Åz wzmvz Àm d Òzñ - al islam online · 2014-11-20 · ~myxgŠÆz}. gzzy ¨kzÌz# *Š...
TRANSCRIPT
gzi**)
]ÖË–Ø
web: http://www.alfazl.org
†Z+{y : Zi+ñ email: [email protected]
¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨
047-6213029 8¯y�
YÐYg~”{ 1913
The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily
FR-10
262����99-64 pppp¢¢¢¢ 1393 tttt]]]] 20 óóóó~~~~ 1436 øøøøxxxx 26 YYYY2014 ââââÞÞÞÞ 20 ÔÔÔÔZZZZ]]]]
‘f†Ò^Öf^Œ
|]ZñÒy™D÷āMÀ]-ZvmzW!zÅX ä�Ûâc*:
]øÖ’$fû†ö…ô�ø]ñôoû
ñ÷~eŠgìD86 E]Ö�Ë^ðIÎ^•oÂn^šIqׂ]æÙ”
gú-$zºÐ”|]ZŠk[ñúŠ�ÛâD÷X ï
LLZKyÃe’āCÙŠxZLM\ÊAā~÷ˆƒVX÷~H�ìÔCÙZq-ZKypZ{z{H„¬à©ƒ1Z#z{ZLM\ÊAǾÕz{Ë:ËU~ƪM@g‚rƒÓx»Ñ]ÐZLM\Ã
¢zg!*8zg**‡.ÞzˆYyáÇXZKyZ#J-Zq-¾d$zÚ(,·Æ‚Bz{ZÜt:',D�Zq-Zd©¬àY{ZKy
Æ‚B',|ìc*',ãeÂZzgCÙZq-§bƾzgzgú-$zºÐZLM\Ã:Xz}z{CÙ¦/CÙ¦/}.Z¬\Å!*Š÷á>Ø~
ŠZ47ƒYXóó(315™3 )“ª]¢Y2014 )êY]>xzg]
%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t(
/''/''/
z¤Å’q-}.ZŧsÐì
X: |]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-
÷GZ{ã�ÛâD÷
LL)®)Ãz¤ÅZÌCðYñZzgCc*Yñāt}.Z¬\»‡ì™Š{§&ìXÂ~&ƒVāDÙZgzVMŠòÎ@*qwZk§sÂz7ƒðz¤Æfg=ZLZZy»ï™ÆŠ3N'ZzgŠzu}Zk§sÂzŠÑ@*ƒVāz¤Å’q-}.Z¬\ŧsÐìZzgZkÆ‚B¹Ð
ZÅâ]zZh÷XZÌJ-MVäz¤
:ŃÔz{™ÆZLZZyÆ»ïƒä»o]Š,Yè|][ñúŠä–ì�
¿z¤7™@*=ZkÆZZy~µìX:z¤£gìZZyÆ»ïƒä
(166™10 »Xóó)h]úŠ¢óR,~>»6,ŠZig1{( : )%Ï
¨Y2014 âÞ 20 ÔZ] ¨
|]ñß~†ZÆ*™r#(ÈKgzZe$™D÷āZq-ñµ6,7:»Zq-ZfZe7-|][ñúŠÆyÅÙÆnWŠHX|]÷**ÜâZ[™r#ÃZ#tƒðÂz{J<ÍZ?ØÅqª~¸MƒñWñZzg[ñúŠÃCc*ā7:ZfzZg.$¤/ëg~ZzgÌ-VÆ‚BWg;ìX|]™r#Qkz‰ÜÂ[âgZÅWy"�Ûâgì¸XW\äuZV™—ZDƒñ.e$ZEyÐ�Ûâc*:LL÷™r#!ßvŠ*ÅpìV~e0+~ÎäÆ;z„™D÷Xë™BÐāëäZv¬\ÅgZ{~ßìÆ;XnXóóLL1Z(:ƒÇXYè}.Z¬\ÅZKÍgÆrÔƒD÷Xz{ZL#ñâñg+ÅZ+gÎZðI
].h+Zi+c( 202 )“ª]¢ZÍw™ 7™@*XóóZzgŠ*䊬ā}.!ïGLhÅgZ{~ZLW\ÃCÙZJyÆn7™äzZÑz�ŠCÙfªzgÎZðÐ
åôpg;!ZIŠ*Åtge$ZiwÐYg~ìā}.Z¬\ŧsÐWäzZßVÅå”h+#¿ƒCìX|][ñúŠÆ‚BÌ‚¸4ð X0ZpW\ä_.!îE0}.#ÖÐu÷ágƒ™CÙWiâöZzgÂF,+{~~"n
Z/#ÖZzgñ»%:Š3c*Zzg}.#ÖÆlk˜Š~açL!ð N�Ût7WäŠc*XW\»tz�ZÚúc*Våā#5äZ%sgZñÆ!*z�ŠZk!*]»Z‹ZsHX#5ÆPZ‹ZÃ]7÷XW\ÅzÃ]6,Zq-Wgtg‚!ÆZi+ñä–ā:LL%iZ™r#ZLWy~šxJ-ZLÑ6,eLgìZzgDÙZgzV#…VÆ!*z�ŠfgZÌ»l73ðXóó
)g‚!LLZ0+góóуg(ä–ā: H.A.WALTER SϧbZq-|ð!{3ýEO
LL%iZ™r#ÅZܹP]�ZrVäZL#5ŧsДh+#¿ZzgZj+Zg‚ãÆ£¨~
)Zôm,~g‚!Z£t!ð Nz4( Š3ðG¹‡&ÿEL°pìXóóZzgZq-›yZ¶gä–ā:LL%iZ%jxä#…VLLZzgNKVÅWv~Ѓ™ZCg3™sHZzgF,¹ÆZ•ð²z`J-VŠHXóó
)™iy¦/^XŠ‹(
ZÜt¬D|]!*ãŸZ£t
Y2014 XZÆ', 10 [-Çñð“WÆnÁ!*ÂV6,¿™** kkkk::::
z ¢zg~ìX2ZKyÆ$+ZÜtƒäÅzÒy™,?
�Ûâc*!Zv¬\äZq-¸ðì$+“WZzg `::::ZdZÜtZCäŧs¹ÂzŠÑðì
YèZyÆ%Zq-ZZy»Šúò™äzZѸð7BYX˜V¸ðÅt¶Kãìāz{„Š]™äzZуz;VtÌ¢zg~ìāz{½!*ÂVÐZ²Zn™äzZуXt7ƒY
āZq-¿¸ð̃ZzgQZkÐ$+ZܪVÌuiŠƒg„ƒVXÀ˜$+ZÜtZKyZkz‰Üƒ@*ìZ#Zk~°ƒX
¬b~Z(g™äÆ0Zv¬\»H kkkk::::¬ì?�Ûâc*!g×y}.ZÆÈzVÆ!*g}~Zv `::::¬\�Ûâ@*ìāz{ªi}6,z{.e$¬b~
Zzg (64 )Îg>ZÁ‡yWe$� нzZá÷TZKy~¬b~ƒz{:Üs×zVZzgYŠzVÐÇìÉ*�ðŧsgDyg‚rìZzgŠzu}ZdZÜtÌZk~0*ñYD÷ZzgZ#ZdZÜtÆ‚BZv¬\ÅgŸÌ7ÃZzgZkÅgŸÆ”wcZdZÜtÆ‚Bz{}.Z¬\Å„Š]»hZŠZ™äÅÃÒ™g;ìÂz{ÇñðÅ
ªƒCìXÍc*Çñð¬$+Zzg¬bƒ@*ìX
—gZâgäCð6,‡ìg�ZzgÑ^à kkkk::::F,u™äÅ!*"$HZg÷áŠ�Ûâc*?
�Ûâc*!ZdZÜtgppzZßV»Zq-¹(,Z `::::z�Cð»ZÖgìZzgCð6,‡ìgxìXZq-ñðÅtS¤ìāz{åCð6,‡ìgìZzgÑ^ÆŒÛd$Ì:zZzgtZÏßg]~eìāZ¤/Ñ^ÐZ•ðÐ]ƒpnëŠ*~HŠÙ÷āZñV6,Ñ^»–gZ1Y@*ìX‰ßvÈŠï÷ā÷ZZgZŠ{Â7åptÐ÷}ì
ÐÑ^òŠH'¾qwZv¬\ÂÛzZÑìZ,ßÍVÃçs™ŠêìXÃt»ZˆkƒXZkßg]~Z7ZLZk¿6,ZÖg0+Z#Ö™**Ì¢zg~ìXpZ¤/Ãð
¿Ñ^1áZzgQZk6,0+Z#ÖÌCk:™}ZzgZkÆÑ^ÐZ¤/ËÃvyƒZ
ìZk»ZiZ!™äÅÃÒ:™}ÉZt¡6,M™Ñ^ÃsU*"$™äÅÃÒ™}ÂZ(¿:ÂZZy6,‡ìì:„ZiZÜtzZÑ
BYìX3,xi!*yÆZEwÆ0ŒÛWã½ kkkk::::
Šg`™,?�Ûâc*!ZÜtÆ!*g}~Zv¬\�Ûâ@*ì `::::
(ā 84 )Îg>•{: γçÖ³ç]ֳ׳ß^ŒuŠß^ āZy ßÍVÆ‚B3,òZzgZi§&Ð7Mƒ
ÐZi§&Ð!*]H™zXZ#Zv¬\�Ûâ@*ìāßÍVÐ3,òZzg5ÓÐ7MƒZyÐ!*]™zÂZ,„ßÍVÃHìāZKZkË-$ZzgZ96ÅË~3,òaZ™zZzgLÌvg}ÐZ+!*]7ƒãe’
àäzZàƒX �Šzu}Ã1—gZâgä[-~Zx[)®)à kkkk::::ÁZñgŧsÂzŠÑðì?�Ûâc*!)®)Ã~ZÒÂzŠÑ@*gLƒVā `::::…ZLZܹ£g—™äeÂZzggKgK!*ÂV6,ZKZ**ƒVÆYw~7#†
e’X)®)ÆCÙ�ÛŠÃÃÒ™ãe’āz{ZÜtZzgZK+M»£g¶X"—‰Zz‡]ë_.!*]»ZÖgÌ™Šï÷×MY@*ìtZKãËìpZq-¸ðÃZv¬\伬̊�ƒñ÷…
e’āZL_.!*]Ç1~gOZzgZv¬\ÅAYÆâ�Z7ya™,X
ñZ(g™äÐZKyÃH¯ZZ+qÝ kkkk::::ƒD÷?
