your link to safety and success - lbc tank terminals · your link to safety and success ... marpol...

20
Your link to safety and success

Upload: lamminh

Post on 26-Apr-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)

Singapore (Commercial)Singapore (Commercial)Singapore (Commercial)Houston

Baton RougeBaton RougeBaton Rouge

Lisbon

Cartagena

ShanghaiShanghaiShanghaiShanghaiShanghaiShanghaiShanghai

RotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdam

Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2

Le Havre x2

SantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantander

NantesNantesNantes

Bayonne

MarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseille

Your link to safety and success

LBC Tank Terminals is one of the world’s largest global operators of bulk liquid storage facilities for chemical and oil products.

We own and operate a global network of terminals with a combined storage capacity of close to 3 million m3 at key locations in Europe, USA and China.

LBC is expanding its capacity and network, through build-out at existing locations and through acquisitions, joint ventures and greenfi eld developments.

Headquartered in Belgium, LBC Tank Terminals has operations in ARA, US Gulf Coast, China, France, Spain and Portugal.

Business Development in Asia is supported by our commercial offi ce based in Singapore.

LBC works with the world’s leading petro-chemical producers and distributors. LBC supports them with tank storage, a range of value added services and in-depth knowledge of local regulations, logistics and transport facilities. LBC offers a comprehensive storage solution, designed to meet the individual needs of our customers.

Global Corporate Head OfficeSchaliënhoevedreef 20 E | 2800 Mechelen | Belgium

Tel. +32 15 287 310 | Fax +32 15 287 338 | [email protected] www.lbctt.com

The preferred independent global provider of bulk liquid storage solutions

LBC Tank Terminal’s primary objective is to make our customers’ business more successful through the application of due care, commitment and dedication; 24 hours a day, 7 days a week.

Safety and environmental care

LBC Group complies with local, regional and national legislation and subscribe to the guiding principles set out in Responsible CareTM and ISO 14001. We are an active member of CDI-T (Chemical Distribution Institute – Terminals).

Our assets are constructed and updated to ensure that they operate safely and as environmentally responsibly as possible.

Adding value to customer products

We offer a range of value-added services inclu-ding: blending and compounding of a broad range of technical additives and compounds such as de-icing and heat transfer fl uids, concrete additives and coolants; drumming and IBC fi lling; warehousing of hazardous packed goods; and container and railcar cleaning.

Impeccable credentials LBC Group is owned and funded by a consortium of pension funds that seek long term investments in infrastructure assets.

Our shareholders support LBC’s ambitious growth targets having purposefully invested to establish a robust growth platform.

Quality, customer focus and fl exibility

LBC uses Total Quality Management and ISO 9001 systems.

Our workforce is highly skilled with the expertise and detailed local knowledge to provide world class support.

Our global network of terminals retains a high degree of autonomy providing the ability to make quick operational decisions through short communication lines for a fast, fl exible and personalised service.

Your link to safety and success

LBC Antwerp LBC Cepsa (Antwerp) LBC Rotterdam LBC Houston LBC Baton Rouge LBC Shanghai LBC Tanquipor (Lisbon)

Belgium Belgium Netherlands USA USA China Portugal

Capacity 270 000 m3

188 MS & SS tanks 250 to 6 000 m3

30 600 m3

12 MS & SS tanks1 660 to 3 000 m3

83 000 m3

110 MS, SS & coated tanks 70 to 5 000 m3

903 000 m3

(5 680 000 bbls)157 MS, SS & coated tanks 1 000 to 24 000 m3

447 000 m3

(2 810 000 bbls)40 MS & coated tanks1 600 to 24 000 m3

66 000 m3

62 MS & SS tanks 650 to 3 000 m3

170 000 m3

25 MS & coated tanks50 to 29 000 m3

Products Chemicals, petroleum products, mineral oils, base oils and lubricants.

Chemicals. Chemicals including chlorinated hydrocarbons, petroleum products, min-eral oils, and base oils.

Chemicals, petroleum products and oils.

Chemicals, petroleum products and oils.

Chemicals, mineral and vegetable oils and base oils.

