ytbl,p.iiiiii: hiikoj'ii,iha oba ha typh3ma › media › filer_public › 2020 › 05 ›...
TRANSCRIPT
PEIIYEJI14KA E-bIIf API4JI
MI4HI4CTEPCTBO HA ryP
llI}IHI,ICTEPCTEO HA WPI{3MACoo{r 1000,yn. "Cr5opxa" l&1
Per[crpaqxoBeH 1rHAe(c t, Aara
A0/,1)
,lg
\-r
YTBl,P.iIII"II:
HIIKOJ'II,IHA OBA
MI{HI,ICTbP HA TYPH3MA
YKA3AHUq 3A @YHKIII{OHI,IPAHE HA MECTA 3AHACTAH-flBAIIE I{ 3ABEAEHI{g 3.A XPAHEHE II PA3BJIEIIEHITS B
YCJIOBI{flTA HA OTIACHOCT OT 3APA3flBAHE C COVID-I9 BET,IfAPIlq
(CbfJIACYBAHI,I C MI{HI,ICTEPCTBO HA 3APABEOTIA3BAHETO)
rp. CoQua, yr. ..Cr6opua" Ns I\!-q,rv. tourism. govemment.be
Bepclrn 2
BbBENEHI,IE
I. PbKOBOAEIU yIIPABJ'IEHCKII EKI{II
II. OCUT}?,gBAHE HA EE3OIIACHOCT HA CJIYXINTEJ'II,TTE/ TIEPCOHAJIA
III. OCI,IIYP.f,BAHE HA EE3OTIACHOCT I{ CM-YPHOCT 3A IOCTIITE B
OEEKTA
A. TIPI'EMIIA 3OHA I,I PEUE[qI{q B MflCTOTO 3A HACTAHflBAIIE
E. JIOEI.I 3OHA
B. CTAI,I 3A |OCTW KAMEPI{EPCKI,I NOMEIIIEHI{fl/ AOMAKI,THCTBO
r. 3ABEAEHI,{.g 3A XPAHEHE I,I PA3BJIETIEHIIS,I 3OHT4 3A XPAHEHE I{
HAIIIITKII
A. TIPEAOCTABqHU YCIYIH I{ OEOPYABAHE B OEEKTA
E. KOHOEPEHTHI,I 3AJIII / CbE*ITLIfl,
)K. 3OHII 3A PA3B./'IEIIEIIItfl,14 CIOPT
3. BAJ'IHEOJIOTI{qEH / CIIA / YEJIHEC UEHTbP
V. AEfrHOCTI{, CBbP3AIIU C TEXHI,ITIECKA TIOAAPEXKA LI
OECJIYXBAHE
fr. Apvru 3oHr.r rl noMEIIIEHI.{q B Mflcroro 3A HACTATTSBAHE
IV. IIPEBAHTIIBHI,I IIPOUEAyPH B OEEKTA: IIPII CbMHEHI'IE 3A
KOPOHABI,IPYCHA HH@EKIIIIfl NPI,I CTYXI,ITEJI / TIEPCOHAJI
V, IIPOUEAYPU B CNYqAfr HA CI'MHEHI{E 3.A KOPOHABI,IPYCHA
I,IHOEKUI{.fl HA TOCT B OEEKTA
VI. AOCTABTIHUI,I HA CTOKI{ II YCJIYII,I B OEEKTA
VII. AE3I{IIOEKUI,IOHHI,I MEPOIIPI{STT{g B TYPI,ICTI,IqECKII OEEKTI,I -MECTA 3A HACTATI,flBAHE, 3ABEAEHI{.g 3A XPAHEHE I,I PA3B,IEqEHVS, U
APYII,I MECTA, B KOI,ITO CE TIPEAOCTABqT TYPICTI,II{ECKI,I YCJIY|I{ B
YCNOBIISTA HA ETII,IIEMI,IIIHO PA3TIPOCTPAHEHI{E HA COVID- 1 9
TIPT{JIO)I(EHl4fl
rp. CoQHc, yn. ,,Cr6opua" Ne I\r'\r.w. tounsm
lvemanent.bs
BbBEAEHI{E
Meprure, [pe.unoxerru B To3r,r .qoK],r\{eHT trMar xaparrep Ra Yra:ara-, ra i[ynxuuonupaue na
Mecrara 3a HacratflBane (MH) a saaeaenxrra 3a xpaueHe I{ p:I3BJreqeHIr, (3XP), upruexarqtr
rcEM Tfi lr.Jrr,r caMocrorreJrHu, l<ouro uMar orKpr{TE mor4-r (repacr, rpa,ul{Hu tr rpyrfi
orrplrrr npocrpancrra), B ycJroBxrra ua COVID-l9, cro6parexu c yra3anl4rrra Lr
npe[opbKr{re na Cseronnara 3.upaBna opranr{3aurr, (C3O) u Erponeftcxu-r rIeETbp 3a
rrpeBeHrluJr n (ouTpon Ha 3apa3uTe. Vuainca [peBr{a, qe r)pucruqecru{re o6errr ca
pa3rr,rrrHr,r tro cBoero repr;rroplram{o Mecro[oJroxeuue, flpeaHa3raqexrre u iflT rrqur,r, 4llafia,
e(cnJroaTau[, u ynpaBneHHe, aaanTaurflrTe cneaBa aa ce flpaBrr IrHAIlBI.IIyanHo, Ho TaKa qe
Aa ctorBercrBar na YrasaH rra.
Yra:anrrra Morar .ua ce arcry,uur3upar cfiprMo pa3BuTr.rero n pa3npocrpaHeu[ero Ha
COVID-l9 B crpaHara.
Yxasauarra ce ny6rurr1,nar na oilrquaarara r{HTepuer crpaunua ua Mmrucrepcrro na
TypE3Ma.
X,rroqosu qe!'rrt Ha trpf,Jraranrrre npoueryp[:
l. floslmaBaue na 6*onacnocrra tl orra3Bane 3ApaBero rra cJryxr,rreJuTe, o6cn],r<gauu
rocruTe na MH r,r 3XP;
2. Mrnzlrusupaue Ha pficKa or 3apa3rBaxe Ha rocrtrre , Ipyrtl BTHIuHIT JTEII4 BK[oqIrreJrHo
,4OCTaBqllqE;
3. Orpaunvaaaue na 6por Ha Korrrarrl{fe Ha replTop[rra Ha rpacrrrrrecxure o6ernt ra
onpeAeneH rrepuoa or BpeMe, raro qacT oT 3arqlTaTa cpeqy plcKa or 3apa3rBaHe;
4. Kouunercnr r,r KoopAnHrrpau u Eeficrrlal, cro6pa:eHn c erana Ha pa3Burtre Ha
em4qeMu{rara o6ctanonra.
Vxalaxnsra ca B qerf,prr HanpaBnen[t:
1. Ocurypreane na 6esonacnocrra Ha cnyxr,rrenltre / uepconara;
2. Oclrryp.mane ga 6e:onacnocr rl cr,rrypHocr 3a rocrure r o6errlrre;
3. flperaurrErnu npoqeAyp[ flpu cBMuerrue 3a KopoHaBnpycua antfexur-r or cny)Iarren
crrprMo,qp).r cnyxr.rTen;
4. flpouerrypu, xouro rpe6aa aa ce c[a3Bar rrpu cbMEeuue 3a KopoHaBr,tpycna rn<[exr1r,lr na
rp. CoQur, y,'r. ,,Cr6opHa" Ne Igovemflent.bq
rocr/rocru.
