СТ&А@z И#...

663
СТ& А@ Z И# ВЕЛИ~ КАZ СЕДМИ~ ЦА. Содержaніе. Недёлz вaій ........................................................................... 2 На вечeрни На повечeріи Вели1 кій понедёльникъ ............................................................ 25 На ќтрени На часёхъ На вечeрни На вели1 цэмъ повечeріи Вели1 кій вт0рник .................................................................. 142 На ќтрени На часёхъ На вечeрни На вели1 цэмъ повечeріи Вели1 каz средA ...................................................................... 259 На ќтрени На часёхъ На вечeрни На повечeріи Вели1 кій четверт0къ ............................................................. 358 На ќтрени На часёхъ На вечeрни На повечeріи Вели1 кій пzт0къ................................................................... 433 На ќтрени На часёхъ На вечeрни На повечeріи Вели1 каz суббHта ................................................................. 552 На ќтрени На часёхъ На вечeрни На полyнощницэ 1

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • СТ&А@Z И# ВЕЛИ~КАZ СЕДМИ~ЦА.

    Содержaніе. Недёлz вaій ........................................................................... 2

    На вечeрни На повечeріи Вели1кій понедёльникъ ............................................................ 25

    На ќтрени На часёхъ На вечeрни На вели1цэмъ повечeріи Вели1кій вт0рник .................................................................. 142

    На ќтрени На часёхъ На вечeрни На вели1цэмъ повечeріи Вели1каz средA ...................................................................... 259

    На ќтрени На часёхъ На вечeрни На повечeріи Вели1кій четверт0къ ............................................................. 358

    На ќтрени На часёхъ На вечeрни На повечeріи Вели1кій пzт0къ................................................................... 433

    На ќтрени На часёхъ На вечeрни На повечeріи Вели1каz суббHта ................................................................. 552

    На ќтрени На часёхъ На вечeрни На полyнощницэ

    1

  • Въ недёлю вaій.

    Въ недёлю вaій вeчера.

    Глаг0летъ сщ7eнникъ: Бlгословeнъ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь. Пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу. Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу. Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY цReви и3 бGу нaшему.

    Pал0мъ Rг. Бlгослови 2 душE моS гDа: гDи б9е м0й, возвели1чилсz є3си 2 ѕэлw2, во

    и3сповёданіе и3 въ велелёпоту њблeклсz є3си 2. њдэsйсz свётомъ ћкw ри1зою, простирazй нб7о ћкw к0жу. покрывazй водaми превhспрєннzz сво‰, полагazй џблаки на восхождeніе своE, ходsй на крилY вётрєню. творsй ѓгGлы сво‰ дyхи и3 слуги6 сво‰ плaмень џгненный. њсновazй зeмлю на твeрди є3S, не преклони1тсz въ вёкъ вёка. бeздна, ћкw ри1за њдэsніе є3S, на горaхъ стaнутъ в0ды. t запрещeніz твоегw2 побёгнутъ, t глaса гр0ма твоегw2 ўбоsтсz. восх0дzтъ г0ры, и3 низх0дzтъ полS въ мёсто, є4же њсновaлъ є3си2 и5мъ. предёлъ положи1лъ є3си2, є3гHже не прeйдутъ, нижE њбратsтсz покрhти зeмлю. посылazй и3ст0чники въ дeбрэхъ, посредЁ г0ръ пр0йдутъ в0ды. напаsютъ вс‰ ѕвёри сє1льныz, ждyтъ nнaгри въ жaжду свою2. на тhхъ пти6цы нбcныz привитaютъ, t среды2 кaменіz дадsтъ глaсъ. напаszй г0ры t превhспреннихъ свои1хъ, t плодA дёлъ твои1хъ насhтитсz землS. прозzбazй травY скотHмъ, и3 ѕлaкъ на слyжбу человёкwмъ, и3звести2 хлёбъ t земли2. и3 віно2 весели1тъ сeрдце человёка, ўмaстити лицE є3лeемъ, и3 хлёбъ сeрдце человёка ўкрэпи1тъ. насhтzтсz древA польск†z, кeдри лівaнстіи, и5хже є3си2 насади1лъ. тaмw пти6цы вогнэздsтсz: є3рwдjево жили1ще предводи1тельствуетъ и4ми. г0ры высHкіz є3лeнємъ, кaмень прибёжище зazцємъ. сотвори1лъ є4сть лунY во временA, с0лнце познA зaпадъ св0й. положи1лъ є3си2 тьмY,

    2

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    и3 бhсть н0щь, въ нeйже пр0йдутъ вси2 ѕвёріе дубрaвніи: скЂмни рыкaющіи восхи1тити, и3 взыскaти t бGа пи1щу себЁ. возсіS с0лнце, и3 собрaшасz, и3 въ л0жахъ свои1хъ лsгутъ. и3зhдетъ человёкъ на дёло своE, и3 на дёланіе своE до вeчера. ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2: и3сп0лнисz землS твaри твоеS. сіE м0ре вели1кое и3 прострaнное, тaмw гaди, и4хже нёсть числA, живHтнаz м†лаz съ вели1кими. тaмw корабли2 преплaваютъ, ѕмjй сeй, є3г0же создaлъ є3си2 ругaтисz є3мY. вс‰ къ тебЁ чaютъ, дaти пи1щу и5мъ во бlго врeмz. дaвшу тебЁ и5мъ, соберyтъ: tвeрзшу тебЁ рyку, всsчєскаz и3сп0лнzтсz бlгости. tврaщшу же тебЁ лицE возмzтyтсz: tи1меши дyхъ и4хъ, и3 и3счeзнутъ, и3 въ пeрсть свою2 возвратsтсz. п0слеши д¦а твоего2, и3 сози1ждутсz, и3 њбнови1ши лицE земли2. бyди слaва гDнz во вёки, возвесели1тсz гDь њ дёлэхъ свои1хъ: призирazй на зeмлю, и3 творsй ю5 трzсти1сz: прикасazйсz горaмъ, и3 дымsтсz. воспою2 гDеви въ животЁ моeмъ: пою2 бGу моемY, д0ндеже є4смь. да ўслади1тсz є3мY бесёда моS, ѓзъ же возвеселю1сz њ гDэ. да и3счeзнутъ грBшницы t земли2, и3 беззакHнницы, ћкоже не бhти и5мъ: бlгослови2 душE моS гDа.

    С0лнце познA зaпадъ св0й: положи1лъ є3си 2 тьмY и3 бhсть н0щь. ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си 2.

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ б9е. Три1жды.

    Тaже є3ктеніA вели1каz. Діaконъ: Ми1ромъ гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ свhшнэмъ ми1рэ, и3 спасeніи дyшъ нaшихъ, гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ ми1рэ всегw2 мjра, бlгостоsніи с™hхъ б9іихъ цRквeй, и3 соединeніи всёхъ, гDу

    пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ с™ёмъ хрaмэ сeмъ, и3 съ вёрою, бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ б9іимъ

    входsщихъ в0нь, гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй.

    3

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    Њ вели1комъ господи1нэ и3 nц7Ё нaшемъ, свzтёйшемъ патріaрхэ и4м>къ, и3 њ господи1нэ нaшемъ преwсвzщeннэйшемъ є3пcкпэ [и3ли2 ґрхіепcкпэ, и3ли2 митрополjтэ] и4м>къ, честнёмъ пресвЂтерствэ, во хrтЁ діaконствэ, њ всeмъ при1чтэ и3 лю1дехъ, гDу пом0лимсz.

    Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ богохрани1мэй странЁ нaшей, властёхъ и3 в0инствэ є3S, гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ грaдэ сeмъ [и3ли2 њ вeси сeй, и3ли2 њ с™ёй nби1тели сeй], всsкомъ грaдэ,

    странЁ, и3 вёрою живyщихъ въ ни1хъ, гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ бlгорастворeніи воздyхwвъ, њ и3з8oби1ліи плодHвъ земнhхъ, и3 врeменэхъ

    ми1рныхъ, гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ плaвающихъ, путешeствующихъ, недyгующихъ, стрaждущихъ, плэнeнныхъ, и3

    њ спасeніи и4хъ, гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Њ и3збaвитисz нaмъ t всsкіz ск0рби, гнёва и3 нyжды, гDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Заступи2, спаси2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ, б9е, твоeю бlгодaтію. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Прес™yю, пречcтую, пребlгословeнную, слaвную вLчцу нaшу бцdу и3 приснодв7у мRjю,

    со всёми с™hми помzнyвше, сaми себE, и3 другъ дрyга, и3 вeсь жив0тъ нaшъ хrтY бGу предади1мъ.

    Ли1къ: ТебЁ, гDи. Возглашeніе: Ћкw подобaетъ тебЁ всsкаz слaва, чeсть, и3 поклонeніе, nц7Y и3

    сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ли1къ: Ґми1нь.

    И# ѓбіе, ГDи воззвaхъ, въ глaсъ }: ГDи, воззвaхъ къ тебЁ, ўслhши мS. / ўслhши мS гDи.

    4

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    ГDи, воззвaхъ къ тебЁ, ўслhши мS: / вонми2 глaсу молeніz моегw2, / внегдA воззвaти ми2 къ тебЁ. / ўслhши мS гDи.

    Да и3спрaвитсz мlтва моS, / ћкw кади1ло пред8 тоб0ю, / воздэsніе рукY моє1ю, / жeртва вечeрнzz. / ўслhши мS гDи.