Chemicals, cryogenic liquids, mineral and vegetable oils, gas oil, gasoline and additives.

Specialist Handling Heating, blanketing, purging, vapour return or treatment and tank-to-tank transfer.

Heating, blanketing and purging and tank-to-tank transfer.

Heating, blanketing and purging, vapour treatment (cryogenic and incineration) and tank-to-tank transfer.

Heating, cooling and blanketing.

Heating, cooling and blanketing.

Heating, cooling, blanket-ing and vapour recovery.

Heating, blanketing and vapour recovery.

Product Improvement Filtering, blending, drumming and IBC-fi lling.

- Filtering, blending, drum-ming and IBC fi lling.

Filtering, blending and drying.

Filtering, blending and drying.

Drumming. Filtering and blending.

Waste Water - - - Marpol I, II & III reception facility and forwarding to destruction or treatment facility.

Marpol I, II & III reception facility and forwarding to destruction or treatment facility.

Waste water treatment and authorised Marpol reception facility.

-

Additional Services Ship-to-ship transfers. Flexi-bag loading. Forwarding and customs services. Surveyors on site. Warehouse 13 400 m2 including hazardous materials.

Ship-to-ship transfers. Forwarding and customs services.

Ship-to-ship transfers, forwarding and customs, surveyors on site, ware-house 5 000 m2 including hazardous liquids and solids.

Direct transfers to / from ship, barge, truck or rail tank car.Vapour abatement fl ares. Vapour recovery.24/7 Operation.

Direct transfers to / from ship, barge, truck or rail tank car.Vapour abatement fl ares. Vapour recovery.24/7 Operation.

Product and customs forwarding. Warehouse 1 640 m2 for Class A hazardous products.

24/7 Operation.

Accessibility Rail, road and sea.568m quay with safety draft 11.1m (36 ft).

Rail, road and sea.500m quay with safety draft 12.4 m (40 ft).

Rail, road and sea.Jetty with safety draft 10.6m (35ft).

Rail, road, pipelines and sea.3 docks with safety draft of 12.2m (40ft). 5 barge slips.

Rail, road and sea.Jetty with safety draft 12.2m (40 ft) plus barge dock.

Road and sea.Jetty with safety draft 9m (30ft).

Road and sea.Jetty with safety draft 9.5m (31ft).

Expansion Potential 40 000 m3 150 000 m3 170 000 m3 with new jetty 14m (46ft) draft.

600 000 m3 (4 000 000 barrels) with new dock.

500 000 m3 with rail car storage & pipelines (3 000 000 barrels).

- 100 000 m3

Certifi cation & Accreditations

ISO 9001:2008ISO 14001:2004ISPS certifi ed CDI-T registered

ISO 9001:2008ISO 14001:2004ISPS certifi ed

ISO 9001:2008ISO 14001:2004ISPS certifi ed CDI-T registered

TQMUSCG certifi ed

TQMUSCG certifi ed

ISO 9001:2008CDI-T registered

ISO 9001:2008ISPS certifi ed

Address Haven 275Leon Bonnetweg 282030 Antwerpen Belgium

Haven 507Scheldelaan 4202040 Antwerpen Belgium

Haven 4035 3197 XA Botlek RotterdamThe Netherlands

11666 Port RoadSeabrookTexas 77586 USA

1725 HWY 75SunshineLouisiana 70780USA

No 28 Sui Tang Road,Pudong New Area,Shanghai200137 China

Parque Industrial de Qui-miparqueApartado 212836 - 908 LavradioPortugal

Tel +32 3 543 05 05 +32 3 543 05 05 +31 10 295 85 00 +1 281 474 44 33 +1 225 642 83 35 +86 21 58 48 36 68 +351 21 206 75 00

e-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

LBC Le Havre LBC Sogestrol (Le Havre) LBC Nantes LBC Bayonne LBC Marseille LBC Cartagena LBC Santander

France France France France France Spain Spain

Capacity 104 000 m3

93 MS & SS tanks100 to 5 000 m3

372 000 m3

197 MS & SS tanks 700 to 15 000 m3

43 000 m3

52 MS tanks 25 to 4 000 m3

124 000 m3

28 MS & SS tanks 640 to 15 000 m3

127 000 m3

98 MS & SS tanks 310 to 6 000 m3

25 000 m3

11 MS & SS tanks1 500 to 3 500 m3

86 000 m3

47 MS tanks 540 to 10 000 m3

Products Chemicals, vegetable and mineral oils, molasses, oil additives and high-heat products.