\!'\r1v. tounsm3
I. PbKOBOAEH / YIIPABJIEHCKTI EKI{II
flpe.ul ornapxnero Ha rlp[cr[qecro.rr o6exr r.r upu QyuruuoHlrpalrero ny e ueo6xo,rynao
CJICAHOTO:
o flnan ra aeftcrnne - rlcrorBsfie ua co6crBeH ulan :a (DyT xuuoH[pal{ero Ha
o6exr:4 cro6peiuo rrpenopbruTe I.I yxa3aul.Irra Ea HaIIxoHamiI,ITe I,I
pemoHam{rre oprautr Ha o6uecrsesoro 3ApaBe 3a orpllHl{qaBaHe Ha
(opoHaBlrpycHara uu(fexunr. fllanrr noalexs Ha aKTyaJrE3aIIxr cro6pa:uo
e[r{AeMr,rrruara o6crasoora B crpaHara I.I crABpxa ,cno paBflpe.uenenlle Ha
Ha!'rL!IHI'ITe qOBerlK{ U T.TKOHOMIIqeCTU pecypcl, C qen flpeBerrutt, E clrir]BaHe
Ha rrpoTuBoeflI,I.lleMuqHl{re Meplor, B ToBa qIrcJIo e olpeaeJleH Il eIC,Itr or
cr5Dxrrrenu 3a pqrrcrl{, nprr KprI3IrcEu cuTyauuu. fljralrrr la aeficrsue
Br$rx)trBa (oHKperIrI,I [poqea]?n, clo6pa:enu c HacrorrqnTe t'Ka3arut u
),(a3aHusTa Ha MI,IHLrCTrpa Ha 3ApaBeO[a3BaHeTO .qUpeKTOpa Ha
PemosarHara 3.qpaBna Encnexqur, ga .qeftcrBn, u yflpilBJrer{ue Ha cnfraJ{ crc
3apa3eHlt L TexHETe BT,3MOXHI{ rOHTa(TIlIt.
lllnr,rnennero Ha nJIaHa :a 4eficrrue r.r et[exrnnuocrra Ha [peIEpl{erlrre uepru rpr6ra
.qa 6raar qecro oqeusBzu{I,I 3a [poBepra Ha ctorBercrBl{ero, uAelrrutbuqupaHe u
KopnfnpaHe Ha [polycKHTe rr a,uarrrl.rp re Ha [JIaHa ICbM rlparTllqecl(lt, orIHT.
o IIpoBepKa Ha xlrf,enara - ocbqecrBrB:tne Ha nrpBouaqaJlHa ocHoBHa
[poBepKa Il B[ocneAcTBIte [poBe)I(aaHe Ha peaoBeH oalrT Ha xr{n{eEaTa B
o6exra c qe.ll ycraroBrBaue Ha cborBercrBlle c H{IJIoxeHI{Te us}tcxsaru{r. 3a
rlelra e npenoplql,ITe;rHo ,qa ce Boalr ,,,(uennur 3a npoBeAeHHTe xltnleHun I{
.uesuuQeKqnoHHr-r Mepoflpn.tflry u npeanpl{er[Te Meplot rr Kopnrspa@
Aeitcrtus", e roftro no.apo6no ce 3arIHcBa un![opuaqr,rr rlo EpoBeaerure
Mepo[prrrrr{r (xaro uanpr,ruep aara u qac, I.BnoJBBaE ae:un$erranr, or Koro,
Krae u r. n.). Ana,rr,rsrr ua unt[opl,rarryrma B To3H AITeBHUI( Moxe Aa ce
lt3rroJrlBa 3a fioao6proane na urnrltnerrlrre aeficrsug.
o OcurypgBa[e Ha aocrarBqno KoJltrqecrBo MacKE 3e nuue, (aKTo 3a rocrqTe,
TaKa r{ 3a cJryxr{TeJure, (olrro Aa ce crxparuBar n o6exra. O6exrsr rpr6na 4a
oclrryp[ nose 10o% rroBeqe MacK[ 3a Jrr,rqe cnprMo MaKoITMaJIHH, I(arlaurrrer
rp. Cor$ux, yr. ,.Cb6opHa" JG Iqovemment.be\\"\r1v. loun sm.l
xuqa,
rocrr.I [I cnyxl{TeJrtr 3a cnemHI,I cJIyqaH.
o Haml.rue Ha .[ocrarcrrHo repMoMerpr{ 3a rocrare, cJryxllrenlrre H
npu ueo6xo.uurrrocr.
. KoMyHHKauIIr
. Ilu0oprraunontta troJruTtrxa 3a rocrtrTe rr trepcosara:
/ Bceru e,EHH or cnfxsrerrnre rpr6ra ,qa e 3atro3gar c6c 3a,4B:D(eurarra cI{
cflopeA flnaua 3a ![yrxuuounpane Ha o6eKra.
/ B o6erra rpr6na aa ca EaJutrnu EE0opMaq[oHHr,r rrJrarartr c KJloqoBu
[ocJr,lnu, rbM rocrure r{ trepcoxan4 6pomlpr u o(pxuuannr,r Jtr{croBror 3a
ocnoBnure xurrregru rrpaKmror u COVID-l9 Ha pa3JrrlrHu e:uqr. Jps$Ba g3
ca nocTaBeHr{ nHcTp}.KrI[[ B car .rTapHETe E xI,II.ler{EI{Te [oMerqeHH, 3a
lpaB[nHo II3MIIBaHe Ea p]ueTe, cBaJrrEe r{ flocTaBrrre Ha p6r(aB[rlr{ 3a
e,qHo(parHa ynorpe64 cBaJrrne E flocraBrre Ha Mac(a, a npr,r Ao3aropr{Te c
4eruurlerranr - BHcrplxqurr 3a flpaBr,rJrrra Ae3un$erqlu na pruere.
/ B o6exra rpr6na aa e HaJr[qeH arryanr,r3rrpaq cnr4crr c KonTarrtl Ha
flepcouaJr4 naxuu rerer[oxr,r 3a cflerrrun roMorll r,r Ap.
/ Prxoso.qcrBoro na o6exra rpr6ra ga e oclrrlecrBr{Jro [BpBoHaqIuIeH
ITHCTpyKTaX Ha CJIyXT{TeJrr{Te 3a Crra3Barre Ha caHr.rTapHr{Te r{ xnrHeHHr.r
MepKu, KaKTo t-t Aa rrpoBex.qa pe,uoBun unr[oplraquouuu cperuu 3a
upeanpr{eMaHr.rTe ocrroBrrr{ flpoTlrBoe[]LqeMrru{rr MepKu B cTpaHaTa.
{ Tpt6sa la e o[peaeJreH cleq[aJrr{o o6yren c:ryxurea, xofiro ga xonrpornrpa
xuraeHara s o6eKra H c[a3BaHero Ha npaBr{.nara 3a (prrruecxa.urcrauqr{r.
II. OCI,TYP,SBAHE HA EE3OIIACHOCT HA CJIYXITEJI}ITE / TIEPCOHAJIA
1 . CtsaaBalre Ha ycnoBu, 3a pa6or4 npe,qloJrara4r cla3Barre Ha rr3rrcKBarrero sa t[usu.recxa
aHcraHurt, Mexay cnyxrrTemre u 6e:onacHocr Ha lpy,ua B csoTBercrBEe c aeficrB:urloro
3aKOHOAaTeJICTBO.
2. HaMa,rcsane Ha 6po, Ha cJlyxltrernre, Kol.rro u3rroJnBar e.{EoapeMeurro o6utrr qacru,
HanprrMep crar 3a [oqr,rBKa, cr6rexamru n 4p. Tesu criur Aa ce rroJBBar no rpatlrr raro ce
flpefloptrrBa 6porr ua xopara, Kor,rro rn u3rroJBBar, Aa 6BAe cro6paren c Br3Moxrocrra Aa
ce ocurypfi $u:uuecro pa3crof,Hr.e nafi-uam<o 1,5 u. O6errrr 4a ce o6opygra c Jrr.rrrHfi
rrpeAna3Hu cpe.ucTBa, BKJrroquTeJrHo MacKr{ HJrr.r rrrJreMoBe, pBr(urBrrqn u cpeacTBa 3a
.rIe3IrHoeKIIIry Ha pbUeTe, KaKTO U BOAOyCTOfi.TUSI flpecTnJrrur C ArrLr pr(aB 3a Il3nOJr3BaHe
flpr.r Hy)rqa.
3. flpenoprxu 3a cnyx[reJrr, (crrnacuo flpnnoxenlre Ne 1).
4. Ocurypraaue Ha BeHTuJraqv, 3a floMer{eurrr4 Brur. r4 Mexaur.rqra o6uoo6llenna
BeHTuJIauHr. He ce npenoplvB4 AoKoJII(oro roBa e Bb3Mo)rcto, r{3rroJr3BaHero Ha (JIIrMaruuIr,
rp. Co$ur, y,r. ,,Cr6opua" Ne I\\.\r1y. toun Sm
)ovemment.bg
a TaM, Kb.4eTO [3rrOJr3BaHeTO HM e He[36erGO, Ce OCrlqeCTBrBa p€.qOBHO [OtMCTBaHe I{
.{e:ra@erqn, Ha $H.rrpr,rre. .(a ce ocrrqecrr.rna peaoBHo [poBerprBane Ha noMelqeH[rr4
(or{To rrMar nprx aocrbn .qo rrxcr Br3ayx, xaro ce upeloprrlBa Aa ce yBenllqu 6por ua
npoBeTpf,BaHr{rTa 3a eI}rH rrac .
