z a k l j u Č a k - vlada republike hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s...

42
Prijedlog Na temelju članka 31. stavka 3. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (Narodne novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (Narodne novine, br. 33/06, 38/09, 87/09, 18/11, 80/13 i 56/16), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj ___________ 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu, koji je donijelo Upravno vijeće Agencije za obalni linijski pomorski promet na sjednici održanoj 4. srpnja 2018. godine. Klasa: Urbroj: Zagreb, PREDSJEDNIK mr. sc. Andrej Plenković

Upload: others

Post on 27-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Prijedlog

Na temelju članka 31. stavka 3. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (Narodne

novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. Zakona o prijevozu u

linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (Narodne novine, br. 33/06, 38/09,

87/09, 18/11, 80/13 i 56/16), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj ___________

2018. godine donijela

Z A K L J U Č A K

Prihvaća se Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za

2017. godinu, koji je donijelo Upravno vijeće Agencije za obalni linijski pomorski promet na

sjednici održanoj 4. srpnja 2018. godine.

Klasa:

Urbroj:

Zagreb,

PREDSJEDNIK

mr. sc. Andrej Plenković

Page 2: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

2

O B R A Z L O Ž E N J E

Agencija za obalni linijski pomorski promet (u daljnjem tekstu: Agencija) je neprofitna

pravna osoba osnovana 2006. godine temeljem Zakona o prijevozu u linijskom i

povremenom obalnom pomorskom prometu (Narodne novine, br. 33/06, 38/09, 87/09, 18/11,

80/13 i 56/16, u daljnjem tekstu: Zakon). Sukladno odredbama Zakona osnivač Agencije je

Republika Hrvatska, a osnivačka prava ostvaruje Vlada Republike Hrvatske.

Najznačajnije djelatnosti Agencije su obavljanje poslova u vezi s dodjelom prava na

obavljanje usluga javnog prijevoza, uspostava informatičkog sustava javnog prijevoza i

ostvarivanje prava na povlašteni prijevoz koje obuhvaćaju sljedeće poslove:

- kao javne ovlasti u vezi s dodjelom prava na obavljanje usluge javnog prijevoza obavlja

pripremne radnje i provodi postupak za dodjelu tih prava, donosi odluke o davanju

koncesije, odnosno odluke o izboru najpovoljnijeg ponuditelja na državnim linijama

(linijama od općeg gospodarskog interesa za Republiku Hrvatsku), sklapa ugovore o

koncesiji za obavljanje javnog prijevoza i ugovore o obavljanju javnog prijevoza (ugovori

o javnoj usluzi), daje suglasnost na prijenos ugovora o javnoj usluzi, daje odobrenje za

zamjenski brod, utvrđuje najviši iznos cijena usluge javnog prijevoza s obvezom javne

usluge te obavlja ostale poslove kao davatelj koncesije, odnosno javni naručitelj

- daje prethodnu suglasnost na odluke o županijskim, međužupanijskim i lokalnim

linijama koje ustanovljavaju županije, gradovi i općine kojima se poboljšava pomorsko

prometno povezivanje naseljenih otoka i naselja na kopnu, otoka međusobno ili

povezivanje naselja na kopnu na području jedne ili više općina, gradova ili županija

- daje prethodnu suglasnost o povećanoj učestalosti prijevoza na državnim linijama koje

finaciraju jedinice lokalne i regionalne samouprave iz svojih proračuna

- daje suglasnost za obavljanje javnog linijskog prijevoza bez obveze javne usluge

- daje suglasnost, objedinjava i objavljuje redove plovidbe

- kao javne ovlasti nadziranje ispunjavanja uvjeta utvrđenih Pravilnikom o uvjetima koje

mora ispunjavati brod i brodar za obavljanje međunarodnog linijskog pomorskog

prometa (Narodne novine, br. 130/06 i 83/13) i davanja suglasnosti na redove plovidbe

u međunarodnom linijskom pomorskom prometu kao javne ovlasti

- provodi Uredbu (EU) br. 1177/2010

- kao javne ovlasti osigurava uspostavu i upravljanje informatičkim sustavom javnog

prijevoza, izdavanjem otočnih iskaznica za putnike i vozila te vinjete za vozila u okviru

ostvarivanja prava na povlašteni prijevoz, a za ostale putnike evidentiranjem izdanih

karata te nadzire njihovo provođenje

- kao javne ovlasti kontinuirano nadziranje odluka i ugovora o javnim uslugama i

njihovog izvršavanja, što uključuje i plaćanje naknade za obavljanje javne usluge.

Temeljem članka 20. točke 10. Zakona, Upravno vijeće Agencije donosi godišnji Izvještaj o

radu i upućuje ga Vladi Republike Hrvatske radi prihvaćanja. Upravno vijeće Agencije

prihvatilo je Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu, na

32. sjednici, održanoj 4. srpnja 2018. godine, broj: 1824-32-1/18.

Izvještajem je obuhvaćeno cjelokupno poslovanje Agencije u 2017. godini, a osobito predmet

poslovanja i zakonska regulativa istog, opći akti Agencije, ustrojstvo i tijela Agencije kao i

rad Upravnog vijeća. Obuhvaćeni su i podaci o prostorima koje Agencija koristi, kao i

transparentnost poslovanja koja je osigurana dostupnim informacijama na službenim

stranicama Agencije.

Page 3: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

3

U odnosu na poslovanje Izvještajem je zasebno razrađeno područje usluge javnog prijevoza

kao usluge od općeg gospodarskog interesa te informatički sustav javnog prijevoza (SEOP -

sustav evidencije otočnih prava) koji je Agencija uspostavila i u njenom je vlasništvu, a

kojim se omogućava korištenje prava određenih kategorija putnika i vozila na povlašteni

prijevoz.

Financijski izvještaj Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu detaljno je

prikazan u Izvještaju kroz Izvješće o realizaciji financijskog plana za 2017. godinu te kroz

godišnje financijske izvještaje za 2017. godinu (Bilanca stanja na dan 31. prosinca 2017.

godine i Izvještaj o prihodima i rashodima, primicima i izdacima za razdoblje od 1. siječnja

do 31. prosinca 2017. godine).

Prihodi poslovanja ostvareni u 2017. godini iznose 301.551.601 kuna od čega je 300.862.497

kuna primljeno iz Državnog proračuna Republike Hrvatske.

Rashodi poslovanja ostvareni u 2017. godini iznose 301.326.985 kuna, a odnose se na

poslovanje Agencije za obalni linijski pomorski promet, na obnovu voznog parka (leasing,

registracija i održavanje), na potpore brodarima za obavljanje prijevoza u obalnom linijskom

pomorskom prometu, te na informatizaciju obalnog linijskog pomorskog sustava.

Ostvareni rezultat poslovanja je manjak prihoda i primitaka od 173.378 kuna. Preneseni

manjak iz 2016. godine od 15.688 kuna povećao je ukupni manjak prihoda i primitaka

poslovanja u protekloj godini pa je konačni poslovni rezultat na kraju 2017. godine manjak

prihoda i primitaka u iznosu od 189.066 kuna.

Pored financijskog izvještaja Agencije, prikazane su i uplate u državni proračun Republike

Hrvatske izvršene od strane brodara i korisnika povlaštenog prijevoza.

Brodari koji su održavali linije na kojima su prihodi od pružanja usluga veći od troškova koji

su nastali kao posljedica obveze pružanja javnih usluga (profitabilne linije) u državni

proračun Republike Hrvatske u 2017. godini uplatili su 6.333.614 kuna s osnova promjenjive

naknade za koncesiju i 70.000 kuna s osnova fiksne naknade za koncesiju. Brodari koji su

obavljali linije bez obveze javne usluge (tzv. sezonske) na ime naknade u 2017. godini u

državni proračun Republike Hrvatske uplatili su sredstva u iznosu od 592.723 kuna.

Na uplate u državni proračun Republike Hrvatske iz nadležnosti poslova Agencije odnose se i

plaćanja za izdavanje otočnih iskaznica za povlašteni prijevoz, i u 2017. godini s te osnove

uplaćeno je 726.760 kuna.

S osnova povrata prekomjerno isplaćenih potpora brodari koji obavljaju javni prijevoz kao

uslugu od općeg gospodarskog interesa u državni proračun Republike Hrvatske u 2017.

godini uplatili su sredstva u ukupnom iznosu od 37.191.908 kuna.

Page 4: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

If

AGENCIJA ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET

IZVJEŠTAJ O RADU

AGENCIJE ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET

ZA 2017. GODINU

Srpanj 2018. godine

Page 5: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Ul M M \IJU M si1INIISM »KSM 1 *f'\U Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

SADRŽAJ

OPĆENITO O AGENCIJI ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET1.

1.1 Predmet poslovanja i zakonska regulativa Tijela AgencijeUstrojstvo Agencije i organizacijska strukturaLokacija/prostori i struktura građeInternet stranicaJavna nabavaOpći akti AgencijeSjednice Upravnog vijeća

1.21.31.41.51.61.71.8

2. USLUGA JAVNOG PRIJEVOZA OD OPĆEG GOSPODARSKOG INTERESA S OBVEZOM JAVNE USLUGE I UGOVORI O JAVNOJ USLUZI

INFORMATIČKI SUSTAV JAVNOG PRIJEVOZA (SEOP)3.

KADROVSKA STRUKTURA U 2017. GODINI4.1 Natječaji za radna mjesta4.2 Kadrovska struktura

4.

UPLATE U DRŽAVNI PRORAČUN U 2017. GODINI5.

IZVJEŠĆE O REALIZACIJI FINANCIJSKIH PLANOVA ZA 2017. GODINU6.

GODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI7.

ZAKLJUČAK8.

1Agencija za obalni Imijsh pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel -1-385(0)21 329 370. fax -1-385(0)21 329 379, e-mad info'd'aeenaia-zolpp hr■mnv agencija-zolpp hr

Page 6: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

u I '« |l \ \<>ll M v(1 rsiisM h)*!! >ksM k;i"ih Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

1. OPĆENITO O AGENCIJI ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET

Predmet poslovanja i zakonska regulativa1.1

Agencija za obalni linijski pomorski promet (nadalje: Agencija) Je neprofitna pravna osoba osnovana 2006. godine temeljem Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (NN 33/06, 38/09, 87/09, 18/11, 80/13 i 56/16, nadalje: Zakon). Sukladno odredbama Zakona osnivač Agencije Je Republika Hrvatska, a osnivačka prava ostvaruje Vlada Republike Hrvatske.

Pored osnivanja Agencije, ovim se Zakonom uređuju uvjeti i način obavljanja usluga Javnog prijevoza od općeg gospodarskog interesa s obvezom Javne usluge, obavljanje Javnog linijskog prijevoza bez obveze Javne usluge, uspostava informatičkog sustava Javnog prijevoza, povlašteni prijevoz putnika i vozila otočana, razvrstavanje linija Javnog prijevoza, utvrđivanje, usklađivanje i objava redova plovidbe i osiguranje sredstava za kontinuirano, redovito i nesmetano obavljanje Javnog prijevoza.Pomorskim zakonikom i Zakonom Agencija Je određena kao tijelo nadležno za provedbu odredaba Uredbe (EU) br. 1177/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o pravima putnika kada putuju morem ili unutarnjim plovnim putovima i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004.

Najznačajnije djelatnosti Agencije sukladno tome su obavljanje poslova u vezi s dodjelom prava na obavljanje usluga Javnog prijevoza, uspostava informatičkog sustava Javnog prijevoza i ostvarivanje prava na povlašteni prijevoz.Djelatnost Agencije obuhvaća sljedeće poslove:

- Javne ovlasti: u vezi s dodjelom prava na obavljanje usluge Javnog prijevoza obavlja pripremne radnje i provodi postupak za dodjelu tih prava, donosi odluke o davanju koncesije odnosno odluke o izboru najpovoljnijeg ponuditelja na državnim linijama (linijama od općeg gospodarskog interesa za Republiku Hrvatsku), sklapa ugovore o koncesiji za obavljanje Javnog prijevoza i ugovore o obavljanju Javnog prijevoza (ugovori o javnoj usluzi), daje suglasnost na prijenos ugovora o javnoj usluzi, daje odobrenje za zamjenski brod, utvrđuje najviši iznos cijena usluge Javnog prijevoza s obvezom Javne usluge te obavlja ostale poslove kao davatelj koncesije odnosno Javni naručitelj;

- daje prethodnu suglasnost na odluke o županijskim, međužupanijskim i lokalnim linijama koje ustanovljavaju županije, gradovi i općine kojima se poboljšava pomorsko prometno povezivanje naseljenih otoka i naselja na kopnu, otoka međusobno ili povezivanje naselja na kopnu na području Jedne ili više općina, gradva ili županija;

- daje prethodnu suglasnost o povećanoj učestalosti prijevoza na državnim linijama koje fmaciraju Jedinice lokalne i regionalne samouprave iz svojih proračuna;

- daje suglasnost za obavljanje Javnog linijskog prijevoza bez obveze Javne usluge;

- daje suglasnost, objedinjava i objavljuje redove plovidbe;

- Javne ovlasti nadziranja ispunjavanja uvjeta utvrđenih Pravilnika o uvjetima koje mora ispunjavati brod i brodar za obavljanje međunarodnog linijskog pomorskog prometa (NN 130/06,83/13) i davanja suglasnost na redove plovidbe u međunarodnom linijskom pomorskom prometu kao Javne ovlasti;

- provodi Uredbu (EU) broj 1177/2010;

2Agencija za obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel ^385(0)21 329 370, fax -^385(0)21 329 379, e-mail mfo(a\asencua-zolpp htMrmv agencija-zolpp hr

Page 7: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

I Vt I \/ \OU\i MIISM fM>M( KSM »»fnih 1 Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

- javne ovlasti; osigurava uspostavu i upravljanje informatičkim sustavom javnog prijevoza, izdavanjem otočnih iskaznica za putnike i vozila te vinjete za vozila u okviru ostvarivanja prava na povlašteni prijevoz, a za ostale putnike evidentiranjem izdanih karata te nadzire njihovo provođenje;

- javne ovlasti kontinuiranog nadziranja odluka i ugovora o javnim uslugama i njihovog izvršavanja, što uključuje i plaćanje naknade za obavljanje javne usluge.

1.2 Tijela Agencije

Tijela Agencije su Upravno vijeće i ravnatelj.

Agencijom upravlja Upravno vijeće.

Upravno vijeće ima predsjednika i četiri člana.U Upravno vijeće imenuju se:1. tri predstavnika ministarstva nadležnog za poslove pomorstva (u daljnjem tekstu; Ministarstvo) od kojih je jedan predsjednik Vijeća,2. jedan predstavnik ministarstva nadležnog za poslove financija,3. jedan predstavnik ministarstva nadležnog za poslove razvoja otoka.Predsjednika i članove Upravnog vijeća imenuje i razrješava Vlada Republike Hrvatske na prijedlog ministra na mandat od četiri godine.

Voditelj poslovanja Agencije je ravnatelj.Ravnatelja se imenuje na vrijeme od četiri godine temeljem provedenog javnog natječaja. Imenuje ga i razrješava Upravno vijeće uz suglasnost ministra.Ravnatelj za svoj rad odgovara Upravnom vijeću i ministru. Ovlasti ravnatelja te uvjeti koje mora ispunjavati ravnatelj utvrđuju se Statutom Agencije kojeg donosi Upravno vijeće.

1.3 Ustrojstvo Agencije i organizacijska struktura

Unutarnji ustroj, nadležnost i sadržaj rada ustrojstvenih jedinica Agencije za obalni linijski pomorski promet propisani su Pravilnikom o unutarnjem ustrojstvu i sistematizaciji radnih mjesta Agencije.Tako su predmetnim pravilnikom utvrđene sljedeće unutarnje ustrojstvene jedinice, odnosno službe:

Ured ravnateljaSlužba za pravne, kadrovske, opće i koncesijske poslove Služba za financijsko - računovodstvene poslove Služba za tehničko - operativne poslove

1.2.3.4.

3Agencija :a obalni limjski pomorski promet, UUca grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)2! 329 370. fax +385(0)2! 329 379. e-mail mfo(d'aeenciia-:ohD hrWWW agencija-zolpp hr

Page 8: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

IVISM ft IM Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

RAVNATELJ

ŠEFODSIEKAZA

ANALITtKU, STATISTIKU I

KOMUNIKACIJU

POMOĆNIKRAVNATFUA

1 1VODITEU

ODJELJKA ZA KOMUNIKACIJU

VODITELJ ODJELJKA ZA .ANALITIKUI STATlSTtKLl

1RUKOVODI! EU

SLUŽBE 7A PRAVNE, KADROVSKE, OPĆE I

KONCESIJSKE POSI OVE

RUKOVODITCU SLUŽBEZA

FINANCIJSKO - RAČUNOVODSTVENE

POSLOVE

RUKOVODI l'EU SLUŽBE ZA TEHNIČKO - OPERATIVNE

POSLOVE

IiI I

■^RF ODSJEKA ZA^

RAČUNOVODSI

VENE PJJSI OVE

^EF ODSJEKA ZA'

TEHNIČKO- OPERATIVNE

POSI OVE

'^EE ODSJEKA 7A^

UPRAVIJANJE INFORMATIČKIM

SUS! AVOM JAVNOG

PRIJEVOZA

'itr ODSJEKA Z'^

PRAVNE, KADROVSKE I

OPĆE. POSLOVE

I^FF ODSJEK A Z^

POSLOVE KONC ESIJA I UGOVORA O

JAVNOJ OSI U/.l

'Sef odsjeka za^FINANCIJSKE

POSLOVE

I^ VIŠI STRUČNI^

SAVJETNIK za

pravne,KADROVSKE I

OPĆE POSLOVE

VIŠI STRUČNI ^ VLSI STRUČNI ^

SAVJETNIK ZA UPRAVUANJE

informatičkim

SUSTAVOMjavnog

PRIJEVOZA /

VIŠI S TRUČNI ^

SAVJETNIK ZA KONCESIJE NA POMORSKIM

UNIJAMA

i^VlSl STRUČNI^

SAVJETNIK ZA POTPOREU

POMORSKOM PROMETU

l'viŠlSTRUČNI^

SAVJETNIK ZA RAČUNO­

VODSTVENE POSLOVE

SAVJETNIK ZA TEHNIČKO-

OPERATIVNE POSLOVE

1.4 Lokacija/prostori i struktura građe

Sjedište Agencije Je u Splitu, Ulica grada Antofagaste 6. Agencija nema područnih službi i ima zadovoljavajući prostor za redovno poslovanje i obavljanje svoje temeljne djelatnosti. Prostor koji koristi Je u vlasništvu Republike Hrvatske.

Arhivsko i registraturno gradivo Agencije za obalni linijski pomorski promet u cijelosti se nalazi i čuva u prostorijama Agencije.Zbirna evidencija o gradivu obuhvaća 136 vrsta odnosno sadržaja građe, podijeljene u grupe;

Statusna obilježja Opći aktiUprava i poslovodstvo

4Agencija za obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 3 79, e-mail info^a'agencua-zolpp hr\\rmv agencija-zolpp hr

Page 9: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

'•Aar\< I V |1 V/ M>b\i V|

lIMINM(-n»l( >KSMrRO\(H Izvještaj 0 radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

Rad i poslovanjeDokumentacija iz područja djelatnosti agencije Radni odnosiMirovinsko i zdravstveno osiguranje Zaštita na radu i zaštita od požara Investicije, izgradnja i održavanje objekata Računovodstveno - financijska dokumentacija Uredsko i arhivsko poslovanje.