Chemicals, petroleum products, mineral and vegetable oils, oil additives and high-heat products.

Chemicals, petroleum products, animal fats, mineral and vegetable oils, oil additives, high-heat products, bitumen and molasses.

Chemicals, petroleum products, crude oil, vegetable oils, oil additives and bitumen.

Chemicals, petroleum products, mineral and vegetable oils, oil additives, high-heat products and bitumen.

Chemicals and heated products.

Chemicals, petroleum products, mineral and vegetable oils, oil additives and high-heat products.

Specialist Handling Heating, blanketing and drumming.

Heating, cooling and blanketing.

Heating, blanketing and drumming.

Heating and blanketing. Heating, blanketing and product analysis.

Heating and vapour recovery.

Heating

Product Improvement Filtering, dehydration, blending and drying.

Filtering, blending and drying.

Filtering, blending and drying.

Filtering and in-line blend-ing.

Filtering and blending. Filtering Filtering

Waste Water Physiochemical treatment unit.

Marpol I & II reception fa-cility. Physiochemical and biological treatment unit.

- Biological treatment unit. Marpol I & II reception facility. Collection and for-warding of vessel residues to destruction or treatment facility.

- -

Additional Services Dehydration of petroleum products.24/7 Operation.

Container handling, heating and cleaning. Customs and forwarding services. Surveyors on site. Warehouse 6 000 m2 including hazardous materials.

24/7 Operation. 24/7 Operation. Customs and forwarding services. Surveyors on site.24/7 Operation.

24/7 Operation. 24/7 Operation.

Accessibility Rail, road and sea.3 docks on 500m quay with safety draft 13.8m (45ft).

Rail, road, river, pipelines and sea. 5 jetties with max safety draft 12m (39ft).

Rail, road and sea.2 Jetties with safety draft 7.5m (25ft).

Rail, road and sea.315m quay with safety draft 8.7m (29 ft).

Rail, road and sea.2 docks with safety draft 11.5m (37ft).

Road and sea.2 docks with safety draft 13m (43ft).

Rail, road and sea.Jetty with safety draft 10.5m (35ft).

Expansion Potential - 170 000 m3 - - 100 000 m3 - -

Certifi cation & Accreditations

ISO 9001:2008ISPS certifi ed

ISO 9001:2008ISPS certifi ed CDI-T registered

ISO 9001:2008ISPS certifi ed

ISO 9001:2008ISPS certifi ed

ISO 9001:2008CDI-T registered

ISO 9001:2008ISO 14001:2004OHSAS 18001:2007 and ISPS certifi ed

ISO 9001:2008ISPS certifi ed

Address Port 382976600 Le HavreFrance

Port 4366 and 499976700 Gonfreville l’OrcherFrance

103, quai Emile Cormerais44800 Saint HerblainFrance

Route de la Barre40220 TarnosFrance

Route du Port Pétrolier13117 LavéraFrance

30201 CartagenaMurciaSpain

Puerto de Raos39011 SantanderSpain

Tel +33 2 35 42 22 62 +33 2 35 25 86 20 +33 2 40 43 43 25 +33 5 59 64 48 00 +33 4 42 44 42 44 +34 968 16 70 24 +34 94 234 36 34

e-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

REV

. 201

3-07

www.lbctt.com

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 83 000 m3

110 tanks from 70 to 5 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Stainless Steel/ Mild steel Aluminum Coated

From 0 to 150 36 10From 151 to 500 2 3 2 From 501 to 1 000 10 4 15From 1 001 to 2 000 6 4 7 Above 2 000 5 6

ProductsChemicals including chlorinated hydrocarbons, base oils and lubricants, mineral oil and petroleum products.