5. OrpanmaaaHe Ha cpeEETe Il caBerqaurrrra B 3arBopeHli rroMeqeE , Ao neo6xo,ryDrsl
MtrEtrruyr{; cpeqr.rre rpx6ra aa ce flpoBexrar B troMerqeun, c orBopeua rIpo3opIIH, Karo ce
[oaA6pxa pa3crorxaero Mex.uy xopar4 npenop6qano or 3apaBx]rre uacru (uttulluyu 1,5
rrl.), :a npegnouuraHe e KoMyHur(aqurra aa craBa no relet[on r,r r,rrrlefir unI,I Ap]'r I(aHaJI 3a
arrcTarrqr{oHHa Bp33Ka.
6. Orpauu,raraue E3[o]r3BaHero Ha o6rqlr npocrpaucrBa or crpana Ha cJry)Klrelr,ITe,
BI(JtrOTII,ITCJIHO:
. BrBex.qaHe Ha pa3Jlllttr{u qacoBe 3a [orIuBKI,I,
. rraMrlJrrBaHe ua 6pox Ha cJryxl,ITenlire, KoI,ITo Ir3IIoJI3Bar o6Iqr,I qacrl. B e.qxo u cbqo
nperrae (uanpuuep qpe3 pa3flpeaeneulre Ha rotlfiBKure ra xparene).
7. Oco6ena rp[xa 3a cflprurrenx or rpymr, [3Jroxeur{ Ha no-roJrrM pI4cK or enllqeMr{, - a(o
e Bb3MoxHo, aa He ce aur&Kupar xopa naA 60 ro4rHu I,t xpoHl,rqHo 6omru s ttptr KoHTaKT c
rocTIt.
8. 3a[urxeane Ha aocraBrmrlr,rre na MH u 3XP aa rr3rroJBBar JIIrq{r, [pea[a3Hu cpeAcrBa B
cBorBercrBr,re c ,r3aaaeur{ 3anoBe.qu u Mep(x, cto6parno aeficrBatqoro 3arouoAarencrBo.
9. flpueruane Ha [poqe,Eypa, roero rpr6ra aa ce c[a3Ba s cnfrafi Ha crMIIeI[re 3a
uu{exquo:na crryaq[, u er[errrnnu [r{crp}xqu[ Ha cryxurenl,ITe, cro6pa:Ho yra3aHnma
rr 3ilrroBe.zlrrre Ha M3 u P3I,I.
III. OCI,TYP.SBAHE HA EE3OTIACHOCT I,I CITYPHOCT 3A TOCTI,ITE B
OEEKTA
A. TIPI,IEMHA 3OHA U PEUENIIUS B MSCTOTO 3A HACTAHSBAHE
TIPI{EMHA 3OHA
. flpucruraue Ha rocrure - peryJrlrpaHe rr l<orrrpon Ha floroxa or rocrl s o6exra l,t
c[a3BaHe Ha n3rrcr(BaHero aa rf u:avecro 4ucraHIII-IpaHe.
. flocrassHe Ha Br.raaMo Mrcro [pe,4 sxoaa Ha o6exra I{ Ha peqefluu, na xHt[opuaqux
3a Ma(cuMarHls 6poft rocrr, Kouro Morar e.rIHoBpeMeHEo ,(a orceaHar B aa,4eHa
vacr or o6erra, I<aI<To r{ 3a cla3Baue ua rfu:uuecxa AxcraHIIIt l.tunuuyar 1,5 u
Mexry qneHoBere Ha pa3ruqHu ceueficrga.
. flocransne Ha Ao3aroprr c reqHlr 4eruutlerrauru 3a p6ue, .qocrtnHu 3a rocrr.rre r,r
cnyxureJluTe B noMeuleHucra na o6err4 [o-c[equa!'rHo Ha Bxo.qoBere, B 3ollara Ha
rp. Corlur, yr. ..Cr6opua" l'fi I
*rr*.tourism. govemnent.bc6
peqenqrrjrra, Ha Bxo,ua Ha acaEcr,oplr, Ha BxoAa Ha orKpI,ITIlre [noql'I Ha o6eKTETe 3a
xp&reHe E pa3BJleqeHr{, r4 B fipeaaBeplrero I(6M CaHITTapHI{Te Bb3JI}I, 3OHa C OTKpI',IT
6aceftn u r.n.
PEIE'Itr[Ifl1. llnQoplrauufl ll KoMyutrrcarl[s
. Peqeurulonrcrure cneaBa Aa ca.qocrarsrmo rurQoprrlupann sa COVID-l9, TaKa qe aa
Morar Aa IB[lJrIrrBar 6sonacno u npot[eclrona,rno cBor'ITe 3aabrxeHrls c qen
[peaorBparrBaHe eBerTyiuluoro My pa3fipocrpanenrle e o6exra.
. llu$oprrlupane Ha BclrrrK,r rocrfi s rroreHrl{iL'Ir{u KJILIeHTLT orHocHo npoIIeA}?I{Te Ir
noJrnrn(ara Ha o6exra sa curyprocr r.r 6esolacrocr, [peBaHTuBHIr MepKI{, fipnnaraHl{
868 Bp63Ka c rupyca COVID-19 n aaAenux o6exr.
. Ha:rnwe Ha aICTyaJr{a oibr,ruraa:rxa rn0oplaaqux 3a nbryBagrlsra Ao L or crpal { rJII'I
paionu, rsaero COVID-I9 sce oue ce pa3rlpocrparrf,Ba.
. Cnyxr.rrenare Ha peqelqrlrra rpr6m ga ca 3ano3uarl'I c [oJlurr{I(ara 3a 3aerocr Ha
crilure B o6exra, roraro ce Kacae 3a flp4upyxaBarryITe Jrllqa n crytaft Ha cbMreHre
sa COVID-I9. Heo6xoApruo e aa ce cr,6moAaBar rlpaBuJrara 3a 3aqlrra Ea JlrrrHrrre
.qaHHr,r Ha rocTr{Te.
. floaroronra u fiocraBrlre Ha onpeaeneHo uxcr:o (:recea .4ocrrn) na neo6xoAuuure
re:reiformu HoMepa Ha pemoEiIJrHI,ITe 3,{paBH}rre uacul, :reue6uoro 3aBeAeHIre, c
Koero Mllcroro 3a HacrarulBaue r'rMa c(JlroqeH aoroBop sa o6crrpxrane, IIeHTpoBere
3a crertrHa rroMorq, arITeKI,I u ap. Peqeuqusra rpr6ra 4a pa:noJrara Iro Bcrro BpeMe c
Trx.
2. Heo6xoAunro o6opyAnaxe ua peuetrqnqra c RoMnJrercr 3a 3aqllra
2.1. Peqeuqnsra rpt6r;a ta 6s,,e o6opyanana c (oMrIJIeICr 3a 3{urltrTa, rofino srutroma
cIeAHXTe apTr{ryJrl,I :
- ,{e:ranrferranr r/urr.I rrpnu.rxr 3a IIoq,IcrBurHe Ha rloBbpxrocrl{;
- ,{esunr[exranr 3a paqe;
- Macxu sa rrrue/ 3arurra 3a ovn (no or.qeJrHo uru roru6unrapanu, rrIJIeM 3a m.rqe, 3aIqI.ITIr[
o.runa). ,{ocrarr,rrno aonBJrqflTeJrrrr{ Macxr,r 3a JIIrue sa qgul,{ o6exr (rocm u c:ryxurema).
- Psrasmlu (sa e.quoxparna ynorpe6a).
- 3auurua npecrrura (sa eguoxparna ynorpe6a)
- L{enocrna lranru, c ,q6n6r p6Kan (npeuopruureluo).
- KOm C KarraK 3a oTrlaatult.
rp. Corlur, yr. ,,Cr,6opua' Xs Iwww.tourism. gove.nnlent.bg
7
I
2-2. C \et:ar{r,rra ua pa6oreqlre Ea peuenuruITa ce Ilpeflop,bqBa p6KoBorcrBoro na o6exra
aa oclrryp[ MaKcnMtuIHa 3alquTa Ha c[]DI0rTeJrI'rTe, KaTo ocBeH ocnryprBiure Ha JIIT mU
rrpeana3Hr,t cpeAcrBa u 4eruutlercrarrra, rro Bb3Moxuocr Aa ce oc[r]pE tfusuuecra :aqura
Ha peuen{n Ta It 3or{aTa 3a Bps3Ka C rOCTI,Ire, qpe3 IocTaB.f,He Ira npo3paqElr saqtrTHx
nperpa,qr Hanpr,rMep IIJIu apyrfi lroAo6nn nafi-uanr<o na 1 M. nuco'fiHa.
