Vol.22 No 48 Mumbai March 4, 2017 (Total 16 Pages) Price: Abroad: `. 8.00 India: `. 4.00

1Online Courses:

l How to write music notes l Learn the Art of Fruit Carving l Learn How to Draw l Paper Quilling Art l How to choose Your Career l Cake Making Art l Learn Party Dance l Tailoring Course l Nursing Training l Public Speaking course l How to Groom Yourself l How to Remember (Memory) Power l How to grow business l How to run Tally ERP l How to write a Business Plan l

The Secrets of Motivating your Staff l Negotiation Skills

And many more.....Website: www.limrt.comEmail: info@limrt.com

UÁæºÀPï gÁAiÀiÁPï £ÁåAiÀiï ¢AªÁÑ÷å

£ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁa CªÀ¸ÁÜ÷å-©üªÀÄðvÉa!(¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï ºÁå UÁæºÀPï PÉÆrÛAvï PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï ¸ÁPÉÆð ¸ÁA¨Á¼ï £Á. ¸ÁPÉðA §¸ÉÆAPï eÁUÉÆ¬Ä £Á. vÀPÁægï

Wɪïß D¬Ä¯Áè÷å UÁæºÀPÁAPï¬Ä ¥sÁªÉÇvÉÆ eÁUÉÆ £Á. ºÁå ªÀ«ðA UÁæºÀPï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ZÀqï MvÀÛqï ¥ÀqÁÛ.)

zÀ PÀ£ï¸ÀÆåªÀÄgï ¥ÉÇæmÉPÀë£ï

DPïÖ ¯ÁUÀÄ eÁªïß 30

ªÀ¸ÁðA eÁ°A. ¨ÁeÁgï

ªÀåªÀ¸ÉÜAvï SÁAiÀĪÀiï zÀĸÉÆæ

ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï UÁæºÀPÁPï

‘gÁAiÀiï’ ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁè.

¥ÀÅuï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁPï ªÀiÁvïæ

PÀ¸À°Zï ¸ÀÄ«zsÁ ªÉÄ½î £Á.

ºÁå UÁæºÀPï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁPï

¸ÀÄ«zsÁAiÀÄÄPïÛ zÀ¥sÀÛgï £Á.

¸ÀPÁðgï ºÁå jw£ï QvÁåPï

w v ÉÆ è A i À i ï GzÁ ¸ À à u ï

zÁRAiÀiÁÛ vÉA PÀ¼Á£Á.

24 zÀ±ÉA§gï 1986 ºÁå

¢¸Á UÁå¤ eÉÃ¯ï ¹AUï

v ÉzÁ¼ÁZÉÆ gÁµÀ Ö ç z s À å Pï ë

ºÁAtÂA zÀ PÀ£ï¸ÀÆåªÀÄgï

¥ÉÇæmÉPÀë£ï DPïÖ ºÁZÉågï D¦è

zÀ¸ÀÌvï WÁ°. vÀ±ÉA ºÉÆ PÁAiÉÆÝ

vÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß ¸ÀUÁî÷å

zÉñÁPï ¯ÁUÀÄ eÁ¯ÉÆ.

UÁ æ º À P ÁA P ï vÁAZ É A

¸ ÀAg À P À ë uï P À g À ÄA Pï KPï

PÁAiÉÆÝ ªÉļÉÆî. §eÁgÁAvÁè÷å

ªÁå¥Áj¸ÁÛAPï » KPï ªÀíqï

UÀeÁ¯ï eÁ°. UÁæºÀPÁAPï

¥sÀ¸ÀAªÉÑ÷å xÀAAiÀiï ZÀvÁæAiÀiï

ªÁ¥ÀjdAiÀiï ¥Àrè.

¸ÀĪÁðvï eÁ°è

PÁ¼Áå §eÁgÁPï

¯ÁUÉÆ£ï :

¹.f.J¸ï.DA i À iï P À £ï

¸ÀÆåªÀÄgï UÉÊqÁ£ïì ¸ÉƸÁ¬ÄÖ

D¥sï EArAiÀiÁ ºÁZÉA ̧ ÁÜ¥À£ï

eÁ¯ÉA, eÉzÁßA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ

PÁ¼ ÉÆ §eÁgï ¨ÁjÃZï

d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. SÁuÁ

ªÉǪÉðAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¥ÀÅgÁ

¨sÀ²ðvÁ¯É. vÁå ªÉ¼Ágï 9

duï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¯ÁnÚ D¤

xÁ° ºÁwA Wɪïß ¥ÀűÁðAªï

PÁqï¯ÉÆè . UÁ æº À PÁAZÉÆ

«±Áé¸ï WÉAªïÌ D¤ vÉÆ

SÁAiÀĪÀiï gÁAªÉÑå SÁwgï D¤

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å PÀA¥É£ÁåAPï

¸ÀàzsÉÆð ¢AªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï

¹.J¥sï.©.¦. Pˤì¯ï ¥sÁgï

¥sÉÃAiÀÄgï ©¸Éß¸ï ¥sÁæ÷åQÖ¸À¸ï

ºÁZÉA ̧ ÁÜ¥À£ï zÀÆgï zÀȶÖZÁå

GzÉÆåÃV¸ÁÛA¤ PÉ°è. vÁå

ªÉ¼Ágï »A ¸ÀAWÀl£ÁA ¸Á¢A

D¸ï°èA. vÁAZɯÁVA ̧ ÀévÁZÉÆ

eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ¥sÀ¤ðZÀgï

£Ávï¯Éè. C¢üPÁj D¤ ªÀQïï

KPï ªÉÄÃeï §zÀÄè£ï §zÀÄè£ï

ªÁ¥ÀvÁð¯É. G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ

ªÉUÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÁqÉÆ£ï

UɯÉÆ.

UÁæºÀPÁA ªÀÄzsÉA

eÁUÀét ªÁrè: »A zÉÆÃ£ï ¸ÀAWÀl£ÁA

D¥Áè÷ å ¥Àz À Þ v É £ï PÁªÀ iï

PÀvÁð£Á xÉÆrA ¸ÀPÁðgï

gÀ»vï ¸ÀAWÀl£Á GzÉ°A D¤

xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ²©gÁA ZÀ®ªïß

¯ÉÆPÁAPï vÁAtÂA WÉAªÁÑ÷å

ªÀ¸ÀÄÛA «²A PÀ²A eÁUÀÄævÁÌAiÀiï

WÉdAiÀiï ªÀÄí¼Éî «²A ¸ÀªÀÄÓtÂ

¢°. UÁæºÀPÁAZÉA ºÀPïÌ QvÉèA

D¸Á ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸ÁAUÉÆ£ï

¢¯ÉA.

ºÁå ª À«ðA UÁ æº À Pï

eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. WÉvï¯ÉÆè÷å

ªÀ¸ÀÄ Û ¸ÁPÉÆåð £ÁvÉè¯Áå

ªÀAiÀ iïæ vÀPÁæj ªÁqÉÆè÷å.

ºÁå ªÀ«ðA §gÉÆ ¥Àæw¸Ázï

ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. UÁæºÀPï

£ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé

ªÁq ÉÆ è . ºÁ å ¸ À ªÁða

¸ÀĪÁðvï ¯ÁnÚ D¤ xÁ°

Wɪïß ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÁè÷å vÁå

9 duï ¹ÛçÃAiÀ iÁA xÁªïß

ªÀÄíuÉåvï.

(11AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

;jOtèoO{}ä AjtOtAur|Ô}ä ;o<}-;kjAj{}~ ;uAo<} :j"Óo ]bšà ;u@à

ù"Ùo¶ îo\Ú} AoAjû?ur~O{} Djà=o‰ Aj"ÀÜoDjÚ} DjàDoY W@

ÔoàAo¥àÓ} æluÙ}ä ]DjŒÛur‰ AoA}Èä AjtÔu®à ÚjØoÚ} ù<}~ DurÛuršO{} ^AjtÜur DoºD}

DoàÔo:} :j"Øur Uà:o<oä EjÒ"~Ó} íjìZ ^Otèo‰<oä Wa:} æljÔo‰ ^ÚoD}å

qa¥:} Aj"Üo~<} :j"ØoÇ Øo?o qAjtxà ;kjúr

Uà:j"<} Øo:oàA} aÚoÚ} Y:ur Øo?o :j"Øur ØoÔur

Dod®Ó} aBuA} :j"Óo ?oælurà Aj"ÀÜ} AjtÔo‰àA}

DjT~à æo=oÖoÇ íjìÚo DoàÔo:o Au"èuràÓ} !:uÈÔo‰àA}å

!Aj"Ú} %:j~?ur :j"Øur %Ôo†D} qAjt¥ Óoèo§^

ÚoØ} ùÚj"à] :j"Auà ]?urš (ùºÙ} qAjt¥Ç ù"Ùo¶à^

AjtÔur<} ;oÛ} Boà\ qAjt¥Ç íjìÚoà^

=kjèo]kÓ} ØoàA}x qa"¥ W@ EoÇ DjàDoYàå

AjtÖ}~ 6 :oYúÚ} ÔoàAoà:} =jR›úÚu Doàå I";oÖoÇ _kÔj~Øuà:} DjÓofà 9-30 AjÚoÚ}ä

:jBuàÖ} AjtÖ}~ 9 :oYúÚ} DoàØuÚ} 6-30 AjÚoÚ} Doàå qà:ur^U _kÔj~Ø}ä DoR<oÓo

Aj""àNO{} Aj"e<oÇUà a"Doà ;jAj?oÇ~à:}å

:oÖoÇ ù"Ùo¶;oÚoàÓ}ä e:j-Uà:jÓoàÓ}ä !vlAjt^àÓ} q^ DjA}~ AurÔoÖoàÓ} EoÇ a"DoÓ}

EoIÚ} ØoA}‹ :oÖoÇ !:o¶õÇ Boà\ îo\Ú} AjtÔuràÓ} a<jà\ ù:o~:} q^ e AurÔoU Bjâ;oŠ‡àIb

æluKOt‰:} :

=j\Ü} : qDj"~?ošä =jÑ:} : RÈDjª<}

ù"Ùo¶Uà q^ Djh"Èà-;kjh"Èàå

Øur|<} dúº|Úoä DoR<oÓo =jR»úÚuå

I<j<} : 27-04-1961 PÔ}‹ : 17-01-1993 Aj"ÚjÜ} : 06-02-2017

Aj"e<oÇÖur %Ôo†D}

Aj"àÔj"¿Ú} q^ æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^

‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä

AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Ot EuÚ} AjÇAjEoÚo

îo\Ú} iÈ| ?urÚu<}œ q?oºYD} EoÓo Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Subscriptions and Advertise-ments

for ‘THE SECuLAR CiTizEN’ and ‘Divo’ in Mangalore area

are acepted: MR. LAWRENCE ALvARES

08139958222

2 March 4 2017

ælj"ÔoÇ~àÖu AjÀZ?}

q=ošÇ IAoæoŠÚu

;nkoA}‹ ú;oèo Aj""Ó}‰ Øo:o?

q=ošÇ æl j"ÔoÇ~-æoèoàÖur

NÚu=j@ Doàæoè} ùÚ}‹ä NÚuà

iÓo=} ?oæl jA}‹ :oàÖuÚ}

NÚu DjàDoxÚ} ÔjrÜ}-BuÔj"Ü}

^a"~:} ùÚ}‹ä :oàÓoà NÚuà

ÓoAj{} ?oælu¥NYà =uÑÈ|:oœE}-AjtÔj~;jBj~<} ]|A}‹ NÚoÇ

í j ìÚoÜoà:oš Ç æ l j "Ôo Ç~à

DjAuà PÔo‹à:} (úrºÙoA}‹

%=oÈà:} :oàÓoà q=ušDj°Rà

q=o=ošÇ =oOtàÖuÚ} %æuà

ùÚ}‹ NÚur =kjûÛoÚ} AjtàÛj"<}

EoÛj"àÓ} iúrÜ}-q;koÚ}

]|A}‹ q=ošÇ IAoæoŠÚu ;nkoA}‹

Dj"Ùur<} AjÀZ?oà Dj"Ùox

ØurÛj"àÓ} =oAo‰:}å

qØ} DjàDoÚ} N;j?ošå

æl j"T~à q;k j"^Ó} &àÖ}

iÓoŒ^a"‰à =k j ûÛuà &àÖ}

=oAošà ÓoÛj"àÓ} =oAo‰:}å

:oàÖur q;koÚ}-DjEjÓoÚ} q^

aÖoÚoà^ NYÖ}¥ N;ošAjÜ}

]Dur<} Ò"|àA}x ?oÔošÇå

NÚoÇ-AoO{}ª ^|:}-!^|:}

æov‰<} AoÇîoÇ N;j?ošÇå Doº]

nk~ Y\U Ajâ\‰ Nèjºà:} Øo?oÇå

Bu|YàÔ} q^ ú|YàÔ} DjAuà

Earning while Learning

Óoè} DjAuà q=ušà ÓoÇYO"ÚoU

íjìÛoAjè} ùY:}‰ qDo‰<o

DoAjtWÓ} Aj{zPÇàU q^

Y\-YAoW DjAuà DjàDoÚoUà

æloAj<oà-Uà:o‹à AjtØurº<}

Ò":o:}Buà ]DuràÓ} ?oÔošàå

;uù"<} ØoÇ AuèoÚ} q=jûÜ}

ælj"ÔoÇ~àÖo PÔo‹Öo IAoæoŠÚu

;nkoA}‹ Aj""Ó}‰ Øoàa¥à Djº=o®à

;uîo‰<o :u;oèo ;nkurÛoÇ DjàT‰à^

- Ôurcªà^ Aj"Ej:}º =jÑÜ}~

Y\Ú} aÖoÚ}-a^Aj"O{} ùÚu¥à

Aj:u~à !AjBjÇÓ} q^ ÔjØu~Öuà

ØoAo‹Do‰å

q=ošÇ ælj"ÔoÇ~àÖuà PÔ}‹

^i¥:} ùÚo‰<o Do:} DoÓoÈAu"à:oà

=jh"xà:urš ÓoØoÚoÖur (PÔ}‹) DoÓoÈAu"à:} (The Sacra-ment of Matrimony)- EoÖuaià q=ošÇ :j<o~ÙoÇ

ælj"ÔoÇ~àÓ} R\š AjtEu:} Aj

ØoÜoºO{} qDoT| ØoÜo

ØoàAu¥à Aj:oÇ~ Aj"Ej:oºÖuà

ØoAo‹Doå q_šà ælj"T~à iR›:}

Aj iRŒ qDo:} Øo?oÇY| Aj

qdšà :jY| PÔo‹ %=oÈà:uršÇ

IAoæoŠYä DjAj"DoÇä ùC}ª-DjàùC}ªä Dj"î}-;jrî} #:oÇ]

qEoº<oàÓ} dº|ÓoÚ}‹ ̂ AoÈàA}x

Djú‰bàT| :oÇÖ} =jÈAjtÜu

úrÜoDjAuà \à ÓoØoY (PÔo‹) æoà;oà:} (úrºÙo‰:}ä :oÇ

AjÇR‰aià :oÖu æov‰<} R:ušà

ØoÜoà:} Aj"Àèu¿à DjAur§<}

íuìàAu¥à ÔjØu~Öuàå q^ ;nkurÛoÇ

DjàT‰àÓ} ØoÜo ØoÜoàAu¥àhr

%=uÑÇ|T ØoAo‹Do‰å

DjàAo;}

(communication): A urÔo PÔo ‹ à:} A j

=uÈ|Aj{}aAoEoà:} EoU ÖjÛ}

ÔjØ}~ ]Dur<} Ò"|<o:ošÇY|

DuãYÓ} ØoA}‹ Aj"ÀÜu§ (Úu|àØ}

AjtÇÚuàØoà:} DjàAo;} !\

BjO{} Aj"Ej:oºÖur AjjÚj‰Ao‰-ØoAo‹Do‰å (ÓoAu"Óo æov‰<}

ÖjÛ} q^ ÖjÛ} AjtEu:} qDu¥à

IÚjrY ØoAo‹Doå

DjAur§@ (understanding):

;urÔoàhr‹ WÒ"àa¥-AoT¥ Y|:}ä %?urÜu q^

Öo?}-ÖjAjtxÜ} EoÖuÚ} :oàÖu

;urÔoàO{} Aj";kuà (ÓoAu"ÓoÓ}

NÚoÇ<} DjAur§àU Ajâ\‰ qDoT

<o Aj"Àèu¿à ùèur<} Ò":oå

=jY=jÓ}º (Maturity):

æl j"T~à PÔo‹=oÈÒ"Uà

Øobà =jûÜ} \à aÖoÚoà^-qÖoÚoà^ =jY=jÓ}º qDo:}

T|? q=ošÇ NÚoÇ DjàNà;koU

ØoÜoºO{}-=jY=jùº:o :oàÖu

;nkjàO{} qDoT|? <jÀO{} :jÚ}

%=oÈà:} DurÛ}U|Ù} ]àAo¥

AoÙuÓ} ?oT¥<oà:}Aj"r? Euà

q]àÖ} AjÚjOt§O{}å

q;jÚ}-Dj:oxÚ}(Respect):

(ÓoAu"Óo DjAuà q=uÑš

DjàNà;k} æoèurºàÓ}- AoÛuràÓ}

?oÔo‰<o (ÓoAu"Óo DjAur§@

q=o®A}‹ä Dj:oxÚ} ùÚ}‹ Ajt<o<}

WÒ"àA}x =uÖoÛu¥à Aj"Ej:oºÖuà

ØoAo‹Doå AjÇR‰ ùi qDoT|

:jBuàÖ} :oÓo dº|ÓoÚj"àÓ} NÚuà

Aur|<} qDo ùYØoO{}å

Ôja~C}ª=jÜ}(Ego):

ÓoØoY PÔo‹ DjàNà;koà:}

ÔjA}~-EjàÓoÚoÓ} #Ûuà ]|<oÒ"

A j q=o®Ot‹Ò"å q=o_š

Øur|Û}ä Ej";urŠä DoàæoèoÖur

vP"x?} %?uš|î} ØoOt‹Ò"å

EoÖu^a"‰à PÔo‹ DjàNà;koÓ}

Ò"|Ú} Ò":o<o =kjûÙ} ØoA}‹

DjàNà;k} vlÔur†àÓ} Do;k}Ç

qDo‰å PÔo‹-aÖu,|;j<o =jÚoÇà:}

=oAuÇ:oå

aBoºD}(Trust):

ÓoØoY æluDo DjàNà;koà:}

(ÓoAu"Óo aBoºD}-æljAj~Dur

=jÑÜ}~=j@ qDuràÓ} =koAuÑå

:oÇ îo\Ú} q=ošÇ =jÈ:uÇ|Ó}

ÓoOt~à-Ajâ\‰à^ =oÚj;jBj~ù:o

qDoØuå :oÇ ̂ a"‰à PÔo‹ DjàNà;ko

æoà;o=} (Foundation) íjìÙ}-d°Ú} %Úo‰å

q;koÚ}-DjEjÓoÚ}(support):

D j "S ÓoØoY Wa:}

Dj"îoà:} :jBuà ;j"/îoà:}

AoÚo Ç -Ao;oèoà:} q^

EjÒ"~Óo !<oºÚoà^ _Ûu-i Û u à : } ( Ó o A u " Ó o Ö o

q;koÚo<}-ù"Au"x<} WÒ"àAu¥à

Ø o A o ‹ D o ‰ å P Ô o ‹ U à

=jh"šà ;ko AjDo~à !]kÓ}

Aj"Ej:oºUà ØoAo‹Do‰:}å

!<u|Ó} DjAj"DoÇä ùC}ª-DjàùC}ªä

qEoºEj<oà %và Øo:o:}å

(ÓoAu"ÓoÖo Nèo]kÓ} q;koÚo<}

DurÛjAuÇ:oå q=ošÇ ÓoØoY

W|Aj<oU EjÒ"~Ó} íjìZä

Au|è}-Óoè} Dj"S-DjAjt;ko^

ù<}~ íuìAuÇ:oå

Doº:jà:}ÈÇ(independence):

iÓ}bšà ØoAo‹Duš?oÇ ̂ a"‰à

(ÓoAu"Óo NÚur ØoÔur Aj Do°<}

?oæloØoO{}å Djº:jà:}È Ajâ\‰Uà

ØoAo‹DoØoO{}å æoà;oŒD}

%;u<oÒ"å N;j?uš?oÇ ÓoèoÚ}

DjAjt<} æloAj<oà (ÓoAu"Óo

æoèo¢Ot§O{}å DjÚjD} q^

^|ÚjD} æloAj<oà ^Ajt~Ü}

ØoOt‹Ò"å

^ÖuA}(Commitment):

(ÓoAu"Óo NÚur DjàNà;k}

YmÓoàAu¥ ]Buà:} úr@| =jÑÜ}~

<jÀO{} =jÚ}=kuÓ}ª qDo<oå

Uà:j"<} (ÓoAu"Óo q=u|Óëo Dj"S

q<jà]:} ùÚj"àÓ} <jAuà Wa:}

DoÚj"àÓ} =uÖoZØuå

PÔo‹ æoà;} q^ ù"Ùo¶ DjàNà;k}

ù"Ùo¶ Wa:oà:} DjàNà;k} YU¥ DuÚoàA}ä

AjDjO{}ØoLºO{}

Úoúr<} ÚoAo‘]AuÑ’ÖoÇ =o<oà^ AuTàÖ} =koO{}œ Øo:ob

Aj"Xº ÚurAjtàÖjÓ} Doàùè} Óo@

;j"æur¿ Ej"BoÚ} :j<o~ÙuråååDurvl:} Öjbååå

=uÈ|Aj{}åååaÓoè} Òr|I<}ååå

%=oxÚ}-!<j"=oxÚ}ååå

?u|GÓ} úrÜ}? q^

Óo@Ò"ÖoÇ <oàAoÓ} Úoúr<} ÚoA}

©©ðgÁå ¥ÁªÁì£ï D¥ÁÚPï gÁSÁèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¹¹æ PÁ¸ÁÛZÉÆ RĤUÁgï

ºÁ¯Á£Ávï¯Áèöå UÀÆAqï GzÁÌAvï ªÉÇUÉÆZï §¸Áè D¸ÀÛ¯ÉÆ!! ¥ÀÄuï ºÀgÉåPï RĤUÁgï

KPï £Á vÀgï D£ÉåÃPï ZÀÆPï PÀgÁÛ AiÀiÁ RÄ£Éåa ¤±Á¤ ¸ÉÆqïß ªÉívÁ!!!

ZÀvÀÄgï D¤ ¤µÁÚvï DªÉÄÑ ¥ÉÆ°¸ïUÁgï ºÁå °¥ÀÄ£ï gÁªÉè¯Áå UÀĦvï

RĤUÁgÁPï GUÁÛqÁPï ºÁqÀÄAPï ¸ÀQÛvï?

«Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï WÀrvÁA¤ «tè° gÀºÀ¸ÁåvÀäPï ¸ÁAR¼ï PÀxÁ

`GzÁÌ ¥ÀA¢è ¹¸Àgï’¥sÀÄqÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ°.

vÀÄf ¥Àæw DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgï.

AuTàÖ} Dj"Új" Øo:o:}

‘]AuÑ’ÖuÚ}

;ur|<} Doàùè} Óo@Òr

3March 4 2017

ÓoèurÓo ;n koA}‹ %ØoºÛoÓ}=jûDj‰Ó} 22 !àúr 48 Aj""àNO{} AjtÖ}~ 4, 2017

Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street,

1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 022-2269 3578, 2265 4924,E-Mails: secular@sezariworld.com / secular@vsnl.com

Website: www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

ùÚuØo¶à:} !\¶Ó} AoÛoAjè} - 3

?u|å(?}åØuå Z’Dur|Iä

NÈEo¶AjÚ}ä ù"AuO{}ªå

“IÚ} :j"a" EuÚoàÓ}

:oàÖu Ôj"<oÇàA} æurTœ:o:}

: jÚ} : j"A ur¥ D jT~àÖur

æo=}hr :j"Au"¥ Ôj"<oÇàA}

æurTœ:j?urå =jûÜ} EuÚoàÓ}

:j"a" æurTœ<oà:} Øo?oÇÚ}

:j"Aur¥ æo=}hr :j"Au"¥

Ôj"<oÇàA} æurÔj"œàÖur <oàå” (Ajt:uA} 6:14)

)Ó} ]|D} )Ó} ØurÛuà

=o;oÈÇæo?oTà Ò"|A}‹ä

Aj"ÀØoÇ DuØoÚoÇÖuà Dj:o‰Ç<oD}

ØoàA}x :j"a" arDo AuèoÚ}

A jtÔoØoO{} = k o; jÚ}” A j " ÀÜo?oÔ u š à GàO{}å

=o;oÈÇæo<} ÓoÚjÜ} R:uà

Aj"ÀÜ} DjAur§<}ä “qa"¥ W@

æurÔoœÜoÇU W@ ØoAo‹Doå

ØuI"<} =ja:}È =jûDj‰Óoà:}

Do:oàÖo Dj:o‰Ú} =oaªà

æljÔj"œàÓ} DoàÔošàå ØuI"<}

G"Do~Ú} ;nkoA}‹ “æo=o

:oàÓoà æurT»å :u R:uà ù:o~:}

Aj"Àèu¿à :u <uÜoà:}” Aj"ÀÜ}

DoàÔošàå qAjtxà DjÔo¿ÇàR|

)Ó} ]|D} AurÚuràÓ} qDoå

AurÚo¥Ç =jÒ"šà qa" æurÔoœÜu

]|àA}x ØoO{} Aj"ÀÜ} :oàÓoà

DoàÔošÇÚ}hr \à qOtxbà

<oà:}å !îu|YÓ} ØoO{}‰ :jÚ}

Aj"ÀØuà )Ó} Bj:}~ qDoå :oÇ ar-

DoÓ} :j"a"h" EoIÚ} ØoÒ"§

q^ Aj""ÓoÚ} NDoØoO{} Aj"ÀÜ}

DoàÔur<} ;koÛušàå =o;oÈÇæo<}

:oàÖo DuØoÚoÇàÓ}hr arDoÓ}

EoIÚ} ØoàA}x DoàÔušàå q^

=o;oÈÇæo<} “;uAo<} aàÖj"<}

ÓoÛjšbà :j"a" =ja:}È q^

:oÓo AurÔoUàååååå (ÓoAu"ÓoÓ}

DurDj"<} AjÀÚo q^ (ÓoAu"ÓoÓ}

;j"Dur~àÓ} ÓoÚjÜ} qDo :jÚ}hr

(ÓoAu"ÓoÓ} æurTœOtå :uà

æurÔoœÜu Dura"Ot<} :j"Ajtxà

]?oàå :oÇ æurÔoœÜoÇ=jYà

ØoàA}å =jÑÜ} EoÇ DjA}~

BuÔj"Üo =oÈD} :j"Au"¥ ;nkjàO{}

ÖjÛ} qDuràÓ} ØoO{} Aur|Ô}å” eà Doàå =oAjûš<} NÚjh"bšà

%:o ÈàÖ} B uA jt~àAoÚ}

DoàTšå EoàÔoDjÚ} ;ur|<}

ù"Ùo¶à qDo:}å :o@ (ÓoAu"Óo

æurTœ?oàå Øoh":o‰Ç AjDo~à

;nkoA}‹ qD}?urš ÚoÔ}ä ;uº|C}ä

EjÔuà DjÔu¿à :oàÖuà qØ} AurÔo<}

N;o?ošàå arDo %=oÈà:}

:oàÓoà :j"a" %?ošD} =oKOt

Aj"ÀÜ} DoàÔur<} BuAjt~àA}

!îu|Ú} ú?urå arDo %=oÈà:}

DjæoÚoà^ :oàÓoà Eo:} Au"èjÒ"šå

!îu|YÓ} \à =o;oÈÇæoÓ}h"

Au"f¿àå \à (ÓoAu"Óo =uÑK"š<}

;kjÚ}‹ )Ó} Øobàå q:oà \à

AurÔo<} WÒ":o:}å I:j~Ú}

=o;oÈÇæo<} :oàÓoà Øur|Ú}

ù<}~ =oXà ;koÛ}?ušà Øo?oÇÚ}

qI"<}hr \à æurÔoœÜoÇaÜu

W Ò " \ à q D } b š à å

GàO"œÚ} ; j"Do¶<oàÖuà

Aur|Û} qDoä ;n k jàO"œÚ}

AjtOtAur|Ô} AuÑà=jûàÓ}

ØoO{}å “:j"ØoÇ æloAoÖo

;urèoÇà:} qDo :uà RDjÚ}

:j"Óo ]Do‰Aj"rä :jÚ} :j"ØoÇÖ}

;urèoÇà:} qDo :uà qÛuà :j"Óo

R:oÇÓ} ]Do<o” Aj"ÀÜo‰ ØuI"å

qa" úrÜohrx !<oÇO{}

ú?oä ;j"GOtšàä :oàÖurÇ

GæurÈ ù<}~ <oàA} =oÛ}

ú?oà Øo?oÇÚ}ä Ot :oàÖo

íjìÖoÇ~ AjÚmoÚoà:} Bu:oà:}

:oàÖu Dj:o‰Ç<oD} ØoA}‹

AjÖuràÓ} R:u|àh" =jÑ<}~

;jAj?o~à Øo?oÇÚ} qa"

qa"¥ ÖjrÓ} +èurx<} íuìAoÇàå

æ urÔoœÜ u ÇA ja~à qAu" ¥à

AuÑØuà Ejèjr Øo:oä

Aj"\Ó} DjAjt;ko<} ?oælo‰å

ÚoÔ}ä EjÔuàä AurDurÚ}ä

DjÔu¿à =jO{}œ AjÖur<} qa"

%ØoºÛoUà ælj"T~à ØoàA}x

D jú ‰?oÇàA}å ùÚ uØo¶à:}

qa" EuÚoàÓ} æl urÔj"œ<}

æurÔoœÜoÇÖur dŒY:} ØurÛj"<}

íuìAoÇàå

æurÔoœÜu

ªÀÄAUÀÄîZÁåð PÉÆAQÚ C©üªÀiÁ¤APï D¤

‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷ åAPï §j R§gï!