|][ñúŠ�ÛâD÷ā:LLc*ŠgÅā= `::::Zzg�l~ç**uŠ#ìZ#�lZzg×M@*ìÂ=‡ì7g{$Ëp�ñ™@*ìZzg',Š!*g~»%:Š3@*ìZkÃZq-âgŠc*Y@*
ìTÐZkÅ=z„ÅÂV~Zq-5gzÝaZƒYCìZzgQâgÐâgaZƒ@*
ìX×Zzg�lÅqª~aèŠwzŠâr@*gq-ƒD÷ZknQ@*gOÐ@*gOaZƒCìXóófgZfgZÏ!*ÂV6,×~WYäzZßVÆ kkkk::::!*g{~|][ñúŠ»H�Ûâyì?
|][ñúŠ�ÛâD÷ā:LLc*ŠgÅ�¿ `::::ñ™@*ìZzg…~MY@*ìZkÅi!*yÐçgsZzgÕÅ!*'CÙ¦/7ò‰Xz{ŠwÕÅ!*ÂVÐøzxHY@*
ìX�ZL£.ÞÆ‚t¢~u~M™M9Ð!*CÙƒY@*ìXn{Š‚Zzg"Îx
ƃ.$®`Æ`Ð"‚ZzgøzxGYD÷X…ZzgÕŠzâV¦7ƒMh�:[ZÅš{ï EE
Eƒ@*ìZkÅ=ñKZzgû+ƒ@*ìXZkÃLËyZy~„Zzg¾]7Š�YDX…Û†yìZ#tic*Š{¿ÂìÂ7gZ†yƒYìXóó
(104m3 )“ª]¢
ÃyÏŠz'ZKyÃÄ/†y™Šî÷? kkkk::::|][ñúŠ�ÛâD÷:LLŠz'ZKy `::::
ÃÄ/†y™Šî÷)ª†yŧsáYäzZà¯C÷X(Zq-$+~ZzgZq-…
Z#āZ�ÛZoJ-VYz,Xóó(404m3 )“ª]¢
—gZâgäZ�ÛZŠ)®)ûœ�ÛâN? kkkk::::�Ûâc*!Z¤/Zv¬\ÆâgÐ;0***ì `::::ñj,Zzg',Š!*g~»z�ÌZLZ0+gaZ™äÅ¢zg]ìXZ¤/ëteT÷āøg}ìÐçgsZzgÕÅ!*'ìßvøg~§sázƒVë|][ñúŠÆuÃMÐ(,JäzZáƒVÂ…ZLywZzggzi%{Æç5]~ñZzg…
Åqª~g�ÐZLM\ÃX**ƒÇXZ¤/ëeT÷āëZKf6&6VZzgZ¦ZŠzVÃLÌn{z',!*Š:ƒäŠ,Â$+~Zzg…ÐZLM\ÃX**ƒÇXZ¤/ëeT
÷āǸðFÂZK&6VÃ',ûZzg',ñµZzgoƒg8-~ZŠZ™**ƒÇXL×Å
ªZ¤/aZ̃†ãƒÆ7ƒãe’ÉÜsZ&bÅuJ-ƒãe’X
…Á!*ÂV~ZLY,}heÅ kkkk::::¢zg]ì?
�Ûâc*!|][ñúŠäáZF,�Ûâc*ìā `::::_.!*]ÃZL‡1~ge’XZ,ßv�ŠzuzVÃÂM\Å!*'‹D÷Zzg_.!*]Ç1~gppÅS™D÷ppŠZk!*]ÃÈwYD÷ā|][ñúŠä�Ûâc*ìāFƒ™ÑIVŧbE+ÜZ(g™zXÉtÌŠÚ~Mc*ìā‰ÂÑLƒ™FZzgªÝƒ™ZLM\äxU*"$™äÅ
ÃÒ™D÷XQ¾§bZ,ßÍVÆ!*g}~ŒYñāZZy»Zq-fg{ÌZy
~ìXYèZZy»»ŸÂtìāOñ¡™äƃl~Mä6,z{ZLÕ»ZiZ!™}XZ¤/ËÃÃð_.!*C1àðìÂZk»æZzZ™äÅÃÒ™D÷XÁZiÁZLZ0+g0+Z#ÖZzgÑqÏCk™}āHH~
ä?…Y,{¢8e’āë~ÐÄ÷�tÎagnp÷c*Zk§bÎ!÷X
',ŠZ“ÅH°pÒyƒðì? kkkk::::
�Ûâc*!',ŠZ“t7ìāˤ!g»£¨ `::::ƒZzg�Z[:Šc*ƒZzgÈŠc*āøg~(,~',ŠZ“ìÉ',ŠZ“tìāwZŠ}nZzgQwZ:Š}X
—gZâgä±k,c*CZ�ÛZŠÐ#¥ kkkk::::ƒDƒñHZg÷áŠ�Ûâc*?
�Ûâc*!‰ßvic*ŠCÌ™D÷Ñ< `::::ÆZ2Å0*È~Ì7™DXŠzuzVÆ£t̆™D÷ZzgQZy6,Âx)®)Z#±k,™@*ìÂt÷~!*'Í™¬ÌFŠi~È[ƒVZk!*g}~Q=rÑzq™Šï÷ZzgZ[ÌÑzq™Š,Ð÷áh+āM\ä,ZzgŠg¦/g6,[Šc*
ìXøg}‚Bt|uHYñ…Ìçs™Šc*YñÂZk!*g}~¬ÌF%ûÈ[ƒVā÷~ËÐÃðfZCŠ#
7ìX‰=ÇCVн}ƒñèoÌÉŠï÷ZyÆnÌL÷}Šw~×7Mc*L_.!*]aZ7ƒñ
VÆX;Vg3¢zgM@*ìZy6,Zzg'×h+Zlg»=ñµïY@*ì÷}nÂtÃZ+{qƒ@*ìXwZc*±m,ŠzuzVÆ£t
†™äc*Ñ<ƬÅ**�Ûâã™ä6,QìZzg(,}ŠÄÐtwZŠ~YCìÃðpÙÐ7wZŠ~YCXTŠy÷~eZu~Âg]Zñg¬)c*Z%ZY´Å§sÐËűk,Åç°Å\glƒCì�tŶZk»æZzZZyßÍV䙊c*ƒ@*ìÂZkŠyƒÐic*Š{÷~pÙ»Šyƒ@*ìX
|][ñúŠ»**x[YVg3ŠH2z{ kkkk::::ÃyÏqì�[Êzu}ZmCYПi™Cì?
�Ûâc*!…åZv¬\»Zk!*]6, `::::]¦/Zgƒ**e’ZzgtÎOe’āëßvZk¿ÅZnq™äzZá÷T»**x[g3ŠHìXtÎWzZà!*]ìāM\Ã[ñúŠYV¹ŠH?z{ÃyÏqì�[Êzu}ZmCYПi™CìXZk~Ãð
—7āMÀ]-ZvmzÅ~Óx!*'ÔÓxS:]ÔÓxÌ]Šzu}ÓxZmCYÐic*Š{÷XpM\Æ´z{!*¹ZmCY
~Z#ëŠÙ÷ÂÃð:Ãð!*]CÙÑ~Z+ì�ZЊzuzVПi™CìX:
[Å�{mZqÐi~qìz„[ñúŠÅ[ÐZq-zz$h4->î
GIEGXŃ$ËìXZkÅzŸs#
�|]āñúŠäÅìz{(,~ŠwÕzZàìā|][ñúŠÅS¤3,òŽ
ûY2014 âÞ 20 '' 2 ügzi**)Zû''
gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú
%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t
ÎZwz�Z[Å~ h]Zâxz‰Üð2013 eŠ×Š×äiÃÛnØÊn’×äq^lÚr׋�ç…pF
6,7 !*¹™
Z#ÌZKyZzg}.ZÆŠgxym~ðh}Ðz‰ÜÆnŠzg~aZƒðZzgŠ*~@*gOÆ!*Šw�4YñÂZv¬\äZK§sÐËâñgì_HTäZKyZzg}.ZÆmâoHZzgZkâñgäZKyÃ}.ZÆŒÛd$ƒäƧ&CñŠ*Å@*gõZk!*]6,÷á@ìāŠ*~Z#ÌÑu;ÂZkÅØ@0™äÆnZv¬\ŧsÐÑWc*TäW™ÑuûHZzgZKyZzg}.ZÆmâoHXZkŸ~
ƒÐic*Š{ÑuÅØ@0øg}W‡|]·~VäÅX|]āñúŠ‚L~
Å‚~�ÛâD÷:X 26 Îg>ZmCYWe$Z}·ågÎwZv!�ЬgÎw̃ZKy„¸XZ¤/ÂZKyìÂZk~¾~ÃðQ7ZzgÎZñZKyÆz{¬gÎw¼Ìƒ7Mh¸Yè}.ZÜsZq-ìX
ZkWe$ЪCÙìāƒZmCY»œāuZ÷á®)©åXpZ{ÃðÑyz*y~aZƒZƒ�Ëiâ:~Ñuz"$6,4»yåXc*^~aZƒZƒ˜VZq-ZKyÃ}.Z
ŒY@*åXc*Zk,Zy~aZƒZƒ�W>6,2V»%œ/åXc*±hå-VÆQzg~aZƒZƒ˜VÆg�zZßVä}.ZÆyÃÌGVÐ{à7g3åX1(,}Ð(,}
Åi0+7V ~V 1VÅi0+7V»gÎw™*У™ÆŠNßXW\äTg8-~ÑuÅØ@0ÅìZzg©Ãgzñi}6,;ä~TYxãZzgŒÛ!*ãлxHìZkÅnŠ*ÆZzgËÑÅi0+Ï~Ã7W$ËXgÎw™*~VTiâ:~¬_ƒñZkz‰Ü©Š*Ð!*Ç$Ö_¶XOçyzƒVÅÂ1V~Ì–ìāZkz‰ÜŠ*~(,~yZ!aZƒ_¶Zzg|ÇVÅÂ1V~Ì–ìāZkz‰ÜÑu’[åXÉz{˜÷āZsxÅZ÷á®)ZzgF,¹Åzz„¸ƒðā|ð¸x
™_¶Zzg|ÇVäZsxÅ©ÊN™ZÐJw™1X¸!*]ig2ë÷āZkiâ:~aèig2ßv©Ãgh`¸XZ7›âVÅ7™Š{©IWˆZzgz{