    И# по чи1ну стіхи2: Положи2, гDи, хранeніе ўстHмъ мои6мъ, и3 двeрь њграждeніz њ ўстнaхъ мои1хъ. не ўклони2 сeрдце моE въ словесA лукaвствіz, непщевaти вины2 њ грэсёхъ. съ человёки дёлающими беззак0ніе, и3 не сочтyсz со и3збрaнными и4хъ. накaжетъ мS прaведникъ млcтію, и3 њбличи1тъ мS: є3лeй же грёшнагw да не намaститъ главы2 моеS. ћкw є3щE и3 мlтва моS во бlговолeніихъ и4хъ, пожeрты бhша при кaмени судіи6 и4хъ. ўслhшатсz глаг0ли мои2, ћкw возмог0ша: ћкw т0лща земли2 просёдесz на земли2, расточи1шасz кHсти и4хъ при ѓдэ. ћкw къ тебЁ гDи, гDи, џчи мои2, на тS ўповaхъ, не tими2 дyшу мою2. сохрани1 мz t сёти, ю4же состaвиша ми2, и3 t собл†знъ дёлающихъ беззак0ніе. падyтъ во мрeжу свою2 грBшницы: є3ди1нъ є4смь ѓзъ, д0ндеже прейдY.

    Глaсомъ мои1мъ ко гDу воззвaхъ, глaсомъ мои1мъ ко гDу помоли1хсz. пролію2 пред8 ни1мъ молeніе моE, печaль мою2 пред8 ни1мъ возвэщY. внегдA и3счезaти t менє2 дyху моемY, и3 ты2 познaлъ є3си2 стєзи2 мо‰. на пути2 сeмъ, по немyже хождaхъ, скрhша сёть мнЁ. смотрsхъ њдеснyю и3 возглsдахъ, и3 не бЁ знazй менє2. поги1бе бёгство t менє2, и3 нёсть взыскazй дyшу мою2. воззвaхъ къ тебЁ гDи, рёхъ: ты2 є3си2 ўповaніе моE, чaсть моS є3си2 на земли2 живhхъ. вонми2 молeнію моемY, ћкw смири1хсz ѕэлw2: и3збaви мS t гонsщихъ мS, ћкw ўкрэпи1шасz пaче менє2.

    На ‹: И#зведи2 и3з8 темни1цы дyшу мою2, и3сповёдатисz и4мени твоемY. Менє2 ждyтъ прaвєдницы, д0ндеже воздaси мнЁ. На }: И#з8 глубины2 воззвaхъ къ тебЁ гDи, гDи, ўслhши глaсъ м0й. Да бyдутъ ќши твои2, внeмлющэ глaсу молeніz моегw2. На ѕ7 стіхъ: Ѓще беззакHніz нaзриши гDи, гDи, кто2 постои1тъ; ћкw ў тебE

    њчищeніе є4сть. Постaвимъ стіхHвъ ѕ7, и3 поeмъ самоглaсны три2, повторsюще сі‰, глaсъ }: Рaдуйсz и3 весели1сz грaде сіHне: / красyйсz и3 рaдуйсz цRкве б9іz: / сe бо цRь

    тв0й пріи1де въ прaвдэ, / на жребsти сэдS, t дэтeй воспэвaемый: / њсaнна въ вhшнихъ, бlгословeнъ є3си2 / и3мёzй мн0жество щедр0тъ, поми1луй нaсъ.

    5

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    Стіхъ: И$мене рaди твоегw2 потерпёхъ тS, гDи, потерпЁ душA моS въ сл0во твоE, ўповA душA моS на гDа.

    Рaдуйсz и3 весели1сz грaде сіHне: / красyйсz и3 рaдуйсz цRкве б9іz: / сe бо цRь тв0й пріи1де въ прaвдэ, / на жребsти сэдS, t дэтeй воспэвaемый: / њсaнна въ вhшнихъ, бlгословeнъ є3си2 / и3мёzй мн0жество щедр0тъ, поми1луй нaсъ.

    На д7 стіхъ: T стрaжи ќтренніz до н0щи, t стрaжи ќтренніz, да ўповaетъ ї}ль на гDа.

    Пріи1де сп7съ днeсь во грaдъ їеrли1мъ, / и3сп0лнити писaніе, / и3 вси2 пріsша въ рyки в†іа: / ри6зы же подстилaху є3мY, / вёдуще, ћкw т0й є4сть бGъ нaшъ, / є3мyже херувjми вопію1тъ непрестaннw: / њсaнна въ вhшнихъ, бlгословeнъ є3си2 / и3мёzй мн0жество щедр0тъ, поми1луй нaсъ.

    Стіхъ: Ћкw ў гDа млcть, и3 мн0гое ў негw2 и3збавлeніе, и3 т0й и3збaвитъ ї}лz t всёхъ беззак0ній є3гw2.

    Пріи1де сп7съ днeсь во грaдъ їеrли1мъ, / и3сп0лнити писaніе, / и3 вси2 пріsша въ рyки в†іа: / ри6зы же подстилaху є3мY, / вёдуще, ћкw т0й є4сть бGъ нaшъ, / є3мyже херувjми вопію1тъ непрестaннw: / њсaнна въ вhшнихъ, бlгословeнъ є3си2 / и3мёzй мн0жество щедр0тъ, поми1луй нaсъ.

    На в7 стіхъ: Хвали1те гDа вси2 kзhцы, похвали1те є3го2 вси2 лю1діе. На херувjмэхъ носи1мый, и3 пэвaемый t сераф‡мъ, / возсёлъ є3си2 на жребS

    дв7дски бlже, / и3 дёти тS воспэвaху бGолёпнw, / їудeє же хyлzху беззак0ннw: / стр0потное kзhкwвъ, сэдaлище жребцA проwбразовaше, / и3з8 невёріz въ вёру претворsемое: / слaва тебЁ хrтE, / є3ди1не млcтиве и3 чlвэколю1бче.

    Стіхъ: Ћкw ўтверди1сz млcть є3гw2 на нaсъ, и3 и4стина гDнz пребывaетъ во вёкъ.

    На херувjмэхъ носи1мый, и3 пэвaемый t сераф‡мъ, / возсёлъ є3си2 на жребS дв7дски бlже, / и3 дёти тS воспэвaху бGолёпнw, / їудeє же хyлzху беззак0ннw: / стр0потное kзhкwвъ, сэдaлище жребцA проwбразовaше, / и3з8 невёріz въ вёру претворsемое: / слaва тебЁ хrтE, / є3ди1не млcтиве и3 чlвэколю1бче.

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у.

    6

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    Рaдуйсz и3 весели1сz грaде сіHне: / красyйсz и3 рaдуйсz цRкве б9іz: / сe бо цRь тв0й пріи1де въ прaвдэ, / на жребsти сэдS, t дэтeй воспэвaемый: / њсaнна въ вhшнихъ, бlгословeнъ є3си2 / и3мёzй мн0жество щедр0тъ, поми1луй нaсъ.

    И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. На херувjмэхъ носи1мый, и3 пэвaемый t сераф‡мъ, / возсёлъ є3си2 на жребS

    дв7дски бlже, / и3 дёти тS воспэвaху бGолёпнw, / їудeє же хyлzху беззак0ннw: / стр0потное kзhкwвъ, сэдaлище жребцA проwбразовaше, / и3з8 невёріz въ вёру претворsемое: / слaва тебЁ хrтE, / є3ди1не млcтиве и3 чlвэколю1бче.

    Вх0дъ. И# сщ7eнникъ, блгcвлsz вх0дъ, глаг0летъ: Бlгословeнъ вх0дъ с™hхъ твои1хъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Діaконъ глаг0летъ: Премyдрость, пр0сти. Ли1къ же: Свёте ти1хій с™hz слaвы, / безсмeртнагw, nц7A нбcнагw, / с™aгw

    бlжeннагw, ї}се хrтE, / пришeдше на зaпадъ с0лнца, / ви1дэвше свётъ вечeрній, / поeмъ nц7A, сн7а, и3 с™aго д¦а, бGа. / дост0инъ є3си2 во вс‰ временA / пётъ бhти глaсы препод0бными, / сн7е б9ій, жив0тъ даsй: / тёмже мjръ тS слaвитъ.

    Діaконъ: В0нмемъ. Сщ7eнникъ: Ми1ръ всBмъ. Діaконъ: Премyдрость. В0нмемъ.

    Прокjменъ, глaсъ }: СE нhнэ бlгослови1те гDа / вси2 раби2 гDни. Стjхъ: Стоsщіи во хрaмэ гDни, во дв0рэхъ д0му бGа нaшегw. И# чтeцъ: Спод0би гDи въ вeчеръ сeй без8 грэхA сохрани1тисz нaмъ. бlгословeнъ

    є3си2 гDи б9е nтє1цъ нaшихъ, и3 хвaльно и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки, ґми1нь. бyди гDи, млcть твоS на нaсъ, ћкоже ўповaхомъ на тS. бlгословeнъ є3си2 гDи, научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ. бlгословeнъ є3си2 вLко, вразуми1 мz њправдaніємъ твои6мъ. бlгословeнъ є3си2 с™hй, просвэти1 мz њправдaніи твои1ми. гDи, млcть твоS во вёкъ, дёлъ рукY твоє1ю не прeзри: тебЁ подобaетъ хвалA, тебЁ подобaетъ пёніе, тебЁ слaва подобaетъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

    7

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    Е#ктеніA проси1тєльнаz. Діaконъ: И#сп0лнимъ вечeрнюю моли1тву нaшу гDви. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Заступи2, спаси2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ, б9е, твоeю бlгодaтію. Ли1къ: ГDи, поми1луй. Вeчера всегw2 совершeнна, свsта, ми1рна и3 безгрёшна, ў гDа пр0симъ. Ли1къ: Подaй гDи. ЃгGла ми1рна, вёрна настaвника, храни1телz дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ, ў гDа

    пр0симъ. Ли1къ: Подaй гDи. Прощeніz и3 њставлeніz грэхHвъ и3 прегрэшeній нaшихъ, ў гDа пр0симъ. Ли1къ: Подaй гDи. Д0брыхъ и3 полeзныхъ душaмъ нaшымъ, и3 ми1ра мjрови, ў гDа пр0симъ. Ли1къ: Подaй гDи. Пр0чее врeмz животA нaшегw въ ми1рэ и3 покаsніи скончaти, ў гDа пр0симъ. Ли1къ: Подaй гDи. Хrтіaнскіz кончи1ны животA нaшегw, безболёзнены, непостhдны, ми1рны и3

    д0брагw tвёта на стрaшнэмъ суди1щи хrт0вэ пр0симъ. Ли1къ: Подaй гDи. Прес™yю, пречcтую, пребlгословeнную, слaвную вLчцу нaшу бцdу и3 приснодв7у мRjю,

    со всёми с™hми помzнyвше сaми себE, и3 дрyгъ дрyга, и3 вeсь жив0тъ нaшъ хrтY бGу предади1мъ.