ªÉVAZï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï GUÁÛªÀuï eÁvÁ ¢ªÉÇ, ¸ÉPÀÄå®gï

¹ngÀhÄ£ï D¤ gÉÆAiÀįï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä°ZÉA zÀ¥sÀÛgï!!

ªÀUÀðt ¨ÁAzÀÄAPï, CUÁðA eÁ»gÁvÁA ¢ÃAªïÌ gÉÆAiÀįï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä°

¸ÉÊjPï « s̈ÁUï ªÉÄA§gï £ÉÆA¢PÀÈvï PÀgÀÄAPï, ¥À£ÉÆåð ªÀUÀðuÉÆå £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï

ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¯ÁVê¯ÁåAPï ¸ÀÄ«zsÁ.

PÉzÁ¼Á? ¥sÀÅqÉA PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¢ªÉÇ zÀ¥sÀÛgï

gÉïï-¸ÉêÁ-¸ÀÄgÀPÁë, ¸ÀPÁðgÁa dªÁ¨ÁÝj ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÉÃ¯ï ¸ÉêÁ wZÁå «¸ÁÛgÁZÉgï ¸ÀUÁî÷å

¸ÀA¸ÁgÁAvïZï £ÁªÁAqÁè÷å. ¯ÁVA ¯ÁVA vÁZÉÆ «¸ÁÛgï

56,000 Q.«Ä. D¸ÉÆ£ï, ¸ÁzsÁuïð 8,000 gÉïÉéà ¸ÉÖ±À£ÁA ¸ÀUÁîå

zÉñÁAvï D¸Ávï. ºÁå gÉïÉéAvï ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï PÀgÉÆqï

¯ÉÆÃPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÀæªÁ¸ï PÀvÁð ªÀÄíuï CAzÁeï D¸Á. EvÉèA

«±Á¯ï ̧ ÀAZÁgï ̧ ÁzsÀ£ï ZÀ®AªÉÑA ±ÉæÃAiÀiï ºÁAvÀÄ PÁªÀiï PÀZÁåð

¯ÁSÁ¤A ¯ÉÆPÁAPï ªÉvÁ.

¥ÀÄuï ºÁå EvÁèå ªÀíqï gÉïÉéa D£ÉåPï PÀƸï D¸Á.

vÁZÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï PÉzÁ¼Á eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï gÁPÉÆ£ï

D¸Á. gÉïÉé ¸ÀPÁðj ¤AiÀÄAvÀæuÁA SÁ¯ï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁå

¸ÉªÉAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁrÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÁZÉgï ¥ÀqÁÛ.

¸ÀPÁðgï AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÉïÉéZÁå ««zsï ̧ ɪɤA UÀeÉðZÉA

¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÁÑåAvï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuÉåvï. DvÁAAiÀiï

gÉïÉéAvï eÁAªÉÑ C¥ÁÏvï «±Éøï eÁªïß gÉïÉé PÉÆæ¹AUÁZÉgï,

ºÁPÁ gÀÄeÁévï ¢vÁvï. gÉïÉéZÁå D¤ ¥ÀæªÁ±ÁåAZÁå ¸ÀÄgÀPÉë

«²A KPï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï C¢üPÁgÁåA ªÀÄÄSÁgï G¨ÉA D¸Á

vÁZÉÆ ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÑåAvï ¸ÀPÁðgï D¤

C¢üPÁj CAiÀıÀ¹é eÁªïß G¯Áåðvï.

²ªÁAiÀiï gÉïÉéAvï ¥ÀæªÁ¹ ¥ÀæAiÀiÁuï PÀvÁð£Á, vÁAPÁA

UÀeÉðZÉÆå ̧ ÀÄ«zsÁ G¥À®¨ïÝ D¸Á£ÁAvï. PÀA¥ÁªÉÄðAmÁ ̧ ÀéZïÑ

¤vÀ¼ï D¸ÁÑ÷å eÁUÁågï ZÀqÁªÀvï ªÉÄí½A D¤ §Ä²ðA ¥À¼ÉAªïÌ

ªÉļÁÛvï. ¸ÉÖ±À£ÁgïAiÀiï UÀeÁ¯ï C²ZïÑ. mÉÆAiÉÄèmÁA ªÉÄí½A

D¤ WÁtÂ£ï ©üvÀgï jUÉÆAPï PÀpuï eÁvÁ. ̧ À¨sÁgï PÀqÉ UÀeÉða

¸ÁQð ªÀiÁíºÉvï ¢vɯÁåa UÀvï £Á.

¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ §Ä¯Émï mÉæÊAiÀiïß WÁ°Ñ ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼ÉvÁ,

¥ÀÄuï D¸ï°è ¸ÉêÁ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA SÁwgï C©üªÀÈ¢Ý PÀgÀÄ£ï

¢AªÁÑ÷å «±ÁåAvï QvÁåPï aAw£Á? §Ä¯Émï mÉæöÊAiÀiïß ¥sÀPÀvïÛ

xÉÆqÁå ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁASÁwgïZï G¥ÁÌvÉð°, ¥ÀÄuï DvÁA

¯ÁSÁA¤ PÀgÉÆqÁA¤ ¥ÀæªÁ¹ DvÁA D¸ï¯Áèå ̧ ɪÉAvï ̧ ÀÄzsÁgÀuï

C¥ÉÃQëvÁvï eÁ¯Áèå£ï ºÁZÉå «±ÁåAvï ¸ÀPÁðgÁPï ZÀrvï

zsÁå£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. mÉæöʤZÉgï D¤ ̧ ÉÖ±À£Ágï CZÁ£ÁPï

¦qÉAvï ¥Àqï¯ÁèåAPï, WÁAiÉįÁèåAPï ¥sÀ¸ïÖAiÉÄÊqï aQvÉìPï D¤

G¥ÁæAvï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉÇAªïÌ vÀ±ÉAZï ¸ÉÖçZÀgï, «íïï-ZÉÃgï EvÁå¢ ̧ ÀÄ«zsÁAiÀiï £ÁAZï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA D¸Á. ªÀÄí¼Áågï QvÉAAiÀiï

C£ÁºÀÄvï WÀqÁèågï vÉÆ ªÀ w zɪÁZÁå ¨sÀªÁð±Áågï ªÀiÁvïæ

²ªÁAiÀiï ¸ÀPÁðgÁPï ªÀ C¢üPÁjAPï QvÉAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA

£Á.

ZÀqÁªÀvï ¥ÀæªÁ¹ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï eÁ¯Áèå£ï gÉïÉéAvï

¸ÀÄ«zsÁ PÀ² D¥ÁÚA«Ñ ªÀÄí¼Áå «±ÁåAvï £ÉuÁA eÁvÁvï. C¢üPÁj

vÁAPÁA ºÁå «±ÁåAvï ªÀiÁíºÉvï ¢AªÁÑ÷åAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀZÉðA

¨ÉÆêï GuÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ZÀqÁªÀvï ªÀiÁíºÉvï ¢AªÉÑA

¥sÀ®Pï ¥Áqï eÁ¯ÉèA D¸ÁÛ ªÀ vÁAvÀÄ ªÀiÁíºÉvï ̧ ÁQð D¸Á£Á.

ºÁå ªÀ«ðA ¥ÀæªÁ¸ÁåA¤ PÀpÃuï vÁæ¸ï ¨sÉÆVeÉ ¥ÀqÁÛvï.

gÉïÉé ¥ÀæªÁ¹ nPÉnZÉ zÀÄqÀÄ ¥sÁjPï PÀ£ïð ªÀAiÀiÁèå£ï mÉPïì

ªÀÄíuÉÆ£ï D¤Q C¢üPï zÀÄqÀÄ ¥sÁjPï PÀvÁðvï ¥ÀÄuï vÁAPÁA

¥sÁªÉÇvÁå¥ÀjA ̧ ÀÄzÁ¸ÀÄðAPï C¢üPÁj ZÀÄPÁÛvï. ºÁAPÁA QvÁåPï

¥sÉÊAiÀiïß ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß? ¸ÀPÁðgï gÉïÉéZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï D¥ÁÚ¯ÁVA zÀªÀgÀÄ£ï

WÉvï¯Áè÷å£ï, gÉïÉéAvï ¥ÀæªÁ¹AZÁå ̧ ÀÄgÀPÉë SÁwgï D¤ vÁAPÁA

¸ÀÄ«zsÁ NzÀUÀÄìAZÁå SÁwgï ¸ÁAUÁvÁZï vÁAZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï

¸ÀÄSÁ¼ï eÁAªÁÑå SÁwgï ̧ ÀPÁðgÁ£ï D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥ÀæªÀÄÄSï

jw£ï ¥Á¼ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

4 March 4 2017

Ua"ª ùAj<oà

!;ušàAjt\ Óo?urA}‹

Ajt:uÇà:}

ùÚo‰ AurZx|:oà:j"à Úoà;}?ušà

Új"UÓ}

AjtD}-Ajtd¿|

Ôof=jKDj":oÓ}

Djº:jà:}È Au"èu¿à

qÓoDoÚ} %ælo‰|AjO{}È %NàA}x

AoÚuàÖ}

Øo:o ÖoPÓ}|

Øo:o<urAuÑ;} AjDo~à

%:oÚuš AjtÀ:oÚu

?urèo‰:} ÚoIR|Otà:}|qa"¥ O""Aj_f¢

=jûDo‰:} ;oàæo‰:}

AoÙoœ=oà Ajt:}È|

:jOtÚ} <oà:} %DoºD} DurÛj"àÓ}

ØoOt‹:}?uš

qAu"¥ AjtÀ:oÚu

Öj"<oA} qÒ"šà :jÚ}

^|Ù} Øo:o:} æoà;j"<}

îoD} Aj""àÛoD}å

=kjXxÚuGàO{}T

Øob

=kuÑÙ} GæoÚ}|ÔoAoà:}

ùÚj"<}

AjtÚo=koÚ}|

dAu"déAu"?ošÇàÖuà

DjAu"¶|èj<}|DoàÔo:o

aBuA} |

?u|å O"BjAjà:} Zå O"D}å

»ªÀÄävï

D¦è ¤µÁ×, zsÉÊgï D¤ »ªÀÄävï D¤ ¸ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁAZÁå

¨sÀªÀð±Á ªÀAiÀiïæ ªÀĤ¸ï PÀpuï ¥Àj¹Üw ªÀÄzsÁèöå£ï AiÀıÀ¸Éé£ï

¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ.

wÃ£ï ¸ÀAVÛ PÉzÁ¼ÁAiÀiï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï

¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ D¤ ¸Àvï

fêÀ£ï ¥ÀævÉåÃPï PÀët §zÀ¯ÁÛ vÀÄ«Ä RAAiÀiï ¥sÀ¸Áèöåvï

ºÉÆ PÉêÀ¯ï KPï ¨sÁ¸ï ªÀiÁvïæ

ªÀÄíuÉÆ£ï ºÉÆ «ZÁgï PÉzÁßAAiÀiï PÀj£ÁPÁ Qà vÀÄ«Ä

¥sÀ¸Áèöåvï

fêÀ£ï ¥ÀævÉåÃPï PÀët §zÀ¯ÁÛ D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÀvÁ vÀÄ«ÄA¬Ä

§zÉÆè£ï D¸Ávï

eÁå ªÀåQÛZÉgï ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ w ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ.

dvÀðgï vÀĪÀiÁÌ PÉÆÃuï vÀjà §gÉÆ ¯ÁUÁÛ, vÀgï §gÉÆ vÉÆ

£ÀíAiÀiï. vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï PÁgÀuï vÀÄA vÁZɯÁVA §gÉA

¸ÉÆzÁÛAiÀiï. dgï vÀĪÀiÁÌA PÉÆÃuï ªÁAiÀiïÖ ¢¸ÁÛ vÀgï vÉÆ

ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï, vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï PÁgÀuï vÀÄA vÁZÉ PÀqÉ

ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆzÁÛAiÀiï. ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÑA ªÀĺÀvÁéZÉA £ÀíAiÀiï,

ªÀĺÀvÀéa vÀgï ¸ÉƨsÁAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¸ÉÆ©üvï ªÀåQÛ ¸ÀAVA

ªÉÆÃUï eÁAiÀiÁß, ¥ÀÇuï PÉÆuÁZÉgï ªÉÆÃUï ZÀqÁÛ, w ªÀåQÛ

¸ÉÆ©üvï ¯ÁUÁÛ.

¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÀĸÀå » D¸Á

§ÄzÀéAvï ¯ÉÆÃPï PÉzÁ¼Á¬Ä zÀĨÁªï PÀ£ïðAZï D¸ÁÛvï

D¤ ªÀÄÆSïð ¯ÉÆÃPï ¸ÀzÁA Dvïä «±Áé¸ÁAvï gÁªÁÛvï

fêÀ£ï PÉêÀ¯ï

KPï C£ÀĨsÀªï eÁªÁ߸Á

£Á ZÀqï vÁZÉ ªÀ¤ð

£Á GuÉ ºÁZÉ ªÀ¤ð

1å Aj""àNh"ä 2 =k uNÈAjY

2017 )Ó} ù"àÙur Aj"^D}ä 53

=oÈO{} q^ 3 _k|Ù} ?oàæ}ä

:oÖuà <oàA} IO"à:} ;koàÛuùÚ}å

Ôu?u:oÇ 30 AjDo~à^ iA}Du|<o

q^ Ajt<oœ =oX~ Aj""îoà:}È

Aj""àNàO{}‰ ;nk jàO{} DjÚo¥Ç

I<j:uU DuAo ù<}~ qOtšå

EoÇ =kuNÈAjYÖo #?uù›<oà:}

;koàÛuùÚo<} XúÙ} íuì\šå

;koàÛuùÚ} I<j:uÓ} !Buà

;kjO{}È ]:oT| :oÖo %àÖoÒ"

Aja~à ùDj?urh" ælo;jÓ} úrÜoÓ}

h" ØoàAuÑ¥ <o Aj"ÀÜ}!

2. arÚjÙ} 21 I<jAjY 2017EoàÔoDjÚ} )Ó} AjtÀ:oÚur

;ur:urÚ}ä :oU =oÈO{} 91, EjYdàÕ} qØo;}ä Ôu?uršÇ 30

AjDo~à^ 11 =oaªà (?uù›<oà^

=o:}È íuì:}?uršå :oU eAj"¶:}

#\šT|ä = u ÈdÛ uàÙ} +=k}

#àZOtÖo (?uù›<oÓ} :oÜu

æloÔ} íuì:}?uršå

;ur:urÚ} EjYdàÔ} !Buà

DoàÔo?oÔurš - #àZOtÓ}

Djº:jà:}È ?oæl}?ošÇ Auèo :oÓo

=kjù:}‰ 21 AjDo~àå EoÇ 70

AjDo~àÖo !à:jÔo~:oà:}

#àZOtÖo =uÑbXÓoœà:}

!i N;ošAjÜ} íjìZšR| DjÔu¿

=uÑbXù?} DjàDu° RÈa"<j?} q^

?uràÖoà^ æljÚur<} qDo:}å

!Buà qDo‰àä EoÇ æljO"àùÚ}

N;j?ošÇ =jYd°:uÖuÚ}ä EoÇ

%àÖošÇ =oÈÒ"Ú}h" R:oÇÓ}

(?uù›<oà:} Wúr<} qAjt¥

I<j:uÓ} ùDjbh" æurY N;ošAjÜ}

EoÛj"àÓ} <urØurå

3. arÚjÙ} - 13 =kuNÈAjYå

EoàÔoDjÚ} )Ó} 62 AjDo~à

=oÈÒ"Öur ù"Û ur~ä iA}

ù"AjtÚ} Ôj"=o‰ Úuã?} Ôo -

ZOtà^ “ÖjrÚo<}” aÓo‰å

EoÇ Aj"<o»Öuà (Ó}Ö}¥ =jÈÖoÚ}

- Eu =uÑbXiO"<} EjÒ"~Óo

=o:uÇ:oO{} Ot <o!(Believe it or Not)

?u|å ÔuÈÔjY Aur^D}

AjDjO{}

Öj"<oAjÜuà Djà;jælo~à^ AjÀÛ}

AjÀÛ} æloDoOt‰:}å :u Wúr<}

qh"?ošÇ %=oÈà:} ùDjbàÖ}

NYà Dj";koÈ=oUà Òr|I<oà

EoZ<oà:}å

EoÇ =uÑbXiO"<oà ùÛu<}

%ÜoÇÚ} %Üu Új"å20 ?oÓ}

qDo‰å Aj"ÀØuùÛu<} )Ó} íjìÚ}

<o q^ Új"å50 EjØoÚoà^ IAur

qD}?ošÇ<} EoàA} !=oàÔ}

qDošÇÚ} R:uà? EoàA}h" EoÇ

;u|BoÖur )Ó} <oÔjYÓ}å EoàA}

h" WÓošÇÚ} DjAjtØu îo\Ú}

ùDjbhr N;ošAjÜ} EoÛj‰?urà

Aj"ÀÜo‰å

4. %:j‰Új =jÈ;u|B} - 14 =kuNÈAjY

EoÇ ÚoCoÄà:} 403 (Duàvš

dX qDo:}å EoàÖo =jh"x 40

=uÑbXiO"<oàÓ} EoÇ =oaªàÖo

(?uù›<oà:} =kuã?} ú?uàå ÓoÚjÜ}

:o@ ?uÓoAj^~ qD}‰ IAur

úbšå \:ušàÖ} <jÀO{} qDo‰à

:oàÖu AjO{}È <o<o ;nkjÚoàÖurÇ

RÈa"<j?} ú|dhr qD}?uršÇå

EoÖur =koÒrŠ %ÙuràAo¥

îo\Ú} :oàÖurÇ æoÒrš

ùDj?uàÖ} iÓo=} Ot DjÓo~ÚoÖo

W?ošU ÓoAjtÖur !<ur’‡|Ô}

<oDo‰<o EoÇ = k uNÈA jYÖo

(?uù»<oÚ} %æu Øo?oÇà:}?

5. Aj""àNh" 10 =kuNÈAjYå

Dj"Úu|B} Øo Aj"Àèo¿Ç (Óo =uÑÈÛjrÇ

IÚo<} <jÚ u|à;jÈ Aur|]Öu

)Ó} <jùx?} _k?}¶ ú?ušàå

Du<jœÚ} îo:oÇ<} 3 ùàZ|Bj<oà

Õobšàå \à ùàZ|Bj<oà #\šà

ùYmÜ} qDur<} Øo !Buà Aj"ÀÜo‰: EoàA} G";}Š Euà _k?}¶

Yb|Ø} ùÚur¥ <oå EoÇ _k?o¶Öuà

<oàA} ØoAo‹Do - “Aur|]Óo

ÔoàA}å”

6. %:j‰ÚoGàÛ}: 12 =kuæuÈAjY

EoàÔoDjÚ} ÛuEjÚoÛur<oà:}

q]à )Ó} Ú oØ}= j Ñ: }

ù"fÒ"Öur ÚoOtÖur æloA}

(Óo AjtÙoÇà:} WÒ"àA}x

Ôu?uršå :oÖuà ÚoO"ŒÜ} “Ao<}

ÚoAj:}” Aj"ÀÜ} <oàAoÖuà

qD}?ušàå q:oà EoÇ ÚoØ}

ù"fÒ"Öur Djàîur 1000 qDoå

:uà q:oà ?oÔoœÚ} _:ur|Ú}

ÔoÚ} ÔoàAoà:}ä iÓo=}

<o:}?ošÇ ]Do ù"bUà ÓoAjtà

ù<}~ qDo:}å :oàÖuà (Ó}

Ö}¥ DoàÔu®à -“úr|Ü} =oX~

qAjtxà Új"å100 ]:o:}ä qa"

:oàÓoà qAur¥ AuÑ|Ù} ]|àA}x

qDoàA}å

7. <uã^:o?} - 12 =kuNÈAjYå

EoàÔoDjÚ} (Óo NàÔo?oà:}

)Ó} “Ao<} Ôj"Øo§Ú}” <oàAoU

ù"f Ajd‰ ù<}~ qDoå EoÇ

ù"fÒ"à:} 75,000 ^Aodå

;nkjàO"œÚ} ?oT»?oÇ EjY;oºÚoÖo

ÚoØoÇà:} q^ “úrÙu~Ú}” Aj"Àèo¿Ç <oÇBj<j?} =oÓo~à^ Ajd‰

ù<}~ qDoå EoÇ ̂ AodàUà 40

ù"Ùo¶à ;nkoA}‹ 1600 Ôj"Øo§Ú}

?urÓoÓ} Ajt:}È EoÇ =oaªà

AuÑ|Ù} ]àAu¥à Öo<}œ ?oælušàå

q:oà #?ušBuà EoDuràÓ}!8. 9 =kuæuÈAjYå

Eo Ç =oaªà (D u àvšÖ u à

Öj"<oAjÜ} #:ušà UÖo¥Û}T|

qAur¥ =jÈ;ko<} Aj"à\È q;ošÇ

=jÈ;ko<} Aj"à\È AjO{}È !Buà

Aj"Àèuàå Aj"<}Aur|Ej<} dàÕ}

Bur|AoÚoÖo =uÑà;o Úuã<}

úr|Ù} Õo?}‹ <oÀ:o?urå

=oRDo‰<} 14 =kuNÈAjYå

=oRDo‰<oÖo úr|Ùo~<} EoÇ

=oaªàÖuà “AuPàÙuã<} Ûu|” ;nkjàO"œÚ} Új;}Š‡ ú?uàå ÓoÚjÜ}?

Euà qÖjÚjÜ} #DošAj{} ;kjAjt~

aÚj";}Š‡ qDoå

qÔoÈ - 12 =kuNÈAjY

a"|Úo:oà:} )Ó} ØurAu ¿

æloA} qO""B} q^ _O""B}

qÒ"šAoÚ} =jÒ"š =oaªà AuÑ|Ù}

Õo?urå Eo:oÈD} W?ošÇà:}

)Ó} AuÑZšAjtàO{}‹ \U AuÑ|Ù}

]bå \U =oÈO{} 110 AuÑDo~àå

a;oÇ;u|aÓ} a"úrº<}ä q<uÇ|Ó}

AuÑZšAjtàO{}‹h" AuÑ|Ù}

]?urå \Óo \Öo =uÑàL"‰Úoà^

(Óo Dj"àæoÖo îoXÚ} EoÛušàå

e 115 AjDo~à =oÈÒ"U

!Buà Aj"ÀÜo‰å e EoÇ ;u|BoÖo

EjÒ"~Óo dXI<oÖuà ù:j~A}Ç

ØoAo‹Do - AuÑ|Ù} ]àAu¥àå

¸ÀévÁBPï §zÀÄè£ï WÉ!

¸ÀA¸Ágï §zÀ®Û¯ÉÆ!!