›yƒ‰X¾nƒèZ<ØÅÂ1V~–ìāZkz‰ÜÑu’[åZzgŠ*~
äZk ~V ©!*¹7g„¶XgÎw™*
iâ:~aZƒ™ZzgQZ,£x~aZƒ™�©Ð!*Ç**zZ�åZzgQZ+x~aZƒ™T»Ãðè<Ø7åZzg�:zh+ÃZAòℶ:ÂgZ]Ã:ZgÃZAòℶ:j0+zZz*ÃX©ÃZ,»ïZzgZ,Zdg8-~7HāW`W\Æ#³ÌZkÅÑÃt™D÷XW\äŠ*ÃÜst7¹ā©ÃâyßÉtÌCc*ā¾§bââXZϧbW\äÜst7�Ûâc*āÑu:
™zXÉt̹āÑuо§b”XQW\äÜst7¹ā©ÃâyßÉ©ƊÑbŠ}™¹āZÐââZϧbW\äÜs7¹āÑu:™zXÉŠÑbZzg',Z�ÐÑuÅ',ZðŒ™ZkÐÐ]aZÅXOçŒÛWy™*~Zv¬\ÑuÅF,Šh+™Dƒñ.e$"cZt~�Ûâ@*
'ZkgKÏÎg>~� γØâç]Ö×#ä ìXÎg>ZÜmÆ**xÐñÎxìXZv¬\äegZlx»Ñu7™ÆZk»gŠHìX�Ûâ@*ìX?}.Z¬\Å�Æ0ZìÑ]~2ƒZzgnnŹgc*VZXŠ™Dƒ§b§bÆ�ZzgbïsƒZzg}.Z¬\Æ0Z¦gZ]‡ì™Dƒp}.Z¬\Æ0�D!*]ìZk»
%œ/~tìāZv¬\ÅfZ]CÙg8-~ZzgCÙ§bZq-„ìX:z{ËÅZ’Zðš/~
ìZzg:Wy~uZX:ËÆx/ìZzg:ÃðZkÆx/ZknZ¤/}.Z¬\ÜÃðZzgfZ]ŒÛZgŠzÐÂ?ZkÅZue$6,ú™äzZáŒYƒÐX
QÑuÅZq-nt̃CìāÌ]ÆÒpÐËÃ}.Z»Ñq-ŒÛZgŠc*YñX
È™ZkÅF,Šh+Å ]Ö³×#³³ä]Ö’Û‚ Zv¬\äZzgCc*ā/e$ÜsZv¬\ÅfZ]~„0*ðYCìZknZkÆŠgzZi{ÐjxËZKyÆnÃZ+{q7ƒYX?Š*~TÃÌZCq~#gzZõÐz{÷Z„Z`ƒÇXZkn?*Ãgh™†kÆúYV¸vgìƒX
X}.Z¬\Æ Ö³ÜmׂæÖÜmçÖ‚ Q�Ûâc*0tÌc*ŠgÅāz{åÐ`Wc*ìZzgågìÇX:ZkäËûìāZk»gCZk»‡ì£xƒnZzg:Zk»Ãð!*\ìā
TÐZkäzgX~¤ÐqÝŃVXÍc*}.Z¬Ì/åXZ[Ì/ìZzg
WÒ{Ìz„/ƒÇXZkn»ZÏÐæŠâ‰ZCÃg¯**e’X
Ë æÖÜmÓàÖäÒËç]÷]u‚º Q�Ûâ@*ì‘t~t¤‰Ü7āz{}.Z¬\»ƒªZkÅÑq-ƒnX}.Z¬\Å÷áyZâ—
ìZzgZk»£xZÚZg«ìāZKypZ{HZz™`Yñz{Zk»†„gìÇZzgåZkÅ抻Z`ƒÇX
tz{©ì&Zsxä7HìZzgTÆ%Zsòó{ÐËZKyükqÝ7ƒYX
QZv¬\Zq-Zzg£x6,©6,izgŠï(256 ')•{: ]Ö×#ä¤]ÖFä ƒñ�Ûâ@*ìX
ZyWc*]~t*yÒyHŠHìāZv¬\ÆÎZÃðqŠ7Xz{ZKfZ]~
åi0+{g�zZÑZzgŠzuzVÃÌi0+{gppZÐ:L Ÿi³³^쳄剳ßèæŸÞçÝ zZÑìX
ZzóWCì:’XÍc*ZkÆ»ñV~LÃð'i}zW�y~� Ö³äÚ³^Êo z977,ZX
Ú³³³³³³³à ¼ìZÏÆïz¥s~ìX'Ãyì�%ZkÆZfy ƒ]Ö³„pm�ËÄ
ÆZkÆ—gËÅË®)™nXG}.Z¬\䊬NJw™ä»ŸYg~g3ƒZì1Ãð¿tìw:™}āz{ZLizgÐ}.Z¬\ÐÃð!*]ëZYìX}.ZpŠËÅË®)Æ0ZYi]Š}ÂZKy
'z{ m³Ã³×ÜÚ^enà ¼â8-Yìzg:7Y}ì�ƒ[Zzg�WÒ{ƒÇXÍc*©Æ
nD»ïƒ**Ì¢zg~ìYèD»ïÆ%¥s»ï7ƒYX:}.Z¬\Æ
æŸm³vn_çá 0D»ï»â'¢zg~ìX'ZzgŠ*~ÃðZKy}.Z¬\Ɗ؃ñDÆ%¼qÝ7™YX:ZKyÃåt'e’ā�¼ZÐq݃**ì}.Z¬\Єq݃**ìXQ�Ûâ@*ì
'Zkřςg~i}Zzg 扳ÄÒ³†‰näW�âV6,YðƒðìXªCÙfg{�w•™@*ì}.Z¬\Æ¥sÆâ�™@*ìX
Zzgi}zW�yÅ™« æŸm³©�åuË¿ãÛ^~L**Â7ƒ@*XtåYg~gìÏX
1!*z�ŠZkÆāŠ* æâ³ç]ֳó×o]ÖÿnÜÆfg{fg{ÐZkÅŠg]ªCÙƒg„ìz{ZÚ—ìāÃð¿ZkŲ->î EXJ-7V
YX1ZkÆ‚B„z{ZAÌìXªZKŠgÂVƼgÐZÚgz×ìāCÙ¿�ÃÒ™}ZÐ0*YìZzgZk»z™wqÝ™YìX
¾ngÎw™*~VäŠ*ÃCc*ā©»ïtìā}.Z¬\лïZ�ŠZzgz™wq݃YñZ#Ãð¿}.Z¬\Ã0*áÂZkz‰Üt¹YYìāZkäZKaZöÆÑÃqÝ™1X
tz{©ì�gÎw™*~Vä7ÅZzgCc*āvg~»x!ZÏ~ìāvgZZÏŠ*
~}.ZÐz™wƒYñZzgÎZñ}.ZÆvg~ó{ZzgËz�Š6,:7,}XŠ*äW\ÆZk�x»ZïgHZzg(,~ñÐW\»£HXW\Ã(,~(,~ZftàðIZzg(,~(,~g»z›W\ÆÑ~qbÅIX1W\
ä}.ZñzZuÆ**xÅ—~ÆnCÙ¤»pÙÐílxHZzgCÙŠÄÃç{%OãÐ',ŠZ“HZzgË**iuÐ**iuñµ6,ÌæZ43ï XEGc*ÎtÃ',ŠZ“7HXZuÅkB~Z#‰›âVÅtÅzzЛâVÅì“~$+wZzgñgäúÐú™Æ›âVÃ:F™
ŠÔÆŠ!*ƒÅzz ~V Šc*ÉpŠgÎw™*ÐZq-¥/ñ~¤/‰ZzgßÍV~�g
Lƒ‰ÂZkz‰Ü ~V ƒŠHāWÀ]›âVÅtª¶āi}zW�yZyÆn߃‰X1¢~„Z7¥xƒŠHā
i0+{÷XOçô/ñäW\à ~V gÎw™*ÑØVÆnÐïÑZzg�V�V›âVÃDƒ@*ŠHz{W\Ƥ/Š¦ƒD‰1QÌ
Zyà ~V ZyÅ®ZŠðh~¶XgÎw™*‚Bá™NhÆZq-ŠZð~−‰XZkz‰ÜZ1çyä(,}°ÐWzZiŠ~ā
›â!¹VìvgZ·)~V(ëäZÐâgŠc*ìXô/ñ�Z[ŠbeT1W\åägzuŠc*XZ1çyäQWzZiŠ~Zzg¹X¹V
�Z[ŠbeT1gÎw Q ìZ1–Ôô/ñ™*~VäQÌgzuŠc*XQZkä
I (,}�lйX¹Vì/?|]/ñ„eT¸ā~vgZuÂhäÆnŒVñ�ŠƒVX1W\åä�Ûâc*#Ö1ßXŠgZÝZ1çyžnt¶āz{ØÎñāÃyÃyi0+{ìZzgÃyÃy7XW`ÀÌkB~Z+¸,�g™Š~YC÷XÅZݾnÜsZ:qqÝ™**ƒCìX}
�g™Šc*Y@*ìā#VBñZŠHìc*#V˜iez[ŠHìZzgTÓ#Ö»z{Bc*˜iƒ@*ì{ñlgSìF,Šh+7™C@*āŠÔÃ¥â]qÝ:ƒVX¸¾nZ1çyÅ̶X1Z#›âVŧsÐÃð�Z[:5ÂZkä™1ātÐV›y7gâg}‰÷XZk6,Zkä(,}izgÐZCæ»:È{—HZzg¹Z¶™5ÿEZ¶™5ÿEªøgZ™5ÿEŠ-@*(,~÷áyzZÑìXZknZkä
›âVÓŠ}Š~ìX�Ûâ` ~V !*g!*ggÎw™* Ãñ aèô/
¸ā{ñlgƒXZknZkæ»:È{6,Ìä~V z{{ñlgìXZk6,gÎw™*
(,}�lÐô/ñйX�Z[YV7ëH ~V ŠïXZrVä¹c*gÎwZv
(x·¤CÙiây™r#
]‡]Ê^•^lu–†lÚ’×xÚçÂç�
ªx©ÆnWÀ]~V»ZÎ{
Yû 2014 âÞ 20'3 ügzi**)Zû'
}XW\ä�Ûâc*¼XZvZdzZVªvg}™5ÿEÅH|ìZv¬\„—ZzgƒÐic*Š{¤!gìXZ[ŠdgÎw
™*~V侧bZKZzgZLô/ñÅñ]»Z´yÂ',ŠZ“™11Z#}.Z¬\»**xWc*ÂZkz‰ÜW\äZk!*]ÅÃð6,zZ:Åāëðh}÷XZ¤/ŠÔÃصŠHÂz{ú™ÆvyàñÇÉW\äô/ñÐ�Ûâc*ā�Z[ŠzXvgZ™5ÿEøg}}.ZÆ£¨~H|g‚rìX
