(Z3/M//WJ/

RADIO BARCELO

<je 194 3

4 i

8h»12 8 h . l 5

8b . 30 8h.40 8h.45 8h.50

9 h * ~

12h.—

¡12Ü.05

1 3 ^ 0 5 13h.20

; 1 3 b . 4 5 13h.55 13h.59 14h.— 14h.C5 14h.35 I4h ,40

15b•-- ft

15h.03 15h.05 W

15h.35 n

15h.55 «

16h.~ ft

I 8 h . —

l8h, 15 l8h, 30

I8h. 40 19h.

M

rt

ff

ft

tf

n

ft

«

Mediodía

ft

ff

t*

ft

ti

ft

8obremes M

ff

ff

Tarde

ft

ff

H

S i n t o n í a » - Campanadas desde l a Cu t e d r a l de B&rdelona» Canciones y Danzas* Var ios Emisión l o c a l de l a Sed» Española de Rad iod i fus ión . Continuación? Canciones y Danzas. Guía comercial» B o l e t í n informat ivo r e l i g i o s o * Kusica r e l i g i o s a * pin emisión»

S i n t o n í a * - Campanadas desde l a Ca­t e d r a l de Barcelona» S e r v i c i o Meteorológico nacional» Concier to de obras de Kozart y Beethoven» Fragmentos de "Azabache"• Emisión l o c a l de l a Red Española de Rad iod i fus ión . Cont inuación: Fragmentos de MAzab$ Guía comercial» S a n t o r a l d e l d í a . Pora e x a c t a » - "En t a l d í a como hoi? El d i sco de a c t u a l i d a d . Guía comercial» Actuación de l a Cía* de Fernando V a l l e j o d e l Teatro Hornea: Fragmen t o s de f,Haz e l favor de mor i r t e*

Guía comerc i a l . Comentario de l d ía* wDías y hecho Repor t a j e s i n f a n t i l e s : flEl t e s o r o de l p i r a t a KE-KO. ¿adio-Fémina. Canciones, por Glor ia Fortuny» Fin emisión»

S i n t o n í a » - Campanadas desde l a Ca ted ra l de Barcelona* Emisión Ti f lo lógica(DesdeE»A.¿ . 15 Música s i n f ó n i c a , solo de p i ano Ret ransmis ión desde l a B a s í l i c a de If tra . Sra . de l a Merced: Canto de l a Salve r e g i n a . Música s i n f ó n i c a . Informaciones a e r í c o l a s y ganade­r a s .

Mozart Beethoveí

M.Torroba

it »

MJ.A*Prada Var ios

Paso y Ar­me nt e r a

ft

D, Leonard 4. .For tuny

Var ios

Var ios

i»

Discos

«

ft

Discos

«

J .A.Prada Discos

Sumana

Locutor

Humana Locutora Discos

Discos

ff

Locutor

( zi/oi/fityz

RADIO BARCELONA E. A. J . - 1.

^ W - ^ £1

i r

Guía-índica o programa para el SÁBADO V R

• 2 3 d< Enero de 194 3 I M P . MODERNA - Par í s , 134

H ora

4

19>ul5 19b.20

I 19h,3C

20h.— 2 0 h . l ° 20h . l5 2Ch,2Ü 20h.25

20h.35 20h,4ü

20h.45 20h.5C

2 1 h . ~

21h*05 21h*25 ?lh*3Q tí

21h*45 22h.l5 22h*30 22h.35

ti

M

ft

2 4 h . 3 ü

Emisión

Tarde *t

*

H

b H

t!

if

H

«

Noche

?f

Título de la Sección o parte del programa

Gula comercial» Canciones, por Riña Celi y Maruja Tomas. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión* Canciones selectas, Boletín informativo* Continuación: Canciones selectas* "Los progresos científicos** Continuación: Canciones selectas snlsica alemana» Guía comercial* Información deportiva* Crónica teatral semanal„ l8s ¿Tornada de la novela de aven­turas* Hora exacta*- Servicio Meteoroló­gico nacional * Estrellas de la canción andaluza. Guía comercial. Fragmentos de la obra "La Alegría de la Huerta". Emisión de Hadio Nacional. Eusica sinfónica* Guía comercial. Radio-Teatro de E*A. J*-l Radiación] de la comedia de Muñoz Seca:

"EL VERDUGO DE SEVILLA" por el Cuadro Escénico de la Emi­sora. Fin em^siér.

• * » - * « • • • • *

Auto res

Varios

tt

»i

V*Españó

Varios

A l f i l Femánded

F. A-r ae

Varios

Chueca

Varice

Ejecutante

p i s c o s

ti

i i

Locutor

Discos

Locutor Locutor

F.Arias

Discos

Discos

n

Muñoz Secí. Humana

(ZSjoi/tMjS

ADlO SáaCHtCSA" S . A . J . - l

B -LA DE RADlOBlFUSlOR

3 1 3 4 3

S i n t o n í a . - . - ¡ - , BKiSOSA DB EAtf-lf a l s e r v i c i e de £spañ.a : l l o

f r a n c o . Señores r a : yenl , \ buenos d í a s . Saludo a . A r r i

- Campanadas 84a l a Cs . a l de Barc a,

~ C u l t u r a f í s i c a :

.12 ?ar :es y Dange*?: ( D i s c o s )

8 b . 1 5 OOKEC C EUflTBMlTl?. I

LA RED TÍA . A SiON, : ¡AL DE fc.

et%36 ACABAD VDE , - ' * ^ 1 i i BA A DE IA LA 1 «SÍODlfÜSXC .

- C o n t i n u a c i ó n : Canc iones y Lanzas : ( D i s c o s )

0 v , . ¿ ' a c o m e r c i a l .

8 b . 4 5 3 o l e t v f o m a t i v o r e l i g i o s o .

Qb.5C Eús^c© r e l i g i o s a .

9b«— Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de I s mañana y üos des pedimos de u s t e d e s b a s t a l a s doce , s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . JOC AD ESPAÑOLA Dfí HABlO-Dl . )] A EAJ-1 . Saludo a ?r> A r r i b a España»

~ S i n t o n í a * - SOCIEDAD LA DE RADiGDlFUSlÓE, EKlSCSA BE Bl LOBA EAJ-1 , a l s e r v i c i o ¡fe España y de su C a u d i l l o F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy t os 3 t a a . Paludo a F r a n c o . A r r i b a España .

- Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

- E r i e l o :ETT : ' 100 ffAOSOHAX»

12h .05 C o n c i e r t o o b r a s de Mogart y Bee tboven: ( D i s c o s )

121U55 t i c i n f o r m a t i v o . M SI de-. ac tualMedá*

dLel-.-taeuBji.QgA-. ú •

- Fragmentos de "AZABACHE", de Moreno T o r r o b a : (Discos050®)

1 3 b . 2 0 GOTCÍAKOS COK IA &BD ÍSÍA\0LA Í5E ¿ADlODlHJSlON P A P A « t ó f i j 1 . LA EMI&1ÓB LOCAL DE BA LOSA ' fcAJ*

PROGRÁM*. DE ¿ 9 0 0 8 ( 2 3 / * ' ' / / W / V

(A LAS 8 .12 H . ) SÁBADO 23 19^3 •

CANCIONES Y PANSAS

Por R a f a e l Meáina y su Orq .

6 0 l ) # ) P B 1 . — "SERENATA TROPICAL" F o x l e n t o , d e r . S a l i n a . 2 . — «BAJO LA LUNA" F o x l e n t o , de P o w e l l .

Por Grac ia de Tr i a r í a . •

535) P C 3 . — "ROSA DE PUENTE GENIL" P a s o d o b l e , de P é r e z O r t i z y Poncho Poce.

4-.— "LA VENTA DE LOS GATOS" Pasodoble, de Mostayo.

(A LAS 8 .30 H . )

Por Tino Ros s i . — — — • — « i — — — • II i I I . — — I — — »

519) P C 5 . — "DÉJAME AMARTE" Tanco, de P u j o l S c o t t o . 6 . — "TCHI, TCHI" Va ls de P u j o l S c o t t o .

Por BenamorcjmTe iada y su Gran Orq.

5^9) P C 7 . — "BLANCA FLOR" F o x l e n t o , de * r r i e t a . 8.— "FLOR DE ALILI

(A LAS 8.4-5 H.)

Música Religiosa. - '• '••!•' "i 1 • un, ' • 111 , mi 11 ,m mm

Por la Capilla del Monasterio áe Montserrat, bajo la direoción del Mtro. Padre Anselmo Ferrer.

79) O ce 9.— "SALVE S0LEM1B" de Pérez Moya.(2caras)

78) P Ce 10.— «0 SANCTISIMA" de Mitterer. 11.— «AV2 rARIA" de Victoria.

* * * * * *

PR0GRAL5A DE DISCOS

A las 12.— F. SÁBADO 23 HIERO 194-3.

Oí .'O D ; OBRAS DE MOZART Y BSETH07EN

ICA DE

CONC - EN RE MAYOR PARA 710LIN Y ORQUESTA, por F r i t z K r e i s l e r y l a Orq. F i l a r m ó n i c a de L o n d r e s .

91) G I ^ T . - - a ) A l l e g r o . ( 2 c a r a s )

92) G¿íV2.-— b) Andante c a n t a b i l e . ( 2 c a r a s )

93) G I X ^ » — c ) Rondó-Andante g r a z i o s o - A l l e g r o ma non t r o p p o . ( 2 c a r a s )

MUSICA D S BESTHOVEN. • n o i» •' • • m' » i i i • i ni» un i — — • — •

205) O 3 ) \ — . "CORIOLáUO" O b e r t u r a , por Orq. S i n f ó n i c a de L o n d r e s . (2caras)

Álbum n* W5.-- "Andante r^Bi a§«au* de «LA QUINTA SINFONÍA D vor Orq. S i n f ó n i c a N f B . C . ( 2 c a r a s )

6H-) G IPUí' .— «BOBDft MDLTO ALLEGRO" de «CONCIERTO HüK 2 SH SI 7\ BSMOL MAYOR" para p iano y Orq. por Ar tu ro S c h n a b e l .

y Orq. F i l a r m ó n i c a de L o n d r e s . ( 2 c a r a s )

* * * * * *

(zz)oi/¿m)¿, PRÜGHAMA DE DISCOS

A las 13-05 H. slE !0 19^3 •

Fragmentos de «aZABACHIS11 de Moreno Torroba, Intersecado por los artistas: Ramona Galindo, Angelita Duran, Flora Pereira, Eduardo rcen, Faustino Arregui, Manuel Hernández, Coro y Orn.

1«X- P o r bulerias* por Angelita Duran y Coro* 2.V' tfCancion granadina11 por Angelita Dura: y Orq.

3.-)<C,,Ro-an: ia,* Por Faustino Arregui* 4. --y^Duo,f por Angelina Duran y Faustino Arregui.

% -^"Preludio y Oración11 por Angelita Duran y Coro* o.-V Duo cómico11 por Flora Pereira y Manuel Hernández,

(A LAS 13.^5 H.)

f»j^wLa partida de casamiento*1 por Sra Galindo, Pereira y Sres» 'Mareen, Carrasco y Fernández»

3.í/*\ wPasacalle de los aviadores11 por Coro General»

257) P T 9.-V"SE YA A COVADOITGA" Ruaba cómica de Galindo.

L Mí

* 5¡C * * * *

/ J J J *r~l

t¿

I > I 1 1 /

I I

- 4 5 AC - I i 3AI D£ LA - • 3SPAÍ1 CÍA )E -

- Continuación: Frag&ecto 13^.55 Cuta comercial.

de "Azabache", de koreno Torroba: Danzas (Diecos)

13h.59 S a n t o r a l d e l d í a .

i • A. ••

• ra e x a c t a . - **£n t a l po r Í0mé Andrés de I

d ' a como h o y . . . t f ^ r r e r i d e s das11

(Texto h o j a a p a r t e ) • • • • .

14*.05 *ME1 d i s c o de a c t u a l i d ad" : C r e a c i o n e s de Te l ada y su gran — — — • • • I ' I l i l i • • I — —II I I — l • l • ! • I l — • • l - • • I

d ? ^o lo s de órgano y Crea-Orques ta de l l a s i p o g a de c i o n e e de T i t o Schipar ( B i s c o s )

v / l # b . 3 5 ^ u í a c o m e r c i a l .