    Ли1къ: ТебЁ, гDи. И# сщ7eнникъ возглашaетъ: Ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ бGъ є3си2, и3 тебЁ слaву

    возсылaемъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ли1къ: Ґми1нь. Сщ7eнникъ: Ми1ръ всBмъ. Ли1къ: И# д¦ови твоемY. Діaконъ: Главы6 нaшz гDви прикл0нимъ.

    8

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    Ли1къ: ТебЁ, гDи. Тaже возглашaетъ сщ7eнникъ: Бyди держaва цrтвіz твоегw2 благословeна и3

    препрослaвлена, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ли1къ: Ґми1нь.

    На стіх0внэ стіхи6ры самоглaсны. Глaсъ в7: T вётвій и3 вaій, ћкw t б9eственна прaздника, / въ б9eственный

    прешeдше прaздникъ, / къ чcтн0му хrт0выхъ стrтeй, / вёрніи, стецeмсz тaинству сп7си1тельному: / и3 сего2 ви1димъ за нaсъ стrть терпsща в0льную, / томy же пёніе под0бное / бlгодарsще воспои1мъ, ўми1льнw зовyще: / бlгоутр0біz и3ст0чниче, и3 сп7сeніz пристaнище, / гDи слaва тебЁ.

    Стjхъ: Восп0йте гDви пёснь н0ву. Глaсъ G: Стрaшно є4же впaсти въ рyцэ бGа жи1ва: / сeй судіS є4сть помышлeній

    и3 мhслей сердeчныхъ. / никт0же да вни1детъ и3скушazй вёру непор0чную: / но въ кр0тости и3 стрaсэ хrтY пристyпимъ, / да пріи1мемъ млcть, и3 бlгодaть њбрsщемъ, / во бlговрeменную п0мощь.

    Стjхъ: Ви1дэша вси2 концы2 земли2 сп7сeніе бGа нaшегw. Глaсъ з7: С0нмице лукaваz и3 прелюбодёйнаz, / своемY мyжу не сохрaншаz

    вёру, / что2 держи1ши завётъ, є3гHже не былA є3си2 наслёдница; / что2 хвaлишисz њ nц7Ё, сн7а tвeргшаzсz; / прbр0ки не пріsла є3си2, сн7а возвэсти1вшыz. / понE свои1хъ ч†дъ ўсрами1сz, си1це вопію1щихъ: / њсaнна сн7у дв7дову, / бlгословeнъ грzдhй во и4мz гDне.

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у. Глaсъ в7: T вётвій и3 вaій, ћкw t б9eственна прaздника, / въ б9eственный

    прешeдше прaздникъ, / къ чcтн0му хrт0выхъ стrтeй, / вёрніи, стецeмсz тaинству сп7си1тельному: / и3 сего2 ви1димъ за нaсъ стrть терпsща в0льную, / томy же пёніе под0бное / бlгодарsще воспои1мъ, ўми1льнw зовyще: / бlгоутр0біz и3ст0чниче, и3 сп7сeніz пристaнище, / гDи слaва тебЁ.

    И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Глaсъ G: Стрaшно є4же впaсти въ рyцэ бGа жи1ва: / сeй судіS є4сть помышлeній

    и3 мhслей сердeчныхъ. / никт0же да вни1детъ и3скушazй вёру непор0чную: / но въ

    9

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    кр0тости и3 стрaсэ хrтY пристyпимъ, / да пріи1мемъ млcть, и3 бlгодaть њбрsщемъ, / во бlговрeменную п0мощь.

    Чтeцъ: Нhнэ tпущaеши рабA твоего2, вLко, по глаг0лу твоемY, съ ми1ромъ: ћкw ви1дэста џчи мои2 сп7сeніе твоE, є4же є3си2 ўгот0валъ пред8 лицeмъ всёхъ людeй, свётъ во tкровeніе kзhкwвъ, и3 слaву людeй твои1хъ ї}лz.

    С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. [Три1жды.]

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

    Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

    ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

    Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да с™и1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE, да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. Хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь: и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

    Возглашaетъ сщ7eнникъ: Ћкw твоE є4сть цrтво и3 си1ла и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Ли1къ: Ґми1нь.

    И# тропари2 сі‰, во глaсъ д7: Бцdе дв7о рaдуйсz, / бlгодaтнаz мRjе, гDь съ тоб0ю: / бlгословeна ты2 въ женaхъ,

    и3 бlгословeнъ пл0дъ чрeва твоегw2, / ћкw сп7са родилA є3си2 дyшъ нaшихъ. [Покл0нъ вели1кій.]

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у. Кrти1телю хrт0въ, всёхъ нaсъ помzни2, / да и3збaвимсz t беззак0ній нaшихъ: /

    тебё бо дадeсz бlгодaть моли1тисz за ны2. [Покл0нъ вели1кій.] И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Моли1те за ны2 с™jи ґпcли, с™jи вси2, / да и3збaвимсz t бёдъ и3 скорбeй: / вaсъ бо

    тє1плыz предстaтели ко сп7су стzжaхомъ. [Покл0нъ вели1кій.]

    10

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    Под8 твоE бlгоутр0біе прибэгaемъ бцdе, / молє1ніz н†ша не прeзри во њбстоsніи, / но t бёдъ и3збaви ны2 є3ди1на чcтаz, є3ди1на бlгословeннаz. Без8 покл0на.

    Чтeцъ: ГDи поми1луй, м7. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

    ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

    И$менемъ гDнимъ бlгослови2, џтче. Сщ7eнникъ: Сhй бlгословeнъ хrт0съ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw, и3 во

    вёки вэкHвъ. Чтeцъ: Ґми1нь. Нбcный цRю2, вёру ўтверди2, kзhки ўкроти2, мjръ ўмири2, с™hй хрaмъ сeй [с™yю

    nби1тель сію2] д0брэ сохрани2: прeжде tшeдшыz nтцы2 и3 брaтію нaшу въ селeніихъ прaведныхъ ўчини2, и3 нaсъ въ покаsніи и3 и3сповёданіи пріими2, ћкw бlгjй и3 человэколю1бецъ.

    И# глаг0летъ сщ7eнникъ мlтву прпdбнагw є3фрeма:

    ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. [Покл0нъ вели1кій.]

    Д¦ъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE дaруй ми2 рабY твоемY. [Покл0нъ вели1кій.]

    Е$й гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. [Покл0нъ вели1кій.]

    Чтeцъ: Ґми1нь. Сщ7eнникъ: Слaва тебЁ хrтE б9е, ўповaніе нaше, слaва тебЁ. Ли1къ: Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Ґми1нь. ГDи поми1луй, три1жды. Бlгослови2.

    11

  • Въ недёлю вaій на вечeрни.

    Сщ7eнникъ глаг0летъ tпyстъ: Грzдhй гDь на в0льную стrть, нaшегw рaди спасeніz, хrт0съ и4стинный бGъ

    нaшъ, мlтвами пречcтыz своеS м™ре, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луетъ и3 спасeтъ нaсъ, ћкw бlгъ и3 человэколю1бецъ.

    Ли1къ поeтъ многолётіе: Вели1каго господи1на и3 nтцA нaшего и4м>къ, / с™ёйшаго патріaрха моск0вскаго и3

    всеS руси2, / и3 господи1на нaшего преwсвzщeнэйшего и4м>къ, / митрополjта [и3ли2 ґрхіепcкпа, и3ли2 є3пcкпа є3гHже є4сть њбласть], / бGохрани1мую странY нaшу рwссjйскую, / настоsтелz, брaтію и3 прих0жанъ с™aгw храма сегw2, / и3 вс‰ правослaвныz хrтіaны, / гDи, сохрани2 и5хъ на мн0гаz лBта.

    Въ недёлю вaій вeчера, повечeріе глаг0лемъ мaлое.

    Глаг0летъ сщ7eнникъ: Бlгословeнъ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь. Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ. ЦRю 2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй,

    сокр0вище бlги1хъ и3 жи1зни подaтелю, пріиди 2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны 2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си 2 бlже, дyшы нaшz.

    С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. Три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2

    беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди. ГDи поми1луй, три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Џ§е нaшъ, и4же є3си 2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе

    твоE, да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си 2 и3 на земли 2. хлёбъ нaшъ насyщный

    12

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи 2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

    Сщ7eнникъ: Ћкw твоE є4сть цrтво и3 си1ла и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь. Тaже, ГDи поми1луй, в7i. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. Пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу. Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу. Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему.