3. Meprr ra t[nruvecro EtrcralrqtrpaEer xurtreua Ha pbqere H pec[trparopna xrrrlreua
Brnpexra qe rocrlrre BeporrHo ca 3ano3Harlr c re3l{ MepKrl, e neo6xo4r'rrtlo aa ulr 6r.{e
HanoMHeHo c uu$opuauu-e ua peuelqfi, no floaxo,qrtq EarrIrH.
- @fisrrecro Alrcrarrq[paHe - cna3BaHe Ha pa3croruae or nafi-lra:rro 1,5 u.
- Perlrcrpaqur Ha peqemlu, r{a rroBeqe or 2 rocrr HaBeaur,x He e pa3pemeHa, ocBeII arto He
Ca rIJreHOBe Ha gAHO CerUefiCrSO. I4UOIeSaHerO Ha pa3AeJII,ITeJnI e IO3BOJIeHO L IIOJIe3HO 3a
KoHTpon Ha qaKarqr{Te BrB $oaiteto.
- Orpanuuanane Ha npecro, Ira rocra Ha peqelulrs Ao MI,IHI,IMyI{.
- Xrruena Ha prllere - peAoBHo u rqareJlHo rloqucrBaHe Ea pEIIere c o6lpI'IBaHe c
4euurlerranr 3a pl,lle c Br.rpycouu.quo LIJIr{ qacrultHo B[pycoq[r,4Ho .ueftcrsre IrJrrl I.l3MI{BaHe
c6c ca[yH I.I BoAa. ,4a ce ra:6rrsa Aa ce AoxocBar oqr{re, Hoca s ycrara flpeall rr3Ml{Barre.
,{e:rnQexqr.r.rra Ha pBqere e neo6xo.qr,rrraa I{ cJreA pa3Mrna Ha rrpeaMeru (napu, arl.rua
aoK),r!{eHTr,r, KpeanTr .r rapru) c focTr,ITe. cnaasaue ua pec[[paToplla xI.I reHa.
- Hacrpuaaaue rra E3IIoJBBaHero Ha eJreKTpoHHa Kapra BMecro [JIanIaHe c uaprz n 6pofi.
E. JIOEI{ 3OHA
- 3ona sa cr,uaHe - Aa unaa o6oco6euu Mecra 3a cr,qaxe I{a orKpI{To, rl:ntn ipoafiero, ror'r:ro
rpr6na 4a ca sa nafi-uarmo na 1,5 eano or.aplro. fpyurpanero Ha rocrlrre nrr Qoaiero
He ce Aonyc(4.
- (Dugu.recro .q[craHuupaHe - rocrbT aa cla3Ba AI.IcraHuI,rt, Aol(aro qara Ea ofl{urrl(4 3a aa
ce pen{cTpnpa I{JII{ HarrycHe.
- Acarcropr.r :a rocru - orpaswlaBaHe 3a rIoJI3BaHe 4o uunuua.nen 6pofi -nuqa.
- Perynupane crpyflBanero Ea Muoro xopa a no6r,rro, oco6eno rro BpeMe rla rrEroBrlTe
qacoBe Ha flplrcrlrraEe E Harryc(aHe Ha rocTl{, BpeMeI{HO TIOCTaBTHe Ira 3HaIIrr pr
opraurr3ar1lr, Ea [poqeca c qer r.rs6srnaHe Ha crpyflBaHero Ha xopa.
B. CTAI{ 3A IOCTW KAMEPI{EPCKI4 IOMEI{EHITfl/ AOMAKI,IHCTBO.Iloqrcrnane n AesHH{exu[s
rp. Cor$ru, yn. ,.Cr,6opHa" Ne Ir'\rnv. tourism. qo\.errllllent.bg.
8
flpr,r,raranero Ha no-3acrinexr,r u cuerlnanuu MepKH 3a rroqrrcrBaHe x gexutferclur, n
o6lqxre 3orr,r (roa;rernra, 3anr,r, Kopfigopu, acaucBopr4 r,r Ap.) Ir o6e:neqasase crc
crorBerr{r.rre Aellnibercrarrrr,r (6uouuru) r.r fipefiaparrl 3a notucrBaHe xaro o6qa
flpeBarrrrrBrra Mrpxa no BpeMe Ha enffreM[f,ra c COVID-I9. Cneuuamro BHHM,urae
Tpr6Ba aa ce o6bpne ua 4esuntfexqr,rpauero Ha KoHTaKTET{ rroBapxuocrn, Kor,rro rlecro
ce aorocBar - apbxxr.r Ha Bparr,r, 61"ronu na acaucbopA flapanerl,t, KoHTaTKTHu lglogoBe,
(oflrrera 3a Bpar4 nepuna Ha croJroBe E [JrocKIl [oBtpxuocrr.r, BxJrloqrrreJruo pa6orna
[JroroBe r pa6oruu rroMeqexlrr n rpale3apu[ u 4p. Bparure H flpo3opqrrre, ar<o e
Bt3MoxHo, Tpr6Ba .ua ce ocraBrr no-alJrro BpeMe orBopeHr,r rrpee Aeru.
Cnaggaue Ha Heo6xo.qr4Mara Ancrarrqfi, Mex4y nepcouuura lt rocrl{Te (rurzauuyrra 2
Merpa).
- Teryrqa Ae3I,IHOerqtrc, xaft-uamto Beasbx Ha uac, ua o6rqu roaJreruu, acaHcropx,
peqemu, (cre.{ sceroa rocr), apbxKr,r Ha Bparr,rre, flepnJra, ap6xxr, reretponrE,
KOMnrcTrpHIl rgraBr,raTyp{ n apyna qecTo aoKocBaHr.r [oB6pxHocTrr.
- flpeqseuo aosr,rpaue ua nporlecroHaJrrn floqrcrBaqtr rrpeflaparn.
- Crea sceKu rocr ce flpenoprrrBa pynrnuo [oqr{crBarre Ha ctarra a 4e:uxt}eKun, Ha
Bcr.rrrra KoHTaKTHU noBrpxHocru (nrcmoulre:uro o6rera,rrcr,rre ua croaoae),
o6opyarane (uanp. gr.rcralruuonnr{ ynpalJreHnr) u 6anx rl craparenHo rrpoBerprBaue
Ha noMerqeHrrero rutr{ cirea floqrrcrBaHe Ha rroMeqeu[ero - o:onrpane/raMBfJulBane
/o6easapasmane c noMolqra Ha .uplrlr cfleqranu3rpaun rexuoJrorulr, Karo
6axrepaqu,qnu JraMrrrr r,r ap.
- Kauepaeprure n apyrrrrr nepcoEan, anriuo{pru B noqucrBauero rps6na Aa 6rae
o6opynBaH I{ /Ia u3[oJBBa MacKa 3a eaHoKparqa y.norpe64 pgKaBErI]r t,t axo e
ueo6xoglrrr.ro, flpecrruma c AbJIt,r prKaB sa e,4norparna ynorpe6a.
Cna,ruoro 6emo r,r mpnu tpr6na aa ce flepar or cleu[arJrn3upaun nurla
penrcTpupaHlt cbrnacEo EarlHoHaJrrroTo 3al(oHoAarencTBo, t(omo 3albJIrK{TeJrHo
crra3BaT cleu[aIJrHHTe aolbJrH]tTejrHr.r flpellopbrlt 3a u3[IipaHe npu MnHITM:IJrHa
TeMfleparypa 60 "C c Ao6asrHe Ha noqucrBarrl flpeflapar Ir Ae3r.rHoerraur.
Cr6r,rpauero, BpeMer{Horo caxpauexle, [pe,qaBnuero Ha r.r3noJr3Bauoro cna.lso 6emo
lr I(lprrE E cboTBeTHo rreroBoTo nolyqaBaHe Il cbxpaEeHl,e Ha rMcToTo TaNoBa ce
rr3BbprrrBa upu cTpHroHo c[a3BaHe na HopMaTxBHuTe r.r3r{cr(BaHru u IlpeflopbKflTe Ha
3.[paBHr.rTe BnacTr{.
- Axo e B63MoxHo, cucreMarnuHo [poBerprBaHe rra BcnrrKH crau s o6eKra nnr
o3onupa[e (uau o6e:sapasrBaue c noMorqra Ha Apyra H,rJur.nta rexrroJrorur,I
rp. Corfl-l,, y:r. ,.Cr6opta" Nl IgolemmeDt.bsI
a
6arrepnqu,qnu JraMrrr,r u 4p.) ua o6rryne qacrr,r, B puure.rre Ha olpe.qeJlenlr BpeMeBLI
HHTepB:rnfi.