‘¢ªÉÇ’ ºÁqÁÛ «ZÁgï D¤ aAvÁàA ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛAa

5March 4 2017

æloÚj:} aÖoYä =oRDo‰<} %ÖoYä =jûÜ} !ùÈAj{} %ØoY?

vl:jYš ]|C

}ª

(Z <uÙurª

<jÀO{} =oÙošÇ<} :ur=uÑ¥ EoàÛj"xÚurå =oÓ}?oTà æloÚj:oÓ} BuàæurÚ}

aAo;} qDo:} q^ ÛjI<}æljÚ} !ùÈAjtà Újs"èo‰:}å DurÛ};urÛ} ùÚur¥

Aj"<ur|æloA} <o:uš?oÇ<}ä %èuªà EjÒ"~Óo íjìZ:oÓ} #Doša" Újr=}

]|A}‹ eà;j" æloÚj:o AjO{}È N;ošAj{} AjtàÛuš?oÇ<} îoOtAj{} Boà\

%æoÈ úràÛoà:} N"ÛošÇå

Dj;oŠÇÓ} æloÚj:} DjÓo~Ú} q=ošÇ ÓoO"~;ji~Ó} ;koÛj"<} #Doša"

qÓoà:}Ao] aià ;j"Úoà =o:o¿Ot‰ q^ =jYEoÚ} AjtÔo‰å Óoi¶|Úoà:}

q:oàh" Dj;oà^|:} ØoàAo¥ ÔjÛ} AjtÚ}=koÚoÓ} ù"ÚurA} NDjA}‹

Aj"Àèo¿ÇNYà =oRDo‰<} a"bXÈ (iSi aæloÔ}) 2008 ;nkoA}‹ #Doša"

qÓoà:}Ao]àÓ} æloÚj:ovl:jÚ} YÔjàA}x ?oÔošàå :oàÖuà =jÒ"šà !ùÈAj{}

<jAuàNÚ} 28AuÚ} Aj""àNO{} :oØ}Aj"Ej?o AjO{}È 160 AurÚo®à^

=jÈîoÇ:} Øo?uà q^ q:oà Óoi¶|Úoà:}-=jàØoæoà:} a"bXÈ ÓoÇà=oà

AjO{}È ØoA}‹ qDo:}å IAjt:}-%;}-;oAo <oàAo =jàÔo†Öur =kjûÛoY

Ej_k|Újs{} Djhr;} ØoÔj\Ó} 64 DjàDo°Çà ;nkoA}‹ Aj"I:} (DjAjtØ}

DuAuÓ} Aj"ÀÜ}) qÚoA}‹ qÓoà:}Ao]àÓ} :jælu~\ ]:oä æloÚj:o vl:jÚ}

YÔjOt‰å

æloÚj:o<}ä aBjºDjàDo°ÇÓ} ;jrÚ} ]|A}‹ ælj;jÈ:o Aj"àÛjèuU (uNSC) Ej"ù"Aj{} EoÛošÇY| =oÓ} Ej_k|Újs"rÓ} qAjtxà +=jûßœàÓ} Ot ØoÔj\Ó}

] Eu|Ô} úrZ‰à:} ^\Ó} %æur ùÚj"àÓ} qOtx<oä ^æoà ]:o!

ØoÔj\Ó} ØuÚo?} Ôo;}

)Ó} !i qDo : :j"ØoÇ

DuØoÚoÇÖur Aur|Ô} ùÚ} q^

EoÓo Aj""ù"Ù} ØoA}‹ úràR®

RÈDo‰àAoà Aj";kuà q<uÇÓ} Ôo;}

qDo : DjÔo~ÚoØoU AoÙ}

DuØoÚoÇÖo qàÔo®à:ošÇ<}

Au:oå =jûÜ} æloÚj:oÖo Aj"ÙoªÓ}

DuØoÚoÇàÖur Aur|Ô} ùÚj"àÓ}

!AoxD}hr <o q^ qàÔo®à\š

AoÙ} æloYÖ} ùCoªà-<jCoªàU

ØoAo‹Do Aj"ÀÜuÇ:}å 1947 ;n k oA}‹ = jÛošÖ ur D uØoY

Óoi¶|ÚoDjAuà =jàØoæ}-ÚoI -

Do°<} ÔjZÚ} ]|Ó}-a|Ó}

=o:o¿Ot‰<o 1962 ;nkoA}‹

Aj""ÛošÖur DuØoY Óoi¶|Úo

;nkoA}‹ !Új"ÜoÖj?} =jÚoÇà:}

Ej"PŒOt‰å

:jBuà Aj"ÀÜo‰<o AjÀh"šà

; j "Úoà qa"¥àä 1948, 1956, 1962, 1965, 1971 q^ 1999 (ÓoY¢?}) ÔjZ

íjìCj~Üoà^-Újs""Øoà^ íjìÙ}

Øobšà q^ !à:jÚocÄ|O{}

IAjt:uà^ qAu"¥à Új";o<}

ØoA}‹ AoÀè u ¿bàå = j ûÜ}

^ælo~ÔjŒÜo<} DuØoY Ôj"Ajt<}

ùY<o\šàå

NEj"Bo æloÚj:oU q]nk~Ó}

=jÈÔj\ä a"bXÈ íjìÙoO{}

q^ ØoÔj\Ó} Do°<} :oàÓoà

:ur=o‰! Euàhr qAu"¥à Uà:o=}ä

R:oÇ aB}ºDjàDo°ÇÓ} (uN) q^

!Au"YÓo-O""Úur|_ ÚoCoÄàÓ}

(Eu) qa" BuàæurÚo ?uÓo<}

]bšà ; j"Úoà q^ :o@

=oRDo‰<}-U|<oÓ} =oKh"bšà

ÛjI<}æl jÚ} D jPEo D jA uà

Aj";kuàÔo:} qa" Új":o ú?ušà

DjàAo;} Ò";urè} =jÚoÇà:}

^=kj~è} Øo?oÇà:}å Dj"Ao~:uÚ}

æloYÖ}¥ %æu~<} q^ q:oà

æloYÖ}¥ ̂ ÚoBu<} qa" ;koàAo¥- Öj?uràAo¥ DjàAo;oà^ ;urÔ}

hr DuØoÚoÇà ;nkoA}‹ NÚuà

%:oÚ} qOtx:oä DjA}~

aAo;} ̂ AoÈàa¥ æloD} ?oælo‰å

q^ ;oÙ} ;oÙ} !ù›Úoà^

= koO{}œ ØoA}‹ qA jtxà

æljAj~Dur ]:oå

=jûÜ} qàÔo®à:} ÓoàÙu-G"àÙu ;jÚjND}‰ qDuš?oÇ<}

DjÔo~U AoÙ} Újs"èox<oå :oÇ

Aja~à ØoàA} =oRDo‰<} Ot

U|<oDjàT qAjtxà qDu¥ aAo;}

?oælu¥ ÚjÔu¿-qÛ}=oàO{} q^

AjtÚ}=koÚ}-Újs""Øo vlÚoà:uÖu

= j ÈD jàÔ} ^AoÚo¥NYà ]

Do<oà:}ä qAur¥ a"bXÈ GÖ}~

AoÛjA}‹å

:oÇ Aja~à qa"ä “æoh"Û}

N?o Aj"Ôjä NàWÛ} Djr?oÇ Aj"Ôj” Aj"ÀÜo¥ Ôj\Ó} =oAošÇàA}! BuàæurÚo AjÒrš q<uÇÓ}

Boà\-DjAj"§@ DjàAo;} ÖjPàA}x

qAur¥ a;u|i ÓoO"~;ji~ IO"

BjàùÚ} =j:oÇ~<} U|<oÓ} =oAoš

q^ \Üu qAjtxà “=oRDo‰<}

qùÈa":} =jÈ;u|Bo (PoK) AjO{}È qDu¥à ÚoØoàaÓ} EjÓ}x” Ajtà;j"àÓ} DjAuà =oRDo‰<oà:}

qDurÈ-:jælu~\ íuìàAo¥ #Doša"

qÓoà:}Ao]àÓ} =uÑDo¥-DurDo¥

a"bXÈÓ} Nr;} DoàÔuràÓ}-æ l u C o ª àA } x aÖ oÚ j " à Ó }

(Aj"ÀèoÇÚ} ÚjÛuràÓ}) =oAošàå

:oÇÖ} %DoºDo<} æloÚj:oÓ}

!L"#à;kj<} Új=k}‰ ùÚo¥ ÚoCoÄà

DjàÕoà:} (NSG) Y|Ô} ]|àA}x

\Üu i=koÚjD} ùÚj"àÓ}hr a<j\

ú?oÇå (q_š qÛjxè} ^Óo¿A}‹) E j Ú u » àÖ oNYà U|< o

ÓoÚo’ÚoÇà^ ØoO{}‰ Aj"Àèoàä

=jûÜ} ÓoàO{} ùÚo¥NYà ]Do<oå

=jÒ"šà ÓoÚjÜ} (PoK) AjO{}È

qAu"¥à EjÓ}x Ajtà;ošÇÚ} \Üu

q=ošÇ dàROtàÔ} =oÈà:oÇ

;nkoA}‹ qùÈa":} Óoi¶|Úoà:ošÇ<}

=oÓ} Nà;oÈÓ} (ùÚoU ?oTà

Ôoº;jÚ}) æloà;}?urš ÚoØ}

ÚjDur‰ (3500 km) Nà;k}

ùÚj"àÓ} =jÛo‰å :oÇ Aja~à Ôj?}‘

ÚoCoÄà DjàT AoÇ=oÚ} Nà;k}

Øo:ur?urå

; u ù " < } U | < o

q : o à q A j t x à O { }

:oÇ ÚjDo‰Ç Aj""Óoà:}È AoÇ=oÚ}-Ô j?} ‘ D j à= jÓ}~ ùÚ j "àÓ}

aÖoÚo‰! U|<o<} qA u " ¥ D j àT

îuèur¥ “%?oO{}-_;oO{}” =kjXxÚur îuè} =oRDo‰<o<}

qDurÈ ]àAo¥ qÓoà:}Ao]à

aià GÛkjjÓ} Au"|Ù} ÓoÛj"àÓ}

#<oxÚ}å ;j"DuÈà ÓoÚjÜ} EuàÖ}ä

=oRDo‰<} G"æoèo¿ÇÚ} ÚoØ}

ÚjDo‰ÇÓ} AjtÚ}NDo‰ä ÚoØ}

ÚjDo‰Ç aÚur|;k} =jÈ\æljK<} ùÚo¥

NPrUDo‰<} ?urÓoÓ} Ej;}Š

NDu‰à:} ;jAjÖu~à ÓoÒ"~à

(AjtÚ}‹-NÛjA}‹) Nà;k} =jÛo:}

q^ U|<oÖo Dj"ÚjÓëo ;jèoÓ}

DjàùC}ª %æo§:}ä ÚoØ}

ÚjDo‰Çà:ošÇ<} AuÖo q=ošÇ

AoÇ=oY-a"bXÈ AoEj<oàÓ}

!=oO{} ÖjÛo:}å ;uù"<}

æloÚj:oÓ} NÚuà ùÚj"àÓ} q=ošÇ

=oàOtÚ} =ko:urÚ} ÕoP"àÓ}

#<oxÚ}å

\DuÈà ÓoÚoÜ}ä æloÚj:oÓ}

NSG DjàÕoà:} Y|Ô} ]?oÇÚ}

q^ !L" #à;kj<} DjAoÒ"<}

ælj=jÑ~Ú} ]AjOtšÇÚ} qa"

Ôj"_:} !L"BjDoéà ÚjÖu‰?oÇàA}

q^ U|<o=oÈD} Nèjºà:} ØoA}‹

EoÇ =jÈ;u|Boà:} DjAuà ØoÔj\Ó}

Aj"ÙoªÚ} =jÈæloa Øo:u?oÇàA}ä

!Au"YÓo-O""Úur|=o?oTà

=oAu‰?oÇàA}å

;uù"<} U|<o DjàAo;}

Ajt:}È +=o‰ q^ q=o®Ó} <jC}ª

Øo:o Aj"ÀÜ} INÚ};jD}‰ ùÈAj{}

qÛoOt‰! =jûÜ} qAur¥ ÓoO"~;ji~

EoÇ =oaªà íjìÙ}ª ÚoAošä

%Ôo ‰ Ç<} = j ù ›=o:oÖ u à

;jâCoªà:} ]:o q^ U|<o<}

%àÖošÇ BuAuÑÙo<} ØoÔj\Ó}

qÓoà:}Ao]àÓ} =oÛoA}

ùÚj"àÓ} =oRDo‰<oÓ} DjAj"§@

]|ØoO{} q^ æloÚj:oÖo

%?oÇÓ} aBjºDjàDo°Ç<} ]?ošÇ

“q?} NÒ";o #Doša" qÓoà:}

Ao] Aj"D jr;} !ÚjsrÚ}

ØoÔj\Ó} G"^ÔoÚ}” ÚmjÚoAoÓ}

=oXàæur ]|àA}x aÖoÚo‰å

=jûÜ} AjÀh"š Ôo;} ̂ |Ø} ùÚj"<}

U|<o q=ob=o îuèo‰ä NÚur

DuØoY ØoàAo¥ =oÈD} GÚur

æoØoY ØoàAo¥ _Bu=jÜo<}

ù"Do‰ä q^ qdOtà:} Ajt:}È

<jÀO{} eà;jr DoÔurÚ}-=ud_kÓoà:} Ôj"Óo~Ú} ØoàA}x

!:uÈÔo‰å

IÚ} U|<o AjOtšÇ \|<}

DjàÔu‰à^ æloÚj:oÓ} DjEjÓoÚ}

]?oÇÚ} (=oÓ} qÓoà:} Ao]

àÓ} Óo:jÚ}ä æloÚj:oÓ} uNSC/NSG DjàDo°Çà^ Y|Ô} q^

PÛkoÓ}-!Új"ÜoÖj?oà:} qAjt¥

ØoÔoÇàÓ} Dj"Ùo‰!) qdOtà\š

a"bXÈ-q]nk~Ó} Nèjºà:} Úo-

CoÄà qa" =kjûÛuà !Au"YÓoÓ}Ö}¥

Ej;}ŠNDu‰à:} ;jAjÚu‰?oÇàA}!

qAu"¥ ;ur|Ô} DuØoY:!ùÈAjt<} æoØoY!

DuØoÚoÇà =jh"x =oRDo‰<} qAur¥ æo=jû?} æloA}ä

(úrºX:} ù"Ùo¶à æloà;o ;nkoA}‹ (#àTšB} DjÚoxÚo<}

1857 #Duºà:} íjìÛj"?urš) Au"úr¿ ØoA}‹ Ôu?urš (1947) q^ :oÇ AjÔo‰ ;nkoA}‹ q=o®Ó} !<oÇO{} Øo?o-qD}‰

Au"èuràÓo‹ (Aj""dšAj{} Óoi¶|Ú}) Aj"ÀÜ} ÚjÛj"xÚur Ajt:}È

6 March 4 2017

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA

¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA

¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 250 \|<} AjDo~0Ó} Új"å 700 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 1000a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 2500

‘¢ªÉÇ’ ¨ÁåAPï JPËAªïÖ£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ̈ sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd.,Branch : Fort, MumbaiAccount Name: DivoAccount No. 013120100000013iSFC code: HDFC0CMoDEL

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd.,Branch : Colaba, MumbaiAccount Name: DivoAccount No. 000000000100524

iSFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï

¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

oR

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff B/W ColourFull Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,0001/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125

Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:}

Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 one Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze vaz Novena Prayer Rs. 2500

e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

Read online at:www.issuu.com/divoweekly

Read online at:www.issuu.com/secularcitizen

Good Proposals, Wide-choicess ofManGalorean Brides & Grooms

Register at: www.royalchristianfamily.com OR Download Registration Form:

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

Royal Christian Family99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 36 Years

Doà:} qà:ur^ùÛu AjtÔu® ) ælur|A} ^Djxè} Doà:} qà:ur^! qàØoà DoÓoÇ~ :j"Øo

^DjxèjŒÜoAja~àä qàØoàùÛuä qàÓoºÚoÇàÖuÇ ÚoÜuÇ - Aj"YÒ"ùÛu q^

^DjxèjŒÜoÖo ÚoOtùÛuä ØuI"ùÛu - DjèoAjf<}

%PàA}x :j"à =koAuÑ Øo?urO{}: ;jOt ;jAj<}~

Aj"ÀØuÚ} )Ó} AurÔoU ]|C}ª Õo?}å DjæoÚ}

IÜoàÓ} :j"Øur ?ur|æ} q=jÛ}?ušAja~àÖ}

^DjxèjŒÜoÖuà ;uÜuà Au"èo‰?uà: ) Doà:oä :j"Øo

=j;uº;oÚ} AjtÔo®õÇ Aja~àä Øur|Û}‹ ] AjtÀÓo

^DjxèjŒÜ} !:o¶õÇÖuà q^ ù"ZÖuàä Uà:u‹<}ä

DjæoŠ<} Aj ù<u~<} EoÇ qàØoàÖo BuÔj"ÜoÓ}

qÛ}ä EoàAu =o:jÓ} q;ko<o~Do‰<o :j"Øo DuÚo_kÓ} ^DjxèjŒÜoÖur

=oÙošA} ùÖu~ îo\Ú}ä Aj"ÀØu aDuºä Aj"ÀW Aj":} q^ Aj"ÀØuà ÓofØ}

^:jè} ùÚ}å :j"Auà #:urš ÖjÛ} Aur|Ô} ú?ošõÇ ØuI"Öo ;urèoÇàÓ} q^

;u|A}-AurÔoÖo AjtÒ"Öoä Aj"YÒ"Öo ;urèoÇàÓ} EoàAuà Ajt<urºàÖu

îo\Ú}ä ^DjxèjŒÜoÖur Durvl:} BuÔj"Ü} Aj"ÚoDjÚ} EoàAuà q;koÚj"àÓ}

AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å :j"Øo AjtÔo®õÇ Aja~à DjÔo~ÚoØoà:}

AjtÀÓo YÔjO{}; q^ !:o¶õÇ ;nkjàO{} ^:jè} qDur<} Au"?ošõÇàÓ}

Ajt:}È Euà æloÔ} =oAuÑ Øo:o ;uù"<}ä NÚuà q^ æloÔuAjà:} Aur<}~

Aj"ÚuràÓ} AjtÀÓo ù"=o~ Øur|Û}‹ ]å qAu"<}å

) ^DjxèjŒÜoÖo ;kurAoÇ =kjû?oä ;j"N~èoxÒ"ÖuÇ &àÖ} ;uSä

îo?u‰=jÜoÖo ^|Ø} qDoÇ~ä æloÔuAjà:jŒÜoÖo =jI~fÓ} <uú:oÈä )

!<jà;j’Y:} Doà:} qà:ur^ä ;u|A}-=jû:oÓ} :j"Øo Eo:oà:} íuìàAuÑôï¥

Doº]Ó} %=oxÚ} :j"Óo =koAuÑ Øo?ur :j"ØuùÛu =jÚo:j"<} AjtÔo‰à: :j"Øo =j;uº;oÚ} q;koÚoîo?} AjtÀÓo ÓoÜu£å ;uAo<} :j"Óo ]?ošõÇ

DjæoÚ} ;uÜoÇà =jh"xä qÖjOt~àÖuà ;uÜuà aBu|D} ØoAo‹Doå Aj"ÀØuÚ}

vAj"~:} ;jAjÚ}ä q^ EoÇ Aj"ÀØuÇ AjÀÛ} ÔjØu~à:} AjtÀÓo =oA}ååååå

DjùxÛ} !ùÈAj{} Aur|Ô}ä Aj"ÀØo Óoèo§à:urš =jO{}œ ùÚ}å Aj"ÀØoÇ

=o:oxàU GY ;j":î}ä q^ ;uAoÖur q^ Aj"ÀØoÇ =u?oÇÖur Aj:ur~

Aur|Ô} AjtÀÓo Øur|Û}‹ ]; q^ !Buà EuÇ WÜuÇà:} aBoºDo<} Du-

rAjtÇU ÖoRÈ EoàAu ù<}~ä :j"Øu DoàÔo:o DoDo®Öo DoDo®Ó} :oÓo

EurÔjèj"œàÓ}ä :oÓo ælurÔj"àÓ} q^ !<jà;} ]|àA}xä DjÔo-ÚoØoà:}

AjtÀÓo =oAjO{}å qAu"<}å

— _k?ur|a"<o ÚurZÈÔjD}

ªÀiÁUÉÚA

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA

¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï

eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÀðvÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ,

vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå

PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA.

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå

DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁí ¥Á¸Àvï «£ÀAw PÀgï.

ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï

¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁéå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå

ªÀiÁUÁÚåZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï

ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «±ÁåAvï

¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ. —)Ó} æljR‰Ó} ù"AuO{}ª

^:oÇ;koÚ} AjtàO{}

AuPàù@ Doh"’Ü}

a"?oÚ} Doh"’Ü}

Pr;}œ~ Doh"’Ü}

EoàÖ u?oTà A jtÔ}? urš

%=oxÚ} Au"èur¿ :oàÓoà

Óoèo§à ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå

Au|è} Øo?ošõÇÓ} =jBo¥:o‰=}

=oAo‰ —Aj{zYD} =ku<o~àZD}ä

!Ôo~à

Aj";jÚ} :uÚ uØo ?oTà

A jtÔ}? ur š %=o xÚ}

?oæuršå \Óo Óoèo§à ;nkoA}‹

!Ôo~à ]:oàå

— DuàÛoÈä Aj""àNO{}

7March 4 2017

R¨ÉÆæ

ªÀÄmÁé÷å£ï

xÉÆqÁåZï

ªÀ¸ÁðA¤

vÀĪÉÄÑA DªïÌ

ZÀqÁÛ DzsÀĤPï fêÀ£ï ±ÉÊ°,

SÁuï-eɪÁuï EvÁå¢ PÁgÀuÁ

ªÀ«ð DªïÌ GuÉ eÁvÁ ªÀÄí½î

UÀeÁ¯ï DAiÀiÁÌvÁAªï.

DvÁA ºÁPÁ «gÉÆÃzsï

eÁªïß KPï R§gï DAiÀiÁè÷å

D¤ xÉÆqÁåZï ªÀ¸ÁðA¤

vÀĪÉÄÑA DªïÌ ZÀqÁÛ RAAiÀiï.

£Á¸Á ªÉUÁå¤PÁA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï

PÁrèA 7 UÀȺÁA fA ¨sÀÄ«ÄPï

¯ÁUÀÄ eÁvÁvï!

¥ÀAeÁ¨ÁAvï ¸ÀºÀ PÁªÀiÁUÁgÁZÉÆ

fêï PÁqïß ¦üæqÁÓAvï zÀªÀ¯ÉÆð

¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAPï £ÀªÉA ªÀ¸ÉÛ ¨ÁAzÁ¥ï

ªÀÄ£Áê f«vÁªÉÝAvï ªÉVAZï

ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÉ°. 20’ªÁå

± À v Àª À iÁ£ÁZÁå ¸ À Ī Éðgï

WÁ¯Áè÷å ¯ÉSÁPï G¼ÉÖA

PÀZÉðA vÀ±ÉA 2030 E¸ÉéAvï

¸À¨Ágï zÉñÁAZÁå ̄ ÉÆPÁAZÉå

DªïÌ 90 ªÀ¸ÁðAPï ZÀqÉÛ¯ÉA.

vÁåZï ªÉ¼Ágï DªÉÄjPÁZÁå

£Á¸ÁZÁå ªÉUÁå¤PÁA¤

DªÀiÁÑ÷å ̈ sÀÄ«ÄPï ̧ Àjà eÁ°èA 7

UÀȺÁA ̧ ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷åAvï.

DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄ«ÄZÁå ¯ÁVAZï

D£ÉåPï ªÀíqï UÀȺÀ D¸ÉÆ£ï

vÁAvÀÄ D¤ ¸Ávï UÀȺÁA

D¸Ávï RAAiÀiï.

ºÁAvÁè÷å wãï UÀȺÁA¤

¨ s À¥ÀÇðgï GzÁPï D¸Á

RAAiÀiï. »A UÀȺÁA DªÀiÁÑ÷å

¨sÀÄ«Ä xÁªïß 40 eÉÆåÃw¶

ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï D¤

JPÁZï £ÉPÉvÁæ ̈ sÉÆAªÀÛt »A

UÀȺÁA WÀÄAªÉÇ£ï D¸Ávï.

»A ¸Ávï UÀȺÁA D¸ÁÑ÷å

£ É P É vÁ æA Pï ªÉ UÁ å¤PÁA¤

mÁæ妸ïÖ-1 (Trappist-1)

C±ÉA £ÁAªï ¢¯ÁA.

s̈ÀÄAAiÀiÁÑ÷å ªÁvÁªÀgÀuÁPï

Cwà ̄ ÁVA D¸ÁÑ÷å UÀȺÁA D¤

DPÁ¸ï ªÀÄAqÀ¯ï D¸Á ªÀÄíuï

ªÉUÁå¤PÁA¤ ̧ ÁAUÁèA. ̈ sÀÄAAiÀiïÌ

¥ÀAiÀiÁðAiÀiï eÁªïß D¸ÁÑå

UÀȺÁA ®VÛA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï ºÉA KPï

ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸ÉÆ£ï

vÁAwèA wÃ£ï ¨ s À ÄAA i À iï Ì

¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï eÁªïß D¸Ávï.

¸ÀĪÀiÁgï 10 ªÀ¸ÁðA D¢A

ºÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Áa ¸ÀĪÁðvï

eÁ°è. DvÁA ªÀÄÄPÁgï QvÉA?

ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓ¯ÁA.

¥ÀæeÉZÉA DªïÌ GuÉ eÁvɯÉA.

¥ÀæUÀw eÉÆqÉè¯Áå gÁµÁÖçAPï

¯ÁUÀÄ PÀ£ïð ¥À¼ÉvÁ£Á, zÀQëuï

PÉÆjAiÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÀ iÁAZÉA

DªïÌ 90 ªÀ¸ÁðAPï ZÀqÉÛ¯ÉA

ªÀÄíuï JPÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï

¸ÁAUÁèA.

£À« ªÉÊzÀQÃAiÀiï jªÁeï,

vÀAvÀæeÁÕ£ï, GuÉ zsÀĪÉÄÖ

¸ÉêÀ£ï, ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï §j

dvÀ£ï, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ GuÉ

gÀUÁÛ MvÀÛqï ºÁå ªÀ«ðA

ªÀÄ£Áê f«vÁa D«Ý ªÁqÁÛ

RAAiÀiï.

¦üæÃqÀA-251 ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥É¤ ¤zÉÃð±ÀPÁPï SÉÊzï

¥ÀAeÁ¨ÁAvÁè÷å JPÁ ªÁgÁå zÀ¼ÁZÁå ¸ÀºÀ PÁªÀiÁUÁgÁPï

D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAV ªÉļÉÆ£ï vÁZÉÆ fêï PÁqïß ¦üæqÁÓAvï

zÀªÀgÀÄ°è UÀeÁ¯ï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè÷å. fÃªï ºÉÆUÁجįÉÆè

vÀ£ÁðmÉÆ «¦£ï ±ÀÄPÁè GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å UÉÆAqÁ

UÁAªÉÇÑ. 2009 ªÀ¸Áð ªÁgÁå zÀ¼ÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆè. 2014 ªÀ¸Áð

¥ÀAeÁ¨ÁAvÁè÷å ©ü¦AiÀiÁ£Á ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀUïð eÁ¯ÉÆè. ºÁåZï

¥sɨÉægï 8 vÁjPÉ xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè «¦£ï. ¥Àwuï

PÀÄAPÀĪÀiÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÀ£ÉÍ ªÉ¼Ágï Kgï¥sÉǸïð

¸ÁdðAmï ¸ÀįÉÃ±ï ±ÀÄPÁèZÁå WÀgÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀĸï°è WÁuï

AiÉÄÃAªïÌ ̄ ÁVè. ̧ ÉÆzsÁß PÀvÁð£Á PÁvÀgïß PÀÄqÉÌ PɯÁè÷å «¦£ÁZÉA

ªÉÆqÉA ªÉļÉîA.

