yuusha isagi no maou hanashi episodio 1 - fukou-da/yuusha isagi no maou...yuusha isagi no maou...

114
Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Upload: others

Post on 26-Feb-2021

25 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Page 2: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Sinopsis:

La historia comienza 3 años después de que el protagonista fuera invocado. Junto con sus

compañeros, derrotó al Rey Demonio.

Había comenzado a planificar la construcción de una organización para prevenir que la crisis del

Rey Demonio volviera a suceder. Planeaba construir un Gremio de Aventureros.

También quería comenzar su vida sentimental con su compañera sanadora, pero…

「A partir de ahora, ¿Saldrías conmigo?」

–En el momento en que se le confesó a la chica que amaba, el joven fue arrojado al futuro. La

que lo convocó fue la princesa de los demonios. Fue él quien mató a los descendientes del Rey

Demonio.

「P-por favor, Grandes Reyes Demonio……

Por favor salven a los demonios de las manos de los aventureros……! 」

Para salvar a los demonios en el borde de su ruina, y también para encontrar a la chica que

amaba, una vez más, se levantó – no como el héroe Isagi, sino como el candidato a Rey Demonio

Isagi.

Page 3: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Traducción: CarlecBen

Corrección V2: CarlecBen

Versión en Inglés: Rebirth Online World

Autor: みかみ てれん

Page 4: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Episodio 0: Tu futuro desbordando de tu mano:

Prólogo: La confesión de <Isagi>

Larga, era una increíblemente larga lucha.

Estaban luchando arriesgando su propia vida.

Espadas rasgando el cielo. Hachas dividiendo la tierra.

Magia haciendo fuertes explosiones. Conjuro de protección contra la enorme energía de destrucción.

La ubicación era el castillo del Rey Demonio, en la sala del trono.

Teniendo la dignidad y voluntad más fuerte de la humanidad en sus pechos, se mantuvieron luchando.

Lo que habitaba en esos ojos era resolución.

Lo que esos corazones deseaban era paz.

Lo que esos puños destruían era ambición.

Lo que esas almas anhelaban era victoria.

Era sin duda un combate mortal.

Era un combate mortal, que estaría grabado en la historia humana para siempre.

El muro del castillo del Rey Demonio estaba destruido, y ahora estaba en la ruina.

Había un hombre apoyándose en uno de los pilares colapsados.

「Ahora …. no puedo mover…ni siquiera uno de mis dedos.....」

Él era un hombre que se encontraba en la cumbre de todos los guerreros en el continente.

Su cabello corto de color rojo estaba teñido de sangre.

Cuando uno miraba esas heridas, sentiría miedo y se preguntaría cómo es que sigue vivo.

Ese hombre. El maestro guerrero había recibido un golpe en la garganta y entonces…

「No bromees conmigo....esa persona…todavía está luchando.....」

Incluso cuando estaba perdiendo el conocimiento, continuó mirando a su enemigo jurado.

El entorno se estaba incendiando.

Era fuego de hechicería. Un fuego sin ignición.

Una chica estaba derrumbada sobre el suelo como una muñeca que tenía sus cuerdas cortadas.

「.... No…. ¿Por qué?...yo…todavía.....」

Ella era una chica que se encontraba en la cumbre de todos los hechiceros en el continente.

Page 5: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Ella estaba cubierta de suciedad en la medida de que no quedaba rastro de su blanca piel.

Ella estaba reuniendo mana de los alrededores, pero incluso eso no era suficiente.

Incluso cuando trató de reunir mana de las profundidades de su alma, no quedaba nada.

「Por favor.....hazlo....por favor….」

No podía hacer nada más que rezar. Esa chica. La hechicera derramó lágrimas.

En los alrededores había una barrera.

La barrera más fuerte retenía al Rey Demonio, pero a cambio también retenía a los Héroes.

Era una pared absoluta que separaba el mundo exterior del mundo interior.

Desde fuera del lugar, un grito de guerra podía ser escuchado.

Incluso ahora los demonios y humanos estaban chocando sus espadas.

Los valientes Héroes y el Rey Demonio, los seguidores de todos ellos anhelaban la victoria.

El Rey Demonio desató una bala mágica con todas sus fuerzas, pero se desvió de su objetivo por una barrera contra magia.

「Ja…jaja….ya no puedo hacerlo, eh.....」

Él era el joven que se encontraba en la cumbre de los druidas en el continente

Esa sonrisa, flotaba con un profundo color de fatiga que sólo tenía el aspecto de la muerte. Él estaba de rodillas, vomitando sangre. Él ya había superado su límite hace mucho tiempo.

Sin embargo, ese chico iba a proteger, sólo por eso reduciría su propia vida para mantener el canto mágico.

「... No hay…remedio.... les…encargo…..el resto.....」

Incluso hasta el final el no se inclinó, ese joven - El druida cerró sus ojos como si estuviera durmiendo.

El Rey Demonio llevaba una armadura de color negro azabache sobre su cuerpo. Él tenía absoluta confianza de que él ya era victorioso.

A pesar de que la batalla era de cuatro contra uno, no había nadie que pudiera derrotarlo.

El Rey Demonio superaba el sentido común. No era nada más que fuerte.

El Rey Demonio era el poder mismo.

「Parece que solo quedas tu」

「......」

「¿Todavía quieres resistirte? Héroe」

「...Ha~」

En el pasillo que había caído en la ruina. El joven hizo un pequeño suspiro.

Page 6: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Y entonces, el Rey Demonio se reflejó dentro de esos ojos negros.

「Estos tres años, fueron largos ¿Sabes?」

Él era un joven que se encontraba en la cumbre de todos los humanos en el continente.

Tenía en la mano una espada brillante, con un manto rojo cubriendo su cuerpo.

El venía de otro mundo, con el poder de manipular uno de los cuatro elementos de artes prohibidas para derribar al Rey Demonio.

El chico era valiente. Como una encarnación de la destrucción, una persona con juicio absoluto.

「Cuando pienso que finalmente ha llegado este momento, estoy muy feliz, muy feliz」

El ojo izquierdo de ese joven con cabello y ojos negros cambió su color.

Al igual que un rubí carmesí. Una luz brillante.

Ese chico comenzó a correr

「Qué cosa más tonta!」

El Rey Demonio invocó de nuevo balas mágicas desde su mano.

Hizo un total de 16.

Cada una tenía el poder de destruir un castillo.

Las balas mágicas llegaron desde todas las direcciones.

No eran algo que la visión cinética del ser humano fuera capaz de capturar.

Pero.

Los ojos rojos del chico estaban brillando

「…Es el final」

Justo en ese momento.

El cuerpo del chico estuvo a punto de ser engullido por las balas mágicas.

En el momento siguiente, toda la magia desapareció como burbujas de jabón explotando

「Qu-」

El Rey Demonio solo pudo decir eso.

Entonces, comenzó a recitar una nueva magia, pero.

Pero, en ese momento se decidió la victoria y la derrota.

El chico saltó.

Balanceando su espada.

Con su velocidad impactante.

No era algo que se pudiera ver a simple vista.

Page 7: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

「De ninguna manera」

El cuerpo del Rey Demonio.

Fue cortado en dos con un simple golpe

Él fue cortado en dos en diagonal

「¿Por qué?, ¿Por qué esto es…..yo….yo」

El héroe aterrizo en el suelo.

Tapó suavemente sus ojos con la mano.

El chico tomó un gran aliento.

「Este es mi último recurso...venir hasta aquí sin mostrando fue un problema después de todo」

El cadáver del Rey Demonio fue quemado con el fuego de hechicería.

「Y pensar, realmente fuimos capaces de derrotarlo」

Dijo la chica que se rio en alivio.

La barrera se mantendría por un momento.

En ese momento esforcémonos para recuperar nuestra resistencia.

「Con esto finalmente ha acabado, ¿Verdad?」

La chica estaba sonriendo.

Su largo cabello dorado parecía seda y su piel era como porcelana.

Sus extremidades eran delgadas, sus orejas ligeramente puntiagudas y sus grandes ojos azules tenían encanto

Todo era hermoso, era preciosa.

Se veía como un milagro que brillaba.

El chico perdió el aliento.

「.... No, aun no ha terminado 」

「¿Je? 」

「Sabes que tengo un sueño」

「Aa, es correcto.」

Entrecerrando los ojos, ella puso su mano delante de su boca y rio.

「Siempre lo he dicho. Un "Gremio de Aventureros" 」

「Un」

Después de derrotar al Rey Demonio, se llenaron de emoción,

Page 8: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Incluso algo que usualmente los haría sentir avergonzados, ahora sentían como si pudieran decirlo.

「A pesar de que viajamos alrededor del mundo.

Como es de esperarse, un caballero por sí solo no puede proteger a todos」

「Un」

「Es por eso que, en aras de ayudar a las personas que están en necesidad, estoy pensando en

hacer una organización que se dedique a hacer estas cosas, ¿Sabes?」

「Un」

Con un rostro relajado que la hacía parecer como si estuviera escuchando una canción de cuna.

Esa chica al lado del chico, asintió.

「Mira, con los tesoros del Rey Demonio, y cuando recibamos la recompensa de su majestad,

estoy seguro de que seré capaz de hacerlo」

「El dinero que puedes utilizar para jugar por el resto de tu vida, ¿Vas a utilizarlo?」

「No, no es eso」

Una voz delicada había hecho una pregunta.

Era una sonrisa traviesa.

No es como si él lo hubiera dicho seriamente.

Pero el chico respondió seriamente.

「....Un. Después de esto creo que el mundo va a caer en el caos.

Tal vez los demonios que perdieron a su líder perderán el control.

Por eso, cuando eso ocurra, habrá personas con poder para proteger a los débiles.

Quiero hacer tal mecanismo 」

Cerró su puño ligeramente.

La pequeña mano de la chica fue puesta en él.

「Si eres tú, es posible, Isagi」

Los latidos de su corazón aceleraron bruscamente.

La chica sonrió con dulzura.

Era una deslumbrante sonrisa.

Realmente no podía verla a los ojos.

¿Qué estás pensando en un momento como este? Ella se va a enojar conmigo.

Pero no puedo aguantar la emoción en mi corazón.

Page 9: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

¿Qué debería hacer?

¿Debo decirlo?

Un.

Voy a decirlo.

「... Pero, si estoy solo va a ser duro, ¿Sabes?」

「¿Eh?」

「Te lo pido, Plea」

Lo decidí.

Lo diría si derrotábamos al Rey Demonio.

「A partir de ahora, ¿Quieres salir conmigo?」

Poco a poco, la cara de la chica se puso roja.

Plea evitó los ojos de Isagi.

「Eh, umm, esto es, es」

Esa chica que nunca había dejado de recitar cualquier aria con calma sin ningún tipo de error en todas las condiciones posibles.

Ahora, ella estaba nerviosa y no era capaz de pronunciar una sola palabra.

「Eso, decirme eso, repentinamente, esas cosas」

「Bien dicho! 」

De pronto una sombra descendió.

「Kya~」

Era un hombre que llevaba una armadura.

「Balzdo-san.... apliqué magia para curarte, por favor no te muevas demasiado」

Mientras presionaba su cabeza, un chico en traje llegó después.

Sin embargo, el hombre de la armadura siguió haciendo una animada sonrisa.

「No digas tal cosa rígida, Sel! Justo ahora Isagi se convirtió en un hombre ¿Sabes!?

Hay que celebrarlo! 」

「Es Selder.....bueno, está bien, supongo, mou」

Incluso en la cara de Selder que suspiraba, flotaba una sonrisa

「Ya derrotamos al Rey Demonio, e Isagi ya se le está proponiendo!

¿Hay alguna cosa mejor que esto? eh! Gajajaja!」

Page 10: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

「Yo, no es como si, todavía no he aceptado! 」

Plea se había puesto roja y comenzó a gritar.

En cuanto a eso, Balzdo hizo una cara de sorpresa.

「¿T-tal vez, tenías la intención……de rechazarlo....? Entonces, entonces, es así....」

「E, eeeeeh? Eso, es decir....」

Plea gimió.

Ella estaba roja hasta las orejas.

「Haa~ ....No importa cómo lo veas, no creo que tuvieras la intención de rechazarlo.....」

「E-eres ruidoso, Sel!」

Selder que estaba viendo esa conversación se encogió de hombros.

Pero en ese momento.

El chico de repente comenzó a sostener su pecho.

「...Guh」

El primero en darse cuenta del extraño suceso fue Selder.

「....¿E-estás bien? Isagi-san 」

「¿Comandante!?」

La expresión de Balzdo también cambió.

Plea siguió parpadeando, haciendo una expresión que parecía que no entendía lo que estaba sucediendo

「¿Tal vez, esta es una de las hechicerías del Rey Demonio....?

Algo que afectará al que lo derrotó...tal vez」

「O, OI, Sel! Curalo rápidamente!」

「Estoy en eso!」

Una pequeña luz mágica salió de la mano de Selder.

La expresión de Plea estaba congelada.

「....Isagi?」

Isagi seguía gimiendo.

「¿Es una mentira, verdad? Es, es, Isagi! Isagi...!」

Plea sostuvo firmemente la mano de Isagi.

A esa voz, Isagi no podía responderle.

Page 11: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Él se agachó.

(Esto está mal, esto es....)

Pero, esa sensación era.

Algo que Isagi recordaba.

(Plea, Balzdo, Sel....Esto es, diferente....!)

No importa cuántas veces tratara de decirlo, era inútil.

El espacio fue distorsionado.

El mundo se volvió turbio, se hizo más distante.

(Es lo mismo, como aquella vez....!)

No podía ir contra el destino.

No importa qué tan fuerte fuera la persona.

(¿Es una mentira, verdad? Esto era sólo el principio!)

Gritando.

En el mundo que parecía estar atrapado en un espejo.

Isagi miró a Plea.

「Plea, yo, yo siempre, te amé-」

Ese grito, no logró alcanzarla.

Ya era demasiado tarde.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

El momento en el que abrió los ojos una vez más, solo había oscuridad.

Huele como a moho. Tal vez esto es en un sótano.

El fuego de una vela se estaba balanceando.

Sentí la presencia de humanos.

「....Es un éxito....?」

¿Dónde estoy?

Isagi sintió sus alrededores sin levantarse.

Esa habitación era amplia.

Tal vez había unos 15 metros a cada dirección.

「......Eto, aunque no despertaron...」

La voz pertenecía a una chica.

Page 12: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

También había otras seis presencias humanas aparte de la chica.

También había tres personas alrededor de Isagi.

(No hay lesiones....eh)

Parece como si su cuerpo herido de la guerra contra el Rey Demonio estuviera también completamente curado.

Aunque ese tipo de cosas, era imposible sin el uso de "Resurrección" de los cuatro elementos prohibidos

「U-ummm...hola.....alguien 」

La voz de chica se mezcló con lágrimas.

......Por ahora, voy a ponerme de pie.

Según la conjetura de Isagi, estas personas no tenían ninguna mala voluntad hacia él.

Incluso si sucedía algo, el ya era totalmente diferente al que era hace tres años.

No había necesidad de ser demasiado prudente.

Pensando así, se levantó.

「E-e-e-está despierto!」

Era una voz alegre.

La que apareció después de haber sido iluminada por el fuego de la vela era, como se esperaba, una chica.

Estoy acabado.

Es como se esperaba.

En sus pies, había una luz tenue, el mana restante aferrándose al cuadrado mágico de invocación estaba allí.

(¿Esto es real?….)

Inconscientemente dejó escapar un suspiro.

De alguna manera, había sido invocado otra vez.

Que mal.

(¿Después de esto está el final, verdad? Y después de eso se retiraría tranquilamente.

Decidir sobre el Gremio de Aventureros después de una cosa u otra, y luego.....)

Ser feliz junto a Plea.

Después de pensar sobre eso.

Él tocó su cabeza.

(Mi suerte es demasiado mala....)

Page 13: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Tocó ligeramente su ojo izquierdo.

Después de todo lo que dirían ya estaba decidido.

Así como de costumbre, esos tipos lo invocaron por su propia conveniencia.

(Ya está decidido ¿Verdad?)

Era lo que se les decía a personas de otro mundo como Isagi.

「P-por favor, Reyes Demonio-sama.......

Por favor, salven a los demonios, de la mano del mal de los aventureros....! 」

....eh?

Isagi comenzó a mirarla.

El cuerpo de esa chica.

Cabello de color ámbar. Piel blanca que parecía como si se pudiera ver a través.

Su cuerpo envuelto por un elegante vestido blanco. Desde su columna vertebral crecían alas de murciélago.

Un par de cuernos como de oveja. Y tal vez porque estaba nerviosa, la cola que se movía a izquierda y derecha.

Era una demonio.

Una fascinante inocencia.

Una obscenidad virtuosa.

Ella era una chica demonio hermosa que deslumbraba a los ojos.

Esa chica tenía sus manos juntas, estaba rogando como si estuviera rezando.

「Por favor, por favor, lidérennos...Reyes Demonio-sama」

Isagi cayó en pensamiento

(Esto es, ¿No es esto raro?)

Page 14: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

■ Nuevos Personajes.

Isagi: El héroe mas fuerte

Fue invocado hace tres años desde un país llamado Japón.

Plea: Experta Hechicera.

15 años de edad.

Balzdo: Rey Mercenario

28 años de edad.

Selder: Joven genio de la Iglesia.

18 años de edad

Hermosa chica demonio: ???

Page 15: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Episodio 1: El joven comienza de nuevo desde el

inicio:

Capitulo 1: 4 Candidatos a Rey Demonio

Los ojos de Isagi se habían acostumbrado a la oscuridad

Había una luz tenue debajo de los pies de Isagi. Que venía de una formación mágica en el suelo de piedra

No había ningún error. No era la capital imperial donde había sido invocado antes.

Me pregunto dónde está este lugar.

La ropa que estoy usando en este momento, no es la que utilicé cuando luché con el Rey Demonio.

Es la misma de hace 3 años cuando fui invocado en la capital imperial.

Es un uniforme escolar.

También hay algo diferente de antes.

En primer lugar, también hay otros 3 chicos colapsados a mí alrededor.

Son las otras personas invocadas.

「¿Haa! ? ¿Qué estás diciendo!? No entiendo! 」

El chico que estaba gritando llevaba un uniforme escolar roto.

Su cabello parecía que estaba teñido de rubio. Su cuerpo también era grande y musculoso así que su aire intimidante era increíble.

En mi mundo anterior, no charlaba mucho con ese tipo de gente, ese es el tipo de personas con las que no me llevo bien.

Es tan nostálgico eh, o algo así pensé.

Esa es también la forma en que reaccioné cuando fui invocado antes.

Aunque no llegué a enloquecer tanto.

Había alguien con una mirada distraída como si estuviera soñando hasta ahora, tenía una chaqueta.

Pero la luz de las velas se reflejaba en sus gafas, por lo tanto no podía ver su expresión.

Mientras sostenía su cabeza, a veces murmuraba algo.

「Esto es un sueño…. esto es un sueño…. 」.

Sí, da miedo.

El chico que estaba murmurando algo es el que da más miedo.

Page 16: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

El único que es cuerdo, es un muchacho de mirada refrescante en un uniforme gakuran.

Se levantó, y se puso a mirar el entorno con curiosidad.

Él está tranquilo.

Es alto, con piernas largas. Parece probable que sea deportista.

Él está mirando con calma el curso de los acontecimientos.

(Yosh, en turno son, Yankee, Gafas, Ikemen) (NT: Por si no saben que es un Ikemen, son esos chicos guapos y populares)

Por ahora vamos a llamarlos así.

Entonces, los invocados llamados "Reyes Demonio" son esas 3 personas.

+ Isagi (ex-héroe).

Bueno, esto es un desastre.

(Entonces, la persona allá....)

De alguna manera todas son chicas.

La primera persona.

Sosteniendo una vela, estaba una chica demonio que usaba un vestido blanco.

Era la chica que me habló hace poco.

Puesto que ella es la que tiene la mejor vestimenta de las tres, da a pensar que es la líder de este sótano.

Le puse el nombre de Hime.

Y un poco detrás de ella, estaba literalmente una bruja por allí.

Ella llevaba un sombrero de copa mientras también usaba una túnica holgada que en su mayoría era de un color azul oscuro.

En su mano, que sobresalía de su manga, ella sostenía una varita como si la estuviera pellizcando.

Tal vez su cabello era blanco porque su pigmentación es baja. Era largo y recto.

Su apariencia no era muy diferente a la de un humano. O más bien. Me pregunto si ella también es humana

Tal vez su edad no es muy diferente de la de Hime. Su altura es un poco menor, cerca de 150cm.

Voy a llamarla Bruja.

Y a su lado, está la única guerrera en este lugar y también la única que lleva un arma.

Ella llevaba una placa en su mitad superior, que también cubría sus pechos.

Sin embargo, la larga espada en su mitad inferior daba una impresión desequilibrada.

En este mundo los espadachines con esa apariencia son numerosos.

Page 17: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Ya que una armadura de metal no puede defenderse contra la hechicería,

Sólo usan el tipo de armadura como una barrera, un encanto, o aplicar un proceso antimagia.

He de suponer que tiene confianza en su habilidad de esquivar.

O posiblemente es debido al par de alas que crecen de su espalda.

Con ese cuerpo ligeramente bronceado, y sus delgados y largos brazos y piernas, también su cabello dorado es largo.

Incluso en mis ojos es una espadachín habilidosa.

A esa chica, le puse el nombre de Mujer Caballero.

En este lado tenemos a Yankee, Gafas, Ikemen, y yo

Y luego en el lado opuesto se encuentran, Hime, Bruja, y Mujer Caballero. Esas tres son chicas.

Cuatro contra tres. Pienso que el balance es un poco malo. Aunque ese podría no ser el caso.

Yankee puso sus manos en sus bolsillos y se acercó a las demonio.

「¿Qué está pasando? Explíquenmelo, oi!」

「U,umm, ustedes, con la magia de invocación de esta Shirbenia-chan, todos han sido invocados

a Arbarissu ....es….」

Yankee, no le tienes miedo a nada, eh.

¿No piensas que hay algo raro con sus apariencias?.

Estoy quejándome.

「¿Ah!? No entiendo! Llévame rápidamente de regreso a mi casa oi!」

「Hii~ ....」

Hime había agachado la cabeza ya que el Yankee rubio le estaba gritando.

El papel se invierte normalmente. ¿No?

Por lo general, iría a salvar a la princesa, aunque parece que es simplemente la tan llamada lógica del hombre

Sin embargo, mi atención está en otro lado.

(...Arbarissu. ¿Dijo?)

No es un nombre que se pueda escuchar en cualquier lugar.

¿Hay algo así como una coincidencia en que los nombres se superponen entre sí?