I 4 h . 4 0 Actuac ión de l a C?a¿ de Fernando T e l l e j o d e l Tea t j eas Fragmentos de Mf?á7T e l ^sjy-or de mor i r te* 1 , de Paso y A n t e n t e r a *

y l 5 h . — rv^B c o m e r c i a l .

15*u02 Ooraantarlo de l d í a i "Días y h e c h o s " :

J""15h.05 H e p o r t a ; e ¿ i n f a n t i l e s : "El t e s o r o d e l p a r a t a fCB-KO":

(Tex to ho~a a p a r t e )

.35 RADIO- A, a c a i ^ o de Kercedes Fo r tuny :

(Te^to ho^'a a p a r t e )

. • . •

15h .55 C a n c i o n e s , p o r G l o r i a r t r a y . ( D i s c o s )

16b Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ión de sobremesa y nos d e s -pedimos de u s t e d e s h a s t a l a s s e i s , s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . BOCP .0 ESPAÑOLA SABlG-DlFüSlCF, BfilSOSA Dh BASCBIOHA EAJ-1 . Saludo a F r a n c o . Arri< ba España .

»

t a ñ í a . - SOCIEDAD IBPJ LA DI DlK 3É, BiHSGaA DE 3MCE10NA EAJ-1 , a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o F r a n c o . B r e s r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . Sa ludo a F r a n c o . A r r i b a España .

*5- Catpp g r a d a ? desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a . y u s i ó n H f l o l ó g i c a [Tresne E . A . J . - 1 5 )

. 15 I u s i c a s i n f ó r l e a , s o l o de p i a n o y c é l e b r e s c a n t a n t e s e s p a ­r o l e s : (D i scos )

l8ha3C R«t!pansi5isi&i desde l a B a s í l i c a de ^ t r a . S r a . de la Merced: Canto de l a Sa lve i-na.

T, 23 d* Snero de 17FF • • • • • '

Y . . . . ti*

v i é Ir. v i Lntareí epo o

que l l e v a h rm mezc lada e I vos aot >£• Vn G f ] ! ' C t ; que sen ur paso t r i pasar© ¿e j

> ^

u

Tí" í

r i^yron,

recio*!

Y a&ora e Ski Cambrid.;* su b r i l l a r I n g l e s e s *, por ,ur poema s i ciel qu#» Q ¿ s o l o t

cuando y en l o l o oue e s c

•ja sitio o , ', " C i e l o y t i e r tdanipa©*, y f a i ti , ri Juan , r e d^ su p;Lorir< T fa&a, i ro fextri o, ñus se o*- Ja un s eü im-en toa o el auf> l o l e e . n te \ s i e m p r e , se si a e i-* 9U.tsi MUe \ é, .> s o l v i d a aout- . c a r i ñ o a La oue su M c r ^ y o . i . i - ^ ;e-tieiif , • Que es l o s e s p o s o s , > i e l enp?*no o oh e ue t r a t o« V i a j a , e s c r i , ^ a a t * su í o r t u n > l e , no teme a 23 a e s t a r s i t y b QUS

s e a p a r a bi r e n a i a o a prsTB S i l * i.-8 t muere e s t « e l muuoo, pprqut oue t uvo i ii

\.»

CÍD, i. ! ít

•. i

í- S l i iS L í w5tHt0 . l o ou ibo *«Í

t e r a i r a n ¿¿cándalo*

ti y

(Ztí*ifiW)<l

DISCO ES ÁCTUALIL

PBOGRAMA DE DI3CCS A l a s 14 .05 Y. SAP<J>0 23 X9^3.

CREACIONES DE TEJABA Y SU GRAN ORQ.DEL PASAPOGA DE ADRID.

652 p B X I . 2.

é53) P E 3 .

A F R I C A N A . MS ATÜ TE&EXEHI Fox, de Ol i feero . "R 0 MIÓ* Fox. de Newman.

«NOCHE TRISTE" F o x l m t o , de L a r r e a . "DIEZ CHICAS BONITAS» DE "GENTE BIEN" de Kennedy.

&

Fragmentos de "SI FAUSTO .FTI.CRA FESTINA"

P B ^ 5 . — "Contigo i r é » F o x l e n t o . 6 . — »Gua- ra - ra"Fox .

655) P B 7»— "Te q u i e r o t a n t o y t a n t o " March lña . %— "Un m i l l ó n " Fox . ' . . . * s

¡.OS DE ÓRGANO poFTTe^Tñaíd FoDr t .

17) P 10 9 . ~ "EN UN TALLER DE RELOJERO" de O r t h . 1 C . ~ "CANTOS DE PÁJAROS AL ATARDECER" de C o a t e s .

CREACIONES DE TITO SCHIPA II. • • I f l M • • • • ' II •

75) G 0 11.— "ELIXIR DE AMOR" de Donizetti. 12.— »L¿ FAVORITA- de Donizetti.

Por Oro. Sinfónica de Berlin ,1 • II < » 1,•lili II | I .. » , | ,| •• I I — I , |

305) G S 13.— "JUNTO A LAS AGUAS AZULES DE HASTAI" de Ketelbey. (Icara)

Por Orq. Filarmónica de Nueva York.

291) G S 14.— " ERO DE SEVILLA» Obertura, de Rossini. (2caras)

* * * * * *

(A LAS 15.^5 H.)

CANCIONES por Gloria Fortuny.

630) P B 15.— "CAFE CON RON" Danzón de Cantabrana. 16.— "LA GALLINITA" Canción fox, de Cantabrana.

* * * * *

BHI3I0B DEL DÍA 8 f P3

Lo c u t e r a

DB 1943, A LAS IS.afcSB LA 3^B»3

(DISTINTIVO)

[7Ji/o///?Y3)jO

a r i o )

CA EB-KO*.R*-

LA,en l a

f ac q u i O t i t u l

p e r t u r a de l a e m i s i ó n , según e l t e x t o Ifl d e l o r i g i (ün g p l y de i^oag)

Animador . - tBueno HBueno Hbueno ! . . . . K i f t o s y ndfiaéf l o s 5 a l o s o s s a l u d a DOI IJ90VABD0 que o s va a p r e s e n t a r I IF iHTIL en QUIKCH EPISODIOS t i t u l a d a * E L $L$>

r c o n c e n t r a d v u e s t r a a t e n c i ó n en e l d e s a r r o l l o que toman p a r t e HADAS? BRUJAS, GGRCSf FIJáRA^I ro d e s v e l a r e l - d y t e r i o d e su se c ió n . A t e n t o s a l .TKX¿*

do UJ3L MISkÁ DEL 1 30 XJJSL P I H ^ ; • » . . . ! V a r o s a empezar! (P l aco ft3 I ) (Tod'% su f u e r z a )

(7a p e r di ende f u e r z a e l d i s co h a s t a quea&x en i tus ioa * • — I M I —ii • i m m Muí i n » ' » 11111111 • — n a ii ii — • im n i • » » a • m m i « n . , • W • - » •« . • •• »«• m i l i M u i • — —

de fendo muy t e n u e ) Animador . - w £L ESOHJ DEL PIRflA K^KO"* . . . P r i m e r e p i s o d i o : ••EL EMIGMA DEL TfiSüBO

DE. PIRiiTA*'. . . . Suprimainos todo e s e f á r r a g o de nombres que e l p u b l i nunca l e e n i oye»*J£e r e f i e » a l o s i n t e r p r e t e s , d i r e c t o r e s , a juu&ntes de l o s d i r e c t o r e s , ? ; y a c a n t e a de l o s a y u d a n t e s de Los d i r e c t o r e s , U p e -xa do r e 8 9 a y u d a n t a s , ayua. ule*: c e l o s a y u d a n t e s de i o s a y u d a n t e s , e t c . . | l wmmB a l ¿.¿¿unte I . . . .

( ¿ a ^ o r i r t en^ la . ^ü ;VJ! a i seo n y l ) P ie rde ftxexzi 1 dÍ3co t í a s ta d e s a p a r e c e r s i n t r u e q u e -

Animador . -Ba un P a i s i m a g i n a r i o * enc lavado I Quien s a b e y no i m p o r t a dondeiimxere r e p e n t i n a m e n t e e l padre d e T l í a l l l . Desd e c que l i n s t s n t € , l ? n i ñ a , e n c a n ­t a d o r a y rabia, se e n c u e n t r a , s o l a en e l » u n d o ; e i n r,as ayuda que cu p ru d e a s i y su e s p í r i t u f i r m e , que,& BUS c n o t arios de edad , se ha c o n s o l i ­dado v i b r a n t e m e n t e aesde que f a l l e c i ó su mm r e .

(Disco n¿ 2) (Es t e d i s c o - d e v i e n t o y tcry;; n t a - d e b e r a i r -c l u i r s e f t a d l i b i t u a " d u r a n t e tout .3 l a s e rce r r . s s i g u i e n t e s , s e g ú n e l de

i • • -i» •-- - — - - • ii ii - ' - « — — — — » — i • !• i m—i ii • m mi. — i i m m n , ,Jmt m i I I M I I H H H i i • ! » • • m — P ' « i i • i • • ,• • ^ m . n w

s a r r o l i o de l a a c c i ó n ) A n i m a d o r . - S o l a , en s u cu $a, s i t u a d a enmedio á e un espeso b o s q u e , e n una noche inve

n a l f de v i e n t o y kerm*mto8**ZUTH H o r a , t i e s c o n s c l a d a , s i n s a b e r que bao; c e r . . . .

l f c ini ta»~( se- l lorando ) 1 Ay , p a a r e mió! r que me L>.¿ de jado t a n s o l a en e s t e Mundo ( X i l o f ó n j om i l i o n ) ( E s t a s o n o r i d a d d e b e r á acocipaffar s i e : ' — • n u i l mi n • i • i •mi ii u n « ' ' — n m n m • • i n • n • • n n • » n • • i — — H I I » i i * tn • • • • • ' — "" "•' I M

p r e a l p e r s o n a j e d e l Hada-Consuelo ,cuando ¿ p a r e c e y d e s a p a r e c e ) H a d a - C o n s u e l o . - \'ho9 f i n i t a ! • . . I Lio e&tas t a n s o l a , como c r e e s , en e s t e Ift&de ! T l n i t a . - ( A s o & b r : d J J »ro« . . ?• ¡ujürti s o i s , S e n c r & í . . . ' ^ o r donue n a b e i s e n t r a d o , s i

l a p u e r t a y l a v e n t a n a e s t á n c e r r ^ u a s ? í ^ue q u i e r e d e c i r e**a l u z v i v i sima <j¿e r o d e a v u e s t r a f i g u i a ? . . ! Lc is b e l l a ! • • • l Vues t ro r o s t r o e x p r e ­sa una bondad i n f i n i i a ! ? ú ; u i e í i s o i s ?

(Disco &uy tenue—a tf 3-qQe acompañara ¿ieK.pre íwS p a i a b i a s de e s ­t e p e r x ^ e uel da)

.—U>y ex . . . . Y t e p r o t e g e r é mientras* s e a s buena y j u i c i o s a , como h a s t a ahora 3c f u i s t e . - . S o y un a; y p o r eko puede p e n e t r a r en t u oasa,ootfio en t o d a s p a r t e s , & t r a v é s a e i o s a u r o s , a u n q u e « t e n c a r r a d a s , c o sie a ñ o r a , l a s v e n t a n a s y 1*8 p u e r t a s . - .

T i n i t a . - E n ve rdad que e s t a b i e n v u e c t » n o m b r e . . OQJiSJXIO. • .Desde <|*e oá he "f i v i s t o me e n c u e n t r o mas t r a n q u i l a . . . I n d u d a b l e m e n t e me l iaba is consola*

H a d a . - í i n i t a . . f£en p e r s e v e r a n c i a y fe en Dioa y en t i ;&isaa. . . ! Y t r i u n f a r a s !

Tin i ta . -Pérc ai estoy » l a en e l Blindo.