    И# pал0мъ н7. Поми1луй мS б9е, по вели1цэй ми1лости твоeй и3 по мн0жеству щедр0тъ

    твои1хъ њчи1сти беззак0ніе моE. наипaче њмhй мS t беззак0ніz моегw2, и3 t грэхA моегw2 њчи1сти мS. ћкw беззак0ніе моE ѓзъ знaю, и3 грёхъ м0й предо мн0ю є4сть вhну. тебЁ є3ди1ному согрэши1хъ, и3 лукaвое пред8 тоб0ю сотвори1хъ, ћкw да њправди1шисz во словесёхъ твои1хъ, и3 побэди1ши, внегдA суди1ти ти2. сe бо въ беззак0ніихъ зачaтъ є4смь, и3 во грэсёхъ роди1 мz мaти моS. сe бо и4стину возлюби1лъ є3си2, безвBстнаz и3 т†йнаz премyдрости твоеS kви1лъ ми2 є3си2. њкропи1ши мS v3ссHпомъ, и3 њчи1щусz: њмhеши мS, и3 пaче снёга ўбэлю1сz. слyху моемY дaси рaдость и3 весeліе, возрaдуютсz кHсти смирє1нныz. tврати2 лицE твоE t грBхъ мои1хъ, и3 вс‰ беззакHніz мо‰ њчи1сти. сeрдце чи1сто сози1жди во мнЁ б9е, и3 дyхъ прaвъ њбнови2 во ўтр0бэ моeй. не tвeржи менє2 t лицA твоегw2, и3 д¦а твоегw2 с™aгw не tими2 t менє2. воздaждь ми2 рaдость сп7сeніz твоегw2, и3 д¦омъ вLчнимъ ўтверди1 мz. научY беззакHнныz путє1мъ твои6мъ, и3 нечести1віи къ тебЁ њбратsтсz. и3збaви мS t кровeй б9е, б9е сп7сeніz моегw2, возрaдуетсz љзhкъ м0й прaвдэ твоeй. гDи, ўстнЁ мои2 tвeрзеши, и3 ўстA мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2. ћкw ѓще бы восхотёлъ є3си2 жeртвы, дaлъ бhхъ ќбw: всесожжeніz не бlговоли1ши. жeртва бGу дyхъ сокрушeнъ: сeрдце сокрушeнно и3 смирeнно бGъ не ўничижи1тъ. ўбlжи2 гDи, бlговолeніемъ твои1мъ сіHна, и3 да сози1ждутсz стёны їеrли6мскіz. тогдA бlговоли1ши жeртву прaвды, возношeніе и3 всесожегaємаz: тогдA возложaтъ на nлтaрь тв0й тельцы2.

    13

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    Pал0мъ …f. Б9е, въ п0мощь мою2 вонми2, гDи, помощи1 ми потщи1сz: да постыдsтсz и3

    посрaмzтсz и4щущіи дyшу мою2. да возвратsтсz вспsть, и3 постыдsтсz хотsщіи ми2 ѕл†z. да возвратsтсz ѓбіе стыдsщесz, глаг0лющіи ми2: блaгоже, блaгоже. да возрaдуютсz и3 возвеселsтсz њ тебЁ вси2 и4щущіи тебE б9е: и3 да глаг0лютъ вhну, да возвели1читсz гDь, лю1бzщіи сп7сeніе твоE. ѓзъ же ни1щъ є4смь и3 ўб0гъ, б9е помози1 ми: пом0щникъ м0й, и3 и3збaвитель м0й є3си2 ты2, гDи не закосни2.

    Pал0мъ рм7в. ГDи, ўслhши мlтву мою2, внуши2 молeніе моE во и4стинэ твоeй, ўслhши мS

    въ прaвдэ твоeй: и3 не вни1ди въ сyдъ съ раб0мъ твои1мъ, ћкw не њправди1тсz пред8 тоб0ю всsкъ живhй. ћкw погнA врaгъ дyшу мою2, смири1лъ є4сть въ зeмлю жив0тъ м0й: посади1лъ мS є4сть въ тeмныхъ, ћкw мє1ртвыz вёка. и3 ўны2 во мнЁ дyхъ м0й, во мнЁ смzтeсz сeрдце моE. помzнyхъ дни6 дрє1вніz, поучи1хсz во всёхъ дёлэхъ твои1хъ, въ творeніихъ рукY твоє1ю поучaхсz. воздёхъ къ тебЁ рyцэ мои2, душA моS ћкw землS безв0днаz тебЁ. ск0рw ўслhши мS гDи, и3счезE дyхъ м0й: не tврати2 лицA твоегw2 t менE, и3 ўпод0блюсz низходsщымъ въ р0въ. слhшану сотвори2 мнЁ заyтра млcть твою2, ћкw на тS ўповaхъ. скажи2 мнЁ гDи, пyть, в0ньже пойдY, ћкw къ тебЁ взsхъ дyшу мою2. и3зми1 мz t вр†гъ мои1хъ, гDи, къ тебЁ прибэг0хъ, научи1 мz твори1ти в0лю твою2, ћкw ты2 є3си2 бGъ м0й. д¦ъ тв0й бlгjй настaвитъ мS на зeмлю прaву. и4мене твоегw2 рaди гDи, живи1ши мS, прaвдою твоeю и3зведeши t печaли дyшу мою2: и3 млcтію твоeю потреби1ши враги2 мо‰, и3 погуби1ши вс‰ стужaющыz души2 моeй, ћкw ѓзъ рaбъ тв0й є4смь.

    Славосл0віе вседнeвное. Слaва въ вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ, въ человёцэхъ бlговолeніе. хвaлимъ

    тS, бlгослови1мъ тS, клaнzемъ ти сz, славосл0вимъ тS, бlгодари1мъ тS вели1кіz рaди слaвы твоеS. гDи цRю2 нбcный, б9е џ§е вседержи1телю, гDи сн7е є3динор0дный, ї}се хrтE, и3 с™hй дш7е: гDи б9е, ѓгнче б9ій, сн7е n§ь, взeмлzй грёхъ мjра, поми1луй нaсъ: взeмлzй грэхи2 мjра, пріими2 моли1тву нaшу: сэдsй њдеснyю nц7A, поми1луй нaсъ. ћкw ты2 є3си2 є3ди1нъ с™ъ, ты2 є3си2 є3ди1нъ гDь, ї}съ хrт0съ, въ слaву бGа nц7A, ґми1нь.

    14

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    На всsку н0щь бlгословлю1 тz, и3 восхвалю2 и4мz твоE во вёки, и3 въ вёкъ вёка.

    ГDи, прибёжище бhлъ є3си2 нaмъ въ р0дъ и3 р0дъ. ѓзъ рёхъ: гDи, поми1луй мS, и3сцэли2 дyшу мою2, ћкw согрэши1хъ тебЁ. гDи, къ тебЁ прибэг0хъ, научи1 мz твори1ти в0лю твою2, ћкw ты2 є3си2 бGъ м0й: ћкw ў тебE и3ст0чникъ животA, во свётэ твоeмъ ќзримъ свётъ. пробaви млcть твою2 вёдущымъ тS.

    Тaже: Спод0би гDи въ н0щь сію2 без8 грэхA сохрани1тисz нaмъ. бlгословeнъ є3си2 гDи, б9е nтє1цъ нaшихъ, и3 хвaльно, и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки, ґми1нь.

    Бyди гDи, млcть твоS на нaсъ, ћкоже ўповaхомъ на тS. бlгословeнъ є3си2 гDи, научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ. бlгословeнъ є3си2 вLко, вразуми1 мz њправдaніємъ твои6мъ. бlгословeнъ є3си2 с™hй, просвэти1 мz њправдaніи твои1ми.

    ГDи, ми1лость твоS во вёкъ, дёлъ рукY твоє1ю не прeзри. тебЁ подобaетъ хвалA, тебЁ подобaетъ пёніе, тебЁ слaва подобaетъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

    И#сповёданіе вёры: Вёрую во є3ди1наго бGа nц7A вседержи1телz, творцA нб7у и3 земли2, ви6димымъ же

    всBмъ и3 неви6димымъ. и3 во є3ди1наго гDа ї}са хrтA, сн7а б9іz, є3динор0днаго, и4же t nц7A рождeннаго прeжде всёхъ вBкъ: свёта t свёта, бGа и4стинна t бGа и4стинна, рождeнна, не сотворeнна, є3диносyщна nц7Y, и4мже вс‰ бhша. нaсъ рaди человBкъ, и3 нaшегw рaди спасeніz, сшeдшаго съ нб7съ, и3 воплоти1вшагосz t д¦а с™а и3 мRjи дв7ы, и3 вочеловёчшасz. распsтаго же за ны2 при понтjйстэмъ пілaтэ, и3 страдaвша, и3 погребeнна, и3 воскrшаго въ трeтій дeнь по писaніємъ. и3 возшeдшаго на нб7сA, и3 сэдsща њдеснyю nц7A. и3 пaки грzдyщаго со слaвою, суди1ти живы6мъ и3 мє1ртвымъ, є3гHже цrтвію не бyдетъ концA. и3 въ д¦а с™aго, гDа, животворsщаго, и4же t nц7A и3сходsщаго, и4же со nц7eмъ и3 сн7омъ спокланsема и3 сслaвима, глаг0лавшаго прbр0ки. во є3ди1ну с™yю соб0рную и3 ґпcльскую цRковь. и3сповёдую є3ди1но кRщeніе, во њставлeніе грэхHвъ. чaю воскrніz мeртвыхъ: и3 жи1зни бyдущагw вёка. ґми1нь.