Arbarissu.

Era el lugar donde había sido invocado, mi mundo anterior. (NT: Donde se convirtió en héroe)

Se supone que había derrotado al Rey Demonio, y llevado la paz al mundo.

Page 18: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Y luego, ¿Esta vez fueron los demonios los que vinieron a pedir mi ayuda?

(He de repetir la misma cosa, así...?)

El lado del Rey Demonio estaba pidiendo ayuda.

¿Así que ahora voy a ir a derrotar al Rey de los Humanos?

¿Qué pasa con esto?

Quedó en estado de shock.

¿Toqué un dominó desafortunado?

Sin darse cuenta, comenzó a tapar su ojo izquierdo.

No.

Está mal.

Hime había dicho algo como esto.

「Por favor, sálvennos de la mano del mal de los aventureros」.

En el mundo de donde vine, no existía el titulo de Aventurero.

El potencial de guerra era sólo de caballeros, mercenarios o soldados.

Es solo que.

Algo es raro.

(Ahora, ¿Qué año es en Arbarissu....?)

Tengo que confirmarlo.

Mientras tanto, el Ikemen había detenido la mano del Yankee.

「Detengamos esto. Pienso que es un problema molestar a una chica ¿Sabes?」

「¿Qué estás haciendo?….」

Ikemen dijo algo así.

Su comportamiento era el de un caballero.

「Por otra parte, que no entiendas lo que está sucediendo, tampoco nosotros lo sabemos,

¿No se supone que en este momento deberíamos calmarnos y pedir explicaciones

correctamente?」

Por encima de eso, lo persuadió racionalmente.

También parece tener liderazgo.

(Esta persona está "ganando" eh....)

Calmadamente, él analiza las cosas.

Page 19: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Una magia de invocación capaz de poner varias「Condiciones」.

Mana total. De naturaleza humana. Poder potencial. Futuro Prospecto. Sentido Moral. Edad. Genero.

Talento. Creencia. Inteligencia. Sabiduría. Salud. Suerte. Color de piel.

Y también, lo último es, vitalidad.

Para dejar descendientes, parece que hubo también momentos en los que se invocaron caballos de cría talentosa.

A pesar de que no sé nada de este mundo.

Dejando a un lado esas cosas.

Ikemen le preguntó con calma.

「Umm. Por lo de hace algún momento, nos llamaste Reyes Demonio ¿Verdad?

También dijiste que deseabas salvar a los demonios de los aventureros」

Era la actitud de una persona que entendía cómo tratar a una chica.

Como se esperaba de un Ikemen.

「S....sí!」

Esa chica demonio, asintió frenéticamente.

Ella sostuvo su mano contra su pecho.

「Yo . Lo siento mucho.

Soy la actual jefa en este castillo del Rey Demonio.

Soy la súcubo Dyutyu de la familia Fainarite」

Levantando el borde de su falda, cruzó sus pies y se agachó un poco.

Esa es la llamada etiqueta de una dama.

La Familia Fainarite.

Incluso entre los demonios, era una buena familia con trasfondo antiguo.

En cada generación nace un niño con mana superior,

A veces también nace un monstruo llamado como mutación.

En vez de eso.

(Hablando francamente, es la familia del Rey Demonio que derroté ¿Verdad?....)

Como era de esperarse, este lugar es el mundo de Arbarissu donde Isagi había estado antes.

Un mundo paralelo, o quizás algo por el estilo.

A pesar de que es sólo una charla, bien podría estar pasando.

Page 20: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

「Esta es Shirberia la bruja.

y, ella es Ira la espadachín 」

Hime apuntó con su mano.

Aunque la espadachín Ira se inclinó, Shirbenia solo bajó un poco la cabeza.

「Gracias. Mi nombre es Hiyama Shuu. Éste es, umm 」

Ikemen rió con una cara de preocupación.

Yankee liberó su mano del agarre de Ikemen.

「Soy Ashikaga Renzou」

Chasqueó la lengua.

Aunque sus ojos seguían siendo agudos, parecía como si se hubiera calmado un poco.

Poniendo las manos en sus bolsillos, retrocedió un poco.

Parece que de alguna manera Ikemen tiene la disposición de un domador de animales salvajes.

Naturalmente la mirada de todos fue hacia...

「.... 」

La dirigieron hacia el gafas.

Aún sostenía su cabeza y seguía murmurando algo.

Parece que no escucharíamos nada de parte de él.

Parece que no tiene remedio.

Ikemen miró hacia donde yo estaba.

「¿Y tú eres? 」

¿Qué debería hacer?

A pesar de que dude un poco, al final decidí dar mi nombre real, Isagi, sin cambios.

Esto era como una apuesta.

「Soy Isagi. Asaura Isagi 」

Entonces.

¿Qué reacción mostrarán?

Realmente sucedió.

La atmósfera en el interior del sótano cambió por completo.

Sentí un hormigueo en mi piel.

Tal vez, Yankee e Ikemen se dieron cuenta de este sentimiento incómodo, ellos jadearon.

Page 21: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Esto es lo que ellos llaman un tipo de espíritu de lucha llamado "Sed de sangre"

「Isagi, ¿Dices?」

La que reaccionó al nombre, fue la hermosa espadachín.

(De nuevo, esto es muy fácil de entender....)

Alejar su espíritu de lucha, y luego tener que mantener la no resistencia.

Más o menos la paciencia era necesaria

El espadachín comenzó a cerrar la distancia entre ella e Isagi mientras levantaba la espada de su cadera.

「Tu, tal vez…」

(Detente)

Un paso más.

Si ella se acerca un paso más…

(Sopórtalo, yo)

Era difícil para Isagi no emitir su espíritu de lucha.

Pellizcó su propio muslo para controlarse.

Los pies de la espadachín, además, se acercaron aún más.....

「H-hey, Ira-chan!」

En ese momento la reprimenda de Hime llegó volando.

De repente, los pies de la espadachín se detuvieron.

「N-no deberías hacer tal cosa grosera hacia el Rey Demonio ¿Sabes?!」

Aunque es como si estuviera regañando a un niño.

Ira dispersó su espíritu de lucha.

Esa chica sinceramente comenzó a inclinar la cabeza.

「....Lo siento por mi mal comportamiento」

「Emm, sí」

Isagi tenía su rostro con confusión sobre lo que estaba ocurriendo.

Pero inesperadamente, pensar que tendría un efecto en esta medida.

(Esto es, parece como si no tuviera ninguna conexión con esto)

Como era de esperarse el nombre de Isagi era ampliamente conocido.

Entonces eso significa, ¿Esto está sucediendo realmente?

Page 22: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

La respuesta, vino de Dyutyu

「Por otra parte, el héroe Isagi fue el que derrotó a padre.

Fue visto por última vez hace 20 años.

No hay manera de que repentinamente apareciera en un lugar como este ¿Verdad?!」

¿Qué?

Confusión.

¿Pasaron 20 años desde ese momento?

(Eh, entonces, ¿Qué sucedió con todos, desde ese momento...?)

El destino de los miembros de su grupo.

Y también.

(¿Esto significa que Plea está es este mundo....?)

Page 23: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

■ Nuevos Personajes.

Dyutyu: Princesa Súcubo.

Actual jefa del castillo del Rey Demonio.

Shirbernia: Chica Bruja

Ira: Espadachín Rubia.

Hiyama Shuu: Ikemen.

Ashikaga Renzou: Yankee.

Gafas: ???

Page 24: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 2: Caída de la Formación de Invocación

Él mismo había derrotado al Rey Demonio, entonces, fue invocado al mundo de 20 años en el futuro.

¿Esa es realmente la verdad de las circunstancias?

(Si el Gremio de Aventureros fue creado realmente...entonces Plea y los demás debieron haber cumplido su promesa conmigo. Entonces, ¿El resultado de que el gremio de aventureros fuera creado es que los demonios están siendo suprimidos?)

Los demonios arrinconados activaron la formación de invocación, entonces, ellos fueron convocados.

Y, por lo tanto, actualmente, llegaron a este lugar.

(Así que es eso ¿eh?)

Aunque era un resultado después de juntar la información reunida

Pero todavía no podía asegurar nada.

¿Qué diablos pasa en este mundo?

Primeramente necesitaba preguntar algunas cosas.

(Incluso si ese es realmente el caso, no es bueno revelar mi propia identidad eh)

Si fuera a decir algo, una tremenda batalla iniciaría

Vamos a actuar como alguien que no sabe nada de este lugar.

Al igual que las otras tres personas.

「Por cierto, eso, ¿Cómo nos invocaron? ¿Con un cuadrado mágico?」

「Um」

Dyutyu estaba mirando a la bruja Shirbenia.

La bruja estaba asintiendo.

「Utilicé un súper cuadrado mágico diferente de algo de mala calidad como el cuadrado mágico

de invocación「 Crimson 」del reino humano」

Aunque era la primera vez que escuchaba la voz de esa chica, su manera de hablar era infantil.

De alguna manera se siente similar a Plea.

⌈ A pesar de que no utiliza una gran cantidad de piedras mágicas, sólo puede ser usado una vez

cada 400 años. Su poder de succión 「Fall Down」 es capaz de arrastrar cualquier cosa y todo al

azar. Es cuatro veces más fuerte que el que utiliza el reino, nano.

Ella dijo rápidamente.

Moviendo el pecho con "eheen"

Page 25: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Isagi apartó la mirada.

「Pero accidentalmente también puede arrastrar algo raro」

Ella apuntó su dedo al Yankee y al Gafas.

La bruja apartó sus ojos.

「Todavía se necesita mejorar mucho la precisión」

「Oi」

La condición que se aplica sobre la formación es, la inteligencia, la sabiduría, el talento y la energía potencial.

En cuanto a la razón por la que reunía japoneses, se debe al hecho de que también la raza y la creencia eran las necesitadas.

Si alguien quisiera introducir una religión específica sería problemático, por lo tanto, no se puede decir que eso era alguien ejemplar.

La magia de invocación era una magia de clase alta.

Si realmente es cierto que la bruja convocó a cuatro personas y, además, al mismo tiempo, entonces eso realmente era algo asombroso.

Pero como era de esperarse, una persona con potencial de 「Rey Demonio」 también estaba

mezclada.

(¿Es esto realmente conveniente?)

Si ella no sabía quién iba a ser invocado, ¿No es eso algo realmente delicado?

Incluso con mucha consideración, él pensaba que el sistema del cuadrado de invocación del reino,

「Crimson」 era mucho más superior.

Pero….

Con esa magia de invocación fueron capaces de llamar a Isagi a la primera después de todo, de alguna manera, tal vez realmente tiene una tremenda habilidad.

(A pesar de que la última vez estuve totalmente en pánico, esto es totalmente un secuestro ¿Verdad?)

Isagi se rascó la cabeza.

(Es por eso que también el Yankee se enojó. En lo posible sería mejor que hicieran una cita por teléfono o correo electrónico de antemano, entonces, decirnos cuándo seríamos invocados, y si es posible poder llegar a un acuerdo)

Él quería tener una invocación cómoda.

La promulgación de los 「Principios de Invocación」 de todo el universo, deberían estar más

avanzados.

Número 1: Alguien apegado persistentemente a su mundo actual no debería ser invocado.

Número 2: Alguien que nunca ha leído un libro sobre viajes a otro mundo no debería ser invocado.

Page 26: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Número 3: Alguien con una ambición excesiva no debería ser invocado.

Lo que pasa con el número 2 es como「Ven después de leer correctamente las instrucciones」

Algo como eso.

(Hey, dios de las invocaciones)

Si tan solo existiera tal cosa.

Actualmente terminó pensando en tales cosas.

Y entonces el Gafas que se había mantenido en silencio hasta ahora se puso de pie.

Murmuró mientras temblaba.

「.....…¿N-n-no me van a enviar de vuelta?」

「¿Eh? 」

Dyutyu lo miró pensativa,

「D-d-después de todo en este mundo, los juegos, el anime y el manga n-n-no existen

cierto?....eso es...eso es...」.

「Gemu....?」 (NT: Intento de decir Game, ya saben cómo pronuncian el inglés los japoneses)

「Anime? 」

「...Manga? 」(NT: Gafas lo dijo en katakana mientras que las demás lo dijeron en hiragana)

La súcubo, la bruja, y la espadachín parecían estar confundidas.

Gafas con una cara de horror, sostuvo su cabeza.

「Aaaah, realmente, esto es lo que llaman viaje a otro mundo ¿Verdad?...!」

「¿Quién habría pensado que iba a quedar atrapado en eso?....aaaah ....Es inútil. Ya se

terminó…. !」

Su murmuro se convirtió en un grito.

「En este mundo no hay computadoras. ¿¡Cierto!? El sistema de inodoro no tiene un sistema de

descarga. ¿¡Cierto!? No puedo tomar un baño todos los días. ¿¡Cierto!? Tampoco hay salsa de

soja y arroz. ¿¡Cierto!? La cama también es dura. ¿¡Cierto!?」

「Nunca más voy a ser capaz de ver o leer manga y anime. ¿¡Cierto!? Estoy seguro de que voy a

experimentar una gran cantidad de experiencias dolorosas. ¿¡Cierto!?…. aa aa a aa」

Comenzó a rascarse fuertemente el cabello.

Ver eso desde lejos era aterrador.

(Tener mucha información con respecto a otro mundo llegará a ser problemático ¿No es así....?)

Puedes tomar un baño todos los días.

Sin embargo, si es que eres capaz de usar magia.

Page 27: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

「Te lo ruego. Por favor, regrésame de vuelta a mi mundo anterior por favor!

Alguien como yo no es de ninguna utilidad para ti! 」

Gafas que estaba de pie, se acercó a Dyutyu como si estuviera corriendo hacia ella.

「Vamos, nunca me he metido en una pelea ¿Sabes?! No hay manera de que mate a gente

¿Sabes?!

¿No está bien solamente dejar a la persona de por allí que se ve brutal?! Vamoooos!」

Aunque Yankee lo amenazó con「¿Ah?」.

En vez de eso.

Después de que sostuvo por los hombros a Dyutyu ella se puso rígida,

Dejó caer la vela y gritó

「Hi,HyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa……………」

Un grito que parecía como si ella liberara todo el aire de su cuerpo.

La espadachín separó al Gafas y a Dyutyu en pánico.

Shirbenia luego apoyó a Dyutyu que parecía haber caído.

「¿Eh? No, ¿eh? ah ¿eh? 」

Gafas se llenó de confusión sobre lo que estaba pasando y empezó a mirar a su alrededor.

Su tez palideció.

Después de que Ira empujara a Gafas, fue a cuidar de Dyutyu, junto con Shirbenia.

「¡Princesa! ¿Está bien, princesa?! Princesa, mantenga su compostura!」

Dyutyu estaba temblando fuertemente.

Isagi intercambió miradas con Ikemen.

Se comunicaron con los ojos.

¿Qué es esto?

Ni idea..... (NT: Esa es prácticamente la conversación con los ojos de Isagi e Ikemen)

Vaya cambio.

¿Qué es lo que estaba pesando?

La luz de la vela caída disminuyó gradualmente con el paso del tiempo.

「L-la condición física de la princesa está cayendo! Ustedes quédense en este lugar! Vamos a

enviar inmediatamente un emisario!」

Mientras gritaba, la espadachín empezó a llevarse a la princesa. Ellas salieron del sótano.

Page 28: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Siguiendo detrás de ellas, estaba la bruja que caminaba con una sacudida mientras sostenía su sombrero.

Dejando atrás a las cuatro personas.

「Eh, yo, yo soy, yo soy inocente. No he hecho nada ¿Saben?! No lo hice, en serio!」

Gafas sintió la mirada de todos hacia él y ahora estaba entrando en pánico.

Desde algún lugar se había filtrado un suspiro.

¿Fue de Yankee o de Ikemen? O, posiblemente, quizás era un suspiro de Isagi.

Yankee escupió unas palabras, como si se generalizara lo sucedido.

「...No bromees conmigo」

Mientras lo decía, Isagi pensaba.

(Al final yo fui el que mató al padre de Dyutyu hace 20 años, después de todo...).

¿Por qué tuvo que suceder esto?

¿Voy a estar bien?

¿Este asunto de candidato a Rey Demonio va a resultar bien?

(No está bien. Es una cosa molesta. Vaya….)

Page 29: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 3: El Paseo del Antiguo Héroe

(Cuando ambos regresemos, hay que construir el gremio de aventureros juntos, o algo así. Ahora que lo pienso de nuevo, levanté una bandera.....)

Él fue descuidado.

Cuando regresemos hay que casarnos, tal cosa.

Cuando regresemos vayamos a vivir juntos, tal cosa.

¿No se supone que esas palabras no se deberían de decir en el campo de batalla?

Él no tuvo cuidado puesto que había vencido al Rey Demonio.

La aventura es una aventura hasta que se regresa a casa, se olvidó de tal cosa.

Las maids llegaron y empezaron a llamar a las cuatro personas que estaban aburridas en la parte superior de la formación de invocación.

Por el momento, hasta que la condición de Hime mejorara, los harían esperar dentro de la habitación que había sido preparada para ellos por las maids. Las habitaciones eran las habitaciones del tercer piso.

Los candidatos tenían que compartir las habitaciones e Isagai había sido emparejado con el Gafas como compañero de cuarto.

Compartían habitaciones a pesar de ser candidatos a Rey Demonio. Qué terrible tratamiento.

Gafas se arrastró sobre la cama, y se cubrió con la sabana hasta que se cubrió la cabeza.

En algún momento 「Esto es sólo un sueño.... esto es sólo un sueño.....」o algo así puso

escucharse.

Una persona emocionalmente inestable era más aterradora que un monstruo, es lo que pensaba Isagi.

「Hey hey」

A pesar de que Isagi trató de hablar con Gafas, no hubo respuesta.

Isagi quería hacer que Gafas supiera en qué tipo de mundo estaba.

Parece que ahora es imposible.

Sería mejor dejar a Gafas solo por ahora.

Eventualmente arreglará su resolución.

(Fui secuestrado a la fuerza hace tres años después de todo, entiendo lo que siente)

Isagi había sido convocado cuando estaba en su segundo año de la escuela media.

Durante ese tiempo fue el momento más difícil de su vida.

Desde la muerte accidental de sus padres, fue mandado a la casa de su pariente.

Un lugar desconocido, donde ni siquiera podía hacer un solo amigo.

Page 30: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

No había nadie en quien pudiera confiar. Era una vida muy solitaria.

Debido a las circunstancias del momento, no era sorprendente que fuera invocado a otro mundo.

Después de todo no había una buena cosa por la que seguir viviendo en la realidad. Era su intención buscar un trabajo y vivir solo justo después de graduarse de la escuela media.

Si es así, entonces es lo mismo si soy invocado a otro mundo, es lo que pensó.

(No tengo hobbies.....ahora que lo pienso, yo era un humano que increíblemente encajaba para ser invocado a otro mundo)

Él estaba pensando seriamente sobre eso.

Para una persona normal, ponerse depresivo de esa manera es algo normal ¿No es así?

Por eso, nunca tuvo ningún problema con eso.

(El que fue convocado por la formación de invocación, va a poder volver después de cumplir con su tarea, eso…)

Esta fue la predicción de Isagi.

(Probablemente no se pueda volver)

Después de todo, no había ninguna necesidad de hacerlo.

Incluso una investigación sobre la forma de regresar no debería existir.

¿No es cierto?

(Sólo se puede matar a la persona citada cuando no tiene uso. ¿Por qué tendrían que gastar sus propios poderes mágicos solo para enviarnos de nuevo a nuestro antiguo mundo? No hay manera de que sea verdad. )

Tal vez es una historia cruel.

Sin embargo, esa era la magia de invocación.

Para cumplir nuestro propio deseo la vida de otra persona debía ser sacrificada.

(Es como cuando hay una guerra...)

Para una persona moderna que vivía una vida tranquila. Era una situación extrema de su imaginación.

Ellos se sentirían deprimidos.

Era por eso.

「Um, yo….saldré por un momento」

Más o menos Isagi trató de llamar a Gafas, pero todavía no hubo respuesta.

(Era tan lamentable)

Estoy jugando al inocente.

Isagi terminó pensando algo como eso.

Page 31: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

El exterior de la habitación era brillante.

Ya que en el sótano donde había sido invocado no podía entrar la luz solar. Se sentía como si fuera tarde por la noche, pero…

En el exterior el sol seguía brillando fuertemente.

¿Es tal vez porque había luchado contra el Rey Demonio? Se sentía un poco lánguido.

A pesar de que las heridas habían sanado, la sensación de cansancio era fuerte, sus hombros se sentían pesados.

(Retraso de tiempo....o mejor dicho, retraso de invocación)

Mientras bostezaba, comenzó a caminar por el pasillo.

(A pesar de que dijeron que fuéramos a la habitación, no nos dijeron que no podíamos salir de la habitación de todos modos)

Mientras pensaba en tal cosa.

(....Este lugar, es realmente el castillo real del Rey Demonio que invadí ¿Verdad?)

Reconoció varios puntos.

El castillo del Rey Demonio estaba rodeado por una barrera por todas partes. Había sido construido de manera que nadie pudiera entrar a menos de que alguien del interior lo dejara entrar.

Se hizo para que los atacantes tuvieran una abrumadora desventaja si trataban de asaltar el castillo. La humanidad habría desaparecido si se hubiera prolongado la guerra.

Es por eso que Isagi y los otros irrumpieron con la determinación de morir.

Lo que les esperaba era uno de los miembros supervivientes de los cinco generales del demonio, y un sinfín de trampas.

Era un lugar donde se perdería la vida si no se tenía cuidado.

Si tuviera un rango de laberinto, entonces seguramente se le habría dado la clasificación más alta.

Los asesinos también habían estado al acecho en todas partes.

No podían avanzar adecuadamente con los asesinos y las barreras mágicas que estaban fijadas por todo el lugar.

Incluso si iban paso a paso, era tan temible que hacía que sus rodillas temblaran.

Sin embargo,

Cuando se trataba del castillo del Rey Demonio 20 años más tarde, no era tan difícil como antes.

Por alguna razón tablones de madera estaban pegados en las ventanas.

Y las paredes se mantenían con un tipo claramente diferente de piedra.

(Se redujo eh, el castillo del Rey Demonio....a pesar de que antes era tan amplio...)

Page 32: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Mientras estaba vagando, trazó la estructura en tres dimensiones dentro de su cabeza.

(Parece que el sótano también quedó completamente hundido. Pues bien, aunque yo fui el que hizo eso)

Aun así, la guerra había terminado hace 20 años.

Eso significaba que no hubo mantenimiento decente en este lugar durante los últimos 20 años.

