your moments, your rules · ral 7024 gris cemento ral 7038 blanco ral 9003 arena ral 1001 crema ral...

YOUR MOMENTS, YOUR RULES

www.durstone-tech.com

4 5


En D-Tech hemos Desarrollado un NUEVO MATERIAL que denominamos “D-TECH SURFACE”, este Material posee unas propiedades excelentes y no conocidas hasta ahora en los materiales Composites utilizados en Sanitarios.

Desde nuestras instalaciones en el Parque Científico y Tecnológico de Rabanales21 de Córdoba, y en las Instalaciones de Producción del Polígono Industrial Guadamía de Ribadesella, durante los últimos años hemos realizado un importante esfuerzo de Innovación y Desarrollo con la Colaboración del Centro Tecnológico Andaluz INNOVARCILLA. Esto nos ha permitido conseguir un Nuevo Material “D-TECH SURFACE” mediante la mezcla de ciertos Minerales y Óxidos específicos, a la base del Solid-Surface ó Corian, que le confiere unas elevadas propiedades de Resistencia, Baja Absorción y Homogeneidad en la masa coloreada, así como una gran resistencia a los productos de limpieza y químicos.

Nuestro D-TECH SURFACE posee una gran Rigidez y una elevada resistencia a Flexión superior a 30 N/mm2 (superior a la de muchos Porcelánicos), que le permite Transportarse sin necesidad de aparatosas cajas de madera, Palets y en Horizontal para evitar su deformación, como ocurre con otros materiales del mercado. De hecho, nuestros Platos de Ducha van en cajas de Cartón protegidas perimetralmente por un listón de madera para protegerlo de los golpes, y además recomendamos que viajen en Vertical, pues son Indeformables, para evitar que los repartidores pisoteen las cajas al ponerlos en el suelo de los camiones.

Para dotarlo de una mayor Calidad superficial que el acabado en masa, a nuestro D-TECH SURFACE le damos un acabado en GelCoat de Náutica con un espesor de 0,8 mm. Este GelCoat es el mejor que existe en el mercado y posee una mayor resistencia al desgaste, a los rayos U.V. y a los agentes externos como ataques químicos, salinos, etc…, además nuestros Platos se pueden tratar con BactiBlock® para darle una garantía antibacteriana.

En la Fabricación usamos la más alta Tecnología para conseguir la mejor calidad del producto final como, por ejemplo:

• Amasado al vacío, que impide la aparición de coqueras en las piezas (en D-Tech, no ponemos en la parte posterior, un papel para que no se vean esos defectos de fabricación).

• Vibrado del Molde para un correcto llenado sin oquedades.

• Fraguado en Horno a temperatura constante y durante largo tiempo, para mantener las propiedades del producto final.

• Corte con Disco en húmedo, y pintado con el mismo GelCoat de las caras cortadas.

Gracias a la Calidad y Resistencia de nuestro D-TECH SURFACE, fabricamos igualmente Platos SLIM de 25 mm de espesor y con las mismas cualidades Técnicas que los de 30 mm, pero con una disminución en el peso de aprox. el 30%, lo cual es muy importante a la hora de manipular el Plato de ducha por el instalador.

En D-TECH realizamos todos las Fases del Producto, desde el I+D, el Diseño Industrial en CAD, la fabricación de Moldes mediante CNC, y la Producción de todos los Materiales que comercializamos.

Técnica y Calidad Technique and qualityIn D-Tech we have developed a NEW MATERIAL that we call “D-TECH SURFACE”, this material has excellent properties unknown until now in the composite materials used in sanitary ware.

Our facilities in the Rabanales21 Science and Technology Park in Cordoba and Guadamía Industrial park in Ribadesella have made, during the last years, an important effort in R&D with the collaboration of the Technological Center Andaluz INNOVARCILLA. This has allowed us to develop a new material, “D-TECH SURFACE”, by mixing certain minerals and specific oxides to the Solid-Surface or Corian base, which provides it high properties of resistance, low absorption and homogeneity in the colored mass as well as great resistance for cleaning products and chemicals.

D-TECH SURFACE has a high stiffness and resistance to flexion superior to 30 N/mm2 (bigger than many of porcelain products), that allows to be transported without necessity of big wooden boxes, pallets and in horizontal to avoid its deformation, as happen with other materials in the market. In fact, our shower trays are in carton boxes surrounded perimetrically by a wooden strip to protect it from the blows. As they are non-deformable we recommend that they travel in vertical in order to avoid delivery people stepping on the boxes when putting them in the ground of the trucks.