QZkzZ§6,¨g™zā(,}(,}gƒ‚ZNƒ™Z1¤Æ0*kWD÷Zzgë÷āZLÃŒßXzg:ë»ÌZKuŠZg~ÐZµ™Š,ÐZk6,Z1¤W\ÚD÷ZzgeT÷āW\GVÆ!*g{~¼3,òZ(g™BX1W\�ÛâD÷XZ}R!Z¤/tßvÎg`Ã÷}ŠZNZzge0+Ã÷}!*NÌÑ™9Z™Š,A$Ì~}.Z¬\Å©»Z´y™äÐ!*i7g{YXZ¤/W\ÃZK¸x³m,ìÂG=ghŠ,ZzgZK¸x
ÐïYN÷}n÷Z}.Z»°ìX¾ngÎw™*~VÅi0+Ï»Zq-Zq-zZ§Zk!*]»o]ìāW\ÆŠw~ÎZñZkÆZzgÃðpZé7¶āÑu$ÖYñZzg}.Z¬\Å©Š*~’YñX
Qu(V~W@*ìāZ#W\ÅzÃ]»z‰ÜŒÛd$Wc*ÂW\<ÍZ?Ø~LZkU6,rZzgLZkU6,Zzg�ÛâDā}.Z·ŠZzg»gò6,Ò™}āZrVäZL1VÆ%äƈZyÅGzVÃ>{Ç{¯1XtW\ÅWy~z¤¶�W\äZKZ#ÖÃÅZzgZ7AZÖp~ZkC{HāŠ9÷}È}ƒäÃL:ÈwY**Zzg÷~GÃZq-GÐic*Š{L¼:'X!*¹Z‘GZL1VÅGzV6,>}™,c*ZyÅGzV6,mJz}mJNvgZ»x¸ƒ**e’ā?}.ZñzZuÆW*:6,ØZzgZkÃZCKzâzòõX
Åi!*y6,¾¾{ñ] ~V Q·gÎwZvÆz‰Ü�Wy~ZÖpYg~ƒñz{̸¸āZ\Z°=ZÑdXZàZ°=ZÑd~Z[²l!›ÐöW6,ázZá$!*yŠz„ŧsY@*ƒVXtWy~ZÖp¸TÆW\ÅgzbòZÔÐ6,zZi™ˆZzgW\ZL}.ZÆ—gYãX
¾nZq-Zq-ŠxZzgZq-Zq-‚÷6,äTg8-~Zv¬\Å ~V gÎw™*
©ZzgZkÆ°w»ZÖgHìZzgT§bZLGZzg›»o]Šc*ìZkÅVwŠ*ÆZzgËÑ~Š3ð7ŠîX
(508m5 )‚L¢
Yû 2014 âÞ 20'4 ügzi**)Zû'
21@*19 Z)w>}.ZxZÑ£t"54è EGEEÃzZV 12 (~ Dassa YÊZ‚) 2014 m
DZ½q™äÅÂ=BX¦/F(Porto Novo ‚ßVÐtZ½q7gÂâz)(Dassa) ~ƒg;åXZ)w«%ûŠZ‚
("54è EGEEÆz‰ Dassa ~ZZŠHŠHX)~zZµìXZ½qÆnÍgÐZq-»ÒÅqg]à¶XTÃz‡g¿Æfg=™sHŠHZzgpzg][iÆ‚B=c*ŠHX}.ZxZzgZCwƇ¶
mÈŠzP)Ñzqƒ‰Xd 18
£¨Y]ZzgúizVcZOx»ÒÆ;w~HŠH²g;ö»ZOx¯kgz'×~H
iÙ£¨Y]»ÒƤ/Zî&+~ ŠHXZzgzgÂK‰X
ªgzimÃZ½q»!*‡°{W¸iúi 19 ñgQ
zЃZXúiòÆZ½qÅ@*gõZzg£œÆñçq6,ŠgkƒZXZkÆW`Ƭñ»W¸iˆz]ŒÛWy™*Ð
ˆz]ÔÄZzgÇƈ}.ZxZÑ£t» ƒZXÇƈœg>}.ZxZÑ£t"54è EGEE(x%yùz™r#äZ¶kæ[HXZkƈ£¨¡ŒÛWyZzg¡�{|][ñúŠƒZXZy£¨Y]Æúi-Zzgúi)ZŠZňXZiZV3**7HŠHXZkƈ
Zg+>.ç GEEEÅ-VÆŠgxyÅ!*wÆ£«ƒñXúif[Zzg(YƈgZ]»3**7HŠHZzgZkƈŠ´¥â]»ÎZwz�Z[»£¨ƒZXT~}.Zx~
gYÅš Allada gYÅšZzwÔ Bassila
gYÅšÎxŒÛZg0*ðX Pobé ŠzxZzg
ŠzuZgzimÊzu}Šy»W¸iúizÐ 20
ƒZXúiòÆ(xZâZgZ/%!ŸäLLZq-Và{ŠxÅS:]óóÆñçq6,ŠgkŠc*ZzgZkƽk,~£¨ƒZX
âga0*†**¸Æˆà~âga0*†™ä»6,z¤/ZxåX"54è EGEE~>}.ZxZÑ£tÆZ½q»(,ZZëZ-.$ƒ@*ìT»Óx}.ZxÔ]ÐZOgƒ@*ìX"54è EGEE~}.ZxZÑ£tÆ
Y~Ñzq 2009 DZ½q~âga0*†
HŠHåTƈZÐxYg~ìXZk~Óx}.ZxŠz·gzV~F,KMÆ‚B;ðV~[iá™9}ƒD÷X6,
ZÈ}Zzg’k,Z]+{ƒC÷ZzgƒÐWÐœg>}.ZxZÑ£tÔ(xZ÷™r#Zzg¶y�Šzu}´ÅWÖ}.ZxZÑ£tÅúÒÏ~"54è EGEE=pÑD÷XZyƈŠzgJ-ÃWäzZàŠz·gzV~}.ZxzZu™DZzgF,ZäZzgÈ{;ñrZvZº2ZðzW¹Æ�â]7,_YD÷Z)w
ƒÐWÐLL›ƒcÐ]ËÐ7óó»[ZVñ}.Zx6,�lZ0+Zi~
³¢azZuÅ 6 È}ÎDƒñ}à~ˆXzZuÆŠzgZy˜VZL}.Zx»�lŠh+ãåz;VgZ{ºZzgŠ»âV~Æßv
ÌOW,ƒñ%:g{nXâga0*†å™äƈZ#zZ:jw~ãÂZkƈ3**7HŠHZzgúi×Zzg)ZŠZÅ
IXZkƈg�É»£¨ƒZT~gYŠzxŒÛZg Dassa gYZzwZzg Bassila
0*ñXZϧbg�É»Zq-ú›ò%œ/~%ÒyZzgßÀ!›
Ð)4èGEÆŠgxyƒZ�Zq-J£¨Æˆ%œ/~%ÒyäÛA1XZkÆ!Šzh代ƒZX
ŠZgzimÊy»W¸iúizЃZX 21 ñgQ
úiòÆ(xZ',Z�†Z+m,™r#LLëâ�Zy±cù%:0Mh÷óóÆñçq6,ŠgkŠc*X
¾py)®)Z£tZzgZkÅf~°Z’ZЄ|][ñúŠZzgÜÄZ£tÅgZÉð~}.#ÖZK+M~77÷XZÏ}.#Ö»Æ_./ƇìgppÅ{§¾py»ZOxHŠHT~}.Zxä(,|m|™z1Zzge:pyÅ1³¾ÅIX
"$ c*Šgì"54è EGEE~¬gzZ§)¢4øEHI(ª
6,4»è<؃@*åˆ~|ðZzg›yWñZknZ[ÌZyÆgÌzgzZ`~ZkgzZ§è<ØÅY\ÃWCìT~tßvpy»¾™äÐ<ÍZD÷ZzgFnÅÂø]»DgƒD÷Xp)®)Z£tÆâI$›4è
JGE̾pyÅZÌÃ'Ñzqƒ‰÷ZzgŠzu}}.ZxÆ‚BWÐ(,|™py»¾Š¿ZK+MÅ}.#Öc7™D÷X
¾pyƈ}.ZxZÑ£tÅØgòƒðTÅœZg](xgZ**ÃgztZ£™r#Z÷)®)"54è EGEEäÅZzg}.ZxZÑ£tÃ,Æ‚BØgò»Âx2c*Xz]ZzgF,Àƈ(xZ÷™r#äZ¶kŠ¬™zZðZiZVúÒÇÈØgòÅq¢~àˆZiZVØgòÆZ°7,|™‹ñ‰ZzgZ)wÅŠzzm,�āøDfs÷X
(X}.ZxZÑ£tÃdw™äcÑÇ 1)¿zäHYñX
(X}.ZxZÑ£tÃâàÒpÐpŠÓ 2)™äcÕizäHYñX
ZiZVZyÆ0ƒV»ªx¿~Wc*TÆWy6,ZyCÙŠzVÆœgZyZzgóR,c*y»Z´yHŠHTÆ‚BZkZ°k»Z!xƒZX
Šzu}Z°k~ƒˆVÆœgZyäZKg7gF7XZzgˆcÆZy\g÷á]ÃîŠ~ˆXZkƈœg>}.ZxZÑ£tÆZN[Å»ggzZð(xZ÷™r#"54è EGEEÅ
œZg]~¿~WðZzgŠ¬Æ‚B>Øgò»Z!xƒZX
>ØgòÅ»ggzZðƈZ½qÆZ!òñ»W¸iƒZTƶySà(xZ÷)®)"54è EGEE¸Xz]zÄÆ
>}.ZxZÑ£tWÇg~ÆZzg**/c*ÆzÆäZLìÑ]»ZÖgHZzg}.ZxZÑ£t"54è EGEEûx[Z½qÆZZŠ6,Ig·ŠŠ~2œg™r#}.ZxZÑ£t"54è EGEEÃc*ŠÇg~Í7ÅXZiZVœg™r#
>}.ZxZÑ£t"54è EGEE(x%yù-™r#äZ½qÅg7g7ň{7ichezZá}.ZxZzgZCw~ZÅâ]