O tal vez, hasta hace poco este era un castillo abandonado.

(Tal vez eso es cierto. Algo así como el castillo donde el héroe mató al Rey Demonio. Se siente bastante siniestro)

Teniendo tal pensamiento, continuó mirando a su alrededor.

Aunque pasó junto a algunas maids, parecía ser que los demonios que estaban trabajando en el castillo del Rey Demonio no eran realmente muchos.

Aunque había algunos guardias, básicamente el lugar donde los guardias estaban estacionados era supuestamente otro lugar.

Trató de comprobar las ventanas, pero dentro de la pared e incluso fuera de la pared, no había guardias demonio a la vista.

Sólo había soldados dispersos, que estaban en el medio de entrenamiento sin ningún tipo de ambición.

El castillo del Rey Demonio era un punto importante.

Se supone que no debería haber manera de que fuera bueno que holgazanearan.

(O tal vez, por el bien de que la formación de invocación instalada en este lugar pudiera funcionar, habían sido movidos por un momento ¿O algo como eso?)

A pesar de que pensaba en ello de diversas maneras, todavía no lo entendía muy bien.

Incluso si trataba de resolverlo, si no escuchaba las circunstancias en este mundo durante estos 20 años, entonces no tenía sentido.

Después de caminar bastante lejos, salió del castillo y decidió ir a una torre de vigilancia.

(Por aquí ¿eh?)

Confirmó que no hubiera ninguna presencia humana alrededor. No había ninguna.

Después de eso, puso un poco de poder en su mano derecha.

Acto seguido, una pequeña iluminación azul se asentó en la punta de su dedo.

Inmediatamente apretó su puño. El rayo hizo un sonido crack crack crack y luego desapareció.

(Yosh, parece que no he perdido mi poder)

Con esto, el nuevo juego siendo débil había sido evitado.

La invocación en este mundo era sólo del 「Cuerpo físico」 siendo invocado, dejando detrás el

「Poder」 en ese mundo.

Page 33: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Aunque creía que había alguna posibilidad ya que sus heridas habían sido curadas, ya no había necesidad de preocuparse.

Si es así, entonces debería haber algún poder restante.

Veámoslo cuando tenga una oportunidad.

Aunque Isagi era un espadachín, era capaz de utilizar hechicería y magia sencilla.

Esencialmente la hechicería y la magia eran la misma cosa.

Un poder de alteración de un fenómeno con el costo de la energía mágica dentro de uno mismo, por lo tanto no hay ninguna diferencia en el proceso.

Sin embargo, la que podía herir al oponente era la hechicería.

La que se especializaba en el sistema de defensa era la magia.

Así es como funcionaba.

Por ejemplo, la habilidad de atacar a partir de cuatro elementos (Agua, Fuego, Viento y Tierra) era la hechicería

Una habilidad de curación de heridas era de magia. Incluso una habilidad de barrera que tenía el efecto de repeler demonios era magia.

También había algunas que eran complicadas.

Si uno ponía un muro de tierra "Barrera de Tierra" se llamaba magia, pero también se podía desviar y atacar al oponente

En cuanto a ese caso, sorprendentemente, era llamado como "Martillo de Piedra", entonces sería tratada como hechicería.

La habilidad que supuestamente atravesaba totalmente el mismo proceso, se dividía en magia y hechicería.

Entonces no era necesario dividirlo en magia y hechicería, ¿No es así?

O eso es lo que pensaba Isagi al respecto.

Lo que Isagi era capaz de utilizar era magia elemental.

La otra era recuperación mágica, barrera mágica, aproximadamente eso era todo.

Una vez más, aparte de la hechicería y la magia, también existía algo llamado brujería.

La brujería como indicaba su nombre, era completamente superior a la transposición de la hechicería y la magia.

Fundamentalmente existía para ayudar a un artículo como 「Cuadrado mágico」 o 「Formación

mágica」 para poder invocarlo.

También existían personas con talento especial, que eran capaces de utilizar la brujería con sólo una substancia simple.

Por supuesto Isagi no podía usarla.

Page 34: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Isagi fue a hacer turismo mientras ascendía a la parte superior de la torre. Entonces, sacó sus piernas por la ventana.

En el exterior, el terreno baldío que parecía durar hasta el fin, se extendía hasta el final del horizonte.

No hay ningún error, este es el continente oscuro.

La geografía del castillo del Rey Demonio fue completamente grabada en él por sus repetidos reconocimientos.

A pesar de que se suponía que era un evento que había ocurrido hace algunos días.

En tan sólo 20 años no había ninguna diferencia en su terreno.

Así, para Isagi, el escenario de innumerables cadáveres de los caballeros y los demonios colapsados por montones, incluso ahora todavía ardía en sus ojos.

Apuntó a lo lejos con su dedo.

Incluso la escena de ellos avanzando desesperadamente en ese lugar, parecía ser un pasado lejano.

Su energía mágica y espíritu de lucha aun quedaban.

Pero, lo que no estuviera dentro de su cuerpo, él no era capaz de llevarlo a este mundo.

(Lo único que perdí es la espada, eh.

......No, también perdí lo que era más valioso)

Sus amigos que caminaron junto a él hacia este castillo hace poco.

¿Qué hicieron esos tipos durante esos 20 años?

Isagi apretó su ojo izquierdo con la palma de su mano.

(¿Por qué fui el único que fue invocado a otro mundo? o, mejor dicho, esto se está convirtiendo en algo así como deslizamiento por el tiempo, ¿Qué no?~)

Si ese realmente era el caso, hubiera sido mejor haber sido invocado con sus tres amigos confiables.

Plea, Balzdo, Selder, esas tres personas.

Eran los amigos de Isagi que junto a él habían derrotado al Rey Demonio.

(¿Por qué tiene que cambiar a Yankee, Ikemen, y Gafas?)

No era en el mismo nivel, era en un nivel mucho más bajo.

De alguna manera se sentía como si estuviera solo otra vez.

La soledad golpeó su corazón.

Estaba pensando acerca de lo que debería hacer a partir de ahora

(....Por ahora, ¿Simplemente debería ir rápido a la capital imperial?

Page 35: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Tal vez habría alguien que aun me recordara después de todo.

Incluso los chicos deberían estar esperando durante mucho tiempo ¿Verdad?)

Tenía una idea de cómo sería el gremio de aventureros.

Él quería asegurarse con sus propios ojos.

Pero, también estaba curioso acerca de la situación actual de los demonios.

Debería decidir el orden de las prioridades.

Si pensaba en la eficiencia, entonces iría al gremio de aventureros después de haber escuchado sobre los problemas de los demonios.

Para Isagi ir a la capital imperial desde el castillo del Rey Demonio, tardaría dos meses en su máxima velocidad.

El problema era que tenía que cruzar el mar.

Hacer un viaje redondo de esa distancia es bastante difícil, ¿No?

Como era de esperarse, el problema de los demonios va primero ¿eh?

(Voy a ir al gremio de aventureros después de eso.

Sin embargo, sería bueno si hay un conocido allí)

Si decía su nombre, entonces seguramente transmitirían el mensaje.

A pesar de que todavía estaba ansioso, incluso si se preocupaba de eso ahora, nada iba a cambiar

(No me queda otra más que vivir en este mundo...... al final....)

Él todavía no había decidido su resolución.

Había muchas cosas que había perdido.

Isagi descendido lentamente desde la torre de vigilancia.

Page 36: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Hechicería: Término general para habilidades de ataque.

Magia: Término general para habilidades de defensa.

Brujería: Una habilidad especial que sólo algunas personas de gran talento son capaces de utilizar.

Espíritu de Batalla: Parecido al poder mágico, una habilidad con el efecto de fortalecer el cuerpo.

Page 37: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 4: La Encantadora Princesa Súcubo

Mientras Isagi merodeaba por el interior del castillo del Rey Demonio.

Antes de darse cuenta, había llegado a una zona que nunca había visto antes.

Como se esperaba de una fortaleza, su interior era complicado.

Sin embargo, ya que recordaba el camino de regreso, siempre podía volver.

Antes de eso, terminó encontrando a una chica que reconocía.

[Ah....]

O mejor dicho, él era el que había sido encontrado.

Era la hija del Rey Demonio que había gritado y se había desmayado no hace mucho tiempo, era Dyutyu.

Ella no estaba en su vestido blanco puro, llevaba un holgado vestido blanco de una sola pieza.

Su habitación privada parece estar situada por aquí.

Puesto que ella fue la que los había invocado, esa chica era su contratista.

Como era de esperarse, no podía simplemente pasar su tiempo haciendo caso omiso de ella.

[Osu]

Levantó la mano un poco y la saludó.

Entonces.

[Hiiiiiiiiiiii!]

Zuzazazazazaza ella se movió hacia atrás con una velocidad asombrosa.

Mientras sostenía su pecho, ella se movió hacia atrás aproximadamente 10 metros.

Incluso cuando chocó con la pared, ella todavía estuvo aferrada a su pecho con una expresión de miedo mientras miraba a Isagi.

......Tal vez el hecho de que era un héroe había sido revelado.

A pesar de que no sentía ninguna amenaza, era mejor hablarle un poco.

(O mejor dicho, el que mató a su padre fui yo......)

Mientras pensaba así, sentía que no podía hacerlo si no lo trataba amablemente.

(......Tal vez esto también es lo que la gente llama sentido de culpa)

Incluso si era algo que no tenía remedio.

Se sentía como si estuviera un poco deprimido.

[Uum, dijiste que tu nombre era Dyutyu ¿Verdad?]

[S-si!]

Page 38: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Incluso si ella no asentía tan fuertemente.

Esto todavía se hubiera visto como un junior siendo amenazado por su superior.

En cuanto a la llamada hija del Rey Demonio, ella debería tener al menos 19 años de edad.

(Aunque no lo parece en absoluto....)

Respecto a la apariencia de Dyutyu, si fuera en el Japón moderno parecería una chica como máximo en sus 14.

Lo único que crecía era su pecho.

¿No está bien que solo su pecho creció? Tal persona podría existir.

No, no es tiempo de pensar en algo así.

[U-umm ....I-Isagi…sama]

Tímidamente lo llamó.

Isagi un poco incomodo levantó la mano.

[Ah, sobre mí, está bien, puedes llamarme Isa.

Es difícil decir Isagi, después de todo]

[......Ah, u-umm......sí]

Aunque por un tiempo Dyutyu movió su boca hablando entre dientes.

Al final, ella asintió en consentimiento.

Después de eso, ella se inclinó muy profundamente.

[Muchas gracias Isagi-sama por su consideración. Me siento agradecida desde el fondo de mi corazón]

Se sorprendió un poco por la cortesía. (NT: Dyutyu dijo esa línea en keigo (lenguaje cortés))

[Eh, ¿Sobre qué?]

[Umm......por su preocupación, sobre este asunto nuestro]

[En realidad no, entonces…]

(......También tengo mi propia circunstancia, después de todo)

Se sentía como si al ser llamado Isagi demasiado, algún día su verdadera identidad como el verdadero héroe podría ser revelada.

¿Tal vez se había vuelto menos vigilante? La distancia entre ellos se había reducido un poco.

Sin embargo, estaba todavía muy lejos, a unos 5 metros.

Quizás ese era el rango actual del corazón de Dyutyu.

Isagi una vez más, preguntándose cómo debería llamar a su empleadora, en el momento en que estuvo a punto de hablar….

Page 39: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

La chica se acercó hasta estar a una distancia de 1 metro de él.

Y luego dijo.

[Umm, como se esperaba, es cierto, tal vez usted está molesto por esto......]

[¿Eh?]

[De repente, ser convocado, uhh......]

Mientras jugueteaba con su propia cola, Dyutyu bajó la mirada.

Se parecía a una niña siendo regañada por sus padres.

Sin embargo.

Por un instante, la cabeza de Isagi se puso en blanco.

(¿Molesto, dijo?)

Tal cosa.

(¿Hay incluso alguna persona que piense que no es molesto....?)

Incluso para Isagi que esta era la segunda vez que había sido invocado, se había quedado sin palabras.

Parecía que ella seguía pensando sobre el sucedo con Gafas.

Pero aún así, era imposible.

Esta princesa, posiblemente...

Completa y totalmente…

Buscaba a alguien justiciero.

Tal vez con ese pensamiento, aparecería alguien así ante ella.

Ciertamente, si se trataba de magia de invocación, entonces la posibilidad de convocar a dicha persona existiría.

Si eso sucediera ¿Qué tan grandioso sería?

Sin sentir ningún dolor, haciendo su mayor esfuerzo por el simple hecho de salvar al mundo como un robot.

Si eso sucediera, ¿Qué tan grandioso sería?

Sin embargo, Isagi y los otros no son así.

(No es bueno. Parece que esta princesa no está en el nivel de no saber eso)

¿Estuvo encerrada en una jaula, y sólo se le ofrecían alimentos como su forma de vida?

Entonces, si eso era realmente cierto, entonces esta situación la hizo emocionarse.

Mientras Isagi estaba en silencio, esa chica pareció adivinar algo.

Agarrando con fuerza su vestido de una pieza, murmuró.

Page 40: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[Entonces, es cierto, tal vez todos están molestos, por la situación forzosa...uuhh......]

Lagrimas comenzaron a desbordar desde los ojos de Dyutyu.

No parecía que estuviera actuando.

(.......Me pregunto si esta chica es realmente una tonta)

A pesar de su turbulenta figura con esos cuernos creciendo en su cabeza, ella era realmente muy linda.

(Ella realmente es una tonta ¿No es así?)

Se dio por vencido.

Así que es así.

Fue invocado por una tonta

Lo único que podía hacer era sentirse un poco deprimido.

[Sabes]

[Ah, sí......eh, h-h-humano!?]

Mientras confirmó su apariencia, se escondió inmediatamente a sí misma bajo la sombra de un pilar.

Y entonces, con una cara que parecía darse cuenta de algo.

[Ah, I-Isa-sama. P-para mí, eso....]

Estoy convencido, esta chica es una tonta.

Esto ya era irremediable.

Su jefa era una tonta.

Tal vez era una cosa fatal.

La tonta Dyutyu lo estaba mirando con ojos llorosos.

Terminó pareciéndose a cierto actor.

Por ahora, ya que fui invocado, nada va a suceder si termino culpándola.

Si culpara a la hija del Rey Demonio que él asesinó, sus sentimientos no serían mejores.

[Um, dejemos de lado el asunto de si es algo molesto o no]

[Ah, s-s-si......]

[¿Son los 'humanos' realmente tan desagradables?]

[E-eso es cierto!]

Dyutyu asintió con todas sus fuerzas.

Page 41: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[Hace 20 años, yo estaba todavía en el interior del vientre de mi madre, por lo tanto no recuerdo el último momento de mi padre, pero.....umm, después de que perdimos esa guerra, los humanos vinieron a perseguir a los demonios.......]

Ahora que lo menciona, ella solo tenía 19 años.

Teniendo en cuenta todo eso, ella era pequeña aquí y allá.

Excepto su pecho.

Tal vez porque se dio cuenta de la mirada de Isagi, o simplemente se lo mencionaban a menudo.

Dyutyu bajó la mirada pareciendo avergonzada

[Umm, m-me falta un poco de....nutrición, debido a eso tengo un aspecto infantil....]

[Mmm]

Como era de esperarse, había falta de bienes para ellos.

[La persecución, umm, ¿Fue por los aventureros?]

[Sí.....]

Doon, ella quedó abatida.

[Parece que la raza humana tiene dos potencias de guerra, que son los caballeros y los aventureros que conoces]

[........Fumu]

Cuando Isagi había estado ahí, caballeros y mercenarios, y luego la milicia, no pertenecían al potencial de guerra.

Posiblemente la condición de los mercenarios estaba completamente combinada con los aventureros ahora.

Y entonces la milicia perdió su propósito, y se volvió innecesaria.

(Justo como pensaba)

Distribuir mercenarios en número, y administrar a cada individuo.

Captar cada uno de sus capacidades y actuaciones, y también su carácter, y así darles su deber.

Mientras que, mezclarse con el público se convirtió en uno de los objetivos del gremio de aventureros.

[Ya que la especialidad de los caballeros es la defensa, en realidad no tienen demasiada animosidad hacia nosotros, pero el problema es...]

[Los aventureros, ¿Verdad?]

[....Sí. Han estado apuntando hacia nosotros, tomando nuestras vidas,

o, a veces, nos convierten en esclavos....

Son crueles, muy crueles, es como si fueran diablos....] (NT: Lo dice como "Akuma" la tribu demonio es "Mazoku" aunque significa casi lo mismo)

Page 42: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[....Ya veo]

Él casi decía: [¿No eres tú la que es un diablo?]

No tenía sentido, incluso si lo decía al notar su culpa.

Siempre hay una manera de tratar con un niño insensato.

En primer lugar, la razón por la que llegó a ser de esta manera, es quizás también su error.

Su vida que se supone tendría la más alta educación como la hija del Rey Demonio, de repente cambió debido al héroe.

Cuando pensaba de esa manera, era una historia lamentable.

Vamos a tratarla con amabilidad tanto como sea posible, o eso era lo que pensaba Isagi.

[Ustedes tuvieron una experiencia dolorosa ¿No es así?....]

[Sí~ ...]

Tal vez Dyutyu recordó algo, y una vez más se puso a sollozar.

[Los humanos también arrancaron nuestra carne, y devoraron nuestros huesos....Huuu, da miedo, es tan aterrador...me dan ganas de llorar~...]

Dyutyu que sostenía su cabeza se agachó donde estaba.

¿Lo dice en serio? O eso es lo que pensaba.

No importa como lo veas, ese miedo no es normal.

Vamos a tratarla con amabilidad.

[Es eso así….has estado trabajando duro ¿No es así, Dyutyu?]

[Hicks, Hicks...A-así es....Nyuwwau....]

Mientras se inclinaba, terminó viendo su escote.

Y algo es claro.

Lo vio involuntariamente. (NT: Claro……)

Esos bultos blancos como la porcelana, se apretaban el uno al otro.

Al igual que una fruta madura, sólo estaba esperando el momento de ser cosechada.

Isagi aún estaba verde.

Ni siquiera había besado a una chica antes.

O mejor dicho, con su lucha cotidiana entre la vida y la muerte en su marcha como el héroe.

No podía hacer tal cosa.

Pensó, que después de derrotar al Rey Demonio iba a poder hacerlo tanto como quisiera.

Estaba esperando por el libertinaje.

Page 43: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Sin embargo, ese sueño no podía ser verdad.

Si ese era el caso.

Si pudiera ganarse a la chica justo en frente de él.

Posiblemente.

Su aspecto, no era de ninguna manera preciosa.

Alas de murciélago, cuernos de demonio, cola con punta de triangulo, etc.

Ella tenía partes que no eran de humanos, pero….

Ella todavía tenía ese encanto de mujer que destacaba.

Era absurdo pensar en ese tipo de cosas en ese momento.

No debería haber hombre en este mundo que no tuviera el deseo de abrazar a Dyutyu.

Esa piel blanca suave se veía jugosa, tal vez cabrían en sus manos si las apretaba.

Sin embargo.

(No, no debo hacer esto)

Se liberó de ese pensamiento.

Al menos hasta que fuera capaz de saber el paradero de Plea.

La chica, con la que hace 20 años había prometido estar, todavía existía en este mundo.

Isagi superó su propio deseo.

Pero, Dyutyu lentamente se acercó a él.

[Isa…sama.....es muy amable....]

Con los ojos húmedos.

Su distancia, ya se había vuelto de 1 metro

[Nunca pensé, que entre la raza humana, hubiera una persona tan amable, nunca me pasó por la mente....]

[No, umm.]

[Estoy profundamente impresionada.... uuh, Isa-sama~......]

[Uo~]

Su distancia, ya había llegado a 0

Sí, había sido abrazado por Dyutyu.

Esa chica no hace mucho tiempo detestó a los humanos, y rompió en llanto, pero…

Squi~sh, cerca de la mano de Isagi.

Algo estaba siendo presionado, moldeandose como un slime.

Page 44: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Y era muy suave.

La sonrisa de Plea que flotaba en su mente, fue invadida por la de Dyutyu.

¿Qué era esa fragancia que desprendía su cuerpo?

Su cabeza estaba mareada.

Se sentía como un afrodisíaco que robaba el corazón de un hombre.

Ey.

(Esta chica, ¿Qué no había dicho que era una súcubo!?)

Se separó de su cuerpo en estado de pánico.

¿Eh? Dyutyu le devolvió la mirada a Isagi con tal cara.

No había ni siquiera un rastro de lujuria en sus ojos.

Es sólo, el color de la pena que se parecía a un cachorro rechazado por su maestro.

[Isa-sama....?]

Fue arriesgado.

Incluso si ella no era consciente de ello. Isagi estuvo a punto de ser capturado.

Era el poder de una súcubo.

[No, por favor espera. Yo, no hice nada raro ¿Verdad?]

Él se aseguró.

Con solo, confortarla, dos o tres veces...

[P-pero, r-recibir tales preciosas palabras de un humano, es inesperado, y luego.....]

[No no no……]

[Por mi bien, incluso distorsionó su propio nombre....es realmente, masculino, es como un sueño..... haa~...]

Esto es raro, ¿Verdad?

Isagi es otro de otro mundo, se debía entender que el sentido común de este mundo no funcionaba con él.

(No importa si incluso Yankee y Gafas la intimidaron, esto es......)

Es algo que se entiende normalmente si se piensa.

No, es eso.

Ella es una tonta.

Esta princesa es una tonta.

[Isa-sama, yo, sobre Isa-sama.....]

Page 45: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Ella puso sus manos sobre su propio pecho.

La cara de Dyutyu se puso roja.

¿Qué tipo de bandera había levantado?

¿Cuándo había terminado recogiéndola?

Él no lo entendía para nada.

¿Qué es lo que está pensando esa tonta?.

No está en el nivel de Smiblu o Stroblu. (Nota del traductor inglés: Realmente no tenía ni idea de cómo escribir esto)

Si es así, entonces era Kiblu.

Si la tratas amablemente entonces se ruboriza, eso es.

No está en el nivel fácil.

Es demasiado fácil.

Es una princesa fácil.

No, ya que es fácil y tonta, entonces es una choroho (NT: Combinación de Choroi = fácil de obtener, y Aho = tonto, estúpido)

[P-por ahora......voy a volver a mi habitación. Parece que el llamado llegará pronto, después de todo]

[Ah, s-si, entiendo.... umm, por tomar su tiempo, lo siento mucho]

Paso a paso, Dyutyu rápidamente tomó distancia.

Pero su gesto de lamer sus labios con la lengua fue fascinante, después de todo.

Sus mejillas también parecían estar ruborizadas.