Special handlingHeating, nitrogen blanketing and purging, tank-to-tank transfer, vapor treatment (incineration and cryogenic treatment).

Product improvementFiltering, blending in tank, tank circulation.Filling of non-hazardous products into IBC’s, drums, cans and pails.

AccessibilityRoad, rail, sea,Jetty with a maximum draft of 10.60 m (35 ft),24/7 service for vessels and barges.

Additional servicesDirect transfers from ship-to-ship.Formulation.Warehouse: 5 000 m2 for hazardous and non-hazardous products.Surveyors on site.Forwarding and customs formalities.

Expansion potentialAdditional tank capacity of 170 000 m3 including new jetty with 14 m (46 ft) draft.

Haven 4035Oude Maasweg 43197 XA Botlek-Rotterdam Netherlands

T +31 10 295 85 00F +31 10 295 86 08E [email protected]

LBC Rotterdam is located at the 3rd petroleum harbor in Rotterdam - Botlek, the largest port in Europe. The terminal is ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and ISPS certified and CDI-T registered.

LBC Rotterdam

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 104 000 m3

93 tanks from 100 to 5 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel Stainless Steel Coated

From 0 to 150 1 19From 151 to 500 3 7 12 From 501 to 1 000 9 2 From 1 001 to 2 000 22 Above 2 000 18

ProductsAll products with a flash point above 100°C,chemicals, mineral and vegetable oils, oiladditives, molasses and high heat products.

Special handlingHeating, blanketing and drumming.

Product improvementFiltering, dehydration, blending and drying.

AccessibilityRail, road and sea. 3 docks (2 for seagoing vessels, 1 for barges) on a 500 m quay with a maximum draft of 13.8 m (45 ft).

Waste waterPhysicochemical treatment unit.

Additional servicesDehydration of petroleum products with a capacity of 20m3/hr.24/7 operation.

LBC Le Havre

LBC Le Havre is attractively located, at the entrance of the Le Havre harbor, on the north coast of France, next to the estuary of the Seine River, enabling easy access to the upstream located petrochemical complexes. LBC Le Havre is ISO 9001:2008 and ISPS certified.

Chaussée Roger MeunierPort 382976600 Le HavreFrance

T +33 2 35 42 22 62F +33 2 35 42 47 49E [email protected]

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 124 000 m3

28 tanks from 640 to 15 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel Stainless Steel

From 0 to 1 000 1 4 From 1 001 to 2 000 4 1 Above 2 000 16 2

ProductsChemicals, mineral and vegetable oils, oils additives, bitumen, crude oil and petroleum products.

Special handlingHeating and blanketing.

Product improvementFiltering and in-line blending.

AccessibilityRail, road and sea. 315 m quay length with a maximum draft of 8.7 m (29 ft).

Waste waterBiological treatment unit.Capacity: 50 m3 per day for waste water from industry and shipping.

Additional services24/7 operation.

LBC Bayonne is located on the estuary of the Adour River, in the south of France’s Atlantic Ocean coast side. Major highway connections enable easy access to the North of Spain and the Southwestern part of France. The terminal is ISO 9001:2008 and ISPS certified.

Zone IndustrielleRoute de la Barre40220 TarnosFrance

T +33 5 59 64 48 00F +33 5 59 64 48 01E [email protected]

LBC Bayonne

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 43 000 m3

52 tanks from 25 to 4 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel

From 0 to 150 22From 151 to 500 3From 501 to 1 000 7From 1 001 to 2 000 17Above 2 000 3

ProductsChemicals, petroleum products,mineral and vegetable oils, animal fats, oil additives, molasses and high heat products (such as bitumen).

Special handlingHeating, blanketing and drumming.

Product improvementFiltering, blending and drying.

AccessibilityRail, road and sea. 2 jetties with a maximum draft of 7.5 m (25 ft).

Additional services24/7 operation.

LBC Nantes is a combination of five smaller terminals in the Nantes / St Nazaire international port on the Atlantic Ocean coast of France, and is located along the Loire River. The terminal is ISO 9001:2008 and ISPS certified.