(Z3/*'//fYJ)// 2 /

M s « murieron. . &o tenga pa r i en -

- * «

Hada»—So e s t a r á s a>la- . .Va a cruzarse en tu camino un se r bueno como tu que aera tu ampaix>ftu compañía y atas tarde e l eeajlemsnto de tu ex i s t enc i a . •

Tini ta . -?Y quien e s? Hada.-Proa o lo sabrás.* .21 te acompañara a t ravés del Mundo

Tíni ta . -?A t r avés del Mundo? Hada.-31,porque antas de ganarte la fe l i c idad a l a que todos los seres bue­

nos t ienen derecho debes poner a prueba t u s pío pía a cual idades 9 Tini ta . -?Y como iíada^CJonsuelo?

Heda.-Iiiolxandc,en l a Vid* .contra loe obstáculo» que s e t e presenten?contra l a s tentaciones que te salgan al p a s o . . . S i no desmaye i perseveras en tu Pe; si afronta» oon v a l e n t í a y fortL.e;<a es: i r i t u & l pe l ig ros y ten tac iones q u e s o crucen en tu camino,n&luras v i c t o r i o s a .

T in i t a . - !Pe ro ,yo ,pobre oe nri!..::>oy ten Joven, tan inex e r t a . . • Hoda.-Ia Juventud quiere d e c i r inexper iencia . - .Pero l a experiencia se adquiere

viviendo f l ac teado. •.«¿Tópentelo y adqui r i ros expsríe r c i é ; pero < ¿al— gas tes tu vida en f r ivo l idades y ñotleces.. • aprovecha l a s lecciones de l a 71&a9para ¿prender y D r c u l t a . .Pero sobie todo que toda tu e x i s t e c-a sea perfumada por l a Bondad.

Sinlta.-Hd¿^Consuelo. . ítandüd j^ue yo os ubedeoere. Eede.—Uc,Tini ta!• . .Ye no v-jy g L o i d ^ t e ttada«.Voy solamente a observante* . .

Es prec iso que tu ¿.ro^ia i n i c i a t i v a g tus pases por l a v ida . . * tAáioi ( w lvi; eacuciiftjse l a so£i.ori¿ad que acó mp rita a l a apar lc ioa y

des^paxioicr: del Hada) l i n i t a . - ( E s p a n t a d a y supl icante ) IHada-Oonrmelol.. * ?flads bacttfl! .•.?Donde es tas í

IBo Oxe abade Ü 3 S ! . » ¡ ;_>olio^a) 'uslea de Sondo muy ter e d e l disco n^I l b i s )

* • • « » M u — » • » • m .«» 'mu» • •Mi" • • 1 o—• 1 » T" '— " " • — ^ f c » »•• "• •••' • — • ^ »• — • • 1111' 1 • — i . —f- .• im «-•• 1» — m n . m i — 1 —un.» m»~~mmo—«t—•—»—

Ani¿aadcr.-fientras Tini ta l l o r a desc asolada ©enteje» su easa ;por no saber de c i e r t o , s i su dialogo con el F-da-Üonsuelo fue suefio o realldriL, on nlfto de catorce s , fuer te y decidido.avanza I r r l t o , d e s a f i a n de l a inclemencia de l a noche tormentosa y camina a t ravés del bos

onde l a casa de l a Huérfana T in i t a e s t a enclavada (]£1 gil acó ng 2 deberá ser muc ipu: ado a d i sc rec ión para assbiea-* • » « o - » . • ii i ni» i i i m a —i ii ' • »ii i ni • i — i ii M u í » . . . , » • m, m*~ m ,m mi m u » i* — • > u—i • m i — i -n i i uní n i mtn ni ¡ • • • • • • • • • M M M » ! — — « — — —

tar l a escena ) — .11. . I I — • ! • . .11, , 1 1 I I I I III , | *

Paohin.-Coiiba Ind i fe ren te y br"' una melodía aae r ep i t e contento) •i. » « » mu, i» m • .• i. u ' i I . » I . « I ' i • m • • — « W » » • • i « . »» m i » i.m n • ) • » i IMQIIM W • •» I » I - • m i - A ^ — • . . . — • — « ^ W > - < — w — mu • • ! — i — — — » « » — — * • « » — —

Animador.-Aquel niño &€ acó nocido se 13 IB y su v i s t a f i j a en e l horíso t e desolbre l a l uz débi l que se destaca en l a obscuridai de l a nocíi y coiro un punto luminoso , a l i a , l e j o s , g u i a lo» pasos del pwafeiiftjM ha ola la ventana de la casa de t i r ü .. .n encauza sa zuta oooc qu

sabe adonde vaj aunque realmente lo ignora . f i n i t a . - (So l lozando )!Pios mío !. . • ! Vir¿enoit¿i! . . I lio me desamparéis I . . . ! Estoy t

III • • • " •• M ' •• I ¥ • .» » I I I I—II i l * ^

sola! . . . (Disco ns 2) 1 - — - - • I.II i. m •—n —• • - n o » . — - *

aiBsador.-Prchin ins t in t ivamente l l e g a a l a puerta de l a casa de ' f in i ta enmeai 1 bo3<|ue y l l a n a . .

(Aldabonazos) T i n i t a . - ? .uien e s??í;ui^n s» xtrave a licüaar aes tae norcis en e t a casa tranqu

1 a? Paoftin. -Un v ia jero , cansado de -ndar errante | s i n finalida* alguna, que se

extraviado en el bosque y supl ica a lbergue.

(Z3/et//?rSjJZ ¿/

de puer ta que s e abre y lue&> se c i e r r a ) es y que Dios te guarüe,ni í ia encantadora.«Vito das a l b e r ­

gue? I Tus o jos a so l ee r e f l e j a n manan t ia les de Bondai y te m u r a . . F i -j a t e en mis v e s t i d o s . . .La l l u v i a l o s ha empapado.. .En f i n , qaees toy hecho una sopa

Tin±ta»-?Un v i a j e r o , e x t r a v i a d o , «a una nociie t an mala?

t ach ín . -Buena

T i n i t a . - ? Y lo d i c e s sonriendo? Pscbin.-Ofo ario siembre que v i v i r c o n t e n t o s ya que Dios nos da buena

*?Í 3ud• • ! Lo demás, que import a! Tinita«-3?ws»,v. a j e r o e x t r a v i a d o ; acérca te a l nega r en e l que l e s l eños c h i s ­

p o r r o t e a n (ruloo^ d e j l é p s que c h i s p o r r o t e a n )

y s eca tus ropas empapadas por i a l l u v i a ?achin.-!firr^3ia s ,gene rosa n i f ia . . .Y que Mus te l o pa&ue . . . ?ücu¿c t e l l a n a s ?

T i n i t a . - Y o me l i a s » I I • . . ? ¥ tu? Psohx?t#-¥o m& XlimOfVaQhin.»• •

Animado r . - í ios oos niBos junto a i a lumbre se cuentan mutuamente sus c u i t a s . P a ehin.SfOBbim.eB tiuerfanosy m maarus t ra l e há> i¿ ¡ u l t r a t a d o s por es e s o , 6 1 usoxdiü escaparse ae aque l l a casa que e ra suya porque l e co rvspoftdla . . . u e r t e df fík padre ;pe ro que su madras t ra con isalasa

a r t a s iu a r r ebu to •• Y, ai n rumbo f i j o , l u t o e l a n z a r s e a l a v e n t u r a pura btUKtftXM la Vida honrad úneme

(pisco n¿4-Que a ocupen a r a siempre a este personaje Ae^Lñ BRUJA Chia.AS^) (Huidos ¿e o¡¡d grtas y l a t o s )

Animador.-£n e l bosque i n h o s p i t a l a r i o y sombr ío , su rca l o s a i r e s una sombra in forme.Á1 aescender c*¿rcu ce l a c a s a d a i n i t a va ^ i lue tanduee l a

f i gu ra s i n i e s t r a de "LA. BRUJA tt&iJaUkS'San se* WftíUilvo que f i c t a en e l e spec io a ©aballo s a t e * una osccba.Ya en t i e r r a mira con i , -

t e r e s l a l u z parpadeonte de l a vent; M fte l a c a t t i i I l n i t a y ¿-.atipa t i c a Bruja r i e í ero sánente

Bra ja»- ( r ix- ) J e , j a , j a . . . . j a , j a , j a . . . (d i sco n^.g , fuer te)

n imaáor . -Mientrae t a n t o junto a l negar t r a n q u i l o y acojedor , loB dos n iños i n o c e n t e s uex peli&zt que ies uacnaza - eso a p r e n d e r l e moy fcier p r -que su s i t u a c i ó n e j p i r f p i i i y abaldonados e n l a Vida lo s une , ae r confortan mutuamente con p a l a b r a s de consuelo

i i n i t u ^ - f a e s esttauoeQ.e acuerdo • •• «v.'u we acompañaras y yo t e aooiapafiaii-e!Áai no es tacamos so l o s ! . • u y e . . ? b e r a s t u quien rae n i jo e l h¿idar~Oon$uelc que enoen fcr¿r %M it

P a c h i n . - S e g u r a ^ n t e , £ i n i U . !Jüe te&*ft maneras, conf ia en mi! (;Udabon¿zos)

Tinitci.-YHas Gido,IJ¿¿ck u n ? . . . I Han llamado a l a p u e r t a ! . . . ?Quien s e r a ? (iild^bonagog)

Animador•- f f l . -i 3 na t r a n formado en una v i e j a con r o s t r o fe*-manorperu que con e r r a a paar de su mefcaaíorfosis é l r i c t u s ue su

oaload n a t u r a l y o g i c a . l x e v a un saco a l a espál ada y va encorvada i cubre l a cabe «a con un patínelo ae c o l o r i n e s . Unas canas g r i s a e

ceas y despe inadas aso ¡sea ent re l o s bordes de l pañolón que l a cub • Llama a l a pue r t a de l a easaá* 1 i n i t a

f i n i t a . • i Tengo miado,Pachia! Pachin . - lo tasas» teniendo me a T in i t a . -Pe ro si tu e res un nifio corno yo

v

.—• e amenace y ya veras a s t a niño de lo £

( .Id abo nasos) f ini ta*-?Que hacanos,Paabin? Paehin.-?Qtie hemos de haoer?!Lo que hacen lo s hombres!. . I Abrir l a puer ta! iSea

quien sea!(Ahora veras! T in i t a . - !Ten cuidado fPachinI Paohin.-IYoy a demostrarte quienes Pachin!(

(Aldaboamasa «as f u e r t - s ) Pachin.-?Yais aechar l a puer ta bajo?..!B& l i a s e i s mas o no os abriremos! ?Io

ves f Tin i ta? !Snerg ia ! (Aldaba na zo a)

Paohln.-íA que no abro! (Itetldode puerta que s e abre)

T in i t a . -Paohin ,por Dios!Ten cuidado con lo que haces! Pachin. -? Quien es? . . . !Que facha! Braja.-(Qon voz melif lua) Niños buenos . . .?Se concedéis un poco de albergue

e s t a noche? . . . Soy una pobre leñadora que s e ha perdido en e l bosque . . . Y a mis años , e s t e temporal mata ai he de permanecer a l a i n t e m p e r i e . . . ?lie permi t í s que me acerque a l a lumbre esa tan magnifica que ahí teñe

neis? Pachin.-Francamente ,v i e j a ,yo por a i pa r t e no oa de ja r l a pasar . . .Vues t r a cara

no ea muy t r a n q u i l i z a d o r a . . . Tini ta . -PachinlRo seas tan receloso!?Mo ves que es una pobre anoiana??Uaa i n ­

f e l i z v ie jec i t a? . .Acerqúese a l a lumbre,buena mujer..Y ca l i én tese ,que buena f a l t a l e hace. . .Venga,venga

(Huid de puerta que se c i e r r a ) Animador.-Sentados junto a l hogar donde l e s lefios que se consumen por l a acción

del fuego crujen misteriosamente (Ruido de crujido de los lefios)

•LA BBUJA MBUHAS* t r a t a , p o r todos l o s medios, de a t r a e r s e la confian za da l o s dos n iños .Tini ta ,mas candida y confiada que e l muchacho,se deja seduci r insconsc ien te , s in sospechar el pe l ig ro que a r r i e sga con su bondad; pero Pachin,que e s mas as tu to y rece loso ,desconf ia desde a l primer i n s t a n t e de l a Bruja y l a mira con cau t e l a y rencor conte-

Looutora.- (Texto 2% del o r i g i n a l p u b l i c i t a r i o ) Animador.-En una cueva le jana

( P i s c o t a , con mucha fuerza) se cobija un OGRt conocido y temido en toda l a comarca que denomina a l monstruo oomo^SL OGRO FEROZ11 y que en e s t o s momentos a l desper ta se de su le ta rgo b e s t i a l se despero za bostezando a su manera carac­t e r í s t i c a

(Bostezo del ü^xp) (Pisco n£ 5,que acompañara siempre a ei mala)

Ogro.-íHuelo ca rne ! . . . !Ca rne ,de n iños ; f resca y sana! . . . !También o l fa teo carne reseca y rugosa d e v ie ja venenosa!