¿Por qué?

[Umm, yo....ponerme así, si es alguien como Isa-sama.... sinceramente, pienso que es algo bueno.....

Si se trata de Isa-sama entonces, umm, conmigo, incluso hacer chu chu chu es....]

Ese chu chu.

¿Qué tipo de cosa será?

[E-entonces, nos vemos después]

Isagi trató de despedirse y comenzar a caminar.

[....Isa-sama~.......]

Desde la parte trasera, la voz de una chica con gran sensualidad podía ser escuchada diciendo su nombre.

No detuvo sus piernas.

Page 46: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

No se giró.

Aun así, Isagi puso la mano en la parte superior de su corazón.

(Por ahora, creo que necesito disculparme primero.

......Plea, lo siento)

Ella fue la que se me acercó primero.

Yo no hice nada.

Es un malentendido.

No te estoy engañando.

Es un malentendido.

Mientras más excusas hacía, más sentía que el gato se iba a salir de la bolsa.

Pero él no lo sabía.

Que la hija del señor demonio, era tal choroho.

Page 47: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 5: Bautismo de Láser

Por un momento, después de que regresara a su habitación.

Una vez más lo llamaron, el destino del guía era el comedor.

Una larga mesa. Había sillas rodeando la gran mesa.

De alguna manera, estaban utilizando el mobiliario mínimo, y usaron su mayor esfuerzo para ponerlo en orden para que se viera espléndido, esa es la forma en que lo habían organizado.

No había más remedio. Actualmente había una escasez de bienes.

Aun así, el encaje del mantel parecía ser un bien de primera clase, y la comida preparada en la mesa también era de lujo.

Ciertamente parecían haber tratado de darles la bienvenida con la mayor parte de su esfuerzo.

Ikemen y Yankee ya habían llegado y estaban sentados en sillas.

Yaa~, el que levantó la mano y saludó en dirección de Isagi fue Ikemen.

Sólo con ver la cara que hizo Isagi se sintió un poco aliviado.

Isagi luego se sentó en el lugar cerca de la mitad de la mesa.

[Yo~]

Isagi estaba sentado al otro lado diagonalmente de su asiento.

El que llegó tarde a la habitación fue Gafas

Después de mirar alrededor de la habitación por un momento,

Fue al contrario de Yankee, estaba sentado en el borde de la mesa. Entonces, tomó asiento exactamente en el borde diagonal de la mesa.

Los candidatos a Reyes Demonio, una vez más, los cuatro se reunieron, o algo así.

En poco tiempo las maids llegaron trayendo alimentos.

Aunque Isagi estaba bastante preocupado por el hecho de que la comida era comida de demonio.

Pero de alguna manera, parecía que el hábito de comer de los demonios en este lugar no era diferente del de Isagi y los demás.

Pan de centeno con una gran cantidad de polvo de hornear, con una sopa fina. Ensalada con vegetales que nunca había visto antes. Después del aperitivo, una especie de carne salteada fue servida. Cada uno de los alimentos había tenido buen sabor.

Si no se le toma importancia a la forma, entonces es bastante comestible.

(....Sí, es muy similar a lo que comí en este mundo)

A pesar de que llegaría a ser un poco difícil para una persona que acababa de llegar a otro mundo.

Aún así, era algo a lo que Isagi ya se había acostumbrado.

Page 48: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

O más bien que de todas las cosas que comió durante su aventura, todo lo servido en la parte superior de la mesa era cientos de veces mejor.

Se podía decir que se trataba de una comida de primera clase.

Pero, en cuanto a las otras personas.

El que estaba comiendo sin preocuparse de nada era Yankee.

Una vez, después de que Gafas probara la sopa un poco, no tocó nada más que eso.

Ikemen estaba poniendo el pan lentamente en su boca.

Debido a la diferencia en el sabor Ikemen frunció un poco. Entonces, le murmuró a Isagi.

[Tú, eres increíble ¿eh?]

[¿Hmm?]

Sosteniendo el tenedor, levantó la cara.

[A pesar del tipo de circunstancia, eres capaz de comer adecuadamente]

[Ah, t-tienes razón ¿eh?]

Tal vez era poco natural.

Ikemen parecía estar sereno, como se esperaba, pero muy dentro él también parecía estar en la ruina.

Exagerando como una excusa, añadió otra cosa.

[U-umm. Ya sabes, a pesar de que tengo este aspecto puedo comer casi todo.

Mi casa es pobre. Cuando se puede comer hay que comer, ese se convirtió en el lema de la familia]

[¿En serio? Es sorprendente eh~....]

[No no, no es algo realmente increíble. Es sólo que soy un prominente glotón ¿Sabes?]

[Incluyendo eso también, creo que eres increíble ¿Sabes?]

Ikemen estaba mirando a Isagi con una mirada de respeto.

Ese tipo de reacción, de alguna manera, incluso ahora pensaba en ello como algo fresco.

Yankee y Gafas se hundieron en silencio.

Como siempre, el ambiente era pesado.

A pesar de que a su alrededor había varias maids de pie, todas ellas habían borrado su presencia, y se habían mezclado en el fondo al igual que una muñeca.

[¿Cómo debo decirlo? Se siente como si estuviéramos dentro de un sueño ¿No es así?]

Ikemen hizo una sonrisa amarga.

[Tienes razón]

Page 49: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Vagamente asintió con la cabeza.

En realidad era una gran mentira. En realidad, él ya se había convertido en un habitante de este mundo hace mucho tiempo.

[Sabes, estaba pensando en ir al club, pero entonces tuve una idea de ir al baño por un momento. Cuando estaba girando en la esquina, de repente mi pecho comenzó a doler mucho]

Luego me di cuenta de que estaba aquí, o algo así dijo.

Mientras todos escuchaban de ello, era bastante lamentable.

[Asaura-kun ¿Cómo llegaste aquí?]

[Para mí, yo estaba estudiando en la biblioteca]

Por cierto, era lo mismo que había ocurrido hace 3 años.

En ese momento él estaba en su segundo año de la escuela media.

[Y así, como era de esperarse, mi pecho comenzó a doler. Luego, cuando me di cuenta, ya estaba aquí]

[Ambos de nosotros, preguntándonos que va a pasar a partir de ahora. A pesar de que nos llamaron Reyes Demonio]

[Tienes razón. Aunque creo que sería bueno si esto no se volviera algo muy peligroso]

[Me pregunto por qué nos recogieron. ¿No sería mejor para ellas invocar a alguien como un maestro de karate o a algún militar?]

[Jaja, tienes razón]

Mientras eran capaces de reírse juntos de esa manera.

Gafas murmuró ligeramente.

[Quiero regresar…..]

Con sólo esas pocas palabras, el estado de ánimo establecido desapareció.

(Aah.... esto se vino abajo de nuevo)

Parece que la oscuridad a su alrededor era profunda.

En el lado opuesto de ese asiento.

[En serio, es malo si no podemos volver] - Yankee

A pesar de que tenía un ambiente totalmente diferente, Yankee se irritó.

Un estado de ánimo "irritado" vino de ambos lados de la habitación.

Justo como Otelo, incluso se sentía si este lado estuviera a punto de ser volteado.

Y luego, de repente.

Yankee pateó la mesa.

[¿Cómo podré soportar permanecer en este lugar para siempre? Maldición] - Yankee

Page 50: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

(S-su actitud es mala ¿eh?!)

A pesar de que se suponía que era una persona normal, incluso hizo que Isagi se sacudiera un poco.

Si Dyutyu fuera a hablar con él en este momento, me pregunto si se desmayaría o no.

Esa preocupación tan inútil flotaba en su cabeza.

[Uum, aunque dijeron que nos iban a dar una explicación, parece que las personas de antes todavía no están viniendo aquí.... jaja]

Ikemen murmuró con un esfuerzo conmovedor.

Tratar de hablar con él, incluso en este tipo de momento.

Él era la encarnación de la habilidad de comunicación.

En este tipo de momento alguien debería ayudarle ¿Verdad?

[Yo, ¿Podría ser que eres un estudiante de secundaria?]

[S-si. Ahora. Estoy en mi segundo año]

Por lo tanto, significaba que él estaba en el mismo año que Isagi.

[Entonces, somos del mismo año ¿Verdad?] -Isagi

[Así parece. Me hace sentí un poco aliviado ya sabes, me alegro de ser igual que Asaura-kun]

Dio una sonrisa hacia Isagi.

Era una sonrisa suave que podría darle tranquilidad a cualquiera.

[Mejor solo llámame Isa. Está bien ¿Sabes? Yo también te llamaré Shuu]

[Un, entonces un gusto, Isa-kun]

Shuu estaba sonriendo.

Él tiene una buena personalidad ¿eh?, o eso pensó.

Es algo bueno.

Él no tendría ninguna confianza de sentarse solo en este lugar, si Shuu no estuviera aquí.

[Shou, no dijiste que querías regresar ¿eh?]

[Un, bueno.....hay alguien al que le quiero contar acerca de esto]

Bajando la voz, Shuu dijo:

[En realidad tal vez nuestra familia o quizás amigos están preocupados por nosotros o eso creo. Es por eso que, al menos, sería bueno si fuera capaz de enviarles una carta ¿Sabes?...]

[Tienes razón......]

Isagi estaba asintiendo con seriedad.

Sería bueno si desarrollaban una habilidad de invocación para simplemente enviar cosas.

Page 51: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Pero no había tiempo para tal cosa.

[Incluso Isa-kun tendría a alguien que estuviera preocupado por ti, ¿Verdad?]

[... Umm~ bueno ¿Tal vez?]

La que flotaba en la mente de Isagi en este momento, no era su pariente en otro mundo que él había dejado, más bien

Eran sus amigos de hace 20 años de los que se había separado.

Shuu que vio su cara pintada con tristeza, soltó una risita.

[Tal vez ¿Tenías una novia?]

[¿Eh?]

La cara de Isagi involuntariamente se volvió roja.

[N-no es como si mi relación con ella fuera así]

[Isa-kun, parece que di en el blanco, ¿Verdad?]

[Te equivocas. Estás totalmente equivocado]

A pesar de que entendía que se estaba burlando. De alguna manera él no se sentía irritado al respecto.

Tal vez era porque la actitud de Shuu era amable, por lo tanto entendía que Shuu estaba bromeando.

O tal vez ser llamado estúpido por su amigo, era simplemente nostálgico para él.

(Ahora recuerdo que desde que fui invocado como un héroe hace 3 años, siempre seguí luchando......)

Aunque hubo algunas cosas divertidas, también hubo muchas que no lo fueron.

En realidad no hubo muchas oportunidades de tener una conversación en voz baja con otra persona de esta manera.

(Hey, esto quizás es divertido)

Es ese momento tenía tal pensamiento.

Las puertas del comedor se abrieron lentamente.

Las que llegaron eran la espadachín y la bruja, quienes ya habían conocido en el sótano.

No podía ver la figura de Dyutyu en ningún lugar.

[¿No vinieron tarde? Eeh maldita sea]

Aunque les llegaron las palabras de Yankee, ambas tenían caras indiferentes.

La bruja llegó al extremo de la mesa, y levantó uno de sus dedos.

[E~ Hay veneno dentro de la comida de hoy-no] <- Habla de modo infantil añadiendo "no" o "nano" al final de su frase.

Page 52: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

(¿¡Eh!?)

Isagi se confundió.

(No es posible..... he cometido un error, que yo no anticipara tal cosa....)

El cuerpo de Isagi era capaz de anular el veneno en cierta medida.

Pero si el veneno mortal de más alto nivel "Veneno mortal" estuviera dentro de él, entonces la historia era diferente.

Invocado a este lugar, sus descuidos continuaron.

Como era de esperarse, ya que estaba solo.

Isagi siempre estaba con su grupo.

No importa lo que pasara, él siempre lo superaba junto con sus amigos.

Ahora eso lo había traicionado.

(.... Pero, ¿Por qué razón?)

No podía ver el objetivo de Shirbenia.

Por casualidad, tal vez era de un tipo que eliminaba la salud mental de una persona.

Su alrededor también se volvió ruidoso.

[Eh, Eee~......]

La cara de Ikemen palideció.

[No te metas conmigo, perra!]

Yankee se puso de pie.

Incluso Gafas, que sólo tomó un sorbo de la sopa ahora estaba lleno de nerviosismo.

La bruja que todavía no tenía expresión, había cerrado uno de sus ojos.

O tal vez, eso sólo era un mal guiño.

[Es una broma-nano]

¿Qué le pasa a esta chica?

[Oh perra eres bastante valiente eeh]

Clank, Yankee se puso de pie y comenzó a arremangar sus mangas.

[Maa maa]

[Espera espera]

Isagi y Shuu de alguna manera fueron capaces de sujetarlo.

Aunque en este caso, la que estaba mal 1000% era Shirbenia.

En cualquier caso, pelear sería malo.

Page 53: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Cuando pensaron que Yankee se calmó, soltaron sus brazos.

[.....Eeh~ aunque la princesa no está aquí, ella está ahora descansando ya que su estado físico no mejoró.

Y por lo tanto, vamos a explicarlo una vez más]

Ira comenzó a hablar con una expresión que parecía como si tuviera un dolor de cabeza.

Aunque la última vez que Isagi la vio, Dyutyu parecía estar saludable.

O, posiblemente, en este caso, tal vez era que no querían traerla.

Si Yankee estaba aquí, quedaba la posibilidad de que volviera a colapsar. ¿No es así?

En efecto. La espadachín tenía consideración hacia su maestra ¿eh?

[Soy Ira de la raza Angelia. Esta es la bruja Shirbenia. Soy la comandante de los guardias y ella la maga líder de este castillo]

[Por encima de todo, los candidatos a Reyes Demonio hicieron que me pusiera de manera indiferente así que no se puede evitar-no. Aah~ Molesto]

[.......No digas cosas innecesarias, Shirbenia]

La irritada Ira. (Irairashinagara Ira <- Se supone que era algún tipo de broma)

No era un juego de palabras.

Esta persona era como un sabio.

[.....Disculpen, esta chica es la última demonio "Invocadora Axis" que aún está viva ¿Saben?

Aunque hay algunas cosas extrañas sobre ella, quisiera que lo pasaran por alto]

Swish Swish Shirbenia estaba sacudiendo la cabeza.

Aún así, ella no parecía ser una gran figura en lo absoluto eh.....

Maestro de Hechicería de Invocación.

Eran personas capaces de conectarse entre este mundo y ese mundo.

Originalmente los mismísimos 'Magos' eran personas raras.

La hechicería era una de sus cumbres, no podía ser utilizada por una persona sin ninguna habilidad especial para eso.

Incluso entre eso, la magia de invocación es especial.

A través de la "Formación Mágica de Invocación" de las que solo había 3 en este continente vertiendo una gran cantidad de poder mágico en ella

Eran capaces de invocar varios poderes, artículos de rituales, o, a veces gente como Isagi y los demás.

Un experto en la materia que era capaz de usar la hechicería especial, son los "Invocadores Axis".

(......¿Esta chica es una?)

Page 54: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

No importa cómo se viera, parecía una estudiante de secundaria.

Sus ojos también se veían somnolientos y no tenían ninguna ambición.

En este mundo la edad real y la apariencia no siempre eran iguales, teniendo en cuenta que ella era todavía infantil.

O más bien "Rara".

Su tipo era "Raro".

[De alguna manera sentí una pequeña mirada malvada apuntada hacia mi cuerpo-no. Ya que no sé quién es el culpable por ahora voy a explotar a todos ya que es también una forma-no]

[Basta, Shirbenia]

Ira sostuvo su cabeza hacia abajo.

Unya~ Shirbenia dejó escapar ese sonido y fue aplastada.

En ese momento, Crash, hubo un hombre que impactó su mano sobre la mesa.

Fue Yankee.

Parece que había sido afectado por la provocación por reflejo.

Miró a Shibernia, y gritó en voz alta.

[Inténtalo perra! AAAAN!?]

Eso por esto.

Isagi que estaba cerca de él se sorprendió un poco, sin embargo, sólo eso.

Después de todo era sólo meramente una voz enfadada de una persona normal.

Su poder de combate, es sólo 5 ¿eh?. Esta basura, estaba a ese nivel.

Pero.

La bruja que fue impactada directamente por la gran voz, se estremeció en gran manera.

Cuando pensaba que ella estaba temblando claramente, esa chica lo miró.

La leve emoción que estaba en su interior, Isagi podía verla.

Tan casual como cuando un maestro apuntaba a su estudiante.

Ella levantó la mano.

[......Muere]

Ella susurró con pereza.

En ese momento, un destello.

[Shirbenia!]

Ira estaba gritando.

Page 55: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

La bruja disparó un rayo caliente que salió desde la punta del dedo.

No era magia negra.

Era hechicería.

Su hechicería, sin duda estaba apuntando a la cabeza de Yankee.

Si golpeaba, su cabeza explotaría

Era una muerte instantánea.

(Ella está bromeando ¿Verdad?)

Los únicos que podrían reaccionar eran Ira e Isagi.

Con la mano, Ira movió la trayectoria del haz caliente ligeramente.

Dado que se trataba de un ataque instantáneo, su punto de salida fue bajado.

Y eso dio resultados.

Ninguno de los candidatos a Reyes Demonio se estaba moviendo.

El haz de luz caliente que falló por un poco su objetivo, rozó la cabeza de Yankee.

El cabello de Yankee se quemó, dispersándose.

Zaaap o cuando pensaron que hubo tal sonido, la pared del comedor a sus espaldas, se quemó.

Isagi que se preparó a sí mismo en caso de que Ira fallara, se sintió aliviado.

Al menos nadie había muerto.

Pero.

Se sentía como si el tiempo se hubiera detenido.

Estos chicos ahora, por primera vez habían visto un poder sobrenatural.

[…En serio]

Yankee retrocedió ligeramente, luego se sentó en su silla.

Mientras ponía su mano en su cabeza, salió un poco de sangre.

Era del lugar que había sido quemado por el laser hace un momento.

Su cara, estaba un poco pálida.

[Jaja, impresionante je..... Tal vez esto es, "magia" ¿Cierto?.....] - Shuu

Detrás de Shou estaba el miedo, la ansiedad y el temor-

El cual habló de los sentimientos entre Yankee y Gafas

Page 56: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Ikemen: Hiyama Shuu. Un poco amigable con Isagi.

Ira: Espadachín de la raza Angelia. Comandante de los guardias. Tiene un montón de problemas.

Shirbenia: Maestra de Magia de Invocación, de la Tribu de las Brujas. Rara.

Page 57: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 6: El Contorno de la Condición Actual

Apretando ligeramente la palma de su mano que había sido quemada.

Ira levantó la voz.

[¿Por qué hiciste algo como eso!? Son Reyes Demonio-sama ¿Sabes!?]

[......]

La bruja hizo un puchero, bajando su sombrero cubriendo uno sus ojos.

[Discúlpate! Shirbenia!]

Ahora ella le dio la espalda, tapándose los oídos.

[Shirbenia, siempre te pones demasiado egoísta ¿Sabes?! No haces lo que odias! No estudias si es aburrido! No haces tú entrenamiento! ¿Qué vas a hacer con eso!]

[………Lo odio]

[Oi, Shirbenia! Discúlpate adecuadamente!]

Mientras Shirbenia hizo una mirada rápida.

Sus ojos se humedecieron ligeramente.

[...............No, odio a persona que grita-no]

Ira todavía estaba enojada.

Ni siquiera Yankee trató de interponerse debido a su aspecto totalmente amenazante.

Isagi de alguna manera recordó sobre Dyutyu. La que tenía miedo de los humanos.

「Usuario de Hechicería」 En este mundo - - Albarissus era uno de los más fuertes potenciales

de guerra.

Por supuesto, entre los magos (Usuarios de magia negra) que no podían usar hechicería, había personas que mostraron grandes logros que superaban a los de usuarios de hechicería.

Sin embargo, eso era sólo una parte de la excepción.

Un usuario de hechicería de primera clase también podría ser comparado con una orden de caballería.

Lo que en un principio, no se podía hacer sin los cuadrados mágicos o encantamientos, ellos eran capaces de invocarlo mediante el uso de su propio poder mágico.

En este caso, casi todos ellos no tenían que hacer ninguna preparación para la acción (también conocido como el canto).

Sin espacio incluso adyacente, a lo lejos ellos podrían utilizar un tremendo poder tanto como quisieran.

Eran los llamados y temidos como 「Usuarios de Hechicería」los expertos en matanza.

Pero aún así, Shirbenia tenía miedo de los humanos.

Page 58: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Aunque sus acciones de querer matar a Yankee habían sido demasiado,

pero levantaba la cuestión de lo que los humanos les habían hecho a estas chicas.

Mientras que la bruja seguía manteniendo la presión ajustada en su sombrero que estaba sobre su cabeza, ella continuó dando la espalda.

Ella mostró una voluntad de rechazo total.

Aunque no parecía que Ira estuviera satisfecha solo con su regaño,

Ira luego tosió, y comenzó a mirar hacia este lado.

[…..Bueno, lo que sea. Shirbenia, continuaremos esto después]

[......]

Shirbenia pretendió que no oyó nada de lo que dijo Ira.

"Yare Yare" mientras ella suspiraba. Ira luego comenzó a hablar.

[A pesar de que en realidad no es algo que quisiera decir una vez más, pero,

.....Nosotros los demonios, estamos siendo presionados por los seres humanos. Voy a explicar las circunstancias primero]

En el momento en que Ira comenzó a hablar del tema, su expresión tenía el aspecto de humillación en sí.

Ella dio un largo discurso acerca de la situación actual.

Aunque quizás esta charla era tediosa para los otros candidatos a Rey Demonio.

Sin embargo, para Isagi, la charla sobre esto y aquello era algo muy sorprendente.

Primero vamos a mencionar el conocimiento que Isagi ya conocía de antemano.

Primero, las criaturas conocidas como demonios eran indicativas de todas las razas humanoides, excepto los de la "Raza Divina"

En el otro mundo, los elfos eran considerados demonios. Los enanos eran demonios, también.

Curiosamente, si usamos la lógica más extrema, entonces, los humanos también eran demonios.

Lógicamente, un demonio era un término general para una [Raza humanoide que posee poderes mágicos]

Pero aún así la raza ahora conocida como demonios (Mazoku) es la minoría que no está unida con el gran marco principal.

Bueno, dejemos eso a un lado.

Una vez, este mundo fue gobernado por tanto la Raza Divina como por los Demonios.

Es la historia de la Edad de Oro.

Pero la Raza Divina se fue a algún lugar, dejando detrás a los Demonios.

Una de las tribus que existían dentro de los demonios, vio esa la condición y comenzó a moverse.