Our D-TECH SURFACE is finished using a Nautical GelCoat with a thickness of 0.8 mm to provide it a higher Surface quality than the mass finishing. This GelCoat is the best that exists in the market and with the higher resistance to wear, UV rays and the external agents like chemical attacks, saline, etc ..., in addition our shower trays can be treated with BactiBlock® to give them an antibacterial guarantee.

In the manufacturing process we use the highest technology to achieve the best quality of the final product, such as:

• Vacuum-kneading, which prevents the appearance of coquers in the pieces (in D-Tech, we do not put a paper in the back side to cover those manufacturing defects).

• Mold Vibration for a correct filling without cavities.

• Set in oven at constant temperature and for a long time, to maintain the properties of the final product.

• Wet cutting with disc and painted with the same GelCoat of the faces cutted.

Thanks to the quality and strength of our D-TECH SURFACE, we can also manufacture SLIM Plates with a 25 mm thick and keeping the same technical qualities as those of 30 mm, but with a reduction in weight of approx. 30%, which is very important when handling the shower tray.

D-TECH performs all phases of the product, from R+D, Industrial Design in CAD, manufacturing of our molds using CNC, and the production of all the materials we commercialize.

6 7


Platos de duchaShower trays

Nuestros platos de ducha se integran perfectamente en cualquier ambiente gracias a sus elegantes formas, su gama de colores y sus texturas.Tanto en ambientes clásicos como ambientes más modernos.

En D-Tech hemos desarrollado una serie de 3 texturas muy suaves y confortables para sus pies. La superficie es antideslizante pudiendo ser Clase III. Los platos de ducha D-Tech evitan el desarrollo de las bacterias y cuidan de la higiene y salud de toda la familia.

Our shower trays are perfectly integrated into any environment thanks to its elegant lines, range of colors and textures. Not only in classic environments and but also in modern envi-ronments.

In D-Tech we have developed a series of 3 textures very soft and comfortable for your feet. The surface is antiskid and could be Class III. The shower trays D-Tech prevent the development of bacteria and take care of the hygiene and health of the whole family.

8 9


Serie lisoSmooth series

Formato rectangularRectangular format

12 13


Largo | Length 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cmA

A

Ancho | width 70 cm 80 cmB

B

Distancia del sifón | Grill distance 30 cm 40 cm 50 cmC

Grosor | Thickness 3 cmD

D 1º

90

C

Ancho marco | Framework width 5 cmE

Optional frameMarco opcional

E

Características | Characteristics

Colores | Colours

Nuestros platos de ducha antideslizantes Clase III, están especialmente diseñados para personas con discapacidad o con problemas de movilidad.

La colección de platos de ducha D-Tech, presenta una extensa gama de colores y acabados. Los colores son homogéneos en toda la masa y son fácilmente reparables en caso de golpe.

También tenemos la opción de personalizar los colores siguiendo la carta RAL, con un 20% de incremento sobre el precio base.

Our non-skid shower trays Class III, are specially designed for people with disabilities or mobility problems.

The collection of dishes from shower D-tech, presents a wide range of colors and finishes. The colors are homogeneous in all the mass and they are easily repaired in case of blow.

We also have the option to customize the colors, following the RAL letter, with a 20% increase on the price.

Medidas | Measures

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024

Gris cementoRal 7038

Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019

Gris PorlandRal 7040

Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

14 15


Formato rectangular

Rectangular format

Formato rectangular. Mod. Slim.Rectangular format

Formato rectangular. Mod. Aligerado.Rectangular format

Serie pizarra D-TechPizarra series D-Tech

18 19


A

Largo | Length 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm 219 cmA

Ancho | width 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cmB

B

Distancia del sifón | Grill distance 30 cm 40 cm 50 cm 54 cm 60 cm

Distancia del sifón | Grill distance

Plato largo 100 a 210 cm | 54 cm

Plato largo 110 a 220 cm | 60 cm

C

Grosor | Thickness 3 cm 2,5 cmD

D 1º

90

C



E


Colores | Colours

Medidas | Measures







Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

20 21


Serie pizarra D-TechPizarra series D-Tech

Formato cuadradoSquared format

Formato esquinaCurved corner format

Formato pentagonalPentagonal format

Formato cuadradoSquared format

24 25


A

Largo | Length 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cmA

Ancho | width 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cmB

B

D1º

90

C

Distancia del sifón | Grill distance De 30 cm a 70 cmC




E


Colores | Colours

Medidas | Measures







70 a 140 cm

30 cm a 70 cm

90

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

Formato esquina curvaCurved corner format

28 29


Largo | Length 80 cm 90 cmA


Distancia del sifón | Grill distance 22 cmC

A B

D1º

90

Radio = 55 cmCurva Italiana

C




E


Colores | Colours

Medidas | Measures







Radio = 55 cm

80 o 90 cm

22 cm

90

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

Nota: En el caso de necesitar platos con otro tipo de curva, el cliente debe aportar el plano del radio de la dicha curva.