- flpenopt.ma ce [peaocrurBrne Ha rurren roMnJreKT car{r4Tapur.r Marepuanu B crar,rre
/xar:o xounrunrenr sa rocrate/, BIfiIorIBatrI no 1 .nrr[r prKaBrrqs 3a e,urroKparua
ynorpe6a u no 1 uacra na qonex.
Ha6,rro.qexne ra 6o.nsx rocrf, - cJrlDIo,ITenrITe cneABa aa r,ruQopuupar pbKoBoacrBoro
IIJII{ Ha peqeflqfi, flpn BeporrHocr 3a JII,rua c [porBI,I Ha ocrpl,I pecnHparopHlr
sa6orf,eauur.
Ha,rnquocr Ha Mareplantr rt roncyMarnBtr, B T,q. Ha Jruqurr npeAtra3xu
Marepf,anr - pBKaBxuIt, MacKu 3a e,qHoKparua y.norpe64 axo e xeo6xo,ryuo,
lpecrl.rJr(a c a6ntr pbr(aB 3a eAuor(parHa ylorpe6a u ap. no BcrKo BpeMe.
f. 3ABEmHI{tr 3A XPAHEHE II PA3BJIEIIEHVfl,BOHU 3A XPAHEHE I{HATII,ITKI,I
Heo6xo.ur.lrrlo e crra3Barrero ua Yxaeanas rru 6xsnec ofleparopr.rre, rr3rorBerrra or
Er,:rrapcra areHrlns no 6e:onacnocr Ha xpaHHTe u c6rnac).BaHu or MaHr,rcrspa Ha
3apaBeona3BaHero, ny6auxl,aanu Ha rexur{Te uHTepHer crpaHrrrlu:
https://www.mh.government.bs/media/filer ptblicl2020/05105/1588669697002documentizi
skvaniia km biznes operatorite.pdf
htto ://www.babh. sovemment.btrib elP ase l rrkazanie kym biznesoperatorite/index/ukazanie
kvm biznesoperatorite/COVID I 9o/o20Y rcazau
1. Iln$opmaqrn rr KoMyurrxaq[q
- AxrleHrrr creABa Aa e Bbpxy ona3BaHe Ha 3ApaBero qpe3 ocnryprBaHe Ha pyN{ c6pBu3 Ha
rocrlrre, a B crfrar,rre na pa6o'ra Ha orrpurnre flnorrlx rra 3aBeaer[, 3a xparreHe
ocflryprBage na 6elxonraxrnr rexgoJromr, aranrnpaue 3a ycKoprBaHe na rexnnxara ,,6er
aorocnane", (aro tlacrxlrnu a na Kapr, cl{creMfi 3a rrpeABapxrenHa [opBrrro, aJn3raqr] ce
Bxoanu Bparn 3a pecropauTr.r rl oflpeaeneHa aBToMarr{3au[, c qen t[u:n recro
ar.rcTaHur{paIIe.
- ,(ouurunremru flpe.una3Ha MepKr-r 3a rocruTe - HacrpqaBaue MHeHe Ha pruere rrpe.qu
s,ueHe, ocuryprBaEe Ha Bxoaa na 3XP t.I rrloJr3BaHe na ae:rsQexrlupaqrr reJroBe uru
KrpnuqKn npu BJIn3aHe r{ aanycxaue ua 3XP.
- Crpurnro cla3Baue Ha xunrernr,rre Mep(x or rrepcouirna.
- flpouena na pa6ora Ha 3aBe.qeHr.rs 3a xpaueue E pa3BnetreHu,
rp. Cor[n.r, y:r. ,.Cr6opna" Ne Iovemment.bg*'\r'w. tounsm
l0
- 3XP rpr6na.qa oct,Ir,?u eaaolocoqeH r{ lerexo.4er [oroK c pa3crornr,r-e or 1,5 ao 2 u. :a
ynecurBaue ua rlu:uvecrara A crnuur{r.
2. Xrrnennx yclolf,s r qtrcrora
- nogo6prnane Ha xurEeHH[Te ycnoBlrrl B 3XP u [punaraHero Ha Meprq 3a rrormcrBafie tr
.qe:unr[eruux BBB Bcr,rqKr. pa6oreuu 3ourl Ha pecropaura (6ro$etu; orKp[Tu rrJIoIq[ Ea
pecropanrrr; Ky,ron u ap.) raro o6qa [peBaHrEBHa Mrp(a rro BpeMe Ha rlr;rara efirl,qeMrrs
COVID-I9, oco6eso Ea rrpe,uuerrrre, Kor,rro qecro ce aor(ocBar, Karo Macr-r, croJloBe,
fiopqenau, npr,r6opu 3a xpaHeue, rroarrpaBKr,r rr ,qp.
3. AsroLrarn ra HanttTKE
- Mamnnure sa ra{e, Bo,q4 HanHTKI,r rn gp., oco6eno qacrure B r(oHTaKT c ptrlere Ha
rocruTe, rp.{6aa aa ce ae:uu(fexqupar I,r [oqrrcrBar cJreA scfi(o o6ca]r(BaHe.
BaDuanru sa 6egxonrarrsH TexHaKr,r:
IlperwunanaHe Ha a na xapr orrqurr 3a xpaur,r H HarrurKr,r.
ErcQeru, flpeBrpuaru rracr qHo B a na Kapr Bepcru Ha rorBapcroTa craHllnc Ha
noKa3, xorrlefluu-r ,,fypue vanur", ceprupana na Macara.
Crcrerrra na eano[ocoqrro ABlrxegr.re Ha rocrure.
Cucrerrra sa npeaBapr{TenHa floprql<a 3a Bcr{.trt,t neprroAr{ Ha xpaEene.
Aa ce caeae ao MIrIrIrMy\{ It3rIoJI3BaHero Ha aBToMarI,I 3a HarIIlrxI,I ulu 6es
canoo6c;ryxnaxe.
4. Macn n Mecra 3a ccaane B 3XP, opraruraq[f, Ha xpaneHero
- I,lsxparranero ce ocarqecrBrBa c:tlao B orKpurure qacrrr Ha pecropaHTrrre B xorera [Jru
Ea 3aBe.ueH[ma 3a xpaHeHe n pa3BJreqeHrrr.
- .{onycrnlro e rr3xpaxBaHero ua 6rot[er, Ho caMo aKo xpauara e floapeaeua 3a,u flpo3paqua
flperpa,qa u npe.{ocraBruero i ce ocluecrB.f,Ba or cJryxr{reJr, o6opyaBaE c Macra r.r
p6I(aBnII[. He ce pa:peurana ca].roo6ciryxsaue E rrprK KorrraKT rra rocrr.{Te c xparrara.
- A.4anrrpane E opraHrrauru Ha flpocrpilrrcrBoro B orKpr{rme ttJlorull Ha 3aBe,[ennrra u
pexuua na o6c:ryxBaue c qacoBe, npe3 xorrro e orBopeno c orneA Ha HoBxre rr3ucKBaHI{{ 3a
npocrpaHcrBo, B cborBercrBrre c r{H,qr{Bugy{rnnoro otlopurenue a Kanaqrrrera Ha Bcrno
3XP, cnopea npauuara na C3O u Ha MuExcrbpa Ha 3.upaBeona3Banero.
rp. Cotlnr, ya. ..Cr6opHa" Ne Igolemment.bs
11
- PagnonaraHe Ea Macr.rTe c Mecra Ha oTKpr{To no HarMH, OC[r]prBZIr{ pa3CTOrHI{e He rro-
MgJrKo OT 1.5 rrl. rtexgy rrx E IIe fioBeqe or 4 tanJa sa MaCa ]4Jtv IIa e.{Ho cerrleficrnO,
c6nracHo yKa3iurlry Ha MuHncTspa Ea 3ApaBeorla3BaIreTo.
A. IPEAOCTABSHII YCNYTI{ I{ OEOPY.(BAHE B OEEI$A
. ,{esuni$erqux Ha ooopyaBaHe B o6eKra lrpeaocraBeHo Ea pa3nonoxeHr'Ie Ha rocr.trre
(nanpnrep Benocufle.u H ap.) - cne4 rcma ynorpe6a.
. Ilopaau 3anJrixaTa or nupyca covlD-l9, o6errrr r{Ma [paBo aa cnpe IInu orpaHr{rM
ycryrlr, KoI{To 6I.rxa yne:uvu.rz puc(a 3a rocrllre Ir [epcoHzlna (uauprrrlep AocraBKa
na 6arax .{o crau u r.u.).
. flpertopbqBa ce aa He ce Il3noJBBar cemoapr r o6exru're.