Page 59: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Ellos fueron los que afirmaron convertirse en 「Los que se encontraban en la "Cima" de la Raza

de Deidad Humanoide (神 人 族) y la Raza Demoniaca Humanoide (魔 人 族)」 Y comenzaron a

llamarse a sí mismos como 「Hombre Cima (人 狭 間)」

Puesto que eran también una clase de Demonios, por lo tanto los「Hombre Cima」 poseían el

poder mágico blanco.

Haciendo uso de magia blanca y terreno, que fue abandonado por los Seres Divinos, establecieron su civilización en un abrir y cerrar de ojos.

Antes de que nadie lo supiera los 「Hombre Cima」 se llamaron a sí mismos humanos, o

simplemente hombres.

Y se mantuvo esta afirmación como el sucesor legal de los Arbarissus a sí mismos.

Por lo tanto, este es el momento de que la raza humana apareció en la parte delantera. Este fue el comienzo de la Edad de Plata.

Desde aquí hacia el futuro, la raza humana pasó por encima del suelo productivo con varias razas, y comenzó muchas controversias.

Todo desde leyendas vino de la antigüedad.

Disputas sobre el territorio con la raza dragón. La lucha histórica con la raza piril, que tenían orejas de animales. La reconciliación con la raza élfica. La guerra con la raza enana. El contacto con la Raza Divina.

No era exagerado decir que de aquí en adelante fue el comienzo de la historia de la raza humana.

Esta era la historia de la edad del héroe, que era la época en que surgieron varias leyendas.

Se decía que este evento ocurrió hace aproximadamente 400 años.

Desde aquí hacia el futuro.

Aunque no se produjo una guerra esporádica, fue relativamente tranquilo en la Edad de Bronce.

El equilibrio de poder mundial comenzó a solidificarse en este momento.

La raza humana, y luego la carrera élfica, la raza enana, la raza dragón, y además, la raza piril. La Alianza Shahara Emirato de varias razas que se estableció fue por los goblins. Y entonces la unión del País Demonio se estableció en el continente oscuro.

Varias razas sostuvieron su propio respectivo estado. Mutuamente se evitaban entre sí para no tener un exceso de intervención.

Cada uno de los países creció su propia civilización. También se podía decir que esa fue una Era Rica

El momento en el que el equilibrio se derrumbó fue hace 25 años.

La unión del País Demonio dominó a todos en un instante, había una nueva persona que estaba construyendo un nuevo Imperio del Demonio.

Era sin duda el Demonio Emperador Anrimanyu.

O también llamado simplemente como 「Rey Demonio」.

Page 60: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Si alguien fuera a hablar sobre el Rey Demonio en este mundo, en general, la gente señalaría a esa persona.

A pesar de que también fue llamado el fundador de la Raza Demonio, o también llamado como uno de la Raza Divina, su verdadera identidad nunca fue clara.

En un instante Anrimanyu juntó a todos los demonios y se dispuso a conquistar Arbarissus.

Cruzar el océano desde el continente oscuro que era la guarida de los demonios, y llegar al continente Suraosha.

Ellos dominaron a la raza dragón, hicieron una alianza con la Alianza Emirato Shahara, y luego invadieron varios reinos de la raza humana.

Apodado como el brote de la 「Guerra del Demonio Emperador」.

Y luego otra vez la raza humana se unió a la raza piril, la raza enana, y también la raza élfica. Establecieron una resistencia de tomar o morir.

Las guerras se difundieron por todo el continente Suraosha. Debido a las fuerzas del Imperio del Demonio, numerosos reinos fueron destruidos.

Las fuerzas del Imperio del Demonio continuaron su invasión con el impulso que era como un incendio.

Aunque la raza humana también formó un ejército aliado, aún así fueron abrumados unilateralmente en la guerra contra el poder tremendo del Demonio.

La guerra continuó durante 2 años, y todo el mundo estaba agotado.

La extensión de la intensa guerra se extendió en el centro del continente Suraosha. En el interior del centro del continente Suraosha existía la bella apariencia del gran bosque de Mistoral, pero por desgracia la guerra tomó 3/4 de la tierra.

Todos creían que con eso ya estaban derrotados.

La potencia de guerra que tenía la raza humana ya era casi inexistente.

Comenzaron la cuenta atrás para rendirse.

-Pero en ese momento, apareció un Héroe.

Reino Parebeiu· Capital Real, Ciudad Dynasu.

Fue convocado usando la formación de invocación 「Crimson」.

Sí, ese fue Isagi.

Isagi consiguió ayuda de las distintas razas. Se fue en un viaje a lo largo del continente por el bien de derrotar a los demonios.

Él rescató al Reino Élfico Mistorando y liberó al Rey de la Raza Piril · Darisu.

Fue alrededor de la parte occidental del continente Suraosha, y puso en libertad a muchos de los reinos que fueron dominados por los demonios. Reunió a sus compañeros de la raza humana mientras iba de camino para derrotar a la numerosa cantidad de líderes demonio.

Page 61: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Incluso los 5 demonios generales del Demonio Emperador fueron vencidos delante de él y sus compañeros.

El Héroe Isagi hizo un pacto con el gran dragón huérfano Suraosharudo, y cruzó hacia el continente oscuro.

Tres años después de su viaje, Isagi fue capaz de marchar hacia el castillo del Rey Demonio, y al final fue capaz de derrotar a Anrimanyu.

Hasta esa parte, era la historia de la Edad de Hierro que Isagi conocía.

Por cierto, también hubo una edad antes de la Edad de Oro, la edad en que ni la Raza Divina ni los Demonios habían nacido en este mundo.

Mito de Creación, la Era del Mundo de Dios, así parecía ser llamada.

Todo de acuerdo a la historia fue contada para el por Plea y Selder.

Ahora, todo después de esto es la historia de Ira.

(.....Vamos a tratar de acomodar todo lo que entendí en este lugar, bien)

Isagi todavía no reveló el hecho de que él era un viajero del tiempo.

Es por eso que no podía investigar acerca de los detalles.

Pero aún así todavía hubo un cambio en la historia que lo hizo sorprenderse.

Primero, la raza que construyó su reino en la parte norte del continente Suraosha – La raza enana fue aniquilada.

Debido a esto se sintió conmocionado.

Aunque a lo largo de su viaje Isagi recibió mucha ayuda de ellos.

¿Por qué diablos esas fuertes personas fueron….?

Parece que después de que la guerra del Demonio Emperador terminara los enanos se metieron en una confrontación con un cierto país de la raza humana.

Ese país era el País del dios Edra.

Era un país vecino de Titania, donde los enanos vivían al norte del continente.

Desde antes de que estos dos países tuvieran una disputa sobre el territorio, la pelea nunca terminó.

A pesar de ello se aliaron oficialmente después de todo. Eran incluso aliados antes de que ocurriera la guerra contra los demonios.

Y aun así…

(¿Pensaron que era mejor destruir el país que era un obstáculo para ellos.....?)

Debido a la guerra del Demonio Emperador, tal vez los humanos decidieron deshacerse de las cosas que se convirtieran en un obstáculo para ellos.

Sintió un estremecimiento debido a la crueldad del ser humano.

Page 62: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Con tan sólo 20 años, una raza que vivió desde la antigüedad, desapareció de este mundo.

Sin embargo, el pecado que la raza había cometido no fue solo ese.

La parte sureste del continente Suraosha.

La nación multirracial que se volvió aliada del Demonio Emperador Anrimanyu en el momento de la guerra del Demonio Emperador, La Alianza Emirato Shahara, desapareció de este mundo.

El vasto desierto y una parte del páramo, la tierra húmeda, ya se había convertido en una parte del territorio humano.

Goblins y Orcos, Ogros, Trolls, Hombres Lagarto....

A pesar de esos tipos chocaron espadas con Isagi innumerables veces, y pensar que el país caería en la ruina.

Incluso entre aquellos que aún estaban vivos, los afortunados escaparon al continente oscuro que era gobernado por los demonios.

Y los que no fueron capaces de llegar al continente oscuro sólo pudieron caer bajo a ser ladrones en tierras que no eran gobernadas por humanos.

Ni siquiera se les permitía vivir como esclavos.

Parece que los demonios que vivían en el continente Suraosha recibieron el mismo tipo de tratamiento.

Y entonces, en el medio del continente Suraosha, la raza élfica, que residía en el interior del Gran Bosque Mistral.

Una vez más su Capital Imperial Mistrondo fue asaltada por la raza humana.

Capturaron a los elfos y robaron su hábitat, y se dice incluso ahora que son claramente tratados como esclavos de la raza humana.

Para ellos cuyo orgullo era igual de alto que el de los demonios, ese tipo de situación social de ninguna manera era algo que podían soportar.

Aunque quizás se podía decir que si se comparaban con los enanos, aún tener sus vidas era mejor.

Las únicas razas humanoides que aún quedaban, eran la raza dragón y la raza piril.

Las dos razas no fueron invadidas por la raza humana en absoluto,

ya que si quisieran atacar el reino de la raza dragón entonces tendrían que pasar a través de la Cordillera Garegaride en el oeste.

Y también, si quisieran atacar el reino de la raza piril, entonces tendrían que cruzar la Ku· Cordillera Doana en el sur, era imposible cruzar cualquiera sin pasar por las cordilleras.

Esa fortaleza natural era la que los protegía.

Sin embargo, la cicatriz que recibieron de la guerra del Demonio Emperador seguía siendo profunda.

Era porque cada uno utilizó su ejército como vanguardia en la línea del frente.

Page 63: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Por encima de todo, ambas razas tenían pequeñas poblaciones, y por lo tanto tal vez por eso la raza humana los dejó en paz, tal punto de vista también podría existir.

Era un rumor que la destrucción de estas dos razas era sólo una cuestión de tiempo.

Y luego, los demonios.

Incluso después de la guerra del Demonio Emperador, una parte de la raza humana aún permaneció en el continente oscuro, y luego continuaron el ataque sobre el resto de los demonios que todavía estaban vivos con el pretexto de que la tragedia de la guerra del Demonio Emperador no debería repetirse una segunda vez.

La lucha continuó durante mucho tiempo, la unión del país demonio fue como una carne siendo cortada, poco a poco su territorio fue robado por la raza humana.

Aún así los demonios mantuvieron su resistencia contra la raza humana.

Hasta el día, la raza humana llegaba con una gran cantidad de tropas.

Algunos entre los demonios huyeron aún más profundo en el interior del lugar salvaje del continente oscuro, y se decía que los que retiraron su conexión con el exterior no eran pocos.

A pesar de ello, la gran mayoría de los demonios continuó luchando por el bien de liberar a la raza élfica y una parte de la raza goblin etc.

[Estamos de pie en la línea del frente del continente oscuro.

Dyutyu-sama es una persona valiente.

Ella aún permanece en este castillo Anrimanyu a pesar de conocer su miedo a los humanos, y se mantiene continuando la resistencia.

[Si fuéramos a retirarnos, estoy segura que entonces incluso este continente inmediatamente sería oprimido por ellos]

El Castillo Anrimanyu – El castillo del Rey Demonio estaba aproximadamente de pie en el centro del continente oscuro.

Entonces eso significaba que la mitad del continente oscuro ya había caído en las manos de los humanos.

Pero ¿Por qué los humanos fueron capaces de hacerlo en esta medida, en un instante?

¿Fue tal vez porque fueron capaces de ampliar su poder con tan sólo 20 años?

Ira estaba a punto de hablar de ello.

[Eso es probablemente debido a la nueva raza - la raza "Aventurero"]

Isagi tragó saliva.

[Los llamados aventureros son la raza de batalla de los humanos.

Usan diversas clases de magia blanca, tienen un manejo de la espada muy poderoso.

Exploración, suministro, asalto al castillo, tropas de aniquilación, y sobresalen en cada tipo de habilidad.

Cada uno de ellos estaba orgulloso de su propio poder al grado de que era increíble.

Page 64: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Eran gestionados por la cosa ‘Gremio de Aventureros’ y parecían recibir algún tipo de entrenamiento.

Esa tasa de crecimiento era anormal.

Estos aventureros seguían apareciendo uno tras otro, y llevaban a cabo matanzas y saqueos de acuerdo con el orden de esta cosa llamada como búsqueda

No había manera de que eso fuera verdad, eso fue lo que pensó.

El llamado Gremio de Aventureros no era un lugar tan brutal.

Era el lugar que sería más útil para las personas o tales. Se suponía que solo se convertiría en ese tipo de lugar.

[Lo que es realmente aterrador de ellos no es su poder de combate.

Es que continúan apareciendo uno tras otro.

Cuando derrotamos a una persona, otra persona más fuerte sale.

Ocasionalmente llegan en grupos de varias decenas, o cientos.

Dicen que nos derrotan por el honor más que por cualquier otra cosa.

Por el bien de la pequeña recompensa que no puede ser vista por los ojos llamada "Puntos de Logro" o tal.

Ellos mataron cruelmente a nuestra familia]

Ira apretó sus dientes.

Isagi también.

Se preguntó donde había cometido un error.

Isagi recordó las caras de su "ex" grupo cuando se separaron de él hace unas horas.

Deberían haber compartido el mismo sueño juntos.

Después de todo lo que había hablado con ellos muchas veces.

(¿Es esto verdadero? ¿Son estas las cosas que los chicos hacen....? Plea, Ser, Bal...).

No hay manera de que los Aventureros harían una cosa tan cruel.

La destrucción de la raza enana, llevar la capital imperial élfica a la ruina, la destrucción de la alianza emirato Shahara, y luego continuar suprimiendo a los demonios.

¿Dijo que esos fueron los aventureros?

(No hay manera de que sea verdad. ¿Cierto....?)

Isagi todavía no lo podía creer.

Page 65: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Shirbenia: Bruja. Odia a la gente que grita.

Ira: Mujer sabia con las palabras de la Raza Angelia. En una situación humillante.

Razas: Humano, Demonio, Enano, Piril, Dragón, Goblin.

Continente Suraosha: Un continente vecino, donde la raza humana vive principalmente, el continente oscuro está al oeste del mismo.

Continente Oscuro: El continente donde la raza demonio vive principalmente. En el sur está la tierra salvaje.

Demonio Emperador Anrimanyu: El nombre del Rey Demonio que Isagi derrotó.

Isagi: El Héroe. Muy fuerte, una gran persona que creó leyendas en varios lugares.

Aventurero: Raza de batalla de la raza humana (?)

Page 66: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 7: Joven Chica con Cabello Plateado

El primero que abrió su boca cuando su larga historia había terminado, fue sorprendentemente Yankee.

[Comprendo la situación. Entonces esa es la razón por la que nos invocaron ¿eh?] - Yankee

Ira asintió.

[Tienes razón. Creemos que algún día la raza dragón y la raza piril se levantarán una vez más.

Por esa razón, no debemos ser derrotados.

Sin embargo, el camino para que expandamos nuestro potencial de guerra es ya inexistente.

Es por eso que Shirbenia por allí, cortó su propia fuerza de vida en aras de la realización del ritual de invocación]

Ikemen levantó las cejas, luego hizo una cara de preocupación.

[Pero solamente somos estudiantes normales. Es por eso que umm, no podemos hacer algo que es guerra ¿Sabes?]

[Koukousei......? No, no hay ningún problema con eso. ¿Verdad? Shirbenia]

*Asentir Asentir* Shirbenia inclinó la cabeza aun estando de espaldas

En efecto.

Como era de esperarse los cuatro que fueron convocados a este lugar parecían poseer cualidades de algún tipo.

Pero sólo si deseaban por ello.

[Entonces, no nos enviarán de regreso ¿eh?] - Yankee

Yankee miró a Ira.

Como se esperaba sobre eso.

Pase lo que pase, parece que todavía Yankee quería volver a su antiguo mundo.

(Buee~no, eso es normal.....)

Isagi era una persona que fue desechada por su antiguo mundo.

Él no tenía ningún apego restante para el Japón moderno.

Por otra parte, la posibilidad de que una magia de regreso existiera era nula.

[Shirbenia, ¿Qué te parece?] - Ira

Mientras la chica bruja miraba por encima de su hombro hacia nosotros.

Se quedó mirando fijamente a Yankee.

[......]

Y luego cambió su dirección, entonces me señaló con su dedo.

Page 67: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

(¿Eh?)

La línea de visión de todos se reunió en Isagi

(¿La "clave" para volver soy yo?)

Puso su mano contra su pecho.

Tal vez, ella ya se dio cuenta de su verdadera identidad.

Si eso era cierto, entonces toda la actuación que hizo Isagi hasta ahora fue lo mismo que una farsa.

Sin embargo, todavía no tenía idea de lo que quería.

Decidió esperar mientras su corazón latía con fuerza.

Parece que no era eso.

[Aah~.....ven aquí, tu]

[¿S-sí?]

Ira inclinó su cabeza pareciendo incomoda.

[Lo siento. Parece que el estado de ánimo de Shirbenia terminó así de mal. Cuando es así, ella ni siquiera escucha lo que digo ¿Sabes?

Pero parece que de alguna manera te perdona. Por favor confórtala]

[¿C-confortarla?]

¿Es ella un bebé?

Incluso si ella me dice algo así de repente.

Miró a su alrededor.

Entonces Yankee señaló a Shirbenia con su barbilla.

Ve rápido, debería tener un significado como ese.

Uummu.

Shuu estaba moviendo su mano pareciendo decir [Ten cuidado].

(Bueno, ya que no fui expuesto debería estar bien eh.....)

Además ella es la usuaria de habilidad que los invocó a ese mundo.

Decir que ella dejó una buena impresión es imposible. ¿Verdad?

Pero aún así, se levantó de la silla, y se dirigió hacia Shirbenia.

Mientras se acercaba, solamente podía verla como una humana normal más y más.

Incluso sus orejas no eran puntiagudas.

En primer lugar él nunca había oído hablar de algo así como 「Raza de Bruja」.

Page 68: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Aunque su cabello plateado que se asomaba por debajo de su sombrero era un poco inusual. Realmente era inusual.

Pero aún así, brillaba con una luz diferente de acuerdo a su ángulo de visión, era realmente hermoso.

Mientras estaba de pie a su lado, ella se quedó mirándolo fijamente.

Entonces hizo un gesto de *Meneo Meneo* con la mano.

Agáchate, o eso parecía significar.

Él hizo lo indicado.

Entonces su cuello fue abrazado.

Es la segunda vez hoy.

(Uoo)

A pesar de que entendía que no era ese tipo de circunstancia. Su corazón se aceleró.

(N-no hay remedio ¿Cierto? También soy un chico sano después de todo......)

Aunque la sensación de sus pechos no eran mucho en comparación con Dyutyu.

En cambio, la mano envuelta alrededor de la parte posterior de su cuello era suave y lisa.

Aunque la suave piel de Dyutyu que lo hizo querer empujarla era encantadora.

Aún así, la piel blanca de Shirbenia también le dio ganas de tocarla siempre.

Sin embargo.

Él lo notó.

(...... Esta chica, ¿Está temblando un poco?)

Debido al grito de Yankee.

Con sólo eso.

Esta conquistadora de muchos demonios, 「Invocadora Axis」 está temblando.

Aunque normalmente se suponía que sería imposible que algo como esto sucediera.

Pero su fuerza y su fuerza mental eran diferentes.

Ya veo.

El pensamiento negativo de Isagi de que ella era una molestia, de repente se desvaneció.

Incluso él mismo pensaba que él era simple.

Sin embargo, no se podía evitar. Así era su disposición.

Los demonios estaban siendo perseguidos.

El testimonio vivo de ese hecho, estaba aquí.

Page 69: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

En la medida de lo posible, también hay que tratar a esta chica amablemente.

Isagi pensó algo como eso.

Shirbenia acercó sus labios al oído de Isagi.

Ella le susurró.

(.......Acaríciame-no...)

(¿Eh?)

(...Acaricia rápido mi cabeza-no.......)

Sus ojos azules miraron fijamente a Isagi.

No sólo ella.

Ira que estaba de pie junto a ellos y todos los candidatos a Rey Demonio reunieron su atención en ellos.

Como era de esperarse, esto era embarazoso.

Si Isagi vacilaba,

Entonces la bruja se pondría, uu~ uu~, y se pondría ruidosa.

Parecía que estaba a punto de hacer un berrinche en cualquier momento.

Esto no está bien.

Lo sabía por experiencia.

Era mejor simplemente decir que sí y aceptar todo lo que dijera una mujer.

A pesar de que dañaría su orgullo por un momento, si se pensaba de nuevo en el futuro, entonces traería un mejor resultado.

.......En medio de su aventura, lo aprendió en el momento de su viaje con Plea.

Hay que hacer lo que pide.

[.....Hai Hai, Shirbenia]

[Un]

Él levantó ligeramente su sombrero, y acarició suavemente su cabeza.

Y por lo tanto, ella dejó escapar un ruidito.

Parece que a ella le complacía eso.

Ese largo cabello plateado era tan suave como la seda.

Si estuviera en el Japón moderno, incluso ella sería capaz de salir en Shampoo CM.

Se sintió bien.

Si estaba permitido era una sensación que le daba ganas de siempre acariciarla.

Page 70: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Mientras cambiaba su ángulo, la acarició con todo su corazón.

Aunque en esta circunstancia donde todos los estaban viendo, la incomodidad lo superó.

A pesar de eso continuó durante algún tiempo, parecía que su estado de ánimo había mejorado más o menos.

Pero todavía Shirbenia hinchó sus mejillas.

[.....Elógiame-no......]

[¿Por qué cosa?]

[...........Cualquier cosa está bien, elogia algo sobre mí-no.......]

Eso ya era irrazonable.

[............Por algo así, Shuu parece más adecuado para eso ¿Sabes?]

Lo susurró para que solo ella lo escuchara.

Pero Shirbenia negó con la cabeza un poco.

[..... No quiero-no. Él siempre está sonriendo. Él tiene la misma cara que cualquier noble humano]

Así que era eso.

Parece que Shirbenia tenía una conciencia particular, ella tenía miedo,

De los nobles humanos.

A pesar de que el cabello de Shuu parecía ser su cabello real, tenía un color marrón claro brillante en él.

En este mundo, el cabello brillante - Especialmente Rubio - era una de las pruebas de la nobleza.

(Ah, así que cuando Yankee le gritó se puso así, ¿Verdad?)

Respecto a Yankee, su color dorado parecía estar teñido con pintura de cabello barata.

Cuando ella fue amenazada por él, tal vez fue algo demasiado desagradable para Shirbenia.

[Es por eso que soy yo ¿eh?]

De alguna manera él la entendía.

Quizás incluso Dyutyu también era así.

Ya que Ira también era rubia, quizás Shirbenia también la odiaba.