Svo gradivo je konvencionalno i odlično očuvano.

Čuvanje i arhiviranje gradiva regulirano je Pravilnikom o zaštiti arhivskog i registraturnog gradiva Agencije za obalni linijski pomorski promet, s Posebnim popisom arhivskog i registraturnog gradiva s rokovima čuvanja koji je sastavni dio navedenog Pravilnika.Državni arhiv u Splitu dao je dana 29. prosinca 2011. godine suglasnost na Pravilnik te odobrio popis gradiva s rokovima čuvanja.

1.5 Internet stranica

Agencija za obalni linijski pomorski promet od svog osnutka 2006. godine ima službenu web stranicu www.agenciia-zolpp.hr.Na stranici se prije svega nalaze osnovne servisne informacije za putnike u javnom prijevozu u linijskom obalnom pomorskom prometu ( dio; brodske linije, u kojem se nalaze redovi plovidbe s cjenicima za sve državne linije, te informacije o linijama bez obveze javne usluge).Također, ustrojen je poseban kutak passenger rights - prava putnika, u kojem se nalaze relevantne informacije o pravima putnika kada putuju morem te načinu ostvarivanja tih prava, kao i potrebni obrasci i ostale upute o načinu ostvarivanja prava na povlašteni prijevoz.Na svojoj web stranici Agencija redovito objavljuje dokumente iz svog djelokruga rada sukladno Zakonu o pravu na pristup informacijama (dio: pristup informacijama), dok se ostala dokumentacija objavljuje u dijelu objave, a aktualnosti kroz kutak vijesti.Na stranici je ustrojen i pravni kutak u kojem se objavljuju i ažuriraju propisi iz područja linijskog prijevoza, kao i ostale potrebne informacije (kontakti Agencije, poveznice na službene stranice brodara, informacija o Agenciji itd).

1.6 Javna nabava

U 2017. godini putem jednostavnih nabava nabavljeno je ukupno 133.774,00 kuna vrijednosti robe te779.897,06 kuna vrijednosti usluga. Nabavki radova nije bilo.

Provedena su ukupno 43 otvorena postupka javne nabave za nabavu usluga javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorskom prometu. 10 postupaka je poništeno (te kasnije uspješno ponovljeno) te su u konačnici po provedenim postupcima potpisana 33 ugovora o obavljanju javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorskom prometu na državnim linijama.

5Agencija za obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel t-385(0)2l329 370.fax +385(0)21 329 379. e-mail info(a.aeencna-zolpp hrivww agencija-zolpp hr

Page 10: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

I

%A»-.\< I M U \/ <0||\i 'I

r-tKli IHSM fUNMt I Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

Proveden je Jedan pregovarački postupak bez prethodne objave koji je uspješno okončan i temeljem istog sklopljen Ugovor o nabavi informatičkog sustava javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorskom prometu.

Opći akti Agencije1.7

Statut Agencije za obalni linijski pomorski prometPoslovnik o radu Upravnog vijeća Agencije za obalni linijski pomorski promet Pravilnik o raduPravilnik o unutarnjem ustrojstvu i sistematizaciji radnih mjesta AgencijePravilnik o plaćama, naknadama plaća i drugim novčanim i nenovčanim primicima zaposlenikaPoslovnik o radu stručnog povjerenstva za provođenje postupka javnog natječaja

Sjednice Upravnog vijeća1.8

Na sjednici Vladi RH održanoj dana 8. prosinca 2016. godine za članove Upravnog vijeća Agencije za obalni linijski obalni promet, na mandat od 4 godine, imenovani su:

Branimir Belančić - Farkaš, Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture; predsjednikKsenija Košćević - Čuvalo, Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture; zamjenica predsjednikaMelita Strbić, Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture; članNikolina Klaić, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije; članHrvoje Radovanić, Ministarstvo financija, član

Na sjednici Vlade RH održanoj dana 27. srpnja 2017. godine umjesto dosadašnjeg člana Hrvoja Radovanića imenovanje na mandat od 4 godine:

Zvonko Sakić, Ministarstvo financija.

U 2017. godini održano je 20 sjednica Upravnog vijeća Agencije.

Podaci o ravnatelju:Paula Vidović preuzela je 29. rujna 2017. godine dužnost ravnatelja Agencije za obalni linijski pomorski promet na period od 4 godine kada joj ističe mandat. Do tada je bila vršitelj dužnosti ravnatelja, od ožujka 2017. godine kada je raniji dugogodišnji ravnatelj kap. Ivan Franičević iste dužnosti razrješen na osobni zahtjev.

6Agencija za obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379, e-mail mfo<a'aeenciia-zolDti hrwmt> agencija-zolpp hr

Page 11: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

USLUGA JAVNOG PRIJEVOZA OD OPĆEG GOSPODARSKOG INTERESA S OBVEZOM JAVNE USLUGE I UGOVORI O JAVNOJ USLUZI

2.

U 2017. godini u nadležnosti Agencije za obalni linijski pomorski promet, temeljem ugovora o javnoj usluzi održavale su se 51 državna linija (25 trajektnih, 10 brodskih i 16 brzobrodskih).

Tijekom 2017. godine raspisani su natječaji za obavljanje Javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorskom prometu na državnim trajektnim, brodskim i brzobrodskim linijama za održavanje Javnog prijevoza s obvezom Javne usluge na državnim linijama za razdoblje od 1. siječnja 2018. godine. Temeljem provedenih natječaja sklopljeno Je 39 ugovora za obavljanje prijevoza na ukupno 43 državne linije.

Natječaji za linije čiji prosječni godišnji promet u dvije godine prelazi 300 000 putnika planirani su za 2018. godinu budući procedura odobravanja državne potpore u obliku naknade za Javnu uslugu od strane Europske komisije nije okončana do kraja 2017. godine. Radi se o sljedećim linijama od općeg gospodarskog interesa; 409 Zadar - Ošljak - Preko (brodska) i obratno, 431 Zadar - Ošljak - Preko i obratno (trajektna), 432 Tkon - Biograd i obratno(trajektna), 632 SućuraJ - Drvenik i obratno (trajektna) te 635 Stari Grad - Split i obratno (trajektna).

Natječaji za trajektnu liniju Valbiska - Lopar i obratno te dvije brodske linije Komiža - Biševo i obratno. Brodarica - KrapanJ i obratno su raspisani i okončani 2015. godine, a ugovori vrijede do konca 2020. godine.

Ostvarenje plana natječaja provedenih u 2017. godini za obavljanje prijevoza od 1. siječnja 2018. godine:

OdabraniponuditeljTRAJEKTNE LINIJE Razdoblje ugovora

10 god (2018-2027)VALBISKA - MERAG Jadrolinija332

6 god (2018-2023)POROZINA - BRESTOVA Jadrolinija334

PRIZNA - ŽIGLJEN Jadrolinija 6 god (2018-2023)335

MIŠNJAK- STINICA 10 god (2018-2027)337 Rapska plovidba

ZADAR/Gažen/ca - (1ST) - OLIB - SILBA - PREMUDA - (MALI LOŠINJ)

ZADAR!Gaženica - (RIVANJ - SESTRUNJ - ZVERINAC) - MOLAT - (ZAPUNTEL - 1ST)

401

6 god (2018-2023)Jadrolinija433

ZADAR/Gažen/ca - IŽ MALI/BRŠANJ - (RAVA - MALA RAVA)435

BRBINJ - ZADAR/Gažen/ca Jadrolinija 10 god (2018-2027)434

ŠIBENIK - (ZLARIN - OBONJAN - KAPRIJE) - ŽIRJE532 Jadrolinija 3 god (2018-2020)

Jadrolinija 6 god (2018-2023)602 VIS - SPLIT

(LASTOVO) - VELA LUKA - (HVAR) - SPLIT 6 god (2018-2023)604 Jadrolinija

7Agencija :a obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel ^385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379, e-matl inhUi aeencita-colpo hiWWW agencija-zolpp hr

Page 12: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

S< |t\/ \l MOMoKSMfR Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

DRVENIK VELI - DRVENIK MALI - TROGIR (SEGET) - (SPLIT) Jadrolinija 6 god (2018-2023)606

SUPETAR - SPLIT 6 god (2018-2023)Jadrolinija631

PLOČE - TRPANJ 10 god (2018-2027)Jadrolinija633

DOMINČE-OREBIĆ 6 god (2018-2023)Jadrolinija634

ROGAČ - SPLIT 6 god (2018-2023)Jadrolinija636

SUMARTIN - MAKARSKA 6 god (2018-2023)638 Jadrolinija

3 god (2018-2020)831 JadrolinijaSUĐURAĐ - (LOPUD) - DUBROVNIK

SOBRA - PRAPRATNO 6 god (2018-2023)832 Jadrolinija

OdabraniponuditeljBRODSKE LINIJE Razdoblje ugovora

MALI LOŠINJ - (UNIJE - SRAKANE VELE - SUSAK) 3 god (2018-2020)310 Jadrolinija

ILOVIK - MRTVAČKA - (MALI LOŠINJ) 3 god (2018-2020)311 Porat llovik

RAVA - (MALA RAVA - VELI IŽ - MALI IŽ) - ZADAR

ZADAR - SALI - ZAGLAV

405 G&V Une lADERA 3 god (2018-2020)

406

VRGADA - PAKOŠTANE - (BIOGRAD) 12 god (2018-2029)415 RPZ Vrgada(VODICE - PRVIČ ŠEPURINE - PRVIČ LUKA - ZLARIN) ŠIBENIK 3 god (2018-2020)505 Jadrolinija

KORČULA-OREBIČ 3 god (2018-2020)614 KTD BilanBura Une & Off

Shore(TROGIR) - SLATINE - SPLIT 3 god (2018-2020)616

SUĐURAĐ-LOPUD- KOLOČEP- DUBROVNIK 3 god (2018-2020)Jadrolinija807

OdabraniponuditeljBRZOBRODSKE LINIJE Razdoblje ugovora

PULA - (UNIJE - SUSAK) - MALI LOŠINJ - (ILOVIK - SILBA) - ZADAR 6 god (2018-2023)9141 Catamaran Une

MALI LOŠINJ - (ILOVIK - SUSAK - UNIJE - MARTINŠČICA) - CRES - RIJEKA 6 god (2018-2023)9308 Jadrolinija

NOVALJA - RAB -RIJEKA 6 god (2018-2023)9309 Jadrolinija

OLIB - SILBA - PREMUDA - ZADAR9401 6 god (2018-2023)Miatrade

\STIŠiroka - (ZAPUNTEL - BRGULJE - MOLAT) - ZADAR9403 Jadrolinija 6 god (2018-2023)BRBINJ - (BOŽAVA- ZVERINAC - SESTRUNJ - RIVANJ) - ZADARZADAR -(MALI IŽ) - VELI IŽ - (MALA RAVA - RAVA)

94046 god (2018-2023)Jadrolinija

9405

8Agencija za obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379, e-mail infom aeenciia-zoloo hrWWW agencija-zolpp hr

Page 13: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

\l I |l >i '•AOlJM M |v(ISM l'nMiKSM < Izvještaj 0 radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

G&V Line lADERAZADAR - SALI - ZAGLAV - (MALI IŽ/BRŠANJ) 6 god (2018-2023)9406

ŽIRJE - KAPRIJE - ŠIBENIK 3 god (2018-2020)9502 Catamaran Line

Krilo shipping companyROGAČ - (STOMORSKA - MILNA) - SPLIT 6 god (2018-2023)9601

VIS - (HVAR - MILNA) - SPLIT 6 god (2018-2023)9602 Jadrolinija

JELSA - BOL - SPLIT Jadrolinija 6 god (2018-2023)9603

LASTOVO - VELA LUKA - HVAR - SPLIT 6 god (2018-2023)9604 Jadrolinija

KORČULA - (PRIGRADICA) - HVAR - SPLIT 6 god (2018-2023)9608 Kapetan Luka

(LASTOVO - KORČULA - POLAČE) - SOBRA - (ŠIPANSKA LUKA) - DUBROVNIK 6 god (2018-2023)9807 G&V Line

9Agencija za obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel: +385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379: e-mail: infoUi'aeenciia-zoloD hrivmv agencija-zolpp hr

Page 14: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

IMI^M HtMO Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

INFORMATIČKI SUSTAV JAVNOG PRIJEVOZA (SEOP)3.

Agencija za obalni linijski pomorski promet početkom 2015. godine uspostavila Je informatički sustav Javnog prijevoza koji obuhvaća sustav evidencije otočnih prava (u nastavku SEOP) i sustav evidencije svih putnih karata čija Je uspostava započela krajem 2017. godine, a potpuna funkcionalnost istog očekuje se u 2018. godini. Navedeni sustav Je u vlasništvu Agencije za obalni linijski pomorski promet.

Sustav SEOP predstavlja evidenciju svih korisnika prava na povlašteni prijevoz kao i evidenciju svih izdanih povlaštenih karata, a cilj uspostave sustava Je transparentno korištenje povlastica od strane korisnika.Korisnici prava na povlašteni prijevoz sukladno Zakonu o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (NN 33/06, 38/09, 87/09, 18/11, 80/13 i 56/16) su svi hrvatski i strani državljani sa prebivalištem na otocima ili poluotoku Pelješcu, djeca starija od 3 do navršenih 12 godina, vozila u vlasništvu fizičkih i pravnih osoba sa prebivalištem odnosno sjedištem na otoku kao i djelatnici Javnih službi i njihova službena vozila (zdravstvo, policija, oružane snage, vatrogasci i lučka kapetanija).

Pravo na povlašteni prijevoz korisnici ostvaruju na temelju iskaznice za povlašteni prijevoz putnika i vozila koju izdaje Agencija za obalni linijski pomorski promet.

Za potrebe izrade Otočne iskaznice za putnika ili vozilo te utvrđivanje statusa korisnika u SEOP-u evidentiraju se podaci iz Javnih registara koje vode druga tijela u Republici Hrvatskoj, odnosno nositelji Javnih ovlasti, to:- Registar prebivališta i Registar vozila - voditelj Registra Ministarstvo unutarnjih poslova,- Registar umirovljenika - voditelj Registra Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje,- Registar studenata - voditelj Registra Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta - Sveučilišni računalni centar (SRCE),- Registar učenika - voditelj Registra Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta - Hrvatska akademska i istraživačka mreža (CARNET).

Agencija Je temeljem članka 47.a Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (NN 33/06, 38/09, 87/09, 18/11, 80/13 i 56/16) stručno-tehničke poslove izrade otočnih iskaznica i vinjeta te pohrane podataka o njima, kao i evidentiranje izdanih karata za ostale putnike povjerila Agenciji za komercijalnu djelatnost d.o.o. koja ispunjava odgovarajuće tehničke i kadrovske uvjete te čije Je cjelokupno poslovanje obuhvaćeno odgovarajućim dokazima kvalitete i informacijske sigurnosti.

Zahvaljujući sustavu SEOP postignuta Je kontrola nad korištenjem povlastica te su znatno smanjene zlouporabe prava na povlašteni prijevoz.

Od uspostave SEOP-a do konca 2017. godine broj korisnika otočnih iskaznica za osobe iznosio Je preko 98.000, dok Je iskaznica i vinjeta za vozila bilo cca 47.000.

Tijekom 2017. godine izdano Je 7.600 otočnih iskaznica za osobe te 6.400 otočnih iskaznica za vozila, dok su Javne službe ishodovale 1.500 iskaznica za djelatnike i 650 iskaznica za njihova službena vozila.

10Agencija za obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel- +385(0)21 329 370: fax: +385(0)21 329 379: e-mail inOMaeenciia-zoloD hrWWW agencija-zolpp hr

Page 15: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

M H \ / M)U \1 M RSM TROMh Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

Evidentirane povlaštene karte u 2017. godini na državnim linijama

Povlaštene karte za djelatnike ja\ nili

službi

Povlaštene karte za osobe

Povlaštene karte za vozila

Povlaštene karte za vozila javnih službi

4.031.771 32.277 663.841 15.617

U listopadu 2017. godine donesen je Pravilnik o načinu evidentiranja izdanih i iskorištenih putnih karata u javnom pomorskom prometu (NN 100/17) kojim se uređuju pravila i postupci u svrhu evidentiranja svih putnih karata korisnika javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorskom prometu u informatički sustav javnog prijevoza.

Krajem 2017. godine započela je nadogradnja sustava na praćenje prodaje i utroška svih putnih karata provodi se u svrhu povećanja sigurnosti pomorskog prometa. Za ispunjenje te svrhe iz informatičkog sustava javnog prijevoza će se podaci o utrošenim kartama na svakoj plovidbi slati sustavu CIMIS (Hrvatski integrirani pomorski informacijski sustav) čime će se izbjeći dupliciranje slanja istovrsnih podataka različitim sudionicima, a omogućiti integracija dvaju sustava.

Evidencijom svih putnika, vozila i tereta na svim državnim linijama omogućiti će se izrada detaljnih izvještaja koji će biti podloga za efikasnije donošenje poslovnih odluka vezano uz održavanje postojećih i moguće uvođenje novih linija.

11Agencija za obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)21 329 370: fax +385(0)21 329 379, e-mail info(a)agenaia-zolpp hrwmv agencija-zolpp hr

Page 16: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

IMJSM I MMimsM hm \|h Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

KADROVSKA STRUKTURA4.

Natječaji za radna mjesta4.1

Raspisan je jedan natječaj za zasnivanje radnog odnosa za jednog izvršitelja, i to na radnom mjestu Ravnatelj. Natječaj je uspješno okončan.Nijedan djelatnik nije napustio Agenciju u 2017. godini.

4.2 Kadrovska struktura

Agencija na dan 31. prosinca 2017. godine broji 12 zaposlenika, od ukupno 20 sistematiziranih mjesta sukladno Pravilniku o unutarnjem ustrojstvu i sistematizaciji radnih mjesta Agencije.Agencija zapošljava pretežno visokostručnu spremu najvećim dijelom ekonomske, pomorske i pravne struke.

UPLATE U DRŽAVNI PRORAČUN5.

Brodari koji su održavali linije na kojima su prihodi od pružanja usluga veći od troškova koji su nastali kao posljedica obveze pružanja javnih usluga (profitabilne linije) temeljem članka 38. Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (NN 33/06, 38/09, 87/09, 18/11, 80/13 i 56/16) u Državni proračun u 2017. godini uplatili su 6.333.614,87 kuna na ime promjenjive naknade za koncesiju i 70.000 kuna na ime fiksne naknade za koncesiju.

Brodari koji su obavljali linije bez obveze javne usluge na ime naknade u 2017. godini u Državni proračun uplatili su 592.723,16 kuna.