Formato pentagonalPentagonal format

32 33




Distancia del sifón | Grill distance 22,5 cmC

A

B

D1º

90

C




E


Colores | Colours

Medidas | Measures







90 o 100 cm

22,5 cm

90

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

34 35


Serie carbonoCarbon series


38 39



A


B

Distancia del sifón | Grill distance 30 cm 40 cm 50 cmC


D 1º

3 cm

14,5 cmR= 1mm

Optional rampRampa opcional

90

C

Carbono | Carbon


Colores | Colours

Medidas | Measures

Nuestros platos de ducha antideslizantes Clase II, están especialmente diseñados para personas con discapacidad o con problemas de movilidad.

La colección de platos de ducha D-Tech edición carbono están fabricados con fibra de carbono de alto módulo, epoxi y composite.

La textura es homogénea y es fácilmente reparable en caso de golpe.


The collection of dishes from shower D-tech carbon edition are made from high fiber carbon module, epoxi and composite.

The texture is homogeneous in all the mass and is easily repaired in case of blow.

40 41


40


Serie ZenZen series


Plato modelo ZenZen shower tray

44 45


A

Largo | Length 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cmA

Ancho | width 80 cm 90 cm 100 cmB

B

C Grosor | Thickness 3 cm

D

C

Ancho marco | Framework width 5 cm


D


Colores | Colours

Medidas | Measures







Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

46 47


Lavabos y encimeras Washbasins and countertops

D-Tech le da la posibilidad de poder combinar cualquier modelo de plato de ducha, con nuestros lavabos y encimeras para crear conjuntos mucho más armoniosos. Descubre el mundo de la innovación y la funcionalidad a través de nuestros lavabos de diseño actual y práctico.

Podrás elegir entre una gran variedad de estilos, texturas y colores. Diseña el baño con el que sueñas con la ayuda de D-Tech.

D-tech gives you the possibility of being able to combine any model of shower trays, with our washbasins and countertops to create sets much more harmonious.

Discover the world of innovation and functionality through our current designed and practical washbasins.

You can choose from a wide variety of styles, textures and colors. Design the bathroom you dream with the help of D-Tech.

Formato lavabo centradoFormato lavabo redondo

Formato lavabo redondo esquina curva

Formato lavabo desplazado

Formato doble lavabo

Center washbasin formatRound washbasin format

Round washbasin curved corner format

Displaced washbasin format

Double washbasin format

Formato lavabo redondo sobre encimeraRound washbasin on countertop format

Formato lavabo cuadrado sobre encimeraSquare washbasin on countertop format

48 49


Medidas encimeraMeasures countertops


Ancho | width 50 cmB

Medidas lavabo Measures washbasin

Largo | length 27 cmD

Ancho | width 57 cmE

A

E

B

D

C


Colores | Colours

Nuestros lavabos y encimeras fabricadas con los materiales D-TECH SURFACE, están especialmente diseñados para combinar con nuestros platos de ducha y paneles para crear espacios únicos.

La colección de lavabos y encimeras D-Tech, presenta una extensa gama de colores y acabados. Los colores son homogéneos en toda la masa y son fácilmente reparables en caso de golpe.


Our washbasins and countertops made from D-TECH SURFACE materials, are specially designed to combine with our shower trays and panels to create a unique spaces.

The collection of washbasins and countertops D-tech, presents a wide range of colors and finishes. The colors are homogeneous in all the mass and they are easily repaired in case of blow.