„G‰Zzg(xZ÷™r#äZLZ!òæ[~LL¸ñVÅZ&bâ�ZâVÅZ&bÆ%7ƒ$ËóóÃzZãHāZk»HÈìXZkÆW\䊬™zZðXúi×Zzg)ZŠZňZzg3**7HŠHXZzg-VtZ½qZ!x5+k,ƒZX
¶XZv¬\ 433 ZkZ½qÅÀq¢~}.ZxÃZÜmzzÃ~(,JñZzgz{}.ZxZÑ£tƪxÆ£œÃqÝ™äzZáƒVXW}
Æ'×h+»x[Š!*]ƈuW7´Ðt¾Š~�uc*Zy»iCÙzWe:?yh+**Ñzq™Š}ÇZzg-Vt�u�Z[J-!*)iؤ/ŠZäYgìÔZq-gØc*
ÚŒYä'ÐXsìZKyZLg[ÅÃyÃyÏzVÃPñÇX
(xg=Z£»–™r#%!Ÿ
>}.ZxZÑ£t"54è EGEE»DZ½q
:W7´ÆiCÙY�u 6 †Zi™
—g»ªŠh+ZgÜÄgZ‹ÆjZáÐ~&ƒVā
Z{¬Å ZÅ.o-
÷G tZ³ZiÅ!*]ìā|]7Ò3ªî EGEG
Z°Z,» ZÅ.o-
÷G zÃ]ƈZ#|]7Ò3ªî EGEG
ZN[ƒZÂ{‚gz;Vñ�ŠåZzgZkz‰ÜÌñ�ŠåZ#«%û|]™r#ä³àX{‚gÃ*~—gÊڻZ·t
~ Gross Gerau Y~«%û 1990
}.ZxZÑ£tÆZq-Z½q~ƒZXƒZ-Vā~Zq-(9ZƒZåā—g»‡š0*kЦ/gZÂZ#—gʬÂ~ZkªÃZ,¼VÇā‰Zq-Šxð»™.$4ì�u@*0*ZW,™ŠHZzg‚g}ŸÆgzè9}ƒ‰ZzgW\VÐW²Yg~ƒ‰XZk!*]Ð
~äCkH�ZvÆHÎZzgâñg+ƒD÷ZyÆ‚B�Û¤VÅYƒVƒCìZzgZyÅ',»]~~‚gZ»‚gZ.‚ŠHXZkÐ{‚g»ZZyZzgic*Š{¢oƒŠHZzg
—gÐZq-fZCmaZƒZTŪ!*Ç„Zzg¶X—gÅ,~Zq-ïF
æ¶Xz{˜VЦ/gDXÐXÔßvZyƤ/zh+{ƒYD¸XZk!*]»ZÖg{‚gÐZzgŠz2VäÌHìX
N*g¡úi|]™r#äZq-%û}.ZxZÑ£tÆZ½q6,tZg÷áŠ�Ûâc*ā7Ò3ªî E
GE0z‰Ü�ÌW\ûœ™D÷Zy6,¿™**e’XpQÌaèœg™r#äN*g¡Å!*]ÅìZkn~>}.ZxZÑ£tZ%MZzg>}.ZxZÑ£t*ÃtN*g¡ŠêƒVāz{ZL}.ZxÃúi!*F,À2NZzgúizVŧsZ7gZá™,XZ#ëät‹Âëä¯gUZk6,¿™Šc*X…7ØāZ%MzZßVäZkÐHz1X…¸¾n¶ā|]™r#ä…tN*g¡Šc*ìZzgëä‚gZ‚wZk6,œÅZzgëä΂}.ZÃúi‚Š{Zzg½ã�k‚Ãúi!*F,À2ðZzgtg7gFëä(,~ZôoÐg¥‡Z++Zzg‡Z++WÖЯy™ÆZÇ
XXZkÆnëäf»gXÔëäúi»F,ÀeZˆZBg™r#ÅWzZi~»gHZzgZk§bði!*y~Ìf»g
XZzgZkÅg7gFë‚B‚B—gìgìZzgZ#—gZq-‚wˆZ½q6,=pÑñÂZrVäCkHā�N*g¡ZyÊc*
ŠHåZrVäzZª(,~¤ÏÆ‚BZk6,¿HìXYèCÙ§s\gуñ¸ZzgZÏjZáÐ!*'ƒg„‰XZ#—g
än6,íÐ7YāÃð!*]ì}.ZxÃCäzZàÂ~丹ā—gW\ä…tN*g¡Šc*ƒZåZzgZkÆ_.ëät¿Hì—gäZk6,(,~pÛŠ~»ZÖgHZzg—gä�Ûâc*ā>}.ZxZÑ£t*Zzg
>}.ZxZÑ£Z%MÃ~äN*g¡Šc*åÂT§jÐ>}.ZxZÑ£t*ä»xHìÔŒV6,ÔtZk!*]ÃÇÇŒ÷X
§»zZ§Zq-%û]41ºé HHg^ÐñàYDƒñgZ5~úizVZzg3äÆnªxHŠHX—gzç™ÆW‰Zzg~Yè‚B‚BåZzg÷};B~N*ga¶XÓ=Ó=—g÷Z;Bñ™é™Zq-§sá‰T§sHgc*V‰Zk§sëÓ=gìX—gä�Ûâc*āŒV@*i{ƒZWg„ìÔt(Zhì**�~äÉÅìX~ä¹ā
Y—g(,~ZhZzg!*',•ìX
—gÅ.ZÏ(úizVÆ3äÆŠzgZyëäCkHā3äÆZz6,gzÝÁ¶Zzgaè�z){ÌÂgzÝ»ƒ**¢zg~åXÂ~WŠJ‚N*gaá™9Zg;X@*ā—gÆ3ä6,gzÝ7,CgìX3äƈƒÃtµ¶āZyÃru~ÐzAÇX—gä3äƈíÐ7YāHW\ä3**31ìXÂ÷}ìÐZq-„Â�ā7Ô—g~e-K6,ƒVX—gäZg÷áŠ�Ûâc*āH!*¹}.Zxä3**31ì?Â~ä¹āz{Ìe-K6,÷ÔW\„:™,ë}.ZxZÑ£tÅÇh~~3**3BÐXZrVä¹ZYÔZ,ìÔ~ä¹āYXZk6,|]™r#äz{‚gZ',@T~W\3**Úzw�ÛâgìÔZVc*XZk~TÔWßÆ6,Z`Zzg¹ZiUz){¸X—gä�Ûâc*āt}.ZxÆnìXQZ#|]™r#Çh~~YäÑŠz!*g{�Ûâc*ā3kÇ‚gZÔ~ä¹ā—gZ[Âë¹3NÐXÂtZq-Z(.»zZ§ì�~‚g~/7ÈßVÇX
Zq-ZëÃXúi6,ŠzZxZq-Z½q~|]™r#ä�Ûâc*ā
~Ì}.ZxZÑ£t~åÂ=ÌZkz‰ÜƒÐic*Š{„Zkq»åZzg~äZL‚g}Šzg~ƒÐic*Š{izgZk!*]ÆZz6,g3ā~}.ZxÃúi2jVÔúi!*F,À
2jVZzgãPúi6,ZyÃgZá™jVX
—g»-Eg;Å$V~»x™**
ÆŠzg}Æ"5ÑC4-êEGEGJ Zq-Ši—gä
ŠzgZyz;VÆ}.ZxÃœ™äÅS™DƒñZKVwŠ~āZL¤dÆŠzg~=§z(s#»(,ZØtåXp÷}0*kaèz‚b7¸XZknñ̤/âÅ
u]~~äZq-5i#ÖÅZzg»xtåāZ#WŠSgZ]ÃR,uZ¶gá™WDÂZyR,ÃVý**c*{à™**ƒ@*åXÂ~ä‚g~gZ]+ðV?‚âyZVZV™g3Âð÷~qªyZ[ƒX=”h+ggƒZÔ~äŠzZðz){3ðZzgΊHXZŒŠy~QÐF,z@*i{åÔQz„�Zã»�lZzgÎeā~t»x¢zg™zVÇX
—gä'×h+�Ûâc*āZ[ä-VЄ¼ÃBXƒZ-Vā…z‰Ü»XåYèMVä¬(™Zt6,àƒð¶ÔZrVä…Üs&c*egŠy¬z{(Š¶�āøg~¢zg]ÐWŠñŠy¸X
pZvÆaÐëäz{ÓZ4ŠâV~9}™ŠØZzgëät‚g~g7g^
{Z"5ÑC4-êEGEGJ ßyc™Š~�ZrVäZÏz‰Ü
Š~ZzgZ·tÐz{—gÆ‚t7ƒZzg—gäz{ZϧbWÐ7,|Š~X—gä�Ûâc*āŠB}.ZxZÑ£t*ŧsÐâWc*ìXT~ZrVät–ìāgZÂVgZ]Ø7HƒZì-V4ìā†Vät
Ó9}™ŠØ÷ZzgZk6,—gä(,~pÛŠ~»ZÖg�Ûâc*X
—g»Wy~Z½q—gZ#Wy~%û*Z½q~
Ñ•ÆnWñ—gäZC3**ZÚÁ™Šc*åāë6,.yƒ‰X=Zh§bc*ŠìāZ#ë|]™r#Å}.#Ö~3**{Zc*™DÂ…Zq-ŠiZq-3äÆ',@~ÃWc*āgN*‚j1ŠHìX|]™r#3äÃ;BJ-7ÎD¸XAÌÔTn»Ìëä3**{Zc*Ôz{z,»z(„Z0+gÐzZ:WY@*åX
ZhÄÅj,Z‚ÛZðZq-Z½qÆñ§6,(xW@Z£™r#äÄ7,STÐ…~j]¤g~ƒŠHX—gä�Ûâc*āG±»ZzwWñÇYè!*¹±ÆÂZkÆ£«6,7¸X|]
™r#äZkŸ6,�Ûâc*ā÷~ŠgpZ„ìāz{{ŠxŠz!*g{WñZzg7g~ÄŠz!*g{7,ñXz{Ät¶Xz{Š8ì)zVÐYVŠwÎDƒ�¼GV~0*DƒZk~z{H7Z[~n6,Z´y™g;åZzg~ätZ´yZk§bHā—gZâg»Zg÷áŠìāW@Šz!*g{n6,WñZzgÄ7,ñXZk6,—gZâg
ä�Ûâc*X÷ZZg÷áŠ7ŠgpZ„ìXOç~ätZ´yHā—gZâg»Zg÷áŠìā÷~§sЊgpZ„ÅYñāW@Šz!*g{n6,WñZzgÄ7,ñXZk6,ƒ—ZäÑX