Cuando pensaba en ello por un momento, como si instara a que lo hiciera, *tocar tocar* ella golpeó su pecho.

[….. rápido rápido……]

[Sí sí]

Está bien entonces, es un intento desesperado.

No hay más remedio.

Page 71: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Pero, ¿Qué debería decir?

Casi no tenía ninguna experiencia elogiando a una mujer.

(Me pregunto si está bien si lo hago como cuando alguien alaba a una niña vecina....)

Ella no se va a enojar ¿Cierto?

Y, ¿Qué debería saber sobre ella?

Bueno, no es algo que él supiera.

Vamos a susurrarle, con un sentimiento sincero.

[......Shirbenia, es excelente ¿eh?]

[....¿Eh?]

Dentro del brazo de Isagi, Shirbenia tensó su cuerpo.

Sin embargo, Isagi no se dio cuenta.

[........A pesar de que eres tan joven, piensas en los demonios con todas tus fuerzas, y luchas, es admirable]

[.......]

[Debes hacerlo hecho con un gran esfuerzo. ¿Verdad? Seguramente hubo un montón de cosas aterradoras. Es realmente sorprendente, Shirbenia]

[......]

[No es algo que cualquiera pueda hacer. Lo has hecho muy bien, Shirbenia. Aunque deberías ser capaz de vivir como una chica normal ¿Verdad?]

En el punto central, sentía que ya no entendía nada, quien era la persona a la que le estaba hablando.

La atmósfera de Shirbenia, de alguna manera se sentía como la de Plea.

O posiblemente, eso se debía a que ambas eran Invocadoras Axis.

[Trabajaste muy duro, Shirbenia]

Antes de que se diera cuenta. Se había vuelto un estado en el que Isagi abrazó a la chica.

Caricia caricia caricia, acarició su espalda.

[...¿Hmm…?]

Ahora, hay que soltarla.

La cara de Shirbenia, que estaba justo delante de él, se puso ligeramente roja.

Sus labios temblaron un poco.

[Ah, ¿Así está bien?]

[..........................]

Page 72: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Ella se quedó mirándolo fijamente.

¿Qué pasa?

¿Terminó haciendo algo innecesario?

Ella débilmente bajó la mirada.

Sus pequeños labios se movieron ligeramente.

[…………………………….. papá, mamá………]

La chica llamó a sus padres.

Sin querer, terminó preguntando sobre ello.

[¿Eh?]

[..........No, es nada-no]

Shirbenia rechazó la pregunta de Isagi.

¿Ella terminó recordando algo doloroso?

Si se entrometía más, tal vez sólo la molestaría.

[.........De alguna manera me siento bien]

Al final terminó acariciando su cabeza otra vez.

[..... ..!]

Cuando lo hizo, como se esperaba, tembló su cuerpo con una sacudida.

Aah, esto no es bueno.

Como era de esperarse, ella terminó odiándolo.

No hay más remedio.

Entonces caminó a regañadientes.

[Isa-kun, buen trabajo]

Mientras regresaba a su asiento Shuu hizo una irónica sonrisa y le dio la bienvenida.

[Un, bien]

Se rascó la mejilla. Parece que no salió como esperaba.

Como era de esperarse él no estaba acostumbrado a manejar a una mujer.

Aunque Shirbenia miró a Isagi un momento.

Como para relajar su tensión, tomó un gran respiro.

Después de eso *shruk shruk* frotó su cara varias veces. Por ahora, parece que trataba de arreglar su apariencia.

Entonces se les informó de las pocas palabras decisivas.

Page 73: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[........Directo al punto, el camino para que regresen, existe-no]

[Qu-]

La boca de Yankee que estuvo a punto de gritar fue bloqueada por Isagi.

Shuu que estaba de pie al otro lado de Yankee lo calmó.

Con la coordinación de ambos pensaron que si esto continuaba entonces la charla no avanzaría en absoluto.

[U-ummm, ¿Cómo lo hacemos?]

Shuu preguntó en pánico.

Mientras Shirbenia inclinaba ligeramente la cabeza.

[Si utilizamos el cuadrado mágico「Crimson] del reino, hay una posibilidad de que ustedes

puedan volver-no. Después de todo en la Edad de Oro, se dijo que era la formación de invocación utilizada por la Raza Divina para ir al nuevo mundo]

[¿Qué dijiste?]

El que levantó la voz fue Isagi.

Fue la primera vez que había escuchado eso.

Y pensar que incluso la repatriación era posible.

Shirbenia carecía de expresión.

[Los que conocen la verdad son escasos-no. Los humanos especialmente no sabían nada de esa cosa. Después de todo la función de repatriación del cuadrado mágico es innecesaria. Los únicos que saben esto son la raza demonio. O más bien tal vez sólo mi linaje familiar lo sabe-no]

Comenzó a comprender.

En ese sentido entonces la suposición de Isagi era correcta.

El hecho de que los humanos no sabían de esto era cierto, era una bendición disfrazada.

Si eran capaces de moverse entre el espacio-tiempo tan fácil, la historia de este mundo debería estar en desorden.

Con sólo una forma de viajar en el tiempo para volver a la época antigua, y luego poder cambiar la historia a su antojo.

Pero entonces, podría tener diversos tipos de restricciones, y no era algo que las personas eran capaces de utilizar así de fácil.

[Entonces, quiere decir que estamos en condiciones de volver a casa ¿Verdad?]

Shuu dijo sin dejar de prestar atención a la actitud de la bestia.

Por supuesto, la bestia era Yankee.

Shirbenia asintió.

Page 74: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[Así es-nano. Sin embargo, para eso se necesita que me acompañen hasta la capital real. Y entonces se necesita otra cosa]

Aunque era natural, entre el territorio de la raza humana la defensa de la capital real era la más fuerte.

La parte oriental del continente Suraosha.

La Ciudad Capital del País Paraberiu, Dynacity.

El transportar demonios hacia allí, usurpar el cuadrado mágico que se encontraba en el subsuelo de la capital real.

Luego realizar el ritual de la repatriación.

El grado de dificultad debería ser interminable.

(......Si me llamo a mí mismo como el Héroe, ellos no me dejarían simplemente utilizar la formación de invocación ¿Cierto?)

No había mérito para la raza humana al hacerlo.

Incluso si se lo pedía a sus conocidos y les decía que quería ir al mundo 20 años antes era probablemente inútil.

O más bien querrían que se quedara en este mundo sin importar qué.

No es que él fuera vanidoso, pero no había error en que no querrían dejar de lado el potencial bélico de Isagi.

(Al final cuando se llegue ese momento, tengo que usar la fuerza para ello.....)

Con solo pensar eso terminó entrando en la melancolía.

En lugar del preocupado Isagi, Shuu preguntó.

[Lo que es necesario para ello, ¿Qué es?]

[Una Gran Gema Mágica]

Shirbenia le dio una respuesta directa.

Ira también dio una observación adicional.

[Es un trozo enorme de poder mágico. El poder mágico que se escapa del cuerpo del ser vivo permeado en la tierra, por lo tanto se endurece en la parte inferior del suelo y se llega a denominar como gema mágica. Y entonces esas cosas se hacen más grandes después de tomar largos meses y años y son conocidas como grandes gemas mágicas]

La guerra en la Edad de los Héroes. La Edad de Bronce.

En varias leyendas siempre se mencionaba una gran gema mágica.

Incluso la espada llamada como arma sagrada Tyrfing, también fue llamada como una especie de gran gema mágica.

Esas cosas, al romperlas, pueden causar diversos tipos de milagros.

[En el lugar donde se genera una piedra mágica un laberinto va a nacer.

Page 75: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Aunque no entiendo su mecanismo, pero mientras más profundo el laberinto más grande será la gema mágica durmiendo en su interior.

Ciertamente, si se trata de una gran gema mágica, entonces la profundidad del laberinto debe ser inconmensurable

[Pero entonces....]

Ira murmuró

La continuación de esa frase, Isagi la conocía.

(Pero entonces……

En este mundo de Albarissus ya no existen, es lo que ella quería decir.... ¿Cierto?)

Con la razón de que una gran gema mágica poseía una gran cantidad de energía, ya se habían agotado.

[......La usada por la raza humana para el ritual de invocación para invocar al Héroe Isagi, fue la última gran gema mágica restante en la historia]

En otro mundo.

Era un predicamento.

Eso, no había manera de que volvieran a su antiguo mundo.

(.. Aah... ¿Es así?.....)

La débil esperanza que había flotado, una vez más, se hundió en el lago sin fondo.

No podían volver. Como era de esperarse, ya no podrían regresar.

Sin embargo.

Más rápido que la caída del estado de ánimo.

Shirbenia anunció.

[Si es así entonces solo tienen que hacerla-no. La gran gema mágica]

Esos ojos que se asomaron de la brecha entre el sombrero y el cabello, tenían el color de la oscuridad como si fuera un profundo agujero oscuro.

Page 76: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Ira: Rubia. Siempre persistente, ruidosa.

Shibenia: Asustada de los nobles. Nadepo (NT: Cuando es acariciada y se sonroja)

Gran gema mágica: Una gema mágica muy grande. Desborda mágico. Causa varios milagros.

Gran gema mágica artificial: ???

Page 77: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 8: Gran Gema Mágica Artificial y Técnica

Prohibida

Shirbenia habló con ojos de nada y sin ninguna emoción.

[Las gemas mágicas son hechas de una pequeña cantidad de energía mágica que se filtró a la tierra desde los seres vivos.

Si ese es el caso, entonces si reunimos el cadáver de algo que tenga el mayor poder mágico en un solo lugar y cantamos magia negra de revitalización con todo nuestro esfuerzo. Seríamos capaces de hacerla rápidamente-no]

Aunque ella parecía una chica que aún estaría jugando con flores,

ella pronunció las palabras como un dios de la muerte.

[Si masacramos a los aventureros, recogemos esos cadáveres, los apilamos dentro de una caja y luego dejamos que se descompongan.

Seguramente podríamos hacer dos o tres grandes gemas mágicas-no.

Así, el problema termina y el mundo vuelve a la paz una vez más y entonces los Reyes Demonio-sama serán felices y volverán a su propio mundo-no]

Todos se quedaron en silencio.

Isagi de nuevo, no fue capaz de decir nada.

Nunca pensó en una cosa así.

Hacer una gran gema mágica con sus propias manos.

Nadie nunca había pensado una cosa como esa en miles de años.

Era porque no había necesidad de hacer tal cosa en esa medida, y nadie necesaria hacerlo.

Sin embargo, ahora que todas las grandes gemas mágicas se habían agotado, pensaba en ello como el único medio.

¿Quién era esta chica?

La Invocadora Axis, Shirbenia.

¿Cuánta oscuridad poseía ese pequeño cuerpo?

Incluso con los ojos de Isagi, él casi no pudo ver a través.

[En otras palabras]

Yankee abrió la boca.

[Nos convertimos en Reyes Demonio, matamos a esos aventureros, y luego con eso seríamos capaces de volver a nuestro antiguo mundo. Es eso lo que quieres decir. ¿Verdad?]

[Aah]

Ira asintió.

Page 78: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Shuu preguntó con voz temblorosa.

[O más bien, significa que no hay otras maneras de regresar a nuestro antiguo mundo además de esa ¿Verdad...?]

[......]

Shirbenia no dijo nada más, pero era obvio.

Un ambiente extraño flotaba.

Justo cuando fueron invocados repentinamente a otro mundo.

Se les dijo que tendrían que matar a otros humanos para poder volver a casa.

[Jaja, estoy acabado......asesinar, heh......]

Shuu ya no podía reír más.

Él cerró y abrió las manos varias veces.

Yankee pateó su asiento y se puso de pie.

De esa manera se dirigió hacia la entrada del comedor.

[¿A dónde intentas ir?]

Ira bloqueó su paso.

Él dijo mientras ponía la mano en su bolsillo.

[Iré a la Capital Real. Está bien si solo mato a esos aventureros ¿Verdad?]

Lo dijo sin ninguna duda.

Incluso para Isagi, eso era considerablemente sorprendente.

Ira sacudió la cabeza.

[Es imposible para ti en este momento]

[A~ah]

[Reyes Demonio-sama, todavía no han despertado sus poderes ¿Verdad?]

[......¿Qué debo hacer entonces?]

Yankee la miró.

Era un hecho que tampoco fue capaz de reaccionar a la hechicería de Shirbenia hace unos minutos.

[Si tienes un poder entonces todo está bien]

Ira levantó su puño cerrado frente a Yankee.

[Una de las técnicas prohibidas de los cuatro elementos del mundo 「Magia del Sello」

Para ustedes que fueron convocados aquí, son capaces de soportar recibir esto.

Page 79: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Sólo si ustedes tienen la técnica prohibida, entonces, se supondría que no serían derrotados por aventureros normales]

Isagi tapó su ojo izquierdo.

(Técnica prohibida ¿eh?.......)

Todo y cualquier cosa se había vuelto diferente a hace 20 años.

Se preguntó desde cuando el mundo cambió tanto.

Las magias prohibidas de los cuatro elementos del mundo

Era un poder que era transmitido respectivamente en la Raza Demonio, la Raza Piril, la Raza Dragón, y entonces la Raza Élfica.

Un poder que la Raza Humana no merecía, nunca se permitía usarla.

La tasa de mortalidad del usuario era de 99,99%. Por lo que se volvió un tabú.

Incluso en medio de la Guerra del Demonio Emperador, no hubo nadie en ambos ejércitos que pudieran usarla.

A excepción de sólo dos personas.

Era una locura.

Pero, cualquiera que pudiera dominarla completamente, se decía que serían capaces de obtener un poder que rivalizaba con el de la Raza Divina.

El Demonio Emperador Anrimanyu, era un usuario de técnica prohibida.

Debido a la「Habilidad del Sello」, fue capaz de obtener un enorme poder mágico.

Es eso así.

En efecto.

(Por eso "Reyes Demonio-sama" ¿eh?......)

Originalmente Rey Demonio era usado para referirse a Anrimanyu.

Estas chicas, planeaban convertirlos en Anrimanyu.

Además, cuatro simultáneamente - -

Era porque la Raza Demonio había sido acorralada hasta esa medida.

[Es un poder. Por el bien de vivir en este mundo, el poder es necesario ¿Verdad? ]

Ira observó a los cuatro.

Ella mostraba una elocuencia fluida.

[En qué clase de mundo vivían los Reyes Demonio-sama. Eso no lo sé.

Sin embargo, creo que debería ser un mundo desarrollado con leyes y honestidad.

Todos ustedes dan el olor de la honestidad, sin excluir a Renzou-sama que es el más duro en este lugar.

Page 80: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Debe ser un mundo bendito, uno con el que nuestro mundo no es nada en comparación]

Los ojos de Ira apuñalaron a cada uno de ellos.

Lo que moraba en esos ojos, era enojo.

[¿Qué les parece?

Ganando un tremendo poder en este mundo. ¿No desean hacer cualquier cosa que quieran?

No puedo persuadirlos completamente como Dyutyu-sama hizo.

Sin embargo, mientras sean seres vivos, tiene que haber un instinto que parece hervir dentro de esos cuerpos. Se supone que haya ambición residiendo dentro]

Esa chica trató de presentar una apelación.

Hacia el alma de esos chicos.

[Si hay algo que desean, pueden robarlo simplemente sin reservas.

Incluso humanos, incluso el dinero, incluso comida, todo.

Tal cosa como un humano que se vuelva una molestia, no importa cuántos maten.

No importa lo que hagan, no habrá nadie que encuentre culpa en ello.

No habrá nadie que sea capaz de detenerlos en ese lugar]

Todos se fascinaron completamente por las palabras de Ira.

[Si hay alguna mujer de su gusto, está bien violarla y volverla suya.

Está bien violar a la esposa justo en frente de su querido compañero. (NT: NTR Intensifies)

Está bien meter su deseo carnal a su hermosa hija que no sabe nada.

Está bien matar a su gusto, robar a su gusto.

Ese es el significado de volverse un Rey Demonio. Ese es el poder.

Justo como los humanos hicieron con nuestros hermanos......]

Yankee, Gafas, Shuu, Isagi.

Todos reflexionaron sobre las palabras de Ira.

Ira quien estaba respirando fuertemente, finalmente miró hacia abajo débilmente.

[......Incluso si lo quieren, pueden hacernos cualquier cosa a nosotras.

Serían los Cuatro Reyes Demonio con la 「Habilidad del Sello」. No hay manera de que

fuéramos capaces de resistirnos.

Si quisieran bajar nuestro estado a esclavas y hacernos servirles, lo cumpliríamos.

La princesa también tiene la resolución para eso]

Ser capaz de hacerle cualquier cosa al cuerpo de Dyutyu.

Page 81: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Imaginándoselo por un momento, Isagi sacudió su deseo mundano.

Estas chicas tenían esa resolución.

Tanto deseaban poder desde el exterior, así era.

No les importaba incluso si los Reyes Demonio destruían su sociedad.

Siempre y cuando fueran capaces de derrotar a la Raza Humana.

No.

Siempre y cuando fueran capaces de tomar venganza por sus compañeros.

[¿Por qué no lo intentamos eh?]

Yankee no tenía ninguna duda.

¿Desde donde veía ese fuerte corazón?

¿Qué era lo que lo estimulaba hasta ese punto?

Yankee ni siquiera se asustó un poco acerca de matar humanos.

[Dame ese poder. Si es por el bien de regresar a mi antiguo mundo, haré lo que sea]

Yankee declaró.

¿Qué era lo que había dejado en ese mundo?

Ira abrió mucho los ojos

y luego comenzó a arrodillarse en ese lugar.

[... Gracias...]

[No me malinterpretes ¿Bien? Invocándonos como quisieron. También estoy enojado con ustedes ¿Sabes?]

[A pesar de eso, está bien]

[También tu oi]

Yankee *Miró* y amenazó a Shirbenia.

Aunque Shirbenia se sacudió por un momento, esta vez no disparó su hechicería.

[No vuelvas a mentir nunca mas ¿Sabes? Nunca perdonaré a alguien así]

[......]

Mientras Shirbenia aun miraba hacia otro lado, ella no respondió nada.

Ira que temía que si esto continuaba así entonces tal vez se volvería una disputa. En pánico, ella intervino.

[Lo apreciamos, Renzou sama]

Yankee solamente chasqueó la lengua.

Page 82: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Al mismo tiempo, mientras Ira se ponía de pie.

Gafas que se quedó en silencio todo el tiempo, levantó la mano.

[Yo, yo también]

Sinceramente, era inesperado.

Y pensar que levantaría la mano.

[Ya sé, este tipo de cosas......

Si no conseguimos poder en este lugar, es seguro que moriremos de forma rápida...

Es algo así......]

Tal vez era esa cosa.

Isagi sentía que en el fondo de esos ojos con gafas, había deseos flameantes dentro.

[De todos modos, y-y-yo también, lo haré también! Lo haré!]

O tal vez, anhelaba el mundo del que Ira habló hace poco.

Capaz de violar cualquier chica sin recibir ninguna sanción, un mundo en el que pudiera vivir como su deseo quisiera.

La historia de uno mismo siendo un Rey Demonio.

Está bien.

Si eran capaces de convertirse en gobernantes absolutos, los humanos no serán capaces de resistir.

Si eran capaces de tiranizar a los débiles, los humanos desearían eso.

Este era otro mundo.

La elección que Gafas había elegido, Isagi no podía criticarla.

Yankee ya había resuelto su corazón, y Gafas también.

Entonces.

Shuu preguntó, con una mirada que parecía cuestionar la expresión de Isagi.

[.... Isa-kun, ¿No irás?] -Shuu

[Para mí...]

Isagi negó con la cabeza.

Isagi ya estaba en "Posesión de la una de la técnicas prohibidas"

Con sólo eso ya era una gran carga para él.

Debería ser imposible para él conseguir más de esto.

Tal vez su cuerpo sería capaz de soportarlo.

Page 83: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Sin embargo, lo más probable es que su mente se rompería.

No podía hacerlo.

[Es eso así]

Luego.

Shuu pasó al lado de Isagi.

[No puede ser, ¿Tu también?]

Shuu hizo una sonrisa amarga.

Como si estuviera avergonzado por él mismo.

[.........No realmente, no es como si quisiera acompañarlos ¿Sabes?

Aun así, en este mundo parece que no se puede hacer nada si no se tiene ningún poder]

Es verdad.

Esa era la verdad.

Incluso si Isagi estuviera en este lugar, y no poseyera ninguna clase de poder, dependería en la magia prohibida.

Podría depender de ella.

Sin embargo.

¿Por qué se sentía tan triste?

Isagi fue el único que quedó en su asiento, Ira y los demás salieron de la habitación.

[....Si cambia de opinión, dígamelo rápidamente.] Dijo Ira.

Isagi negó con la cabeza en silencio.

Él entendía.

Si Isagi derrotaba al Rey Demonio, el mundo entraría en paz, eso es lo que había creído.

Para eso él sólo anhelara poder, y en repetidas ocasiones hizo hazañas heroicas.

Él espléndidamente había derrotado al Rey Demonio, y el mundo se suponía que había sido salvado.

La última de esas cosas.

Era esa dolorosa resolución de Dyutyu, Shirbenia e Ira

Si este era el mundo que Isagi había salvado, entonces...

No se hubiera vuelto tan horroroso.

[......Lo limpiaré] - ? ? ?

Soñó despierto por un tiempo.

Page 84: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Dentro del comedor, no quedaba nadie más a excepción de una maid.

Esa chica extendió su mano hacia un lado de Isagi, y agarró el plato.

[Un] - Isagi

Isagi murmuró

Es en el momento siguiente.

Esa chica * Resba~ló* y por lo tanto el plato cayó al suelo.

Se escuchó un ruido de porcelana rompiéndose, y él volvió a sus sentidos.

[Ah, umm, ¿Estás bien?]

Sus ojos se encontraron con los de la chica.

Una chica de cabello verde desordenado y largas orejas.

Era una elfa.

Esa chica se quedó mirando a Isagi.

Esos ojos quedaron muy abiertos por la sorpresa.

En esos claros ojos que lucían como una gema, la expresión de Isagi se reflejaba.

.......Posiblemente, esta chica era…

Él se sorprendió.

En los bordes de esos ojos poco a poco lagrimas comenzaron a formarse.

Ella presionó sus manos contra sus labios, y levantó una voz ronca llorosa.

[El Héroe, Isagi onii-chan......? ]

Page 85: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Gran Gema Mágica Artificial: Puede ser hecha o algo así, insiste Shirbenia.

Técnica Prohibida: Cuatro tipos de técnicas que están prohibidas. Uno de ellas es 「Habilidad de

Sello」

Yankee, Gafas, Shuu: Determinados a recibir la técnica prohibida.