Formato lavabo centradoCenter washbasin format

Grosor | Thickness 12 mmC

Toallero opcional

Copete opcional

Faldón opcional

Otras opciones | Other options

Towel rail

Toallero

Overflow

Rebosadero

Finials

Faldón Copete

Skirt

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

Profundidad | Depth 13 cmF

E

50 51


Lavabo a la derecha

Washbasin to the right

A

E


Ancho | width 35 cm 50 cmB BD


C

Formato lavabo desplazadoDisplaced washbasin format

Medidas encimera Measures countertops


Colores | Colours








Towel rail

Toallero

Overflow

Rebosadero

Finials

Faldón Copete

Skirt

Medidas lavabo Measures washbasin

Largo | length 27 cmD


Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

Lavabo a la izquierda

Washbasin to the left

Faldón opcional

Toallero opcional

Copete opcional

Profundidad | Depth 13 cmE

E

Profundidad | Depth 13 cmE

52 53


Largo | Length 110 cm a 180 cmA

Largo | Length 110 cm a 120 cmA

Ancho | width 50cmB

Grosor | Thickness 12 mm


C

C

Medidas encimera Measures countertops

Medidas lavaboMeasures washbasin

Largo | Length 27 cmD

Largo | Length 27 cmD



Separación | Separation 10 o 20 cm

Separación | Separation 10 cm

F

F

E

DA

B

C

F

Otras opciones | Other optionsTamaño grande | Big size

Tamaño pequeño | Small size

Towel rail

Toallero

Overflow

Rebosadero

Finials

Faldón Copete

Formato doble lavabo redondoDouble round washbasin format


Colores | Colours







Skirt


Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

Toallero opcionalProfundidad | Depth 13 cmG G

54 55


Formato lavabo redondoRound washbasin format

Medidas encimera | Measures countertops

Largo | Length 50 cm 60 cm 70 cm 80 cmA

Ancho | width 50 cm 60 cm 70 cm 80 cmB


Diámetro | Diameter 33 cmD


C

BA

D


Towel rail

Toallero

Overflow

Rebosadero

Finials

Faldón Copete

Skirt


Colores | ColoursLa colección de lavabos y encimeras D-Tech, presenta una extensa gama de colores y acabados. Los colores son homogéneos en toda la masa y son fácilmente reparables en caso de golpe.




Nuestros lavabos y encimeras fabricadas con los materiales D-TECH SURFACE, están especialmente diseñados para combinar con nuestros platos de ducha y paneles para crear espacios únicos.Our washbasins and countertops made from D-TECH SURFACE materials, are specially designed to combine with our shower trays and panels to create a unique spaces.

Faldón opcionalToallero opcional

Copete opcional

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

56 57


Formato lavabo redondo esquina curvaRound washbasin curved corner format

Medidas encimera | Measures countertops

Largo |Length 50 cm 60 cm 70 cm 80 cmA

Ancho | width 50 cm 60 cm 70 cm 80 cmB


Diámetro | Diameter 33 cmD


C

BA

D








Overflow

Rebosadero

Finials

Copete

Copete opcional

Rebosadero opcional

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

58 59


Largo | Length 120 cm a 200 cm - resto medidas consultarA


C

MedidasMeasures

Largo | Length 27 cm

Ancho | width 51 cmD

Separación | Separation Consultar

Profundidad | Depth 9 cm

E

F

D

C

A

B

EF


Towel rail

Toallero

Overflow

Rebosadero

Finials

Faldón Copete

Formato doble lavabo rectoDouble straight washbasin format


Colores | Colours







Skirt

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

Faldón opcional

Toallero opcional

Copete opcional

60 61


Formato lavabo redondo sobre encimeraRound washbasin on countertop format

Largo | Length 13,5 cmA

AB

B

Medidas lavabo | Measures washbasin

Diámetro | Diameter 39,5 cm



Towel rail

Toallero

Overflow

Rebosadero

Finials

Faldón Copete

Skirt







Faldón opcionalToallero opcional

Copete opcional

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

C

62 63


Formato lavabo cuadrado sobre encimeraSquare washbasin on countertop format

Medidas lavabo | Measures washbasin

Largo | Length 57,5 cmA


Ancho | width 5 cmE

BA

D


Towel rail

Toallero

Overflow

Rebosadero

Finials

Faldón Copete

Skirt







Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

Faldón opcional

Toallero opcional

Copete opcional

C

E

F

G

Largo | Length 47,5 cm

Largo | Length 5 cm

C

F

Ancho | width 27,5 cmD

Ancho | width 8 cmG

H

Profundidad | Depth 9 cmH

64 65


PanelesPanels

Nuestros paneles pueden colocarse encima de la cerámica, así como de otros materiales. Al ser un compuesto muy ligero y de poco espesor no hace falta una complicada reforma para cambiar un espacio. Ideal para colocar en el baño.

Our panels can be stacked on top of the ceramics, as well as other materials. Being a very lightweight compound and thin gives you no need to make a complicated reform to change a space. Ideal for fitting into the bathroom.

PanelesPanels

68 69


Optional rampRampa opcional


Colores | ColoursLa colección de paneles D-Tech, presenta una extensa gama de colores y acabados. Los colores son homogéneos en toda la masa y son fácilmente reparables en caso de golpe.