Zq-ŠNzZ§Zq-%û—gšMâg~=pÑñÂWŠSgZ]ªŠzc*&WË»¯yWc*XË
8yZ!ÅzzЯyŠí~WäÅOñ—gÆ#}~`ŠHX—gä¯yZVc*Zzg¹Z?xi!Šzu~§sÐWzZiWðXLL~†ZØ1wgc*VY]41ºé HHgÂVX
~5‡]Š~ŠgpZ„ŠCÏÃy1wgñZz$göG
óó)~]41ºé HHg^Ð~†ZØ1wg;ƒV~ä5‡]ÆnŠgpZ„Š~¶W\Ãy1wgì÷(—gä�Ûâc*~¤CÙZ£!*]™g;ƒVXz{1ÑLLZzY—~Ãð�ZZ}M—~Ãð�ZZ}XZzŠzYÈ{�z}Xóó)LÃðZV@*ìÂLÃðZV@*
ìXz{ŠzuZWŠò—OìX(—gä�Ûâc*āZ[gZ]ƒìƒÎ‰÷W\ð¯y™BXZkä¹LLƒyŠkŠ-ZÄ:Y-X‚e~5‡]"54è
EJGƒ0+~Z¸‚g}Z~™Y0+}äXóó)Z[CŠ£ÇÈw:Y�ÇXøg~5‡]„7ƒC²!*¹
ƒ5‡]™YD÷X(ZkƈZŒŠy—gä(,~.Zzg›ÐpÃZkzZ§ÐWÇ{HZzgŒc*āßÍVÅ6,.ã»ìwg3™,X
JqŠ¬{‚gÅ÷áŠ~Ƽâ{¦/gäÆ!*z�ŠZzÑŠÅZy:¶—gZâgÐ5‡]ÆŠzgZyŠgpZ„Š¬ÅˆÂ—gä�Z[~�Ûâc*ā÷áŠ~ÃÃy‚0*õ‚w¦/g}÷Zv¬\a�ÛâñÇXZkƈ{‚gÆn—gä÷áŠ~»jÌ{Zc*X�Zi+gö~tÅzzÐ=',z‰Ü:ïeŠz‚wJ-6,ZÇf$óR,~™r#Æ»g)yäz{j
eág3X*ÆŠzg{ÆŠzgZyZe7-Zq-¿äíÐ7YH?xVúŠƒ?Zzg
ˆ~z{jÑ™=Šc*ëäZzÑŠÆnŠ¬×â‘Zzg**xÆnÌ—gZâgÅ}.#Ö~–X\g}—gÅŠ¬ƒVÆË~}.Z¬\ä…WJ‚wˆZzÑŠÐâZiZÔT»**x—gäc*zgZ£«�Ûâc*X
Yû 2014 âÞ 20'5 ügzi**)Zû'
(xxVúŠZ£™r#X*
¦**|]7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷GZ°Z,Æ‚B@c*Š,
™{ZgnÉZk»Ñ]»z�ŠÔŒZzgjyZv¬\Ƈ왊{Âx°w»g�5ìXËÌq»°xÂZiyÔºc*c]ZkjyÃPó™ÆZq-±Z[Åßg]Z(g™Yì�LÂZKyÆZLZqw»
x³ƒ@*ìÂL±Z[ZÞÅßg]Zv¬\Å**gZW»ZÖgXOçŒÛWyˆ~�ÛúyZzgZkÅWwÆ!*g{~Zg÷áŠg!*ãì:
Êøø…»‰ø×ßø^Âø×øn»ãôÜö]Ö_%çÊ^áøæø]Ö»rø†ø]�øýLL:ëäZy6,îÃy5ZzgQ+~šwÌZzg�NZzg�uZzgpyÌ�ZµZµ
(134 )Îg>ZѲZs: ¶K**]¸XóóZy~Љ±Z1VÅ,!*ªÆÇ**)P~Šg`ìXOç�ÃVƱZ[Æ!*g{~¼-V–ì:LLA$}.Zz0+äñ.й:L�ÛúyÆ0*kYƒZzgZküā}.Zz0+tHìÔL÷}WŠñVÃ÷~„Š]™äÆnYäŠzXZ¤/�ÛúyZyÃYäÐgzÂì~^Ã
�ÃVнŠzVÇXŠgc*ñB�ÃVнYñÏz{Šgc*ÐìÐZzgvg}yzV~ŸÐXz{vg}ÎäÆyzVZzgvg}_zV~ƒVÐX�uvg}Çh+ZgzVÆyzV~Zzgvg}ßÍVÆyzV~Ô!*zgc{:~Zzgvg}0*ãÆ{zV~ƒVÐXóó
(8:1-4 )yz`OçZ(„ƒZZzgQtÌāZ#t±Z[»ƒZÂZyÓx�ÃVÆZq-‚B%Yä6,ZyÅ$+1‚g}~’ˆX
(8:14 )yz`�ÃVÅZk±Z[ÎÂ71¼Zk
ÐQQc]W7´ÆÑàÃÝCÆ´‘~Ìæ]Ð Queensland
ñçqcµƒðì�„CÙZq-**»x§»C‚³Š/Ƴ~z�Š~WðZzgW`ZkoÆúZxZzgâj1CâCÙ+„7
É(+ZâVÅÂzZzg¤/â¤/xÒy!*i~»!*)̵ƒðìXZk»:©¼-V
ìā&4h¾æ EGIªuÅ”VÃZq-nÆÐXä larvae ÇzVZzgZyÆÑgzzV
Å{§Ë‚0ZyäÓ#ÖÃt**Šg?m,7ÅāzVZzg†!Z%MÐZq-{mnƸg~½Á�uÑ™Z¤/ŒVW!*Š™ŠØYNÂË¡ÆZEwZzgypÆ%ZyÇzVZzgQ+zVÐYyrZðY$Ë
Y~�ÃVÅZk±Ã 1935 ìXOçŒVÑ™”gs™Zc*ŠHÎZyÆZk
C a n e LLuóóÆjZáÐ4è MGEIe)(»**xŠc*ŠHT»ZgŠzF,ÀLL¾Š~ Toad
áCìXZ\kāZy�ÃVÃc* �uóóW7´ÆZyÇzVZzgQ+zV»fZBI:Wc*Zzgc*QZrVäZyÇzVÃ3YäÅOñZyÆZÑ\~ZLgZv÷áï™ÆŒVÆßCâjw~].]aZ™**ic*Š{oƒŒX³ªCÙìāHÂ_åÔÇzVZzgQ+-VÐÂYyHgR¶Zt�uŒ7,‰ZzgZyÅZâc]ƒāßÍVä×~W™Z•ðzX:ZzgªÓ:§&6,Zy�ÃVÃñ]Æv^Z@*g**Ñzq™Šc*XPÎÅ®ZŠ~Ññ‰Zy�ÃVÅ®ZŠ
J-YâìZzg7{ 200 million W`zZá7y÷āZ¤/t�ÃV»±Z[7ÂHì?
Z#Zy�ÃVägc*„ÃÝCÅuu,ˆg™ÆŠzu~gc*2V»gcHÂz;VÆ7gzVZzgúZxäÌZyÆÜs
Stop The Frog bCÙ}Ñzq™ŠØZzg**òZzgZkÐQQ°z�Š~W**ÑzqƒIX»|ÌLLgzÃgzÃÔ�ugzÃóóz){÷XZkÅZq-zzt̶āaèZy�ÃVŤ/ŠyÆŠzâV§sZ,¼zŠƒD÷
bufotoxin XÐå3zZàÇhSgî"$iCÙ~ƒCìZzg:ÜstātZKãpgZuÆnoƒ7ÉZ73äzZá‰YâgzV}‚zVZzg1ÆVz){ÅhÌnzxƒYä»}.˜aZƒŠHåXZkXÐ3ëÆn¬ÂZ,Z2¯ñ‰XÆfg=�ÃVÃZfe$Š}Š}™âgäÇ.Þ±k,xŒÛZgŠc*ŠHZzgQ
‰µVÃZYi]Š~ˆāZy�ÃVÃg£Ñ:§j6,Dg™ÆZyÅ3ßVÐL}ZzgŠvWgZ›Zâz){¯**Ñzq™,
³ 1.8 )zZãgìāZq-!*Ú¾Š~�u¤/ZxJ-ziãƒYì(Šzu}tā3wZ@*gäƈZyÆÍ“ZzgA-V»È
À�g3ŠZEw~Ñc*YñZzgQZϧbZyÆ!*g{~g^a™äÅF,(Š~ˆāCÙe§&6,Zyż:¼5ZÊe$eð&+ïàYñ}Zq-ŠNït
ìā��u%zVéÆÃAê4ÎΙð™fe÷ZyÆ�hzVÆZ8}™ÆŠ¬Yg;ìāáZF,ê4ÎäÐZyÆ�hzV?HZW,ƒZZzg¾§bZyÐ$J™W7gîh-V)Sî
÷ZïZzgg»zIVzZàŠzh~zhezZßV(Å»g™ŠÏ(,JäÆ6§&ZXŠGYMh÷ZzgZ[qw„~W7´
~Å University of Queensland ÅYäzZàïÐØ`ìāZy�ÃVÅiCÙ~gî"$~0*c*YäzZÑZq-6ðâŠ{
Cancer ZnÆãÔSî6,ZÃ)(ÆãÆ´`ÆnÆ Prostate
ìXãÆqï6,ZüzŠ6,Z#�ÃV»tiCÙ±HŠHÂZkäÜs
ãzZáŸ]ÃZC¶K:¯c*ZzgKŸ]6,ZW,Z0+Zi7ƒZXtï¹ZëZzgZyZ‚ÛZYìYè6,ZÃã(,~/Æ%ŠzV~¹¬xìX
uäW7´ÅZkï~{àŠp»ZÖgHìYèz;V%zV‚wÐgzZîì§&´`~�ÃVÆZZ¡IYZzgZyÅgî{�gŠzZZEwƒC
¬Wg„÷XZyªCÙÅYg„ìāZkï
Yû 2014 âÞ 20'6 ügzi**)Zû'
(xeZˤgtZ£%iZ™r#XW7´
W7´ÆiCÙY�uX!*)iØc*gØ?