(Rugido ca a c t e r i s t i c o del Ogro) ! Tengo hambre! • • . ! ,uiero c e n a r ! . . . . ? H a c i a donde e s t a r a esa carne fre

(Olf at eo mo nst rao so ) !Ah!..!Ya lo se! • . . ! Al ia , en e l bosque de l a s enc inas! . . . ! ián ana c a s i t a b l a n c a ! . . . lA l l i están jun ta s ahora l a carne f i e sca y l a apergaminada!. . !Yoy por e l l a ! . . .

(Rqglcb de l Ogro)(Disco na 5) ^Animador.-Junto al hogar de l a c a s i t a blanca de l bosque de l a s encinas,"LA BRUJ 1 MEltgBAS* cuenta a l o s niños una h i s t o r i a , que es precisamente l a f i n a l !

dad que l a lleTO hasta a l l í . Les reve la B K H K I BEL TESORO DEL PIRA­TA KB-KG y d i c e . . . .

Bruja.-?Comprendeis,hijos m ios? . . .E l p i r a t a Ke-Ko,que asoló lo s mares de todo e •mndo,durante su vida aventurera,escondió su inca lcu lab le t esoro ,en un s i t i o que solamente e l conocía. ••

Pachin.-?No tuvo herederos? Bruja.-Hombres de aventura,como e l ,no t i enen f a m i l i a . . .Murió en ana r e f r i ega , s i

que ningún alma humana le cer rase lo s ojos n i rezase por su salvación n i

? i n i t a . - ? Y que fue de l Tesoro? Bruja.-Yaceescondidoen un r incón d e l a T ie r r a ;y quien lo encuentre sera su pose

dor. Pach in . - !Cualquiera lo encuentra!

Bruja.-Pues ese e s e l i n t r í n g u l i s . . . S I p i r a t a Ke-Ko,en un manuscrito,en c l ave , r ve la el s i t i o donde el Tesoro e s t a

Pachin.-?Y e l manuscrito? Bruja.-Lo rompió en var ios pedazos . . . Pachin.-Oye,vieja?Kos e s t a s tomando e l pelo? % Bruja . -Bl p i r a t a Ke-Eo, escondió l o s pedazos, en d i f e r en te s pa r t e s del MUUÜI.M Pachin . - !Échales un galgo! f i n i t a . - !Ca l l a ,Pach in !De j a hab la r a es ta buena mujer Bruja.-Ko i m p o r t a , T i a i t a . . . P a c h i n es muy fogoso...Yo entiendo muy bien a l o s

Sos. Tin i ta . -?Y donde e s t a el manuscrito? Bruja . - !Ah!!Si yo lo s u p i e r a ! . . S e s in embargo que solamente unas c r i a t u r a s i no ­

centes,como vosot ros por ejemplo,podran a causa y en premio a su bondad enco n t r a r l o . . . .

Tinita.-?5osotTO3? B r u j a . - S i . . IVoaotros!

Paohin . -Anda,vie ja . .Déja te de c u e n t o s . . . 3 r u j a . - S i vosotros me obedecéis podréis encontrar el manuscrito y por oonsiguie

t e e l tesoxo ddL p i r a t a Ke-Xo Pachin.-1 Parece ment i ra , v i e j a , que con e s a cara tengas t an buen humor! Bruja.-Os dig^ l a verdad. T in i ta . -?Y como encontraremos él manuscrito?!Pobres de nosot ros! Bruja.-Yo se l a o r i en t ac ión del s i t i o donde se encuentra e l primer fragmento de

j^anuscr i to . .Obtenido ese p r i s e r fragmento,el r e s t o e s cuest ión de d e s c i ­f r a r l o

Pachin.-?Y por que no lo has buscado tu m t e s , v i e j a lad ina? in i ta .~Pachin ,no t r a t e s a s i a es ta pobre mujer

Pachin.-Pero?Ko comprendes f i n i t a que es ta v i e j a lo que quiere es que nosotros descubramos el manuscrito, par a después, e l l a , deshacerse de nosotros y

(ZZ/0'//?V)/$ • /

rae e l l a oon e l tesoro? *-( r i e ) J a , j a , j a . . . ! Q u e mal pensado e r e a l ( r i e ) j a , j a , j a . . . ! B o , n i ñ o , n o ! Yo deseo, en efec to , que voso t ros , que aois inocentes y buencE, descubráis e l t esoro ; es d e c i r , a n t e a el escondr i jo de los fragmentos del manos c r i t o | y a que a n i me e s t a vedado e l buscarlo;pt ro s i ese tesoro se e ncuentra ,no-

t ros t r e s nos lo repart i remos equitat ivamente (Ruciados del Ogro) (Disco n^5)

r . -Mien t rae l a Bruja lad ina y lo s niños desa r ro l l an e l plan que has. de segui r para descubr i r e l escondrijo de loa fragmentos del manuscrito reve lador del s i t i o donde e l p i r a t a Ke-Ko enter ro el tesoro,el"QGHO Fffl EOZ" ae va acercando a l a c a s i t a blanca de l bosque de l a s encinas dondt de ' f ini ta y Pechin ignoran e l pel igro inminente que sobre e l l o s se c ie rne

f i n i t a . - ? B i , P a c b l n ; y por que no habríamos de i n t e n t a r l a rebusca del manuscrito del p i r a t a Ke-Ko?

Pachin . - !Claro que l a intentaremos!Pero s in f iarnos mucho d e e s t a v i - j a a n t i ­p á t i c a

B r u j a . - ( r i e ) J a , j a , j a . . . !8i no os f i á i s de mi,jamas sabré i s donde e s t a escondi­do ese raaauscrito;y por consiguiente nunca pondréis vues t ras meaos sobr bre e l fabuloso tesoj&lNo o lv idé i s que e l único s e r en e s t e Mundo que

* conoce e l enigma de 1 escondrijo donde es ta e l primer fragasnto del aanusori to soy yo.

7 i n i t a . - ! D e acuerdo,buana mujer!7o por mi pa r t e t e promete que s i encontramos e l tesoro lo divideremos por par tes igua les ent re nosotros t r e s .

Pachi n* - ! E s o . . . lo vereao s i Bru.1 a»- ( r i e ) l Claro que lo v e r s a o s ! . . . !Ya lo creo que lo vereaosi

(Rugidos del Ogro) (DÍBOQ K35) Ogro.- * Ya l o s huelo i . .

(Olfateos monstruosos) I Que buen bocado!. .!Magnifica cena, la mia ,es ta noche! . . . !Carne f r e s c a ! . . Y después fiel banquete,me l impiare i*a fauces con l o s huesos del esque­l e t o de l a v i e j a !

(Rugidos del Ogro) Tinit&.-Dicos,buena mujer?ÜOOJO haremos para buscar e l manuscrito? Bruja.-Voy a bascar unos cabal los muy veloces que nos l l e v a r a n pronto has ta l a

próxima es t ac ión del f e r r o c a r r i l que ha de conducirnos a l t e r r i t o r i o don donde el primer fragmento del Manuscrito se encuentra . • .Ahora, esperadme »e , aqu i , qu i e t ec i t o sy yo os t r ae r é a l a pue r t a los caba l los

T in i ta . -?Tu puedes proporciónanos cabal los ,buena mujer? P a c h i n . - ! G l a r o , I i n i t a ! . . . ! ¿ s t a v i e j a puede mas de lo que tu te f i g u r a s ! . . . ! S i

cuando yo d i g o ! . . . .Pero lo que e s s a i , v i e j a , t u no se l a das B r u j a . - ( r i e ) J a , j a , j a . . . ! K o seas i n g r a t u e l o , P a c h i n ! . . . f e voy a hacer r i c o . . . Paeh in . - íu no neces i t e s que ae t e haga. . .Ya lo e r e s . . R i c a . . R i c a . . . Tini ta . -Pachinjno seas a s i . . . E s t a buena mujer nos va a proporcionar un tesoro

y tu l a i n s u l t a s Pachin.-Anda,a¿ida; v i e j a r e p u l s i v a . . .Tete en busca de l o s e q u i n o s . . .

Bruja.—!Al i n s t a n t e ! . . . P e r o , n o os mováis de aqui?eh? . . .Sed buenos y obedien t e s . . . Y ya vereis!Ya v e r é i s I ( r i e ) Ja , j a , j a . . .

(Ruidos de la puer ta que se a i r e y despue s se c i e r r a ) ¡n ia . - fe advier to í i n i t a que es*a v i e j a asquerosa y yo vanos a s a l i r mal

(•2ZtotjiV(3)tbi 7

Animador.-Al s a l i r d e l a c a s i t a blanoa"LA BEUJA líKL£HAS* hace en e l espac io unos s ignos c a b a l í s t i c o s ; y en un t o r b e l l i n o de a i r e

(Discoja£6) surgen en l a atmosfera unos c a b a l l o s que p i a fan y pa tean impaciente»

(Buidos de p a t a s d e c a b a l l o s ) (Disco ! • ? ) Los equinos avanzan hacia la c a s i t a b l anca , d e t e n i n d o se jun to a l a pue

i t a de l a mansión de f i n i t a , d o n d e "LA BSDJA MELENAS11 en l engua je incom­p r e n s i b l e l e s da i n s t r u c c i o n e s * M i e n t r a s t a n t o e n e l i n t e r i o r de l a c a ­

sa l o s dos n iños héb l an ? i n i t a . - O y e , P a c h i n ? C r e e s t u que debemos i r con e s a buena mujer en busca de l t e -

Pachia*—?Y por q u e , n o ? . . . I o s o t r o s debemos acometer e n a s t a Vida todo l o que s i n i f i q u e una lucha por l a e x i s t e n c i a ; siempre que n u e s t r a l u c h a s e a nobl y honrada

(Xilofón y c a r i l l ó n ) ( D i s c o 11*3) Hada-Oonsuelo . - ! Asi e s ! P a c h i n . - ! A t i za ! . .?Que es eso?

f in i t a .—!Bs e l Hada-Oon8uelo,Pachin.• .?fio t e acuerdas que t e lie hablado d e e l l a ?

H a d a . - 8 i . . . Soy e l Hada-O>nauelo,que v i e n e a adv r t i r o s de l p e l i g r o que os a a e -•wjjni

? i n i t a . - ? P e l i g r o , H a d a - C o n s u e l o ? Hada . -S i» . .Bsa v i e j a que ha ido shora en busca de c a b a l l o s , p a r a / u s s t r o v i a j e

es"IA BRUJA ÜfBLBNAS* . . . P a c h i n . ! A t i z a l Hada»-Ella e s l a ú n i c a , e l único s e r ! Si a eso se l e puede l l amar " s e r " ! que co

noce l a o r i e n t a c i ó n del e s c o n d r i j o donde e l p i r a t a Ke-Ko guardo l a s i a -d i c a c i o n e s pa r a encon t ra r su v a l i o s o tesoro

* P a c h i n . - P e r o t E s verdad que hubo un p i r a t a Ke-Ko y un t e soroescondido? Hada . - !Es c i e r t o ! . . . Y "LA BRUJA MELENAS* espió duran te toda su v ida a l p i r a t

t a Ke-Ko, con l a i n t e n c i ó n de apodera r se e l l a de aquel gran tesoro que e l p i r a t a acumulo;pero Ke-Ko,pres in t iendo e l p e l i g r o , e s t u v o esquivan do l a s asechanzas de l a Bruja Melenas y cons igu ió esconder sus r i q u e ­zas f abu lo sa s en un s i t i o que solamente e l supo ; l l evándose e l s e c r e ­to de l e scondr i jo a l a tumba

T i n i t a . - ? E n t o n c e s , e s a mujer? P a c h i n . - ! ü o l a l l ames*mu]er f f

f Tin i ta . . ? l Io l o has o i d o ? . . . ! E s a b r u j a ! . . . T in i ta*-Hada-Ocnsue lo ies que e l l a nos ha con tac to . . . Hada . - lo s e . T i n i t a . .Cs ha dicho que e x i s t e un manuscr i to en e l que c o n s t a e l

l u g a r donde e l t e so ro se e n c u e n t r a . . . Pach in . - !Y eso e s un cuento de l a Bruja!