Chica Elfa: ???

Page 86: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 9: Maid Princesa Hermana Pequeña con Orejas

Puntiagudas

La chica elfa se tensó por un momento de la sorpresa.

Ella derramó una gran cantidad de lágrimas.

[Uh, uu, uu,.......UeEeeEeeEeeeeEe, Onii-ChaaaAaaN.......]

Ella estaba derramando tantas lágrimas que parecía que iba a utilizar toda el agua dentro de su cuerpo.

Esa chica abrazó a Isagi alrededor de su cintura, como si quisiera empujar a Isagi que estaba sentado en su asiento.

En un dio, logró ser abrazado por tres mujeres.

Tal vez esto era lo que llamaban como "Periodo Popular"

Él recordó claramente acerca de esta chica.

Eso es obvio.

Tal vez para esa chica ya habían pasado 20 años.

Pero para Isagi no habían pasado tantos días.

También la razón por la que no se dio cuenta de que la chica estaba allí, era debido a que su atuendo era muy diferente.

No había manera de que ella estuviera en ese lugar, ese tipo de perjuicio se volvió un obstáculo.

Ese atuendo de maid con volantes era algo utilizado en todo el continente Arbarissus actualmente.

Debido a que desde los viejos tiempos que las personas que eran de otros mundos llegaban, se dijo que diversas culturas se introdujeron desde la tierra.

Este traje muy lindo típico de las maids fue también parte de eso.

Dejando eso a un lado.

[No puede ser….Princesa Rimino......?]

Usando la ropa de maid Katyusha, esta chica que parecía llorar hasta quedarse seca de seguro

era la tercera princesa de la reina que una vez gobernó el País Élfico, esa era ella.

[O-NI-I-CHA-aaaN.............UeeeEeEeeeEeen]

[Esp-, Esp-, Detente! Detente!]

Finalmente, fue empujado desde su asiento al suelo.

Encima de él, ella cayó encima de él y estaba frotando su cara contra él con todas sus fuerzas.

Isagi la agarró del hombro y la apartó.

Page 87: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Su cara estaba en un lío de lágrimas y mocos.

[Voy a preguntarlo una vez más, umm, eres la princesa Rimino, ¿Verdad?]

[SSsiiii...iiiiiiii..... ]

Ya habían pasado 20 años desde ese momento.

Pero aún así, su aspecto había cambiado realmente tanto.

Ese cabello verde atado en grandes trenzas.

Esos grandes ojos que liberaban un brillo verde esmeralda estaban ahora brillando debido a sus lágrimas.

Esa piel que casi parece transparente, estaba ahora de alguna manera un poco herida.

Tal vez se hizo un poco difícil de notar debido a que todo su cuerpo estaba un poco sucio.

Pero si Isagi miraba de cerca, entendería que la cara hermosa que era adecuada para el título de princesa no se había marchitado, ni siquiera un poco.

Aunque si uno tuviera que decirlo, entonces se sentía como si la mente de uno se fuera a cansar de alguna manera....

Una vez escuchó que una vez que un elfo llegaba a la adultez, entonces su velocidad de crecimiento sería muy lenta.

Tal vez era por eso.

[...AaUAuAuAuAAAAaaa.... ]

Cuando llegó la oportunidad, se deslizó a través de la mano de Isagi y

una vez más, enterró su cara en su pecho.

[P-por ahora, por favor, cálmate]

Y por lo tanto, él intentó calmarla.

.........Tal vez le llevó unos 30 minutos.

[Ah--! Me siento refrescada!]

Rimino estiró su cuerpo con espíritu total.

Frotó sus ojos rojos. Rimino sonrió hasta que fue difícil reconocerla.

[En serio, Onii-chan, me alegra que estés vivo!]

Ella se acercó y lo abrazó con una sonrisa como alguien que estaba poseído.

Entonces, cambiaron su lugar, y llegaron a la habitación de Isagi.

Se suponía que Gafas no regresaría por un tiempo, por eso había llevado a Rimino.

A pesar de que se sentía mal por ella, se volvería un problema si alguien la escuchaba llamarlo como el héroe repetidamente.

Sentados en línea lado a lado, le preguntó por sus circunstancias.

Page 88: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[¿P-porqué estas en este lugar?] - Isagi

[Umm, eso lo sabes, aunque la historia será larga......]

Rimino a quien le preguntó su historia, narró poco a poco.

Era algo que había sucedido hace 13 años.

La Raza Humana comenzó la guerra con la Raza Élfica, por lo que continuaron su resistencia.

Sin embargo, la Capital Real se rindió ante los aventureros, toda su familia, se rindió ante los humanos, o algo así dijo.

La reina también, la primera princesa también, la segunda princesa también, e incluso todos los niños más pequeños también fueron capturados por ellos.

La única que sobrevivió, fue sólo Rimino.

Ella escapó.

Mientras Rimino pudiera permanecer viva, entonces su familia sería capaz de elevarse una vez más, eso le dijeron.

Junto con algunos de los guardias, Rimino fue hacia el Continente Oscuro.

Ella fue en busca de refugio a la Unión del País Demonio, y estaba pidiendo su protección.

Pero, por supuesto, la sociedad del demonio aún no era sólida.

Si le dieran refugio a la Princesa Élfica, entonces la Raza Humana llegaría a atacarlos sin duda, o había algunos que pensaban así.

Incluso si no había movimiento en el Reino Humano, entonces, los aventureros llegarían.

「Vayan a capturar a la Princesa Élfica」 o tal orden, se extendería por el mundo con el titulo de

búsqueda clase ○○.

Aquellos fuera de la ley irían a cualquier lugar, y saquearían todo lo que necesitaban después de todo.

Para un demonio que le temía a los aventureros, la existencia de Rimino era como una bomba que ya estaba encendida.

Rimino continuó siendo rechazada incluso por los demonios.

Sin nadie en quien confiar, tuvo que ir en un largo viaje.

Incluso los guardaespaldas que la ayudaron, cayeron delante de la daga asesina de los aventureros, y uno a uno fueron cayendo

Y entonces el lugar al que llegó finalmente fue la casa de Dyutyu.

Parece que incluso entre los demonios que son bien conocidos como la resistente facción de la princesa, que proponía hacer una resistencia de hacerlo o morir.

Era algo bastante sorprendente.

No, sólo debería haber dicho algo como [Vamos a derrotar a los humanos desu!] Sin pensar en nada.

Page 89: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Isagi terminó pensando algo por el estilo.

De todas formas

Rimino consiguió la protección del castillo de Dyutyu.

Para el día en que Dyutyu ascendiera, Rimino jugaría su papel como la princesa de los elfos.

Pero, para Rimino quien no tenía ni siquiera un solo guardia, y sin ningún poder.

Ya estaba bastante agradecida por dejarla quedarse.

Y por lo tanto, ella estaba ahora trabajando como maid.

Ese tipo de vida había continuado ya por 8 años.

[Por primera vez, fue tan difícil e insoportable. Todos los días sentí como si estuviera a punto de llorar]

[Es eso así….]

[Pero Rimino, creía ¿Sabes?

Que un día, Onii-chan vendría por mí]

[.......Lo siento ¿Bien?]

Con una sonrisa que parecía ocultar algo, involuntariamente, Isagi se disculpó.

Como era de esperarse, había una parte de ella que poco había cambiado.

La antigua ella se suponía que tenía más resolución.

Después de todo, ella era la princesa de un país entero.

Su etiqueta era perfecta, y su redacción también era más elegante.

Aunque hubo un tiempo en que ella lo llamaba 「Onii-chan」 cuando no había nadie alrededor.

Pero aún así, se suponía que era algo categorizado como una broma.

[Está bien ¿Sabes?, al final estás vivo ¿Cierto?

Además, se siente como si hubiera un resultado por todos los problemas de Rimino] - Rimino

Dentro de esas palabras, sintió un torrente de emociones dentro.

En frente de la chica que hizo una sonrisa que parecía brillar. Isagi terminó siendo incapaz de decir algo.

Aunque ya habían pasado 20 años, sentía como si la mente de ella hubiera rejuvenecido a la de un niño....tal vez era algo por el estilo.

Ella debió de haber tenido muchas experiencias dolorosas.

El paradero de Isagi era el Castillo del Rey Demonio.

Para ella, obtener ayuda de la hija de su archienemigo era quizá humillante.

Ella debió haber tenido que soportarlo siempre.

Page 90: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Mientras acariciaba la cabeza de la chica que estaba sonriendo, Isagi pensó.

A esta princesa también, tengo que tratarla amablemente.

Su encuentro con Rimino, fue en el momento justo después de que Isagi comenzara su viaje.

En aras de salvar a la Raza Élfica que fue invadida por las tropas del Imperio del Demonio. El grupo del Héroe se estacionó en el País Élfico Mistorando por un corto tiempo.

En el momento en que conoció a Rimino esa vez, estuvieron en buenos términos.

O mejor dicho, ella lo seguía unilateralmente a todas partes. Tal vez habiendo dicho eso, era lo correcto.

Para Isagi, ella era una existencia similar a una hermana pequeña.

Incluso después de que el grupo del Héroe dejara Mistorando, ella siguió al grupo por un tiempo.

Como era de esperarse, no era algo que debería hacer una princesa, y por lo tanto ella fue separada de ellos por la guardia imperial.

Después de eso, cada vez que tenía la oportunidad le enviaba una carta.

A pesar de que para Isagi, fue un evento que ocurrió hace apenas un año.

[En el momento en que el Palacio Real fue invadido por los Demonios, Onii-chan nos salvó a todos ¿Cierto?

Rimino, incluso ahora todavía mantengo esos momentos en mi memoria ¿Sabes?]

Ella persistentemente no quería separarse del cuerpo de Isagi ni por un momento.

Rimino que aferró todo su cuerpo en su brazo, dijo con una voz mimada.

Aunque no se suponía que ella fuera una niña que siempre estuviera pegada así.

En cualquier caso, era su reencuentro después de 20 años.

Mientras ella estuviera viva, ella dijo algo como que Isagi era un apoyo moral para ella.

No había manera de que no fuera considerado con ella.

Tal vez ella estaba en su propio camino, ella trató desesperadamente de pegarse a Isagi.

Esto podría ser lo mismo a la resolución que Dyutyu e Ira dijeron.

Esto era quizás esa cosa llamada como tener el afecto al MAX desde el principio.

Mientras más separados estuvieran, se darían cuenta de cuánto de apreciaba al otro, existían tales frases.

El tiempo que Rimino estuvo separada de Isagi fue de 20 años.

Incluso si se enamoraba ligeramente, se convertiría en una pasión ardiente, entonces ni siquiera era raro.

Pero esa oportunidad era para la próxima vez.

Rimino también separó su cuerpo de Isagi, y lo miró a los ojos.

Page 91: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[Pero, Onii-chan, estos 20 años, ¿Qué estabas haciendo?]

Era una pregunta razonable.

Como Isagi se volvió un poco silencioso, eso hizo a la chica entrar en pánico.

[Ah, no, ummm, eso es, no tengo ninguna intención de culparte.... ummm, en realidad, creo que Onii-chan también debió haber tenido problemas, y luego Rimino está....]

[Un, bueno]

Isagi se preocupó sobre que debería decir.

En este lugar, tal vez debería decirle la verdad.

「En realidad justo después de derrotar al Rey Demonio fui invocado a este mundo 20 años en el

futuro, ¿Sabes?~, jajaja.

Eso es porqué hizo un montón de problemas para Rimino ¿Cierto?, realmente no sabía nada~」

Sí.

De ninguna manera.

Estaba fuera de cuestión.

Por otra parte, en este caso, estaba la posibilidad de que ella tuviera como objetivo de su ira a Dyutyu que fue la que había usado la formación de invocación.

Si Dyutyu no lo hubiera invocado, estaba la posibilidad de que Rimino no hubiera tenido que ser arruinada.

Si Rimino terminara odiando a Dyutyu, esta chica perdería su último lugar.

Si eso realmente sucedía, ¿Qué pasaría con Rimino de ahora en adelante?

No es bueno.

No había manera de que le dijera la verdad.

Incluso si tuviera que decirle, ahora no era el momento adecuado.

Al menos, Isagi no haría ninguna acción que abandonaría a Rimino.

Incluso si tenía una razón, y había una necesidad de que lo hiciera, él incluso tendría una guerra con un país entero.

Era por eso.

(Esto no sería favorable para nadie...).

Como si el asunto de si la relación entre Rimino y Dyutyu pudiera llegar a ser peor, no traería ningún beneficio.

Por lo tanto Isagi quedó en silencio.

En ese momento, de repente un pensamiento cruzó su cerebro.

(....... ¿Eh? Si no hubiera sido invocado.... ¿Que hubiera sucedido?)

Page 92: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Si el Héroe Isagi estuviera vivo en esta época.

Tal vez su existencia se convertiría en una parte de la ley de este mundo.

En lo que respecta al acto parecido a la inmoralidad, entonces tal vez era lo que funcionaba como un disuasivo.

La historia de los aventureros atacando a la Raza Enana, o la historia sobre el asalto a la Raza Élfica también.

Por otra parte, los Demonios quienes eran oprimidos, serían los que no existieran.

Hace 20 años, después de luchar con el Rey Demonio, El Héroe Isagi desapareció.

Debido a que Dyutyu había invocado a Isagi para salvar a la Raza Demonio,

Los demonios habían sido acorralados debido a los aventureros....?

Este mundo,

¿Era el resultado de la historia distorsionada debido a su viaje en el tiempo?

Mientras pensaba en ello por un momento, sacudió la cabeza.

No había manera de que eso fuera verdad.

(No hay forma de que un humano tuviera tal tipo de poder.... ¿Cómo podría tal cosa ser hecha solo conmigo ¿eh?

Si se tratara de Plea, Selder o Balzdo, entonces ellos harían más ¿Verdad?)

Isagi sacudió su propio pensamiento.

Desde el inicio la existencia de Isagi era una forma irregular que venía de otro mundo.

Después de terminar su papel que era 「derrotar al Rey Demonio」, seguramente sería repelido

de Arbarissus ¿Verdad?

De cualquier manera, algún día iba a terminar así.

Y luego, cuando lo necesitaran, una vez más, no había ningún error de que sería llamado nuevamente a ese mundo.

Ese era el destino de Isagi.

Rimino que lo estaba observando, le preguntó con timidez.

[......Tal vez, como era de esperarse, umm, a causa de la maldición del Rey Demonio, ¿Terminaste perdiendo la memoria?]

De alguna manera esta chica no parecía albergar alguna duda sobre el hecho de que Isagi no había envejecido.

La Categoría de Héroe de alguna manera recibía tratamiento diferente de una persona ordinaria.

(En primer lugar, soy una persona de otro mundo ¿Verdad?.....)

Yosh.

Page 93: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Hagámoslo así.

[Aah]

Isagi hizo un gesto seriamente.

[Eso es cierto, de hecho perdí la memoria]

[Como pensaba…..]

Rimino tragó.

A ella no le importaba.

Si era capaz de hacer que Rimino lo aceptara, él se cubriría a sí mismo en deshonor.

Él no podía destruir su medio de vida.

[Creo que, siempre caminé alrededor de este Continente Oscuro.

No era un medio de vida decente en estos 20 años ¿Sabes?

Como me estaba moviendo de un lugar a otro, entonces fui arrastrado por la formación de invocación]

[Por la formación de invocación... y, entonces, los candidatos a Reyes Demonio....]

No se olvidó de hacer que tuviera coherencia.

[En ese momento recordé todo ¿Sabes? Gracias a la formación de invocación la maldición del Rey Demonio se liberó]

[¿Es así?~.....]

Tuvo mucho cuidado con la relación entre Dyutyu y Rimino.

[Gracias a eso fui capaz de encontrarme de nuevo con Rimino. Esto es también gracias a Dyutyu ¿Verdad?]

[......Un. Gracias a Dios. Ehehe......]

Las pequeñas lágrimas formadas en los bordes de sus ojos, Rimino las limpió con sus manos.

Debido a esa sonrisa pura, su corazón se aceleró.

[E-es por eso que quiero que guardes silencio. Del hecho de que yo soy el Héroe, a todos tus conocidos.

La otra parte que quiere ayudar a todos, si saben que la otra parte es su archienemigo, no sería divertido ¿Verdad?]

[Entonces eso es cruel, Onii-chan, ¿Planeas salvar a Dyutyu?]

[....Eso, todavía no lo he decidido]

Era su sentimiento sincero.

Si él podía, él no quería matar a ninguno de los aventureros.

Tal vez incluso esos chicos habían sido engañados por alguien.

Page 94: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

El aventurero dentro del pensamiento de Isagi estaba con nobleza y lleno de sentido de la justicia.

Es por eso que quería escuchar primero la situación, si él era capaz de hacerlo, quería resolver esto con una discusión.

Tal vez podría ser llamado ingenuo, pero,

Por ese motivo también.

[Rimino]

[U-un]

Habiendo sido llamada, la cara de Rimino se iluminó en placer.

Como un profundo afecto de alguien que llamada a otro por su primer nombre.

Incluso eso para ella era algo que pudo suceder después de muchos años.

[Si lo sabes, ¿Podrías decírmelo?

Respecto a qué están haciendo Plea, Balzdo y Selder ahora]

[Ah…ummm.......]

De repente apartó la mirada.

Tuvo una mala premonición.

[Plea Onee-chan está......]

Esa chica anhelaba llamar a Plea como Onee-chan.

Parece que ella admiraba a una chica que se volvió maestra de la brujería y luchaba a su joven edad.

[Eh ¿Qué sucede?]

[.......Un, ya sabes, Onii-chan.....]

Rimino sabía.

Esos dos, la relación de Isagi y Plea.

El hecho de que ambos tenían una sensación ligera de un amor no correspondido.

Debido a que ella sabía.

Por eso, mientras ella bajaba la mirada, ella dijo

[... Umm...quiero que te calmes y escuches esto, ¿Está bien?......]

Finalmente.

Esas palabras.

Ella se las dijo.

[......Plea Onee-chan, ya se ha ido]

Page 95: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

[¿Eh?]

Le preguntó de nuevo.

Y así todo el sonido del mundo se perdió de repente.

Page 96: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Rimino: Tercera Princesa Élfica. Le gusta Isagi.

Dyutyu: La Princesa de la Facción de la Resistencia que propone hacerlo o morir.

Isagi: Pensando en Rimino hizo una amable mentira.

Estado Actual de Plea: ???

Page 97: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Capitulo 10: Plea – Parte 1

Plea era una de las Invocadoras Axis.

La primera vez que se encontraron fue justo antes de la audiencia de Isagi con el rey.

Ella llegó a la sala de espera de Isagi como quiso.

Entonces, lo miró de arriba a abajo.

Entonces ella dijo.

[Uwaah, que lamentable]

Recordó que había recibido un gran shock.

En ese momento él era un estudiante de segundo año en la escuela media.

Para Isagi que era un fruto tardío, él casi nunca había hablado con una chica.

A pesar de que era auto-consciente de que su propia apariencia no era ciertamente atractiva.

Pero pensar que iba a recibir ese tipo de bola en línea súper recta.

Esa chica en ese momento, era lo que la gente llamaría una heroína de lenguaje abusivo.

Después de eso, la compañera que el Rey le presentó era Plea.

La maestra de hechicería numero uno de la corte imperial. Ese era su título.

El hecho de que ella tuviera que ir en una aventura junto con un chico lamentable como Isagi, pareció hacerla considerablemente deshonrosa.

Recordó que comenzó con su afecto en el valor más bajo.

Y entonces cuando lo recordó de nuevo, por supuesto, se sintió deprimido.

Nunca pensó que en su viaje se volvería suave.

Por otra parte, que ella se volvería una chica tan amable. Eso fue algo que fue inesperado.

Ciertamente, ese fue el primer amor de Isagi.

[¿Eh?]

Sin él darse cuenta, levantó la voz.

Dentro de las palabras de Rimino, no había ningún sentido de realidad.

El paisaje alrededor de él pareció distorsionarse.

El zumbido en sus oídos no se detuvo.

Con ese tipo de Isagi.

Rimino lo miró con una mirada triste.

[.......Rimino dirá lo que sabe ¿Bien?, Onii-chan.

Page 98: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Aunque digo eso, decidí no entrar en contacto con el mundo exterior, y también ya que desde ese momento ya estaba paseando por el Continente Oscuro....

Las cosas que sé realmente no son muchas.....]

Con ese tipo de prefacio, Rimino comenzó a contarle.

Los últimos momentos de su primer amor.

Habiendo derrotado al Rey Demonio, los tres regresaron del Continente Oscuro.

La maga Plea, el maestro guerrero Balzdo, y luego el antimago Selder.

Era un esplendido regreso triunfal.

Sin embargo, su rostro no se veía nada bien.

Por encima de todo ellos terminaron haciendo un sacrificio que no tenía precio.

El Héroe Isagi.

Aunque asesinó al Rey Demonio, desapareció debido al último poder del Rey Demonio.

Fue tratado así.

El Héroe Isagi tuvo un funeral estatal, en la Capital Real Dynacity,

「Él todavía no está muerto!」

Plea dijo eso. Ella afirmó algo así hasta el último momento.

[Después de esos varios años pasaron, el gremio de aventureros fue construido en la Capital Real.

Balzdo-ojisan fue designado como el maestro del gremio de la primera generación]

Parece que Balzdo tomó prestada la sabiduría de Selder y Plea, y por lo tanto establecieron diversos tipos de reglas.

A pesar de que él no era el tipo de hombre que era bueno usando su cabeza.

Debería haber hecho un considerablemente gran esfuerzo.

[Pero justo después de eso, el país de enano-san y el país de humano-san comenzaron una guerra]

Fue en el momento cuando Balzdo manejaba el gremio de aventureros que acababa de nacer.

Selder y también Plea parecieron tener problemas para detener la guerra.

Aunque Rimino no supo qué ocurrió exactamente entre los dos

Rimino dijo,

[Tal vez pensaron que no querían que el fuego de la guerra se extendiera en el mundo que Isagi había salvado]

Sin embargo, sus esfuerzos no dieron ningún fruto.

Page 99: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Tal vez en algún lugar de esa época, cuando el periódico se detuvo debido a la escritura de magia negra a distancia que estaba siendo publicada en todo el mundo.

[Se había vuelto difícil entrar a la información de otro país...

La historia de aquí en adelante, se volvió fragmentada]

Varios años después de que comenzara la guerra.

Poco a poco ella recibió las noticias sobre Plea.

Pero parece que de alguna manera ella había ido a capturar mazmorras.

Ella recorrió y se sumergió en mazmorras de diferentes tamaños.

Y se dice que ella las capturó con una gran velocidad sin precedentes.