103, quai Emile Cormerais44800 Saint HerblainFrance

T +33 2 40 43 43 25F +33 2 40 46 52 52E [email protected]

LBC Nantes

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 86 000 m3

47 tanks from 540 to 10 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel From 0 to 1 000 16 From 1 001 to 2 000 20 Above 2 000 11

ProductsChemicals and petroleum products,mineral and vegetable oils, oil additives and heated products.

Special handlingHeating

Product iprovementFiltering

AccessibilityRail, road and sea. Jetty with a maximum draft of 10.5 m (35 ft).

Additional services24/7 operation.

LBC Santander is located in the Raos Harbor, on the North Atlantic coast of Spain. It has excellent connections to the North side of Spain and the Southwestern part of France. The terminal is ISO 9001-2008 and ISPS certified.

Puerto de Raos39011 SantanderSpain

T +34 94 234 36 34F + 34 94 234 60 51E [email protected]

LBC Santander

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 170 000 m3

25 tanks from 50 to 29 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel Coated

From 0 to 1 000 1 From 1 001 to 2 000 2 2 From 2 001 to 5 000 12From 5 001 to 10 000 1Above 10 000 7

ProductsChemicals, cryogenic liquid, mineral and vegetable oils, gas oil, gasoline and additives.

Special handlingHeating, blanketing and vapour recovery.

Product improvementFiltering and blending.

AccessibilityRoad and sea. Jetty with a maximum draft of 9.5 m (31 ft).

Additional services24/7 operation.

Expansion potential100 000 m3.

LBC Tanquipor is located on the left bank of the river Tejo, near the industrial area of Barreiro, Lisbon. It is the most direct entry for chemical and petroleum products to Portugal and to the Southwestern part of Spain. The terminal is ISO 9001:2008, SEVESO II and ISPS certified.

Parque Industrial de QuimiparqueApartado 212836 - 908 LavradioPortugal

T +351 212 067 500F +351 212 078 577E [email protected]

LBC Tanquipor (Lisbon)

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 25 000 m3

11 tanks from 1 500 to 3 500 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel Stainless steel

From 0 to 2 000 7 Above 2 000 4

ProductsChemicals and heated products.

Special handlingHeating and vapor recovery.

Products improvementFiltering

AccessibilityRoad and sea. 2 docks with maximum draft of 13 m (43 ft).

Additional services24/7 operation.

LBC Cartagena was initially an industrial terminal and is located on the industrial port of Cartagena (Valle de Escombreras) on the Mediterranean Sea. It is ideally located to supply the south of Spain. The terminal is ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, ISPS and OHSAS 18001:2007 certified.

Polígono el FangalValle de Escombreras 30201 Cartagena (Murcia)Spain

T +34 968 16 70 24F +34 968 16 70 00E [email protected]

LBC Cartagena

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 447 000 m3 (2 810 000 barrels)40 tanks from 1 600 to 24 000 m3

(10 000 to 150 000 barrels).

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel Coated

From 1 000 to 2 000 3 1 From 2 001 to 5 000 5 From 5 001 to 10 000 6 7Above 10 000 14 4

Capacity in Barrels N° of tanks

Mild steel Coated

From 6 000 to 12 500 3 1 From 12 501 to 30 000 5 From 30 001 to 55 000 6 7Above 55 001 to 150 000 14 4

ProductsChemicals, petroleum products and oils.

Special handlingHeating, cooling and blanketing.

Products improvementFiltering, blending and drying.

AccessibilityRoad, rail, oceangoing vessels and barges.Jetty with a maximum draft of 12.2 m (40 ft) and barge dock.

Waste waterAuthorized Marpol I, II & III reception facility, forwarding to destruction facility.

Additional services24/7 operation.Ship, barge, truck or rail tank car inerting.Direct transfers: ships and barges to or from railcar, trucks.Vapor abatement flares.Vapor recovery.

Expansion potentialAdditional capacity of 500 000 m3 (3 000 000 barrels) including rail car storage and pipeline connections.