Hada . -No,Pachia . . .También esa n o t i c i a e s c i e r t a . . . E s a es l a razón que impulsa a"LA BBUJA MHLBNAS* para ayudaros h a s t a que v o s o t r o s e n c o n t r é i s e l maius

c r i t o completo Tin i ta . -?Coinp le to?

Pachin .~Si ,ü¡ujvr . ,?No t e acue rdas que l a b r u j e nos contó que e ataba hecho a ñ i eos?

. H a d a . - E f e c t i v a n e n t e . . . E l p i r a t a, c a u t o , desgar ro su mame c r i t o y escondió cada pedazo en una p a r t e d i f e r e n t e d e l

Í

un oruoigraaia d i f í c i l ! 8 / .-jan e tda fragmento ael Manuscrito ex i s t e ana c lave , que sera necesario qu<

vosot ros d e s c i f r é i s y de esa manera podréis encontrar e l fragmento s i ­en?

-A

Pachin.-!Un rospecabe ssas,v&aos! Hada.-lo que isuoh > vale,ffittoho cues ta . ..Y l a i n t e l i g e n c i a y l a constancia y e l

estudio y l a agilidad mental t i enen después e l premio que l e s correspon­de. . • J i l og rá i s desc i f ra r l a s c laves de los fragmentos del manuscri to,

l l e g a r e i s hasta e l teaoro y eu posesión os compensara de vuest ros sa­c r i f i c i o s

Tini ta . - IIara-Oonsualo. . iU que lo sabes todo fdinos COHJO deberemos desc i f r a r l a s

Pae&ia.-wue nos diga an tes como hemos de encontrar e l p r i a e r fragmento a , - 5 o , n i ñ o s . . . l o no os daré indicaciones prec isas*• .Os deben bas ta r mis

oras n tac lones . • 2s preciso if&m procedáis con arreglo a vuestro c r i t e r i o y a vues t ra conciencia en todos l o s c a s o s . . .Vuestros propios actos han de sa lvaros n os han de condenar

k.-! ^laro» hombre!.. i Si ya lo d i j e y o ! . . . ! Vamos adelan t e l . . ¡Que a mi n i e^ esa bruja n i nadie lae a sus ta !

T in i t a . - lPobre Pachinf. .Pero s i e res un niño*.!un poco mayor que y o . . ¡Pero,a l f:| f in ,un niño i . .

Pachin . - í lm nifio?2i?« .Pues ya veras cuando l legue e l caso de demostrar q » na­da me aausta

ifiita.-Y ooijo y ccn que t e vas a defender s i a lguien o algo superior a nuestra t r a s fuerzas no i atacan?

Hada.-IOon esto!«• 2OH¿J.O , Pachin Anisando r • - El Hada-Consuelo entrega a Pachin una v a r i t a , cor ta y s e n c i l l a ex t e -

riormetite,y que oopo asemeja a un junco f l ex ib l e Jf corto,puede s e r tmnejado con f a i l í u a d

adiin.-VY es te junqui l lo ,que es? BacLa.~Un t a l i binan, que ha de defenderos m l o s i n s t a n t e s de pe l ig ro

^achin.-?Y ooaio se »iane¿a? Paohin . -Ja deberás descubr i r su manejo...Hay que demostrar l a i n t e l i g e n c i a en

todos ios d e t a l l e s de cualquier acto d e l a Vida. i a c h i n . - !Grrici¿tsfHfcaá*i!.. I ares muy s i m p á t i c a ! . . . ! UJtiocala!

in i ta . -Paohi i . i Bo t r a t a s *>ft esa confianza a l Hada-Gonsuelo! Hada#-bo te preocupes,Tlni ta*. «la na tu ra l idad y l a s inceridad de Paahin san

mas b e l l a s que esas b l l anadas buenas formas h i p ó c r i t a s que mucha gente u t i l i2& en l a Vida

Jinita.~Pero?Y como vas a usar esa v a r i t a ? Pac^ i a . - i u no \m preooupr*&,linita,que ya encontrare yo e l " truco *'

in l t a . -?Y respecto á% esa .aujer,que hacemos Hada buena? tía¿a.-£or lo pronto,aceptad l a compaftia de *LÁ JbiiUJá M£LJSIAS*hasta que enco

t r e i s e l primer fragmente del manuscri to. .Después,deshaceros de e l l a

Pachin—io^ capo* de meterle e s ta v a r i t a por un o j o . . ! ¿¿xda,quewLl BRUJA M t u e r t a , e s t a r a 2golosa8

Hada.-Y ahora.* !A v i v i r y a l u c h a r ! . . . !7u s t r o s ac tos dec id i rán de vuestro Porvenir

ÍEuiuos x cese del disco a33) Aniísador.-Al desaparecer e l Hadar-Ooasuelo,disipándose l a luisinosidal que,su ]

s®ncia forea en su derredor , "LA BRUJA lUBUtlAS" que ya ha dado l a s t r a©-

(Z3/ot/W3j/f cienes a los caballos patean con impaciencia

en la puerta de la «taita blanca piafan y

(Disco na?) (Ruidos de cascos de caballos) oro amiente a la puerta de la casa finita otra vez

- P a e h i n . - ! (Aldaboaazos)

i a! t i

*P « • * !

P a e h i n . - 1 Poqui to que me voy yo a d i v e r t i r , ahora que se quien e s esa b ru ja ) (Ruido d e l a p u e r t a que se abre

B r u j a . - t E s t a i s yr r e p a r a d o s , p a r a e l lalrgo v i a j e ? )

—!üye,Melenas • » « •

Bruja•-(Malftu&Drada)?Por que s e l i a ^ a ü a s i ? Paeh in» - ! Caprichos que t i e n e uno! . . . ¿¿ueno,o¿e . . . . ? ! que y Co¡ao vacíos a comer

por e s o s Mundos de Dios? * * • » rq)xe ni finita ni yo tenemos wai cinco • y supongo que t u ya hab rá s organizado l o s a b a s t e c i m i e n t o s y e i r a c i o -

Bru ja . - íBo os p r e o c u p é i s ! . ..?Ccxac iba yo a d e j a r hambrientos a mis so-exos? Pach in . -Bueno , soc i a* . .Pues ,empieza per darnos un a n t i c i p o . , . b i e n e s pan? Bruja.—Antes,vamos a laontar en l o s c a b a l l o s quees tan fue ra esperando

• . .

Anima d o r . - £ n uno de los ¿sovimiontos de* LA BRUJA a l vulv^rso e l l ^ de e s p a l d a s , P a c h i n l e hace c o s q u i l l a s en e l cogo te , oon l a v a r i t a n&gi-

i l e e n t r e g o e l Haüa-Qonauelo y l a ¿ r u j a da un ¿salto y exhala un g r i t o

B r u j a . - ( Gr i to f e r o s ) ! Aaaay! . . Pe ro» . . ? E s t a s loco??wue h a c e s ? . . . !De je m en paz! lí t i r a e s a v a r i t a !

P a c h l n . - ( r i é n d o l e » j e , j e . . . t Que te c r e e s t u e s o ! . . . E s t a v a r i ka, b r u j a , t e va a dar mas d e una desazón

B r u j a « - ( r i e f e r o z m e n t e ) ? S i , e h ? » . . SKgo... . y a l o veremos* P a o h i n . - ! T e r e c o s • . . q u e d i j o e l c i e g o , H e l e n a s ! . . . Yereaosí . . .TereBaos, t a n t a s

. • • » •

c o s e s , b r u l i l l a . • •

Tinita.-!V&Eaoncs a n t e s de que sea cías tar del a. — ox . . • . s . . . ! . • . . iyue todo s e andarai • » *

P a c h i n . - ! S i l a v a r a no s e ro ¡ape ,que d i j o e l o t r o i l o s t r e s , a l a p u e r t a ; y a l v e r que hay ,espBraiiuo, *ros c a b a l l e ­

r í a s * T i a i t a y - a c h i n , a s a l t a d o s por una misma sospecha se miran s i g ­n i f i cad ivasse n t e

f i n i t a . - P a e h i n y yo iremos en un solo caba l lo?Verdad ,^achin7 P a c h i n * - ! í a dut4- ,ofende! !A v e r quien podra impedi r lo !

B r u j a . - P e r o . . .?Que e s t á i s ah i d i c i e n d o ? . .Cada uno ae TOSO t r e s iLoatercU o s una c a b a l l e r í a • • • - IJO mando yo!

Pachin»-(remedando l a vea de la b r u j a ) "Ordeno y aando*. . .Eueno,pu s . . . IKo no da l a gana e l obedece r . . . ?Hh? . . ?Que i u y ? . . • ?Bs ta c l a r e ?

B r u j a . - ¿ e s d e ahora e s t á i s baje a i f é r u l a Pac i n . - T u , h e l e n a s , e r e s una b r u j e f i r u l e t e y t e v a s a c a l l a r . , ifc'ira Melenas,qut

s

e e iruja.— Ko perdaasGS t i * . . IA c a b a l l o !

Pachin . -Ven a q u i , f i n i t a . . . n e s t o s impát ico e i nqu ie to a l i s a n ireíacs t u y yo B r u j a . - • . uno a su c a b a l l o j^Lnador.-Ooac Facfcin.s in h a c e r caso d e l a b r u j a ayuda a a para subir a u

an caba l lo "LA BRUJA HKLEHA8* se mvexpone para l a ^ e d i x que e l %mr-bien se nte sobre el misac animal .Pachin,instintivamente al sortear

(Z3/ot//m);j 10/

n l a varita

(Buido espantoso) T ln i ta . - (Asus tada) i Dios mió !?^ua ha pasado?

-Pues» «ya lo ves f i n i t a . . . Que e l caballo que toque con a i v a r i t a , h a desaparecido en e l es pació , d i sol v i ende se en e l a i r e , como un assucaril en un vaso d e agua

Lo cato r a . - (Texto n**3 del o r i g i n a l p u b l i c i t a r i o ) Animador.-"LA BitUJA máLEKAS* ha comprendido que la sorprendente desapar ic ión a

absoluta del cabal lo obedece a l encanto de l a v a r i t a mágica,que an a e l l a 9 l e iiiso también t e r r i b l e s c o s q u i l l a s , obligando la a sa l t a r e

e l a i r e y ur~aneándola an g r i t de dc lor .^esde aquel i n s t an t e se decide a a r r e b a t a r l e la v a r i t a a Jfacñin en cuanto e l niño se desc

cuide. (Roldo de cascos d e caba l los que galopan)(Disco a* 2) (Discogj

A t r avés del bosque sombrío galopan l o s dos caba l los eu l a d i r e c ­ción que"UL BRUJA HEISRAS* indic**"En uno de loa cabal los ,que Pachi guia,van los dos n iños .T in i t a , en l a grupa,bien agarrada a t ach ín , mira con ojos espantados el panorama que l e s rodea, van,¿íacxa lo de

co nocid*- . m i t a , c o n tenor*Tachín,con seguridad y í'¿ en S Í mimm* •XJ FBUJA MFT K AS", rumiando BUS planes d i abe l l eca .