    И# поeмъ трипёснецъ господи1на ґндрeа кри1тскагw. Їрм0съ по двaжды. Тропари2 коли1кw и4хъ є4сть. И# послэди2 їрм0съ џба ли6ка вкyпэ. Тaкожде твори1мъ и3 въ пр0чыz вели1кіz седми1цы вeчеры, на повечeріи. Глaсъ }.

    15

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    Пёснь №. Їрм0съ: Сокруши1вшему бр†ни мhшцею своeю, / и3 провeдшему ї}лz сквозЁ

    чермн0е м0ре, / пои1мъ є3мY ћкw и3збaвителю нaшему бGу: / ћкw прослaвисz. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. ЇHсифово цэломyдріе подражaимъ вёрніи, / разумёимъ почeтшаго

    человёческое словeсное существо2, / всsцэмъ хранeніемъ пожи1вше добродётелію дэйстви1тельною.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Д0брыхъ недёланіе ўпод0бисz смок0вницэ: / сегw2 ќбw ўклони1мсz, да не

    и4зсхнемъ ћкоже nнA тогдA, / соб0рище ли1ствіемъ покрывaющеесz преднаписyющаz. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. W$бразъ вLчень подписyz їHсифъ, въ р0въ ввeрженъ бывaетъ, / продаeтсz t

    срHдникъ, вс‰ терпи1тъ приснопaмzтный, / во w4бразъ пои1стиннэ хrт0въ. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Смок0вницы безпл0дствіz ўбэжaвше брaтіе, разумёимъ w4бразъ, / да не

    и4зсхнемъ ћкоже nнA тогдA, / є3гдA возвращazсz чlвэколю1бецъ пріи1де къ нeй ѓлчz.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Ї}съ за мjръ тщaсz пострадaти в0лею, / и4детъ со ў§нки2 свои1ми во грaдъ

    їеrли1мъ къ в0льнэй стrти, / ю4же пріи1де пострадaти. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Прилэпи1вшесz гDви вс‰ тщaщемусz пострадaти, / гот0ви бyдемъ на

    њплевaніе, на поруг†ніz, и3 на ўничижє1ніz: / ћкw да пречcтыми є3гw2 стrтьми2 спрослaвимсz вёрніи.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Стrтьми2 стр†сти и3сцэлsетъ, пострадaвый њ нaсъ: / хотs бо произв0дитъ, на

    нaше существо2 человёческое, / животвHрнаz сво‰ страд†ніz, да мы2 сп7сeмсz. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у. Три2 безначaльна прославлsю, три2 с™а пою2, / три2 соприсносyщна во є3ди1номъ

    существЁ проповёдаю: / є3ди1нъ бо во nц7Ё, сн7э и3 д¦э славосл0витсz бGъ.

    16

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. БGор0диченъ: Жeзлъ ќбw мwmсeовъ, и3 жeзлъ ґарHновъ, / стрaнное претворeніе,

    и3 пaче ўмA смотрeніе и3мёша: / твоe же чрeво бGороди1тельнице, / ржcтво2 њбновлsетъ н0вое.

    Тaже їрм0съ: Сокруши1вшему бр†ни мhшцею своeю, / и3 провeдшему ї}лz сквозЁ чермн0е м0ре, / пои1мъ є3мY ћкw и3збaвителю нaшему бGу: / ћкw прослaвисz.

    Чтeцъ: ГDи поми1луй, три1жды.

    Сэдaленъ, глaсъ д7. Под0бенъ: Kви1лсz є3си2:

    Смок0вницы њсуждeніе да не предвари1тъ тS: / но бlг‡z плоды2 потщи1сz / сeрдца броздaми душE творцY твоемY хrтY возвести2, / въ покаsніи є3мY приносsщи.

    Пёснь }. Їрм0съ: На горЁ с™ёй прослaвльшасz, / и3 въ купинЁ nгнeмъ приснодв7ы

    мwmсeови тaйну ћвльшаго, / гDа п0йте, / и3 превозноси1те во вс‰ вёки. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Цэломyдріемъ ўкраси1вше житіE, / и3 мyдростію сохрани1вше вёру, / прaвды

    нрaвы взhщемъ, / да въ мyжествэ спослёдующе, / хrт0ви сраспнeмсz. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Другyю є4vу њбрётъ є3гЂптzныню, / не побэди1сz къ непод0бному дэsнію

    патріaрхъ їHсифъ, / но стA ћкоже нёкій ґдамaнтъ, / t страстeй не ћтъ грэх0вныхъ.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. ПреходS житє1йскаz шє1ствіz сп7се м0й, / взалкaлъ є3си2 в0лею, сп7сeніz всёхъ

    желaz: / сегH бо взалкaлъ є3си2, њбращeніz t тебE ўдалeнныхъ. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Прaoтецъ вкyшъ t дрeва, ћкw познaсz нaгъ и3 посрaмленъ, / ли1ствіе

    смок0вное взeмъ препоsсасz: / соб0рище бо њбнажeнное хrтA проwбражaшесz. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ.

    17

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    Гот0висz душE прeжде и3сх0да, / ўстр0й себE ко џному житію2: / и3 хrтY тебE рaди пострадaти тщaщемусz, да тS прослaвитъ, / потщи1сz спострадaти, и3 сраспsтисz, и3 ўмрeти.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Кaкw не ўжaснетсz смeрть, сп7се м0й; / кaкw не ўбои1тсz ѓдъ срэтhй тS, /

    по бlгоизволeнію къ стrти тщaщагосz, / и3 њ непрaведныхъ прaведна тS зрS пострадaти пришeдша;

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Лaзарево востaніе ви1дэвше їудє1и, сщ7eнницы и3 леvjти / клsтвенное соглaсіе

    зaвистію ўгот0вльше, лeстію предaтельства, / хrтA предaша на смeрть пілaту. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Ѓгница твоS и3 рабA и3 дв7а, / къ стrти тS ўстремлsющасz ви1дzщи, / и3 дyшу

    њ нaсъ полагaюща, д0браго пaстырz, / ўтр0бою м™рнею по тебЁ рыдaше. Бlгослови1мъ nц7A и3 сн7а и3 с™aго д¦а, гDа. Трbченъ: Ћкw є3ди1ницу существ0мъ пою1 тz, / ћкw трbцу ли1цы тS чтY, / џ§е,

    и3 сн7е, и3 дш7е прес™hй: / безначaльную держaву твоегw2 цrтвіz слaвлю во вёки. И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. БGор0диченъ: М0литъ тS хrтE бцdа, / м0литъ ўчєни1къ твои1хъ соб0ръ: / тв0й

    ми1ръ дaруй мjрови твоемY, / и3 щедрHты тво‰ подaждь нaмъ богaтнw во вёки. Хвaлимъ, бlгослови1мъ, покланsемсz гDви, пою1ще, и3 превозносsще во вс‰

    вёки. Тaже їрм0съ: На горЁ с™ёй прослaвльшасz, / и3 въ купинЁ nгнeмъ приснодв7ы

    мwmсeови тaйну ћвльшаго, / гDа п0йте, / и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

    Пёснь f7. Їрм0съ: Чyжде мaтерємъ дёвство, / и3 стрaнно дёвамъ дэторождeніе: / на тебЁ

    бцdе / nбо‰ ўстр0ишасz. / тёмъ тS вс‰ племенA земн†z / непрестaннw величaемъ.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ.

    18

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    Чyжде є4сть нечести6вымъ цэломyдріе, / и3 стрaнно прaведникwмъ законопреступлeніе, / їHсифъ же вели1кій ўклони1сz грэхA, / и3 цэломyдріz бhсть w4бразъ, / и3 под0біе вои1стинну хrт0во.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Чyжде є4сть беззак0нникwмъ бlгозак0ніе, / и3 стрaнно невBрнымъ бGоразyміе:

    / їудeє же сі‰ tри1нуша за беззак0ніе. / тёмже и3 є3ди1ни сaми наслёдоваша, ћкоже смок0вница, клsтву.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. ВзалкA человёческагw сп7сeніz, / хлёбъ сhй жи1зни, хrт0съ и3 бGъ м0й. / тёмже

    смок0вницу предвари1въ, безпл0дное соб0рище, / ли1ствіемъ њбрaстшую зак0ннw, ћкw ви1дэ, проклsтъ.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Зак0нное непл0діе проклsлъ є3си2, / ћкw ли1ствіе процвэтaющее писменосённый

    рaзумъ, / плодHвъ же дёлъ не и3мyщее за беззак0ніе: / нaсъ же всёхъ бlгодaти сынHвъ, сп7се бlгослови2.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Жeзлъ ќбw мwmсeовъ дрeвле въ ѕмію2, / ґарHновъ же жeзлъ въ зeлено

    преложи1сz, и3 процвэтE ли1ствіе: / непл0дное же и3зс0хшее соб0рище законопрестyпное, / въ непл0дную преложи1сz смок0вницу.

    Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Гот0ви їудeе сщ7eнники тво‰, и3 ўстр0й рyцэ къ бGоубjйству: / сe бо пріи1де

    кр0ткій и3 молчали1вый на стrть, / ѓгнецъ сhй и3 пaстырь нaшъ, хrт0съ цRь ї}левъ. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Пріими2 їудeе цRS, / сe бо на стrть прих0дитъ в0лею, да пострaждетъ, / и3

    сп7сeтъ зовyщыz непрестaннw: / бlгословeнъ грzдhй сп7сти2 кrт0мъ всsчєскаz. Припёвъ: Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. Њбрати1лъ є4сть їудeе, прaздники тво‰ въ плaчь вLка, по прbр0честву: /

    бGоубjйца бо показaласz є3си2 њбрaщшагw дрeвле кaмень, / и3 несэк0мый во и3ст0чники водны6z и3 є3зє1ра, ћкоже поeтъ дв7дъ.