Additional 25 000 m3 (160 000 barrels) of capacity available in 2014.

LBC Sunshine terminal is located within the Geismar Industrial Complex ten miles south of Baton Rouge, Louisiana, on the Mississippi River (mile marker 204). The terminal is one of the northern most independent deepwater terminals on the river, providing economical barge distances to the upper Mississippi and Ohio River valleys.

Geismar Industrial Complex1725 HWY 75Sunshine, Louisiana 70780, USA

T +1 225 642 83 35F +1 225 642 77 67E [email protected]

LBC Baton Rouge

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 270 000 m3

188 tanks from 250 to 6 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel Stainless Steel

From 0 to 500 34 25From 501 to 1 000 28 3 From 1 001 to 2 000 43 13 Above 2 000 42

ProductsChemicals, base oils and lubricants, mineral oil and petroleum products.

Special handlingHeating, nitrogen blanketing and purging, vapor return or treatment, tank-to-tank transfer.

Product improvementFiltering, blending in-tank and in-line, tank circulation and product drying.

AccessibilityRoad, rail and sea.Quay of 568 m length and maximum draft of 11.10 m (36 ft), 24/7 service for vessels and barges.

Additional servicesDirect transfers from ship-to-ship.Loading into flexi-bags.Filling of non-hazardous products into IBC’s and drums.Warehouse: 13 400 m2 for hazardous and non-hazardous products.Surveyors on site.Forwarding and customs services.

Expansion potentialAdditional tank capacity of 40 000 m3.

LBC Antwerp is located on the right Scheldt riverside in the fourth harbor dock in Antwerp, in the heart of the world’s second largest chemical cluster. The terminal is ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and ISPS certified and CDI-T registered.

Haven 275Leon Bonnetweg 282030 AntwerpBelgium

T +32 3 543 05 05F +32 3 543 05 08E [email protected]

LBC Antwerp

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 372 000 m3

197 tanks from 700 to 15 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks Terminal 1 Terminal 2

Mild Stainless Mild Stainless steel steel steel steel

From 0 to 1 000 25 4 37 8From 1 001 to 2 500 26 21 2Above 2 500 28 43 3

ProductsChemicals, petroleum products,mineral and vegetable oils, oil additives, high heat products.

Special handlingHeating, blanketing and cooling.

Product improvementFiltering, blending and drying.

AccessibilityRail, road, river, pipeline and sea. 5 jetties with a maximum draft of 12 m (39 ft).

Warehouse6 000 m2 for the storage of packaged goods (CARE) including hazardous materials.

Waste waterPhysicochemical and biological treatment unit of waste water from industry and shipping. Authorized Marpol I & II reception facility.

Additional servicesStorage and handling of bulk liquid containers and dry containers.Heating, cleaning and decontamination through scrubber including hazardous goods.Forwarding/custom formalities.8 truck cleaning lanes for all products (TSN). Surveyors on site.24/7 operation.

Expansion potentialAdditional capacity of 170 000 m3.

Additonal 30 000 m3 of capacity due for completion during 2015.

LBC Sogestrol, the largest chemical storage terminal in France, provides with its two terminals a comprehensive set of specialized services to the industry. The facility is located in the heart of the Le Havre petrochemical cluster, less than two hours from the open sea, with easy access to the Seine valley. The terminal is certified ISO 9001:2008 and ISPS and CDI-T registered.

Terminal n°1:Route de la ChimiePort 436676700 Gonfreville l’OrcherFrance

T +33 2 35 25 86 20F +33 2 35 25 86 21E [email protected]

Terminal n°2:Route de la PlainePort 499976700 Gonfreville l’OrcherFrance

LBC Sogestrol (Le Havre)

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 127 000 m3

98 tanks from 310 to 6 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild steel Stainless steel

From 0 to 500 6 From 501 to 1 000 18 5From 1 001 to 2 000 50 6 Above 2 000 13

ProductsChemicals, petroleum products,mineral and vegetable oils, oil additives,heated products and bitumen.

Special handlingHeating, blanketing and product analysis.

Product improvementFiltering and blending.