D¥Áè÷å ¥Àwuï C£ÀÄgÁzsÁ ¸ÁAUÁvÁ ±ÀÄPÁèZÉÆ C£ÉÊwPï

¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè. vÁå SÁwgï vÁZÉÆ fêï PÁqÉÆè ªÀÄíuï

vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄèPï SÉÊzï PɯÁA.

D£ÉåPÉÆè DgÉÆæ °¥Á.è vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï

¥ÉÇ°¸ï PÀ£ïð D¸Ávï.

¸ ÀA¸ÁgÁAvïZï CwÃ

GuÁå ªÉƯÁPï gÀÄ. 251/-

ªÉƨÁAiÀiïè ¸Áämïð ¥sÉÇãï

¢ vÁA ª À Ä í uï ª ÉÆ Ã ¸ï

P É ¯Á è ÷ å jAVAUï ¨ ɯï è

PÀA¥É¤ ¤zÉÃð±ÀPï ªÉÆûvï

UÉÆAiÀįÁPï SÉÊzï PɯÁ.

gÀÄ. 251/- ̧ Áämïð ¥sÉÇ£ï

¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï

ªÀÄÄAUÀqï §ÄQAUï PÀgÀªïß

PÀgÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀ£ïð

ªÉÆøï PɯÁè÷å UÉÆAiÀįÁPï

DPÉæÃPï vÀjà §AzɸÁ¼ÉPï

ªÀZÁdAiÀiï ¥ÀqÉèA.

¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqÁ

D±ÉÃ£ï ¦üæÃqÀA-251/- ¥sÉÇãï

D£ï¯Éʤgï §ÄPï PɯÉèA. ¥ÀÅuï

xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÁAPÁA

PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Qà vÁAPÁA

¥sÀ¸ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï.

s̈ÁgÀvÁAvï ̄ ÉÆPÁAPï ¥sÀ¸ÀAªïÌ

¸À°Ã¸ï D¤ ¯ÉÆÃPï ªÉVAZï

¥sÀ¸ÁÛvï.

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï

¸ÁA . dÄe É ªÁeï ºÁ å

¸ÁAvÁZÁå £ÁAªÁgï eÉ¥ÀÅà

¸ÁA. CAvÉƤZÁå D±ÁæAvï,

D¸ÁÑ÷å «±Á¯ï eÁUÁåZÉgï

34 PÀÄqÁAZÉA ªÀ¸ÉÛ ̈ ÁAzÁ¥ï

¨ÁAzÁèA. ºÁå ¨ÁAzÁàZÉA

¸ÀA¨sÀæ«ÄPï GUÁÛªÀuï ºÁåZï

¥sɨÉægï 27 vÁjPÉgï ̧ ÀPÁ½A 10

ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑå UÉÆ«î

¨Á¥Á£ï ̧ ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁZÁå

¨sÉlªÉÚ ¸ÀªÉA GUÁÛªÀuï

PɯÉA.

JzÉÆ¼ï ¥ÀA i À iÁðAvï

P ÀAPÁ ßr, ¥ sÁ| ªÀÄÄ®ègïì

D¸ÀàvÉæPï ¯ÁUÉÆ£ï ‘«AiÀiÁ¤ß

ºÉÆêÀiï’ £ÁAªÁgï ¤ªÀÈwÛ

AiÀiÁdPÁAZÉA WÀgï D¸Á.

D v Á A Z É A W À g ï ª À

¨ÁAzÁ¥ï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÁA¤

CªÀÈvï eÁªÁ߸Á. «flgÁAPï

ºÉƯï. ¯Áí£ÉêA ZÁ¥À¯ï, zÁ-

PÉÛgï D¤ £À¸ÁðAa ¸ÀÄ«zsÁ

D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÁA¸ÀÌçwPï

PÁAiÀiÁðA SÁwgï KPï ¸À¨sÁ

¸Á¯ï¬Ä D¸ÉÆ£ï ¤ªÀÈvïÛ

AiÀiÁdPÁAPï ±ÁAw ̧ ÀªÀiÁzsÁ£ï

ªÉļÉÑA vÁuï eÁªÁ߸Á.

8 March 4 2017

KPï CzÀÆãvï WÀrvï DAUÁ

ªÀAiÀiÁè÷ å£ï gÉʯï UÁr UÉ°!

E¸ÁæAiÉįÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥sÁå±À£ï ±ÉÆÃ

DªÉÄjPÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï EAf¤AiÀÄgÁZÉÆ fêï PÁqÉÆè

ºÉÊ »Ã¯ïì WÁ°£ÁPÁvï D¥ÁAiÀiï D¸Á!

¨sÁgÀvÁAvï gÉʯï UÁrAiÀiÁAZÉA CªÀÏqï, gÉʯï DzÉÆî£ï

ªÉÆaðA WÀrvÁA, ¥ÁmÉ GvÀgÁÛ£Á gÉʯÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÑA D¤

ªÉÆZÉðA ¢¸ÁA¢Ã¸ï WÀqÁÛvï.

¥ÀÅuï KPï DZÀAiÀiÁðA¨sÀjvï WÀrvï WÀqÁèA. KPï UÀÆqïì

gÉʯï Cwà ªÉUÁ£ï ZÉqÁéZÁå DAUÁ ªÀAiÀiÁèå£ï zsÁAªï¯ÉÆè

«rAiÉÆ ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯Á.

¥ÁmÉ GvÀgÁÛ£Á ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï vÉA ZÉqÀÄA ¥ÁmÁåA

ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉèA D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÉUÁ£ï D¬Ä°è gÉʯï UÁr

vÁå ZÉqÁéZÁå DAUÁ ªÀAiÀiÁèå£ï zsÁA«è.

gÉʯï UÁr ¥Á¸ï eÁªïß UɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÁmÁåA ªÀÄzsÉA

¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ZÉqÀÄA GmÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, xÀAAiÀiï

D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁAPï ªÀíqï zsÀSÉÆZï ¯ÁUÉÆè.

¸ÉÖñÀ£ï RAZÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Á vÀjà vÉA ZÉqÀÄA GmÉÆ£ï

PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Ávï¯Éè ¥ÀjA vÉA ªÀAiÀiïæ ¥sÁè÷åmï ¥sÉǪÀiÁðgï

AiÉÄêïß ̧ ÀUÁî÷åA ̄ ÁVA G®AªïÌ÷¯ÁUÉèA. ̄ ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ zɪÁPï

CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè.

eÁé¯ÁªÀÄÄTAvï ¥ÀqÉÆ£ï¬Ä vÉÆ ªÁAZÉÆè

n¥ÀÅöàZÁå PÁ¼Ágï ¨ÁAzï¯Áè÷ å

gÀhÄeÁ¸ÁÛçAZÉA WÀgï ¸ÀܼÁAvÀgï

²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt : n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå PÁ¼Ágï ¨ÁAzï¯ÉèA

gÀhÄeÁ¸ÁÛç WÀgï JPÁJQA ¸ÀܼÁAvÀgï PÀZÉðA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ.

¨ÉAUÀÄîgï ªÉÄʸÀÆgï gÉÊ¯ï ¥ÁmÁåAZÉ zÀĹæ ̄ ÉÊ£ï WÁ¯ÉÑA PÁªÀiï

¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA D¸ÁÛA ºÉA WÀgï xÀAAiÀiï xÁªïß PÁrdAiÀiï

¥ÀqÁè.

vÁå WÀgÁZÁå ¥ÀAzÁ ̄ ÉÆAPÁØZÉ ©ÃªÀiï WÁ¯ïß (Dqï G¨É) D¤

37 eÁåPï ̄ Áªïß JPÉÃPÁ eÁåPÁPï ºÉÊqÁæ°Pï ¥ÉÊ¥ï ̄ ÁAiÀiÁè÷åvï

D¤ ¥ÉÇZÁåð 23 vÁjPÉgï ¸ÀĪÀiÁgï 2 ¦ün ªÀAiÀiïæ PÁqÁèA vÉA

WÀgï. DvÁA vÉA ¥sÀPÀvï ¯ÉÆAPÁØZÁå ©ªÀiÁZÉgï §¸ÀAiÀiÁèA.

¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁUÁå xÁªïß 100 «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å £ÀªÁå

eÁUÁågï vÁå WÀgÁPï §¸ÀAiÉÄÛ¯É. 13.68 PÀgÉÆqï RZÁðgï ºÉA

WÀgï ¸ÀܼÁAvÀgï eÁvÁ. DªÉÄjPÁZÁå JPÁ PÀA¥É¤ ¸ÀªÉA ¢°èa

¦.J¸ï.J¯ï PÀA¥É¤ ªÉļÉÆ£ï ºÉA PÁªÀiï PÀ£ïð D¸Ávï.

ªÀÄnéA D¸ï°èA ¯ÁA¨ï

¢¸ÉÑ÷å SÁwgï D¤ ºÀ¼ïÛ

HAZï D¸ï°èA¬Ä ºÉÊ

»Ã¯ïì WÁ¯ÉÑA ZÉqÁéAPï KPï

¥sÁå±À£ï eÁ¯ÁA. xÉÆrA

C¥ÀÇæ¨ï ºÉÊ »Ã¯ïì WÁ¯ÁÛvï

vÀgï eÁ¬ÄÛA duÁA ̧ ÀzÁAZï

WÁ¯ÁÛvï. ºÁå ªÀAiÀiïæ ªÀiÁvÉêA

UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑA §gÉA. PÁgÀuï

ºÉ ºÉÊ »Ã¯ïì vÀĪÀ iÁÑ÷ å

¨sÀ¯ÁAiÉÄ ÌZÉgï ¥ÀjuÁªÀ iï

WÁ¯ÁÛvï. PÀ¸À¯É vÉÆAzÉæ ºÉÊ

»Ã¯ïì WÁ¯Éè ªÀ«ðA eÁvÁvï

vÉA ¥À¼ÀªÁåA.

¥ÁAiÀiÁAZÉgï

£ÉUÉnªï J¥sÉPïÖ: ºÉÊ »Ã¯ïì WÁ¯Éè vÉzÁ¼Á

vÀĪÉÄÑ÷å ¥ÁAAiÀiï zsÀtÂðPï

¸ Àª À Ä v Àmï Ö gÁªÁ£ÁAvï.

vÁå ªÀ«ðA gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï

¸ÁPÉÆð eÁAiÀiÁß, vÁå ªÀ«ðA

¥ÁAiÀiÁA¤ zÀÆPï G¨ÁÓvÁ.

¥ÁmÁè÷å SÉÆmÁAZÉgï ¸ÀUÁî÷å

fªÁZÉA ªÀd£ï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèå£ï

qÁåªÉÄÃeï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ

D¸Á.

¥ÁnZÁå PÀuÁåPï

D¥ÁAiÀiï: zsÀtÂðgï dgï ¥ÁAAiÀiï

¸ÀªÀÄvÀmïÖ gÁªÁ£Á eÁwvï

eÁ¯Áågï ¥ÁnZÁå PÀuÁåZÉgï

¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ¥ÁnZÉÆ

PÀuÉÆ ªÁAPÉÆØ ¥ÀqÁÛ. vÁå

ªÀ«ðA ¥Ámï zÀÆPï D¤

ºÀįÉÆ¥ï ¸ À Ä g À Ä eÁvÁ.

vÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÁAiÀiÁAZÁå

ªÀiÁA¸ï RAqÁAZÉgï ªÁAiÀiïÖ

¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ vÁAPÁA

ªÁAiÀ iÁa G¥Àzïæ ¸ÀÄgÀÄ

eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï

P ÀgÁ. ºÉÊ »Ã¯ïì WÁ¯ïß

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁvï.

E ¸ Á æ A i É Ä ¯ Á A v Á è å

M v É Æ ð q É Æ P ï ì

dÄzÉªï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥sÁå±À£ï

±ÉÆà D¸Á PɯÉÆè.

PÁAAiÀiï KPï ±ÉA¨ÉÆgÁA

ªÀAiÀiïæ MvÉÆðqÉÆPïì ¹ÛçÃAiÉÆ

D¤ ªÉÆqɯÁA ºÁå ±ÉÆÃAvï

ºÁdgï D¸ï°èA. E¸ÁæAiÉÄ°

ªÉÆqɯÁìA¤ (Cat Walk) ªÀ iÁeÁæ ZÁ°Avï ¨ sÁUï

WÉvÉÆè.

¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌAZï

¥À¼Àªïß D¸ï¯ÉÆè vÉA ¥À¼Àªïß

DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆè

ªÀÄíuï JPÁ D¯ÁÖç MvÉÆðqÉÆPïì

¸ É Ö ö Ê°¸ïÖ «Äj ©Ã°Ã£ï

¸ÁAUÉèA.

D « Ä º Á å ¢ ¸ Á P ï

gÁ P ÉÆ £ï D ¸ï¯Á è ÷ å A ªï

ºÉÆ KPï DªÀ iÁ ÌA §gÉÆ

¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļÉÆî ¸ÀàzsÁåðAvï

¨sÁUï WÉAªïÌ. ZÀqï ªÀÄí¼Áågï

E¸ÁæAiÉįÁZÁå d£À¸ÀASÁåAvï

10% MvÉÆðqÉÆPïì dÄzɪï

¹ÛçÃAiÉÆ D¸Ávï RAAiÀiï.

¤PÁgÁUÀÄD: eÁé¯ÁªÀÄÄT C¨sÀå¸ÀPï D¥Áè÷å

ªÀiÁUïðzÀ±ÀðPÁ ¸ÁAUÁvÁ fªÉÇZï eÁé¯ÁªÀÄÄTAvï

¥ÀqÉÆ£ï¬Ä DZÀAiÀiÁðA ¥Àj ªÁAZÁè. vÁå zÉÆUÁA¬ÄÌ

GeÁå zÀ¼ÁZÁå ¸ÁܤPï dªÁ£Á£ï ªÁAZÀAiÀiÁèA.

DeÉðAn£ÁZÉÆ £ÁUÀjPï gÀÄqÉƯïá D¯ÁégÉgÀhiï (60)

¤PÁgÁUÀÄDAvÉÆè ªÀiÁUïð zÀ±ÀðPï JræPï ªÉïÁzÉæeï

(25) ºÁZÉ ̧ ÁAUÁvÁ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á zÉÆj vÀÄmÉÆ£ï ²ÃzÁ

ªÀĸÁAiÀiÁ eÁé¯Á ªÀÄÄTZÁå RAzÀPÁAvï ¥ÀqÉè.

vÀPÀëuï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å GeÁå zÀ¼ÁZÁå dªÁ£Á£ï D£ÉåPÁ zÉÆjAiÉÄZÁå PÀĪÉÄÌ£ï ¸ÀPÁè

zÉAªÉÇ£ï vÁå zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÀAiÀiïæ ºÁqÉèA? zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥ÀæPÀÈw §j D¸Á. ¥ÀÅuï RAzÀPÁAvï

vÁ¥ïªÀiÁ£ï C¢üPï D¸ï¯Áè÷å£ï zÉÆUÁA¬ÄÌ rºÉÊqÉæ±À£ï eÁ¯ÉèA.

ºÁAtÂA fªÀAvï ªÁAZï¯ÉèA KPï DZÀAiÉÄðA ªÀÄíuÉåvï.

ªÁ²AUÀÖ£ï : DzÁªÀiï ¥ÀÅjAmÉÆ£ï, ̈ ÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï

WÀmïÖ ̧ ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè. £ÁPï§gï

¦AiÉĪïß UÁ½ ¸ÉÆAªÁÛ¯ÉÆ. vÉA ¥À¼Àªïß

¨Ágï ªÀiÁí®PÁ£ï 51 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå

vÁPÁ ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀǪïð

DªÉÄjPÁ£ï «Ä°lj ¸À«ð¸ÁAvï vÉÆ

D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁí®PÁ£ï ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇAPï

¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ GmÉÆè D¤

ªÀZÉÆ£ï ¦¸ÀÄÛ¯ï Wɪïß DAiÉÆè. xÀAAiÀÄìgï

D¸ï¯Áè÷å ²æäªÁ¸ï PÀÄa¨sÉÆvÁè D¤

D¯ÉÆÃPï ªÀÄzÁ¸Á¤ ºÁå zÉÆUÁAAiÉÄÑægï vÁuÉA UÀÄ¼É ¸ÉÆqÉè.

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÉè ZÀ¯ÉÛà gÁªÁ ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj¯ÁUÉÆèè.

vÉ zÉÆVà ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉ EAf¤AiÀÄgï eÁªÁ߸Éè.

PÀÄa¨sÉÆvÁè xÀAAiÀiïÑ ªÀÄuïð ¥ÁªÉÇè vÀgï ªÀÄzÁ¸Á¤ D¤

w¸ÉÆæ ªÀåQÛ EAiÀiÁ£ï Væ¯ÉÆmï WÁAiÉįÁåvï. vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ

D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁA.

¨ÁgïªÁ¯Áå£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÀÄvÁð£ï D¥Àªïß DzÁªÀiï

¥ÀÅjAmÉÆ£ÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ SÉÊzï PɯÁ. DªÉÄjPÁAvï læA¥ï

CzsÀåPïë eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀ±ÉA ºÉgï ¯ÉÆPÁAPï¬Ä

eÁAiÀiÁÛå vÉÆAzÁæåAPï M¼ÀUï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁèA.

9March 4 2017

2005-E¸ÉéAvï, ªÀiÁZïð

ªÀÄ»£Áåa 17 vÁjPï w,

¢Ã¸ï ¨ÉæøÁÛgï. gÀAfÃvï

PÉÃPÀðgÁZÁ WÀgÁ ¸ÁAeÉgï

¥ÁAZÁAPï ¥ÉÇ°¸ï ¥Áªï¯Éè!

‘gÀAfÃvï UÀ¼ÁåPï zÉÆj

Wɪïß ªÉįÁ!’ ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï

ªÉļï¯Áè÷å£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤

AiÉÄêïß vÁå WÀgÁ ¸Á¯ÁAvï,

g ÀAfÃvÁa zÉÆjA i É Ä gï

GªÀiÁÌ½Ñ PÀÆqï ¸Áé¢Ã£ï

PÉ°è!!!

¥ s À P À vï Û 35 ª À gÁ ìA

¥ÁæAiÉÄa gÀAfÃvÁa ¨ÁAiÀiïè

¸ÀĪÀiÁ£ï PÉÃPÀðgï D¤ waA

zÉÆUÁA ZÉqÁéA, zsÁ D¤ Dmï

ªÀgÁìAa ¨sÀÄVðA JPÁªÉÄPÁ

¥ÀlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï D¸ï°èA.

vÁAaA xÉÆrA ¯ÁVì°A¬Ä

vÁ å W À gÁ dª À i ï° è A .

¸ÁAUÁvÁZï ¸À¨sÁgï duÁA

¸ÉeÁjÑA¬Ä ºÁdgï D¸ï°èA.

¥ À A Zï £Áª À i Á P À g À Ä £ ï ,

¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÀAfÃvÁa PÀÆqï

¥ÉÇøïÖªÉÆÃlðªÀiÁ SÁwgï

D¸ÀàvÉæPï zsÁrè.

EPÁæ ªÀgÁìA D¢üA 1994-

Avï, DAiÀiÁÑ÷åZï vÁjPÉgï D¤

DAiÀiÁÑ÷åZï ¨ÉæøÁÛgÁ ¢¸Á

¸ÀĪÀiÁ£ÁZÉA gÀAfÃvÁ¸ÀAVA

PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. ¥ÁmÁèå EPÁæ

ªÀgÁìA¤ ºÁå ¢¸ÁPï KPï

WÀr¬Ä ¸ÀĪÀiÁ£ï «¸ÉÆæAPï

£Ávï°è. vÉÆ PÁeÁgÁZÁ

vÁjPÉZÉÆ ¨ÉæøÁÛgï, EPÁæ

ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥ÀgÁvï

D¬Ä¯ÉÆè D¤ eÁAªï Ì

¥Áªï¯ÉÆè g ÀAfÃvÁZÁ

ªÀÄgÀuÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÉA

ªÀÄgÁuï ªÀ DvÁäºÀvÁÛå! ºÁå

ªÀÄuÁ𠤫ÄÛA, ¸ÀĪÀiÁ£ï

¸À¸ÁÚPï «zÉƪï eÁ°è vÀj,

gÀAfÃvÁ£ï ¢Ã¸ï gÁvï ¢Ãªïß

D¸ï¯Áèå AiÉĪÀÄÄ̼Áå RUÁðA

xÁªïß DeÁzï eÁ°è!!! waA

aAvÁßA ¥ÁnA zsÁA«èA.

D¥Á è å PÁeÁgÁZ É A

E¤émÉñɣï PÁqïð ¢ÃAªïÌ

¸ÀĪÀ iÁ£ï, vÁa «Äwæuï

gÉ£ÀÄPÁZÁ WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèA.

¸ÀĪÀiÁ£ÁZÉA PÁeÁgï D¸Á

vÉA ̧ ÀªÉÆÓ£ï, gÉ£ÀÄPÁPï ªÀĸÀÄÛ

RIJ eÁ°.

“DSÉæÃPï vÀÄPÁ £ÀªÉÇæ

ªÉļÉÆîZï, ¸À¨sÁgï DqÀ̼ÉåA

G¥ÁæAvï....” «ÄwæuÉPï ̧ ÁéUÀvï

PÀgÀÄ£ï, gÉ£ÀÄPÁ ¸ÀĪÀiÁ£Á£ï

¢¯ÉèA PÁqïð GWÀqÁÛ£Á

ªÀÄíuÁ¯ÉA. “gÀAfÃvï? ºÉÆ

gÀAfÃvï PÁAAiÀiï PÉÃPÀðgï

¥ÀÅt £À»AªÀÄÆ?” “ªÀíAiÀiï, vÉÆZï. vÀÄA

ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï ºÁå gÀAfÃvÁPï?” ¸ÀĪÀiÁ£Á£ï §¸ÁÌ ¸ÁA¨Á½î.

“zɪÁ ªÀÄíeÁ! ªÀÄíeÉA

DAiÀiïÌ D¤ ºÁå zÁzÁè÷åa

¸ÉÊjPï PÀÆqÉèZï ªÉÆÃqï....” “QvÁåPï gÉ£ÀÄPÁ? UÀeÁ¯ï

QvÉA? ºÉÆ gÀAfÃvï....” “JPÀݪÀiï ªÁAiÀiïÖ D¤

¥Áqï ªÀĤ¸ï. ºÁZɸÀAVA

PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï,

UÀ¼ÁåPï ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzsÀÆ£ï,

zÀA i À iÁðPï Hqï. §gÉA

ªÀÄgÀuï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ.

ªÀ fÃuï §gï DAPÁégï gÁªï,

vÀÄf ft §ZÁªï eÁAiÀiïÛ.

ºÁZɸÀAVA PÁeÁgï eÁªïß

¥ sÁ¯ÁåA gÀqÁÑå §zÁèPï,

DeïZï gÀqÉÆ£ï, vÀÄf §ZÁ«

¸ÁA¨Á¼ï.” “¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÁAUï gÉ£ÀÄPÁ.

ªÀiÁíPÁ ¨sÉAqÁAiÀiÁßPÁ....” “¨ÉAqÁA i À iÁ ßA . v À Ä PÁ

bÀvÁæAiÀiï ¢vÁA. ºÁå zsÀĵïÖ

zÁzÁè÷åa ¸ÉÊjPï vÀÄPÁ PÉÆuÉ

ºÁrè....? ¸ÉÊjPï ºÁqï¯ÉÆè

ªÀĤ¸ï, PÁAAiÀ iï vÀÄeÉÆ

zÀĸÁä£ï ¥ÀÅuï¬Ä £À»A

ªÀÄÆ?” “¸ÀVî vÀAiÀ iÁj eÁ¯Áå.

PÁqÁðA ¸ÀAiÀ iïÛ bÁ¥ÉÇ£ï

ªÁAlÄ£ï¬Ä eÁ¯ÁåAvï. PÀ¹

¸ÉÊjPï ªÉÆqÀÄA? » ¸ÉÊjPï

ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁ DªÀAiÀiïßAZï

¥À¼Á¬Ä°è. gÀAfÃvï §gÉÆ

ZÀ¯ÉÆ, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á.

ªÀiÁíPÁ §gÁå£ï ̧ ÁA¨Á¼ÀÛ¯ÉÆ

ªÀÄíuï wuÉAZï » ¸ÉÊj WÀmï

PÉ°è....” “¸ÉÊjPï WÀmï PÀgÁÑ÷å

¥ÀAiÉÄèA, vÁå ªÀÄ£Áê÷嫲A

R¨ s Á g ï P Á q À Ä A P ï¬ Ä

eÁAªïÌ£Á vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ?

vÁPÁ £Ávï¯ÉÆèå ¥Áqï ̧ ÀªÀAiÉÆ

RAZÉÆ¬Ä ¨ÁQ £ÁAvï. KPï

UÀ°Ãeï ªÀå©üÃZÁj¬Ä vÉÆ

eÁªÁ߸Á. vÀ¸À¯ÁåPï PÁeÁgï

QvÁåPï? PÁeÁgï eÁAªÁÑå

§zÁèPï, JPÁ PÉƯÁÎåPï

¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÛ

¥É¯Áå£ï....” “ªÀiÁíeÁ DªÀAiÀ iïÌ »

¸ÉÊjPï PÉÆuÉ zÁR¬Ä°è

ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÁmÁè÷å

¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀiÁíPÁ

¸ÉÊjPï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÁ

WÀjÑA vÀ P É è ÷ å¥ s ÀqÁ¥ s Àr£ï

D¸ï°èA. ¸À¨sÁgÁAPï ªÀiÁíPÁ

¸ÉÊjPï ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA,

¥ÀÅuï PÉÆuÉA¬Ä ¥sÁªÉÇ w

¸ÉÊjPï zÁRªïß ¢ÃAªïÌ £Á.

ªÀmÁÖgÉ ¯ÁZÁgï eÁ¯Áèå

ªÀÄíeÁ DªÀAiÀiïß, §ºÀĵÁ,

¥ÁnA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA

ºÁå ¸ÉÊjPÉPï M¦àUÉ ¢°è

eÁAiÀÄÓAiÀiï.” “ºÁAªï ¸ÉÆzsÁÛA vÀÄPÁ

§gÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¸ÀĪÀiÁ£ï, ¥ÀÅuï

» ̧ ÉÊjPï ªÉÆÃqï. vÀÄA eÁAiÀiï

eÁ¯Áågï JPÁ «zsÉÆêï

ªÀ ¥ÁæAiÀÄéAvï zÁzÁèåPï¬Ä

eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï; ¥ÀÅuï ºÁPÁ

£À»A. ºÉÆ gÀAfÃvï ªÀĤ¸ï

£ À»A, P ÀÆ æ gï ªÀÄAdvï.

ºÁPÁ ªÀÄAdwPï ¸Àj PÀgÉÑA¬Ä

ª À Ä AdwAZ É A DSÁ ä £ï .