The collection of panels D-tech, presents a wide range of colors and finishes. The colors are homogeneous in all the mass and they are easily repaired in case of blow.


Alto | High Hasta 200 cmA Alto | High Hasta 250 cmA

Ancho | width Hasta 90 cmB Ancho | width Hasta 100 cmB


Material | Materials D-TECH SURFACE Material | Materials Composite

Grosor | Thickness 4 mm 8 mmC

D D

C

Medidas | Measures

Grueso | Thick Delgado | Thin

A

B

C

D

Carbono

Nuestros paneles fabricados con los materiales D-TECH SURFACE, están especialmente diseñados para combinar con nuestros platos de ducha y lavabos para crear espacios únicos.

Nuestros paneles están fabricados en 2 grosores diferentes consiguiendo un acabado idéntico al de nuestros platos de ducha:

• 12 mm fabricado en resina y cargas minerales calidad D-T SURFACE.

• 4 mm fabricado con composite y una combinación de fibras de vidrio.Consiguiendo un acabado más ligero y fácil de manejar.

Our panels made from D-TECH SURFACE materials, are specially designed to combine with our shower trays and washbasins to create a unique spaces.

Our panels are made in 2 diferent thickness getting the same finish as our shower trays.

• 12 mm made from resin and mineral loads D-T SURFACE quality.• 4 mm made from composite and fiberglass combination. Getting a lighter and more easy to handle finish.

Blanco rotoRal 9010

GrafitoRal 7024


Blanco Ral 9003

ArenaRal 1001

CremaRal 1015

CapuchinoRal 1019


Gris sedaRal 7044

ChocolateRal 8017

Negro Ral 9005

70 71


Nuestros desagües tienen una cogida perfecta para la Instalación de válvulas de 90 mm de diámetro. En D-Tech les podemos ofrecer las válvulas que tienen la mejor relación calidad/precio del mercado, pudiendo elegir entre válvulas con muy bajo espesor “Wirquin Slim” de tan solo 4 cm de alto y sifón incluido, o la Innobath de tan solo 6 cm de alto e igualmente con sifón extraíble.

Our drains have a perfect connect for the installation of valves of 90 mm of diameter. In D-Tech we can offer the valves that have the best price/quality ratio of the market, being able to choose between valves with very low thickness ‘Wirquin Slim”, with just 4 cm high and included siphon, or the Innobath with just 6 cm high and also with removable siphon.

Válvula Wirquin Slim

Válvula James 90 v.

Válvula Innobath

Válvula Viega

Wirquin Slin valve

James 90 valve

Innobath valve

Viega valve

Válvulas| ValvesAccesoriosAccesories

Rampa de acceso

Tapas y sifones

Soporte encimera

Válvula de desbordamiento

Válvulas

Access ramp

Tops and grills

Countertops support

Underflow valve

Valves

40 mm

90 mm

40 mm

90 mm

156 mm

40 mm

40 mm

107 mm

110 mm

100 mm

228 mm

161 mm

72 73


Rampa de acceso al plato de ducha. Se pueden realizar en toda nuestra gama de tamaños, texturas y colores.

Access Ramp to the shower trays. You can make them in our entire range of size, textures and colors.

Tapa rectangular acero inoxTapa cuadrada acero inoxTapa rectangularStainless steel rectangular lidStainless steel square lidRectangular top

Rampa de acceso| Access ramp

Soporte encimera Countertops support

Tapas y sifones | Tops and grills

3 cm

14,5 cm

12,7 cm

Tapa para formato cuadrado Tapa para formato rectangularLid for square format Lid for rectangular format

12,7 cm

R= 1mm

Instalación platosShower trays installation1. Desembalar el plato de ducha.

Desembalar con cuidado para no dañar la superficie del mismo, antes de colocar el plato comprobaremos que no presente ningún desperfecto.

2. Preparación de la base.

La base sobre la que se va a colocar el plato de ducha debe estar perfectamente nivelada y seca. El material debe ser consistente (mortero, terrazo, cerámica, etc.) y es necesario dejar el hueco necesario para la instalación de la válvula de desagüe y fontanería.

3. Ajuste del desagüe y la válvula.

Una vez colocada la tubería y la válvula de desagüe, comprobaremos que ésta no fuerza el plato hacia arriba.

4. Colocación.

Se aplicará masilla de poliuretano o morteros flexibles en la base donde se colocará el Plato de ducha, formando cordones, así como en los laterales con las paredes.