Tank ContainerHeating and storage.

AccessibilityRail, road and sea, 2 jetties with a maximum draft of 11.5 m (37 ft).

Waste waterAuthorized Marpol I & II reception facility.Vessel residues: collection and forwarding todestruction or treatment facility.

Additional servicesForwarding and custom services.Inland transportation coordination.Surveyors on site.24/7 operation.

Expansion potentialAdditional capacity of 100 000 m3.

LBC Marseille is located in the petrochemical complex of Marseille Lavéra Fos in the south of France on the Mediterranean Sea. The location enables excellent barging possibilities via the Rhône River to the upstream industrial zone of Lyon Feyzin. LBC Marseille is ISO 9001:2008 certified and CDI-T registered.

Route du Port Pétrolier13117 LaveraFrance

T +33 4 42 44 42 44F +33 4 42 44 42 20E [email protected]

LBC Marseille

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 903 000 m3 (5 680 000 barrels)157 tanks from 1 000 to 24 000 m3

(6 000 to 150 000 barrels).

Capacity in m3 N° of tanks

Stainless Mild steel Steel Coated

From 0 to 1 000 22 7 22From 1 001 to 2 000 17 4 6From 2 001 to 5 000 14 1 8From 5 001 to 10 000 20 1 6 Above 10 000 27 1 1

Capacity in Barrels N° of tanks

Stainless Mild steel Steel Coated

From 0 to 6 000 22 7 22From 6 001 to 12 500 17 4 6 From 12 501 to 30 000 14 1 8From 30 001 to 55 000 20 1 6 From 80 000 to 130 000 27 1 1

ProductsChemicals, petroleum products and oils.

Special handlingHeating, cooling and blanketing.

Product improvementFiltering, blending and drying.

AccessibilityRail, road, pipelines and sea.3 docks with a maximum draft of 12.2 m (40 ft).5 barge slips.

Waste waterAuthorized Marpol I, II & III reception facility, forwarding to destruction facility.

Additional services24/7 operation.Ship, barge, truck or rail tank car inerting.Direct transfers: ships and barges to or from railcar, trucks.Vapor abatement flares.Vapor recovery.

Expansion potentialAdditional capacity of 600 000 m3 (4 000 000 barrels).

New dock and additional 40 000 m3 (250 000 barrels) will be available during 2015.

LBC Houston’s Bayport terminal is located on Galveston Bay adjacent to the Houston Ship Channel, the largest petrochemical complex in the world. It offers deep water access, while avoiding potential delays on the congested upper reaches of the channel and excellent connections via road, rail and pipelines to the entire greater Houston industrial complex and beyond.

Bayport Industrial Complex11666 Port RoadSeabrook, 77586USA

T +1 281 474 44 33F +1 281 291 34 28E [email protected]

LBC Houston

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 30 600 m3

12 tanks from 1 660 to 3 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild Steel Stainless steel

From 1 000 to 2 000 1Above 2 000 3 8

ProductsChemicals.

Special handlingHeating, nitrogen blanketing and purging, tank-to-tank transfer.

AccessibilityRoad, rail and sea,Quay of 500 m length and maximum draft of 12,40 m (40 ft),24/7 service for vessels and barges.

Additional servicesDirect transfers from ship-to-ship.Forwarding and customs formalities.

Expansion potentialAdditional tank capacity of 150 000 m3.

Currently building 6 000 m3. Available during 2014.

LBC CEPSA Antwerp is located on the right Scheldt riverside on Kanaaldok B1, in the heart of world’s second largest chemical cluster. The terminal is ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and ISPS certified.

Haven 507Scheldelaan 4202040 AntwerpBelgium

T +32 3 543 05 05F +32 3 543 05 08E [email protected]

LBC Cepsa Antwerp

www.lbctt.com

REV

. 201

3-07

Liquid storage: 66 000 m3

62 tanks from 650 to 3 000 m3.

Capacity in m3 N° of tanks

Mild Steel Stainless steel

From 0 to 1 000 14 8From 1 001 to 2 000 27 9Above 2 000 4

ProductsChemicals, base oils, mineral and vegetable oils.