Na uplate u Državni proračun iz nadležnosti poslova Agencije odnose se i plaćanja za izdavanje otočnih iskaznica za povlašteni prijevoz, a u 2017. godini s te osnove uplaćeno je 726.760,30 kuna.

Važno je za istaknuti da su brodari koji pružaju usluge od općeg gospodarskog interesa za koje primaju potporu u Državni proračun u 2017. godini temeljem članka 49. Uredbe o uvjetima i vrednovanju kriterija za davanje koncesije i sklapanje ugovora o javnoj usluzi za obavljanje javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorskom prometu (NN 31/14) uplatili 37.191.908,30 kuna na ime povrata prekomjerno isplaćenih potpora.

12Agencija za obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379. e-mail mfo'a.agenaia-zolpp hrWWW agencija-zolpp hr

Page 17: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

\* I \ NOUM'.r IMISM mi'Mh I Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

IZVJEŠĆE O REALIZACIJI FINANCIJSKOG PLANA ZA 2017. GODINU6.

PLAN IZVRŠENJA PO AKTIVNOSTIMA I IZVORIMA

UTROŠENA

SREDSTVA U 2017.

R.B. KTO OPIS PLANPRORAČUNA ZA

2017.

INDEKS(5/4)

1 2 3 5 64ADMINISTRACIJA I UPRAVUANJE AGENCIJE ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET

3.439.900,00 2.997.158,19 87,13

Plaće3111. 1.700.000,00 1.543.964,55 90,82Plaće za redovan rad2. 3111 1.543.964,551.700.000,00 90,82Ostali rashodi za zaposiene3123. 50.000,00 48.101,69 96,20Ostali rashodi za uposlene31214. 50.000,00 48.101,69 96,20Doprinosi na plaće3135. 280.000,00 265.561,91 94,84Doprinos za zdravstveno osiguranje6. 3132 250.000,00 239.314,49 95,73Doprinosi za zapošljavanje7. 3133 30.000,00 26.247,42 87,49Naknade troškova zaposlenima3218. 84.000,00 84.000,00 100,0

0Službena putovanja32119. 45.000,00 56.560,19 125,6

9Naknade za prijevoz10. 3212 30.000,00 24.214,81 80,72Stručno usavršavanje zaposlenika11. 3213 64,505.000,00 3.225,00Ostale naknade troškova zaposlenima12. 3214 4.000,00 0,00 0,00Rashodi za materijal i energiju13. 322 88.000,00 73.964,86 84,05Uredski materijal i ostali mat. rashodi322114. 27.000,00 24.813,75 91,90

3223 Energija15. 43.000,00 35.200,62 81,86Materijal i dijelovi za tek. i inv. održav.322416. 3.000,00 0,00 0,00Sitni inventar i auto gume17. 3225 15.000,00 13.950,49 93,00Rashodi za usluge18. 323 620.900,00 457.768,71 73,73Usluge telefona, pošte i prijevoza323119. 45.000,00 36.758,98 81,69Usluge tekućeg i invest, održavanja20. 3232 25.000,00 11.168,48 44,67Usluge promidžbe i informiranja323321. 216.900,00 111.281,25 51,31Komunalne usluge323422. 34.000,00 9.644,98 28,37Intelektualne i osobne usluge323723. 225.000,00 222.277,18 98,79Računalne usluge323824. 40.000,00 39.802,75 99,51Ostale usluge323925. 35.000,00 26.835,09 76,67Naknade troškova osobama izvan rad .odnosa

26. 324 10.000,00 3.343,92 33,44

Naknade troškova osobama izvan27. 3241 10.000,00 3.343,92 33,44

13Agencija za obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6. 21000 Split

tel +385(0)21 329 B70, fax +385(0)2 1 329 3 79, e-mail mfo(a)a^encna-zolpp hrWWW agencija-zolpp hr

Page 18: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuM I Nt H \/M)|l\i sr I OM >KSW fR' Mt

radnog odnosa85,81Ostali nespomenuti rashodi

poslovanja_________________490.426,52571.500,0032928.

83,15Naknade za rad predstavni. tiJela,povJer.____________

182.923,82220.000,00329129.

10,341.344,4913.000,003292 Premije osiguranja30.85,1729.809,45Reprezentacija 35.000,00329331.

Članarine 137,84.825,003.500,00329432.627,80Pristojbe i naknade 2.780,0010.000,00329533.

268.500,00 94,21Troškovi sudskih postupaka 285.000,00329634.4,88Ostali rashodi poslovanja 243,763299 5.000,0035.1,04Ostali financijski rashodi 26,032.500,0034336.0,00Bankarske usluge i usluge pl. prometa 0,003431 500,0037.1,30Zatezne kamate 26,032.000,00343338.100,030.000,00Postrojenje i oprema 30.000,0042239.0100,0Uredska oprema i namještaj 30.000,0030.000,00422140.00,00Nematerijalna proizvedena imovina 0,00426 3.000,0041.

Ulaganja u računalne programe 0,000,003.000,00426242.297.304.040,16 100,0POTICANJE REDOVITIH POMORSKIH

PUTIČKIH I BRZOBRODSKIH LINIJA297.100.000,00

7100,1Subvencije trgovačkim društvima u 243.037.842,72242.650.000,0035143.6j.s.99,88Subvencije trgovačkim društvima u j. 242.348.738,88242.650.000,00351244.

s.Subvencije trgovačkim društvima u j. 689.103,843512 0,0045.s.

99,66Subvencije trgovačkim društvima van 54.266.197,4454.450.000,0035246.j.s.

99,66Subvencije trgovačkim društvima van 54.266.197,4454.450.000,00352247.J.s.

98,901.201.587,501.215.000,00INFORMATIZACIJA U OBALNOM LINIJSKOM POMORSKOM PROMETU

98,90Rashodi za usluge 1.201.587,501.215.000,0032348.98,90Ostale usluge 1.201.587,501.215.000,00323949.70,1448.815,10OBNOVA VOZNOG PARKA 69.600,00

Rashodi za usluge 48.565,10 83,02323 58.500,0050.47,16Usluge tekućeg i invest, održavanja 4.480,513232 9.500,0051.93,67Zakupnine i najamnine za opremu 45.000,00 42.151,08323552.48,34Ostale usluge 1.933,513239 4.000,0053.

14Agencija za obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379, e-mail inlout aeencita-zoloo hrWWW agencija-zolpp hr

Page 19: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

\( 1 N« lU M'U \l -.1 1 IMI^M WIM' KSMHtf'Mt Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

Ostali nespomenuti rashodi poslovanja_________________

2,25329 11.100,00 250,0054.

Premije osiguranja 0,003292 10.000,00 0,0055.Ostali rashodi poslovanja 22,733299 1.100,00 250,0056.

99,91UKUPNO 301.824.500,00 301.551.600,95

GODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI7.

BILANCA na dan 31. prosinca 2017. (Obrazac BILI

Zakonski okvir:Zakon o proračunu (NN 87/08, 136/12 i 15/15)Pravilnik o proračunskom računovodstvu i računskom planu (NN 124/14, 115/15 i 87/16)Pravilnik o financijskom izvještavanju u proračunskom računovodstvu (NN 3/15, 93/15, 135/15, 2/17

128/17).

Temeljem članka 7. Pravilnika o financijskom izvještavanju u proračunskom računovodstvu sastavljene su Bilješke uz financijska izvješća za 2017. godinu.

Bilješke uz Bilancu stanja na dan 31. prosinca 2017. godine

AKTIVA

NEFINANCIJSKA IMOVINAVrijednost proizvedene dugotrajne imovine (AOP 007) je 526.776 kuna. Neproizvedena dugotrajna imovina je u cijelosti amortizirana pa njena vrijednost na AOP 003 iznosi 0 kuna kolika je 1 vrijednost prijevoznih sredstava na AOP 024. Ukupna vrijednost nefinancijske imovine Agencije (AOP 002) je 896.620 kune, od čega je vrijednost imovine u pripremi (AOP 051) 369.844 kuna.

FINANCIJSKA IMOVINANa dan 31.12.2017. godine Agencija nije imala novčanih sredstava u blagajni niti na računima, a na stavci 193 Kontinuirani rashodi budućeg razdoblja (AOP 161) stanje je 25.151.901 kuna. Rashodi budućeg razdoblja odnose se na kontinuirane nedospjele rashode koji će biti plaćeni u 2018. godini.

15Agencija za obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +385(0)21 329 370, fax +385(0)2/ 329 379; e-mail: infoUi'aeenciia-zoloo hrWWW agencija-zolpp hr

Page 20: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Nt U \ \l'U\i M IIVJSM ItiMiWSM TROMU Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

PASIVA

OBVEZEUkupno stanje obveza na kraju 2017. godine iznosi 25.347.085 kuna, a odnose se na obveze za zaposlene (AOP 165) u iznosu 150.613 kuna, materijalne rashode (AOP 166) u iznosu od 51.675 kuna, subvencije (AOP 171) u iznosu od 25.141.348 kuna, ostale tekuće obveze (AOP 174) u iznosu 3.268 kune i obveze za nabavu nefinancijske imovine (AOP 175) u iznosu od 181 kunu. Navedene obveze nastale su u prosincu 2017. godine, a bit će podmirene u 2018. godini. Na kraju 2017. godine se u cijelosti radi o nedospjelim obvezama.

VLASTITI IZVORIVlastiti izvori (AOP 223) na kraju 2017. godine iznose 979.507 kune, a čine ih vlastiti izvori i ispravak vlastitih izvora (AOP 224) u iznosu od 893.769 kuna, manjak prihoda (AOP 237) u iznosu od 189.066 kuna i obračunati prihodi poslovanja (AOP 240) u iznosu od 274.804 kune.

IZVANBILANČNA EVIDENCIJAU izvanbilančnoj evidenciji (AOP 244 i 245) u 2017. godini evidentirane su potencijalne obveze po sudskim sporovima u iznosu od 8.531.056 kuna.

16Agencija :a obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel' +385(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379: e-mail infoUmecncna-coloo hrWWW agencija-zolpp.hr

Page 21: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Vt M M> ISUSKI l*nMr>«SM I Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

BILANCA

na dan 31.prosinac 2017

Obv«nlk; RKP 41546 118.556.785,6«Naziv. A^encitaza obalni linijstd pomorski promet l^azina. 11, Razdjel: 066O|tlotno&r 8413 Reguiirar^e t pobolisavanje posiovania u pospodar&tvu

Kortroin broj rbrasca

Račun IZ rac. piana

IndefctOpis stavke AOP Slanje 31 prosincaSlants 1 s4«čn|a <S4J

2 31 4 S 6lMOVJ«iA (POP 002-063)Nofinancipka imovina <AC^ 003+007-046-047+051+058)Neproizvedena dugoirajna imovina |AOP 004+005 006)Materijalna Imovma prirodna bogatstva Nematenjaina imovinaIspravak vrijednosti neproirveđctie efugotrajne imov me Proizvedena dugotrajna imovina ‘AOP 008+014+024+030+036+040' Građevinski objekti (AO^ 009do 012-013)Stambeni objekti Poslovni objektiCeste željeznice i ostali prometni objekti Ostali građevinski objekti ispravak vnjednosb građevinskih objekata Postrojenja i oprema fAOP 015 do 022 023i Uredska oprema i namještaj Komunfltaajska oprema Oprema za održavanje i zaštitu Medicinska i laboraionjska opiema Instrument; uteđajl i strojevi Sportska i glazbena oprema Uređaji strojevi i oprema za ostale namjene Vojna oprematspravć^ vrijednosti posttojenja i oj>reme Prijevoznasredstva ^AOP 025 do 028 029)Prijevozna srodstva u cosiovnom jorometu PnjevDzna sredstva u željezničkom prometu Pnjevozna sredstva u pomorskom i rqeČnom prometu Pnjevozna sredstva u zračnom prometu Ispravak vrijednosti prijevoznih srodslavaKnjige umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti {AOP 031 do 034 - 03$) KnjigeUmjetnička djela (uložena u galerijama muzejima i slično)Muzejski izlošci i predmeti pnrodnih njetkosti Ostale nespomenute izložbene vrijednostiIspravak vrijednosti knjiga umjetničkih djela i ostalih izložbenih vrijednosti Višegodišnji nasadi i osnovno stado (AOp 037+038-036)Višegodišnji nasadi Osnovno s^adoispravak vrijednosti višegodišnjih nasada i osnovnog stadaNomattjrijalna proizvedena imovina {AOP 041 do 044 045'istraživanje oidnih bogatstavaUlaganja u računalne programeUmjetnička litcrama i znanstvena djelaOsJala nomaienjdlna proizvodono imovinaispravak vrijednosti nematerijalno proizvedene imovinePtomenili metati i osiale pohranjeno vnjednosiiSitni inventar (AOP 048+049 050'-Zalihc Sitnog mvenfaraSitni tnvoruar u upotrebi»spravaKvnjcdnosti sitnog invon'nraDugotrajna nefmancijska imov'ma u pripremi »AOP 052 do 057)Građevinski objekk u pripremi Postrojenja i oprema u pripront Prijevozna sredstva u pnpreiT«Višegodišnji nasadi i osnovno stado u pnpremi Ostala nemaienjatna proizvedena imovina u j^ipremi Ostala ne^inanojska dugotrajna irnovmu u pnprenu Proizvedena kraikottajna imovina jAOP 059 do 062)Zalihe za obavljanjo djelatnosti

360001 27427.735957.372

26 326592 8965200 3:^7002

01 0003 0011 004 tooc

100 0012 r’4 68.1

'U683 526776

005 ru bii:i71 lb«3940312

019 00602 SCO007021 >02921 009 00211 00902120213

010011

0214 01202921 022 102922

01354.398

321 M2 17 970

215 545

66581

i? 370 221 "5£

122 4 101 3 1(X>{) ^0^9

0140221 01S0222 0160223 0170224 0180225 0190226 0200227 021 13 9.U 119,14 100 00228 02202922 023 102923

542 289 997023024 0 0

0231 96602S 108 669 106 0000232 0260233 0270234 02802923021102924

<35 000 S6,e029 108 6590 0030

0241 0310242 0320243 0330244 03402924 025 ■ 02925

035 0036 00251 0370252 03802925 026 I 02926

039040 385.914 460.195 51 9

0261 0410262 1 702 875 1C0O! 732 8750420263 0430264 04402926 045 8l656l! 1 242 680 ’52 5103 04604 047 0 0041 048042 187 060

187 06017.060

•06081•960813S9844

049 iOlB 1C-1 8 2 167 8

049 05005 OSI051 052052 053 17{/BC 00053 054054 055055 056 3C98Lt056 05706 0 0058061 069

Stranica i

17

^ e'niait' iritoiix'a^JicjnT-cMnvw agencija-zolpp hr

Page 22: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu\< I u \ '\i UM M IMISM HHliWSM PIlrAitl

Indaksrac plana

Stanje 31 prosincaAOP Stanja 1 sqacntaOpis sUivke (&4)

060Proi2vodn)ći iproi2vođtZiiliht, vojnih breds'ava za jednokra'nu upolrcbu Roba za daljnju prodajuFinancijska ttriovina (AOP 06-1+073^081 +112+128+140+157+158'Novac u banci i blagajni (fiOP 085+070 do 072>Novac u banci i^AOP 066 do 069)Novac na računu kod Hrvatska narodne bankeNovac na računu kod tuzemnih poslovnih banakaNovac na računu kod inozemnih poslovnih banakaPnjelazni računIzdvojena novčana sredstvaNovac u blagajniVnjodnosnice u blagaimDepoziti jamčevni položi i potraživanja od zaposlenih te za više plaćene poreze i ostalo tAOP 074 077 do 080'Oepoziii u kreditnim i oslaltm fmancijskim institucijama (AOP 075-076}Dej»zifi u »uzemnim kreditnim i ostalim Imancijskim institucijamaDepoziti u inozemnim krođtlnun i osialim imancijskim institucijamaJamčevni položiPotraživanja od zaposlenihPotraživanja za više plaćene poreze i doprinoseOstala potraživanjaPotraživanja za dane zajmove (AOP 082+100-111)Zajmovi tuzemni (AOP 083 do 099)Zaimovi neprofitnim organizacijama građanima i kućanstvima u tuzemstvuZajmovi kreditnim instrtuciifima u javnom sektoruZajmovi osiguravajućim društvima u javnom sektoruZajnxivi ostalim ‘inancijskim instrtucijama u javnom &ck‘o^uZajmovi b'govačkim društvima u javnom sektoruZajmovi luzomnim kredilnim institucijama izvan lavnog sekloraZajmovi tuzemnim osiguravajućim društvima izvan javnog sektoraZajmovi osralitn tuzemnim tinaoctj&kim institucijama izvan javnog sckioraZajmovi tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektoraZajmovi tuzemnim obnnicimoZajmovi državnom proračunuZajmovi županijskim proračunimaZajmovi giadskim proračunimaZajmovi općinskim proračunimaZajmovi HZMO u H2Z u HZZO uZajmovi oi^im izvanproračunskim korisniama državnog proračunaZajmovi izvanproraćun^m korisnicima županijskih gradskih i općinskih proračuna^jmovi inozemnnAC:^* lOt đo 110)Zajmovi međunarodnim organizacijama Zajmovi instituajama i tijelima E‘J Zajmovi Inozemnim vladama u EU Zajmovi inozemnmi vladama izvan EUZajmovi neproitniir organizaajama građanima i kućanstvima u inozemstvuZajmovi inozomnim kreditnim institucijamaZajmoviinozemnim osiguravaiuam društvimaZajmovi oslahm mozemnim financijskim instrtucljamaZajmovi inozemnim trgovačkim društvimaZajmovi inozomnim obrmknmaIspravak vrijednosti danih zajmovaVnjednosnipapin AOP 113-12Chl27)Vnjednosni pajjtn luzenni (AOP 114 do ! 195

Komercijalni i blagajnički zapisiMjenicoObvezniceOpcije I drugi financijski derivatiOstati vrijednosni papiriVrijednosni papin inozemni lAOP 121 do 126ČekoviKomerajalni i blagajnički zapisiMjeniceObvezniceOpcije I drugi Imancijskt derivati Ostali vnj(x1nosni papin Ispravak vnjednoslt vnjednosnih papira OioiMCO I udjeli u glavni« (AOP 129+136 139)Dionico I Udjeli u glavm« tuzomni (AOP 130 do 135'

062061063062064

25.A39S72 9626.470 36306310 006411 0 006S111

066mt o«r11120611113Ode1114070112071113072114

3.267 27 012065073120074 0121

07512110761212077122078123

3267 1C0 03 267 S818

07912400080129 0 0OSI13 00082

083132106413320851333

1334 08608713410881353

1354 0891355 090

09113630921364

1371 0931372 094

09513730961374

1375 09709813760901377 0 01001011313102131410313151041316 tos1322106135610713571061358

1365 1091101366111139 0112 014 0 0113

1411 11411514211161431

1441 1171151 118

119146100120

1211412122142212314321241442

1452 1251462 126

1271490 0128150 0129

Sfraruca 2

18Agencija :a obalni linijski pomorski promet, Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tei +385(0)21 329 370. fax +385(0)21 329 379. e-matl inro(ti'.a<renciia-zoloD hrwtnv agencija-zolpp hr