(Grugidos del o#ro) (J lsco n^ü)

T i n i t a . - ! Tengo miedo tPachin! (Ruidos de cascos de cabal lo i» al galope)

• • • — — • • - i .i—mi» - ii - «• - « i i • • ni • , i • . - . i . . 1 . . . . . . m iJÑh ! „ I I I l ium. • *

Pachin.-Agarrate bien y no digas tontearía s. • .?Quien dijo raiedo?... !Ya veras cuando mi v a r i t a cas t igue a l a Bruja Hiele ñ a s ! . . ! Lo que nos vamos a d i ­v e r t i r !

(Suido de casóos de caba l los a l galope) * « I I , , . « — — - 1 • MI III l l ' I I H m . « » ! • ' • • mwm I.I <i « • • • - • - I M 1 • — • MI l l f c á l l W • « . i f ^ m *

(Rugidos del Ogro) (Disco na 5) Ogro.—íYa estoy ce rca ! . . . !Me relamo de gusto!••• !Carne f r e s c a ! . . . ! ! l a v i e j a ,

de p a l i l l o ce d i e n t a s ! * . . ! A l l í e s t a l a c a s a ! . . . ! 7 o y a sorprender los y l o s devorare!

(Raido d e cascos de caba l los ai _galope) (Disco fla_I) $ini ta .-?Ádonds Vamos,buena mujer? Bruja.-A buscar s i primor fragmento del manuscrito d e l p i r a t a T in i t a . -Pe ro . . . ?Y donde es ta? Bruja.-1 fin e l Mundo!

T i n i t a . - á i . . p t ¿ r ?iiacia donde? Bruja.-!Ta lo veras! Paohin.~!01aro que l e v e r e m o s , T l n i t a ! . . . ! l o t e quepa duda ! . . . ?Verdad,bruj i ta ,

que lo v: ramos?... !Bo te o lv ides de a i s c o s q u i l l a s ! . . . !$e gus ta mi v a r i t a ? . . . ?5ub-s cornos e lltüaa mi v a r i t a ? . . .Pues s e llama. . .*!A l a s t r e s ! n . . .Porque cuando me Lióles t e s t e voy a a d v e r t i r t r e s veces . . y t e d i ré :"Melenas ,c l a u n a . . . .Bru ja ,a l a s dosjy s i no me haces caso a l decir: , fA l a s t res* ,mi va r i t a p r o c e d e r á . . .

Bruja. - ( r ie faro agiente) Ja , j a , j a . . . . (Durante -ocie e l alai ORO e l chacoloteo d e los cata l í o s al R

lcpe,_hs nido constante) AniiTO.de r".- Mientras taato*BL )G FBHOZ* La llegado a l a c a s i t a blanca que e n

bosque 33safarlo pertenece a f i n i t a y cjae e s t a vacia en aquel los iusP-tantes.Ciego en su voracidad,se p r e c i p i t a a su i n t e r i o r creyendo as

s o r p r e n d e r a s i a l o s nif los y a l a Bru j a tz¡>M(m)t° 11/

is e spaír pexo e l mens t ruo r e c o r r e t o d a l a c a s a bascando a su p r e s a que s e l e h a e # -

( A l i e n t o f c . t l l ) o d e l Ogro ) (P i s co Ogro b u s c a e s t é r i l m e n t e a s u s P l e t i n a s pro ¿SÍ a t r a v é s

d e l bosque avanzan l o s c a b a l l o s a l ga lope t r a n s p o r t a n d o a l o s n i ñ o s y a •LA Q »

( C h a c o l o t e o de l o s c a b a l l o s a l g a l o p e ) (Disco 8 ) T i n i t a . - P a c h i n , • • P e r o ? Tu. no t e n e s miedo? I Yo, s i , macho! Pachia , -Vamos» r i n i i a . . !So bromees • • • Ao? . . . ?Que e s e s o ? • . . A g á r r a t e b i e n a

• • * • !Ya v e r a s l o anee s bueno! E r u j a . - í S e g u i d m e t n i ñ o s , s e g u i d m e * . . ' r i e ) J a , j a , j a

(Rugidos d e l Ogro) (B i sco 5)

• . • *

Pero . . ?*¿ue s i g n i f i c a e s t o *>

l o s e ! • • • "LA IKUJA g IB' -.i a

v i e j a y a s q u e r o s a BRUJA M AS

e se h a e s c o n d i d o l a c a rne f r a s c a ? . •• !Ah! • • !Ya í ^ h a b r a l l e v a d o a l o s ófricos* • . !Ayf de t i ;

• * • !Te d e v o r a r e s i n compasión aunque t u ca rne d u r a ite a s q a s e ! * • . ! ? e d e s c u a r t i z a r e a p o d a c i t o s p a r a que s u f r a s mas!

IKo quedara de t a cuerpo de h u e r o s y pergamino n i un á t o m o J . . . (Rugidos d e i Ogro)

n t o n e e s i y a que no hq n a d i e a q u i f d e t r u i r e l a c a s a p a r a que no qu » • • ¿i Bueno de n i e l r e cue rdo

o s e l KJ ) (C i s co5 ) (S^ r e p i t e t e r r i b l e de de r rumbamien to )

! . . !

J a , 5a f j a

- • •

(K i sa roonsi r u ó s a d e l t-gro) • — • • ii • h. »~-mr. — i • •—«i i-miii • ~» i • • • ! » » ~ — — — — — « — > M L « ^ » » i — *

* » » * ; vL í . . uo quedan n i l a s r u i n a s l . . . Y a h o r a . .Voy en b u s c a de l o s n i ñ o s y d e nhÁ Bfiü'JA &¿LEMAS**..?fionde e s t a r a n ? . . . lAhi • • l i a l o s ve v e o ! . . • I Tan po r e l bosque caba lgando i * • • r a v e r é i s q u i e n e s *1 OftfiC I

Ew ¿¿ . * « • ! Ahora v e r é i s ! • . •Ahi voy ( R i s a f e r o g )

• •

J a , j a , j a • • * •

(Eligidos d e l Ogro ) (Disco 5) » , B « > » Mi I,I I l | i » M . . - 1 - » » — > W — • » « • • < ' ' • l i l i l í—<•——»•!— H » X — • » — i l » » - ^ « » '

(Co &b ing.do s l o s do s d i seo s 5 y 8)

Q g r o . - ( r i e ) J a f j a , j a B r u j a • - H i e ) J e , j a t j a

• • *

• • * (Contemporáneamente)

f i e s i s d i e c o s combinados y mezc lados sus r u i d o s con l a s c a r c a j a d a s d e l Ogro y de l a B r u j a )

• » * — . . - n . . M I i, ñ ^ K „ . . . . „ H » . n,i . • m~ « • » - , . , • . i» , . » . nfc*t i W i — • - • I I — i • — • ' • ! » •niiiii II i M w • *

V a l monstruo Be l a n z a por e l b o s q u e j e n pos üe l a c o m i t i v a . L o s c a b a l l o y a l o s n i ñ o s galopan,como Í c e o s , a que conducen a *1A

t r a v é s d e l o s caminos . (Duran t e as f r a s e s se o i r á n a l a v e s :Disco 5 , 8

' - •••• • - — — - , - — • • • • m i — H I T un ni • * i im' m»

cnacoloteo de los caballosal galope) • "nMii ni n • • H M H I •• • ^'"U i m< H A M •»

"LA BHUJA y l o s dos n i ñ o s van en busca d e l p r i m e r f ragmento de m a n u s c r i t o d e l p i r a t a &e-Ko?Llegaran a a l c a n z a r l o que s e p r e p o n e n ? . .

(Ofesan t o d o s l o s r u i d o s y s i g u e l a voz d e l j a i i s ado^muy tenuemente»i :* aausica d e l ¿ i s o o i . )

I I . M I i ir W H I I M I H — i II ! • • • i r nn i " i i n i rail i i ra^-n i II - mu ir MUÍ i » i WM^I M^r'mi * < • —• ' ' '^*' ^ * ~ — '

o* MI |S s Lo f a t rtr«tt»S . ?- 1*4 SflsoAloa rlg*jsttt»a« 1 sábado próximo r e a l í -saraaos e l s egundo episodio d e e s t a pe l í cu l a de aventuras , al rpoxlao y s e -

ahora,niños

Hasta l a sena

se t i t u l a r a * * T. *.l niñas,panáad t a

aoi* y pruxiaui a e s t a

en Paofain,perseguidos por la Suer t e . . . . !Bueno ,bue

r& se despide de vosot ros

tocatora^^exto de sa l ida de l a emisión,sgun el Gaion p a b l i o i t a r i o ) — i ^ p p w i n iw> ii ni ' M.I " iiMiiin» * —. •—.iii.,i—..»i.. .mu nimM'iiii nwII—II •, I.II i . . . . m. i. • i ii i— i i m n ii I I I I I I mu m mi n* i—m*mmm*,* , . . n i tmmmmm- m i l m • • iiiniiin» * n

atmarsr a s a a s a a mmmmmmssmmmmm

•

Señora, s eñor i t a : Va a dar p r inc ip io la Sec­ción Hadiof&alna, r e v i s t a para l a mujer, or ­ganizada por Kadio Barcelona, bajo la d i r e c ­ción de la e s c r i t o r a Mercedes Fortuny y p a t r o ­cinada por KOVKQADBS POCfH. Plaza de le Univer­sidad, 6.

(2*/ot/i9W)# Novedades Poch,continua con gran éxi to l a t r ad i c iona l qiincena de r e ­te* Guantes y monederos, f ina les la s e r i e , a precios baratísimos»Y en

l a sección de Modistería y Sas t re r í a para Señoras, l iquidación de todos ios modelos de l a presente temporada» Procure ser de lirf UlPl—Tlii No l e pesa­r á . novedades ?och# Plaza Universidad 6#

ece agtu en t rocar

LS« Sntre las en 1 í como xas

y estili é r e l a s

nea da lae t ú -

abúl ta ­le

l cor-

Notas de l a moda» Aun cuando l a s i l ue t a básica que pra1

zaia , kéjf numerosas var iac iones , que, pue para las mujeres que no son del todo esl invierno sobresalen las sisa$,muy amplias nicas» Para aquellas Jóvenes que no t ienen motivo para temer a los «lentos en s i t i o s inadecuados,hay modelos perfectamente moldeados, largas caderas qae signan l ineas rec tas y estrechas» Para el res tp damas, los efectos de la túnica son muy necesar ios , como lo son los piños amplios, que en mucho contribuyen a ocul tar el grosor de 1 su er ior de los brazos, as í como los vest idos,con capas que llevados con a l tos sombreros y con faldas estrechas,disimulan perfectamente los t a ­l l e s demasiado gruesos y las caderas»

Un punto importante que precisa observar, querida)( raJloyenteX» •* $8

que usted no es piana^ bajo el c lnturon,es el *m de que l a s faldas con tablones levantados por delante , no son decididamente para usted.Use con preferencia las l a idas con yugos sobre las cadera con un acanpanami ento suf ic iente de la falda en la par te in fe r io r , para ocul tar t a l e s caderas redondeadas con exceso,íeaxa^aii iaxáa y e l i j a l i neas alargadas de a r r iba a abajo, para apar tar la atención del groeor de la figura»

Mucho in te rés se concentra es te año en la par te a l t a de loe corpinos en l a s mangas amplias, en las s i s a s holgadas, en lo.-» drapeados,y en ios cuellos de Piel de los abrigos» Para su provisión de adornos suplementario contará usted con loa nuevo* co l ia res ajustados, con Joyería f lo rea ! en abundancia y con hermosas formas de bolsos, a s í como toda exase de ador­nos para l a parte poster ior de su peinad),con todo lo cual se r ea lza ra de sobremanera l a belleza de las damas alepantes»

Consejos para l a s madres» ,La anemia,muy común en las jovenoitas»conocí da por c l o r o s i s , no es o t r a

cosa qué un dafIci t^de h ier ro que l a sangre neces i t a y que e l organismo consume a expensas de e s t a , s in que se produzca l a ne cásala reparación»

Y sato ocurre porque el desarrol lo es tá retardado* Es precisamente antes y,durante l a pubertad cuando a l cuerpo neces i ta para su desarrol lo ex e a t i mulo de l a v láa higiénica y el e j e r c i c io al a i r e l i b r e que favorecen l a s funciones f i s io lóg icas de l a circuladón de l a sangre» l a oxigenación per­fec ta , la nu t r i c io n e f i c i e n t e , e l finclon*mlento correcto de loa órganos y el equ i l ib r io muscular» La f a l t a de act ividad f í s i c a , da origen asse isa-mante a los fenómenos cont rar ios : inape tenc ia , t r as to rnos vaso-motores, $£ desgana,palidez, neurosis ,y decaimiento» EJT en ta to* casos cuando se precrlbe a las ni las ****** el reposo absoluto» Se t r a t a con e l lo de re* Parar l a s consecuencias de omisiones anter iores del mismo carácter*

*o ss extraño que estados como el desc r i t o , conduzcan a i a tubercuioeis tan aomun entra las jovenoitas,que no han sabido o a quines no se ha permi t i3o defender a tiempo nu salud» IDaducese de todo l o di oh o, l a convenienoi de proporcionar a tiempo a l a s n iñas , los beneficios de l a vida higiénica y ac t iva . Es l a única forma de prepararlas para afrontar l a vida adecuada­mente»

Continúan con gran éxi to l a t r ad ic iona l quincena de rebajas en Novada* des Poch.Plaza Universidad,6.

reentro da nuestra Sesión Badiofémlna,vamos a rad iar e l disco t i t u l a d o . . .