E. KOHOEPEHTHI,I 3AJII,I U CbEI{TI{fl
,{orrycrurrao e [poBexAaHe na cr,6rarrr-f, caMo Ha or(pI'ITo IIpI, crla3BaHe Ea v3rrcKBa,llnxta Ha
$u:r.ruecxa 4ucraHql,L MexAy )qacrHIlIII{re.
BssMoNuocr 3a LI3rIoJI3BaHe Ha 3aKpr{Tr,I noMeqeHr'rq lqe IrMa cJreA npoMf,Ira Ha 3arIoBeATa Ha
Ml{Hrrcrbpa Ha 3ApaBeo[a3Balrero c onrea Ira elr,r4eMIlqHata o6ctaHosKa.
)(. 3OHI,I 3A PA3BJIEIIEHUfl, II CTIOPT
1. ll:uuraue/,,(e:unt[erqur
- Pa:peureuo e ahyHICIuoHLIpaHero I.r lr3rloJl3B{lr{ero na 6acefinu.
- flepcouanrr, o6cnyxBaq 6acein4 cr6:no,4ana cla3BaHero Ha rrpaB111ara 3a 6e3onacHocr I't
tprsuuecrara 4ncraHIIIu MexAy [ocerLIreJIr,ITe.
- Ocuryp.rnane Ha crarluouapeH aeglrn(bexrutoneH Ao3arop B 3or{ara oKoJro 6acefisa.
- Ocurlprnane ua ao3arop sa gesuuiferala-r sa eKlrrta:a ga6asreH[e It 3a rocrl'ITe.
- Bcexu rocr rpc6Ba .qa Ae3l,rHifexqupa ptqere crr, Koraro ce EpEcBeAIturr rrrrl 4efinocrure.
.{efinOcrure 3a 3a6aBneHI.L ce OpraHII3I,IpaT Ha OTKpIITo IIpu cna3BaHe Ha IBI{CKBaHIIIITa 3a
$us[qecra Ancrauuux.
- Arrr,rrrlarlsrra Ce OpraHr.r3r.rpa CaMo Ha oTKpI{TO flpu c[a3BaHe IIa I,I3I.ICKBaHeTO 3a (bu3l4qecxa
arrcraHurrjr rrpE ocrrqecrgssaHero fi .
. .{onr,rurr,rreaua uur}opuaqr.u ce rocotlBa Ha lrut[oprlaqr.rouuoro ra6lo 3a pa3BrerleH{r.
. ,(onycra ce Ir3[oJBBaHero na $urnec ueuTpoBe v 3utl1, ttptr 3aerocr Ha Mecrara He
noBeqe or 10 qosera 3a rpyloBrrre 3aHI,IMaHrry r.r Ee fioBe.te or 1 'roeer na 4 ru'u' u:roul,
Karo ce rapaHrrrpa tfuauuecra aucraHlrlu cflopr)tsaul4Te.
rp. Cor[aa, yn. ,.Ct6opHa' Ne I\1,-$.w. tourism. govemment.b g
l2
. .{onycra ce E3[oJBBaHero Ha urrBanapxoBe rr Bo,uurr arparquogu rrpu cua3BaHe Ea
H3I.IcxBaHero 3a $r,r3[qecKa Ar,rcrar{q{, flpz oc]rqecrBrBaHero Ha .qefiuocrra ru r,r
HopMarrrBHr{re l{3ucroiln[, 3a HaqrEa Ha noJBBarre u o6pa6orrane rra Boaara B rrnyBnrme
6aceituu cBrJracHo 3:lrroBeara rra MfiHncrbpa Ea 3.upaBeorra3Bauero.
3. BAJIHEONOII{qEH / CIIA / }'EJII{EC IIEHTbP
,{onycra ce rBnorr3Barrero Ha flpe,unaftrur,rre ycnynr n 6a.rneolorr.nrs (ueauru CflA),
CIIA, yeauec rIeHTpoBe, flp[nexarqu K6M Mecrara 3a HacraHf,BaHe u;rr.I cauocrorreJrr{u
TaKrBa, [p]r cTpr.rKTHo crraBBaHe Ha HopMaTHBrrxTe r.r3lcKBzlrrE , yr(a3aHruTa H flpe[oprKr{Te
ua ManzcrepcrBoro Ha 3ApaBeora3Bauero u P314, e r.q. u 6acefiuure, BXJrrorII{TeJrHo r.r re3r.r
c MHHeprInHa Boaa oTHoBo npu cTpHKTHo cla3Barre Ha HopMaTrrBHHTe l,3rlcK&arlldt 3a Harrr{Ha
Ha [oJBBaHe u o6pa6o:rnaue Ha BoAara B [nyBHI{Te 6acefisu cbnracxo 3anoBeATa Ha
MUHrrcTrpa Ha 3.(paBeona3BarreTo.
u. AEfrHOCTr,r, CBbP3AHI{ C TEXHT.TTTECKA rroAApbxKA uOECJTDKBAIIE
. O6opyaBane H ccopr,xeuuff 3a M[eHe rra cBAoBe
,{a ce o6eaueva npaBunHoro t}yrrquonr.rpane aa o6opyAnauero 3a MxeHe Ha cr.qoBe, rro-
clequaJruo ,ueficrnarqme reMfleparypn, KaKTo r-t flpaBltJrHara Ao3a Ha [peaaparr-rre 3a
floqrrcrBar{e rr Aesr.urr}exqux, csrnacHo uHcrpyxrlt-Iure Ha npora3Bo.qnren .
Klnuarsqna [Hcranaq[f,
Tpg6sa aa ce npoBepu r{ o6esuequ npaBuJrgoro r}y,nruuouupane Ha o6opyABaHero 3a
Ber{Tr{.naqn r-r o6uen Ha Bb3ayxa B noMeqeHfirra. B o6errrre, B KotrTo Qynrquonupa
N;rr,rMarrrtrra I.rHcr{rnaIIHrI, .qa ce o6egneqz nefinara peAoBHa npo$rrraxntr4 KaKTo r.r
pe,qoBuoro floq]rcrBarre x,Ee3[H(DeKrIEpaHe na Qunrprre.
.{ucnencepu
Tpr6sa aa ce r.r3B6prrrBar lle,qoBHr{ [poBepKr.r, 3a Aa ce rapaHrr{pa [paBrrJruoro
Qyrxuuoxupane Ha ao3aropnre 3a rrpeflaparn 3a MneHe r 4e:uatperrant[, ,uo3aropr,r 3a
xaprueHr K6prrr,r 3a eaHoKparua ynorpe6a E rpyrn noAo6nrl ycrpoficrra. ,{eQerrnlrreycrpoficrea rpr6ra 6rp:o .qa ce nolpaBrr rum troAMeE r.
C:re.qna .qa ce rHcranlpar ycrpoficraa 3a ..4o3upage na gernxlperraHr 3a p6rle B
pa3nlrqHuTe 3oHt rIa xorena, BKJIIotMTe:rno o6IqecrneHl,ITe roaJlernll, I{3noJBBaHI,I or
rp. Coour, yn. ,.Cb6opHa" Ne I.tounsm. o1'emnent.bs
t3
focrr.rre E cn)rru.rrenr{re, r{ Ipyru 3orrn (HanpHMep ooafie, pecToparrr[ r.r 6apoBe).
flpenoprvareruo e .qa ce nocrasrt 6e:xorTarrHr, .qo3aropn.
loc[crsane x 4ernn$erqnc - flpefiopcrna ce [oqficrBaue x ,Eesnu$eralu, Ha
Bcr4trrc, urxeuepru noMe[lenfi, Ii .qo[upnlt rorrru{ Ha o6opyanauero npean Bpbqar{ero
Ha crpa,4aTa K6M HopManHa er(cruIoaTaqlr.