Page 23: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

••AIzvještaj 0 radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuI IMI'iKI l'OMi KSMIR' >MV

indtksKačun \z Stanje 3i. prosincaAOP Slame 1. siiecmaOpis stavka (5-4)

tsoDiontce i udjeli u glavnici kroditnih instiuicija u javnom rektoru Dionice i udjeli u glavnici osiguravajućih društava u javnom sektoru Oionicc i udjdi u glavnici osinlih tiriancijskih insnlucija u javnom sektoru Dionice i udjeli u glavnia trgovačkih društava u javnom sektoruDionice i udjeli u glavnici tuzemnih Kreditnih i ostalih hnancijskih ins*ituaja izvan javnog sektora Dionice i udjeli u glavnia tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektora Dionice i udjeli u glavnici irxizenwii (AC^ 137+138}Dionice i udjeli u glavnici inozemnih krođtimh i osialih ‘inannjskih instrucija Dionice I udjeli u glavnici inozemnih trgovačkih društava Ispravak vnjednosn dionica i udjola u glavoKtiPotraživanja za prihode po^ovanja lAOi^ 141+142+143+151+152+153+154^155-1£G) Potraživanja za poreze Potraživanja za doprinose

Potraživanja za pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna rAOP 144 do 150)

Potraživanja za pomoći od inozemnih vladaPotraživanja za pomoct od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU Potraživanja za pomoči proračunu iz drugih proračuna Potraživanja za pomoči od izvanproračunskih korisnika Pomoa izravnanjaza decentraliziraneAjnkojePotraživanja za pomoći proračunskim korisnicima iz proračuna koji im mje nadležan Potraživanja za pomoći iz državnog proračuna temeljern pnjenosa EU sredstava Potraživanja za pnhode od imovinePotraživanja za upravne i administrativne pristojbe pristojbe po posebnim propisima i naknadePotraživanja za prihode od prodaje proizvoda i robe te pruženih uslugaPotraživanja za pnhode iz proračunaPotraživanja za kazne i upravne rrjert te ostale prihodeIspravak vrijednosti potraživanjaPotraživanja od prodaje nefinancijske imovineRashodi budućih razdoblja i nedospjela naplata pnhoda (AOP 159 do 161]Unaprijed placem rashodi budućih razdoblja Nedospjela naplata prihoda Kontinuiram rashodi budućih razdoblja OBVEZE * VLASTITI IZVORI (AOP 163+223'Obveze lAOP 164*175+176+192+220)Obveze za rashode poslovanja (AOP l65do 167+ 171 do 1741Obveze za zaposlenoObveze za inalenjalne rasliodeObveze za linancijske rashode (AOP 168 do 170'Obveze za kamate za izdano vrijednosne p^re Obveze za kamate na pnmljone kredite t zajmove Obveze za ostale finanajeke rashode Obvezo za subvencijeObveze za naknade građanima i loicanstvima Obveze za kazne naknade šteta i kapitalne pomoći Ostale tekuće obveze Obveze za nabavu nefinancijske imovine Obveze za vnjednosne papire f AOP 177-134 1 91;Otr/eze za vrijednosne papire tuzemne 'AOP 178 do 183)Obveze za čekove Obveze za »rezorske zapise Obveze za mjemce Obveze za obvezniceObvezo za opcije i druge financijsko dorivaloObvezo za ostalo vrijednosno papiroObvoze za vrijednosne papire inozemne (AOP 185 do 190)Obveze 23 čekove Obveze zs trezorske zapise Obveze za n/enice Obveze za obvezniceObveze za opci/e i druge financijske derivate Obveze za ostalo vnjednosne papire ispravak vnjednosti obvoza za vnjednosne papire Obveze za kredite i zajmove (AOP 193+210}Obveze za kredite i zajmove luzemne (AOP 194 đo 209)Obvezo za kredi«« od kreditnih insmucija u javnom sektoruObveze za zaumove od osiguravsqućih društava u javnom sektoruObveze za zajmove cd osialih 'tnanc)|skih ins:ituci|a u javnom sektoruObveze za zajmove od trgovačkih društava u javnom sektoruObvez za kredite od tuzumnih Kreditnih institucija izvan javnog sektoraObveze za zajmove od tuzemnih osiguravi^ćih društava izvan javnog sektora

15121311513

1514 13213315211341531

1541 135 0136 013715321361542

159 139274804140 016

14116I142162

2748040143163

14416311451632 27^804146Ib331471634

1635 14814018361501638151164

165 152153166154167

168 1S51S616915717

9526.458.278 25.151 90115619191 ISO

180192 1|25 45 S 27827 427.734 26.4S&901 28.486.371

152071 46 4J6

2’^ 161 90126 326892 25.3478^ 25.346804

iR)6n 51 6T5

16113396 016295 7163285 716423 90016623\

166232 0 0234 1872341 168

16923421702343

>41 J18 95 62I3 2S5 094235 171172237173238

10003 268174 ■^268 2 030

239sgt 8917524 025 176 0

0177 01782511

2521 1792531 180

16125411822551

2561 183 0184 01852512

25222532254225522562

186187188169190

259 1910192 026 0193 0

19426222623 195

196262419726311962643

2644 199

Stranica 3

19

te/- I J/y. e-maiiWWW agencija-zolpp hr

Page 24: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuI |1\/ \< H \l M IMISM 1*11^1 IHSM

IndaksStanja 31 prosincaAOP Stanja 1 sqacnjOOpis Stavka (S4)

Obveze za zajmove ođ ostalih ’uzomnih financijskih insiitucija izvan javnog sektoraObveze za zajmove od tuzemnih trgovadsih dru^ava izvan javnog sektoraObveze za zajmove ođ tuzemnih obrtnikaObveze za z<ymove od državnog proračunaObveze za zajmove od županijskih proračunaObveze za zajmove od gradskih proračunaObveze za zatmove od iranskih proračunaObveze za zajmove ođ HZMO a HZ2 a i HZZO aObveze za zaimove od ostalih izvanproračunskih korisnika državnog proračuna Obvezezazajmoveod izvanproračunskih kaisnikažupanijskih gradskih i općinskih proračuna Obveze za kredite i zajmove inozemne lAOP 211 đo 219^Obveze za zajmove od međunarodnih organu acija Obveze zn krecfite i zajmove od insiitucija I tijels £U Obveze za zajmove ođ inozemnih vlada u EU Obveze za zajmove ođ inozemnih vlada izvan EU Obveze za kredite ud iriozemnih kreditnih mst^ija Obveze za zajmove od inozemnih osiguravajuah druSiava Obveze za zajmove od ostalih inozemnih financijskih institucija Obveze za zajmove od inozemnih trgovačkih društava Obveze za zajmove od inozemnih obrtnikaOdgođeno plaćanje rashoda i prihodi budu6h razdoblja (AOP 221-»222i Odgođeno plaćanje rashoda Naplaćeni pnhodi budu6h razdoblja Vlastitnzvori{224-^232 236 + 240 đo 242)Vlastiti izvori t ispravak vlastitih izvora (AOP 225 228)Vlastili izvori /AOP 226+227)Vlastiti izvon u proračuna Ostali vlastiti izvoriIspravak vtosfiiih izvora za obveze /AOP 229+230'Ispravak vlastitih izvora iz proračuna za obveze Ispravak ostalih vlastiiih izvora za c^eze Vitak/manjak prihoda (ne upisuje se podatak)ViSak prihoda (AOP 233 do 235)Visak pnhoda poslovanja ViSak pnhoda od nefinanajske imovine Visak pnmitaka od ftnanajskecmovine Manjak pnhoda > AOP 237 do 239)Manjak prihoda poslovanja Manjak pnhoda od nefinancijske imovine Manjak (mmitaka od financijske imovine Obračunati prihodi poslovanja Obračunati pnhodi od prodaje nefinanajske imovine Rezerviranja viška prihoda izvanbilančni zapisi (= 0)Izvanbilančnl zapi« • aktiva (AOP 245)Izvanbilančni zapisi - pasiva

Potraživanja za dane zajmove - dospjela Potraživanja za dane zajmove - nedospjela Potraživanja za pnhode po^ovanja - dospjela Potraživanja za prihode poslovanja • nedospjela Potraživanja od prodaje nefinancijske imovine - dospjiHa Potraživanja od prodaje nefinancijske imovine - nedospjela Potraživanja za naknade koje se refundiraju Potraživanja za predujmove Potraživarva za dane predujmove za EU projekte Ostala nespomenuta potraživanja Potraživanja za prodana potraživanja (faktoringjPotraživanja proračuna od proračunskih korisnika za povrat u nadležni proračun Zajmovi neprofitnim organizaajama građanima i kućanstvima u tuzemstvu po protestiranim jamstvimaZajmovi kredimim instuuoiama u javnom sektoru po protoslirtinim jamstvima Zajmovi osiguravajućim društvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima

Zajmovi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru po protes’iranim jamstvima

Zajmovi trgovačkim društvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima

Zajmovi tuzemnim kreditnim instifucijama izvan javnog soktom po protestiranim jamstvima

20026432012653202265420326712042672

26732674267526762677

205206207206200210 0 0211261321226142132615214261621526462162647217264821826552192658

0 022029221291 222292

979 S07 893 709 893.769897 769

104 3938.833 954 321 954 S2195-1 621

223993 622491936911 225 94 62269111

22791120 0228912

22991212309122231922

0 02329221922119221292213

233234235

I 2CS2 1 205 2

1894)661S9 066

236 15.68815668

922223792221

9222292223

23«239 n 80424096

97 24124298

0243 0996.531 056 8 53’ C56

8.5314)56 8 531 056

tooo2449911000245

5246dio 13

dio 13 dio 16 dio 16 dio 17 đio 17129111291212913 12921 12931 12941

247248

Z~'‘i 004240250251252253254255256257

25813213

2501332313333 260

26113343

26213413

13533 263

Zajmovi tuzemnim osiguravajućim društvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvimd 26413543

Stranica 4

20

tei' JfVrJi^vww agencija-zolpp hr

Page 25: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

I r\ )SM (»trti KXKtIlli \N I Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

lnd*ksrac plan«

Stw}«3l prosincaOpis stavka AOP Si«r«a1 si|«cnia (S4)

Zdjmovi osialtm tuzemntm ftnancijskim instituciiama izvan javnog sektora po protts.^iranit'i janstvtmo

Zajmovi tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektora po protestifantir (amsfvim a

Zajmovi tuzemnim obrmcima po protestiranim jams'vima Zajmovi županijskim proračunima po protestiranim jamstvima Zajmovi gradskim proračunima po protestiranim jamstvima Zajmovi općinskim proračunima po proteshranim jamstvima Zajmovi HZMO u HZZ u i HZZO u po protestiranim jamsMina

Zajmovi ostafem izvanproračunskim korisnicima državnog proračuna po protestiranim jamstvima

Zajmovi izvanproračunskim konsntama županijskih gradskih i općinskih proračuna po protes'iranim jams’vimaPotraživar^ n prihode proračunskih konsnita uplaćene u proračunObveze za rashode poslovanja dospjeleObveze za rashode poslovanja nedospjeleObvoze za n.ibovu nelmancijske imovine dospjeleObveze za nabavu netmancijske imovine nedospjeleObveze za vrijednosne papire đospjefcObveze za vrijednosne papire nedospjeleObveze za kredite i zajmove dospjeleObveze za kredite I zajmove nedo^eleObvoze za predujmoveObveze za depoziteObveze za jamčevineOstale nespomenute obvezeObveze za naplaćene tuđe pnhodeObveze proračuna za naplaćene prihode proračunskog konsntkaObvoze za EU predujmoveObveze proračunskih k^snika za povrat u proračunObveze za 'inancijski leasing ođ kreditnih instrtucija u jćivnom sektoruObveze za zajmove po taktonngu od kreditnih instituc^a u javnom sektoruObveze za zajmove po^donngu od osiguravajućih društava u javnom sektoruObveze za Imanoijski leasing od ostalih tmancijskih institucija u javnom sektoruObveze ze zajmove po iaktonngu od ostabh fhandjsKih institucija u javnom sektoruObveze za zi^move po ^onngu od trgovačkih društava u javnom sektoruObveze za financijski leasing ođ tuzemnih kreditnih mstltuaja izvan javnog sok'oraObveze za zajmovepo taktonngu od tuzemnih kreditnih mstitucija izvan javnog sektoraObveze za zajmove po faktormgu od tuzemnih osiguravajućih društava izvan javnog sektoraObveze za financijski leasing od ostalih tuzemnih 6nanctjskih institucija izvan javnog solroraObvoze za zajmove po taktoringu od ostalih tuzemnih finanojsklh institudja izvan jav nog siAtoraObveze za financijski leasing od Inozemnih kreditnih mstitucijaObveze za zajmove po faktoringu od inozemnih kreditnih instriiicijaObveze za zajmove po fiaktonngu od inozemnih osiguravajućih društavaObvoze za financijski leasing od ostalih inemimnih financijskih institucijaObveze za zajmove po *ak*onngu od osinih inozetnnihfinancijskih institucijaObveze za zajmove po taktonngu od tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektoraObveze za zajmove po (ak^oringu od tuzemmh obrbiikaObveze za zajmove po faktoringu od inozemndi trgovačkih društavaObveze za zajmove jao faktonngu od inozemnih obriniKa

26513553

26613633

1364313723137331374313753

267268219270271

272137b3

27313^7316721 dio 23 dio 23 dK) 24 dm 24 dio 25 dio 25 dio 26 dio 2623951239522395323954239552395623957239582622326224 262332624326244 263142643326434 2644326453264542646326464 264732648326484 2653«1 26514 26554 26564

274273

35726 18G 372 25 3«>904276277 892 030 18!27827928028128228328428S28628728828929029129229329429S296297298299300301302383304305306307306309310

Oc^covorra osoba ipotoisiU

Osoba za kontaktiranje Marijana Hrženjak Telefon za kontakt 021 329 375 Odgovorna osoba Paula Vidovu.

Stranica 5

21

fg/' Jz'V J/y evnmiWWW agencija-zolpp ht

Page 26: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

IVISM ^)MI Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

IZVJEŠTAJ O PRIHODIMA I RASHODIMA, PRIMICIMA I IZDACIMA za razdoblje od 01. siječnja do 31. prosinca 2017. godine (Obrazac PR-RAS)

Zakonski okvir;Zakon o proračunu (NN 87/08, 136/12 i 15/15)

Pravilnik o proračunskom računovodstvu i računskom planu (NN 124/14, 115/15 i 87/16)Pravilnik o financijskom izvještavanju u proračunskom računovodstvu (NN 3/15, 93/15, 135/15, 2/17

128/17).

Temeljem članka 7. Pravilnika o financijskom izvještavanju u proračunskom računovodstvu sastavljene su Bilješke uz financijska izvješća za 2017. godinu.

Bilješke uz Izvještaj o prihodima i rashodima, primicima i izdacima za razdoblje od 01. siječnja do 31. prosinca 2017. godineUkupni ostvareni prihodi poslovanja u 2017. g. (AOP 001) iznose 301.551.601 kunu, a odnose se na Tekuće pomoći proračunu iz drugih proračuna (sufinanciranje održavanja jedne državne linije od srane tri grada i tri županije) (AOP 055) u iznosu od 689.104 kune. Prihode za financiranje rashoda poslovanja (AOP 132) u iznosu od 300.467.550 kuna i Prihode za financiranje rashoda za nabavu nefinancijske imovine (AOP 133) u iznosu od 394.947 kuna.

Ukupni rashodi (AOP 630) ostvareni u 2017. godini iznose 301.724.979 kuna.Rashodi za zaposlene (AOP 149) u 2017. godini iznose 1.853.385 kuna.Materijalni rashodi (AOP 160) u 2017. iznose 2.004.874 kuna.Financijski rashodi (AOP 193) u 2017. godini iznose 26 kuna.Subvencije (AOP 212) u 2017. godini iznose 297.468.700 kuna.Rashodi za nabavu nefinancijske imovine (AOP 341) iznose 397.994 kuna.U 2017. godini ostvarenje manjak prihoda (AOP 406) u iznosu 173.378 kuna, a sa prenesenim manjkom iz 2016. godine ostvareni poslovni rezultat je manjak prihoda (AOP 636) u 2017. godini i iznosi 189.066 kuna.

Rashodi ostvareni u 2017. godini iznose 301.724.979 kuna. Ostvareni rashodi odnose se na poslovanje Agencije za obalni linijski pomorski promet, na obnovu voznog parka (leasing, registracija i održavanje), na potpore brodarima za obavljanje prijevoza u obalnom linijskom pomorskom prometu, te na informatizaciju obalnog linijskog pomorskog sustava.Najznačajniji rashodi vezani za rad Agencije su rashodi za zaposlene (skupina 31), a iznosili su 1.853.385 kuna. Iz grupe materijalnih rashoda (skupina 32), koji su iznosili 2.004.874 kune najznačajniji rashodi su rashodi za ostale usluge (uvođenje sustava informatizacije) u iznosu od 359.043 kune, usluge sudskih postupaka u iznos od 268.500 kuna, intelektualne i osobne usluge 222.277 kuna, te naknade članovima Upravnog vijeća u iznosu od 182.924 kuna. Subvencije (skupina 35) se odnose na isplaćene potpore za obavljanje prijevoza u obalnom linijskom pomorskom prometu na 46 linija (20 trajektna, 10 brodskih i 16 brzobrodskih) u iznosu od 297.468.700 kuna, a za prosinac 2016. godine i za razdoblje siječanj - studeni 2017. godine.