5. Colocar el plato de ducha.

Se colocará el plato sobre la base haciéndole coincidir con el agujero del desagüe con la válvula previamente instalada, seguidamente colocaremos la pieza de sujeción a la válvula. Una vez finalizado el proceso, proteger la superficie del plato.

1. Unpack the shower tray.

Unpack with care not to damage the surface of it. Before placing the shower tray make sure that it does not present any imperfection.

2. Preparation of the base.

The base on which to place the shower must be perfect-ly dry and level. The material must be consistent (mortar, terrazzo, ceramic, etc…) and it is necessary to leave the gap required for the installation of the drain valve and plumbing.

3. Adjustment of the drain and the valve.

Once positioned the pipe and the drain valve, we must see that this does not force the shower tray up.

4. Colocation.

Polyurethane mastic or flexible mortar will be applied in the base, where the shower tray will be placed, forming cords, as well as on the sides with the walls.

5. Place the shower tray.

It will be placed on the base matching the hole of the drain with the valve previously installed. Then we will place the fixing piece into the valve. Once you have completed the pro-cess, protect the surface of the shower tray.

Válvula de desbordamiento Underflow valve

74 75


1. Unpack the panel.

Unpack with care not to damage the surface of it. Before placing the panel make sure that it does not present any imperfection.

2. Preparation of the wall.

The base on which to place the panel must be perfectly dry. The material must be consistent (mortar, terrazzo, ceramic, etc…) .

3. Colocation.

Polyurethane mastic or flexible mortar will be applied in the wall, forming cords.

4. Place the panel.

Información | InformationImportante.

Antes de colocar los azulejos o la mampara, verificar obligatoriamente la correcta instalación del plato de ducha asegurándose también de que desagua correctamente, ya que en ningún caso D-Tech se hará cargo de los gastos derivados de la sustitución de mamparas, gres, o cualquier otro elemento colocado sobre el plato ni los gastos derivados de mano de obra en los procesos citados anteriormente.

Es recomendable para el sellado del plato con la mampara y las paredes, la utilización de silicona flexible (tipo Sikaflex).

Es muy importante que la instalación de nuestros platos de ducha sea realizada por personal cualificado y siempre siguiendo las instrucciones de instalación que se suministran con cada plato.

Condiciones de uso y mantenimiento.

Después de ducharse basta con limpiar el plato con agua limpia y asegurando la correcta ventilación del cuarto de baño.

Para limpiar el plato de ducha en profundidad, enjuagar el plato de ducha con agua y jabón o algún producto no abrasivo utilizado en baños y limpiar frotando con una esponja no abrasiva.

Evítese el uso de productos de limpieza con disolventes. No limpiar nunca con productos abrasivos como por ejemplo: papel de lija, estropajos tipo scotex, cepillos, etc…

En el caso de que se utilicen productos de limpieza corrosivos como lejía, salfuman, vinagre, antical, etc…, lávese seguidamente con abundante agua, no dejar nunca secar estos productos o un tiempo de actuación superior a 2-3 minutos, en cualquier caso estos productos deben de utilizarse diluidos en agua previamente.

Important.

Before placing the tiles or bulkhead, it must be checked the correct installation of the shower tray, making sure also that drains properly. In other case, D-Tech will not be responsible for the costs of the replacement of screens, stoneware, or any other item placed on the dish or the costs of labor in the processes mentioned above.

It is recommended for sealing the dish with the bulkhead and the walls using flexible silicone (type Sikaflex).

It is very important that the installation of our shower trays should be done by qualified personnel and always following the installation instructions that are supplied with each shower.

Terms of use and maintenance.

After showering it is enough with just water to clean the plate and make sure that ventilation is proper in the bathroom.

To clean the shower in depth, rinse the shower tray with soap and water or any non-abrasive product used in baths and clean by rubbing with a non-abrasive sponge.

Avoid the use of cleaning products with solvents. Never clean with abrasive products such as sandpaper, scourers type scotex, brushes, etc…

In case of using corrosive cleaning products such as bleach, salfuman, vinegar, etc…, then wash with plenty of water, never leave dry these products for more than 2-3 minutes. In any case, these products must be used diluted in water previously.

Sobre el sueloGround installation

Empotrado en el sueloEmbedded in the ground

Sobreelevado del sueloRaised floor installation

Otras opciones de instalación platosOther installation shower trays options

Instalación panelesPanels installation1. Desembalar el panel.

Desembalar con cuidado para no dañar la superficie del mismo, antes de colocar el panel comprobaremos que no presente ningún desperfecto.