Special handlingHeating, cooling, blanketing and vapor recovery.

Product improvementDrumming.

Warehouse1 640 m2 for the storage of 8 900 drums.Products: Class A hazardous materials.

AccessibilityRoad and seagoing ships and bargesJetty with 9 m (30 ft) draft.

Waste waterTreatment unit with 120 MT per day capacity.Authorized Marpol reception facility.

Additional servicesProduct forwarding and customs formalities, fiscal representation, surveyors on site, transfers and truck inerting.

Expansion potentialCurrently building 8 000 m3.Available during 2015.

LBC Shanghai is located in one of the world’s largest port, at Wai Gao Qiao, Pudong, Shanghai near the ChangJiang River mouth, the terminal is well positioned in a premium logistic location, capable of receiving sea going ships and barges. The terminal is customs bonded, ISO 9001:2008 and CDI-T certified, with permits from the Shanghai Maritime Safety Administration and Port Authorities to handle over 100 products in an international environment with stringent requirements on safety and quality.

No 28 Sui Tang RoadPudong New Area Shanghai, 200137 China

T +86 21 58 48 36 68 F +86 21 58 48 32 82 E [email protected]

LBC Shanghai

The preferred independent global provider of bulk liquid storage solutions

LBC Tank Terminal’s primary objective is to make our customers’ business more successful through the application of due care, commitment and dedication; 24 hours a day, 7 days a week.

Safety and environmental care

LBC Group complies with local, regional and national legislation and subscribe to the guiding principles set out in Responsible CareTM and ISO 14001. We are an active member of CDI-T (Chemical Distribution Institute – Terminals).

Our assets are constructed and updated to ensure that they operate safely and as environmentally responsibly as possible.

Adding value to customer products

We offer a range of value-added services inclu-ding: blending and compounding of a broad range of technical additives and compounds such as de-icing and heat transfer fl uids, concrete additives and coolants; drumming and IBC fi lling; warehousing of hazardous packed goods; and container and railcar cleaning.

Impeccable credentials LBC Group is owned and funded by a consortium of pension funds that seek long term investments in infrastructure assets.

Our shareholders support LBC’s ambitious growth targets having purposefully invested to establish a robust growth platform.

Quality, customer focus and fl exibility

LBC uses Total Quality Management and ISO 9001 systems.

Our workforce is highly skilled with the expertise and detailed local knowledge to provide world class support.

Our global network of terminals retains a high degree of autonomy providing the ability to make quick operational decisions through short communication lines for a fast, fl exible and personalised service.

Your link to safety and success

Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)Mechelen (HQ)

Singapore (Commercial)Singapore (Commercial)Singapore (Commercial)Houston

Baton RougeBaton RougeBaton Rouge

Lisbon

Cartagena

ShanghaiShanghaiShanghaiShanghaiShanghaiShanghaiShanghai

RotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdamRotterdam

Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2Antwerp x2

Le Havre x2

SantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantanderSantander

NantesNantesNantes

Bayonne

MarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseilleMarseille

Your link to safety and success

LBC Tank Terminals is one of the world’s largest global operators of bulk liquid storage facilities for chemical and oil products.

We own and operate a global network of terminals with a combined storage capacity of close to 3 million m3 at key locations in Europe, USA and China.

LBC is expanding its capacity and network, through build-out at existing locations and through acquisitions, joint ventures and greenfi eld developments.

Headquartered in Belgium, LBC Tank Terminals has operations in ARA, US Gulf Coast, China, France, Spain and Portugal.

Business Development in Asia is supported by our commercial offi ce based in Singapore.

LBC works with the world’s leading petro-chemical producers and distributors. LBC supports them with tank storage, a range of value added services and in-depth knowledge of local regulations, logistics and transport facilities. LBC offers a comprehensive storage solution, designed to meet the individual needs of our customers.

Global Corporate Head OfficeSchaliënhoevedreef 20 E | 2800 Mechelen | Belgium

Tel. +32 15 287 310 | Fax +32 15 287 338 | [email protected] www.lbctt.com