ºÁå UÀ°Ãeï ¸ÀªÀAiÀ iÁAZÁ

gÀAfÃvÁPï, PÀÆqï «PÀÛ¯ÉÆå

¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÉÊvï zÀĸÉæå ¥Á«ÖA

¯ÁVÎA PÀj£ÁAvï. vÁa w

UÀ°Ãeï ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï

ªÀiÁíPÁ¬Ä ®eï ¢¸ÁÛ. RAa¬Ä

¹ÛçÃ, D¥Áèå vÉÆAqÁAvÁèå£ï,

gÀAfÃvÁ vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áêåa

UÀ°Ãeï ¯ÉÊAVPï ¸ÀªÀAiÀ iï

¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀQÑ£Á....

“ª À Ä íeÁZï ¨ s À¬Ä Ú Pï

gÀAfÃvÁa ¸ÉÊjPï D¬Ä°è.

¸ÉÊjPï WÀmï PÀgÉ Ñ D¢üA

ºÁAªÉA gÀAfÃvÁ«²A R s̈Ágï

PÁqï¯Áè÷å£ï §gÁåPï ¥Àrè.

¸ÉÆgÉÆ £ÁPï¨sÀgï ¦AiÉÄvÁ.

£ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å ̧ Àªïð ªÁAiÀiïÖ

¸ Àª ÀA i ÉÆ vÁPÁ D¸Ávï.

ºÁAªÉAZï ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚa

¸ÉÊjPï ªÀÄqï°è gÀAfÃvÁZÉÆå

¸ÀªÀAiÉÆ PÀ¼ÉÆ£ï. vÉA §gÉA

PÁªÀiï ºÁAªÉA PɯÁè÷å£ï,

Deï ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀÄSÁB£ï

D¸Á §gÁå WÀgÁ PÁeÁgï

eÁªïß.” gÉ£ÀÄ PÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA

DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀĪÀiÁ£ï ¸ÀUÉîAZï

xÀAqï ¥ÀqÉèA. vÁPÁ QvÉA

PÀgÉ ÑA vÉA ¸ÀĸÁÛ¯ÉA £Á.

vÉA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¥Áè÷å

«ÄwæuÉPï D¥Áèå PÁeÁgÁZÉA

DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ ¢ÃAªïÌ

D¬Ä¯ÉèA D¤ «ÄwæuÉ£ï,

gÀAfÃvÁZÁ fuÉåZÉÆ AiÉĪÀÄÄ̽

‘§AiÉÆqÉmÁ’Zï ªÁZÀÄ£ï

¸ÁAUï¯ÉÆè!

“DvÁA Qv ÉA ªÁmï

gÉ£ÀÄPÁ? ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” ¸ÀĪÀiÁ£ï gÀqÉÆAPïZï vÀAiÀiÁgï

eÁ¯ÉèA.

“PÁeÁgÁPï E£ÁÌgï PÀgï.

PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀVî fÃuï

gÀqÁÑå §zÁèPï DeïZï gÀqï

D¤ ªÀÄÄVÝ ºÉÆ DzÀåAiÀiï.” “w v É è A ¸ À Ä ¯ Á ¨ ï V

gÉ£ÀÄPÁ?” “ºÉA PÁeÁgï ªÉÆqÉÆAPï

vÀÄPÁ ªÉÆgÉÆAPï ¥ÀqÁè÷ågï¬Ä

ª À í q ï £ Á . ¸ À z Á A A i À i ï

©ügÁAPÀÆ¼ï ªÀÄgÀuï ªÉÆZÁåð

§zÁè Pï KPïZï ¥Á«ÖA

eÁAiÀiïÛ vÀÄeÉA DAvïå. ¥ÀÅuï

ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚ, gÀAfÃvÁZÉÆ

ºÁvï zsÀj£ÁPÁ. ¥sÁvÉÆgï

RUÁðvï. gÁ£Àémï ªÀÄAdvï

¥Á¥ï UÁA i À iï eÁA i À iï Û ,

¥À Åuï ºÉÆ ¸À ÄuÁå¥Á æ¸ï

¥Á¸ïÖ gÀAfÃvï ¸ÀÄzÉÆæAPï

¸ÁzsïåZï£Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï

ºÁAªï AiÉÄvÁA vÀÄeÁ WÀgÁ,

vÀÄeÁå WÀgÁÑåAPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ.

vÀÄPÁ RIJ D¸Áèågï ªÀÄíeÁ

¨sÁªÁ PÀqÉ£ï G¯Éƪïß, vÀÄPÁ

ªÀÄíf ªÉǤ PÀgÀÄ£ï ºÁAªï

ºÁqÁÛA.....” “RAZÁ¬ÄÌ ºÁAªï ªÀÄíeÁ

WÀgÁÑ÷åAPï ºÁå «²A PÀ¼ÉÊvÁA.

G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA....” ¸ÀĪÀiÁ£ï ¨sÉÆêï PÀµÁÖA¤

gÉ£ÀÄPÁZÁ WÀgÁ xÁªïß ̈ sÁAiÀiïæ

¥ÀqÉèA.

W À g Á ¥ Á ª ï ¯ Á è å

¸ÀĪÀiÁ£Á£ï gÀAfÃvÁ«²A

DAiÀiÁ̯ÉèA ¸ÁAUÉèA D¥Áèå

DªÀAiÀiïÌ.

“vÀÄeÉA ¥sÉæAqï ªÉƹæ

¸ÀĪÀiÁ£ï. vÁuÉA ¨ÉµÉÖAZï

vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ̧ ÁAUÁèA.

gÀAfÃvï ̧ ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ

ª À Ä í ¼ É î A º Á A ª É A ¬ Ä

DAiÀiÁ̯ÁA. ¥ÀÅuï DvÁA

¦AiÉÄ£Á. vÁZÉ«²A R¨sÁgï

PÁr£Á¸ÁÛA, vÀÄeÉA PÁeÁgï

ºÁAªÉA ¦üPïì PÀgÀÄAPï £Á.

g À Af à vï © .¦ .n–A vï

(¨ÉÆA¨ÉÊ ¥ÉÇÃmïð læ¸ïÖ)

PÁªÀiï PÀgÁÛ. vÁPÁ §gÉÆ

¸ÁA¨Á¼ï D¸Á. vÀÄPÁ D¤

RAZÉÆ gÁAAiÀiï PÀÄAªÀgï

¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ?” DªÀA i À iï ß ¸ÁAUï¯É èA

DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀĪÀiÁ£ï D¥Áèå

¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï, ¸ÀévÁB

gÀAfÃvï PÁªÀiï PÀgÁÑå PÀA¥É¤Pï

ªÀZÀÄ£ï R¨sÁgï PÁr¯ÁUÉèA.

xÀAAiÀÄìgï vÁPÁ JPÁèå£ï

¸ÁAUÉèA-

“gÀAfÃvï ¸Àgï ºÁAUÁ

¸ÀÄ¥ÀgïªÉÊdgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ.

ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï,

¸Ámï ºÀeÁgÁ¯ÁVÎA ̧ ÁA¨Á¼ï

vÁPÁ ªÉļÁÛ. ¢¸ÁPï KPï

ªÀígï MªÀgïmÁAiÀiïä¬Ä vÉÆ

PÀjvï vÀgï, ¯ÁVÎA ¯ÁVÎA

¸ÁqÉwÃ£ï ºÀeÁgï vÉÆ

ZÀrÛÃPï SÁªÀiÁAiÀiÁÛ. ̧ ÀªÀAiÉÆ

PÉÆuÁZÉÆå §gÉÆå D¸Ávï?

ZÀqï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÉÆ£ï

¨ÁAiÀiïè ̈ sÀÄVðA £ÁAvï vÀgï,

¸ÀªÀAiÉÆ ¥Áqï eÁAªïÌ ªÉ¼ï

QvÉÆè ¯ÁUÁÛ....?

“vÀ¸À¯É PÁeÁgï eÁ¯Áå

G¥ÁæAvï vÁAZÉgï ºÁgï

¨ s Á g ï ¥ À q Á Û £ Á , D¤

fªÉÄäÃzsÁj AiÉÄvÁ£Á, D¥Á¦A

¸ÀÄzÁævÁvï. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï,

¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÀÄÄSÁå ¥Ávïæ

D¸ÁÛ, WÉƪÁZÁ ¸ÀÄzÁæªÉÚPï.

v À Ä A RA vï P À j £Á PÁ ,

gÀAfÃvï Deï ¥Áqï ªÀÄíuï

vÀÄPÁ ¨sÀUÁvï vÀgï, vÁPÁ

§gÉÆ vÁZÁ ¨ÁAiÉÄè£ïAZï

PÀgÀÄAPï D¸Á. ªÀÄ£Áê÷åPï

¸Àªïð §gÉA ªÉļÁ£Á, §gÁå

¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉA vÀj, ¥Áqï

ªÉļÁÛZï.....” vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ̧ ÁAUï¯ÉèA

DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀĸÀÄÛ

¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ‘gÀAfÃvï

Deï ¥Áqï D¸Áè÷ å gï ,

D¥ÀÅuï vÁPÁ ¸ÀªÀ iÁÓªïß

D¥Áèå ªÉÆUÁ£ï ¨ÉÆgÉÆ

PÀgÉÛ°A’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï,

£ À ª À iÁ Û gï¯Á è å vÁjP É gï

¸ÀĪÀ iÁ£ï gÀAfÃvÁ¯ÁVÎA

PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥ s À ÅqÉA

zÀĵïÖ!JZï.eÉ. UÉÆëAiÀĸï

10 March 4 2017

¸ÀgÉèA!

D ¥ É Ú A E v É è A

¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁè÷ågï¬Ä ¸ÀĪÀiÁ£ï

gÀAfÃvÁ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁvÁ

vÉA DAiÉÆÌ£ï, gÉ£ÀÄPÁ RAw£ï

s̈ÀÄqÉèA. vÁå ̈ ÉeÁgÁAiÉÄ£ï, vÉA

¸ÀĪÀiÁ£ÁZÁ PÁeÁgÁPï¬Ä

UɯÉA£Á. zÉêïZï vÁa

g À PÁ ë P À g À Ä A¢ ª À Ä í uï

ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA.

PÁeÁgï eÁ°è w

¥À¬Äè gÁvï. ¸ÀĪÀ iÁ£ï

D¥Áèå ftÂAiÉÄZÉgï dÄUÁgï

S É ¼ ï ¯ É è A . ª É Æ U Á £ ï

gÀAfÃvÁPï ¸ÀÄzÁæAiÉÄÛ°A

ªÀÄí¼É îA vÁZÉA aAvÁ¥ï

eÁåj eÁAªÁÑå D¢AZï,

©ügÁAPÀÆ¼ï ªÁgÁå-¸ÀļÉåAvï

ªÁ¼ÉÆ£ï UɯÉA. RmÁè÷ågï

ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ®eɪïß

§¸ï¯ÉèA ¸ÀĪÀÄ£ï ¸ÀUÉîAZï

PÁA¥ÉèA, eÉzÁßA vÁPÁ vÁa

ªÀÄfð «ZÁj£Á¸ÁÛA, PÀ«Äð

§¯ÁvÁÌgÁ£ï gÀAfÃvÁ£ï

vÁPÁ ªÀ¸ÁÛç«Ãuï PÀgÁÛ£Á.

¸ÀĪÀiÁ£Á£ï ¸ÉƸÀÄ£ï

ªÉ¯ÉA D¤ ºÁå §¯ÁvÁÌgï

PÀ£ÉðPï¬Ä vÉA vÀAiÀ iÁgï

eÁ¯ÉA.

¥ÀÅuï eÉzÁßA, gÀAfÃvÁ£ï

¸ÀĪÀiÁ£ÁxÀAAiÀiï Cyé PÀ¤ð

PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉA, vÉA

PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉA£Á.

“ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀ iï

vÀÄA? ºÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåZÁ

PÀ£ÉðPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï

£Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷åAa

PÀ¤ð DzsÁgÀÄAPï eÁAiÀiï,

ªÀÄdAwa £À»A.” ¸ÀĪÀiÁ£ï

D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï,

gÀAfÃvÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ£Á,

gÀAfÃvÁ£ï ¸ÀĪÀ iÁ£ÁZÁ

PÁ£ÀÄì¯ÁPï §¼Á£ï xÁ¥Áqï

ªÀiÁgÉèA!

“ºÁA ªï ª À Ä Ad v ï

vÀgï, vÀÄA PÁeÁgï QvÁåPï

eÁ¯ÉèAAiÀiï? ºÁAªï C¸À°Zï

PÀ¤ð D±ÉvÁA. ºÉgï PÀ¤ð

PÀað vÀgï, ¨ÁeÁgÁAvï

¹ÛçÃAiÉÆ GuÉÆå £ÁAvï.” G¯ÉÊvÁ£Á ¸ÉÆgÉÆ WÁuÉÆÑ

gÀAfÃvï ¥À¬Ä¯Áè÷å gÁwAZï

D¦è eÁvï zÁSÉʯÁUÉÆè.

¸ÀĪÀ iÁ£ÁZÉÆ CvÉÆä

PÁA¥ÉÇè!

“ºÁAªï vÀÄeÉ«²A, vÀÄA

QvÉèA §gÉA D¤ ¤¸ÀÌ¼ï ªÀÄí½î

R¨sÁgï PÁqÀÄAPï ªÀZÀÄAPï

£Á. ¥ÀÅuï vÀÄA ªÀÄíf R s̈Ágï

PÁqÀÄAPï, ºÁAªï PÁªÀiï

PÀgÉÑxÀAAiÀiï ¥Áªï¯ÉèAAiÀiï

ª À Ä í ½ î R¨ s Á g ï D ¸Á

ªÀiÁíPÁ. vÉzÁßAZï ºÁAªÉA

¤zsÁðgï PɯÉÆè, vÀÄf ZÀgÁ¨ï

PÁeÁgÁZÁZï ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁwA

fgÉÊvÁA ªÀÄíuï....” gÀAfÃvï

¥sÁjPÀàuÁ£ï G¯ÉʯÉÆ.

¸ À Ä ª À iÁ £Á Pï g É £ À Ä PÁ

GUÁظï DAiÉÄèA. vÁaA KPÉÃPï

GvÁæA PÁ£ÁAvï D¥ÉÇÖAPï

¯ÁVèA. D¥É Ú PÁeÁgÁPï

ªÀ¥ÀÅöé£ï DzsÁgï¯Áè÷å ZÀÄQPï

¤A i À iÁ¼ À ÄA Pï DªÁ̸ï¬Ä

¯Á¨sÉÆè£Á vÁPÁ. gÀAfÃvï

D¦è UÀ°Ãeï ªÀÄAdw ªÀUÁða

PÀ¤ð DzsÁgÀÄAPï PÁªÀiÁå¨ï

eÁ¯ ÉÆ! vÁ å G¥Á æA vï

vÁuÉ ¸ÀVî gÁvï ¸ÀĪÀiÁ£ÁPï

ªÀĹۯÉA.

PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè vÉÆ

¨ÉæøÁÛgï ¢Ã¸ï, eÁAªïÌ

¥ÁªÉÇè G¥ÁæAvÉè ̧ Àªïð ¢Ã¸ï

¸ÀĪÀiÁ£ÁZÁ f«vÁZÁ ¨ÁgÁ

¨ÉæøÁÛgï D¤ RUÁðAZÉ

¢Ã¸ï! ¸ÀzÁAAiÀiï £ÁPï§gï

¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß

WÀgÁAvï ¸À¸Ágï eÁªïß

D¸ï¯Áè÷å ̈ ÁAiÉÄèPï vÉÆ EgÀhiÁ

¢vÁ¯ÉÆ. eÁAiÀiï eÁ¯Éè¥ÀjA

wPÁ vÉÆ G¥ÁAiÉÆVìvÁ¯ÉÆ,

ªÀĹÛvÁ¯ÉÆ D¤ PÀ¶ÖvÁ¯ÉÆ.

ª À Ä» £Á å A vï ¥ À A zÁ æ Zï

¢Ã¸ï vÉÆ PÁªÀiÁPï ºÁdj

¢vÁ¯ÉÆ.

G¥ÁæAvÉè ¢Ã¸ï WÀgÁZï

D¸ÁÛ¯ÉÆ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀvÁAªïÌ.

ºÁå PÀµÁÖ ªÀÄzsÉA ¢Ã¸ï,

ºÀ¥sÉÛ, ªÀÄ»£É D¤ ªÀgÁìA

¥Á±ÁgÁÛ£Á, ¸ À Ī À Ä £ÁPï

gÀAfÃvÁZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÉÑA

¸ÀªÀAiÀÄgï ¥ÀqÉèA. wuÉA ¥ÁnA

ªÀÄÄSÁgï zÉÆUÁA ̈ sÀÄUÁåðAPï

d£ÀªÀiï¬Ä ¢¯ÉÆ.

PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÉļï¯ÉÆè

¥ÁUï gÀAfÃvï D¥Áè÷å ̧ ÉÆgÉÆ

D¤ £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å ̧ ÀªÀAiÀiÁAPï

RaðvÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀ iÁ£ÁPï

D¥ÉèA WÀgï ZÀ®AªïÌ D¤

¨sÀÄUÁåðAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï

PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA.

D¥ÉÚA eÉÆqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å

vÁå xÉÆqÁåZï ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤

¸ÀĪÀÄ£ï PÀµÁÖA¤ D¥Áèå

¨sÀÄUÁåðAZÉA ¥ÉÇmï ¨sÀgÁÛ°.

£ÁPï§gï ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß

gÀAfÃvï ¸ÀĪÀiÁ£ÁPï D¥Áè÷å

ºÀªÀ¸ÁPï §° WÉvÁ¯ÉÆ,

¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄSÁgïZï. wuÉA

£Á RIJ zÁRAiÀiÁèågï ªÀ

E£ÁÌgï PɯÁågï, vÉÆ wPÁ

«uÉÎAZï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ.

DªÀ¬ÄÑ w ¹Üw ¥À¼Àªïß ̈ sÀÄVðA

dgï gÀrÛvï, vÉÆ vÁAPÁA¬Ä

¸À¸ÀðjÃvï §qÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

PÁªÀiÁPï UɯÉè PÀqÉ£ï,

PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁ£ÁZÉA vÉ-

ÆAqï ̧ ÀÄeÉÆ£ï D¸ÉÑA ¥À¼Àªïß

wa © ü ª ÉÆðvï ¢¸Á Û°

¯ÉÆPÁPï, ¥ÀÅuï PÉÆuï¬Ä wPÁ

§ZÁªÉa ªÁmï zÁRAªïÌ

¸ÀPÁ£Ávï°èA. PÉÆuÉA¬Ä

g À A f à v Á P ï ¸ É Æ q À Ä £ ï

zsÁAªï ªÀÄíuï D©¥ÁæAiÀiï

¢¯Áågï, ¨sÀÄVðA wPÁ ªÁmï

¨ÁAzsÁÛ°A. RAAiÀiï fêÁÏvï

PÀgÀÄ£ï ªÉÆgÁåA ªÀÄíuï vÁ½Ú

DAiÀiÁè÷ågï, w vÁå ¤¸Áà¦

¨sÀÄUÁåðAZÉA aAvÀÄ£ï, ¥ÁnA

¸ÀgÁÛ°, wZÉ G¥ÁæAvï vÁAa

QvÉA UÀvïV ªÀÄíuï.

KPï ¢Ã¸ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å

JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀĪÀiÁ£ÁPï

¸ÁAUÉèA “eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï

v À Ä e É Æ W ÉÆ ªï f à ªï

D¸Á, v ÉzÁ ßA ¥ À gÁ åAvï

vÀÄeÉ ¢Ã¸ï ±À¤ ¯ÁUï¯Éè

D¤ PÀµÁÖAZÉ eÁªÁ߸ÉÛ¯É.

vÉÆ ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÉ

¢Ã¸ï §zÁ¯ÉÛ¯É. vÀÄPÁ ¸ÀÄBSï

D¤ WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï

¯Á¨ÉÛ¯ÉA.” D e ï ¸ À Ä ª À Ä £ Á Z Á

P Á e Á g Á Z É Æ ¢ Ã ¸ ï

eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁå ¢¸Á£ï

wPÁ PÉ¢AZï JPÁ WÀqÉåZÉA¬Ä

¸ÀÄBSï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA vÀj,

Deï wuÉ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï

PÁAAiÀiï vÀj §gÉA gÁAzsÀÆ£ï

ªÁqÀÄAPï aAvï¯ÉèA. zÀ£ÁàgÁA,

gÁAz sï¯É èA ¨ s À Ä UÁ åðAPï

ªÁqÀÆ£ï D¥ÀÅuï¬Ä eÉêïß

D¸ÁÛ£Á, gÀAfÃvï ¥ÁªÉÇè

vÁZÁ JPÁ «ÄvÁæPï Wɪïß.

¨ÁAiÀiïè PÀÆqÉèZï GmÉÆ£ï,

ºÁ vï z s À Ä ªï ß GzÁ Pï

¦AiÉÄAªïÌ ¢Ã¯ÁVè WÉƪÁPï

D¤ D¬Ä¯Áè÷å ¸ÉÊgÁåPï.

“ª À Ä í e É Æ « Ä v ï æ¬ Ä

eɪÀÛ¯ÉÆ, QvÉA gÁAzÁèAAiÀiï?” «ZÁj¯ÁUÉÆè gÀAfÃvï.

“PÁAAiÀiï £Á gÁAzsï¯ÉèA.

ªÀĸÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß ¨sÀÄVðA

§gÉA eÉÃAªïÌ D±ÉvÁ°A.

zÉPÀÄ£ï, zÉÆãï vÁAwAAiÀiÁ

ºÁq À Ä £ï , E° è v À gÁ Ìj

PÁvÀÄæ£ï, ̈ sÀÄUÁåðAPï ‘¥sÁæAiÀiïØ

gÁAiÀiïì’ PÀgÀÄ£ï ªÁqÉèA. vÀÄA

eÉÃAªïÌ AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄíuï

UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï

eÉ«£Á¸ÁÛA, ªÀÄíeÉA vÀÄPÁ

zÀªÀjÛA....” ©üAAiÀiÁ£ï eÁ¥ï

¢° ¸ÀĪÀiÁ£Á£ï.

“eÉÃAªïÌ AiÉÄvÁA ªÀÄíuï

UÉÆvÁÛ¸ï¯ÉèA vÀgï?” ¦AiÉĪïß

D¬Ä¯ÉÆè gÀAfÃvï GZÁA§¼ï

eÁ¯ÉÆ “WÉƪÁPï gÁAzsÀÆ£ï

zÀªÀj£Ávï°è ̈ ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ

Q vÁ å Pï? ” ¸ À Ä ª À i Á £ÁZÁ

PÉøÁAPï DgÁªïß ¥ÉAPÁØPï

SÉÆmï ªÀiÁjè vÁuÉ.

¸ À Ä ª À i Á £ ï z À Ä Q £ ï

¦AUÁð£Á, eÉA«ÑA ¨sÀÄVðA

¨Á¥ÁAiÀ iÁÑå PÀ«Äð¥ÀuÁPï

© üAA i É Ä ªï ß g À qÁ¯ÁV èA .

D¬Ä¯ÉÆè «Ävïæ gÀAfÃvÁPï

DqÁ¬Ä¯ÁUÉÆè. vÁPÁ PÀIJ£ï

¯ÉÆlÄ£ï, ̧ ÀĪÀiÁ£ÁPï DqÉÆâ-

mÉA ªÀiÁgÀÄ£ï, ¸ÀĪÀiÁ£ÁZÁ

D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¨ÉƸÉåA¤

gÀAfÃvï xÀÄPÉÆè!

« Ä v ï æ x À m Á P É Æ è

g ÀAfÃvÁZÉA z s À ĵÁ Ö å ¼ ÉA

PÀvÀðªïå ¥À¼Àªïß! ¨sÀÄPÉ£ï D¤

D±Éãï eÉÃAªïÌ §¸ï°èA

¨sÀÄVðA GnèA.

eɪÁÚZÁ ¨ÉƸÉåA¤ ºÉA

¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA £À»A, gÀAfÃvï

¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA gÁAzsÀÆ£ï

zÀªÀgï¯Áè÷å DAiÀ iÁÝ£ÁA¤

¸ÀAiÀiïÛ xÀÄPÁè, vÁZÁ ¨ÁAiÀiïè

¨sÀÄUÁåðA¤ eÉÃAªïÌ £ÀeÉÆ

ªÀÄíuï. gÀAfÃvÁZÉÆ ̧ ÉƸÀÄAPï

£ÀeÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Àªïß,

D¬Ä¯ÉÆè «Ävïæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ-

“ g À A f à v ï ¸ É Æ g É Æ

ºÁAªï¬Ä ¦AiÉÄvÁA, WÀgÁAvï

dVØA ºÁAªÉA¬Ä PɯÁåAvï.

¨ÁAiÉÄèPï¬Ä ªÀiÁgÁèA. ¥ÀÅuï

ºÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï eɪÁÚZÁ

¨ÉƸÉåA¤ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè

PÉÆuï¬Ä xÀÄPÉÆÑ£Á. vÀÄeÉ

vÀ¸À¯ÁåPï ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA

QvÁåPï? ¨sÀÄSÉ£ï eÉêïß

D¸ï¯Áè÷å £ÉAmÁå ¨sÀÄUÁåðAPï

ºÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï, AiÉĪÀÄÄ̼Ààuï

zÁRªïß vÁAZÁ ¥ÉÇmÁAPï

ªÀiÁgÉÆÑ, ªÀÄíeÁ fuÉåAvï

¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè

¤Ãeï fªÉÇ ¸ÉÊvÁ£ï vÀÄA....

“vÀÄAªÉA zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï

ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÉįÁågï¬Ä, vÀÄeÁå

D¥Áè÷åAZÁ zÉƼÁåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ

zÀÄBSÁA AiÉÄA«Ñ £ÁAvï.

Deï xÁªïß vÀÄeÉA WÀgï

¥À¬Äê¯ÉA, vÀÄeÉA vÉÆAqï

¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªï ¥À¼ÀAªÉÇÑ £Á.” G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀĪÀiÁ£ÁPï

¥À¼Àªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ- “¨sÀ¬ÄÚ

ºÁå vÀÄeÁå zsÀÄ¶Ö PÀ«Äð D¤

¸ÉÊvÁ£ï WÉƪÁa zÉƹÛ

PɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì. ºÁPÁ

¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï vÀÄA RAAiÀiï

vÀj, gÁªÁ£ÁPÁ ºÁZɸÀAVA.

£ÁA vÀgï, KPï ¢Ã¸ï ºÉÆ

vÀÄPÁZï £À»A, ¨sÀÄUÁåðAPï

¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀAªïÌ

D¸Á...” ̧ ÁAUÉÆ£ï vÉÆ «Ävïæ

ZÀ¯ÉÛ gÁªÉÇè.