2. Preparación de la pared.

La pared sobre la que se va a colocar el panel debe estar perfectamente seca. El material debe ser consistente (mortero, terrazo, cerámica, etc.).

3. Colocación.

Se aplicará masilla de poliuretano o moreteros flexibles, formando cordones.

4. Colocar el panel.

76 77


Bailén a 07/04/2015

Bailén a 03/03/2015

Evaluación de las características técnicas de platos sanitarios Durstone-Tech “Pizarra Blanco”.

Resumen Informes: S-PA-00824-0144-14 M1 S-PA-00824-0034-15

Fabricante: Durstone Technology S.L.

Ensayos|Test

78 79


Garantía | WarrantyGarantía.

La garantía tiene una vigencia de 2 años a partir de la fecha de factura de compra para todos los componentes y partes acrílicas. El comprador deberá remitir a D-Tech en los 30 días posteriores a la compra el resguardo del certificado de garantía debidamente cumplimentada y sellada o firmada por el distribuidor o cliente, siendo ésta una condición necesaria para la validez de la garantía.

El fabricante cubre la reparación y/o sustitución de los componentes que el servicio técnico autorizado considere con defectos de los materiales o del proceso de fabricación. La sustitución del producto se realizará sin coste alguno para el cliente siempre y cuando la reparación del mismo no sea posible. No se aceptarán cargos de servicios realizados por servicios técnicos ajenos a D-Tech. La garantía sólo será válida acompañada de la factura de compra. La validez de la garantía está supeditada a la perfecta cumplimentación de todos los datos. La responsabilidad de D-Tech se limita exclusivamente al valor del producto o sus componentes.

Queda excluida la garantía por negligencia o descuido en la utilización, mal uso, transporte inadecuado o incidencias producidas por la instalación. Los daños ocasionados al producto y por el producto: quemaduras, golpes, rozaduras o los desperfectos ocasionados por una instalación o manipulación incorrecta así como el uso y/o manipulación inapropiados del mismo.Las obras, por el fácil acceso y manipulación de todos los componentes del producto, y los daños ocasionados por depósitos calcáreos, así como los gastos de desplazamiento y mano de obra serán costeadas por el propietario.

También queda excluido de la garantía cualquier otra causa que no sea claramente atribuible a los materiales y/o proceso de fabricación.

Las condiciones de garantía son las únicas validas, no estando nadie autorizado a cambiarlas o dar otras verbales y/o escritas, y exclusivamente tendrá validez a efectos de garantía el certificado original facilitado por D-Tech.

El fabricante declina cualquier responsabilidad por eventuales daños y/ o perjuicios a personas, animales, cosas, directos o indirectos, originados por inobservancia de todas las normas que se especifican en los manuales de instrucciones para la instalación, utilización y mantenimiento del producto.

Estas condiciones son genéricas para todos los productos, pudiendo existir otras complementarias y/o sustitutorias que deberán estar marcadas en el manual de instrucciones para la instalación, utilización y mantenimiento del producto.

Para solicitar el servicio de asistencia técnica en garantía deberá presentar el certificado de garantía original junto al parte de instalación efectuado por el servicio técnico. Para cualquier cuestión derivada de la presente garantía las partes se someten a los tribunales de Córdoba (España).

Warranty.

The warranty is extended for a period of 2 years from the date of purchase invoice for all components and acrylic parts. The buyer must send to D-Tech in the 30 days of purchase the guard of the guarantee certificate duly completed and signed or sealed by the distributor or customer, being a necessary condition for the validity of the warranty.

The manufacturer covers the repair and/or replacement of components that the authorized service technician consider with defects in materials or manufacturing process. The replacement of the product will be performed and with no cost to the client, as long as the repair of the same is not possible. We will not accept charges for services performed by technical services outside D-Tech. The warranty shall be valid only accompanied by the purchase invoice. The validity of the warranty is subject to the perfect fulfillment of all the data. The responsibility of D-Tech is limited exclusively to the value of the product or its components.

It is excluded from the warranty damages for negligence or carelessness in the use, misuse, improper transport or incidents caused during the installation such as burns, shock, abrasion or damage caused by improper installation or improper handling as well as the use and/or inappropriate handling of the same.

Works, due to the easy access and handling of all the components of the product, and the damage caused by lime deposits as well as the travel and labor costs, shall be borne by the owner.

It is also excluded from the warranty any other cause that is not clearly attributable to the materials and/or manufacturing process.