Zv¬\ÆaÐIÍ~CÙ‚wç]Åy»ŸYg~ìZyÅyåƒä6,Z¶k»gd$ÌÂÅYC÷X
WOGAN Z)w)®)Z£tIÍÃ~WATCHIDOME izyÆÇîV
',7uZq-pzg]šMy™äÅÂ=BXt)®)Zv¬\ÆaÐ)�6,z¤/Z'×ZzgâàŒÛ!*ã~Ì77ìXJwZ£e$ƈZyßÍVÃ-2›zZßVä§b§bÆÑÓÌŠØpZyZx[äåZÜmzzû%:Š3c*XZ#ZkÇîV~)®)äšM¯ä»Z´yHÂ-2›zZáZKu¤/ñV~'×h+!ƒ‰ZzgŒVÆZ£~Zx[ùāZ[ÌñµìZki}Æ»½Z]…Š}ŠzëW\ÚMÆ´z{hwzjw̯™Š,ÐYèZk(ZyŠzqzVÅZ”¢zg]ìXZkÆ!*z�ŠƒäZyÅZkW�ÛÐZïg™Šc*ÔZzg¹āëäÇ)Š+(ÃJwHìXZkÇîVÆZx[ä)®)»pzg]�xŠzu}ßÍVJ-Ìàc*XZk§bŒÛd$ÆŠŒ]~ÌZ£e$»7ŠZµŠHXZk
YÃZXZk6,z¤/Zx 2014 šM»Z¶bJ�yÅœZg](x²ÃyZ£;™r#œgz�~Z™g`IÍäÅX6,z¤/Zx»W¸iˆz]ŒÛWy™*ЃZXZkÆZq-ßÀ�~ä)®)Z£t»¬gs,ЙzZc*XZkƈŠzu~½k,ÜÄÆñçq6,¶XZk½d$~Z£~Zx[Æ´z{âI$›4è
JGEzŠv¶yÌæúÔZk
rZzgZy 6 ½d$~ŒÛd$ÆŠŒ]ÆDC »u',Z{Ì÷áïƒZZzgZk´‘Æ
™r#ZzgúÒ{7:—Ì÷áïƒZX(xœg™r#äZK½k,~÷á�>ÚMÅZÌZzgøg~f)ŠZgc*VZzg
ÜÄÐzZÕÆ!*g}~Cc*Zzg¹āšMÆŠgzZi}CÙZq-ÆnA÷ZzgšMZv¬\ÆâgÃ;ä»fg=ìZknCÙZq-ÃZkâgÐÃZ+{ZVäÅÃÒ
™r#äÌ DC ™ãe’XZkƈßÍVÃZK¦/Zg÷á]ÐâZiZZzg¹ā~)®)Z£t»]¦/ZgƒVāZrVäÇîVzZßVÆntšM¯ðZzg¹āŠ+Zq-ZðzZÑè<ØìZkntšMZ™ÌZq-Zð
;ä»fg=ìXZkÆ´z{Óx83©ð FGEVäZkšM»ílxHZzgZkÅy6,pÙ»ZÖgHXQZkÇîVÆrä¹ā¬Â
ëeg‰¸āZ¤/ëäŒVšM¯äŠ~Â}Š4k5¾æ XIGYŠ~»ŸŒVÌÑzq:ƒYñpZkz‰Ü=−ÌìZzgpÙÌā)®)Z£tZq-ZðI)®)ìZzgëWÒ{ÐÌW\ÐCÙn»¬zygOÐXZkƈŠv¶âVÃÌn6,W™1%»ñµŠc*ŠHXƒäZkšMÅy6,pÙ»ZÖgHX
Zv¬\ÆaÐZk´ºÅt«šMìX™zg™zgJ-ŒVÃðšM7ìXZk§bZkšMÅyÐÌ)®)»�xZk´º~’ŠHìX
Wy~(xœg™r#)®)IÍz�~Z™g`äZ!ò™¬™zZðXZkƈšMÆZq©~YwŠZg7Š}ÌÎñ‰�
™r#Zzgr™r#ä DC œg™r#zÎñXZkƈÓx÷á�Ã3**Ì7HŠHX
‡gMЊgpZ„Š¬ìāZv¬\ZkšMÅy¹Igu�ÛâñZzgt}.ZÆF„Š]¦/ZgÈzVÐåW!*ŠgìX
Y( 2014m26 )ZZÚD
(xa@g~·¬gsÉ™r#%!ŸIÍ
~Watchidome IÍÆÇîVZ£tšMZ™»Z¶b
6,4 !*¹™
½d$M}(xͬޙr#%!Ÿ ï
6jgI**gzzZw’k,™D÷X6jgÆ&”V’yZg”z−(x
‚wÅ/ 9 a@g~Zg”úŠ!*�{™r#ä~ÔŠg°y›M(xa@g~�ŠZ£yw
‚wÅ/~Zzg‘4hé GIYZZy›M 9 ™r#ä‚wÅ 10 (xa@g~�ŠZ£™r#ä
/~¡}.Z¬\ÆaÐŒÛMyˆ**ø{»ªŠzgå™1ìXZyŽd$M}
YÃ6jg~ƒðX 2014 BZÆ', 28 ñgQ{‚gä”VÐŒÛMy™*‹ZzgŠ¬™zZðXZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\
ZyÃ!*‡°{z]ŒÛWy™*™äÔF,ÀIZzgZkÅx]6,¿™äÅÂ=«�ÛâñXM}
ŠgpZ„Š¬(x·Zg”»A$™r#ŠZgZÑâZg ï
g1{’k,™D÷X{‚gÅZâH)Z%îGZ?™/Fg÷X
~ik,´`÷X CCU ¤CÙ;g^Æ$zg~¹ic*Š{ìXZknZ
#-B3ð GEEG¤/Z°
ÃñyHŠHìXZx[Њ¬Åyá»nz¬¤ Z ŠgpZ„ìāZv¬\
«�ÛâñZzgCÙnÅë7VÐôpgÇXM}
()úŠ{Ät™/izz(x$ ï
†ZD½zZ:™r#ŠZgZ°ØzVg1{’k,™C÷X
÷}dW%Z£/‚hñ‚]‚wÆVäÅ**àÅÈl»M6,cZzpWnZsxM!*Š~áµìXZx[)®)ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\aÃCÙnÅëÏÐôpgÇZzgËY»nz¬¤«�ÛâñXM}
Z´yŠZgZ?Y)(xÐZ£™r#F,ā
()ÆòZDw™/((xÐZ£™r#äŠgpZ„Š~ ï
/ ìā{‚gÅ{!()ÆòZDw™šu� 13 ZyÆ**x«� X zÃ]0*ˆ÷
%! 7 )w~Ð 4 DŠZgZ»g',K 9
%,Å�g£…œî�v™Š{ìX®Zt 8
zŠg`fszgU*Y~+B{úE
Ѧ„™Š~YñX
,zgU*YX()a{!!™/%j)XÇ 1
zgU*Y%j)X(xÐZ£™r#)gC( i
X(xhZ£™r#)gC( ii
X(xZ£™r#)gC( iii
X()²Zº™/)e( iv
X()¤CÙ{ÃW,™/)e( v
X()g/H™/%j)XÇ 2
zgU*Y%j)X()�;-*î
EXGZGt™/)e( i
X()¾]a™/)e( ii
X()¬È6,z+™/%j)XÇ 3
zgU*Y%j)X(x·Z™x™r#){z0+( i
X(x**ÜZ£ZúZy™r#)gC( ii
X(xµgZ£™r#)gC( iii
X(x¤CÙZ£™r#)gC( iv
X()¾]œZ‰Ü™/)e( v
X()“‹0îGGZAŠ~™[™/)e( vi
&+g=Z¶gZ´yHY@*ìāËzZg_c*)zZg_ÃZkÃ6,Z¤/ÃðZ‹ZnƒÂz{M
-xÆZ0+gZ0+gŠí3åXWEZÃ’k,Ui�ÛâNX)**òŠZgZ?Yg1{(
‚¢Zg�w()™0îEGZÓ´™/Zâ(xzZg_ ï
Z£™r#M!*ŠgÝg1{’k,™C÷X÷}zZ−(x·@Ug™r#ñgQJ
YÃzÃ]0*‰XzZ−™r#%jx 2014 âÞZvÆaÐñà¸XW\Åúi»i{
âÞÃúif[šMZMgu~(xw 2
Z£»ŠV™r#**øŠú]Z\Zvä7,JðZzgZkÆ©‚{~D+@ňX%jx»mÍðMiZŠòÐåX�n5i#Ö™ZcÆIZzgāN*îy~g;öZ(g
Y~ZLdW(xgè 20 1 4 ÅX�Ûzg~Z−+™r#ÅÞŠ]ƈg1{M‰XzZ−™r#¡gZzgbZKy¸i0+ÏÆ
ZZŠzZg~Z»V6,g;ö5+k,gìX˜VÌgì)�}.â]OÑDgìXifIÔNÔóR,~z�].h+Zzg‚ëÆîg6,}.#ÖÅÂ=BX%jxäßZ”~ç{()$g{H™/Æ´z{Zq-dW(x·
Z£™r#Ô&ÃÓV{‚g{Ô()}g!*ãZzg()Z%îGZ;zk™/™Zc U K ™/
gh~÷XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv
¬\zZ−™r#%jxÐn]»|u�ÛâñZzgŠgY]~—~«™}XM}
Šzg{Z5gzi**)Z(xZ£Í™r#Z5gzi**) ï
ZM·ÂWZ÷á®)ÔzßàzZ‚]ZzgZ3gZ]cIuÍŠJÆŠzg{6,÷Zx[
)®)zZgZW¬nZzg%Òy™ZxÐSà¬zyÅŠgpZ„ìX
)§gzi**)Z(
//''/''//
ûY2014 âÞ 20 '' 7 ügzi**)Zû''
ì�|][ä7ÅZzg!*ªÂŒVJ-9ìāÑk,»£¨:™**É�Ãð¾}ŠZ�Çw6,8çâg}ŠzuZÌZkŧs
¢Š}XZ¤/Ãð�6,**יƾZ™M¢8eìÂaÂÌZÐheŠ}Zzg�ÃðZq-Ãk[g~áYñÂZkÆ‚BŠzÃk`YX:"—ÓxZmCYä3,òŽŠ~ìp|][äZLiâäÆqÑ]ÊكñZk6,¹ic*Š{izgŠc*ì3,ò?X
:t{m½ì�|][ÑñZzgZ#Zv¬\ä|][ñúŠ»**x[g3Â
Zk»tÌÈìāM\ÃÌ{mîg6,3,òŽŠ¶»¬Šc*ŠHìX
|][ñúŠäÏâb~ÁãCŠ~ kkkk::::ZÜtÆZCäŧsÂzŠÑðì?
�Ûâc*!:LL}.ZeLìāvg~�6,7gZ7gZ `::::Zz[Mz}Zzgz{?ÐZq-ñ]â‡ì
Tƈz{»i0+{™}ÇX?M:~¢*™zZzgZL¸ÇVÆkH{öYèÑk,ìz{ZKyā�ZL¸ðÆ‚B*6,gZè7z{»N*YñÇXYèz{‘eZmìX?