Sección l i t a r a r i a • *!n mi dolor darás esclavo.Poesía de Marina de Gastar lenas

Hermano,en mi do lor , se rás un y l lorarás,como por t í he xior y has le suf r i r como por t i he sufr ido, i de mi mismo dolor serás esclavo i . . *

En vano feusoarie quien ta comprenda, quien te a l ien te en i» Fe• . .quien dé su mano-. T : s i lencio ha l l a rá s dond3 Amor busques; en l a amistad.»»la f r i a i d r i del mármol.••

Hermano en mi Dolor s e r á s un día» En tonces , l l ega a mi»busca mié b r e z o s . . • IYo sá aguardar y he de aguardar te siempre con besos de perdón en t re loa l a b i o s !

Acabamos de r a d i a r l a poesía *En mi dolor será» esc lavo" ,de ífarina de C a s t a r l e n e s . / continuación radiaremos l s poesía ¿Que importa! de Frane la -ca de Gúdal de Sangenís .

?Qué importa e l . pasado , s i ee b e l l o e l presente? ?Qué importa de aquel lo que no hemos de ver? ?Qué importa un recuerdo e l t r a e a l a mente d ichas o dolores que no han de v o l v e r ? . • •

La vida e^ conjunto de r a r o s a z a r e s . La v id? i r o n í a también sue le d a r . Todo es pasa j e ro ,d i chas y pesares* ?Qué impor ta ,pues ,cuanto nos sabe br indar?

Tan solo perdura por siempre en e l alma algo que a i e x i s t e , d a f e l i c i d a d , a lgo que destruye l a paz y l a calma que es r i s a y es l l a n t o : q u e r e r de verdad»

Acabamos i e r a d i a r l a poesía ?Qué importa7 de Franc isca de Gudal de Sangeni

Dentro de nues t r a ^iasfim3e*a*í*4»3i«ta^it-a£tJsÉ« Sesión Radiofémina,vamos a r a d i a r e l d i sco t i t u l a d o . • • •

Correspondencia l i t e r a r i a A Conchita Sancho. Barcelona. 8u c a r t a me ha enternecido«perece us ted toda l e f e l i c i d a d a que l a s a l ­

as t an nobles y buenas,como l a suya , t i enen derecho. Tenga usted fe en s í misma y no desmaye nunca, Pus t r a b a j i t c e son muy sen t idos y i i eaoa de t e r n u r a . P e r o son muy íntimos,como e s c r i t o s para dar s a t i s f a c c i ó n a i alma-Como no son l i t a r a r i o s , p o r e s t a causa, s t veo i m p o s i b i l i t a d a da r a b i a r l o s , co&o fuera mi deseo . Pero l o s he le ído cor sumo gusto y quedo ira¿& de su de i ioadaze y dulces sentimientos»,Xa** Siento no escr ib i r ia) f f como dssea,porque tod^s l a s contentac iones se dan únicamente por Radío* Sabe t i e n e en mí una buena amiga,que l a sa luda muy cariñosamente•

| X&tia. I l l c a n t e -Recibo su nueva ca r t i t* , con va i t r a b a j o s * l i t e r a r i o s .Todos, como io s que

mermando an tes ,pecan de muy ex tensos ,y es l é s t lma ,puq$es t in muy b i s u . P r o -cure que sean una mitsd manos que lo-* que ha s t a ahora m ha mandado .Veré s i e l t r a b a j o I M cor t e le todos ,encuentro ocasión de r a d i a r l o . P e r o tenga er cuenta l o que l e i n d i c o , p a r a l o suces ivo ,pues us ted e sc r ibe rtuy bien por füM a l t a s dotes l i t e r a r i a s .A sus consu3tas, l& con te s t a r e ¿a*xx en breve

I lo~ p r imi tos o r á t i c o s . G a r r i j p i e l l a . r e c i b í v u e s t r o s t r ab* j0 3,p*ro por ahora n* puedo u t i l i z a r l o s ; y * os i n ­

d i ca rá l a ocasión mas ade lan te .Rec ib id mi mas c o r d i a l s a ludo . Consul tor io femenino

Para HtLluscój.. Gerona. Me parece mu^f'que u t i l i c e n para e l v e l l o l a s pinzas ,como. laa usan i 3egu .

me d i cen ,pa ra l a s c e j a s . Conozco jóvenes que l a s usan con exce len te «resul ­t a d o . Creo que es e l procedimiento mas adecuado para us tedes y s e n c i d o le p r a c t i c a r . El agua oxigenada es un un exce len te dent í f r ico*s iempre que sea de buena marca.Fn los prospectos que acompañan a l a s b o t e l l a s , v e r á n l a manera de u s a r l a .

Pata Mercedes. Barcelona. ^ Me pide usted un remedio e f icaz contra e i alcohol.Supongo que se r e f i e r e

a l v i c i o de l a embriaguez«No puedo recomendarle nada,aunque ex i s t en fórmux l a s para e l l o , p o r lo del icado de l asunto.Mejor es que consul te us ted a su médico. Como no me da d e t a l l e s de l a sun to , so lo puedo d e c i r l e que a i l a per­sona que ¿Adieos de e s t e v i c i o , e s un a l l egado ,p rocure oon e l r a c i o c i n i o y l a s buenas r a z o n e s , t o c a r l e a i alms y v o l v e r l e a l buen camineEs to a v e ­ces es l a mejor oiedicina.La t e r n u r a y e l amor obra*milagros.La ^eeeo de todo corazón que logre sus deseos y s e * dichosa, y f e l i z .

Para Joaquina P i l a . B a r c e l o n a . Discúlpeme que no l a con tas t e por * a l * ca r t a , pues es medida genera l e¿.

hacer lo so lo por radio,como vengo diciendo,aunque manden s e l l o para l a contes tación.Un t i n t e castaño oscuro ,progres ivo e inofensivo es e l s igu iea te:Haga h e r v i r media hora 60 gramos de cor teza le nuez verde en 700 gramos de agitó,colándola después.En e s t e l í qu ido se d isuelven ó gramos de r e s o r -c ina ,100 de g l i c e r i n a y agua has ta completar 700 gramos.Dése doa veces a¡ d ía y ya vera l o contenta que queda.

(Z3/ot//9V3j4S

PROGRA: A DE DI JÓOS & l a s 1-3.15 H. SAMDO 23 BNSRO 19J+3-

IGA SINFÓNICA f SOLO DE PIANO HIPOVITO LASARC.

T - -Y QÍLEBRES CANTANTES ESPATOI

alCA SINFÓNICA

^ 3 - H A ^ S / ^ l . — "GUIE: O TELL" Ober tu ra de R o s s i n i , pDr Orq. S i n f ó n i c ' x ' x N .B.C. ( a c a r a s )

SOLOS DE PI¿NO por Alfredo C o r t o t .

8^85 )P J>^2.~ "MAIIPOSAS" de Schumann. (acaras)

CELEBRES CANTANTES ESPAÑOLES: Obras interpretadas por Hipólito

Lázaro

90) P C — "A LA ORILLA DE UN PALMAR" '.9 * V '

203) R Z M - . j f "Canto a l a espada1*-de "EL G u e r r e r o . ( I c a r a )

lano ion de 3 Pon •.' s * S .' e

IL^SF DEL SE"

e # ( l c a r a ) SV

TLLANO" de

128 P O

148) G O

14-3) p o 7,

16) G O 8

^7) so 9.

— ^Deserto s u l l a t é r r a " de »S£ TROVADOR" de T e r d i . ( i c a r a )

«.«. •Nesunm dorma" de "TURANDOT" de Pucclni.(Icara)

dinora" de "FAÜstO" de Gounod.(2caras)

la flor" de "CARMEN" de Bizet. (Icara)

de "ANDREA CHBNISR'» de Giordano. (Icara)

ICA SINFÓNICA

303) G S 10 "ALBORADA DEL GRACIOSO" de R a v e l , por Oro. S i n f ó n i c a de M i n n a p o l i s . ( 2 c a r a s )

Por Gran Orques ta de l a dpe ra d e l Es tado de B e r l i n

298) G S 1 1 . - - "álfilNATA CALLEJERA CHINA" de S i e d e . T>BxxftraxftxxxxgtKX2 12.-fr\*tAÍ:ZA JAFf ¡A DS LAS LINTERNAS" de Yoshiyorao.

* * * * * *

T r r

l S h . 4 0 J * t f e i c e s i n f ó n i c a : (Discoe)

19h .—\ t f f f o re lac iones a g r í c o l a s y ganaderas*

(Texto ho¿a a p a r t e )

* • * *

19h • lJ^Bruís ce &e re i a l . «aMOMMM»

19h.2Ü Canc iones p o r ffina C e l i y Maruja Toaas : (D i scos )

19h . 30 jCC^EOTAMOS OOIÍ LA HED BSPAffOLA DE 8 ¿JODlfÓ &T.f IA£A RE-: « r S K Í t l S LA EK-f-SiflS LOCAL DL :CSL0EA.

20h.—^*¿ABAE VDES. DE OÍB LA EMÍSlÓB LCCAT DE BA¿C LA RED ESPARCÍA DE RAD¿CDlHJS-IÜI .

- Cane lones s e l e c t a s : (Discos )

80ft£lO B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

v f 2 0 h . l 5 C o n t i n u a c i ó n : Canc iones s e l e c t a s : (D i scos )

i

V-

* • - •

* % •

S / V

• f ^ v ^ 20h .20 " l o s p r o g r e s o s c ^ - e n f i f i c o s " , por e l i n g e n i e r o Manuel V ida l

Eepañó: (Texto ho¿a, a p a r t e )

* •

2C1i.25 C o n t i n u a c i ó n : Canc iones s e l e c t a s y Música a lemana: (D i scos )

2üh ,35 Guia c o m e r c i a l .

2Oh.40 In fo rmac ión d e p o r t i v a , f a c i l i t a d a p o r I s Agencia A l f i l .

2Ch.45 C r ó n i c a t e a t r a l semana l .

20h.5Q l8& J o r n a d a de l a nove la de a v e n t u r a s o r i g i n a l de Adelardo Fernández A r i a s (E l Duende de l a C o l e g i a t a )

(Texto he¿a a p a r t e )

21h. -W-Eora e x a c t a . « SESVlClC SíETEOROLÓGlCC KAdCNAL.

2 1 h . 0 5 E s t r e l l a s de l a c a n c i ó n a n d a l u z a : " E s t r e l l i t a C a s t r o " : (Dis­c o s )

21h .25 Gula c o m e r c i a l .

21h.3G Fragmentos de l a obra"IiA A l e g r í a de l a Huer ta" d e l Mt ro . Chueca: ( D i s c o s )

CONECTAMOS COI IA liED ESPACIA í>] JDlCDl FUSIÓN, FAAA g » ÍSlOl EL £AD*C %AC¿0$£Lm

2 2 h ^ 5 ACA3AE ?DES. DE QlB LA - ÍB'VSR DE RADÍO NAClOSÁL.