The warranty conditions are the only ones that were valid, and no one is authorized to change or give other verbal and/or written ones, and shall be valid only the original certificate provided by D-Tech.

The manufacturer declines any responsibility for any damages and/or harm to persons, animals, things, direct or indirect, arising from failure to comply with all the rules specified in the instruction manuals for installation, use and maintenance of the product.

These conditions are generic to all products. In case of other complementary and/or alternatives conditions, there must be marked in the instruction manual for the installation, use and maintenance of the product.

To request technical support service warranty you must provide the original certificate of warranty next to the installation report carried out by the technical service. For any matter arising from this warranty the parties referred to the courts of Cordoba (Spain).

Tarifa | TariffPlatos de carbono

Lavabo centrado

Lavabo desplazado Lavabo sobre encimera rectangular

Lavabo sobre encimera circular

Otros productos

AL

Encimera de 60 cm

Encimera de 80 cm

Encimera de 90 cm

Encimera de 100 cm

Encimera de 120 cm

Encimera de 160 cm

Encimera de 180 cm

Encimera de 200 cm

150 € 200 € 210 € 220 € 240 € 355 € 410 € 465 €

Encimera de 120 cm

Encimera de 150 cm

240 € 330 €

Panel fino 4 a 8 mm ( máximo: 110 x 290 cm) 216 €/m2 (mínimo 0,25 m2)

Panel grueso 12mm ( máximo: 90 x 200 cm) 216 €/m2 (mínimo 0,25 m2)

Juegos de soportes 40 €

Marco perimetral (5x1,5 cm) 35 € metro lineal

Rampa acceso (14,5 x 3 cm) 70 € metro lineal

Válvula Slim (4 cm) 20 € unidad

Válvula James 20 € unidad

Válvula Innobath 16 € unidad

Válvula Viega 20 € unidad

Tapas (mismo material del plato) 10 € unidad

Tapas acero inoxidable 7 € unidad

Válvula desbordamiento 12 € unidad

Medidas intermedias y cortes

La superior + 80 €

Faldón de 12 cm

Incremento de 1,0 €/Cm lineal

Copete para encimeras

Incremento de 1,0 €/Cm lineal

Incremento 2º lavabo

50 €

175 € 200 €

70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm

100 cm 470 € 550 € 630 € 710 € 770 €

120 cm 510 € 610 € 710 € 770 € 850 €

140 cm 600 € 720 € 790 € 840 € 900 €

160 cm 670 € 770 € 840 € 910 € 980 €

180 cm 800 € 870 € 930 € 1.030 € 1.110 €

200 cm 930 € 1.000 € 1.030 € 1.130 € 1.190 €

220 cm 1.130 € 1.130 € 1.250 € 1.250 € 1.250 €

80

Tarifa | Tariff

Platos rectangulares | Normal (3 cm de grosor) - Slim (2,5 cm)

Platos rectangulares | Lisos

Paneles

Platos modelo Zen

Platos cuadrados

Platos curvos r 55 Platos pentagonales

Nota: Precios PVP puestos en destino (en península). Los precios incluyen válvula de desagüe.

Opción válvula Viega 20 más. El IVA no está incluido en el precio.

70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm

100 cm 235 € 275 € 315 € 355 € 385 €

120 cm 255 € 305 € 355 € 385 € 425 €

140 cm 300 € 360 € 395 € 420 € 450 €

160 cm 335 € 385 € 420 € 455 € 490 €

180 cm 400 € 435 € 465 € 515 € 555 €

200 cm 465 € 500 € 515 € 565 € 595 €

219 cm 565 € 565 € 625 € 625 € 625 €

80 cm 90 cm 100 cm

100 cm 303 € 347 € 391 €

120 cm 336 € 391 € 424 €

140 cm 396 € 435 € 462 €

160 cm 424 € 462 € 501 €

180 cm 479 € 512 € 567 €

200 cm 550 € 567 € 622 €

70 x 70 cm 80 x 80 cm 90 x 90 cm 100 x 100 cm 120 x 120 cm 140 x 140 cm

275 € 275 € 355 € 355 € 450 € 565 €

80 x 80 cm 90 x 90 cm

305 € 355 €

90 x 90 cm 100 x 100 cm

355 € 385 €

A

A

L

L

Medidas 70 a 80 cm de ancho | Medidas largo hasta 200 cm

Disponibles en grosor 4 mm, 8 mm y 12 mm. P.V.P 216 € m2

your moments, your rules · ral 7024 gris cemento ral 7038 blanco ral 9003 arena ral 1001 crema ral...

Documents