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у.

    19

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    Чyжде є4сть беззакHннымъ, / є4же тS слaвити безначaльное существо2, / nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, несоздaнное вседержи1тельство, / и4мже вeсь мjръ содёласz, мaніемъ б9eственныz держaвы твоеS.

    И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. Прив0димъ въ мlтву бцdу: / тоS мlтвами и3 ґпcлъ твои1хъ, / џбщники ны2

    сотвори2 вLко бlги1хъ твои1хъ, / и3 свётлости спод0би сп7се воскrніz твоегw2. Їрм0съ f7-z пёсни: Чyжде мaтерємъ дёвство, / и3 стрaнно дёвамъ

    дэторождeніе: / на тебЁ бцdе / nбо‰ ўстр0ишасz. / тёмъ тS вс‰ племенA земн†z / непрестaннw величaемъ.

    Чтeцъ: С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. Три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2

    беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди. ГDи поми1луй, три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе

    твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

    Сщ7eнникъ: Ћкw твоE є4сть цrтво и3 си1ла и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь.

    Кондaкъ вели1кагw понедёльника, глaсъ }. Под0бенъ: Ћкw начaтки.

    Їaкwвъ рыдaше їHсифова лишeніz, / и3 д0блій сэдsше на колесни1цэ, ћкw цaрь почитaемь: / є3гЂптzныни бо тогдA сластeмъ не пораб0тавъ, / воспрославлsшесz t вёдущагw человёчєскаz сердцA, / и3 посылaющагw вэнeцъ нетлённый.

    ГDи поми1луй, м7.

    20

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    Тaже мlтву: И$же на всsкое врeмz и3 на всsкій чaсъ, на нб7си2 и3 на земли2 покланsемый и3

    слaвимый хrтE б9е, долготерпэли1ве, многомлcтиве, многобlгоутр0бне, и4же прaвєдныz любsй и3 грBшныz ми1луzй, и4же вс‰ зовhй ко сп7сeнію њбэщaніz рaди бyдущихъ бл†гъ. сaмъ гDи, пріими2 и3 нaшz въ чaсъ сeй мlтвы, и3 и3спрaви жив0тъ нaшъ къ зaповэдемъ твои6мъ: дyшы нaшz њсвzти2, тэлесA њчи1сти, помышлє1ніz и3спрaви, мы6сли њчи1сти, и3 и3збaви нaсъ t всsкіz ск0рби, ѕHлъ и3 болёзней: њгради2 нaсъ с™hми твои1ми ѓгGлы, да њполчeніемъ и4хъ соблюдaеми и3 наставлsеми, дости1гнемъ въ соединeніе вёры, и3 въ рaзумъ непристyпныz твоеS слaвы: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

    ГDи поми1луй, три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа

    сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. И$менемъ гDнимъ бlгослови2, џтче. Сщ7eнникъ возглaсъ: Б9е, ўщeдри ны2, и3 бlгослови2 ны2, просвэти2 лицE твоE на

    ны2, и3 поми1луй ны2. Чтeцъ: Ґми1нь.

    И# глаг0летъ сщ7eнникъ мlтву прпdбнагw є3фрeма:

    ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. [Покл0нъ вели1кій.]

    Д¦ъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE дaруй ми2 рабY твоемY. [Покл0нъ вели1кій.]

    Е$й гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь. [Покл0нъ вели1кій.]

    Тaже мaлыхъ покл0нwвъ в7i, глаг0люще себЁ втaй на кjйждо покл0нъ: Б9е, њчи1сти мS грёшнаго.

    И# пaки, скончaвъ покл0ны, глаг0лемъ мlтву всю2 вышепи1санную: ГDи и3 вLко животA моегw2: И# покл0нъ є3ди1нъ вели1кій.

    21

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    Чтeцъ: Ґми1нь. С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. Три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2

    беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди. ГDи поми1луй, три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе

    твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

    Сщ7eнникъ: Ћкw твоE є4сть цrтво и3 си1ла и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь. ГDи поми1луй, в7i.

    И# мlтва молeбнаz ко прес™ёй бцdэ, пavла монaха nби1тели є3vергетjды,

    си1рэчь, бlгодётельницы: Несквeрнаz, неблaзнаz, нетлённаz, пречcтаz, чcтаz дв7о, бGоневёсто вLчце, ћже

    бGа сл0ва человёкwмъ преслaвнымъ твои1мъ ржcтв0мъ соедини1вшаz, и3 tри1нувшеесz є3стество2 р0да нaшегw нбcнымъ совокyпльшаz: ћже ненадeжныхъ є3ди1на надeжда, и3 бори1мыхъ п0моще, гот0вое заступлeніе къ тебЁ притекaющихъ, и3 всёхъ хrтіaнъ прибёжище. не гнушaйсz менE грёшнагw, сквeрнагw, сквeрными п0мыслы, и3 словесы2, и3 дэsньми всего2 себE непотрeбна сотв0рша, и3 рaзумомъ лёности сластeй житіS рабA бhвша: но ћкw чlвэколюби1вагw бGа м™и, человэколю1бнэ ўмилосeрдисz њ мнЁ грёшнэмъ и3 блyднэмъ, и3 пріими2 моE, є4же t сквeрныхъ ўстeнъ приноси1мое тебЁ молeніе: и3 твоего2 сн7а, и3 нaшего вLку и3 гDа, мaтернее твоE дерзновeніе ўпотреблsющи, моли2, да tвeрзетъ и3 мнЁ чlвэколю1бныz ўтрHбы своеS бlгости, и3 презрёвъ мо‰ безчи1слєннаz прегрэшє1ніz, њбрати1тъ мS къ покаsнію, и3 свои1хъ зaповэдей дёлателz и3скyсна kви1тъ мS. и3 предстaни мнЁ при1снw, ћкw млcтиваz, и3 милосeрдаz, и3 бlголюби1ваz, въ настоsщемъ ќбw житіи2 тeплаz предстaтельнице и3 пом0щнице, сопроти1вныхъ

    22

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    нашє1ствіz tгонsющи, и3 ко сп7сeнію наставлsющи мS: и3 во врeмz и3сх0да моегw2 њкаsнную мою2 дyшу соблюдaющи, и3 тє1мныz зрaки лукaвыхъ бэсHвъ далeче t неS tгонsющи: въ стрaшный же дeнь судA вёчныz мS и3збавлsющи мyки, и3 неизречeнныz слaвы твоегw2 сн7а и3 бGа нaшегw наслёдника мS показyющи. ю4же и3 да ўлучY вLчце моS, прес™az бцdе, твои1мъ ходaтайствомъ и3 заступлeніемъ бlгодaтію и3 чlвэколю1біемъ є3динор0днагw сн7а твоегw2, гDа и3 бGа и3 сп7са нaшегw ї}са хrтA: є3мyже подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе, со безначaльнымъ є3гw2 nц7eмъ, и3 прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ є3гw2 д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

    Мlтва и3нaz ко гDу нaшему ї}су хrтY, ґнті0ха монaха пандeкта:

    И# дaждь нaмъ вLко, на с0нъ грzдyщымъ пок0й тёла и3 души2, и3 сохрани2 нaсъ t мрaчнагw снA грэх0внагw, и3 t всsкагw тeмнагw и3 нощнaгw сладострaстіz: ўкроти2 стремлє1ніz страстeй, ўгаси2 разжжє1нныz стрёлы лукaвагw, ±же на ны2 льсти1внw дви6жимыz: пл0ти нaшеz вост†ніz ўтоли2, и3 всsкое земн0е и3 вещeственное нaше мудровaніе ўспи2. и3 дaруй нaмъ б9е, б0дръ ќмъ, цэломyдръ п0мыслъ, сeрдце трезвsщеесz, с0нъ лег0къ и3 всsкагw сатанинA мечтaніz и3змэнeнъ. возстaви же нaсъ во врeмz мlтвы ўтверждє1ны въ зaповэдехъ твои1хъ, и3 пaмzть судeбъ твои1хъ въ себЁ твeрду и3мyщz: всен0щное славосл0віе нaмъ дaруй, во є4же пёти и3 бlгослови1ти и3 слaвити пречcтн0е и3 великолёпое и4мz твоE, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

    Преслaвнаz приснодв7о, м™и хrтA бGа, принеси2 нaшу мlтву сн7у твоемY, и3 бGу нaшему, да сп7сeтъ тоб0ю дyшы нaшz.

    Мlтва и3нaz с™aгw їwаннjкіа: Ўповaніе моE nц7ъ, прибёжище моE сн7ъ, покр0въ м0й д¦ъ с™hй, трbце с™az,

    слaва тебЁ. Сщ7eнникъ: Слaва тебЁ, хrтE б9е, ўповaніе нaше, слaва тебЁ. Ли1къ: Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    ґми1нь. ГDи поми1луй, три1жды. Бlгослови2.

    23

  • Въ недёлю вaій на повечeріи.

    И# бывaетъ tпyстъ t сщ7eнника: Хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ, мlтвами пречcтыz своеS м™ре, прпdбныхъ и3

    бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луетъ и3 спасeтъ нaсъ, ћкw блaгъ и3 чlвэколю1бецъ.