¸ÀĪÀ iÁ£Á£ï PÁAAiÀ iï

ªÀÄí¼ÉA £Á. wuÉA gÀAfÃvÁ£ï

xÀÄPï¯ÉÆè÷å §¸ÉÆå PÁqÀÄ£ï,

©üvÀgï ªÀgÀÄ£ï, PÀ¸Áæ÷åZÁ

qÀ¨Áâ÷åAvï SÁ° PÀgÀÄ£ï

zsÀįÉÆå D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï

GzÁPï ¢Ãªïß, zÀÄBSÁA¤

©eï¯Éè zÉÆ¼É ¥ÀŸÉè. G¥ÁæAvï

¨sÀÄUÁåðAPï G¥Áé²AZï

¤zÁAªïÌ, vÁAPÁA Wɪïß w

©üvÀgÁè÷å PÀÄqÁPï UÉ°. C¸ÉA

¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA wA G¥Áé²A

¤zÁè÷åAvï.

¸ÀĪÀiÁ£Á£ï QvÉA

ZÀÆPï PÉ°èUÁAiÀiï, eÁa ²PÁë

eÁªïß gÀAfÃvï wZÉÆ WÉƪï

eÁ¯ÉÆè? ̧ ÀĪÀÄ£ÁPï PÁeÁgÁ

D¢A bÀvÁæAiÀ iï ªÉļï°è

D¸ÁÛ£Á, wuÉ wPÁ ¸ÀévÁB

QvÁåPï GeÁåAvï ̄ ÉÆmï¯ÉèA?

¤«Äð¯ÉèA ZÀÄPÁ£Á ªÀÄíuÉÑA

RgÉA vÀj, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA

D«Ä eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Ä ZÀÄQ

PÀgÀÄ£ï §¸ÁÛAªï D¤ vÁZÉA

¥Áæfvï fÃuï §gï DªÀiÁÌA

¨sÀUÀÄAPï ¥ÀqÁÛ.

¥ÀÅuï KPï GvÁgï ªÀiÁvïæ

RgÉA, eÉzÁßA ªÀÄ£Áê÷åZÁ

PÀªÀiÁðAZÉÆ ºÁAqÉÆ ¨sÀgÁÛ,

vÉzÁßA gÀZÁßgÁZÁ gÁUÁUÉÆ

zsÁAqÉÆ vÁZÉgï ¥ÀqÁÛ.

vÀ¸ÉAZï gÀAfÃvÁZÉÆ gÁUï

Deï zɪÁPï¬Ä DAiÉÆè D¤

vÁuÉ vÁZÁ f«vÁZÁ ¸ÁA-

PÉîPï vÀÄlªïß, vÁå §AzÀ£Á

xÁªïß ¸ÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀÄÄTÛ

¢°è!!!

D¬Ä¯Áè ÷ å «Ä vÁ æ Pï

¸ÀAiÀ iïÛ D¥ÉèA PÀ«Äð¥Àuï

ªÁAi À iï Ö ¯ÁUÉ èA ªÀÄíuï

¨ s À UÁ Û £Á , D¦è Z ÀÆ Pï

gÀAfÃvÁPï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA

¢¹è. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï

vÁuÉ vÁZÁ ¨ÁAiÉÄèPï ¢¯Éè

G¥Ázïæ D¤ zsÀÀUÉÆÝt vÉÆ

¤AiÀiÁ½¯ÁUÉÆè. ¨sÀÄUÁåðAPï

G¥Áé²A Wɪïß ©üvÀgï UɯÁèå

¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁåðAPï vÉÆ

¥À±ÁÑvÁ¥ÁZÁ zÉƼÁåA¤

¥À¼É¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï D¥Áè÷å

¥ÉAmÁZÉÆ ¨É¯ïÖ PÁqÀÄ£ï,

PÀzɯÁgï ZÀqÀÆ£ï D¥Áè÷å

UÀ¼ÁåPï ²PÁðªïß, ¥sÉ£ÁPï

¨ÁAzsÀÆ£ï PÀzÉ¯ï ¯ÉÆlÄ£ï

GªÀiÁ¼ÉÆî D¥ÁÚPïZï ¢ÃAªïÌ

²PÁë ¥sÁ±Éåa!!!

* * * * *

11March 4 2017

Dj"Új:jx?}Öur _kÔj~Ø} ]AjD} q^ _kÔj~ØuÖuà =kuD}‰ 2017-Auà AjÚjD} ?oÀ<}

RÈDo‰àA} DjAj"";oOtÖuà

AjÚjD} Aj"ÀÜ} qAjt¥ Aj"àÔjr¿Ú}

]Ò"DuWà:} =jÔj~Ùošàå ?oÀ<}

RÈDo‰àA} DjAj"";oO{} WAoè}

ùÚj"àÓ} aa;k} ÓoÒ"~à Öj?u‰|

qDo:}å AjÀO{}ä EoÇ ÓoÒ"~à

Aja~à _kÔj~Ø} ù"ÙoAj{}

WAoè} %Úo‰å

EoAuà DoàÔu¥à Øo?oÇÚ}

Ò";urè}Ö} Euà WAoè}

ØoAo‹O{}?ušà ]Do‰å EoÇÖ}

îo\Ú}Ö} Aj"àÔjr¿Ú}ÖoÇ

ÖjÛoAj:} DjùxÛ} _kÔj~Øoà^

_kÔj~ØuÖur ]AjD} q^ _kÔj~Ø}

=kuDo‰Öur ]|D} Aj"ÀÜ} qÖjÚjÜ}

ùÚo‰:}å qAjt¥ Dj"Új:jx?}ÖoÇ

ØuI"Öo =ja:}È Óoèo§ÖoÇ

_kÔj~Øuà:} I<jAjY 15 :oYúÚ}

úrà_ÈÖur qOt‰Ú} Aj _kÔj~Ø}

]AjD} Aj"ÀÜ} qÖjÚjÜ} ú?urå

:oÇ ]|D} DjÓofà _kÔj~ØuÖoÇ

%æu~Ajà:} _kÔj~ØuÔoÚoàÓ}

DoàØuÖoÇ ØuAo®Ó} ù"AurÓ}

ùÚo¥Ç îo\Ú} aa;k} ;nkjÚoU

ÓoAjtà AoàK"<} ]bšàå

DjÓofà qÙ} AjÚoà ;nkoA}‹

úr|Ü} AjtD} Dj"X ùÚo‰ä

úr|Ü} _OtA}ä a"Do~àÔ}ä

Úoà;jºO{} Aj"ÀÜ} (ùºÙo<}

ÓoAj{} ùÚu‰| qD}bšå Aj"Dj"‰

AjDo~à =jÒ"šàä ÓoØoÚoÖo

A jtÙoºà:}ä ÓoØoÚoÖoÇ

ØuAo®Ó} DjùxÛ} AoÛoÇÔoÚoàä

Ó oØoÚ oÖo Ç A jtÙo º à:}

(ùºÙo<} ÓoAj{} ùÚ}‹ä q=uÑš

(úrºÙ} ;oúã:obàå q:oà Euà

úKYàÔ} Dja~D} Dj"Új" Øo?ošÇ

%=oÈà:}ä DjùxÛ} ÓoAjtà Eu

úKYàÔ}Ao?u AjeDj"<} íuìA}‹ä

AoÛoÇÖoÇ ?urÓo<} Eo:} vIA}‹

ØuAo®à AuèoÚ} =oàAu¥àä EoÖo

Aja~à æloA}- æoà;jAjŒÜ}ä

A jtOtAur|Ô}ä (úrºÙ}

A jtOtÓ} Øo?oå = k j ù:}

=jOt»àÓ} Ajt:}È Aj"Ot~;}

Øo?oÇå

q:oà =kjù:} =jOt»Öuà

ÚoIºÙ} Öj?o‰å Aj"<o»Ó} Aj"^D}

Ajèox<oå =jûÜ} _kÔj~Øu ]

DoÖo ÓoOt~Ó}ä (ÓoAu"ÓoÓ}

Eo:} ]|A}‹ Öj?o‰<oà úr|Ü}

q=uÑšä q^ q=uÑš DuãÚur Aj"Àèu¿à

DjAjt§:oå ?oÀ<} RÈDo‰àA}

DjAj"";oO{} Dj"Új" ØoàAo¥ q]à

AoÛoÇà:} )Ó} Aur|<}~

Øo?oÇÚ}ä #ÔjØu~à:} DoàÔošÇY|

:oÇÖ} íjìÚo ?oTœ?u ;nkurÛu ?ur|Ó}

Ajt:}È Aur|<o~Ó} Au:o?uàå

=jûÜ} q:oà AoÛoÇà:} )Ó}

Aur|<}~ Øo?oÇÚ} AoÛoÇÖur

Ôj"Óo~Ú} q^ AoÛoÇÖoÇ =jÈ\^]k

(ÓoAu"Óo D jÔo¿Ç AoÛoÇÓ}

DoàÔur<}ä ÖjÛoAj:} ØoA}‹

D jÔo ¿ Ç AoÛoÇÖ ur ? ur|Ó}

Aur|<o~Ó} EoIÚ} Øo:oå

AjÀO{}ä Euà )Ó} GÚuà Pù›Ü}å

AjÀO{} Aur|<}~ DjÓo†àÓ}

qDoä Dj"îoà:} (ÓoAu"Óo

=oAo<o:ošÇY| AjÀÛ} <jÀO{}å

Aur<o~Ó} :jY| Ò"|A}‹ ?ur|Ó}

:oàÖur (ùºÙ} ;oùOt‰å

15 :oYúÚ} _kÔj~Øu ]Do

DoàØuÚ} 4 AjÚoÚ} Nèo¿Y ]

Ò"DuWÖu vD}Œ Ajt<o]kÓ} æo=}

;urå Eu^È Dur|Ø} qh"?ušå :u

AuèoÚ} =oAuÑ<} :oÇ ]DoÖuà

arDoÖuà Nb;o<} :o@à

_kÔj~Ø} aÔoÚ} Ajt<o]kÓ}

æo=} =oA}š _àÙur DjàTà

æluKÒ"šàå :oàÖo DoàÔo:o

:oÇ ]DoÖu = j ÈD jàÔ};oÚ}

Ajt<o]kÓ} æo=} AoPªÚ}

Z’Au"?urš qD}?uušå :o@ q=ošÇ

DuAjt~àAoÚ} “q:oàUà qa"¥

ù"Ùo¶ æloOtšÇ<} Aj"Ir’:}

]DošÇY| vl:jÚošÇ<} =uÑúrè}

qDo:}å Aur|Ô}-Aj"OtŒD}

%Üur Øo?oàå Euà qa"

ÖjÛuãØoO{} Øo?oÇÚ} qAjt¥

vl:jÚ} (ùºÙ}ä Aur|Ô} qDoØu” Aj"ÀÜ} DjAj"§Ò"šàå

Ajt<o]kÓ} vD}Œ Eu^È

Dur|Ø} Nèo¿YÖu vD}Œ Dj"Új:jx?}

ÖoÇ _kÔj~Ø}ÔoÚoàÖo DoàÔo:o

DoùÈAu"à:oÖoÇ =jûBo~àAoÚ}

æloÔ} íuì:}?uršå =ja:}È

D o Ó o ÈA u " à : } = k j û ? o à^à

B j â àÔ oÚ oh"?o š Ç %Ôo ‰ Ç

ÔoZÒ"Ú} _kÔj~Ø} aÔoÚo

DoàÔo:o =jûBo~àAoÚ} Dj"Új:jx?}

ÖoÇ ÚjDo‰Ç ;nkoA}‹ Aj"<o<}

?urÓoàÖo DjEjÓoÚo<} DjÔo¿Ç

ÔoAoà:} ùà:oÚoà qOtxBuà

Au"ãÓoà ;jAjÚ}bšàå Dj"Aj";kj"Ú}

ÔoOt<oà qOtx:obàå

DoàØuÚ} arDoÖur DoRÈ_kD}

Øo:jÖ}¥ ?oÀ<}Buà DoàDjÂ\Ó}

ÓoO"~ùÈAj{} qDur<}ä Eoà:j"

_kÔj~ØuÖoÇ iÓoŒà:} q^ #:jÚ}

ÖjK"AjXúà:} WÓ}?ošÇàÓ}

vDoŒà^ Dj:oxÚ} ú?urå ?urÓoÖur

AoA}Èä (ùºÙ} q^ AjÀÛo

DjàîoÇà:} EoIÚjŒÜ} AoGÜušà

q^ Aj""ÓoÚ} ?urÓo<} DjàíjìX:}

ØoA}‹ ÖjPØu Aj"Àèuàå ælj"ÔoÇ~àÓ}

q^ O""AjIÜoàÓ} =uÈ|Y:} ùÚo¥Ç

îo\Ú}ä O""Aj Djù:} AoÛuràAo¥

îo\Ú}ä DjùxÛ} O""AjIÜoà^

O""Aj DjAu"¶|èj<oà:} EoIÚ}

ØoOt§O{} Aj"ÀÜ} %:oœe:}

ú?uàå ÓoOt~ÖoÇ <jà:jÚ} DjùxÛ}

_kÔj~Ø}ÔoÚoàÓ} %àÛoÇ-Ajt -

DoÖu ØuAoÜ} qD}?ušàå EoÓo

_kÔj~ØuÖu %=o;kjÇÓë} Ûur^

Dj"AoYD} q^ #:jÚo^à DjEjÓoÚ}

ú?urå

I<jAjY 18 :oYÓ} _kÔj~Ø}

=kuDo‰Öur ]|D}å :oÇ ]|D} DjÓofà

10.30 AjÚoÚ} =kuD}‰ arD}

æluKàA}x Aj"àÔjr¿Ú} ]Ò"DuWÖu

vD}Œ Ajt<o]kÓ} æo=} ;urå

(?ur|iO"D} =oAoš DoàÔo:oä

_kÔj~Ø} aÔoÚo DoàÔo:o 18 =o;oÈÇæ} qD}?ušàå qOt¥

ÓoOt~Öu =jÈDjàÔ};oÚ} æo=}

AoPŠÚ} Dur|Ø} ]Úuúr‰Ú}

?oÀ<} RÈDo‰àA} DjAj"";oO{}

Aj"àÔjr¿Ú} ]Ò"DuWÖu EoIÚ}

qD}?ušå :o@ ?oÀ<} RÈDo‰àA}

DjAj"";oOtà:} ù"Ùo¶à^ ùBuà

(ùºX:} qDoØu Aj"Àèo¿Çaià

DjAj"§Ò"šàå _kÔj~Ø} aÔoÚ}

Ajt<o]kÓ} æo=} =oA}š

_àÙur Eo@àhr ?oÀ<}

RÈDo‰àA} DjAj"";oOtà:}

ù"Ùo¶àÖoÇ =o:oÈ aCoÇà:}

DjAj"§Ò"šàå

Ó oOt~Ö u A j " "î u?}

DjÒ"È vD}Œ Ajt<o]kÓ} æo=}

(? ur|iO"D} æo=o<}

_kÔj~Ø} ?urÓoàÖur (ùºÙ}

q^ ÓoOt~Ó} Boælodx ]bå

=kuDo‰Öo <jà:jÚ} DjÓo†àÓ} ÔurÛu»à

AuÑ|<}~ AoàÙ}?ušàå !Buà

_kÔj~Øu =kuD}‰ ?urÓoàÓ} q=ošÇ

DjOtÈÇ DoàÔo:o (úrºX:}

ùÚu¥à Do;kj<} ØoAo‹Doå =jÈ:uÇ|Ó}

ØoA}‹ Dj"Új:jx?} _kÔj~ØuÖu

aÔoÚ} Ajt<o]kÓ} æo=}

=oA}š _àÙur ?oÀ<} RÈDo‰àA}

D j A j " "; oOt aCo Ç à: }

=jÈDjàÔ};oÚ} ØoA}‹ Aj"àÔjr¿Ú}

ÖoÇ %Ôo‰Ç Au"ã;o<oÚ} =jÈDjàÔ}

ùÚ}‹ ?urÓo AurÔoè} Øo?uš

ØoAo‹Do:}å

iÈ|Aj"\ dd?oÇ Z’úr|Doªä

Dj"Új:jx?}

UÁæºÀPÁAZÁå vÀPÁægÁAZÁå

¸ ÀAzÀ¨ sÁðAvï ¸ÀĦæêÀ iï

PÉÆrÛ£ï ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï ¢¯Áè÷å

¤tðAiÀiÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé UɯÁè÷å

wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA¤ PÀ¼ ÉÆ£ï

DAiÀiÁèA D¤ PÁAiÀiÁÝ÷åAvï

eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁªïß

DAiÀiÁè÷å. ̧ ÁAUÉÑA vÀgï UÁæºÀPï

ºÀĵÁgï eÁ¯Á. ‘eÁUÉÆ

UÁæºÀPï eÁUÉÆ’ ºÉÆ GzÉÝñï

§½µïÖ eÁ¯Á.

UÁæºÀPï gÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ

¥ÀÅuï... ¥ÁmÁè÷å wøï

ªÀ¸ÁðA xÁªïß UÁæºÀPÁAZÁå

C¢üPÁgÁZÉå ªÀUïð ªÁqÉè.

vÀPÁægÁAa ¸ÁAPÀ¼ï ºÀAiÉÄðPï

ªÀ¸Áð ªÁqÉÆ£ï UÉ°. ¥ÀÅuï

vÁå vÀPÁægÁAPï £ÁåAiÀiï ¢A«Ñ

ªÀåªÀ¸ÁÜ÷å ªÀiÁvïæ C¢üðPÀÄj

eÁªÁ߸Á. f¯Áè UÁæºÀPï

vÀPÁægï ¤ªÁgÀuï ªÀÄAZï

D¤A gÁeïå UÁæºÀPï vÀPÁæj

¤ªÁgÀuï ªÀÄAZï ºÁAZÁå

PÁAiÀiÁðZÉågï ««zsï xÀgÁ£ï

¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯Á.

£Á eÁUÉÆ £Á ̈ sÁvÉA, £ÁAvï

¥ÀÅvÉðA ²Qëvï PÁªÀiÁUÁgï C²

¥Àj¹Üw eÁ¯Áå - UÁæºÀPï £ÁåAiÀiï

«¨sÁUÁa. ºÁAUÁ «ªÀ¹ð°è

UÀeÁ¯ï ªÀĺÁgÁµÁÖça, ¥ÀÅuï

ºÉgï gÁeÁåA¤ ¥Àj¹Üw PÀ²

D¸ÉÛ° vÉA PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï f¯Áè UÁæºÀPï

vÀPÁægï ¤ªÁgÀuï D¤A gÁeïå

UÁæºÀPï vÀPÁægï ¤ªÁgÀuï

ªÀÄAZÁAPï vÁAZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî

¸ÀévÀAvïæ eÁUÉÆ £Á. KPï

¸ÁQð PÉÆqïÛ £Á. vÁAaZï

PÉÆÃqïÛ, £ÁåAiÀiÁ¢üñï, ªÀQïï

D¤ PÁªÀ iÁUÁgï £ÁvÉ è¯ É

ªÀ«ðA ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÁå

£ÁåAiÀ iÁ¢üñÁA¤ ¥À¼ÉdAiÀiï

ªÀÄí¼ÉÆî ºÉÆ KPï ¸ÀAPÉÃvï

eÁªÁ߸Á. D¤ vÁåZï ¥ÀjA

xÉÆqÉ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ï ºÉA PÁªÀiï

PÀvÁðvï.

¥ÀÅuï eÉA PÁªÀiï ªÀåªÀ¹Üvï

jw£ï ªÀ iÁAqÀÄAPï ²Qëvï

PÁªÀ iÁUÁgï £ÁAvï. 90%

PÁªÀiï ¥ÉzÁå xÁªïß dqïÓ

¥ÀA i À iÁðAvï ¸ÀUÉ îA PÁªÀ iï

¨ÉÆÃqïð ªÉÄA¨ÁæA¤AZï PÀj-

dAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

gÉPÉÆqïìð zÁ¸ÁÛ£ï ªÀ

¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªÀZÉðA PÀÄqï

¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ.

¥sÉʯÁA ªÀåªÀ¹Üvï zÀªÀgÀÄ°èA

¢¸Á£ÁAvï. xÉÆrA ¥sÉʯÁA

ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°èA D¸ÁÛvï D¤

xÉÆrA ªÀiÁAiÀiÁUï PÀvÁðvï.

D¤ ¸ÀPÁðgÁPï ºÁå «²A

¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèAZï £Á.

¸ÀPÁðgï QvÉA PÀvÁð

¥À¼ÉAiÀiÁ: f ªÀåQÛ eÉA PÁªÀiï PÀvÁð vÁå

ªÀåQÛPï, vÁZÁå PÁªÀiÁ SÁwgï

D¤ vÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ

ªÀiÁ£ï zsÀ£ï ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄíuï

¸ÀPÁðgÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï D¸ÁÛ.

¥ÀÅuï UÁæºÀPï ªÀÄAZÁ SÁwgï

PÁªÀiï PÀvÉð¯ÁåAPï JPÁ ¢¸ÁZÁå

vÀPÁægï ¤ªÁZÁåð PÁªÀ iÁ

SÁwgï ¢AªÉÑA ¸ÀA¨sÁªÀ£ï

ZÉƪÁÛ÷å ±ÉæÃtÂZÁå ¸ÀPÁðj

PÁªÀiÁUÁgÁAZÁå ̧ ÁA¨Á¼ÁZÉÆ

50% ªÀ vÁZÁåQ GuÉÆ. D¤

vÉÆ¬Ä ªÉ¼Ágï ªÉļÁ£Á. ªÉ¼Ágï

¸ÀA¨sÀªÀ£ï ªÉļÁ£ÁvÁè÷åjÃ

vÁAtÂA vÁAZÉA PÁªÀiï PÀjdAiÀiï

ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï ¸ÀPÁðgÁZÉA

eÁªÁ߸Á.

vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀQ¯ÁAPï

§¸ÉÆAPï, vÁAPÁA ªÁ±ï

gÀƪÀiï UÁæºÀPÁAPï §¸ÉÆAPï

¥ÀAiÀiÁðAvï PÁAAiÀiïÑ eÁUÉÆ

£Á. UÀeÉðZÉÆå ̧ ÀÄ«zsÁ £Á¸ÁÛ£Á

vÀgï¬Ä UÁæºÀPÁAPï £ÁåAiÀiï

¢AªÉÑ÷å SÁwgï vÉ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï

PÀvÁðvï. dgï¬Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀiï

ªÀåªÀ¹Üvï eÁUÁågï ¸Àªïð

¸ÀªÀèvÁAiÉÄ ¸ÀªÉA D¸ï¯Éè vÀgï

UÁæºÀPÁAZÉÆå vÀPÁæj ªÉ¼Ágï

PÀ¸À°Zï CqÀÑuï £Á¸ÁÛ£Á

¥ÀjuÁªÀiïPÁj jw£ï ̧ ÀÄmÉÆÛ÷å.

DvÁA JPÁ PÉùZÉA ¥sÀ°vÁA±ï

AiÉÄÃAªïÌ ªÀ¸ÁðA ¯ÁUÁÛvï.

UÁæºÀPï PÉÆrÛAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ

eÁUÉÆ ¸ÀPÁðgÁ£ï MzÀUÀÄì£ï

¢ÃdAiÀiï. ¥sÁªÉÇvÉ ¸ÀIJQëvï

PÁªÀiÁUÁgï ¤AiÀÄÄPïÛ PÀj-

dAiÀiï.

P É Æ r Û A v ï P Á ª À i ï

PÀvÉð¯ÁåAPï ̧ ÁPÉðA ̧ ÀA¨sÀªÀ£ï

D¤ ªÉ¼Ágï vÉA ªÉļÁdAiÀiï

KPï §zÁèªÀuï

DAiÀiÁè÷å: Deï UÁæºÀPï PÉÆrÛPï

¥sÁªÉÇw ¸ÀÄ«zsÁ vÀjà £Á,

PÁªÀiï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï eÁvÁ

ªÀAiÀiï vÀgï¬Ä GzÉÆåÃUï

zÀAzÁå ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ ªÀwð

ZÀvÁæAiÀiï DAiÀiÁè÷å ªÀÄíuÉåvï.

ZÀqÁªÀvï DvÁA UÁæºÀPÁA

¯ÁVA «ÄvÀÈvÁéZÉÆ ¨ÁAzï

¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. UÁæºÀPï

gÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï §½µïÖ

eÁ¯ÁA D¤ ««zsï ¸ÀÄ«zsÁ

ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå.