ZK^+MCÙZq-UÐghŠzZzg!*b**gZWYäŠzZzgFƒ™ÑLŧbE+Ü™z@*?�YƒX+MÅ�ÛÍghŠzāTŠgzZi}Æn?šñ‰ƒZk~ÐZq-�Û/ZKyŠZ47ƒYX
(12m19 )gzqã�Zí¢—gZâgä¾Åúi»i{7,Jð? kkkk::::()W²H™/Zâ(xa@g~†Z°Ý `::::
Y2014 XZÆ', 3 ™r#%jxWsZ3,0*guXt‚wÅ/~−ñZÞzÃ]0*IX 69Ã
h]ZâxXÎZwz�Z[ 2 †Zi™
¦**šwñ-Z£e$cZKYyÅŒÛ!*ã7 ï
™äzZßVÆ{0+ZâVÅñªÆnY1986 âga 14 |]7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷GZ°Z,ä
Æ[-~Zq--»Z´y�Ûâc*XZkÅÕÒy™Dƒñ—gä�Ûâc*ā!LL~)®)ÃtÌ−ŠÑ**eLƒVā
ZvÆaÐ)®)Z£t~ÃðÌ}.ZÅgZ{~âgZYäzZÑCÙ¦/tzëᙌVÐgÁ7ƒ@*ā÷}ç~”V»H¶ÇX)®)Z£t~Z,ßÍVÆad
7ƒZ™DXtZq-i0+{)®)ìZzgt**eìā)®)ZLŒÛ!*ã™äzZßV
ÆZIzÈwÃZzgZyÆ£tÃÈwYñZ+)oVÅi0+ÏÅJ-$Zk!*]~ìāZyÆŒÛ!*ã™äzZßVÃZL?0+ÇyÆ0Ãð„:gìXóó
Zk-ÅÑZzgZkÅZÌÆ!*g{~—gä�Ûâc*ā!
LLtCÙ¦/œ‘Å’q-7É�¿Zk
~záÇz{ZÐZ³ZiŒÇZzgìw™}Çā=Î}.#Ö™ãe’¶Zâ7Åɹ„©à}.#ÖÅÂ=0*ðìXóó
Zk’q-~zhezZßVûœ™Dƒñ—gä�Ûâc*ā!
LL7g~§bÑbœgZzg›Æ_./Ð�ŠbeLìz{Š}ÔZŠÌ‚ÌF,ŠŠc*1úƒÂz{CÙ¦/:Š}XtZq-{mâÎÅ’q-ìT~tK“T„¢zg~7ÉË»Š!*î¢zg~ìXŠwÐ"ŒÛZgÕ
ZJg„ƒÔtpZéaZƒg„ƒā~Zk~÷áïƒVXM`Zq-M:ÌTÃÂ=ƒz{Ì
¹xŠzªìz{Ì}.ZŧsÐZq-¹(,~XŠ]ƒÏXóó
âga 15 ZkZ´yÆZq-gziˆªYÃ|]7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷GZ°Z,äZk’q- 1986
æ**šwñ-»**x«�Ûâc*XZk-~P{ÅZŠZ5™äzZá
Zx[Æ**ñVÅz„Š¬ÆnCÙâ{—gZâgZh+{Zv¬\Å}.#ÖZŠk~7
)¦**šw-w( ÅYCìX
…æ‡Þ^Úä]ÖË–ØÚn6]�j`^…�cÒ†]µß1Ò^…æe^…ÒçʆæÉ�m6
Y2014 âÞ 29
gLN*u 12:25 am
Š´z)b 1:25 am
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 2:00 am
gZ{@ò 3:00 am
¬@, 5:00 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgkug$ 5:20 am
**ZÅWy 5:55 am
)Šú]ZàZv(Çg 6:30 am
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 7:10 am
gZ{@ò 8:25 am
ØYìZ²[ 9:55 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgk“ª] 11:00 am
Zn% 11:30 am
Z½q}.ZxZÑ£t-Æ 12:00 pm
ÎZÑZò)�¸, 1:00 pm
:g~N*ì 1:30 pm
ÎZwz�Z[ 1:55 pm
Z&+z&4h4èEGI
GEuzk 3:00 pm
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 4:00 pm
ˆz]ŒÛWy™* 5:15 pm
Zn% 5:30 pm
Live ZN[K 6:00 pm
@6,z¤/Zx 7:00 pm
3^Ñ"3ïJGH 8:05 pm
Live gZ{@ò 9:00 pm
Live Zn% 10:35 pm
¬@, 11:05 pm
}.ZxZÑ£t-ÆZ½q 11:25 pm
Y2014 âÞ 30¢4-
ô
E
GG
¢ai 12:30 am
ÎZÑZò)�¸, 1:30 am
gZ{@ò 2:00 am
:g~N*ì 3:30 am
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 3:50 am
¬@, 5:05 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgk“ª] 5:25 am
Zn% 5:50 am
}.ZxZÑ£t-ÆZ½q 6:20 am
:g~N*ì 7:30 am
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 7:50 am
3^Ñ"3ïJGH 9:05 am
ØYìZ²[ 10:00 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgkug$ 11:00 am
**ZÅWy 11:40 am
+z�â 12:00 pm
¢4-ô
E
GG
¢ai 1:05 pm
ÎZwz�Z[ 2:10 pm
Live )q¢ 3:00 pm
Y2013 XZÆ', 18 [-�ÛñŠ{)]454ø
FGEI
F,À(4:05 pm
ˆz]ŒÛWy™* 5:20 pm
**ZÅWy 5:35 pm
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 6:00 pm
Shotter Shondhane 7:10 pm
+z�â 8:00 pm
gNñZ£ 9:15 pm
FiN*ì 10:00 pm
**ZÅWy 10:30 pm
¬@, 11:00 pm
{îyz�â 11:30 pm
Y2014 JŠcIn-Depth 12:35 am
Roots to Branches
)Z£e$:W¸iÐF,ª]J-(1:25 am
Z*KZ}zgZÌ 2:20 am
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 3:00 am
ÎZwz�Z[ 4:10 am
¬@, 5:00 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgkug$ 5:20 am
**ZÅWy 6:00 am
{îyz�â 6:30 am
Roots To Branches
)Z£e$:W¸iÐF,ª]J-(7:40 am
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 8:05 am
Z*KZ}zgZÌ 9:15 am
ØYìZ²[ 9:55 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgk“ª] 11:00 am
Zn% 11:30 am
ê7g~Zq-ZLD½d$Y2013m26
12:00 pm
ÎZÑZò)�¸, 1:00 pm
^&+g=Z*KZ} 1:35 pm
Y1999#3 �Ûõ5‡] 2:00 pm
Y2014 XZ~ 8 [-�ÛñŠ{)Z&+z&4h4è
EGI
GEF,À(3:00 pm
Z*KZ}zgZÌ 4:00 pm
§]|][ñúŠ 4:35 pm
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgk“ª] 5:00 pm
Zn% 5:30 pm
Y2009 �Ûzg~ 13 [-�ÛñŠ{ 6:00 pm
@uzk 7:00 pm
Z*KZ}zgZÌ 8:10 pm
gZ{@ò 9:00 pm
Zn% 10:30 pm
¬@, 11:00 pm
ê7g~ZLD½d$ 11:30 pm
Y2014 Šc2
ßâDuzk 12:30 am
§]|][ñúŠ 1:10 am
gZ{@ò 1:30 am
Y2009 �Ûzg~ 13 [-�ÛñŠ{ 3:00 am
Z*KZ}zgZÌ 4:10 am
¬@, 5:00 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgk“ª] 5:20 am
Zn% 6:00 am
ê7g~ZLD½d$ 6:30 am
FiN*ì 7:30 am
Y2009 �Ûzg~ 13 [-�ÛñŠ{ 8:00 am
DZÑ$+Zy 9:15 am
ØYìZ²[ 9:55 am
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgkug$ 11:00 am
**ZÅWy 11:30 am
{îyz�â 12:00 pm
Z³XZgŠz 1:05 pm
W7guzk 1:30 pm
âgÖ~å 2:00 pm
ÎZwz�Z[ 2:15 pm
Z&+z&4h4èEGI
GEuzk 3:00 pm
Y2014 âÞ 28 [-�ÛñŠ{ 4:00 pm
ˆz]ŒÛWy™*ÔŠgkug$ 5:10 pm
**ZÅWy 5:30 pm
g"5ÿ GJN*u 6:00 pm
@6,z¤/Zx 7:00 pm]454
øFGEIuzk 8:00 pm
)q¢ 8:30 pm
WŠZ[i0+Ï 9:35 pm
âgÖ~å 10:10 pm
**ZÅWy 10:30 pm
¬@, 11:00 pm
{îyz�â 11:20 pm
ŠgpZ„Š¬(x†Zéx÷á@™r#»gÁŠí ï
YGZŠ’k,™D÷X{‚gÅZâ()÷á@{¶x™/Ƥ/Š}zZlƒgì÷XN*8-~Z$©5½j
è
EE
GIEƒäÅzzС¦z+Îðˆ
ìXhw~ŠZ4÷Xqª¡‚uìXZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\Zyá»nzZàDi0+Ï«�ÛâñXM}
(xa@g~hZv!*�{™r#¤CÙ ï
;g^Z3^g1{’k,™D÷X÷~zZ−{H)²Zº™/Zâ(x
a@g~÷á~Zi!*�{™r#%jx”h+´ªÆ!*)Ø•{ßhwуg~ŠZ4
÷X$zg~¹ic*Š{ìXËñ»nz¬¤ÆnZx[ЊgpZ„Š¬ìX
ûY2014 âÞ 20 '' 8 ügzi**)Zû''
XâÞ 20 g1{~ƒqz¾z[5:15 ƒqò6:38 ƒqMë[11:54 izZwMë[5:09 ¾z[Më[
Z*KZ}ÆM`Æ6,z¤/Zx
Y2014 âÞ 20
—gZâg»æ[',ñµ*‚Ñ:*
6:15 am
ØYìZ²[ 9:55 am
[v~Zq-ZLD½d$Y2012 Šc15
12:00 pm
Y1997 Šc3 F,9*î EGZÅWyk 1:55 pm
Y2009 †g~ 30 [-�ÛñŠ{ 7:00 pm
F,9*î EGZÅWy¯k 9:30 pm
)0*Îãz‰ÜÆ_.( Z*KZ}ZÚDÆ6,z¤/Zx4Ŷāc*p~ÅY$Ëì 20,15 6,z¤/ZñV~
FR-10