22Agencija :a obalni linijski pomorski promet. Ulica grada Antofagaste 6, 21000 Split

tel +383(0)21 329 370, fax +385(0)21 329 379, e-mail infoid'aeenciia-zolnn hrwwHi agencija-zolpp hr

Page 27: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

IMISM If'Ml Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

IZVJEŠTAJ O PRIHODIMA I RASHODIMA, PRIMICIMA I IZDACIMA

za razdoblje i.slječanj 2017. do 31. prosinac 2017.Obvnntk RKP 41546 3.272.395.637,55

Naziv Agenci|8 za obalni linijski pomorski promet Razina 11, Razdjel 065Djelatnost 8413 Reguliranje i poboljšavar\je poslovanja u gospodarstvu

Kontrolni bro| obrasca

Ostvarer>o u avještajnom

razdoblju preth godine

Ostvareno u izvještajnom

razdoblju tekuće godine

indeksrač plaru Naziv stavke AOP (S'4)

64 51 2 3Prihodi i rashodi poslovanja

PRIHODI POSLOVANJA (AOP 002+039+045+074+105+123f130+136) Pnhodi od poreza (AOP 003+012+018+024+032+035)Porez I prirez na dohodak (AOP 004 do 009 - 010 011)Porez 1 prirez na dohodak od nesamostalnog rada Porez 1 prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti Porez I pnrez na dohodak od imovine I imovinskih prava Porez I prirez na dohodak od kapitala Porez I pnrez na dohodak po godišnjoj prijaviPorez I pnrez na dohodak utvrđen u postupku nadzora za pretitodne godine Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj pnjavi Povrat više ostvarenog poreza na dohodak za decentralizirane funkcije Porez na dobit (AOP 013 do 016 017)Porez na dobit od poduzetnikaPorez na dobit po odbitku na naknade za korištenje prava i za usluge Porez na dobit po odbitku na Kamate dividende i udiete u dobiti Porez na dobit po godišnjoj pnjavi Povrat poreza na dobit po godišnjoj pnjavi Porezi na imovinu (AOP 019 đo 023)Staim porezi na nepokretnu imovinu Porez na nasljedstva i darove Porez na kapitalne i financijske transakcije Povremeni porezi na imovinu Ostali stalni porezi na imovinu Porezi na robu i usluge (AOP 025 do 031)Porez na dodanu vnjednost Porez na promet Posebni porezi i trošarine Porezi na korištenje dobara ih izvođenje aktivnosti Ostaii porezi na robu i uslugePorez na dobitke od igara na sreću i ostali porezi od Igara na sreću Naknade za pnređivanje igara na sreću Porezi na međunarodnu trgovinu i transakcije (AOP 033+034)Canne i c^nske pristojbe Ostali porezi na međunarodnu trgovinu i transakcije Ostali prihodi od poreza (AOP 036 do 0381 Ostah pnhodi od poreza koje plaćaju pravne osobe Ostai pnhodi od poreza koje plaćaju fiačke osobe Ostal neraspoređeni pnhodi od poreza Dopnnosi (AOP 040+043+044)Doprinosi za zdravstveno osiguranje (AOP 041+042)Dopnnosi za obvezno zdravstveno osiguranje Dopnnosi za obvezno zdravstveno osiguranje za slučaj ozljede na radu Doprir^osi za mirovinsko osiguranje Dopnnosi za zapošljavanjePomoći iz inozemstva i od subjekata unutar općeg proračuna (AOP 046+049+054+057+060+063+066+069)Pomoći od inozemnih vlada (AOP 047+048)Tekuće pomoći od inozemnih vlada Kapitalne pomoći od inozemnih vladaPomoći od međunarodnih organizacija te mstitucija i tijela EU (AOP 050 do 053) Tekuće pomoći od međunarodnih organizacija Kapitalne pomoći od međunarodnih organizacija Tekuće pomoći od institucija i tijela EU Kapitalne pomoći od institucija i tijela EU Pomoći proračunu iz drugih proračuna (AOP 055+056)Tekuće pomoći proračunu iz drugih proračuna Kapitalne |wmoći proračunu iz drugih proračuna Pomoći od izvanproračunskBi korisnika (AOP 058-<'059)Tekuće pomoći od izvanproračunskih korisnika Kapitalne pomoći od izvanproračunskih konsnika Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije (AOP 061 +062}Tekuće pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije

96 1301 5S1 6016 001 307 36Z467061 002 00611 003 0

00461116112 oos6113611461156116 6117 6119

006007008009010011012 0612 0

6121 0136122 0146123 0156124 0166125 017613 018 0 06131 0196132 0206133 0216134 0226135 023614 024 0 06141 0256142 0266143 0276145 0286146 0296147 0306148 031615 032 006151 0336152 034616 0035 06161 0366162 0376163 03862 039 0 0621 0040 06211 0416212 042622 043623 04463 9 558 9045 7209 689 104

631 046 0 06311 0476312 048632 049 006321 OSO632263236324

051052053

633 689104 669 104

054 06331 0556332 056634 057 7 209

72090 00

6341 058 006342 059635 060 006351 061

Stranica 1 od 15

23

te/ J/0,fax J/9, e-mail mto<aasenciia~zolpo htWWW agencija-zolpp hr

Page 28: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu\< I Nt II|S ISMI*'Hli>K'

3.272.335.637,55Obveznik RKP 41546Naziv Agencija za obalni linijski pomorski promet Kapitalne pomoći izravnanja za decentralizirane funkcijePomoći proračunskim korisnicima Iz proračuna koji im nije nadtežan (AOP 064+065)Tekuće pomoći proračunskim konsnicima iz proračuna koji im nije nadležan Kapitalne pomoći proračunskim korisnicima iz proračuna koji im nije nadležan Pomoa temeljem prijenosa EU sredstava (AOP 067+068)Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstavaKapitalne pomoći temeljem pnjenosa EU sredstavaPrijenosi iimieđu proračunskih konsnika istog proračuna (AOP 070 do 073}Tekući pnjenosi između proračunskih konsnika istog proračuna Kapitalni prijenosi između proračunskih korisnika istog proračunaTeku6 pnjenosi između proračunskih konsnika istog proračuna temeljem pnjenosa EU sredstava

Kontrolni broj obrasca

062635200063636

06463610656362

0006663806763610686382

00060639070639107163920726393

Kapitalni prijenosi između proračunskih konsnika istog proračuna temeljem jxljenosa EU sredstavaPrihodi od imovine (AOP 075+083+090+098)Prihodi od financijske imovine (AOP 076 do 082)Prihodi od kamata po vrijednosnim papmma Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju Prihodi od zateznih kamataPrihodi od pozitivnih tečajnih razl6(a i razhka zbog primjene valutne klauzule Pnhodi od dividendiPnhodi IZ dobiti trgovačkih društava kreditnih i ostalih finandjskih institucija po posebnim propisimaOstali pnhodi od financijske imovinePrihodi od nefinancijske imovine (AOP 084 do 089)Naknade za koncesije Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine Naknada za korištenje nefinancijske imovine Naknade za cestePrihodi od prodaje kratkotrajne nefinanc^ske imovineOstali prihodi od nefinancijske imovinePnhodi od kamata na dane zajmove (AOP 091 do 097)Prihodi od kamata na dane zajmove međunarodnim organizaajama instituajama i tijelima EU te inozemnim vladamaPnhodi ođ kamata na dane zajmove neprofitnim organizacijama građanima i kućanstvima

0736394

000746400075641

076641207764130716414079641508064160616417

082641900083642

0846421085642206664230876424

6425 6429

088089

000906430916431

0926432

093Prihodi od kamata na dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoruPnhodi od kamata na dane zajmove trgovačkim društvina u javnom sektoruPrihodi od kamata na dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnogsektoraPrihodi od kamata na dane zajmove trgovačkim društvima i obrtnicima izvan javnog sektora

6433

09464340956435

0966436

097Prihodi od kamata na dane zajmove drugim razinama vlastiPrihodi od kamata na dane zajmove po protestiranim jamstvima (AOP 099 do 104)Pnhodi od kamata na dane zajmove neprofitnim organizacijama građanima i kućanstvima po protestiranim jamstvimaPrihodi od kamata na dane zajmove kređifiiim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvimaPnhodi od kamata na dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvimaPrihodi od kamata na dane zajmove kreditnim i ostalim finanajskim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvimaPnhodi od kamata na dane zajmove trgovačkim društvima i obr^ioma izvan javnog sektora po protestiranim jamstvimaPnhodi od kamata na dane zajmove drugim razinama vlasti po protestiranim jamstvima Prihodi od upravnih i administrabvnih pnstojbi pnstoj1)i po posebnim propisima i naknada (AOP 106+11U119)Upravne i administrativne pristojbe (AOP 107 do 110)Državne upravne i sudske pristojbeŽupanijske gradske i općinske pristojbe i naknadeOstale upravne pristojbe i naknadeOstale pristojbe i naknadePrihodi po posebnim propisima (AOP 112 do 118)Pnhodi državne uprave Prihodi vodnog gospodarstva Dopnnosi za šume Mjesni samodoprinos Ostali nespomenuti prihodi Naknade od financijske imovinePnhodi od novčane naknade poslodavca zbog nezapošljavanja osoba s invaliditetom Komunalni dopnnosi i naknade (AOP 120 do 122)Komunalni doprinosi Komunalne naknade Naknade za priključakPrihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga i pnhodi od donacija (AOP 12A»-I27) Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga (AOP 125+126)

643700096644

0996442

1006443

1016444

1026445

1036446

10464470010565

001066511076511106651210965131106514

0011165211265211136522

652465256526

11411511611765271186528

00119653120653112165321226533

001236600124661

Stranica 2 od 15

24

tel i/o. Jax +idi(OJ./l iiil i/9, e-mail mloia'agenain-zolpp hiWWW agencija-zolpp hr

Page 29: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuMf'IM« RSKfl;

?.272.395 637,55Obveznik RKP 41546Naztv Agencija za obalni linijski pomorski promet Prihod« od prodaje proizvoda i robe Pnhodi od pruženih uslugaDonacije od pravnih i fizičkih osoba izvan općeg proračuna (AOP 128+128)Tekuće donacije Kapitalne donacijePnhodi IZ nadležnog proračuna i od HZZO-a na temelju ugovornih obveza (AOP 131+135) Prihodi IZ nadležnog proračuna za financiranje redovne djelatnosti proračunskih konsnika (AOP 132 do 134)Pnhodi iz nadležnog proračuna za financiranje rashoda poslovanjaPnhodi IZ nadležnog proračuna za financiranje rashoda za nabavu nefinancijske imovinePnhodi od nadležnog proračuna za financiranje izdataka za finanajsku imovinu i otplatu zajmova

Kontrolni bro| obrasca

12566146615 126

0012766312866311296632

97 9300 862 497 300862 497

307 355 258 307 355 258

1306797 9131671

97 8300 467 550 394 947

307 323 258 32 000

13267111 234 21336712

6714 134

135Prihodi od HZ20 a na temelju ugovornih obveza Kazne upravne mjere i ostali pnhodi (AOP 137+147)Kazne i upravne mjere (AOP 138 do 1461 Kazne za cannske prekršaje Kazne za devizne prekršaje Kazne za porezne prekršajeKazne za prekršaje trgovačkih društava privredne pnjestupeKazne za prometne i ostale prekršaje-u nadležnosti MUP-aKazne i druge mjere u kaznenom postupkuKazne za prekršaje na kulturnim dobnmaUpravne mjereOstale kazneOstali prihodiRASHODI POSLOVANJA jAOP 149+160+193+212 +221 +246 +257) Rashodi za zaposlene (AOP 150+155+156)Plaće (bruto) (AOP 151 do 154)Plače za redovan radPlaće u naraviPlaće za prekovremeni radPlaće za posebne uvjete radaOstali rashodi za zaposleneDoprinosi na plaće (AOP 157 do 159)Doprinosi za mirovinsko osiguranje Đopnnosi za obvezno zdravstveno osiguranje Dopnnosi za obvezno osiguranje u slučaju nezaposlenosti Materijalni rashodi (AOP 161+166+174+184+185)Naknade troškova zaposlenima (AOP 162 do 165)Službena putovanjaNaknade za pnjevoz za rad na terenu i odvojeni život Stručno usavršavanje zaposlenika Ostale naknade troškova zaposlenima Rashodi za matenja) i energiju (AOP 167 do 173)Uredski materijal i ostali materijalni rashodiMatenjal i sirovineEnergijaMatenjal i dijelovi za tekuće i investiajsko održavanje Sitni Inventar i auto gume Vojna sredstva za jednokratnu upotrebu Službena radna i zaštitna odjeća i obuća Rashodi za usluge (AOP 175 do 183)Usluge telefona pošte i pnjevoza Usluge tekućeg i investicijskog održavanja Usluge promidžbe i informiranja Komunalne usluge Zakupnine i najamnine Zdravstvene i veterinarske usluge Intelektualne i osc^ne usluge Računalne usluge Ostale uslugeNaknade troškova osobama izvan radnog odnosa Ostati nespomenuti rashodi poslovanja (AOP 186 do 192)Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela povjerenstava i sličnoPremije osiguranjaReprezentacijaČlanarine i normePristojbe I naknadeTroškovi sudskih postupakaOstali nespomenuti rashod« poslovanjaFinancijski rashodi jAOP 194+199+207)Kamate za izdane vrijednosne papire (AOP 195 do 198)Kamate za izdane bezorske zapiseKamate za izdane mjeniceKamate za izdane obvezniceKamate za ostale vrijednosne papireKamate za pnmljene kredite i zajmove (AOP 200 do 206)

673001366800137681

136681113968121406813141681414268151436816144681714568181466819147683

301.326 985 1653 365 1543 965 1 543 965

98 1307 224 191 1 659 589 1367548 I 367 548

1483111 7 1129 1129

14931150311151311115231121533113

3114 15477243 859

265 56156 823

235 218155312

11291563131573131

1129 1129 111 5 136 7

239 314 26 247

2 004 874 86 665 59 225 24 215 3225

211 370 23 248

1 794638 63 388 36 317 25 211

1 860

1583132ISO313316032161321

163 116232119601633212

173 416432131653214

105 3 107 9

74227 28 283

70 48124 357

16632216732211663222

9633399435 29616032231703224

124813 95010 82817132253226 172

m3227109 41 341.628

36 759 21119

111 281 9645

42151

1 226013 42 590 33 1764 9495 827

42151

17432386317532316371763232

2 248 6 165 5 100 0

1773233178323417932351803236

122 7 1009

222 277 39 553

8»0433 344

496310 182 924

8 693 29 809

4 825 3443

268 500

181 171 39 204

a-'e 945 6196

430 560182 498 19 601 22 3672 555 1 920

200 000 1 619

16132371823238

9601833239408184324

11591002

1853291863291

4431873292133 3 1888 1793134 3

18632931863294

3295 1901913296

3806161923299236 426193 1134

001943411953411196341219734131963419

00190342

Stranica 3 od 15

25

tet J29 J/9, e-mail intoHi\a2encua-zolpp fvWWW agencija-zolpp hr

Page 30: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu\( I VR I >.JMJSM I’ll'li ^'<M rKO\|

3.272.395 637.55Obveznik RKP 41546Naziv Agencija za obalni iinijski pomorski prometKamate za pnmljene kredite i zajmove od međunarodnih organizacija instttuaja i tijela EU te inozemnih vladaKamate za primljene kredite i zajmove ođ kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoruKamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i ostalih tmanci|Skih inslitucqa izvan javnog sektoraKamate za odobrene a nerealizirane kredite i zajmoveKamate za pnmljene zajmove od trgovs^ih dmštava u javnom sektoruKamate za pnmljene zajmove od trgovačkih društava i obrtnika izvan javnog sektoraKamate za pnmljene zajmove od drugih razina vlastiOstali financijski rashodi (AOP 208 do 211)Bankarske usluge ■ usluge platnog prometaNegativne tečajne razlike i razlike zbog primjene valutne klauzuleZatezne kamateOstah nespomenuti financijski rashodi Subvencije (AOP 213+216+220)Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru (AOP 214+215)Subvencije kreditnim i oštrim financijskim institucijama u javnom sektoru Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoruSubvencije trgovačkim društvima zadrugama poljopnvrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora (AOP 217 do 219)Subvencije kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektora Subvencije trgovačkim društvima i zadrugama izvan javnog sektora Subvencije jjoljoprivrednicima i obrtnicimaSubvencije trgovačkim društvima zadrugama poljopnvrednicima i obrtnicima iz EU sredstava

Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna (AOP 222+225+228+231 +234+238+241)

Kontrolni broj obrasca

2003421

2013422

2023423

2033425204342620534272063428

26 2364112073432063431 2003432

26 236 41121034332113434

97 9297 4M 700 243 177 440

303 765 953 246 067221

21235988213351

2143511 988243 177 44054 291 260

246 067 221 57 698 732

2153512941216352

217352194154 291 26057 698 7322183522

2193523220353

0221 036

00222Pomoći inozemnim vladama (AOP 223+224)Tekuće pomoći inozemnim vladama Kapitalne pomoći inozemnim vladamaPomoći međunarodnim organizacijama te institucijama i tijelima EU (AOP 226+227)Tekuće pomoći međunarodnim organizacijama te institucijama i tijelima EU Kapitalne pomoći međunarodnim organizacijama te institucijama i tijehma EU Pomoći unutar općeg proračuna (AOP 229+230)Tekuće pomoći unutar općeg proračunaKapitalne pomoći unutar općeg proračunaPomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna (AOP232+233)Tekuće pomoći proračunskim konsnicima drugih proračuna Kapitalne pomoći proračunskim korisnicima drugih proračunaPrijenosi proračunskim korisnicima iz nadležnog proračuna za financiranje redovne djelatnosti (AOP 235 do 237)Prijenosi proračunskim korisnicima iz nadležnog proračuna za financiranje rashoda poslovanja

36122336112243612

0022536222636212273622

0022836322936312303632

0023136623236612333662

00234367

2363672

Prijenosi proračunskim konsniama iz nadležnog proračuna za nabavu nefinancijske imovme 2363673

237PrHenosi proračunskim korisnicima iz nadležnog proračuna za financiisku imovinu i otplatu zajmovaPomoći temeljem pnjenosa EU sredstava (AOP239+240)Tekuće pomoći temeljem prijenosa EU sredstavaKapitalne pomoći temeljem prijenosa EU sredstavaPnjenosl između proračunskih korisnika istog proračuna (AOP 242 do 245)Tekući pnjenosi između proračunskih konsnika istog proračuna Kapitalni pnjenosi između proračunskih korisnika islog proračunaTekući pnjenosi između proračunskih konsnika istog proračuna temeljem pnjenosa EU sredstava

3674

0023836823936812403682

0241369242369124336922443693

Kaprtalni prijenosi Između proračunskih konsnika istog proračuna temeljem prijenosa EU ST^stavaNaknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade (AOP 247+253) Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja (AOP 248 do 252)Naknade građanima i kućanstvima u novcu - neposredno ili putem ustanova izvan javnog sektoraNaknade građanima i kućanstvima u naravi - neposredno ili putem ustanova izvan javnog sektoraNaknade građanima i kućanstvima u novcu - putem ustanova u javnom sektoru Naknade građanima i kućanstvima u naravi - putem ustanova u javnom sektoru Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja iz EU sredstava Ostale naknade građanima i kućanstvima iz j>roračuna (AOP 254 do 256)Naknade građanima i kućanstvima u novcu Naknade građanima i kućanstvima u naravi Naknade građanima I kućanstvima iz EU sredstava Ostali rashodi (AOP 258+262+266+272)Tekuće donacije (AOP 259 do 261)Tekuće donacije u novcu Tekuće donacije u naravi Tekuće donacije iz EU sredstava Kapitafne donacije (AOP 263 do 265)

2453694

0024637 0247 03712483711

2463712

250371325137142S23715

0253 0372254372125537222S63723

002573800258381

259381126038122613813

0262 0382

Stranica 4odi5

26

tel ^5a:j(U)JI52'^5/0,Jax 3/9. e-rnail info<a a^enaia~zo)pp hrWWW agencija-zolpp hr

Page 31: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

0

0

00

307.224 191 13&276

0

136 903

000

0

00

0

0

0

0

0

00

\( I « U\/ MfMISM HHli KSM IRi 'M Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

Obveznik RKP: 41546Kontrolni bro) obrascaNaziv. Agencija za obalni linijski pomorski promet

Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama Kaprtalne donaaje građanima i kućanstvima Kapitalne donacije iz EU sredstava Kazne penaii i naknade Štete (AOP 267 do 271)Naknade Šteta pravnim i fizičkim osobama Penali, ležarine i drugo Naknade šteta zaposlenicima Ugovorene kazne i ostale naknade šteta Ostale kazneKapitalne pomoći (AOP 273 do 276)Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u javnom sektoruKapitalne pomoći kreditnim i ostalim financi|skim institucijama te trgovačkvn društvima izvan javnog sektoraKapitalne pomoći poljopnvrednicima i obrtnicima Kapitalne pomoći iz EU sredstavaStanje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda na početku razdoblja Stanje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda na kraju ra^oblja Povećanje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda (AOP 278'277)Smanjenje zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda (AOP 277-278)Ukupni rashodi poslovanja (AOP 148-279+280)VIŠAK PRIHODA POSLOVANJA (AOP 001-281)MANJAK PRIHODA POSLOVANJA (AOP 281 OOt)Višak prihoda poslovanja - preneseni Manjak prihoda poslovanja - preneseni Obračunali prihodi poslovanja - nenaplaćeniObračunati pohodi od prodaje proizvoda i robe i pruženih usluga - nenaplaćeni Obračunati pohodi od HZZO-a na temetju ugovornih obveza

Prihodi i rashodi od nefinancijske imovinePrihodi od prodaje nefinancijske imovine (AOP 290+302+335+339)Pnhodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine (AOP 291 +295)Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava (AOP 292 do 294)Zemljište Rudna bogatstvaPrihodi od prodaje ostale prirodne matenjalne imovine Prihodi od prodaje nematenjalne imovine (AOP 296 do 301)Patenti Koncesije Licence Ostala prava GoodwinOstala nematerijalna imovinaPrihodi od prodaje proizvedene dugotrajne Imovine (AOP 303+308+317+322+327+330)Prihodi od prodaje građevinskih objekata (AOP 304 do 307}Stambeni objekti Poslovni objektiCeste željeznice i ostali prometni objekti Ostali građevinski objektiPrihodi od prodaje postrojenja i opreme (AOP 309 do 316)Uredska oprema i namještaj Komunikacijska oprema Oprema za održavanje i zaštitu Medicinska i iaboratonjska qsrema Instrumenti, uređaji i strojevi Sportska i glazbena oprema Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene Vojna opremaPrihodi od prodaje prijevoznih sredstava (AOP 318 do 321}Prijevozna sredstva u cestovnom prometu Prijevozna sredstva u željezničkom prometu Prijevozna sredstva u pomorskom i riječnom prometu Pnjevozna sredstva u zračnom prometuPnhodi od prodaje knjiga, umjetničkih djela i ostahh izložbenih vnjednosti (AOP 323 do 326) KnjigeUmjetnička djela (izložena u gatenjama muzejima i slično)Muzejski izlošci i jxedmeti pnrodnih njetkosti Ostale nespomenute izložbene vnjednostiPnhodi od prodaje višegodišnjih nasada i osnovnog slada (AOP 328+329)Višegodišnji nasadi Osnovno stadoPrihodi od prodaje nematenjalne proizvedene imovine (AOP 331 do 334) istraživanje rudnih bogatstava Ulaganja u računalne programe Umjetnička, literarna i znanstvena djela Ostala nematerijalna proizvedena imovinaPrihodi od prodaje plemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti (AOP 336)Pnhock od jxodaje jDlemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti (AOP 337+338)

382138223823

038338313832383338343835

03863861

3862

38633864

00

98301 3^985 224 616 162 4

09221192221 15 688 11 59696619673

070710711

711171127113712 0712171227123712471257126

072721 07211721272137214

072272217222722372247225722672277228723 07231723272337234724 07241724272437244

072572517252

0726726172627263726473 0731 0

Stranica 5 od 15

27

tet +Jd^(()J2IJJ9J/U,Jax JJ9 J/9, e-maii inJoia>a^cnaia-:olpD hiWWW agencija-zolpp hr

3.272 395 637,55

Page 32: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

4

*sAgg...Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu« I •« l< V/ I) \l M

IMiSM fOMOHVM

3-272.395 637,55Obveznik RKP 41546Kontroint broj obrascaNaziv Agencija za obalni linijski pomorski promet

Piementb metali i drago kamenjePohranjene knjige umjetnička djela i slične vnjednostiPrihodi od prodaje proizvedene kratkotrajne imovine (AOP 340)Pnhodi od prodaje zalihaRashodi za nabavu nefinancijske imovine (AOP 342•*■354+387+3914-393}Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine (AOP 343-*-347)Matenjalna imovina prirodna bogatstva (AOP 344 do 346)Zemljište Rudna bogatstvaOstala prirodna materijalna imovina Nematerijalna imovina (AOP 348 do 353)Palenti Koncesije Licence Ostala prava GoodwillOstala nematerijalna imovinaRashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine (AOP 355-4360+369+374+379+382) Građevinski objekti (AOP 356 do 359)Stambeni objekti Poslovni objektiCeste željeznice i ostali prometni objekti Ostao građevinski objekti Postrojenja i oprema (AOP 361 do 368)Uredska oprema i namještaj Komunikacijska oprema Oprema za održavanje i zaštitu Medicinska i labora^rqska oprema Instrumenti uređaji i strojevi Sportska i glazbena oprema Uređaji strojevi t oprema za ostale namjene Vojna opremaPrijevozna srodstva (AOP 370 do 373)Pnjevozna sredstva u cestovnom prometu Pnjevozna sredstva u željezničkom prometu Pnjevoaia sredstva u pomorskom i nječnom prometu Prijevozna sredstva u zračnom prometuKnjige umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti (AOP 375 do 378)KnjigeUmjetnička djela Ozložena u galenjama muzejima i slično)Muzejski izlošci i jxedmeb pnrodnih njetkosti Ostale nespomenute izložbene vrijednosti Višegodišnji nasadi t osnovno stado (AOP 380+381)Višegodišnji nasadi Osnovno stadoNematerijalna proizvedena imovina (AOP 383 do 386)(stradanje rudnti bogatstava Ulaganja u računalne programe Umjetnička literarna i znanstvena djela Ostala nematerijalna proizvedena imovinaRashodi za nabavu piemenibh metala i ostalih pohranjenih vrijednosti (AOP 388) Plemeniti metali i ostale pohranjene vnjednosti (AOP 389+390)Plemeniti metah i drago kamenjePohranjene knjige umjetnička djela i slične vnjednostiRashodi za nabavu proizvedene kratkotrajne imovino (AOP 392)Rashodi za nabavu zalihaRashodi za dodatna ulaganja na nefin^cijskoj imovini (AOP 394 do 397)Dodatna ulaganja na građevinskim objektimaDodatna ulaganja na postrojenjima i c^remiDodatna ulaganja na prijevoznim sredstvimaDodatna ulaganja za ostalu nefinancijsKu imovinuVIŠAK PRIHODA OD NEFINANCIJSKE IMOVINE (AOP 289-341)MANJAK PRIHODA OD NEFtNANCUSKE IMOVINE (AOP 341 289)Višak prihoda od nefinancijske enovme - preneseni Manjak prihoda od nefinancijske imovine - preneseni Obračunati prihodi od prodaje nefinancijske imovine - nenaplaćeni UKUPNI PRIHODI (AOP (X)1+289)UKUPNI RASHODI (AOP 281+341)UKUPAN VIŠAK PRIHODA (AOP 403-404)UKUPAN MANJAK PRIHODA (AOP 404-403)Višak prihoda - preneseni (AOP 284+400-285-401)Manjak pnhoda - preneseni (AOP 285+401-284-400)Obračunati j?f(hodi - nenaplaćeni (AOP 286+402)

33773113367312

0338 074340741

397 994 2 332 9341 1706040342 041

0 034341134441113454112

4113 34600347412

346412134941223S04123351412435241253534126

397 994 2 332 9170603544200355421

3564211357421235642133594214

165 0 165 0

28150 28 150

17060 17 060

36042236142213824222

422342244225422642274228

363364365366367361

003994233704231371423237242333734234

003744243754241378424237742433764244

0037942538042513614252

369 J4403624263634261

369 844364426238542633864264

003874300388431

38943113904312

0039144392441

0 039345394451395452396453397454

003962 332 9397994399 17060

4009221292222 401

4029796301 SSI 601

301 724 979307 362 467 307 241 251

121 216

403982404000405

173 3780406004079221X 9222X

9221X 9222X96 97

15 686 11 5136 9034060409 0

Primici t izdaci0410 0Pnmici od financiske imovine izaduSvanja (AOP 411+449+462+474+505)

Primljeni j30vrati glavnice danih zajmova i dejxizita (AOP 412+417+420+424+425+432+437+445)

80041181

Stranica 6 od 15

28

tel i/o, Jax +idi((IJ2l iJO i/9, e-mail mloui'aeenciia-zolpp Hr^vww agencija-zolpp hr

Page 33: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu(SItSM lIKtl WSMtH« It

Obveznik RKP. 41546Naziv Agencija za ob^ni linijski pomorski prometPrimici (povrati) glavnice zajmova danih međunarodnim organizacijama institucijama i tijelima EU te inozemnim vladama (AOP 413 do 416)Povrat zajmova danih međunarodnim organizacijama Povrat zajmova danih institucijama i tijelima EU Povrat zajmova danih inozemnim vladama u EU Povrat zajmova danih inozemnim vladama izvan EUPrimci (povrati) glavnice zajmova danih neprofitnim organizacijama građanima i Kućanstvima (AOP 418+419)Povrat zajmova danih neprofitnim organizacijama građanima i kućanstvima u tuzemstvu Povrat zajmova danih neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima u inozemstvu Pnmci (povrati) glavnice zajmova danih kreditnim t ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru {AOP 421 do 423)Povrat zajmova danih kreditnim institucijama u javnom sektoruPovrat zajmova danih osiguravajućim društvima u jawiom sektoruPovrat zajmova danih ostalim financijskim institucijama u javnom sektoruPnmci (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima u javnom sektoruPrimci (povrati) glavnice zajmova danih kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnogsektora (AOP 426 do 431)Povrat zajmova danih tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora Povrat zajmova danih tuzemnim osiguravajućim društvima Izvan javnog sektora Povrat zajmova danih ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora Povrat zajmova danih inozemnim Kreditnim institucijama Povrat zajmova danih inozemnim osiguravajućim društvima Povrat zajmova danih ostalim inozemnim financijskim institucijamaPnmci (povrati) glavnice zajmova danih trgovačkim društvima i obrtmama izvan javnog seMora (AOP 433 do 436)Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektoraPovrat zajmova danih tuzemnim obrtmamaPovrat zajmova danih inozemnim trgovačkim društvimaPovrat zajmova danih inozemnim obrtnicimaPovrat zajmova danih drugim razinama vlasti (AOP 438 do 444)Povrat zajmova danih državnom proračunu Povrat zajmova danih županijskim proračunima Povrat zajmova danih gradskim proračunima Povrat zajmova danih opanskim proračunima Povrat zajmova danih HZMO*u, HZZ u i HZZO-uPovrat zajmova danih ostalim izvanproračunskim korisnicima državnog proračunaPovrat za^va dan4i izvanproračunskim korisnicima županijskih gradskih i općinskih proračuna

Kontrolni broj obrasca

0

0

0

0

0

0

0Pnmia od povrata depozita t jamčevnih pologa (AOP 446 do 448)Pnmci od povrata depozita od kreditnih i ostalih financijskih institucija tuzemni Primci od povrata depozita od kreditnih t ostalih financijskih institucija inozemni Ptimci od povrata jamčevnti pologaPnmci od izdanih vnjednosnih papira (AOP 450+453+456+459}Trezorski zapisi (AOP 451+452)Trezorski zapisi - tuzemni Trezorski zapisi inozemni Obveznice (AOP 454+455)Obveznice tuzemne Obveznice inozemneOpcije I drugi financijski denvati (AOP 457+458)Opcije I drugi finanajski derivati - tuzemni ^cije I drugi financijski denvati - inozemni Oslah vrijednosni papin (AOP 460+461)Ostali vnjednosni papin tuzemni Ostali vrijednosni papin - inozemniPnmlci od prodaje dionica i udjela u glavnici (AOP 463+467+468+471)Primci od prodaje dionica i udjela u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom

00

0

0

0

00

udjeli u glavnici kreditnih institucija u javnom sektoru

Oionce 1 udjeli u glavnici ostalih financijskih institucija u javnom sektoru

0(udjela u glavnici kreditnih i ostalih financijskih instituciia izvan javnog

u glavnici tuzemnih kreditnih 1 ostalih financijskih institucija izvan javnog sektorau glavnici inozemnih kreditnih i ostalih financijskih institucijalaje dcnica i udjela u glavnici trgovačkih društava izvan javnog sektora (AOP 0

u glavnici ino^mnli trgovačkih društava00I zajmovi od međunarodnih organizacija institucija i tijela EU te inozemnih vlada

1 zajmovi od institucija i tijefa EU

Stranica 7 od 15

tel S/9, e-mail iniaaiasenciia-zolpp_.hryvww agencija-zolpp hr

29

811

8113811481158116812

01218122813

813281338134814815

815381548155815681578158816

81638164816581668178171817281738174817581768177

818818181828183828218211821282282218222823823182328248241824283831

831283138314832833

83318332834

8341834284841

841384148415

3J272.335 637,55

23Š SlS

zlS ša

l išišl

Š § § i S

8 q 8

a £ Š

S S Š

I š Š

I £ I Š

H Š

Š g Š

§ 8 i £

8

Page 34: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj 0 radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuti KSM PKc >Mbl(MJSM WK

Obveznik: RKP. 41546Kontrolni broj obrascaNaziv: Agencija za obalni linijski pomorski promet

Primljeni zajmovi od inozemnih vlada izvan EUPrimljeni krediti i zajmovi od kređrtnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru (AOP 481 do 483)Primljeni kredit od kreditnih institucija u javnom sektoru Pnm^eni zajmovi od osiguravajućih društava u javnom sektoru Primljeni zajmovi od ostalih financijskih mstrtucija u javnom sektoru Pnm^eni zajnxivi od trgovačkih društava u javnom sektoruPrimljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora (AOP 466 do 491)Primljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora Primljeni zajmovi od tuzemnih osiguravajućih društava izvan javnog sektora Pnmljeni zajmovi od ostalih tuzemnih linanctjskih institucija izvan javnog sektora Primljeni krediti od inozemnih kreditnih mslitucija Pnmljeni zajmovi od inozemnih osiguravajućih društava Pnmljent zajmovi od ostalih inozemnih financijskih institucijaPnm^eni zajmovi od trgovačkih društava i obrtnika izvan javnog sektora (AOP 493 do 496)Prim|eni zajmovi od tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektoraPrimljeni zajmovi od tuzemnih obrtnikaPrimljeni zajmovi od inozemnih trgovačkih društavaPrimljeni zajmovi od inozemnih obrtnikaPrimjeni zajmovi od drugih razina vlasti (AOP 498 do 504)Primjeni zajmovi od državnog proračuna Primani zajmovi od županijskih proračuna Pnmljeni zajmovi od gradskih proračuna Primljeni zajmovi od općinskih proračuna Primljeni zajmovi od HZMO*a HZZ-a i HZZO-aPrimljeni zajmovi od ostalih izvanproračunskih konsnika državnog proračunaPnmljeni zajmovi od izvanproračunskih Korisnika županijskih gradskih i općinskih proračuna

0

0

0

0

0Primici od prodaje vrijednosnih paj>ira iz portfelja (AOP 506+509+512+515)Pnmici za komerc^alne i blagajničke zapise (AOP 507+508)Komercijalni t blagajnički zapisi - tuzemni Komercijalni i blagajnički zapisi - mozemni Primici za obveznice (AOP 5l0->-511)Obveznice - tuzemne Obveznice ~ inozemnePnmci za opaje i druge finanajske derivate (AOP 513*514)Opcije I drugi financijski derivati ~ tuzemni Opcije I drugi financ|ski denvati - inozemni Primci za ostale vnjednosne jaapire (AOP 516+517)Ostali tuzemni vrijednosni paj:>in Ostali inozemni vrijednosni paj:}inlzda:i za financ^sku imovinu i otplate zajmova (AOP 519+557+570+583+615)Izdaci za dana zajmove I depozite (AOP 520+525+528+532+533+540+545+553)Izdaci za dane zajmove međunarodnim organizacijama, institucijama i tijelima EU te inozemnim vladama (AOP 521 do 524)Dani zajmovi međunarodnim organizacijama Dani zajmovi institucijama i tijelima EU Dam zajmovi inozemnim vladama u EU Dani zajmovi inozemnim vladama izvan EUizdaci za dane zajmove neprofHnim organizacijama, građanima i kućanstvima (AOP 526+527)Dani zajmovi neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima u tuzemstvuDani zajmovi neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima u inozemstvuIzdaci za dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru (AOP 529

0

0

0

0

000

0

0

Dani zajmovi kreditnim institucijama u javnom sektoru Dam zajmovi osiguravajućim društvima u javnom sektoru Dam zajmovi ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoruIzdaci za dane zajmove kreditnim i ostalim financijskim institucijama izvan javnog sektora (AOP 0

inozemnim financijskim insbtucijama0

0

Stranica 8 od 15

te/ e-ma// mlo(a'agencna-zolpp hrWWW agencija^zolpp hr

30

8416842

842284238424843844

84438444844584468447844884584538454845584568478471847284738474847584768477

8585185118512852852185228538531853285485418542551511

511351145115511651251215122513

513251335134514515

51535154515551565157515851651635164516551665175171517251735174

3.272.395 637.55

S S S

S $ S

je S

S S S

IS S S

a S ISIS

SSS gjS

SjSj

SQgS

a S 2 S

2 SS 2

2 2 2

S S S

3 S 8

$ S

s S S

S S 6

^ Š $

^ ^ S

^ $ Š

6 S

o«eo

i'^o>

ui*c

i)io-

^oS(

B^nS

SS5M2s

SS^S

(KX

Sr8-

3S8S

'd<n

ow

Page 35: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu\ liKSM rR< 'IhIMISMin

3.272,335.637.55Obveznik RKP 41546Naziv Agencija za obalni linijski pomorski promet Daru zajmovi HZMO u H2Z u i HZZO uDam zajmovi ostalim izvanproračunskim korisnicima državnog proračunaDam zajmovi izvanproračunskn konsnicima županijskih gradskih i općinskih proračunaIzdaci za depozite i jamčevne pologe (AOP 554 do 556)izdaci za depozite u kreditnim i ostalim financijskim institucijama tuzemniIzdaci za depozite u kreditnim i ostalim financijskim institucijama inozemniIzdaci za jamčevne pologeIzdaci za ulaganja u vrijednosne jMjwre (AOP 558+561 +564+567)Izdaci za komerajaine i blagajničke zapise (AOP 559+560)Komercijalni i blagajnički zapis« - tuzemni Komercijalni i blagajnički zapisi - inozemni Izdaci za obveznice (AOP 562+563)Obveznice tuzemne Obveznice inozemneIzdaci za opcije i druge financijske đeovale (AOP 565+566)Opcijo I drugi financijski derivati tuzemni Opcije t drugi financijski derivat inozemni Izdaci za ostale vrijednosne papire (AOP 568+569)Ostali tuzemni vrijednosni papin Ostali inozemni vrijednosni papinIzdaci za dionice t udjele u glavnici (AOP 571+575+577+580}Dionice I udjefi u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru (AOP 572 do 574'Dionice i udjeli u glavnici kreditnih institucija u javnom sektoru Dionice i udjeli u glavnici ostguravajuah društava u javnom sektoru Dionice i udjeii u glavnici osinih financijskih institucija u javnom sektoru Dkmlce i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru (AOP 576)Dionice i udjeli u glavni« trgovačkih društava u javnom sektoruDionice i udjeti u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora (AOP 578+579)Dionice i udjeli u glavnici tuzemnih kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora