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

12 March 4 2017

aU:}È AjtàÛoAjè} :oÇ

Djâcªù:o~U! :oÖo :oÇ

AjtàÛoAjèu Aj""ÓoÚ} DjâcªÖuà

Aj"<o»Öuà ÓoàO{}¥ Öj?o<o! D j º = o ® à -A u r< o à : }hr

Uà:j"àÓ} <o:}?ušà EoAuàä

Aj"ÀØuà qD}?ušà íjìÚ} EoàA}

EurÔo†Ò"‰bà q^ =u?oÇÖo

ùâ=u<} %æuà Øo?ošÇ æljA}Ç

-Dj"Bur|vl:}-Dj"DjW§:}-ÔjÔj<}

Öj"àv ùÙurªÜoÖo æoÚoAoÇ

!à:jDo‰Ú} qDu¥à ^AoD}

Do°<} EoàA} q=o®Ò"‰bàå

:uàh" :ur =u?ur =j ûÜ}

Aj"ÀØur qDurÈä q;koÚ}Dj‰àæl}

qP’<} q^ :oÖo =j\Ü}

^BoÖo DuØoY! Uà:o<o !Buà

?oÔo‰ EoàA} (Óo Djº=o®

DoÔurÚoà:} qDoà - !Buà

íjìÛu¥à =kjù:} Óo@Otà^ Ot

Öjb:}--_à:j"Úoà^ä W|Aj<}

DoÔurÚoà:} !Buà íjìÛu¥à

ùPŒ<o\|:}å =jûÜ} Aj"ÀØoÇ

W|Aj<}-=jÈAoEoà:} e )Ó}

AoDj‰aù:o-Dj:} ÔjØo?}-!=jûÙ} Dj:}å EoÇ AoDj‰aù:uÓ}

Újr=} :o@ ]?oàä qP’<o<}ä

^Bo<} q^ !RÈ|Do‰àA}

ù<urWOt =jYAoÚo<}å

GàO{}:jY AoÖ}?urš

%Ôo†D} Ò":oå ;urèoÇ q^

Eo:o Aj";urš DjàNà;k}å

Eo:oÓ} IÚ} AjtÚ} NDurš

;urèoÇà:} æloAj<o:j¶Ó} ;j"îoà

Ò":o:}å IÚ} ;urèoÇà:}

;j"îoà ÔjèuràÓ}?oTšàä :jÚ}

\à ;j"îoà =jûDj"<} ÓoÛo¥Ó}

Eo:} ÓoOt~i|?} Øo:o:}å

Aj"ÀØur q^ qP’<oÖur AoÛur¥

DjàNà;k} :oÇ Y\Öurå Aj"ÀØur

DjàNà;k} æloAj<o:j¶Ó} ;urèoÇà

DjàNà;k} q^ qP’<oÖur

ÓoOt~i|?} Eo:oÖ urå

Uà:o‹à q^ ælurÔo®à Dj¶ïßñâ\

=jK?oÖuÚ} ÔoàUÓ} ÔoàÖ}

=jÛ ur<} Ò":o<oåååååååå

%Ôo†D} WAoèo‰ååååååå

Óoà:ura®-Dj°T:} DjrO"~Dj‰Ajt<} æoÚoa =jOt~à:ušà iÓo=}

q^ :oÇ %=oÈà\š iù›Óoà :jælu~\

=jÈiù›ÜoU =j]º ÔoàAoà\šàå

iù›R ØoA}‹ AoAjûÚo‰à EoàA}å

abš?oTà ÓoØoÚ} Øo:jÖ}¥

EoàA} Aj""àNO{} =oašà

q^ (Óo #ÔjØu~ #Durx?oà:}

iúràA}x ?oTšàå abš ÖjÛ}

iRŒ < j ÀO{}å A j " "àNO{}

<jÔjÚ}=obúà:} =u;oÇÖuà ÓoAj{}

ùÚj‰?urå Do;ur æurèurä DjÚjè}

DjºæloAoÖur AjÇR‰ abšå :oÇ

AuèoÚ} Aj""^œ=obX ÓoAj{}

ÔoÚ} q=o®Ó} Au"è}bš íjìÚoà

=jÈ\^]k:oºÖo !]kÓoÚ} q^

aRÈ GÚoÚ} DjAuà ;j"DoÈÇàÓ}

aú‰?uàå aBoºd q^ DjÚjè}

DjºæloAoÖo abš<} :jDušàÖ} )Ó}

íjìÚ} Ajb~ <jÔjÚ}=obúÖo

Öobà:} íuì:}?ušàå q^ :uà

<oÇO{}æoeÚ} qD}? u šàå

W|Aj<} Dj"Ôja":} =jÜo<}

Öj?o‰?uàå =jÑÜ} )Ó}Ö}¥

;ur|C} - AjtÀÓo ;uAo<} ælj"T~à

]b<oà:}å AjDo~à Djà_šàååååå

Øoh"‰à AjÓo‰à úbàå :jF}

Auã;jÇR|OtàU DjPEo íuì\šä

qàÔjÒ"šàä AjtÔušàä %=oxÚušà

<oå q=ošÇ =u?oÇ ;nkoA}‹ä DjAjtØu

;nkoA}‹ =jÚur|Óë} Ot !=jÚur|Óë}

Y\<} !ÜoxÜu qÒrxàÖuà

=jÛušàå “AoàØ}” Aj"Àèur¿ \æur

=jAo~ úb <oå qÒrx<} íuì:ušàå

%POt‰:} :u %PàaŠ:}ååååå

Au:o R:uà Aj"ÀØuà? DurDj"<}

íuì:ušàå iù›R EoàA}å ;uù"<}

æl j"ÔoÇ~àÖo Djar=oÒ"<}

DjÔu¿à ÓoàO{} aDjb~àå ælj"ÔoÇ~

DoàÔo:} AjtÀÓo íjìÚoà:}h"

%=jPæ}Š qD}?uršå R:oÇÓ}

EoàA} ælj"ÔoÇ~iù›Ü} :jælu~\

=oÚm} íjìÚoà:}hr íuì:obàå

ælj"T~à <oà:} Aj"Àèur¿ Ajt<jdÓ}

:jÜoA} vP"x?} íuì:urš <oå

Wa:oÖo =j<o‹D} q^ ÖoÚ}

AjDo~àÖo =oÈÒ"Ú} EoàA}

W|Aj<} Dj"iÒ"Ó} Doà=jZšàå

<jÔjÚ}=obú<} qAjt¥ Ajb~U

ÖoÚ}-Ajd‰ (Óo <oAjtàR:}

æoà;oŒÓ} aRšå (Óo GÚoÚo

DjAuà Øuà úr|Ü} Óo<jr^ ÚjeAod

qDo:} :oàÓoà 40% ÖjZ:}

ad‰|Üo~Uà íjìÚoà +;jÔj"œ<}

]àa¥àå :uàhr :oÇÖ} <jAoÇ

=jû<jÚ}^a"~:} æoà;oŒà:}å

;ur|<} AjDo~Öo qAuŠà:}

ÖoP" ÚjeAodàÓ} :oàUà

íjìÚoà æoà;j"<} ]àa¥à q^

EoÇ qAuŠà:} :oàÓoà íjìÚ}

æoÛuà =oa:} ùÚu¥àå =jûÜ} qa"

=kjDošÇàA}å qa" <oÇO{}æoeÚ}

ÚjeAod íuìr|c:} Øo?oÇàA}å

< jÔ j Ú }=obú<} qA u " ¥Ú }

_ kOt~;} A jtàZšå q^

íjìÚ} îob ùÚur¥ q;u|B}

]?urå \:ušàÖ} <jÀO{} qDo‰à

< jÔ jÚ}=obú<} abšÖ uÚ}

Óo<jr^ ÓoO"~Aoe ÖjPàAuÑ¥

^L~O{} íuì: uršå ;j"DoÈÇ

AoÙu<} ù<urWOt æoà]Œ

qAjt¥ =oXÓ} ?oÔ}?urš íjìÚ}

îob ùÚj"àÓ}å =oAo<o:}?ošÇÓ}

:oÖo æoà;}?ošÇ æl jrÔj:}

;j"Cjxa"~ Ajt<oh" ;nkoA}‹ ;kja"x

Au"èuràÓ} ?oTšå Dj"Ao~:uÓ}

Öob- Ú jeAodà^ qAjtxà

DoàÔo:} ]?urå =jûÜ} ;nkurÛoÇÖ}

:u|à=o<} :ur i]nk?} Øo?urå

qAu"¥Ú} Ajt<jdÓ} ;jæoA}

AoÛuršå =jÒ"šàÖ} ÚjÔo‰-;oæ}

_Ûu ÔoÈd:} abšååååå =jYd°:uàÓ}

:uràÛ} ]|àA}x Djúrš<oå (ú

Úo\à :ur úrDoèur¿å Ej;oÇ~à:}

;jÛjŠÛuåååå AoÛur¥Ç Óoèo§-%ZÒrä Eo:}-=oO{} ÚjrÓ}

Øo?uå :uràÛoà:} =kuÜ}® Ò"|àA}x

?oÔuršå DuØoÚoÇàÖo Aj";j:u<}

qDjŒ:uÈÓ} =oAjÒ"šàå P"ÓoœÜ}

ØoA}‹ Øo?ušàå %ØoºÇ ù"iÖur

Eo:} q^ =oOtà =jOt~à:}

qÚ} A jtÚ}bšå ; n k urÛoÇ

]Doà^ :oÓo íjìÚo EoÛušàå

^O"a":} ;uãeÓ} AoÇOtAj{}

%=jÖoÚo<} :ur UúxBu æurÚur

Øo?urå =oO{} AuÑÛj"<}

Öj?uràÓ} ?oÔuršå Doàæoè}‹

ù<}~ íjìÚovl:jÚ}Ö}¥ ;nkurÛuà

ÓoAj{} ùÚo¥Ç \:urš Bo\Ajà:}

Øo?urå <o-ælj?oÒ"xU GNÚ}

<jÔjÚ}=obúÖo qÛjèu‰;oÚoÓ}

q^ ù<ur|WOtÓ} =oašå :ur

:oÖo !àÔjÚjù›ù DjAuà íjìÚo

Ò"|A}‹ =oAuÑšå ò=jÖoYÓ}

%PAu®à Øo:jÖ}¥ä qAjtxà íjìÚ}

îob ùÚj"àÓ} =j<o‹D} EjØoÚ}ä

%=oÈà:} (Óo ?oîoU Aj";j:}

æloDoh"šå abš ÖjÛ} ÓoàO{}

%PàA}x Ôu?ur<oå %PÒr‰

:jY ùDur? Ajt<jdÓ} :jBuàÖ}

;uãeÓ} Y\<} :ur !Djx:}

Øo?uršå EoàAuàÖ} %PAu®à

Eo\à íuì:ušàå =jÈDj"‰:} =jYd°:uÖu

Djà;jæl}~ aDo‰Új"œ<} DoàÔo‰<o

q^ abšU =jYd°\ =jèuA}‹

:oÓo qAu"¥Ú} ;jOt qh"š

qDu‰bå (Óo DjÚjè} DjºæloAoÖo

=jûÜ} æuIAoæoŠÚ} abšÓ} :ur

DjAjt§?urå

“<jAuà íjìÚ} =jèjOt‰à

Aj"ÀÜoDjÚ} - :j"Ajtxà EoàA}

Aj"ÀØoÇ (Óo Öobà:ošÇ ù"Ûoà:}

ØoÔur ]:oàå” AjtÀÓo WAoà:}

W|A} qÒršå :jY Aj"<ovl:jÚ}

)Ó} !<j"Újù›:uU üloOt \ :ur

DjAur§àÓ} Djúršå :ur Aj"ÀÜo?ur

“dé|Ò"åååå EoàA} DjAur§àÓ}

DjÓo‰àåååååå :j"a" ÖjÛ} Gà:}

ùY<oÓo:}å :j"à :j"ØoÇ ;o;ošÇÓ}

Doàæoè}å <jà;jÈAj{} :ur Øo?o

q^ Ajt<jdÓ} :jÜoA} :oÓo NÚur

<jÀO{}å ØoÇ AjDu‰à:} EoàA}

:j"Ajtxà ;koÛo‰à \ Ajd‰hr

EoàA} aú‰à íuìàAuÑ¥ qDoàå

:oÖo =jû<jÚ}-^Ajt~ÜoÓ} Au|è}

?oÔj‰?urå :u;o‹à =jOt~à:}

:j"a" ;nkjàO{} ÚoAo‰:} q^ Do;k}Ç

:jÚ} :oÖo]àÖ} :j"a" :j"Aur¥

qDurÈ =jè jOt:}å EoàA}

Aj"ÀØoÇ Aj"<o»Ó} Öoa ]|A}‹

;koÛo‰àå =jûÜ} Do°<oà:jÚ} AuT¢à

ùÚo:}å R:oÇÓ} AjtÀÓohr

Ajd‰ AurÛj"<} <jAuà ^Ajt~Ü}

ùÚj"àÓ} qDoå =jR~ Aj"^D}ååå! =jR~ Øo:}åååå!! EoÖo’]à

íjìÚ} îob ùÚj"àÓ} ?oÔur<}

;j"Cjxa"~ ;nkoA}‹ ;kja"x ]?urš?

#:ušà =jYAj:j~<}åååå! R:uà

NÚuà qAu"¥ ;nkjàO{} =jèjÒ"šàå

Eur æoà;oŒD} R:oÇÓ} qAu"¥

;nkjàO{} N;oš?urå Euà qAu"¥

;n k jàO{} qD}?ušà NÚu=jÜ}

=jèuA}‹ Ot :oÖo ;nk jàO{}

qD}?ošÇ NÚu=jÜoÖoÇ DoAu¿<}! EoàA} DjAur§àÓ} DjRšà<oå

^Øohrx EoÇ DjàDoÚoà:} NÚu

Aj"^D}hr qDo‰:}å Øu q=ošÇ

NÚu=jÜoà:} ;j"DoÈÇàÖuàhr

NÚu=jÜ} qBu:o:}å Aj"^D}

EoàA}- EoàA} ØoÜoà Aj"^D}

Aj":ošv iAoO{} GàÖuàhr

ÓoAj{} ùY<oå (Óo Y\Öuà æluÇà

Aur<oà:}! =jÑÜ} =jYd°\ !i

qD}bšT AjtÀÓo :oU DjPEo

Ajtà;j"<} íuìàA}x =jZšå Aj"ÀWà

Aj"Àèo¿Ç æloA}-æljh"®à^ä DuãÚoÇ-

;kuãÚoÇà^ ù"Au"xÖur Eo:}

]?ur<oå abš qDjŒ:uÈà:}

qDo‰<o Ò"|A}‹ Öj"Öj"~Úu

;oùA}‹ Ôubàå :oÇ %=oÈà:}

aÖo?u~à DjO{}‰ <oååååå “R:uà

Øo?uà æoÒ"? :j"a" ùià

qDo:}?” ù< urWOt<} ]?oš Ç

<jAoÇ-AjDu‰Ó} qa" Dj°èoà:jÚ}

Øo?oÇàA}å abšÓ} ÓoAjtÓ}

AuÖuà !BjÓ}Ç Øo?ušàå :oÜu

Djº#U,:} DuAo^Ajâ\‰ íuì\šå

EoàA} #Dox?oÓ} Au:obàå

=jûÜ} GàO{} Aur<} ?oÔo‰

ÓoA jtÖ uÚ}?! ^ÚoD j ŒÜ}

ååååååå iùAu®ÖuÚ} ;j"P~Óë}

åååå Aj"ÀØoÇÖ} Uà:o‹à^

qAj\~:}ååå Ajt<jdÓ} :jÜoA}

ååååå =j\Öuà !=jàÔ}=jÜ}åååå

íjìÚoà:ušà æu-íjìÚ} Øo?ušàåååå

;j"DoÈÇÖo G"Do‰Ú} W|Aj<}

ååååå Úo\àÖuà ;urèoÇàÓ}

;urèur ?oÔo<o Øo?urå IDur

;urèoÇÓ} ;urèur ?oÔo‰ä :jBuà

úr|Ü}:jY ÛuràÓoœ<} %KOt‰

:ur !<j"æljA}å Uà:o‹àåååå

Uà:o‹àååååå Uà:o‹àååååå EoàA}

DjAoxD} Aj"< ur|aÓoÚoÖo

A jt< jdÓ} %;od< j: u Ó }

=oašàååååå #Dox?oÓ} AuÖuà

Nà;} ú?uàååååå abš<} R:uà

DoàÔušàåååå DjAur§àAu¥à =jÈO":}‹

ú?uàä Aj:o‰h"œ?uàä EoàA}

ÚjÛuràÓ} ?oTšàå _kÔj~Ø}

=o]È<} q^ qAjt¥ ?oT»?oÇ<}

AjèurxàÖo Ajt<uDo‰à^ AjtÀÓo

Aj"<ur|aÓoÚ} :jFo?oTà Au?uàå

:oÜu AjÓo‰à ]bàå =jÒ"šàÖu

;nkurÛu ]|D} AjÓo‰àÖur æloÚ}

#:urš qD}?uršT| EoàA}

%ÙuràÓ} DjRšà<oå 15-20 ]

Doà^ EoàA} =jÒ"šàÖoÇ=jYà

%Ùur<} æuràAuÑàÓ} ?oTšàå

A j " ÀW ]Do-ÓoOt~A jè}

N;ošbå TÚoà:} ?oÔ}bš

AjtÀÓoå DjÓofà 8-9 AjÚoàÓ}

%Ùo‰bàå abš<} R:uà ]?ušà

îo:obàå NÚuà AjDj"‰Ú} <uÀDur<}

æloO{}È =jÛo‰bàå “GàO{}

A u:oO{}?” aÖo?oÇ~Ú}

iÜ u ‰bàå = j ûÜ} Øo=}

]|<o:}bšàå

qbº<} =jDj<o‹ä ù?oÇL"ŒÚ}ä <ja-Aj""àNO{}

(Aj""îoYœ?oà)

1

13March 4 2017

51

(ÖoP" qDo)

“qɤӯï D¸ÀàvÉæ xÁªïß

§ g É Æ e Á ª ï ß U É ¯ Á å

G¥ÁæAvï z ÉÆãïAZï

¢¸ÁA¤ PÁªÀiÁPï ̄ ÁUï¯ÉÆè,

eÉzÁßAQ zÁPÉÛgÁ£ï vÁPÁ

¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï vÀj WÀgÁ gɸïÖ

PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁuÉ

PÀÆqÉèZï ¥ÀgÀvï PÁªÀiÁPï

¯ÁUÉÆÑ Cxïð, vÉÆ vÀÄPÁ

¥À¼ÀAªïÌ D±ÉvÁ¯ÉÆ. PÁªÀiÁ

G¥ÁæAvï v ÉÆ ²ªÁf

£ÀUÀgï xÁªïß vÀĪÉA PÁªÀiï

PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï

ªÀ¸ÀAvï £ÀUÀgï ªÀZÀÄ£ï,

vÀÄeÁå D¦ü¸ÁZÁ ¨sÁAiÀiïæ

¥À¬Äê¯Áå£ï vÀÄPÁ ¥À¼ÀAªÁÑ÷å

D±É£ï gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÑA

eÉÆAiÉįÁ£ï ªÀĸÀÄÛ ¥Á«ÖA

¥À¼À¬Ä¯ÉèA.....” “ v Á P Á ¨ É e Á g ï

eÁvÁ¯ÉA. QvÁåPï vÀÄA

vÁPÁ PÉÃgïZï PÀj£ÁAAiÀiï,

vÉÆ D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁÛ£Á,

KPï ¢ÃµïÖ ¸ÉÊvï WÁ®ÄAPï

ªÀZÀÆAPï £ÁAAiÀ iï ºÉA

¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï, eÉÆAiÉįÁ£ï

qɤӯÁPï vÀÄeÉ«²A ¥Áqï

¸ÁAUÉÆ£ï vÀÄPÁ «¸ÉÆæAPï

¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå gÁUÁ£ï

qɤ Ó¯ï eÉÆA i É Ä¯ÁZÉgï

ºÁvï G¨sÁæªïß vÁZÉA WÀgï

¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè.....” ¤°ÃªÀiÁPï ¸ÀUÉ îA

PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ ̧ ÀévÁB¬Ä

qɤӯÁPï vÀ¸ÉA vÁZÁ D¦ü̧ Á

¨sÁAiÀiïæ ZÉÆgÉå£ï gÁPÉÆ£ï

D¸ÉÑA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï

eÉÆAiÉįÁZÉgï qɤӯÁ£ï

ºÁvï G¨sÁgï°è UÀeÁ¯ï

ªÀiÁvïæ vÉA £ÉuÁ¸ï¯ÉèA.

eÉÆAiÉįÁ£ï vÉ¢ ªÀíqï

U À eÁ¯ï D¥Á Ú xÁªï ß

° ¥ À¬ Ä ° è a A v Á £ Á ,

¤°ÃªÀiÁPï eÉÆAiÉįÁZÉgï

C©üªÀiÁ£ï ZÀqÉÆè.

“ªÀÄíeÁ PÀ¸Á¯Áå¬Ä

GvÁ æA Pï v À Ä e É ¯ÁV Î A

eÁ¥ïZï Q vÁ å P ï £Á

¤°Ãª À iÁ . . . ?” ª À gÁ ê ÷ å

ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï aAvÀÄAPï

¥ Àqï¯Áè÷ å ¤°Ãª À iÁ£ï

GzÉÝøÀÄ£ï ¥ÀgÀvï G¯ÉÊ°.

“¤ªÀiÁuÉ D«ÄA qɤӯÁa

¹Üw ̧ ÀªÉÆÓ£ï, vÀÄPÁ ̈ sɵÉÖAZï

vÁuÉ aAvÀÄ£ï RUÉÆðAZÉ

¥À¼Àªïß, vÁa ªÀÄvï vÀÄeÉ

¥Àæw WÀÄAªÁØAªïÌ D«ÄA

vÁPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀqÉèA,

vÀĪÉA vÁZÉA JQìqÉAmï

vÀÄeÁå zÉƼÁå¤A ¥À¼Àªï߬Ä

vÁPÁ JPÁ ̧ ÀÄuÁåPï ̧ ÉÆqÀÄ£ï

UɯÉè¥ÀjA UɯÉèAAiÀiï ªÀÄíuï.

DAiÉÆÌ£ï qÉ¤Ó¯ï ªÀĸÀÄÛ

zÀÄSï¯ÉÆè....” ¤°ÃªÀiÁZÁ zÉƼÁåA¤

¥ s À P ÀvïÛ zÀÄSÁA ¥À¼É°A

ªÀgÁê÷å£ï, ¥ÀÅuï vÉA QvÉAZï

G¯ÉÊ£Á eÁ¯ÉA.

“PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁå

qɤӯÁPï ²PÁë ¢vɯÉAAiÀiï

¤°ÃªÀiÁ? PÉzÁ¼Á gÉÆñÀ£ÁPï

vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÉļÁ±ÉA

PÀvÉð¯ÉAAiÀiï vÀÄA? D¤ QvÉÆè

vÉÃA¥ï vÀÄA C¸ÉAZï JPÀÄìgÉA

fAiÉÄvɯÉAAiÀiï....? ºÁAªï

eÁuÁA vÉA AiÉÄPÀÄìgÀàuï.

ºÁAªï eÁuÁA D«ÄA

D¥Áè÷åA xÁªïß ¥ÀA i À iïì

¸ÀgÉÆ£ï gÁUÁ£ï gÁAªÁÛ£Á

ªÀÄwPï ¨sÀUÉÑA C¸ÁªÀiÁzsÁ£ï

D¤ «gÁgÁAiÀiï....” “Deï vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï

vÀÄeɸÀAVA D¸ÁÛ£Á, vÁZÉÆ

¨Á¥À ÅA i À iï v À Ä PÁ £ÁPÁ

eÁ¯Á. ¨sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiï

¨Á¥À ÅA i À iï zÉÆUÁAA i À iï

UÀeÉðaA ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚ.

ºÁªÉA ZÀÆPï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁ

¨sÀÄUÁåðPïZï ºÉÆUÁØAªïÌ

¥ÀqÉèA. vÀ¸ÉA vÀÄeÉxÀAAiÀiï

eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA

vÀÄPÁ ¸ÀªÉÆÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï

PÀgÉÑA....” “v À ÄeÉA ²Ã£Á P À ¸ ÉA

¸Àgï¯ÉèA ¨ÁAiÉÄ....?” CZÁ£ÀPï ¤°ÃªÀ iÁ£ï

ªÀgÁê÷åZÁ ªÉįÁèå ̈ sÀÄUÁåð«²A

«ZÁgÁÛ£Á, ªÀgÁê÷å ¸ÀܨïÞ

eÁ°! w zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgÀÄ£ï

¤°ÃªÀiÁPï ¥À¼ÀAªïÌ ¥Àrè.

“PÀ¸ÉA ¨ÁAiÉÄ ²Ã£Á

¸ À g ï ¯ É è A ? ” D ¥ Á Ú P ï

D±ÀÑgÁåvÉQÃzï zÉƼÁåA¤

¥À¼Àªïß D¸ï¯Áè÷å ªÀgÁê÷åPï

¥ÀgÀvï ¤°ÃªÀiÁ£ï vÉAZï

¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.

“vÀÄA ªÀÄíeÁ ¸Àgï¯Áè÷å

²Ã£ÁZÉA £ÁAªï P À ¸ ÉA

eÁuÁAAiÀiï....?” ªÀgÁê÷å£ï

¤°ÃªÀiÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.

“v É A PÁ gÁ ¥ À A zÁ

¥ÀqÉÆ£ï ¸Àgï¯ÉèA ªÀÄíuï

vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ¨ÁAiÉÄ;

¥ÀÅuï vÁå vÀÄeÁå ©üªÉÆðvï

¨Á¼Áê÷åZÉgï ¤ªÀiÁt ¢ÃµïÖ

¸ÉÊvï WÁ®ÄAPï ªÀZÉÆAPï

vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁAªïÌ£Á

£À»AV....?” “ªÀíAiÀiï ªÀÄíeÁ ¨sÀ¬ÄÚ.

ªÀiÁíPÁ R¨sÁgï ªÉļÁÛ£Á,

ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï UÉ°èA

D¸ÀàvÉæPï. ¥ÀÅuï xÀAAiÀ iï

R s̈Ágï ªÉÄ½î ¢£Éñï AiÉÄêïß

ªÀÄíeÁ ²Ã£ÁZÁ PÀÄrPï

ªÀgÀÄ£ï UɯÁ ªÀÄíuï. ºÁAªï

¢£ÉñÁZÁ WÀgÁ ªÀZÉÆAPï

¸ÀQèA£Á....” “ªÀ íA i À iï P À ¸ ÉA ªÉv É

D¸ï¯ÉèAA i À iï, eÉzÁßAQÃ

vÀĪÉAZï ²Ã£ÁPï ¥À¬Äê¯Áå£ï

PÉÆuÁZÁV WÀgÁ °¥Àªïß

z Àª À gï¯ É èA D¸Á ÛA . . . . ?

e É zÁ ß AQ Ã v À Ä AZï vÁ å

¨ s À Ä UÁ åðZÁ ª À Ä uÁð Pï

PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÛA. . . .?

eÉzÁßAQà ¢£ÉñÁ£ï vÁZÁ

¨sÀÄUÁåðPï PÁAAiÀ iïQøï

WÀqÁvï eÁ¯Áågï, vÉÆ vÀÄPÁ

¸ÉÆqÉÆÑ£Á ªÀÄíuï vÁuÉA

¸ÁAUï¯ÉèA D¸ÁÛA....?” “¥ÀÇuï ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄA

PÀ¸ÉA eÁuÁAAiÀiï ¤°ÃªÀiÁ,

Q v É A v À Ä A ¢ £ É Ã ± Á P ï

¨sÉmÁèAAiÀiï...?” “ºÁAªï ¸ÀUÉîA eÁuÁ

¨ÁA i É Ä . ºÁAªï ºÉA¬Ä

eÁuÁ vÀĪÉA ¢£ÉñÁPï QvÉèA

¸ÀvÁAiÀ iÁèAAiÀ iï ªÀÄí¼É îA.

²Ã£ÁPï vÉÆ ¥À¼ÀAªïÌ D±Éªïß

vÀÄeÉ PÀqÉ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÀĪÉA

²Ã£ÁPï °¥Àªïß vÁPÁ QvÉèA

zsÀVݯÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA. DªÀiÁÌA

ºÉgÁAPï ±ÉªÀiÁðAªï ¢ÃAªïÌ

¸ÀįÁ¨ï ̈ ÁAiÉÄ, ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA

D«ÄÑ ¥Ámï ¢¸Á£Á...” “vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀUÉîA

¸ÁPÉðA ¤°ÃªÀiÁ, ºÁAªï

ªÀ¼Á̯ÁåA ªÀÄíf ZÀÆPï D¤

ºÁªÉA ¥Áæfvï¬Ä PɯÁA.

ªÀÄíeÁ ZÀÆQPï zɪÁ£ï ªÀÄíeÁ

¯Á£Áê÷å ²Ã£ÁPïZï ¸À¸ÁÚPï

¥ÀAiÀiïì PɯÁA. ªÀÄíeÁ ZÀÄQPï

zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁZï ªÀÄgÁuï

zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.

¥ÀÅuï vÁuÉ ªÀiÁíeÁ ²Ã£ÁPï

ªÀÄgÁuï zsÁqÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ

fÃuï¨sÀgï vÁå zÀÄSÁAvï

¯Á¸Á±ÉA PɯÁA....” ¤°ÃªÀiÁ GmÉÆ£ï G s̈ÉA

eÁ¯ÉA. vÁuÉ ¸ÉÆãÀªÀiÁZÁ

WÀgÁ xÁªïß ºÁqï¯ÉÆè÷å

²Ã£ÁZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå ¨ÁåUÁ

xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè÷å.

vÁAwè ²Ã£Áa ªÀíqï eÁ°è

vÀ¹éÃgï PÁqÀÄ£ï ªÀgÁê÷å

ªÀÄÄPÁgï zsÀjè.....