. Cran 3a rocrr
Axo n cracra 3a rocrn He e uMaJro HacrilrurBaHe B rrpo.qrJDKenre sa 30.u{u rrJM floBeqe, e
neo6xo,ryuo Aa ce E3B6prrrrr [poQurarcrnxa u neo6xo.urua npoBepra 3a EeftEoro
TIEJIHOIICHHO I,I3NOJI3BAHC.
fr. Aprrrn 3oHrr r{ IoMEIIIEHIU B Mflcroro 3A HACTAIIxBAHE
- Llgrrnoqsa ce u3[oJBBanero Ha 3aI(pI,ITE 3,IJIH 3a 3aH]tMaHr.rr: Mrcro 3a :a6aaxu nrpu,
aeTcKa 3aHr.rMaJrn , ntpalnrr4 3aJrrr, ar,rcr(oTer(fi Il .{p}Tu, (or.rTo npe.qflonaraT cTpylBaHe na
xopa aKo HrMa npoMrHa B 3alrroBe.uTa Ha Mr,rHncTbpa na 3.rlpaBeo[aiBaEeTo.
ry. IPOIIEAITPLI B OEEKTA: IIO,(O3IIPAHA KOPOHABHPyCHA IIHOEKIII{flTIPII CJIYXI{TEJI / TIEPCOHAN
. 3aaraxense 3a 3arro3HaBarre Ha rrepcoHana sa o6eKra no orrrortreHr,re Ha BrBe.qeHr,I.rtr
rrporor(on, cBrp3.ur c COVID-19 (upe.uanaue Ha Hafi-gaxHr,rre ).Ka3arrx, lr
3aArJrxenrrl s rona oruomenue).
. C:ryxure:u,rre tl [epcoHaJ]br Ha o6erra rpr6na aa 6raar uncrpyrcrrlpaHu, qe s cfly.{afi
Ha cr.rMrrroMlt Karo [oBr,r reHa reMneparyp4 xzuxJruuq 3arpyAHeno lrrmaue, 6omtu n
r6pnoro, xpeM4 omaAHanocr, Mycr(ynnx 6omcu u ap. He rpr6sa aa rgrar ua pa6or4
rpr6ra ,qa ocrarrar BK6rqr, r.r Aa ce cBbpxar uo rele(poua c Jrrttrur{, cri JreKap, a up}r
Jrrrlca Ha raICsB c P3l4 n n c,nyrafi Ea BJrorrraBaue Ha 3,upaBero Aa ce o6a,u.rr sa ll2 u
4a uuQoprrrupar, qe e Br3MoxHo .aa ca 3apaenr.r c xoponaBnpyc.
. flpenoprwa ce ra ce cre4r un$oplraqurra rra P3l4 u MuHr-rcrlpa Ha
3apaBeola3Baaero, aocrrrtHa Ha a,qpec o(buuua,'rHara r{HTepHer crpaHr.rrl4 Karcro r!
ITpII.JIOXHMOTO 3a(OHO.qaTenCTBO.
. B cayrafi Ea cr,rMrrroMr,r, npernoJraraqfi (opoHaBupycna un$exque [p]r clry)rcrreJr,
rofiro u:umrsga 3a.qaqure cu ua pa6orroro Mrcro, rofi rpr6ra Hega6asno ,ua 6bAe
orcrpaHeu or pa6o'ra, I{3oJr[pnH rl B silBr{crrMocr or clcrorur{ero My .ua ce fi3rrparn
o6parno y AoMa c [HAr{BlrAyaJreH TpaHcnopr aJrE ,(a ce u3Br&a erlfl ua I_teur:rpa ra
rp. Corlur, ya. ..Cr6opHa" Ne Irtll1v. tOUnSm
ll\ emnlenl.bc
clerrrHa Me.utqI.IHcKa noMoq. Crlxr,rreru:r T ps6na ra I.I3qaKa rpzucnopra B
onpeAeneEo rloMelqeE[re, B I(oero e B63Mo]IC{O BpeMeHEO Aa Ce I'I3O.[Upa OT Apyru
xopa.
flpeuopr.ma ce aa ce orrpeaeJm 3oHar4 B I(orro cJryxcrreJrf,T e npe6manaa u 4a ce
[poBeae noqrlcrrane u 4e:untferqlu B Her.
Crpurruo ce cra3Bar npe.uucanurra Lr npeloptxr'ITe Ea oprzlHl,rTe Ira ,ubpxaButr,
3ApaBerr KoHrpon.
V. IPOIIE,AMI.I B CJTYIIAII HA CbMHEHI.IE 3A KOPOHABI{PYCHA
I,IHOEKUI{q IPU TOCT B OBEKTA
. B cirfraft Ha ,cHE npIBHarIlI na sa6ormane Karo rtocro.f,Hra KaurJIr'III4
Hepa3flonoxeHrre, 3arpyAHeHo .44IIraJre, [oBumeHa reM[eparypa, 6oJrxu s rLpJloro,
xpeM4 orla,E{aJrocr, MycryrnE 6o:rxu a .qp. tocrtT ce Il3oJlrrpa E ce yBeAoMtBa
prKoBo,ucrBoro, Jre(ap, B o6ema ratru neqe6uoro 3aBeaeEue, c roeto o6erTtr uua
cr;rrorreH ,qoroBop :a o6cnyrxsane , P3kl usru I-{errrpa 3a crremna MeAITIII{HCKa
loMotrI.
a. Cna6,qete r)?Ircra c MacKa, oraeJrere lo or ocrauaJlllre ryprlcrlt I'I
ocflrypere B63Moxuocr ,qa 6l,ue qperne,qan or Jrexap B rlpeABaplrreJruo
o6oco6ena or Bac cral.:'
b. Oupe4ere:re eallo Jluqe Aa ce rpllxlr 3a rocr4 roftro e 3aceruar Ao
rlplrcrlrraHero Ha a,qpaBl rre pa6orul'rqu a He pa3Jlllwrtr cJryxrlreJrl{.
c. Crapttpatre craHAaprHu [peArIa3HIr Meprul 3a olpeAeJleuoro Jrl'tqe'
BK;rrorrBalqa xfln{ega Ha prllere u ynorpe6a Ha JInw{[ [peArIiBIrE
cpeacrBa 3aIqI.ITHlr cpe.qcrBa 3a oqu, rrpecrrlnx4 3aEIrrHa upec'rulxa (sa
eallo(parHa ynorpe6a) ttltrr IlrJlocrla MaETIU c Abnbr prKaB
(npenoprwmelno) u prxasuqr;
d. Crpurrno cua:nafire uncrpyrurl,Ire Ir [penopBKuTe Ira ne(ap, s o6eKra
llru Ha 3ApaBq[re pa6ornuqr.r xa reqe6uoro saBeaeHl{e, c (oero o6eIcET
uMa crrroqeH Aororop ra o6cnyxraHe, P3I{ r.lru I-lenr:rpa 3a crleltrEa
MeAITIIUHCKa TIOMOI{.
. Crea usomapane/T pancnopu{paHe Ha rocra ce r{3B6prlrBa noqrlcrBar{e u ae:uu(beru[f,
B Mecrara, s Ko[ro rofi e npe6urana:r.
Baarno: IIpu ctnaetue za ,<opoto*upycHa unQexqun Ho zocm e o6exma, mott ce uzonupa
e npedeapumeaao nodzomsena cmo.a, ofieruttm He ce KapsHmu upa u ce crra?6am
npenoptnume ua zdpoaaame aracmu. IIpu ycmanoeneaHe 6 Jfincmomo 3a HacmafllaaHe
rp. CorlE , yn. ,,Cr,6opua" J'le Iwwrv. tqulism. go\.emment-bq
15
Ha m!'pucm c COWD-Ig, ttofr.mo e c teKu ctlunmoJ+tu, ule ce non3ao 6t3npuemama
nporimur0 6 cmpaqurrre I EsPone crius cbn3. yKa3aflusmo I ma3u 4acm ule ce
aKr?vttr,tu?upam noeman$o do naqotomo Ha oxmuaflufl ,,remeH ce30H, ctodpatno c
emanume Ha omaap.flHe Ha ?paHuqume 3a n'brrr),sttwuu cbc cbomaemtume d'opctcocu
KoutEtemxame cnrbnKu, ,<oumo 6 marcae cayaai mpndea da c,tedea xomenueptml
zadtntrumenno t4e ce npeqwupam Ha J$ncmo om ,uedu4uncxume anocmu, cbodpaiuo
u dueulltanHa7 Yg3yg.
VI. AOCTABIII'WI HA CTOXI,I U YCJIYTU B OBEKTA
- flo apeue Ha AocraBKa Ha croKu n MIV 3XP rpr6na 4a ce c[a3Bar cleqrraJrun rrpeAna3rru
MepIG. IlIo$bopnre, Tpaucnoprrrpauur u.qocrilBrtrIlr croru{ v ycnyrs rpr6ra 4a Hocrr JIfIC
(uacra u plxanr,rqu), AoKaro r,r3BbprtrBar .qocraBKara. flpegu nm.rrane B KoHKperEa 3oHa B
o6erra c:reAsa ,qa ce E3Mepr.r reMneparypara Ha Brurrrur,rre JII{qa.