    Ли1къ: Ґми1нь.

    Тaже сотвори1въ предстоsтель покл0нъ на зeмлю, глаг0летъ брaтіи:

    Бlгослови1те nтцы2 с™jи, прости1те ми2 грёшному. И# брaтіz: БGъ прости1тъ ти2, џтче с™hй.

    Сщ7eнникъ же глаг0летъ: Пом0лимсz њ вели1комъ господи1нэ и3 nц7Ё нaшемъ с™ёйшемъ патріaрхэ

    моск0вскомъ и3 всеS руси2 и4м>къ, и3 њ господи1нэ нaшемъ преwсщ7eннэйшемъ є3пcкпэ [и3ли2 ґрхіепcкпэ, и3ли2 митрополjтэ] и4м>къ.

    Ли1къ: ГDи поми1луй, чaстw. Њ богохрани1мэй странЁ нaшей, властёхъ и3 в0инствэ є3S. Њ nтцЁ нaшемъ,

    и4м>къ, и3 всeй во хrтЁ брaтіи нaшей. Њ ненави1дzщихъ и3 лю1бzщихъ нaсъ. Њ ми1лующихъ и3 служaщихъ нaмъ. Њ заповёдавшихъ нaмъ недостHйнымъ моли1тисz њ ни1хъ. Њ и3збавлeніи плэнeнныхъ. Њ tшeдшихъ nтцёхъ и3 брaтіzхъ нaшихъ. Њ въ м0ри плaвающихъ. Њ въ нeмощехъ лежaщихъ. Пом0лимсz и3 њ и3з8oби1ліи плодHвъ земнhхъ. И# њ всsкой души2 хrтіaнъ правослaвныхъ. Ўбlжи1мъ правосл†вныz ґрхіерeи, и3 кти1торы с™aгw хрaма сегw 2 [с™hz nби1тели сеS]. Роди1тели нaшz, и3 вс‰ прeжде tшeдшыz nтцы2 и3 брaтію нaшу, здЁ лежaщыz и3 повсю1ду правосл†вныz.

    Предстоsтель: Рцeмъ и3 њ себЁ самёхъ. Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды. И# сщ7eнникъ: Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ,

    поми1луй нaсъ. Ли1къ: Ґми1нь. Въ њглавлeніе.

    24

  • Во с™hй и3 вели1кій понедёльникъ.

    На ќтрени.

    Глаг0летъ сщ7eнникъ: Бlгословeнъ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь. С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. Три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2

    беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди. ГDи поми1луй, три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Џ§е нaшъ, и4же є3си 2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе

    твоE, да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си 2 и3 на земли 2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи 2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

    Сщ7eнникъ: Ћкw твоE є4сть цrтво и3 си1ла и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь. Тaже, ГDи поми1луй, в7i. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. Пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу. Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу. Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему.

    25

  • Во с™hй понедёльникъ на ќтрени.

    И# двA pалмA. Сjи pалмы2 глаг0лютсz въ монастырёхъ к0снw, за є4же кади1ти сщ7eннику брaтію всю2.

    Pал0мъ f7i. Ўслhшитъ тS гDь въ дeнь печaли, защи1титъ тS и4мz бGа їaкwвлz. п0слетъ

    ти2 п0мощь t с™aгw, и3 t сіHна застyпитъ тS. помzнeтъ всsку жeртву твою2, и3 всесожжeніе твоE тyчно бyди. дaстъ ти2 гDь по сeрдцу твоемY, и3 вeсь совётъ тв0й и3сп0лнитъ. возрaдуемсz њ сп7сeніи твоeмъ, и3 во и4мz гDа бGа нaшегw возвели1чимсz: и3сп0лнитъ гDь вс‰ прошє1ніz тво‰. нhнэ познaхъ, ћкw сп7сE гDь хрістA своего2. ўслhшитъ є3го2 съ нб7сE с™aгw своегw2, въ си1лахъ сп7сeніе десни1цы є3гw2. сjи на колесни1цахъ, и3 сjи на к0нехъ: мh же во и4мz гDа бGа нaшегw призовeмъ. тjи спsти бhша и3 пад0ша, мh же востaхомъ и3 и3спрaвихомсz. гDи, сп7си2 царS, и3 ўслhши ны2, в0ньже ѓще дeнь призовeмъ тS.

    Pал0мъ к7. ГDи, си1лою твоeю возвесели1тсz цaрь и3 њ сп7сeніи твоeмъ возрaдуетсz ѕэлw2.

    желaніе сeрдца є3гw2 дaлъ є3си2 є3мY, и3 хотёніz ўстнY є3гw2 нёси лиши1лъ є3го2. ћкw предвари1лъ є3си2 є3го2 бlгословeніемъ бlгостhннымъ, положи1лъ є3си2 на главЁ є3гw2 вэнeцъ t кaмене чeстна. животA проси1лъ є4сть ў тебE, и3 дaлъ є3си2 є3мY долготY днjй во вёкъ вёка. вeліz слaва є3гw2 спасeніемъ твои1мъ, слaву и3 велелёпіе возложи1ши на него2. ћкw дaси є3мY бlгословeніе во вёкъ вёка, возвесели1ши є3го2 рaдостію съ лицeмъ твои1мъ. ћкw цaрь ўповaетъ на гDа. и3 млcтію вhшнzгw не подви1житсz. да њбрsщетсz рукA твоS всBмъ врагHмъ твои6мъ, десни1ца твоS да њбрsщетъ вс‰ ненави1дzщыz тебE. ћкw положи1ши и5хъ ћкw пeщь џгненную, во врeмz лицA твоегw2: гDь гнёвомъ свои1мъ смzтeтъ |, и3 снёстъ и5хъ џгнь. пл0дъ и4хъ t земли2 погуби1ши, и3 сёмz и4хъ t сынHвъ человёческихъ. ћкw ўклони1ша на тS ѕл†z, помhслиша совёты, и4хже не возм0гутъ состaвити. ћкw положи1ши | хребeтъ во и3збhтцэхъ твои1хъ, ўгот0виши лицE и4хъ. вознеси1сz гDи си1лою твоeю, воспоeмъ и3 поeмъ си6лы тво‰.

    Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. Три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь.

    26

  • Во с™hй понедёльникъ на ќтрени.

    Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

    ГDи поми1луй, три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе

    твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

    Сщ7eнникъ: Ћкw твоE є4сть цrтво и3 си1ла и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

    Чтeцъ: Ґми1нь.

    И# тропари2 сі‰: Сп7си2 гDи лю1ди тво‰, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE, / побBды на сопроти6вныz

    дaруz, / и3 твоE сохранsz кrт0мъ твои1мъ жи1тельство. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у. Вознесhйсz на кrтъ в0лею / тезоимени1тому твоемY н0вому жи1тельству /

    щедрHты тво‰ дaруй хrтE б9е: / возвесели2 нaсъ си1лою твоeю, / побBды даS нaмъ на сопостaты, / пос0біе и3мyщымъ твоE nрyжіе ми1ра, / непобэди1мую побёду.

    И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь. Предстaтельство стрaшное и3 непостhдное, / не прeзри бlгaz моли1твъ нaшихъ,

    всепётаz бцdе, / ўтверди2 правослaвныхъ жи1тельство: / сп7си2 вBрныz лю1ди тво‰, и3 подaждь и5мъ съ нб7сE побёду, / занE родилA є3си2 бGа, є3ди1на бlгословeннаz.

    Тaже глаг0летъ їерeй: Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши, и3

    поми1луй. Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды. Е#щE м0лимсz њ вели1комъ господи1нэ и3 nц7Ё нaшемъ, свzтёйшемъ патріaрхэ

    моск0вскомъ и3 всеS руси2 и4м>къ, и3 њ господи1нэ нaшемъ преwсвzщeнэйшемъ є3пcкпэ [и3ли2 ґрхіепcкпэ, и3ли2 митрополjтэ] и4м>къ.

    Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды. 27

  • Во с™hй понедёльникъ на ќтрени.

    Е#щE м0лимсz њ богохрани1мэй странЁ нaшей, властёхъ и3 в0инствэ є3S, да ти1хое и3 безм0лвное житіE поживeмъ во всsкомъ бlгочeстіи и3 чистотЁ.

    Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды. Е#щE м0лимсz за всю2 брaтію и3 за вс‰ хрістіaны. Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды. Возглашaетъ їерeй: Ћкw ми1лостивъ и3 чlвэколю1бецъ бGъ є3си2, и3 тебЁ слaву

    возсылaемъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ли1къ: Ґми1нь. И$менемъ гDнимъ бlгослови2 џтче. Предстоsтель возглашaетъ си1це: Слaва с™ёй, и3 є3диносyщнэй, и3

    животворsщей, и3 нераздёльнэй трbцэ всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ли1къ: Ґми1нь. И# начинaемъ шестоpaлміе, со всsкимъ молчaніемъ и3 ўмилeніемъ слyшающе:

    ўчинeнный же брaтъ со бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ б9іимъ глаг0летъ: Слaва въ вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ, въ человёцэхъ бlговолeніе. Три1жды. ГDи, ўстнЁ мои2 tвeрзеши, и3 ўстA мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2. Двaжды.