“» PÉÆuÁa ¥ s ÀmÉÆ

ªÀÄíuï ¸ÁAVêV ¨ÁAiÉÄ....?” ªÀgÁê÷å£ï w vÀ¹éÃgï

¤°ÃªÀiÁ PÀrÑ Wɪïß ¥À¼À¬Äè.

wZÁå PÁ¼ÁÓa Gr ZÀÄQè. vÁå

vÀ¹éÃgÉPï ªÀĸÀÄÛ ªÉÃ¼ï ¥À¼Àªïß

w ªÀÄíuÁ°-

“ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆ©üÃvï D¸Á

ºÉA ̈ sÀÄUÉðA. KPï ¥Á«ÖAZÁPï

C¸ÉA ¨sÀUÉèAQ, ªÀÄíeÁZï

vÀ£ÁðlàuÁa ¥sÉÇmÉÆ ªÀÄíuï.

¥ÀÅuï ºÁªÉA C¸À¯Áå £É¸ÁÚgï

PÉzÁ¼ÁZï ¥sÀmÉÆ PÁqÀÄAPï

£Á. PÉÆuÁa ¥sÀmÉÆ »

¤°ÃªÀiÁ....?” “§gÉA ºÁå ¥sÀmÉÆPï

¥À¼É....” ¤°ÃªÀiÁ£ï ²Ã£Áa

gÀAd£Á¸ÀAVA ®AqÀ£ÁAvï

¥ÀAUÁØAvï D¸ï°è ¥sÀmÉÆ

zÁR¬Äè.

ªÀgÁê÷å vÁå ¥ÀAUÁØAvï

D¸ï¯Áè÷å ̧ ÀªÁðAZÉgï £ÀzÀgï

ªÀiÁgÀÛ£Á, vÁå vÀ¹éÃgÉAvï,

¢£Éñï, ¸ÉÆãÀªÀiï D¤

gÀAd£ï D¸ÉÑA¬Ä ¥À¼É¯ÉA.

²ªÁAiÀiï vÁå vÀ¹éÃgÉÃAvï¬Ä

²Ã£Á D¸ï¯ÉèA.

“» ¥sÀmÉÆ....? ºÁAvÀÄA

¢£Éñï, vÁa ¨ s ÀA i À iï Ú

¸ÉÆãÀªÀiï D¤ gÀAd£ï¬Ä

D¸Ávï. gÀAd£ï ¢£ÉñÁPï

P À ± É A ª À ¼ Á Ì v Á . . . . ? ” ªÀgÁê÷å CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï

«ZÁj¯ÁVè . “ª À iÁ í PÁ

g À Ad£Á£ï ¢£ É Ã ±Á Pï

ªÀ¼ÀÄÌAZÁ «²A PÉzÁ¼ÁZï

¸ÁAUï¯ÉèA£Á. ºÉA ̧ ÀUÉîA QvÉA

¤°ÃªÀiÁ, ºÁå vÀ¹éÃgÉAPï

zÁRªïß vÀÄA ¸ÁAUÉÆAPï

QvÉA D±ÉvÁAiÀiï....?” “gÀAd£ï ¸Àgï ¢£Éñï

PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ ̈ ÁAiÉÄ.

vÉ ¥sÀPÀvïÛ ©¸Éß¸ï ¥Álßðgï

eÁªÁß̧ Ávï. ¥ÁmÁèå ¢¸ÁA¤

gÀAd£ï ̧ Àgï D¥Áèå PÀA¥É¤ZÁ

PÁªÀiÁ£ï ®AqÀ£ï UɯÁè÷å

ªÉ¼Ágï, PÁqï°è » ¥sÉÇmÉÆ

eÁªÁ߸Á.....” WÀĸÀàqï¯Áè÷å

ªÀgÁê÷åPï ¤°ÃªÀiÁ ºÁ¸ÉÆ£ï

¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. G¥ÁæAvï

²Ã£Áa E¯Áè å ¯Áí£ï

¥ÁæAiÉÄgï PÁqï°è D£ÉåÃPï

¥sÀmÉÆ zÁR¬Äè.

“ºÉA vÉAZï ¨sÀÄUÉðA.

¥ÁæAiÉÄAvï KPï zÉÆãï

ª À g Á ì A Z ï ¥ s À g À P ï

D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. . . .” ªÀgÁ ê ÷ å

ªÀÄíuÁ°.

¤ ° Ã ª À i Á £ ï J P Á

¥ÁmÁè÷å£ï KPï PÀgÀÄ£ï

¥ s À m ÉÆ zÁRA i À i Á Û £Á ,

ªÀgÁê÷åZÉA PÁ½eï eÉÆåÃgÁ£ï

ZÀ¯ÉÑA ¤°ÃªÀiÁPï ¨sÁ¸ï

eÁvÁ¯ÉA.

“PÉÆÃuï ºÉA ¨sÀÄUÉðA

¤°ÃªÀiÁ, ¦èÃ¸ï ¸ÁAUï

ªÀ iÁí PÁ. . . . . ºÉÆå ¥ s À-

mÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ

²Ã£ÁAZï PÀ¸ÉA ̈ sÀUÁÛ. ¥ÀÅuï

ªÀÄíeÉA ²Ã£Á fêïZï

£Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ²Ã£Á PÀ¸ÉA

eÁAªÉÑA.....?”

14 March 4 2017

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Grooms MATRIMONIALS Grooms Brides MATRIMONIALS BridesFor Registration and Details contact: RoYAL CHRiSTiAN FAMiLY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389

Email: info@royalchristianfamily.comwebsite : www.royalchristianfamily.comServing since 36 years

RF101657. MUMBAi : Guja-rati RC Divorcee, (Born in June 1963), Ht. 5’ 11”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Sr. Ac-countant. RF101650. MUMBAi : East indian Roman Catholic Bach-elor, (Born in September 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Grad. Diploma , working as a GM-Marketing. RF101635 . MUMBAi : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in April 1978), Ht. 5’ 4”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion,Edn. B.Com., working as a Customer Support. RF100839 . MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in January 1980), Ht. 5’ 5”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complex-ion, SSC. iTi, NCvT, working for offshore industry as marine tech-nition, having own house. RF100838 . MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1984), Ht. 5’ 7”, Wt. 69 kgs, Fair Complexion, Edn. C.A., MBA (Finance) working as an Asst. General Manager. RF101630.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in November 1986), Ht. 5’ 10”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Graduate, working as a Cruise Reception Manager. RF101627.MUMBAi : Goan Ro-man Catholic Bachelor, (Born in March 1987), height 5’ 8”, weight 50 kgs, wheatish complexion, Edn.B.com, working as a Senior Analyst in a reputed MNC. Non smoker & Non drinker. RF101625.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bachelor, (Born in August 1986), Ht. 5’ 4”, Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., CWA (inter), CA (inter), working as an Accoun-tant. RF101619.MUMBAi : Goan Ro-man Catholic Bachelor, (Born in August 1984), Ht. 6’, Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.E. working as a Civil Engineer. RF101614.MYSoRE : Manga-lorean Roman Catholic Divorcee, (Born in January 1985), Ht. 5’ 7”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., LL.B., M.S.W., Advocate by profession. RF101609 . MUMBAi : Tamilian Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn. EXTC Engineering, working as a Networking Engineer. RF101332.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Divorcee, (Born in october 1978), Ht. 5’ 9”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. (Electrical Engineer-ing), MBA (Marketing), working as a Manager with an iT Technol-ogy Company. RF101604.MUMBAi : Roman Catholic Bachelor, (Born in June

1987), Ht. 5’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA-Finance, Working as a Banking/insurance. RF101606.MUMBAi : Goan Ro-man Catholic Bachelor, (Born in July 1981), Ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y.B.A Diploma in food Produc-tion, Working as a Hospitality F&B Service. RF101597.MUMBAi : Roman Catholic Bachelor, (Born in Au-gust 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., & Diploma, Working as a S. Bartender. RF101594.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bach-elor, (Born in october 1966), Ht. 5’ 8”, Wt. 69 kgs, Wheatish Complexion, Edn. SSC., having own business. RF101134. MUMBAi : Goan Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1973), Ht. 6’ 4”, Wt. 98 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC., working as a Steward in oil Tanker - Foreign Ship. RF101587.SAUDi : Goan / Mangalorean Roman Catholic Bachelor, (Born in February 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Fair Complexion, Edn. B.E. Me-chanical, working as a project engineer RF101579.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bach-elor, (Born in october 1986), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn.BE (EXTC), working as a Network Engi-neer. RF101586.USA : Goan Roman Catholic Divorcee (Marriage Annuled), (Born in December 1969), Ht. 6’ 1”, Wheatish Com-plexion, Edn. M.Eng., Engineer by profession. RF101575.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bach-elor, (Born in April 1977), Ht. 5.11”, Wt. 70 kgs, Fair Com-plexion, Edn., MBBS, working as an Doctor . RF101560.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bach-elor, (Born in November 1987), Ht. 5.11”, Wt. 78 kgs, Wheatish Complexion, Edn., Mechanical Engineer, working as an Me-chanical Engineer. RF101553.MANGALoRE : Mangalorean Roman Catholic Bachelor, aged 34 years, Ht. 5’ 7”, Wt. 58 kgs, Wheatish Com-plexion, Edn. PuC + Computer diploma, having own business in ABRoAD. RF101550. MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Bach-elor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 8”, Wt. 71 kgs, Wheatish Complexion, Edn., M.Sc., work-ing as an Account Manager in ABu DHABi.

RF100988.MUMBAi : Goan RC Spinster (Born in october 1988) / 5 feet / 58 kgs, B.E. and MBA, working for reputed iT MNC as Sr. Analyst RF101654 . MUMBAi : East indian RC Spinster, (Born in February 1987), Ht. 5’ 1”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complex-ion, Edn. B.A., working as an Executive. RF101663.MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in February 1990), Ht. 5’ 6”, Wt. 63 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Tech., PGDM., working for Marketing Manager. RF101662 . MUMBAi : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. BDS., MDS., Doctor by profession. RF101661 MUMBAi : Manga-

lorean

Roman Catholic Spinster, (Born in 29-11-1981), Ht. 5’ 5”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. S.Y. B.Com., wokring in Dubai. RF101629] MUMBAi : Roman Catholic Spinster, (Born in 26-5-1975), Ht. 167 cms, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., & Diploma in Export, working as an Export Admin. Secretary, RF101655 MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in 2-7-1981), Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., work-ing as a Trainer. RF101649 . MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in 29-3-1989), Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Fair Complex-ion, Edn. iCWA, Working for Finance industry. RF101642. MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in 15-8-1989), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, work-ing as a HR Executive.RF101648. MUMBAi : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in 15-9-1980), Ht. 5’ 5”, slim, young and good looking, Edn. B.A. + Music Exams, Teacher by profession. 9819161604RF101636. BANGALoRE : Born again christian spinster,

galorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Post Graduate in HRM, work-ing as an Admin Prof (HR), RF101568 . KERALA : Anglo indian Keralite Roman Catholic Spinster, (Born in May 1988), Ht. 5”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com. working as an Computer op-erator. RF101554. MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in August 1990), Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Com-plexion, Edn. MBA Marketing, working as an Analyist, RF101525 . MUMBAi : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 3”, Wt. 79 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., MBA in HR, working in a Re-puted MNC in Mumbai. RF101548. BANGALoRE : Mangalorean Roman Catho-lic Spinster, (Born in August 1989), Ht. 5’ 1”, Fair Complex-ion, Edn. B.E. , M.S. in Califor-nia, working in CALiFoRNiA, RF101533.BANGALoRE : Mangalorean Roman Catholic Divorcee, (Born in July 1988), Ht. 5’ 5”, Wt. 55 kgs, Fair Com-plexion, Edn. M.C.A., working as a Software Engineer with Reputed IT firm. RF101543 . MUMBAi : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1987), Ht. 5’ 4”, Wt. 75 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA (HR), RF101526 PUNE : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in November 1989), Ht. 5’ 5”, Wt. 85 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA in Human Resources, working as a HR. RF101523. MUMBAi : Tamil-ian Roman Catholic Spinster, (Born in December 1986), Ht. 5’ 5”, Wt. 66 kgs, Wheatish Complexion, Edn. PGDBM NMiMS, working as a Man-ager. RF101517. MUMBAi : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in october 1989), Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA Finance, working as a Finan-cial analysist. RF101504 . MUMBAi : Maha-rashtrian Protestant Spinster, (Born in August 1977), looks much younger to her age, Ht. 5’, Wt. 50 kgs, Fair Complex-ion, Edn. T.Y. B.Com., working as an Account Assistant. 6542. AUSTRALiA : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in September 1988), Ht. 159 cms, Wt. 57 kgs, Fair, good looking, Edn. Masters in Biotechnology from university of Queensland, Australia, working as Scientist (Research) in Australia,

(Born in August 1988), Ht. 5’, Wt. 70 kgs, Wheatish Com-plexion, Edn. B.A., Journalism, working as a Business Devel-opment. RF101622 MUMBAi : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in November 1988), Ht. 5’ 7”, Wt. 75 kgs, Wheatish Com-plexion, Edn. MBA in Finance, smart and intelligent, working for private company. RF101621. MUMBAi : Man-galorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in october 1989), 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Com-plexion, Edn. M.Sc. Microbiol-ogy working for Pharmaceutical Company. RF101626 . MUMBAi : Maha-rashtrian Roman Catholic Spin-ster, (Born in october 1988), 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Master of

Management Study, working as an Asst. Professor. RF101610 . MUMBAi : Man-galorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in october 1990), 5’ 1”, Wt. 56 kgs, Wheatish Com-plexion, Edn. B.Com., working as Coordinator, RF100103. MUMBAi : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in January 1982), 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Com-plexion, Edn. M.Pharm, Ph.D., working as a Asst. Professor. RF101566. MUMBAi : Goan Roman Catholic Spinster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Edn. under grad-uate, working as a Customer Support staff. RF101595. MUMBAi : Ro-man Catholic Divorcee, (Born in April 1989), Ht. 4’ 10”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. Dip. in HM & Bakery, working as a Cashier / ordertaker. RF101590 . MUMBAi : Man-galorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in September 1990), Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, Beautiful, Edn. B.Com., MBA, PGDM, working for Multina-tional Company.RF101333. MUMBAi : Man-galorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in December 1991), Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. BBi, P.G.D.M. (H.R.), work-ing as an Asst. Manager H.R. RF100560. DUBAi : Manga-lorean Roman Catholic Spin-ster, (Born in May 1985), Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, Edn. MBA - Finance, working as an Accountant in a private sector firm in DUBAI. RF101576. NEW YoRK : Mangalorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1990), Ht. 157 cms, Wt. 59 kgs, Fair Complexion, Edn. M.S. in Computer Science (uSA), working as a Software Engineer. RF100591 MUMBAi : Man-

15March 4 2017

WÀaðA ¸ À ª À Ä ¸ Á å A

zÀ¥sÀÛgÁPï ªÉ¯Áågï

xÀAAiÀiï ªÀÄ£ï ¢Ãªïß PÁªÀiï

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

D¦üøÁZÉA PÁªÀiï WÀgÁ

ºÁqÁè÷ågï PÀÄmÁä ªÀÄzsÉÆè

ªÀÄíuÉÑ WÀgÁAvÉÆè ¸ÀAvÉƸï

ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ.

z À ¥ s À Û g ï D¤ W À g ï

z ÉÆãï¬Ä ¨ s À²ð¯Áå gï

±ÁjÃjPï D¤ ªÀ iÁ£À¹Pï

¥ÀÅgÁ¸Àuï AiÉÄvÁ.

DA i À i Á Ñ ÷ å Dz s À Ä ¤ Pï

PÁ¼Ágï DªÉ Ä Ñ å eÁ Õ £ï

ªÁqÀA«ÑA ¸ÁzsÀ£ÁA vÁAwæPï

¥ÀæUÀvÉ ªÀ«ðA ¨sÀ¥ÀÇðgï

ªÁqÁè÷åAvï. ¥ÀÅuï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

¸ÀÄzsÉÆAZÉå vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiï

¢¸Á£Á. G¼ÉÖA £ÀªÁå£ï

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ, PÁ¼ÁÓ

WÀgï D¤ zÀ¥sÀÛgï ªÀÄzsÉA CAvÀgï D¸ÉÆA¢(WÀgÁ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï zÀ¥sÀÛgÁ «²A

aAvÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉAZï zÀ¥sÀÛgÁPï UɯÁå

G¥ÁæAvï WÀZÉåð «²A aAvÉÑA £ÀíAiÀiï.)

¦qÁ, ¸ÁPÉæ ¦qÁ, ¤Ãzï

¸ÁQð ¥ÀqÁ£Á D¤ PÁå£Àìgï

ºÉA ¸Àªïð ±ÀºÀgÁA xÁªïß

ºÀ¼Áî÷åA xÀAAiÀiï ¥ÁªÁèA.

zÁPÉÛgï, ªÉÇPÁÛA D¤

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï

¸ÀºÀeï eÁªïß ªÉļÁÛ vÀjÃ¥ÀÅuï

¦qÁ QvÁåPï AiÉÄvÁ? ºÁZÉå

ªÀAiÀiïæ vÀeïÕ zÁPÉÛgï qÉÆ|

PÀªÀįï RmÁªï ºÁAtÂA

JPÁ ªÁPÁåAvï dªÁ¨ï

¢¯Áå. ‘DzsÀĤPï ªÀĤ¸ï

zÀ¥sÀÛgÁZÉA PÁªÀiï WÀgÁ

ºÁqÁÛ D¤ WÀZÉåð ¸ÀªÀĸÉå

zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀvÁð. ºÁå ªÀ«ðA

ªÀÄ£ÁêZÁå ±ÀjÃgÁZÉågï D¤

ªÀiÁ¹ÛPÁZÉågï MvÀÛqï ¥ÀqÁÛ.

¨sÀ¥ÀÇðgï ¥ÀAiÉÄê ªÉļÉÆ£ï¬Ä

DªÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¸ÀAvÀĵïÖ £Á,

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï¬Ä £Á.

PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï WÀgÁ

DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉ

xÀAAiÀiï GvÁìºï D¸Á£Á.

PÁªÀ iÁZÉÆ GvÁìºï £Á

eÁvÁ. £ÀªÉA PÁAAiÀiï ²PÁåA

ªÀÄí½î G¨Áð £Á. PÀZÁåð

PÁªÀiÁAvï PÁAAiÀiï vÁPÁ

£ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÁåA ªÀÄí¼ÉîA

ªÀÄwAvï AiÉÄãÁ.

¢¸ÁA¢¸ÁZÁå PÁªÀiÁ

ªÀ«ðA z sÁAªÁ z sÁA«

ªÀ«ðA PÀÄmÁäZÁå f«vÁ

xÀAAiÀiï zÀÄ®ðPïë D¤ ‘§£ïð

Dªï’Ö £ÁAªÁZÁå ±ÁjÃjPï

D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï PÁgÀuï

eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

‘§£ïð DªïÖ’ PÀ±ÉA

ªÀ¼ÉÆÌAZÉA? zÁPÉÛgï ±ÉÃSï §£ïð

DªÁÖa ®PÀëuÁA ¸ÁAUÁÛ.

ªÀd£ï JPÁJQA ªÁqÁÛ.

¤Ãzï ¥ÀAiÀiïì ªÉívÁ. gÀUÁÛ

MvÀÛqï ªÁqÁÛ ªÀ zÉAªÁÛ.

xÉÊgÉÆAiÀiïØ-zÁºï, aqïaqï

¥Àuï D¤ RAZÉÆ¬Ä zÉÆñï

PÉÆuÁ PÉÆuÁZÉgï xÁ¥ÉÇÑ.

D¤ ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï : ±ÀjÃgï ªÀ ªÀÄ£ï ºÁAZÉ

ªÀAiÀiïæ JPÁwævï ¥ÀjuÁªÀiï

PÀZÁå𠑧£ïð DªïÖ’ ¦qÉPï

¸ÀªÁðAvï ¥ÀAiÉÆè ¥ÀjºÁgï,

D¥Áè÷å ¢¸ÁA¢Ã¸ï PÁªÀiÁa

¸ÁQð ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀZÉðA

(8 WÀAmÉ) ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA

E¯ÉÆè E¯ÉÆè DgÁªÀ iï

WÉAªÉÇÑ. ¸Ázsïå vÀgï gÀeÁ

Wɪïß ªÀÄmÁé÷å DªÉÝPï 4-10

¢Ã¸ï ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÉíZÉA.

PÁªÀiï ̧ ÀUÉîA ¥ÁnA zÀªÀZÉðA.

¤ ¸ À U Á ð Z É Æ D £ À A z ï

WÉAªÉÇÑ.

Cwà «ZÁgï D¤

Cwà ZÀvÁæAiÀiï GtÂ

PÀað: ¸ÀévÁ SÁwgï xÉÆqÉÆ

ªÉÃ¼ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀZÉÆð

D¤ vÁå ªÉ¼ÁAvï ¸ÀévÁPï

QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÉA

P Àg ÀÄAPï ¥À¼ÀAªÉ ÑA. C²

§zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï

»¯ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀ ¯ÁA¨ï

¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉa UÀeïð £Á.

vÀÄ«Ä ªÀ¹Û PÀZÁåð UÁAªÁAvï

ªÀ ±ÀºÀgÁAvï vÀ±ÉA vÀĪÀiÁÑ÷å

WÀgÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï

¸ÀPÁÛvï. vÀÄ«ÄÑ EZÁÒ ¸ÀPÀvï

¸ À ªÁðA vï ª À Ä º À vÁ éa

eÁªÁ߸Á.

‘§£ïð DªïÖ’ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉð

SÁwgï: ¸ÀUÉîA PÁªÀiï JPÁè÷å£ïZï

PÀZÉðA ¸ÁºÀ¸ï PÀj£ÁPÁ.

zÀ¥ s À ÛgÁAvï ºÉgÁAPï¬Ä

¢AiÀiÁ.

vÀĪÀiÁÌA §£ïð DªïÖ

¸ÀvÁAiÀiÁÛ eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÑ÷å

¨ÉƸÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀeÁ

WÉAiÀiÁ.

¦Q ß PÁA Pï U É ¯Á å gï

ªÀÄeÉAvïZï gÁªÁ£ÁPÁ,

DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï

e Á A i À i Á ß ± É A Z À ¯ Á .

DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï gÁªÁ. i wish to subscribe for Divo

Name ________________________________________

Address ______________________________________

______________________________________________

State ________ Country ________ Pin _____________

Tel.: ________________ Email: ___________________

Renewal as well as New, can be sent through Bank Fund Transfer to any one of the following banks:

Bank: Model Co-op Bank Ltd.,Branch : Fort, Mumbai Account Name: DIVOAccount No. 013120100000013ISFC code: HDFC0CMODELorBank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd.,Branch : Colaba, MumbaiAccount Name:DIVOAccount No. 2090031000000524ISFC code: CCBL0209003

Please inform us through email: secular@vsnl.com or through phone: 22693578 after transferring the same.

Mail the address to Divo, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001.

Subscribe for five years at Rs. 1000 and save Rs. 250

The subscription amount can be paid by NEFT, Cheque, MO or by Cash (in the office)

Good Proposals, wide choices

Catholics and Christians of all Denominations

have Registered from world overfor registration Logon to:

www.royalchristianfamily.com

Serving for over 36 years

Hundres have found their suitable match

Royal Christian Family99, Perin Nariman Street, 1st Floor,

Fort, Mumbai 400001Tel.: +9122 - 22693578, 22654924

Email: royalchristianfamily@gmail.com

Subscriptions for

ÚjÖj<}

‘]AuÑ’ X|Aj{}

Printed and Published by Lawrence Coelho at Divo, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

16 March 4, 2017‘]AuÑ’

RNi No. 61846/95 Regd. No.MNG/462/2015-17Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2015-17Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS

Regd. No. MCS/099/2015-2017 Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SoUTH/2017

Published every Saturday dt.4-3-17 & Posted on Saturday / Monday of every week.Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

PÀ¯Áåt¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉÃfPï 2 gÁåAPÁA D¤ ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¥ÀzÀPï

DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ï¯Áèå

ª À Ä A U À Ä î g ï

«±Àé«zÁ央AiÀiÁ ¸ÁßvÀ-

P ÉÆÃv À Û gï «¨ sÁUÁZÁå

¥ÀjÃPÉëAvï PÀ¯Áåt¥ÀÅgï

«Ä¯ÁV æ ¸ï PÁ¯ÉÃfZÁå

z ÉÆ UÁA «zÁ åyð¤A

gÁåAPÁA D¥ÁÚªïß QÃvïð

ºÁqÁèöå. ºÁAvÀÄ ¸ÀªÀiÁd

P Á A i À i ï ð « ¨ s Á U Á ZÁ å

ªÀĺÁzÉÃªï ªÀiÁåUÉÃj ºÁuÉA

¥ÁZÉéA gÁåAPï D¤ ¸ÁßvÀ-

PÉÆÃvÀÛgï ªÁtÂeïå (JA.

PÁA.) «¨sÁUÁZÁå ±Éj¯ï

«f°AiÀiÁ ºÁuÉA ¸ÁvÉéA

gÁåAPï eÉÆqÁèA. «Ä¯ÁVæ¸ï

PÁ¯ÉÃeï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA

xÁªïß ¤gÀAvÀgï ««zsï

«¨sÁUÁ¤A eÁ¬ÄÛA gÁåAPÁA

D¥Á Ú ªï ß D¤ ¨ ÉÆ g É A

¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqïß ªÀÄAUÀÄîgï

«±Àé«zÁ央AiÀiÁAvï KPï

¥Àæw¶Övï PÁ¯ÉÃeï ªÀÄí¼ÉîA

£ÁAªï eÉÆqÁèA.

v À ± É A Zï ¨ É è ö Ê £ À ¯ï

PÁ é q À æ ¸Á £ï ª À Ä A U À Ä î g ï

«±Àé«zÁ央AiÀiÁ£ï ¥ÁmÁèöå

ªÉÄà 2016Avï ZÀ®¬Ä¯Áèöå

CAwªÀiï ©.PÁA. ¥ÀjÃ-

PÉëAvï CPËAmÉ¤ì ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï

CvÀå¢üPï (300/300) ªÀiÁPïìð

eÉÆqïß ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï

D¥ÁÚAiÀiÁèA.

±Éj¯ï «f°AiÀiÁ

¸ÁvÉéA gÁåAPï

ªÀĺÁzÉÃªï ªÀiÁåUÉÃj

¥ÁZÉéA gÁåAPï

¨ÉèöÊ£À¯ï PÁéqÀæ¸ï

¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï

Thanksgiving

Thanks to St. Jude

for favours granted.

— S. J. Menezes