Su récord anual era increíble, de 32.

Y entonces ella recibió el título de Reina de Laberintos.

¿Qué cosas había hecho?

Incluso después de eso, Balzdo siempre trabajó como maestro del gremio.

Las ramas del gremio de aventureros se construyeron en las ciudades de todo el mundo, con una velocidad aterradora.

Antes de que alguien lo supiera, debido a la habilidad de telecomunicación de la escritura a distancia con magia negra, parece que el gremio de aventureros la estaba monopolizando.

Incluso después de eso, el gremio de aventureros siguió monopolizando muchas artes secretas.

Repitieron para hacer una innovación y fortalecer la organización, y poco a poco su influencia aumentó.

Hoy en día su influencia era capaz de igualar con el mayor poder, el Rey Paraberiu o eso se decía.

En cuanto a lo que pasó con Selder, Rimino detuvo su lengua.

[Selder.......san está, umm, realmente no sé]

Desde el principio, era un sacerdote del Sagrado País Edra.

Tal vez había regresado a su antiguo deber.

Para Isagi, él ya no tenía ningún poder para preguntar detalles sobre el asunto.

Si los aventureros hicieron repetidamente diversos desastres, entonces, eso significaba que el que causó todo esto había sido Balzdo.

El que una vez estuvo en la cima de todos los guerreros, era tal vez el hombre que consiguió el título de maestro guerrero y había sido deslumbrado por el poder.

Emitió una orden para la humanidad de asesinar, y por lo tanto se daba aires como los de un rey.

No, no era ese tipo de hombre.

Page 100: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Eso era lo que quería creer Isagi.

No había nada más que confianza.

Para ese tipo de persona sencilla, tenía que haber alguien controlándolo desde atrás.

No había manera de que estuviera equivocado.

Para Isagi que no estaba relacionado con la lucha de poder de la realeza, no sabía la oscuridad de los humanos.

Por lo tanto, sólo podía imaginarlo.

Las vidas de Balzdo y Selder en estos 20 años.

Isagi mientras cerraba el puño, le preguntó.

[Luego, sobre Plea, ¿Qué le sucedió?]

[.....ummm]

Rimino bajó la mirada.

[Onee-chan, cuando fue a capturar un gran laberinto, justo así se volvió una persona muerta, eso dicen.....]

[......]

[Escuché sobre eso en el momento en que estaba dando vueltas por el Continente Oscuro.

Siguiendo al Héroe Isagi, con esta es la segunda persona ¿eh?.......]

Isagi cruzó los brazos sobre la parte superior de la rodilla, mientras pensaba.

*Mozori* Y sus ojos se movieron, miró a Rimino.

[Su cuerpo]

[¿Eh?]

[Umm, el cadáver de Plea ¿Aun no ha sido encontrado?]

[U-um... eso, parece]

*Kluk Kluk* Rimino asintió.

El cuerpo de Isagi parecía que estaba vivo de nuevo.

[Es eso así]

Por sólo un poco, se sintió aliviado.

Isagi respiró profundo.

[Lo que debo hacer ha incrementado ¿eh?]

[¿Lo que debes hacer?]

[Aah]

Page 101: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Isagi hizo una nota sobre eso dentro de su corazón.

No había necesidad de entrar en pánico.

¿Dónde está el foco de este mundo distorsionado?

Vamos a confirmar la verdad de una en una.

Así, vamos a hacer una lista de prioridades.

Tal vez, lo que es urgente es algo parecido a esto ¿Cierto?

1: Proteger a la Raza Demonio.

2: Liberar a las Razas Humanoides que fueron perseguidas por la Raza Humana.

3: Hacer algo sobre el Gremio de Aventureros.

4: Búsqueda sobre si Selder y Balzdo están a salvo.

5: Confirmar la supervivencia de Plea.

6: Obtener la Gran Gema Mágica.

Aunque en su corazón en realidad quería hacer el número 5 como su primera prioridad.

Pero incluso si no pudiera encontrarla, Plea debería estar manteniéndose tercamente con vida en alguna parte.

Así debería ser.

Lo primero que debería hacer era el número 1.

Él no debería permitir que las víctimas aumentaran más que esto.

Debería mejorar la defensa del castillo del Rey Demonio y del Continente Oscuro.

Debería proceder después de hacer eso.

Lo siguiente era quizá el número 3 y número 4.

Era imposible resolverlo solo con una carta ¿Cierto?

Al final la romperían ya que pensarían que sería una farsa.

No podría ser hecho sin que Isagi los enfrentara directamente.

El número 2 parecía requerir una gran cantidad de esfuerzo.

El número 6 era una cosa que quería compartir y ver con los otros candidatos a Reyes Demonio.

Por algo que necesitó 20 años para volverse así, nunca pensó que terminaría en tan sólo uno o dos años.

Desde el lugar que está a su alcance, las hará una por una.

Y luego, cuando todo haya terminado,

- Entonces, va a regresar a hace 20 años.

Page 102: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Bueno, no es como si él no hiciera nada en este mundo.

¿No estaría bien para él volver a hace 20 años y corregir todo? Pensó eso por un instante.

Pero, si era así, entonces no era bueno.

Después de todo, el mundo al que Isagi había sido invocado era ese mundo 20 años en el futuro.

Hacer algo como dejar de lado este lugar y volver a 20 años antes, eso no es algo que el Héroe haría.

El hecho de que Isagi fue invocado a este mundo, debería haber un significado detrás.

Tenía que haber algo que debía hacer sin importar que en este lugar.

Es por eso,

que regresaría después de haber terminado todo.

[Yosh]

Isagi bofeteó sus propias mejillas.

[Tal vez voy a volverme más ocupado después de esto ¿eh?]

[......¿O-onii-chan?]

[¿Hmm?]

Mientras miraba a Rimino.

Ella sacudió sus manos en estado de pánico.

[U-unn, no es nada.

Pero, estoy contenta, Onii-chan se animó de nuevo]

Isagi hizo una sonrisa amarga.

[Inesperadamente lo sabes, es porque, he pasado muchas veces por el punto llamado como 「Ya

es inútil」 en situaciones desesperadas.

No creería nada a no ser que lo viera con mis propios ojos]

[Es tal como esperaba.............Onii-chan es genial ¿eh♡?]

Ella lo miró con una mirada de admiración.

Que cansado ¿eh? se rascó la cabeza.

En ese momento.

Llamaron a la puerta dos veces.

[Ah, anooo~~......Isa-sama~.....?]

[¿Dyutyu? ¿Adelante?]

Cuando Isagi la llamó, la puerta se abrió un poco.

Page 103: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

La que hizo su aparición, era la princesa conocida como choroho.

[Um, en realidad oí que rechazó la cirugía de la magia prohibida, por eso.....

Ah, oh vaya? ¿Rimino-chan? ¿Qué haces en este lugar?]

Los ojos de Dyutyu parpadearon con sorpresa.

Por cierto, Rimino todavía estaba sobre el brazo de Isagi.

[Verás, de alguna manera, parece que me parezco al hermano mayor separado toda la vida de esta chica que conoces.

Y entonces ella me abrazó, y luego ella quería tener una conversación por aquí.

Yo también quería saber más acerca de la situación de la Raza Demonio después de todo]

[..........A-así es, Dyutyu-sama]

Más rápido antes de que Rimino pudiera decir cualquier cosa, Isagi respondió rápidamente.

La princesa de la Raza Élfica asintió *Kluk Kluk*.

Dyutyu puso sus manos delante de su pecho con una sonrisa.

[Araa~ Es así~

Ufufu, es mi primera vez viendo a Rimino-chan estando tan feliz]

Parece que esta princesa no conocía lo llamado duda.

Fácil. (Choroi)

[Pero, pero, no puedes ¿Está bien?. Es porque todos los candidatos a Reyes Demonio están ocupados ¿Sabes?

Rimino-chan también tiene que hacer su trabajo correctamente o es "me!" ¿Bien?] (NT: ‘me’ de ‘dame’ o ‘no debes’ usualmente usado para regañar a un niño pequeño o a un animal)

Dyutyu dirigió su sonrisa hacia ellos.

¿A dónde se ha ido su ambientación de Misantropía? (NT: Misantropía: Miedo a los humanos)

Se sentía como si Isagi estuviera a punto de relajar por completo su guardia.

Ella era demasiado fácil.

[Anoo~ Dyutyu sama~]

[¿Qu~é? Rimino-chan?]

Aunque puso –chan en su nombre, la edad de Rimino era más del doble que la de Dyutyu.

Dejando eso a un lado.

[Rimino, a partir de ahora de Onii... no, se volverá la maid personal de Isagi-sama ¿Bien?!]

[¿Eh?]

[¿Eh?]

Page 104: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

No sólo Isagi, por alguna razón incluso Dyutyu reaccionó.

Rimino de nuevo acercó su cuerpo.

[Ne~, Onii-chan, está bien ¿Verdad, Onii-chan? Ne, ne, ne?

Deja a Rimino a tu lado? Haré lo que sea por el bien Onii-chan ¿Así que ne?]

Era una sonrisa despreocupada.

Pero en el fondo de esos ojos, flotaba violenta emoción de amor.

Para Isagi, había un mérito en dejar a Rimino a su lado.

Ella también era actualmente la única persona que compartía el secreto de Isagi.

También para que no abriera descuidadamente la boca, debería ser una ventaja actuar siempre en conjunto.

El único problema era sólo uno.

Es decir, ¿Esto terminaría con él siendo infiel? Eso era todo.

[Pero ¿Sabes?….]

Él frunció el ceño.

Si realmente era cierto que Plea ya había partido de este mundo.

No había ninguna razón para rechazar que Rimino se acercara a él.

También era igual con Dyutyu.

Estando en eso también estaba Shirbenia.

Un harem o algo como eso él podría hacerlo.

Ese era el privilegio del Rey Demonio.

Sin embargo.

Si Plea aun seguía viva, entonces, la historia era diferente.

Hace 20 años, Isagi se le había confesado a Plea.

Él todavía no había recibido su respuesta de ese momento.

En otras palabras, aun se aferraba a eso.

Aunque fuera por un largo período de tiempo......

Si en ese momento se entregaba a sí mismo al amor de alguien, entonces contaría como una infidelidad.

Y eso no era bueno.

Primero debería encontrar a Plea, y sólo si fuera claramente rechazado entonces.

Plea en ese entonces era de 15 años de edad.

Page 105: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

en otras palabras, ahora.....

35 años de edad.

Plea estaba en sus treinta.

Era algo considerablemente severo.

La diferencia de edad entre ellos era de 19 años de edad.

Pero todavía había esperanza.

Ella era una maestra de hechicería.

Alguien que mantenía en uno mismo una gran cantidad de poder mágico también era capaz de controlar su velocidad de envejecimiento.

Todavía quedaba una posibilidad de que ella todavía poseyera la hermosa cara de ese momento...

En otras palabras, era algo así.

Plea de 35 años.

Pero su apariencia era de 15 años.

Era suficiente.

O más bien, si se había vuelto mayor entonces ese excéntrico carácter se habría vuelto suave.

¿No se volvería eso algo para una gran felicitación?

20 años pasaron, y Rimino se había vuelto muy proactiva.

Si eso era así entonces si fuera Plea, tal vez se volvería en una devota dama tras dar la vuelta por una vez.

[Un, lo siento, Rimino]

[¿EH!?]

[Quiero que hagas el trabajo que normalmente tienes. Te llamaré cuando te necesite ¿Bien?]

Y entonces, en ese momento.

Dentro de los grandes ojos de Rimino las lagrimas comenzaron a *spwoosh* y a desbordarse.

[O-Onichaan....

No puede ser, llegaste a od, o-d-i-a-r a Rimino......]

[Nonononoesoestámalmalmal]

No era bueno.

Aunque ella se había comportado alegremente, Rimino seguía siendo inestable

Era su reunión después de 20 años.

¿Cuán importante era para ella? Parece que todavía no lo entendía.

Page 106: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Debería cuidar de ella por el momento.

¿No se había determinado constantemente a tratar a alguien amablemente?

[Un, entiendo, entiendo. Dejaré que estés a mi lado ¿Bien?]

[¿Eh.....en..... serio.......?]

Levantó la mirada mientras sus ojos aun seguían mojados.

Eso incitó su deseo de protegerla.

Rimino era una chica muy encantadora.

[E-Etto~, umm....]

Y luego Dyutyu tímidamente levantó la mano.

[En-entonces yo también, umm, me convertiré en la maid personal de Isa-sama....]

[¿Por qué? Eres mi empleadora ¿No es así?]

Eso fue muy inesperado.

Ya que él le había respondido fríamente.

[Hiiiiii...... lo, lo siento lo siento lo siento lo siento lo siento lo siento lo siento lo siento..............]

Ella se estremeció con *temblar temblar* mientras escapaba hasta la esquina de la habitación.

Aah.

Es verdad.

Esta chica tenía un lado así.

.......Se había determinado a sí mismo a tratarla amablemente.

[E-era mentira, mentira. Lo siento lo siento, Dyutyu. Por ahora, no entiendo muy bien el significado de maid, pero cuando tenga tiempo libre siempre te acompañaré ¿Bien?]

Bri~~~~~~~~~llar~

La flor de la sonrisa de Dyutyu estaba floreciendo.

[I-Isa-sama, que am~ble...uuh…uu, Me encanta, desu.....

Quiero chu chu chu con él.......]

Caminó *plap plap plap* hasta abrazar el otro brazo de Isagi.

¿Qué pasa con estas chicas?

No, está bien para Rimino. Todavía la entendía.

Después de todo en el momento en que ella se encontró en medio del abismo de la desesperación, fue capaz de reunirse con él después de 20 años.

Entonces, ¿Qué pasa con esta princesa?

Page 107: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

¿Ella posiblemente seguiría a alguien a cualquier lugar si le dieran un dulce?

Vamos a intentarlo la próxima vez.

[Desde el principio, ¿No viniste aquí debido a que tenían algunos negocios conmigo ahora? Dyutyu]

[¿Eh? ¿Es eso así?]

No te hagas la tonta.

Esa cara realmente parecía que había olvidado algo.

Ella era demasiado tonta.

En la medida en que él quería escribir 「Soy una tonta」 en su frente.

Nueva adición a lo que debería hacer.

7: Hacer algo con la tonta de su empleadora.

En su lado izquierdo.

[Isa~sama, que ama~ble......]

Dyutyu entrecerró sus ojos como un gato.

Sentía que era imposible.

Ahora que estamos en esto.

8: No ser infiel.

En su lado derecho.

[Ehehee~]

Rimino frotó sus mejillas.

.....Tal vez era imposible.

Pero, por ahora, vamos a tratar duro.

Poco a poco, hacer las cosas que sea capaz de hacer.

Empezar desde lo que estaba al alcance de su mano.

Al igual que hace 3 años, vamos a dar un paso a la vez.

Para que pueda llegar a ser la "Última Esperanza" para todo el mundo.

Después de todo, para Isagi este era su nuevo mundo.

Episodio: 1 El joven comienza de nuevo desde el inicio. FIN

Page 108: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Extra 1: Personajes

■ Asaura Isagi - Isagi

El personaje principal de esta serie.

Convocado al otro mundo Arbarissus en su segundo año de la escuela media.

Después de los tres años, continuó su viaje como el héroe para derrotar al Rey Demonio.

Puesto que él entiende que al final él es una persona que vino de otro mundo, decidió no entrometerse innecesariamente con las cosas que sucedían en ese mundo.

Lo único que pensó en lograr por sí mismo, era establecer el 「Gremio de Aventureros」, que era

la organización que garantizaría la seguridad del mundo.

Su sueño era convertirse en el recepcionista del Gremio de Aventureros y convertirse en la persona a cargo de decirle esto [Si no puedes equiparte esa armadura y arma no tienen ningún significado ¿Sabes?] a los principiantes.

Debido a que quedó expuesto a toda clase de miedo y peligro de muerte, su ondulación de emociones es delgada.

Muy popular con la raza humanoide que no es humana.

Una vez más, debido al efecto de cargar la magia prohibida, parece haber varios efectos secundarios en ese cuerpo.

■ Hiyama Shuu - Ikemen

Un chico en su segundo año de secundaria que fue invocado del Japón actual.

Una máscara dulce con cabello brillante. Alto con piernas largas.

No puede ignorar a alguien que moleste a una mujer, detuvo a Yankee.

■ Onodera Yoshinobu - Gafas

Un chico en su segundo año de secundaria que fue invocado del Japón actual.

Complexión media, sin ningún particular rasgo especial, usa gafas.

Le gustan las cosas como el anime, los juegos y el manga.

■ Ashikaga Renzou - Yankee

Un chico en su segundo año de secundaria que fue invocado del Japón actual.

Alto, de buen físico. Su cabello corto está teñido de rubio.

Piensa en regresar al Japón actual tan rápido como le sea posible.

Page 109: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

■ Dyutyu – Princesa Súcubo

La heroína número 2 de esta serie.

Nacida entre el Demonio Emperador Anrimanyuu y su Madre Súcubo. 19 años de edad.

Cabello largo color ámbar y piel blanca. Figura de apariencia infantil.

Posee cuernos de demonio y alas, y una cola como la típica de la raza Demonio.

Numero de poder de guerra desconocido.

Por pasar el tiempo en el interior del tedioso castillo, ama las cosas divertidas.

Debido a que es fácil y tonta, es llamada "choroho"

■ Shirbenia - Bruja

Una Invocadora Axis. Edad desconocida.

Túnica azul profundo con un sombrero de copa.

Su apariencia es totalmente como la de una belleza de la raza humana. Tiene cabello plateado y ojos azules.

A pesar de que es una chica emocionalmente inestable, es como una bomba, su habilidad es cierta.

Trató seriamente de matar a Yankee.

■ Ira - Angelia.

Una raza parecida a un ángel en el Japón moderno, una espadachín de la raza Angelia.

Rubia con piel blanca, tiene alas blancas.

Una persona seria y tenaz. Perseguida por la venganza.

■ Rimino – Princesa Élfica.

La heroína numero 3 de esta serie.

Tercera princesa del Reino Mistrondo.

Cabello verde, ojos verdes y piel blanca.

Aunque su apariencia es de 16 años de edad, su edad real es......

Debido a que tiene una educación superior como una elfa noble, no tiene poder y siente que no tiene remedio.

Una persona importante entre las maids.

Page 110: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Extra 2: Alguna Terminología dentro de la Historia

<Razas>

■ Raza Humana

La raza de batalla que reside en cualquier lugar del Continente Suraosha.

Posee un terrorífico espíritu de lucha e instinto de supervivencia.

■ Raza Élfica

Reside en el interior del gran bosque Mistoral desde tiempos antiguos.

Su capacidad para utilizar la fórmula tech supera a cualquier otra raza.

■ Raza Enana

Vive en la parte norte de la cordillera de Tainania.

Encontraron su destrucción debido a una guerra con la raza humana.

■ Raza Dragón – Raza Piril.

Una vez jugaron un papel activo en la guerra del Demonio Emperador como la vanguardia.

Ahora se han aislado a sí mismos dentro de su propio país, a causa de las secuelas de la guerra.

■ Goblin - Orco - Troll – Hombres Lagarto etc.

Las razas que viven en el Continente Suraosha.

Después del final de la guerra del Demonio Emperador, fueron oprimidos por la raza humana.

■ Raza Demonio

La raza se excluye de las antes mencionadas. El nombre genérico de la raza que vive en el interior del Continente Oscuro.

Tiene una variedad de apariencias, y varios puntos fuertes.

En medio de una guerra con la raza Humana.

Page 111: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

<Terminología>

■ Fórmula Tech

Magia Negra/Blanca, etc, el término genérico para una técnica que utiliza el poder mágico.

■ Magia Negra.

Haciendo uso del poder mágico para conectarse al mundo demoniaco. Una fórmula tech que eleva milagros en el mundo corporal.

Es por eso que los magos están puliendo que sus técnicas de canticos denominadas como "Código"

■ Magia Blanca

Haciendo uso del poder mágico para conectarse al mundo demoniaco, una fórmula tech que eleva milagros en el mundo corporal.

Toda la magia a excepción de la curación tech, tienen el mismo mecanismo que la magia negra.

■ Hechicería.

Sin utilizar el "Código", es la capacidad de ser capaz de sacar el poder del mundo demoniaco con el uso de pensamientos y poderes mágicos.

Se necesita un talento innato, y los que son capaces de utilizar la brujería se denominan como "Maestros de la Hechicería"

En cuanto al objeto mágico que ya tiene el "Código" escrito en él con la formación mágica o cuadrado mágico de modo que cualquiera pueda usarlo, no se puede llamar exactamente como brujería.

■ Espíritu de lucha

Haciendo uso de la fuerza mágica para aumentar la fuerza del alma. Una técnica para fortalecerse a sí mismo en el mundo corporal.

Un nivel que aparece más allá del entrenamiento físico.

■ Técnica de Invocación.

Con el uso de formaciones de invocación, la técnica secreta que es capaz de convocar diversas cosas de otro mundo.

Un maestro de la hechicería especial él es único capaz de utilizarla.

Son llamados "Invocadores Axis"

Page 112: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

■ Técnica prohibida.

Los cuatro tipos de tabú que se transmiten a cada raza. La raza Demonio, la raza Dragón, la raza Piril, y la raza Élfica.

Debido a que el usuario de la técnica no sería capaz de soportar la reacción, está prohibida la aplicación, pero.......?

■ Gema mágica

Un cristal que mantiene poder mágico.

Debido a la potencia mágica restante de los cadáveres de los seres vivos que están apilados en el interior de la tierra, se genera naturalmente por sí misma.

El lugar donde nace la gema mágica, habrá un "laberinto" que aparezca. Espera por incluso más poder mágico que el de la muerte de su presa.

Una gema mágica que se vuelve excesivamente grande se denomina como "Gran gema mágica", y se convierte en el catalizador de una ceremonia de técnica extrema.

Page 113: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1

Nota del Traductor:

Muchísimas gracias por haber leído mi traducción del Episodio 1 de Yuusha Isagi no Maou

Hanashi, pueden revisar mi blog para checar mis otros proyectos:

https://carlecben.wordpress.com/

En fin, si llegaron hasta aquí, creo que merecen ver la verdadera portada del Episodio 1, la que

había puesto anteriormente tiene un estilo de dibujo mucho mejor (en mi opinión) así que decidí

poner esa, pueden considerarlo clickbait si quieren xD En fin, sin más preámbulos, revisen la

siguiente pagina para verla

Page 114: Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 - Fukou-Da/Yuusha Isagi no Maou...Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1 Sinopsis: La historia comienza 3 años después de que el protagonista

Yuusha Isagi no Maou Hanashi Episodio 1