Kontrolni broj obrasca

550517555151765525177

00553518554518155551825565183

005575200558521

55952115212

0056152256252215635222

0056452356552315665232

0056752456952415695242

005705300571531

57253125735313

5314 57400575532

576532100577533

5785331

579Dionice t udjeli u glavnici inozemnih kreditnih i ostalih financqskih institucija Dionice I udjeli u glavni« trgovačkih društava izvan javnog sektora (AOP 581 +582)Dionice i udjeli u glavnici tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektora Dionice I udjeli u glavni« inozemnih trgovačkih društavaIzdaci za otplatu glavnice pnmljenih kredita i zajmova (AOP 584+589+593+595+602+607) Otplata glavnice pnmQenih kredita i zajmova od međunarodnih organizacija instituci|a i tijela EU le inozemnih vfada (AOP 585 do 588)Otplata glavnice primljenih zajmova od međunarodnih organizacija Otplata glavnice prim^emh iu-eđita i zajmova od institucija i tijela EU Otplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada u EU Otplata glavnice pnmljenih zajmova od inozemnih vlada izvan EUOplata glavnice pnmljenih krecfita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institu«ja u javnom sektoru (AOP 590 do 592)Otplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u javnom sektoru Otplata glavnice pnmljenih zajmova od osiguravajućih društava u javnom sektoru Otplata glavnice pnm^enih zajmova od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru Otplata glavnice primljenih zajmova od trgovačkih društava u javnom sektoru (AOP 594)Otplata glavnice pnmlenih zajmova od trgovačkih društava u javnom sektoruOtplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvanjavnog sektora (AOP 596 do 601)Otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih mstrtucija izvan javnog sektora Otplata glavnice pnmljenih zajmova od tuzemnih osiguravaju6h društava izvan javnog sektora Oplata glavnice primljenih zajmova od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog seldoraOtplata glavnice pnmljenih kredita od inozemnih kreditnih instituajaOtplata glavnice primljenih zajmova ođ mozemmh osiguravajućih društavaOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih inozemnih financijskih mstrtucijaOtplata glavnice pnmljenih zajmova od trgovačkih društava i obrtnika izvan javnog sektora (AOP603 do 606)Otplata glavnice pnm^enrti zajmova od tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektoraOplata glavnice pnmijanih zajmova od tuzemnih obrtnikaOtplata glavnice pnmljenih zajmova od inozemnih trgovačkih društavaOtpfata glavnice primljenih zajmova od inozemnih obrtnikaOtplata glavnice primljenih zajmova od drugih razina vlasti (AOP 608 do 614)Otplata glavnice primljenih zajmova od državnog proračuna Otplata glavnice primljenih zajmova od županijskih proračuna Otplata glavnice primljenih žalova od gradskih proračuna Otplata glavnice pnmljenfii zajmova od općinskih proračuna Otplata glavnice primljenih zajmova ođ HZMO*a HZZ-a i HZZO-aOtplata glavnice pnmjjenih zajmova od ostalih izvanproračunskih korisnika državnog proračuna

533200580534

58153415825342

005835400594541

5855413586541456754155865416

00589542

590542259154235925424

005935435945431

00595544

596544359754445985445

599544660054476015448

00602545

6035453604545460S54556065456

006075476095471609547261054736115474

5475 6126135476

Otplata glavnice primljenih zajmova od izvanproračunskih konsnika županijskih gradskih općinskih proračunaIzdaci za otplatu glavnice za izdane vrijednosne papire (AOP 616+619+622)Izdaci za otplatu glavnice za izdane frezorske zafuse (AOP 617+618)

6145477

006155500616551

Stranica 9 od 15

31

tel +Jd:>(VJJIJJ9J/0.Jax J/9, e-mail mtoiaasenaia-zolpp hrWWW agencija-zolpp ht

Page 36: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

0

0

00

307.36Z.467 307 241.251

121 21600

136.9030

15.687 26 45« 278

1 938 648 i 938 648

0

12

12

7 209

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuV< INI lU \< II \i M IMISM I W \|

RKP. 41546Naziv Agencija za obalni linijski pomorski promet Izdaci za otplatu glavnice za izdane trezorsRe zapise u zemlji Izdaci za otplatu glavnice za izdane trezorsKe zapise u inozemstvu Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice (AOP 620-f621)Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice u zemlji Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice u inozemstvu Izdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire (AOP 623+624)Izdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire u zemlji Izdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire u inozemstvu VIŠAK PRIMITAKA OD FINANCIJSKE IMOVINE I OBVEZA (AOP 410-518)MANJAK PRIMITAKA OD FINANCIJSKE IMOVINE I OBVEZA (AOP 518-410)Višak pnmitaka od financijske imovine - preneseni Manjak pnmitaka od iinancijske imovine - prenesem UKUPNI PRIHODI I PRIMICI (AOP 403+410)UKUPNI RASHODI I IZDACI (AOP 404+518)VIŠAK PRIHODA I PRIMITAKA (AOP 629-630)MANJAK PRIHODA I PRIMITAKA (AOP 630-629)Višak prihoda i pnmitaka - preneseni (AOP 407-408+627-628)Manjak prihoda i pnmitaka - preneseni (AOP 408-407+628-627)Višak prihoda i pnrrataka raspoloživ u sljedećem razdoblju (AOP 631 -1-633-632-634)Manjak pnhoda i pnrmtaka za poknce u sljedećem razdoblju (AOP 632-1-634-631 -633)Unaprqed plaćeni rashodi budućih razdoblja i nedospjela naplata prihoda (aktivna vremenska razgraničenja)

Obvezni analitički podaciStanje novčanih sredstava na početku izvještajnog razdob^a Ukupni pnljevi na novčane račune i blagajne Ukupni odljevi s novčanih računa i blagajniStanje novčanih sredstava na kraju izvještajnog razdoblja (636+639-640)Prosječan broj zaposlenih u tijelima na osnovi stanja na početku i na kraju izvještajnog razdoblja (cijeti broj)Prosječan broj zaposlenih kod korisnika na osnovi stanja na početku i na kraju izvještajnog razdoblja (cijeli broj)Prosječan broj zaposlenih u tijelima na osnovi sati rada (cijeli broj)Prosječan broj zaposlenih kod korisnika na osnovi sati rada (ajeli broj)Ostvareni prihodi iz dodatnog udjela poreza na dohodak za decentralizirane funkcije Porez na konštenje javnih površina Porez na cestovna motorna vozila Porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke Tekuće pomoći iz državnog proračuna Tekuće pomoći iz županijskih proračuna Tekuće pomoći iz gradskih proračuna Tekuće pomoći iz općinskih proračuna Kapitalne pomoći iz državnog proračuna Kapitalne pomo6 iz županijskih proračuna Kapitalne pomoći iz gradskih proračuna Kapitalne pomoći iz općinskih proračuna Tekuće pomoći od HZMO-a HZZ-a i HZZO-aTekuće pomoći od ostaSh izvanproiačunskih korisnika državnog proračuna Tekuće pomoći od izvanproračunskih korisnika županijskih gradskih i općinskih proračuna Kapitalne pomoći od HZMO-a HZZ-a i HZZO-aKapitalne pomoći od ostalih izvanproračunskih konsnika državnog proračuna Kapitalne pomoći od izvanproračunskih konsnika županijskih, gradskih i općinsktti proračuna

Obveznik:Kontrolni broj obrasca

55115512

055255215522

055365315532

00

9221392223

301.551 601 301.724.979

98 19620,00

173J7809221-9222

9222 9221 15.688 11 50

189.066 25 151 901

1 205 295119

1121172232117223

109 211-dugov 11-pofr»ž 109 2

011

100 012

12 100 0dio 611 61315 61451 614536331163312633136331463321633226332363324634146341563416634246342563426

344 548344 556

00

Tekuće pomoći iz državnog proračuna proračunskim konsniama proračuna JLP(R)STekuće pomoći proračunskm konsnicima iz proračuna JLP(R)S koji im nije nadležanKapitalne pomoći iz državnog proračuna proračunskim konsnicima proračuna JLP(R}SKapitalne pomoći proračunskim korisnicima iz proračuna JLP(R)S koji im nije nadležanTekuće pomo6 iz državnog proračuna temeljem pnjenosa EU sredstavaTekuće pomoći iz proračuna JLP(R)S temeljem pnjenosa EU sredstavaTekuće pomoo od proračunskog korisnika drugog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava

63612636136362263623638116381263813

Tekuće pomoći od izvanproračunskog konsnika leme^em pnjenosa EU sredstavaKapitalne jximoći iz državnog proračuna teme^em jxijenosa EU sredstavaKapitalne pomoći iz proračuna JLP(R)S temeljem pnjenosa EU sredstavaKapitalne pomo6 od proračunskog konsnrio drugog proračuna temeljem pnjenosa EU sredstava

63814638216382263823

Kapitalne |3omoči od izvanproračunskog konsnika temeljem prijenosa EU sredstavaPremije na izdane vrijednosne papirePrihodi od kamata na dane zajmove državnom proračunuPrihodi od kamata na dane zajmove županijskim proračunimaPnhodi od kamata na dane zajmove gradskim proračunimaPnhodI od kamata na dane zajmove općinskim proračunimaPrihodi od kamata na dane zajmove HZMO-u HZZ-u i HZZO-uPnhodi od kamata na dane zajmove ostalim izvanproračunskim konsnictma državnog proračuna

6382464191643716437264373643746437564376

Pnhodi od kamata na dane zajmove izvanproračunskim konsnicima županqskih gradskih i općinskih proračunaSufinanciranje cijene usluge participacije i slično

64377

65264

Stranica 10 od 15

32

tel J/9, e-maii infoia.ascnc ua-zolpp hrWWW agencija-zolpp hr

3-272.395 637,55

^giS

tSQ

M-+

B«B-

48(u

i*tS

K»^

04A

a»-<

4

Page 37: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuISilNM l< M(>KS^t^«f Mh

3^72.395-637.55ObveznHc RKP 41546Naziv Agencija za obalni linijski pomorski prometDopunsko zdravstveno osiguraniePrihodi s naslova osiguranja refundacije štete i totalne ŠteteOtpremnineNaknade za bolest invaMnost i smrtni slučaj Naknade za prijevoz na posao i s posla Zakupnine za zemljištaObvezni i preventivni zdravstveni pregledi zaposlenika Autorski honorari Ugovori o djeluUsluge agencija studentskog servisa (prijepisi prijevodi i drugo)Naknada za energetsku usluguNaknade za rad članovima predstavničkih i izvršnih tijela i upravnih vijećaPremije osiguranja zaposlenihKamate za izdane Irezorske zapise u zemljiKamate za izdane trezorske zapise u inozemstvuKamate za izdane mjenice u domaćoj valutiKamate za izdane mjenice u stranoj valutiKamate za izdane obveznice u zem^iKamate za izdane obveznice u inozemstvuKamate za ostale vrijednosne papire u zemljiKamate za ostale vrijednosne papire u inozemstvuKamate za primljene zajmove od međunarodnih organizacijaKamate za primljene kredite i zajmove od institucija i tijela EUKamate za pnmljene zajmove od inozemnih vlada u EUKamate za primljene zajmove od inozemnih vlada izvan EUKamate za pnmljene kredite od kreditnih insbtucija u javnom sektoruKamate za primljene zajmove od osiguravajućih društava u javnom sektoruKamate za pnmljene zajmove od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruKamate za primljene kredite od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektoraKamate za pnmljene zajmove od tuzemnih osiguravajućih društava izvan javnog sektoraKamate za pnmljene zajmove od ostalih tuzemnih Imanctjskih institucija »zvan javnog sektora

Kontrolni broj obrasca

66565265652673121431215 32121 32351 323613237132372 32377 32398 32911 32923341113411234121341223413134132341913419234213342143421534216342223422334224342333423434235

616667

3 649 24 215

68t96 125 210689

690691

009 907 16 885

69225 977 153 8

1000693

622322694695

182 924 3 797

100 2182 438 3 797

6961000697

69S699700701702703704705706707706709710711712713714715

716Kamate za primljene kredite od inozemnih kreditnih institucijaKamate za pnmljene zajmove od inozemnih osiguravajućih društavaKamate za pnmljene zajmove od ostalih inozemnih financijskih mstitucijaKamate za pnmljene zajmove od tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektoraKamate za pnmljene zajmove od tuzemnih obrtnikaKamate za pnm^ene zajmove od inozemnih trgovačkih društavaKamate za pnm^ene zajmove od državnog jKoračunaKamate za pnmljene zajmove od županijskih proračunaKamate za pnmljene zajmove od gradskih proračunaKamate za primljene zajmove od općinskih proračunaKamate za primljene zajmove od HZMO a HZZa HZZO-aKamate za pnmljene zajmove od ostalih izvanproračunskih konsnika državnog proračuna Kamate za pnmljene zajmove od izvanproračunskih konsnika županijskih gradskih i općinskti proračunaDiskont na izdane vrijednosne papire Subvencije poljoprivrednicima Subvencije obrtnicima Tekuće pomoći državnom proračunu Tekuća pomo6 županijskim proračunima Tekuće pomoći gradskim proračunima Tekuće pomoći općinskim proračunima Tekuće pomoći HZMO-u HZ2-u i HZZO-uTekuće pomoći ostalim izvanproračunskim korisnicima državnog proračunaTekuće pomoći izvanproračunskim korisnicima Županijskih gradskih i opanskih proračunaKapitalne pomoći državnom proračunuKapitalne pomoći županijskim proračunimaKapitalne pomoći gradskim proračunimaKapitalne pomoći općinskim proračunimaKapitalne pomoći HZMO-u HZZ-u i HZZO-uKapitalne pomoći ostalim tzvanproračunskim korisnicima državnog proračunaKapitalne pomoći izvanproračunskim korisnicima županijskih gradskih i općinskih proračuna

34236342373423834273342743427534281342823428334284342853428634287

717718719720721722723724725726727729

7293434135231352323631336314363153631636317363183631936323363243632536326363273632836329

730731732733734735736737738739740741742743744745

Tekuće pomoći proračunskim konsniama državnog proračuna temeljem pr^enosa sredstava EU 74636811

Tekuće pomo6 proračunskim konsnicima županijskih proračuna temeljem pnjenosa EU sredstavaTekuće pomoći proračunskim konsniama gradskih proračuna temeljem prijenosa EU sredstava

36812

74636813

Tekuće pomoći proračunskim korisnicima općinskih proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 74936814

750Tekuće pomoći županijskim proračunima temeljem prijenosa EU sredstavaTekuće pomoći gradskim proračunima temeljem prijenosa EU sredstavaTekuće pomoći općinskim proračunima temeljem pnjenosa EU sredstavaTekuće pomoći izvanproračunskim konsniama državnog proračuna temeljem pnjenosa EUsredstava

36815368163681736818

751752753

Stranica 11 ođ 15

33

tel S/t>.)ax +JtS3(0)2l J/V, e-mait mtotu,agentim-:otPP hrWWW agencija-zolpp hr

Page 38: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

pI

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu\< I NI b ^ ^ < u M M l\ tSMniMI SSMrR< Mt

3.272.395.637 55Obvezndc BKP 41546Naziv Agencija za obalni linijski pomorski prometTekuće pomoći izvanproračunskim korisnicima županijskih gradskih i općinskih proračuna temeljem pnjenosa EU sredstavaKapitalne pomoći proračunskim korisnicima državnog proračuna temeljem pnjenosa sredstava

Kontrolni bro| obrasca

75436819

75536821EUKapitalne pomoći proračunskim Korisnicima županijsk4i proračuna temeljem pnjenosa EU sredstavaKapitalne pomoći proračunskim korisnicima gradskih proračuna temeljem pnjenosa EU sredstavaKapitalne pomoći proračunskim konsniama op6nskih proračuna temeljem pnjenosa EU sredstavaKapitalne pomoći županijskim proračunima temeljem prijenosa EU sredstavaKapitalne pomoći gradskim proračunima temeljem prijenosa EU sredstavaKapitalne pomoći općinskim proračunima temeljem prijenosa EU sredstavaKapitalne pomoći izvanproračunskim konsnicima državnog proračuna temeljem pnjenosa EUsredstavaKapitalne pomoći izvanproračunskim konsniama županijskih gradskih I općviskih proračunatemeljem prijenosa EU sredstavaNaknade za bolest i invaliditetNaknade za jKlravstvenu zaštitu u inozemstvuOstale naknade na temelju osiguranja u novcuMedicinske (zdravstvene) uslugeFarmaceutski proizvodiPomoć i njega u ku6Ostale naknade na temelju osiguranja u naraviNaknade za dječji doplatakPomoć obiteljima i kućanstvimaPomoć osobama s invaliditetomNaknade za mirovine i dodatke - posebni propisStipendije i škofanneNaknade za pomoć bivšim pobtičkim zalvoreniama i neosnovano pntvorenim osobamaPorodiljne naknade i oprema za novorođenčadPomoć nezaposlenim osobamaOstale naknade iz proračuna u novcuSufinanciranje cijene prijevozaPomoć 1 njega u kućiStanovanjePrehranaOstale naknade iz proračuna u naravi Tekuće donacije građanima i kućanstvima Kapitalne pomoći trgovačkim društvima u javnom sektoru Kapitalne pomoći kreditnim institucijama u javnom sektoru Kapitalne pomoći osiguravajućim društvima u pvnom sektoru Kapitalne pomoći ostalim financijskim mstitucqama u javnom sektoru Kapitalne pomoći trgovačkim društvima izvan javnog sektora Kapitalne pomoa kreditnim institucijama izvan javnog sektora Kapitalne pomoći osiguravajućim društvima izvan javnog sektora Kapitalne pomo6 ostalim finanajsklm insMucijama izvan javnog sektora Kapitalne pomoći zadrugama Kapitalne pomoći poljoprivrednicima Kapitalne pomoći obrtnicimaKapitalne pomoći subjektima u javnom sektoru iz EU sredstavaKapitalne pomoći subjektima izvan javnog sektora iz EU sredstavaPovrat zajmova danih neprofitnin organizacijama građanana i kućanstvima u tuzemstvu ~dugoročniPovrat danih zajmova neprofltnan organizaajama građanana i kućanstvima u tuzemstvu po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danih kreditnim institucijama u javnom sektoru - dugoročniPovrat damh zajmova kreditnim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima

75636822

75736823

75636824

75936825368263682736828

760761762

76336829

7643713137132 37139 371413714337144 3714937211372123721337214372153721637217372183721937221372223722337224 37229 3811738612386133861438615386223862338624386253862638631386323864138642 81212