    Pал0мъ G. ГDи, чт0 сz ўмн0жиша стужaющіи ми2; мн0зи востаю1тъ на мS, мн0зи

    глаг0лютъ души2 моeй: нёсть спcніz є3мY въ бз7э є3гw2. тh же, гDи, застyпникъ м0й є3си2, слaва моS, и3 возносsй главY мою2. глaсомъ мои1мъ ко гDу воззвaхъ, и3 ўслhша мS t горы2 с™hz своеS. ѓзъ ўснyхъ, и3 спaхъ, востaхъ, ћкw гDь застyпитъ мS. не ўбою1сz t тє1мъ людeй, w4крестъ напaдающихъ на мS. воскrни2, гDи, сп7си1 мz, б9е м0й: ћкw ты2 порази1лъ є3си2 вс‰ враждyющыz ми2 всyе, зyбы грёшникwвъ сокруши1лъ є3си2. гDне є4сть спcніе, и3 на лю1дехъ твои1хъ блгcвeніе твоE.

    Ѓзъ ўснyхъ и3 спaхъ, востaхъ, ћкw гDь застyпитъ мS.

    Pал0мъ lз. ГDи, да не ћростію твоeю њбличи1ши менE, нижE гнёвомъ твои1мъ накaжеши

    менE. ћкw стрёлы тво‰ ўнз0ша во мнЁ, и3 ўтверди1лъ є3си2 на мнЁ рyку твою2. нёсть и3сцэлeніz въ пл0ти моeй t лицA гнёва твоегw2, нёсть ми1ра въ костёхъ мои1хъ, t лицA грBхъ мои1хъ. ћкw беззакHніz мо‰ превзыд0ша главY мою2, ћкw брeмz тsжкое њтzготёша на мнЁ. возсмердёша и3 согни1ша р†ны мо‰ t лицA

    28

  • Во с™hй понедёльникъ на ќтрени.

    безyміz моегw2. пострадaхъ и3 слzк0хсz до концA, вeсь дeнь сётуz хождaхъ. ћкw л‰двіz мо‰ нап0лнишасz поругaній, и3 нёсть и3сцэлeніz въ пл0ти моeй. њѕл0бленъ бhхъ, и3 смири1хсz до ѕэлA: рыкaхъ t воздыхaніz сeрдца моегw2. гDи, пред8 тоб0ю всE желaніе моE, и3 воздыхaніе моE t тебE не ўтаи1сz. сeрдце моE смzтeсz, њстaви мS си1ла моS, и3 свётъ џчію моє1ю, и3 т0й нёсть со мн0ю. дрyзи мои2 и3 и4скренніи мои2, прsмw мнЁ прибли1жишасz и3 стaша. и3 бли1жніи мои2 tдалeче менE стaша, и3 нуждaхусz и4щущіи дyшу мою2, и3 и4щущіи ѕл†z мнЁ, глаг0лаху сyєтнаz, и3 льсти6внымъ вeсь дeнь поучaхусz. ѓзъ же ћкw глyхъ не слhшахъ, и3 ћкw нёмъ не tверзazй ќстъ свои1хъ. и3 бhхъ ћкw человёкъ не слhшай, и3 не и3мhй во ўстёхъ свои1хъ њбличeніz. ћкw на тS гDи, ўповaхъ, ты2 ўслhшиши гDи б9е м0й. ћкw рёхъ: да не когдA порaдуютъ ми1 сz врази2 мои2, и3 внегдA подвижaтисz ногaмъ мои6мъ, на мS велерёчеваша. ћкw ѓзъ на р†ны гот0въ, и3 болёзнь моS предо мн0ю є4сть вhну. ћкw беззак0ніе моE ѓзъ возвэщY, и3 попекyсz њ грэсЁ моeмъ. врази1 же мои2 живyтъ, и3 ўкрэпи1шасz пaче менE, и3 ўмн0жишасz ненави1дzщіи мS без8 прaвды. воздаю1щіи ми2 ѕл†z воз8 благ†z, њболгaху мS, занE гонsхъ бlгостhню. не њстaви менE, гDи б9е м0й, не tступи2 t менE. вонми2 въ п0мощь мою2, гDи сп7сeніz моегw2.

    Не њстaви менE, гDи б9е м0й, не tступи2 t менE. вонми2 въ п0мощь мою2, гDи сп7сeніz моегw2.

    Pал0мъ …в. Б9е б9е м0й, къ тебЁ ќтреннюю: возжадA тебE душA моS, к0ль мн0жицею

    тебЁ пл0ть моS, въ земли2 пyстэ, и3 непрох0днэ, и3 безв0днэ. тaкw во с™ёмъ kви1хсz тебЁ, ви1дэти си1лу твою2 и3 слaву твою2. ћкw лyчши ми1лость твоS пaче живHтъ, ўстнЁ мои2 похвали1тэ тS. тaкw бlгословлю1 тz въ животЁ моeмъ, њ и4мени твоeмъ воздэжY рyцэ мои2. ћкw t тyка и3 мaсти да и3сп0лнитсz душA моS, и3 ўстнaма рaдости восхвaлzтъ тS ўстA мо‰. ѓще поминaхъ тS на постeли моeй, на ќтреннихъ поучaхусz въ тS. ћкw бhлъ є3си2 пом0щникъ м0й, и3 въ кр0вэ крилY твоє1ю возрaдуюсz. прильпE душA моS по тебЁ, менe же пріsтъ десни1ца твоS. тjи же всyе и3скaша дyшу мою2, вни1дутъ въ преиспHднzz земли2: предадsтсz въ рyки nрyжіz, ч†сти ли1совwмъ бyдутъ. цaрь же возвесели1тсz њ бз7э, похвaлитсz всsкъ кленhйсz и4мъ: ћкw загради1шасz ўстA глаг0лющихъ непрaвєднаz.

    29

  • Во с™hй понедёльникъ на ќтрени.

    На ќтреннихъ поучaхсz въ тS, ћкw бhлъ є3си2 пом0щникъ м0й, и3 въ кр0вэ крилY твоє1ю возрaдуюсz.

    ПрильпE душA моS по тебЁ, менe же пріsтъ десни1ца твоS. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ б9е. Три1жды, без8 покл0нwвъ. ГDи поми1луй, три1жды. Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. [Сщ7eнникъ же глаг0летъ мlтвы ќтрєнніz, стоS непокровeнъ пред8 с™hми

    двeрьми, тaйнw].

    Pал0мъ п7з. ГDи б9е сп7сeніz моегw2, во дни2 воззвaхъ, и3 въ нощи2 пред8 тоб0ю: да вни1детъ

    пред8 тS мlтва моS, приклони2 ќхо твоE къ молeнію моемY, ћкw и3сп0лнисz ѕHлъ душA моS, и3 жив0тъ м0й ѓду прибли1жисz. привмэнeнъ бhхъ съ низходsщими въ р0въ, бhхъ ћкw человёкъ без8 п0мощи, въ мeртвыхъ своб0дь: ћкw ћзвенніи спsщіи во гр0бэ, и4хже не помzнyлъ є3си2 ктомY, и3 тjи t руки2 твоеS tриновeни бhша. положи1ша мS въ р0вэ преисп0днэмъ, въ тeмныхъ и3 сёни смeртнэй. на мнЁ ўтверди1сz ћрость тво‰, и3 вс‰ в0лны тво‰ навeлъ є3си2 на мS. ўдaлилъ є3си2 знaемыхъ мои1хъ t менE, положи1ша мS мeрзость себЁ, прeданъ бhхъ, и3 не и3схождaхъ. џчи мои2 и3знемог0стэ t нищеты2, воззвaхъ къ тебЁ гDи, вeсь дeнь: воздёхъ къ тебЁ рyцэ мои2. є3дA мeртвыми твори1ши чудесA; и3ли2 врaчеве воскресsтъ и3 и3сповёдzтсz тебЁ; є3дA повёсть кто2 во гр0бэ ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 въ поги1бели; є3дA позн†на бyдутъ во тьмЁ чудесA тво‰, и3 прaвда твоS въ земли2 забвeннэй; и3 ѓзъ къ тебЁ гDи, воззвaхъ, и3 ќтрw мlтва моS предвари1тъ тS. вскyю гDи, tрёеши дyшу мою2; tвращaеши лицE твоE t менE; Ни1щъ є4смь ѓзъ, и3 въ трудёхъ t ю4ности моеS, вознeсъ же сz, смири1хсz, и3 и3знемог0хъ. на мнЁ преид0ша гнёви твои2, ўстрашє1ніz тво‰ возмути1ша мS. њбыд0ша мS ћкw водA вeсь дeнь. њдержaша мS вкyпэ. ўдaлилъ є3си2 t менE дрyга и3 и4скреннzго, и3 знaемыхъ мои1хъ t страстeй.

    ГDи б9е сп7сeніz моегw2, во дни2 воззвaхъ, и3 въ нощи2 пред8 тоб0ю. Да вни1детъ пред8 тS мlтва моS, приклони2 ќхо твоE къ молeнію моемY.

    30

  • Во с™hй понедёльникъ на ќтрени.

    Pал0мъ Rв. Бlгослови2 душE моS гDа и3 вс‰ внyтрєннzz мо‰ и4мz с™0е є3гw2. бlгослови2

    душE моS гDа, и3 не забывaй всёхъ воздаsній є3гw2: њчищaющаго вс‰ беззакHніz тво‰, и3сцэлsющаго вс‰ недyги тво‰: и3збавлsющаго t и3стлёніz жив0тъ тв0й, вэнчaющаго тS млcтію и3 щедр0тами: и3сполнsющаго во бlги1хъ желaніе твоE: њбнови1тсz ћкw џрлz ю4ность твоS. творsй млcтыни гDь, и3 судьбY всBмъ њби6димымъ. сказA пути6 сво‰ мwmсeови, сыновHмъ ї}лєвымъ хотBніz сво‰. щeдръ