VII. AE3IIHOEKIII,IOHHII MEPONPIqTIN.fl B TYPUCTI,IqECKH O6EKTI,I -MECTA 3A HACTAHflBAHE, 3ABEAEHI,{fl 3A. XPAHEHE H PA3BIEqEHVI, PI
APY|I,I MECTA, B KOIITO CE TIPEAOCTAB'T TYPTICTHTIECKI,I YCJIYIII B
YCJIOBTI'TA HA ETII,IIEMI,IqHO PA3TIPOCTPAHEHI,IE HA COVID- I 9
.(e:au$exquouHuTe Mepo[p]rrrr.r, cJreaBa .qa ce r,r3BbprxBar crnracHo Hacorurre Ha
3ApaBHr.rre n:racrt, rry6luKyBaHn Ha [HTepEer crpaHfirlrre ua MunucrepcrBo Ha
34paBeorra3Bauero u ua HaquouanHn, qeuTbp no 3apa3Hr.r t4 r,apa3fiTr.u 6olecru:
https://www.mh.sovemment.bslmedia/fi ler or$lic/2020/03 125 /rrcipd recomm disinfection c
ovid19 do ane d dfa
httos://www.nciod.orpy'index.oho ootion:com k2&viewitem&id:563:covid-19-
desinfection -08032 O&lans:bs"lans-ls
https://www.mh.qovernment.bs/media/fi ler oublic/2020/021 1 3/wanenni nasoki za pochistv
ane na okolna sreda v obekti tR5iTiO.odf
://www.mh. sovemment.bpy'media./fi ler oublicl2l20lo3l25lpreDorki za ootrebitelite Drihttos
DokuDka na produkti za lichna khisiena v tch i dezinfektsiia.Ddf
rp. Co$nr, ya. ..Cb6opHa" Ne Isoremnrent.bsl6
TIPETIOPI'KTI 3A CJIV)KI{TEJIII:. flpe,ry aa 3arrorrHere pa6orA seauara cne,q [.qBanero cn na pa6or4 e 3aAr;Drulre:rHo
.qa u3M[eTe psqeTe cu cbc ca[yH u Boaa.
. HoceT e 3an{rra 3a rroca u ycrar4 no B63MoxHocr TIUIeM r{ [pe.ura3Hu prxanuul (s
3aBuclrMocr or cneqr,rt[nxara ra pa6orara), xoraro r3rlbJrrrrBare 3aAbJrxeHr,Irra cE.
. fla3sre 6esouacno pa3crorxr{e or c66eceaHur@ u KoJrerme (upenopr.na ce
Mr{HuMyr\{ 1,5 uerpa).
. Mufire prqere cI{ peroBHo r.r o6urmo crc calyn n Bo.qa crrnacHo ugcrpynlllnre rt
.qesuu0errlnpafiTe prllere cI-I c Ae3nu(bemaHT c Br,rpycouu.u{o uJrrr qacrr,rrrHo
Bnpycour,u{o .qeficrsue. .(e:un$exrq,rrra ce flpetroprrrB4 Koraro n rMa
BS3MOXHOCT 3a Ir3MEBaHe Ha ptrleTe.
. Om{rafiTe ce Aa He Aor(ocBare JI[IIero, oco6eno ycrrrure, Hoca rl otmTe,
. flog4rpxai-re pa6oruure Mecra rmcrri E xr.rruear.rtrur{, oco6eao cneA rpa, Ea
pa6ornna AeH. He sa6pandre ga 4earnQeralrpare KoHraKTHr{ rroBbpxxocrr{ (aro
re.netloxna crrytuilJrxa, x;raBrrarypa E Murrrr(4 KorrarrHu K;trovore um 6ropa.
. Pe4onuo (uxxo.nxo n6Tu Ha 4ea) no.rucrnafire o6qute qacru, c Korro rocrr{Te
BJrlr3aT B (OHTaKT, HalpsMep ap6xxr,r Ea npearrr.rTe BpaTlr, Ilepltn4 rrJroToBe,
o6nerarrc,r Ha croroBe, acaHcboprr n ap.
llPu.,roxeslle J\b 2
TIPEIOP}KI,I 3A TIOq}ICTBAHE I,I TE3I,IH@EKIIIIA HA IOMEIIIEHI,I-g HJIII
KOHKPETHI,I 3OHI,I B OEEKTA B C,'IYIIAII HA I,I3JIATAHE HA COVID-lg
Clemloro mc6sa aa ce rIDI,I.iIOx(H 3A IION'EUICHI'g U,'IU XOHKDCTHH 3OHI' B CjTYIIAH HA I'3JIATAHC
na COVID-19
.(a ce no.rucrnar pe.qoBrro Bcr(aKBIl [oBbpxuocrrr, Hanp. TonnerHr.r, MuBlo,r r{
Bi:ltu n ga ce geauu<[er(uHpar c 6uoull.( c Blrpycoqr,uHo nJru qacrrr.mo
Br.rpycoqrraHo .[eficlgue crr:lacso rrHcrp].Kur,rr{Te 3a non3BaHe or [pou3BoArrrers.
rp. Corlur, y,r. ,,Cr,6opHa" l1! I\\111V- lOUnSm. g
17
Ilpu.noxenne J\b I
Ha ,qernnSexqu rroanexar u Bcr{rrror (oHTaKTHu noBBpxrrocrr,r, uanp. reler[on,
o6opyarane 3a lurcrzrnrrrior{Eo yfipzrBJrenle, .qpr,raol Ha Bparl, 6yrour a
acaHcbopa x Ap.
Koraro e BB3Mo)r(Eo, ulnoagsafire czrtvro noqllcrBaqr{ Marepr,r:IJrlt 3a e.qnorparrra
yuorpe6a l'fuxnlplere MareptraJrn 3a rrowcrBaue, EatrpaseHu or Kbpuu rr
a6cop6npary ll.arepvaJfit, Huurp. MotroBe n rcsprru sa 6rpcane. Koraro e
[o.Q(oArrqo, rrr ae3nHoeKqllpafi-re c pa3rBop Ha HarprreB xr,rfloxnopsr c
qerunr[erranr (6uoqu4) csrJracuo rrHcrp]xrlur,rre Ha flporr3BoaureJlr, flpe.qlr .ua
rI{ I{3[OJr3BaTe 3a Apyr}i IIOMeITIeHI,.
Tercrr,umrrre ra34enlas., 6e:toro n apexrrre rpx6aa 4a ce flocrilBrr B cnequIIJIHIt
MapKI{paHr{ rop6r,r ra npane rr ga ce 6opanu BH[MareJrHo c r.D(, 3a aa ce
rrpe,4oTBparrr BAr.rraHe Ha rlpix c [oc, eaBaIIo [orerrruaJrHo 3aMrpcrBaEe rra
oKoJrHure rroBtpxuocrr{ tlrt-t xopa. Tpr6na ga ce ,qaAar rincrpyxrlu]r 3a npiurero:
rr3[r,rpaHe c ropeqa ro4a (repuoge:r,rn(perqur) fi [eprrJreu upeflapar (aerepreur)
apu reM[eparypa na aoAara 90 oC ga ne uo-lrrarxo oT 20 Muryrr;
u3nr,rpaue c x;ra,qr(a Boaa trprr TeMneparypa 40-60'C c no,ryoArrqu npeflaparl.I c
4e:r,rn$elqapaqo aeficrsue (6uor{r.r'ur), Eanp. TalxxB4 ctarpxarrlg rrarpaeB
xlrfioxJroprrT B flo.e(oasrqa KoEIIeHTpaur, (xurr,ruo-repuogeaun(f erqm).
Bcttqxr,r r,renoraBarrr npe.uuerr,r rpr6ra ga 6raar nunuarenno rperlrpaul.I no
no,Q(oArrq HalruH, 3a .qa ce HaMaJrr{ prrcKbT oT [oTerr[r{alJlHo [peAaBaHe.
flpeal.rerxre 3a e,uuoKparHa yuorye6a (rrpnr ra pbrle, prkur,rua, uacxu u ap.)
tpr6ra ga ce flocraBrr r ronreftuep c xanaK n Aa ce Ir3xBrpn r B cborBercrB[e c
[JIaHa 3a aeficrsrle na o6erra u EaqI{oHztJIHure pasnopeg6u 3a y[paBneul.re Ha
orIIaabll[Te.
O6exr:sr rpr6ra aa pa3flonara c aocrarsquo gesunt[errarru 3a p6qe I.I
IIoBEpxHocTrr.
Bcuqru cralr u o6ruu qacru rpr6na ga ce npoBerprBar exe.qrreBHo.
r?. Cooxr, yn. ..Cb6opHa" Ne Iovemment.bg\l'\nv.tounsm
l8