78576676776876977077177277377477S776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799

80081213

8018132281323 802

803Povrat zajmova danih osiguravajućim društvima u javnom sektoru - dugoročniPovrat danih zajmova osiguravajućim društvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvima

8133281333 804

Povrat zajmova danih ostalim financijskim insbtucijama u javnom sektoru - dugoročni Povrat danih zajmova ostalim financijskim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danih trgovačkim društvima u javnom sektoru kratkoročniPovrat zajmova danih trgovačkim društvima u javnom sektoru - dugoročniPovrat danih zajmova trgovačkim društvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danih tuzemnim kreditnim instrtucqama izvan javnog sektora - dugoročniPovrat danih zajmova tuzemnim kreditnim institucijama izvan javnog sektora po protestiranimjamstvimaPovrat zajmova danih tuzemnim osiguravajućim društvima izvan javnog sektora - dugoročni Povrat danih zajmova tuzemnim osiguravajućim društvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova damh ostalim tuzemnim financqskim institucijama izvan javnog sektora dugoročniPovrat danih zajmova ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima

8058134281343 806

807014118141281413 81532 01533

806•09810•11

8128154281543 •13

81481552

81581553

Stranica 12 od 15

34

te! +J63(U)JI J2V J/O.Jax JJV J/V, e-mail mlomasentiici-zolpp hrWWW agencija-zolpp hi

Page 39: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinuIIMISMItUll SS*.I KRt U

RKP 41546Nazm Agencija za obalni linijski pomorski prometPovrat zajmova đanffi tuzemnim trgovačkan društvima izvan javnog sektora - kratkoročni Povrat zajmova danih tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektora dugoročni Povrat danih zajmova tuzemnim trgovačkih društvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danti tuzemnim obitiicima • kratkoročniPovrat zajmova dani) tuzemnim obrtnicima • dugoročniPovrat danih z^mova tuzemnim obrtnicima po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danli državnom proračunu • kratkoročniPovrat zajmova danih državnom jsroračunu - dugoročniPovrat zajmova danih žujDanijskim proračunima - kratkoročniPovrat zajmova danih županijskim proračunima - dugoročniPovrat danih zajmova županijskih proračunima po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danih gradskim proračunima - kratkoročniPovrat zajmova danih gradskim proračunima > dugoročniPovrat danih zajmova gradskim proračunima po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danih općinskim proračunima - kratkoročniPovrat zajmova danih opdnskim proračunima • dugoročniPovrat danih zajmova opđnskim proračunima po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danih HZMO>u HZZ*u i HZZO-u - kratkoročniPovrat zajmova danih HZMO-u HZZ-u i HZZO-u - dugoročniPovrat danih zajmova HZMO-u, HZZ u i HZZO u po protesbranim jamstvimaPovrat zajmova danih ostalim izvanproračunskim korisnicima državnog proračuna kratkoročni

ObveznikKontrolni broj obrasca

Povrat zajmova danih ostalim izvanproračunskim konsnlama državnog proračuna - dugoročni

Povrat danih zajmova ostalim izvanproračunskim konsnidma državnog proračuna po protestiranim jamstvimaPovrat zajmova danih izvanjsroračunskim korisnicima županijskih gradskih i općinskih proračuna- KratkoročniPovrat zajmova danih izvanproračunskirri konsnicima županijskih, gradskih i općinskih proračuna- dugoročniPovrat danih zajmova izvanproračunskim korisnicima županijskih gradskih i općinskih proračunapo protestiranim jamstvimaOstah vrQednosm papin - tuzemni - dugoročniPrimljeni zajmovi od međunarodnih organizacija - dugoročniPrimljeni kredib i zajmovi od iistitucija i tijela EU dugoročniPrimljeni zajmovi od inozemnti vlada u EU - dugoročniPnmijeni zajnx>vi od inozemnti vlada izvan EU - dugoročniPrimljeni krediti od kreditnih institucija u javnom sektoru - kratkoročniPrimiteni kredib od kreditnih institucija u javnom sektoru - dugoročniPnmljeni financijski leasing od kredibiih institucija u javnom sektoruPnm^eni zajmovi od osiguravajućih društava u javnom sektoru - dugoročniPrimjeni zajmovi od ostalih financijskih msMucqa u javnom sektoru - dugoročniPrimijeni rinanctjski leasing od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruPrimljeni zajmovi od trgovačkih društava u javnom sektoru • dugoročniPnmljeni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora - kratkoročniPrim|eni krediti od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora - dugoročniPnmljeni financijski leasing od tuzemnih Kreditnih institucija izvan javnog sektoraPrimljeni zajmovi od tuzemnih osiguravajućih društava izvan javnog sektora - dugoročniPrimijeni zajmovi od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora - dugoročni

Primljeni financijski leasing od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora

Pnmljeni krediti od inozemnih kreditnih institucija - kratkoročniPrtmljeni kredm od inozemnih kreditnih institucija - dugoročniPrimljeni financijski leasing od inozemnih kreditnih institucijaPrimljeni zajmovi od inozemnih osiguravajućih društava - dugoročniPnmljeni zajmovi od ostalih inozemnih financijskih institucija - dugoročniPrimjeni financijski leasing od ostalih inozemnih financijskih institucijaPnmljeni zajmovi od tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektora - dugoročniPrimjeni zajmovi od tuzemnih obrtnika - dugoročniPrimljeni zajmovi od inozemnih trgovačkih društava - dugoročniPnmljeni zajmovi od državnog proračuna - kratkoročniPrimljeni zajmovi od državnog proračuna - dugoročniPnmljeni zajmovi od županijskli proračuna - kratkoročniPrimljeni zajfmvi od županijskih proračuna - dugoročniPnmljeni zajmovi od gradskih proračuna - kratkoročniPrimjeni zajmovi od gradskih proračuna - dugoročniPnmljeni zajmovi od općinskih proračuna - kratkoročniPnm^eni zajmovi od općinskih proračuna - dugoročniPnmljeni zajmovi od HZMO-a HZZ-a i HZZO-a - kratkoročniPrimljeni zajmovi od H^K>-a HZZ-a i HZZO-a - dugoročni

ačuna - Kratkoročni ačuna - dugoročni I općinskih proračuna

Stranica 13 od 15

iei J/0,Jax J/9, e-mml mfoiu\asenaia-zolpp_ hrWWW agencija-zolpp hr

35

816316163281633

8164181642816438171181712817218172281723817318173281733817418174281743817518175281753 81761

81762

81763

81771

81772

81773

8241284132841428415284182842218422284223 84232 64242 84243 84312844318443284433 84442 84452

84453

844616446284463844728448284483 84532 84542 8455284711847128472184722847318473284741847428475184752 84781 84762 84771

3.272.395.637 55

Page 40: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu(MISM I > \ KSM KR \|h

3.272 395.637.55Obv«znik RKP 41546Kontrolni txoj obrascaNaziv Agencija za obalni linijsKi pomorski promet

Pnmljeni zajmovi od izvanproračunskib konsnika županijskih gradskih i općinskih proračuna dugoročniOstali luzemni vnjednosni papin - dugoročniDam zajmovi neprofitnim organizacijama građanima i kućanstvima u tuzemstvu - dugoročni

B8284772

M38541251212 684

885Dam zajmovi neprofitnim organizacijama građanima i kućanstvima u tuzemstvu po protestiranim jamstvimaDam zajmoin kreditnim institucijama u javnom sektoru - dugoročniDam zajmovi kreditnim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvimaDam zajmovi osiguravajućim društvima u javnom sektoru - dugoročniDani zajmovi osiguravajućim društvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvimaDam zajmovi ostalim financijskim instrtucijama u javnom sektoru - dugoročniDam zajmovi ostatim financijskim institucijama u javnom sektoru po protestiranim jamstvima

51213

886513225132351332513335134251343

887886889890891

Dani zajmovi trgovačkim društvima u javnom sektoru - kratkoročniDam zajmovi trgovačkim društvima u javnom sektoru - dugoročniDam zajmovi bgovačkim društvima u javnom sektoru po protestiranim jamstvimaDani zajmovi tuzemnm kreditnim instituaiama izvan javnog sektora - dugoročniDam zajmovi tuzemnim kreditnim instituajama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima

8925141151412514135153251533

893694895896

Dam zajmovi tuzemnim osiguravajućim društvima izvan javnog sektora - dugoročni Dam zajmovi tuzemnim osiguravajućim društvima izvan javnog sektora po j^rotestiranim jamstvimaDani zajmovi ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora - dugoročni

•975154251543 896

89951552

900Dam zajmovi ostalim tuzemnim financijskim institucijama izvan javnog sektora po protestiranim jamstvimaDam zajmovi tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektora - kratkoročni Dam zajmovi tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektora - dugoročni Dam zajrrwvi tuzemnim trgovačkim društvima izvan javnog sektora po protestiranim jamstvima

51553

901516315163251633

902903

904Dani zajmovi tuzemnim obrtnicima - kratkoročniDam zajmovi tuzemnim obrtnicima - dugoročniDam zajmovi tuzemnim obrtnicima po protestiranim jamstvimaDani zajmovi državnom proračunu - kratkoročniDani zajmovi državnom proračunu - dugoročniDam zajmovi županijskim proračunima - kratkoročniDam zajmovi županijskim proračunima ~ dugoročniDani zajmovi županfskim proračunima po protestiranim jamstvimaDam zajmovi gradskim proračunima - kratkoročniDani zajmovi gradskim proračunima ~ dugoročniDam zajmovi gradskim proračunima po protestiranim jamstvimaDam zajmovi općinskim proračunima kratkoročniDam zajmovi općinskim proračunima - dugoročniDam zajmovi oj>ćinskim proračunima po protestiranim jamstvimaDam zajmovi HZMO-u H2Z-u i HZZO-u - kratkoročniDam zajmovi HZMO-u HZZ-u i HZZO-u - dugoročniDani zajmovi HZMO u HZZ-u i HZZO-u po protestiranim jamstvimaDani zajmovi ostalim izvanproračunskim konsnicima državnog j>roračuna - kratkoročniDam zajmovi ostalim izvanproračunskim konsnicima državnog proračuna - dugoročniDam zajmovi ostalim izvanproračunskim konsniama državnog proračuna po protestiranimjamstvimaDani zajmovi izvanproračunskim korisnicima županijskih gradskti i općinskih proračuna - kratkoročniDam zajmovi izvanproračunskim konsnicima županijskih gradskih i općinskih proračuna - dugoro^iDani zajmovi izvanproračunskim korisnicima županijskih gradskih i oj^ćinskli proračuna po protestiranim jamstvimaOtplata glavnice primljenih zajmova od međunarodnih organizacija - dugoročnihOtplata glavnice pnmQenih kredita i zajmova od institucija i tijela EU - dugoročnihOtplata glavnice primljenih zajmova od inozemnih vlada u EU - dugoročnihOtplata glavnice pnmljenih zajmova od inozemnih vlada izvan EU - dugoročnihOtplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u javnom sektoru - kratkoročnihOtplata glavnice primljenih kredita od kreditnih institucija u javnom sektoru - dugoročnihOtplata glavnice po financijskom laasingu od kreditnih institucija u javnom sektoruOtplata glavnice prmljenih zajmova od osiguravajućih društava u javnom sektoru - dugoročnih

5164151642516435171151712517215172251723517315173251733517415174251743517515175251753517615176251763

90S906907906909910911912913914915916917918919920921922923

92451771

92S51772

92651773

92754132541425415254162542215422254223 54232

926929930931932933934

935Otplata glavnice primljenih zajmova od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru - dugoročnihOtplata glavnice po financijskom laasingu od ostalih financijskih institucija u javnom sektoru

54242

93954243

Otplata glavnice primljenih zajmova od trgovačkih društava u javnom sektoru - dugoročnih Otplata glavnice primljenih Kredrta od tuzemnih kreditnih mstitucija izvan javnog sektora - kratkoročnihOtplata glavnice prim|enih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora - dugoročnihOtplata glavnice po financijskom leasingu od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora

9375431254431 939

93954432

94054433

Stranica 14 od 15

36

tei JJ9 J/U,fax J/9, e-mail mfOiUagena/a~:olpp Ivwmv agencija-zoipp hr

Page 41: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

trnLIN'ISM I DM (tskt tn< \|h Izvještaj o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 2017. godinu

Obvezr>lk RKP 41546 3^72.395.637,55Kontrolni broj obrascaNaziv Agenciia za obalni linijski pomorski promet

Otplata glavnice primljenih zajmova od tuzemnih osiguravajućih društava izvan javnog sektora - dugoročnihOtplata glavnice pnmljenih zajmova od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora - dugoročnihO^slata glavnice po financijskom leasingu od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektoraOtplata glavnice primljenih kredita od inozemnih kreditnih institucija - kratkoročnih Otplata glavnice pnmljenii kredita od inozemnih kreditnih institucija - dugoročnih Otplata glavnice po financijskom leasingu od inozemnih kreditnih institucija Otplata glavnice pnm^enih zapnova od inozemnih osiguravajućih društava ~ dugoročnih Otplata glavnice pnmljenih zajmova od ostalih inozemnih financijskih institucqa - dugoročnih

94154442

94254452

54453 943

944544615446254463 54472 54482

945946947948

Oplata glavnice primljenog finanajskog leasinga od ostalih inozemnih financijskih institucija54483 949

Otplata glavnice pnm|enih zajmova od tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektora - dugoročnihOtplata glavnice pnmfjenih zajmova od tuzemnih obrtnika - dugoročnihOtplata glavnice prvnljenih zajmova od inozemnih trgovačkih društava - dugoročnihOtplata glavnice pnml|enih zajmova od državnog proračuna - kratkoročnihOtplata glavnice primljenih zajmova od državnog proračuna - dugoročnihOtplata glavnice pnmljenih zajmova od županijskih proračuna - kratkoročnihOtplata glavnice pnm^enih zajmova od županijskih proračuna - dugoročnihOtplata glavnice pnm^enii zajmova od gradskih proračuna - kratkoročnihOtplata glavnice pnmQenlh zajmova od gradskih proračuna - dugoročnihOtplata glavnice pnm^enih zajmova od općinskih proračuna - kratkoročnihOtplata glavnice pnmljenih zajmova od općinskih proračuna - dugoročnihOtplata glavnice primljenih zajmova od HZMO-a HZZ a I HZZO-a - kratkoročnihOtplata glavnice pnm^nlh zajmova od HZMO-a HZZ-a i HZZO-a - dugoročnihOtplata glavnice prlmQenti zajmova od ostalih Izvanproračunskih korisnika državnog proračuna -kratkoročnihOtplata glavnice primljenih zajmova od ostalih izvanproračunskih korisnika državnog proračuna - dugoročnihOtplata glavnice pnmJjenih zajmova od izvanproračunskih korisnika županijskih gradskih i op6nskih proračuna - kratkoročnihOtplata glavnice pnmljenih zajmova od izvanproračunskih konsnika županijskih gradskih I opdnskih proračuna - dugoročnihIzdaci za otplatu glavnice za izdane ostale vrijednosne papire u zemlji - dugoročne

95054532

546425455254711547125472154722547315473254741547425475154752 54761

Kl952953954955956957958959960961962963

96454762

54771 965

96654772

55312 967Obvezni dodatni podaci

stanja na kraju izvještajnog

razdobljaOPIS AOP

26224 26233 26244.26314

Obveze za zajmove po ^ktonngu od kreditnih institucija osiguravaju6h društava financijskih institucija I trgovačkih društava u javnom sektoruObveze za financijski leasing od ostalih financijskih institucija u javnom sektoruCX)veze za financijski leasing od ostahh tuzemnih financijskih institudja izvan javnog sektora

969

2624326453

969970

26454 Obveze za zajmove po faktonngu od ostalih tuzemnih financijskih institucija izvan javnog sektora 971

Obveze za financijski leasing od inozemnih kreditnih institucijaObveze za zajmove po faktonngu od inozemnih kreditnih institucija inozemnih osiguravajućih društava ostalih inozemnih financijskih instiluaja inozemnih trgovačkih društava i inozemnih obrtnikaObveze za financijski leasing od ostalih inozemnih financijskih institucijaObveze za zajmove po faktonngu od tuzemnih trgovačkih društava izvan javnog sektora

2646326464 26473 26484 26554

972973

9742648326534 975

Odgoovorna osoba (potpis)U

Osoba za kontaktiranje Manjana Hrženjak Telefon za kontakt 021/329-375 Odgovorna osoba Paula Vidović

Stranica 15 od 15

37

tel +id:>(0JJIJJ9J/0,Jax JJ9 J/9, e-mail into a^asencna-zolpo htWWW agencija-zolpp hr

Page 42: Z A K L J U Č A K - Vlada Republike Hrvatske · novine, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s člankom 20. točkom 10. ... 2018. godine donijela Z A K L J U Č A K Prihvaća se

II

I?\ ješta) o radu Vgeiieije za obalni linijski pomorski promet za 201 7. godinu

ZAKLJUČAK8.

U smislu fiskalne odgovornosti i na temelju rezultata rada unutarnje i vanjske revizi)e. Agencija je u 2017 godini poslovala zakonito, namjenski i svrhovito koristila sredstva proračuna.

Potvrđuje se da je učinkovito i djelotvorno funkcionirao sustav financijskog upravljanja i kontrola u okviru proračunom odnosno financijskim planom utvrđenih sredstava

Planirana proračunska sredstva za 2017 godinu u iznosu od 301 824 ‘>00.00 kn utrošena su u iznosu od 301 531 600.95 kuna ili 99,91% u odnosu na raspoloživa sredstva

Sukladno članku 10 stavku 1 točki 4 Zakona o pravu na pristup informacnama (N’N 25/13 i 85/15) tijelo javne vlasti obvezno je na intemetskim stranicama objaviti izvješće o radu

Pripremio; >AGENCIJA ZA OBALNI U?dJSKI PROMET

I Ravnatelj

Usvojilo: Upravno vijeće Predsjednik (

ćV >Li’

Z/Paula VidoviG^ipl. iur. Branimir Beiančič - Farkaš, dipl. iur.

Datum: 4. srpnja 2018. godine

Femetjem članka 20 stavka I. točke 10 Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (Narodne novine broj- 33/06, 38/09, 87^09. 18'l I, 80/13 i 5o'l6) Upravno vijeće Agencije za obalni linij.ski pomorski promet je na svojoj 29 sjednici održanoj dana 25 travnja 2018 godine donijelo Odluku o usvajanju godišnjeg izvještaja o radu Agencije za obalni linijski pomorski promet za 20P godinu te na svojoj 32 sjednici održanoj dana 4. srpnja 2018. godine Odluku o ispravku Izvještaja o radu Agencije za obalni lini|ski pomorski promet za 2017 godinu

Urbroj 1824 32 1 18Split, 4 srpnja 2018 godine

38'l'ahii hntj.'iki p'iinoi I U^a grnd i ' <■ ^ (Hu

A u ČU-/ ro

I I i/(j ZOipp ur

ro J'L. mai' 'I u / Jv *■?( iiu 'f ///, h,