/

Para aumentar l a producción

&• cerdo, vaoa o g a l ina

usad en l a elimentacion

superalimento YE12EA

PROHFCTOS HXC <L, Muntenar, J 2 0 b i s

(Z3/ot//wJzf

23 ae 1943

Cuando una ¿ranja fué vencida

por infeccionas dal ¿anaáo

t i li :v .o . : mXtJM

as sü^^uro aua ha t c l fcado

IIA| aatet il guada y le aumenta au predusoión

i «te • I:jh doblado

s i co j t s de BV -dqüÍ3i<;ión

IC!íC2!JLf ta&t oa*f >ÍB

O

m/ot/m^í * SUSTITUCIOF DE LOS ALIMENTOS DEMASIADO CAROS *

Com miras a reducir el precio de l a rac ión, y por lo t an to al da coate

da l a c r i a b a o cebadura, del que comsti :u/e e l factor p r inc ipa l , reemplá­

zase a vacas c i e r t a s materias que resul tan asaz costosas por o t ras más bara-

tas*

Las que compone» l a alimentación da ICE cardos se dividan, desde el pun-

feo de v i s t a da su valor comercial, ni dfts ca tegor ías , una de l a s cuales com­

pra r í a l a s m&teriaa iayrsoladas o sujetas a ave r i a r se , subproductos y r e s i ­

duos, constituyendo l a ot rs l a que hay que coaipxar y los productos ds l a

granja que puedan ver-darse o aprovecharse da modo-dietlr^lB»

Lat primeras formar al alimento más barato quqflpabe^qf^Foi? frat|P> gor ser

asa l a única apl icación qua puede dá r se l a s .

Entra l a s segundas, hay que seleccionar las 'que procuras? lo s elementos

d i g e s t i d a s a loe precios más reducidos, a f in da obtener al mayor beneficio

poelblst

Y no debeso i pear $m s i lenc io *1 valor que pmtdf a t r i bu i r s e a los alimen

to s como abonos.

Desde asta punto ds v i s t s sólo pueda in teresar l a materia azoada o n i ­

trogenada, ya qua los d#Aas ¿lamentos nu t r i t i vos nada tl tnnn de f e r t i l i z a n t e

t dado lo reducido de l a proporción de proteína que comiesen l a s raciones

a i los cerdos, al cálculo $T, cus^tión t i e n e , t ratándose da e l l o s , n*nos impor

tañóla que en al case de otros ganados.

Por o t r a p a r t e , no hay qtte pensar que vuelva a l suelo l a to ta l idad de

áfcoe o nitrógeno co^terida en un alimento.

La par ta d iges t ib le da l a p ro te ína , exceptuando una cor ta proporción que

-a r i j a en v i r tud del aumente del paso ^ vivo, sa le por l ^ a oribes f va a

sumarse a l a par ta no diger ida , que *l animal ar.pulsa con loé excrementos•

Ahora bien; core quiera rúa l a s matarlas orgánicas azoadas o mitrogsna-

*! a * c MA» \f%ti ñm 'nUrá i-->ta o ázoe. p^tna da t a r ­a s wontianan un pxonadio da 16,¿5 p©i U v uo n u r o 6 . c j v »«**, v

ffilaar a l paso da asa alagarto xartill&arita auminiatrado por al aii&aato, bas­

t a mul t ip l icar al tar^to da pcota íaa d igaat lb la por al coaf ic ia r t a 0,1625;

J j P t &*F t*M ta ra r as ouarta qua afilo l a unidad ascasama^ta da aata cantidad

l l a g a al campo, dabilo a laa plrdidaa qua aa producá* er l a atmSafara, a laa

- r a t i t a *onas y a a avapor&elóa aa los coaduetoa aaatlradoa a loa produc­

tos ¿artli .lt .ai.taa y a* al mor.tSa da a a t l l r u o l , qua pocas Taces rscioajf los

cuidados qua raquiex**

Kuaaroaos f tamldOS edículos fean damoatr ció qua al ag r l cu l t o r -pc r c i cu i -

t o r rlx na a l i a » t o rico ?r prota í»* a otro ~ue permita raducir a l

p: ; ^a r^ci5p a l lmar t i c i a , porqv/s Al t a l auerta au&arta l a porporcida

da mA *i< I s r t l l i z a r - t a s .

Ex- 0OBsaetía*ola, r*o hav nodo da dar ragl&a j*l^a« para lee eustitucio&as

tUfiar t j ; :agirs3 por laa condicionas da l a axplotaciSa: í a c i l i -

xdus di a d q u i r i d o r , 9 * r t a , ascasas o aburdaiecin da r;a*o da obra, pracio

il .oa&ustifcla, rabiduca da qua sa dispoma, t tc*#«te«« ?or eso¿ poa ha&os

l imitado a dar algumas basas da cálculo qua puada» conducir a l más acertado

datóle l l pumto la v i s t a p rác t i co .

(iz/ot/tmjp \ • CONSUMO Y RE?TDIMISFTO D3 LOS C0F3J0S •

Coa sumo,- su algumoa p a í s e s , como en Francia y Bé lg ica , efectúan a l s a c r i f i ­

c i o samar.al da g r a f í a s can t idades da cone jos , qua después ds q u i t a r l a s l a

p i a l / l a a v i s c e r a s , una v$z o reados , l o s colocan en ca jas adecuadas, forma»

das por bandejas supe rpues ta s , p r o t a c i d a s con papa l , y qua s i n embargo pa r -

Bit m l a c i r c u l a c i ó n ds l a i r a . Cada ca¿a con t iene 100 conejos .

El atexaado consumidor as Londres, y pa r a darse una idea da l a importsa­

c i a y rapidez da a s t a OOmmrcie bas t a saber qua sólo por Os ten ie , en 19S6,

Jueron axpadidas 33.000 c a j a s , conteniendo 3.300.000 conejos .

Loa conejos s a c r i f i c a d o s en Bé lg ica , a l a a 84 horas sa h a l l a » ya pues tos

a l a ramta en a l importante mertfado da Laadenhal l , le Londres.

La producción y a l consumo da carne de cora i o ha t amado un incremento

e x t r a o r d i n a r i o . Loe t e t a d o s Un i dos a I n g l a t e r r a son, sin duda, l o s m&s p r o ­

duc toras y na tu ra l i smos l o s mfta connumidore» de conajoa*

Ex i s t en , sobra todo en C a l i f o r n i a , mataderos e spac ia l e s para conejos en

loo cua les sa s a c r i f i c a n h a s t a 50.000 conejos ¿asneualjs. Aue&ae, For te Amérl

<ra importa grandes can t idades de conejos f r i g o r í f i c o s Ai A u s t r a l i a y Kueva

Zalanda.

Consignan a lgunos , cue solamerte en l o s Angeles se consumen conejos por

va lor de mié da s e i s mi l lones de p e s e t a s (un millón de d o l a r a s ) .

In consonancia con 3*$t3 consumo *e r e a l i z a l a producción a u x i l i a d a por

e l Estado, por a soc iac iones de c r i a d o r e s , coopera t ivas y pe r iód icos qua se

Owupan de l fomento de e s t o s i n t e r e s e s .

La lema Universidad de C a l i f o r n i a nos t i c en que r e a l i z a grandes es fue r ­

zos / consagra important ís imas sumai a de spe r t a r l a a f i c ión por e s t a indus ­

t r i a .

Así se comprende que con un e s p í r i t u tar. anear i fado con l o grande, e x i s ­

tan no sólo l o s pequeños conejares de l adicionado sino también loa grandes

e s t ab l ec imien tos poseyendo de 1.000 a 5.000 coneja**

Ya hornos v i a t o qua I n g l a t e r r a consume gr&ncUe can t idades también, impor

tzil*i¡iW)3) tando vucho da B l l g i c a . Sa

valor da asta xiquasa*

aatlma an a leta millóna» 7 medio da peaetaa al

Para au Xoaento tiama aaociaclonaa, celebra aeamblaas da cri^doraa, ex-

poslcionea WUÍ~Q l a da Brad^ord, qua aa ha hacho célebre antra loa aficiona-»

doa dal oundo ratero* e t c .

Rendimiento .- Ce l a xalaci6n o proporción qua axiata entre al paao v i v o /

dal animal y al paao tiato, o «aa deepué* da quitarla l a p i a l y v&araa« Sa­

ta aa llama paao nato o rendimiento, porque rnpreea^tei l a c | ú t i l o par­

ta MNMfttibla#

Corado l l or aaa al randiaianto tanta m^or,porque damuaatxa figura dal

animal, qua l ea partee %o aprovechable an reducen al d t t l l i l t / an cambio

aoa ampliaa laa racionas qua dan bunna canso, como loa muslos, l a grupa y

loe loa-oa*

Para nac-r observaciones da anta naturaleza aa p.raclao tensx loo an i ma­

l ea doce horas an ayttnaa*

SI rendimiento da loe conejoe, aagfin laa razan9 adad y astado aa gordura

pu*e todo seto Influya, varia lal 65 al ?0 P o r 100, aa dec ir , da que cada

k i lo da paso vivo aa obtienen 850 a 700 granos de c a m a .

Tingase presante que an loa conejos advtlton b&afl ali&antadoe al randi-

a ler to es al ¿O ¿na/or, llagando a l 75 por 100 ty ai a ler tos casos a l 80 por

100. Laa ai i ex ntaa partea dal animal concurran a *ormax al paao en la* ai*

guientae proporciona**

• 1#380 kilogramos • • • « • • * « • • • • •

eoraz6n#pulmonaa#h£ „;ado# riñon aa*«180 kilogramos

Eatd^ago, I n t e s t i n o s * . . . . % • . . * • • • 40 « Residuos y pérdida por o r * o . , . , « « 40

Total i # TM kilogramos*

t

(23/oi/fWjJ 3h

• CAUSAS w?u M & I » T Í , ROCÍO, ESCARCHA, BE LA NIEVE Y DEL GRANIZO m

I m M del r e l en t e» - Esta as una p r e c i p i t a d o * dal agua en forma da í m í alma

l l u v i a ! sin qua ss paro iba ñuto* alguna» Esa f anómalo sa producá durante l a s

épocaa da calor am l a s regiones muy húmidas. Generalmente, aparees a l r e len­

t e a l a puesta del Sol cuando l a s capas in fe r io re s de l a atmósfera descien­

de» a una temperatura in fe r io r a su punto de saturacióm»

Causas del r o c í o . - Es te , como hemos v i s t o , es e l vapor dajf agua da l a atmós­

fera condansada y depositado sobre los cuerpos durante l a noche» In loa ob^e-

toa qua están an l a superf ic ie del suelo, por afecto da su pérdida da calor

nocturno o rad iac ión , deaclsnde l a temperatura de l o s niamoa muchos más gra-

doa que l a temperatura dal a i r e , llegando an l aa estacionas ca lusoras , a qua

loa aludidas cuerpos tanjan una temperatura in fe r io r a l a qua corresponde a

l a da saturación dal aira»

Cuando ocurra as ta hecho, l a s capas da l a atmósfera depositan par te dal

vapor qua contienan en los cuarpos con lo s que están en contacto , porque l a

temperatura de los mismos ss i n f e r io r a l a da saturación da aquélla*

Lo mismo sucede cuando an una habitación ca l l en t e y húmeda se entra una

b o t e l l a da agua i r í a ; entonces vemoa que el vapor de agua de l a haoitación aa

condensa an l aa paradas da l a b o t e l l a , debido a qua su grado da temperatura

aa imíar ior a l a da aaturación da l a atmósfera qua l a rodea y, por conslguian

t e , el vapor da agua que contiene se ha da depositar en dichas paredes»

Laa causas qua favorecen el roclo son cuatro: 1*, el poder emisivo de

l o s cuerpos; 2*, e l estado dal c i e l o ; 3% l a agi tación del a i r e , y 4*, l a

humedad da l a axmó

1^ E I podar emisivo de loe cuerpos*- Entiéndase por t a l , l a propiedad que

t ienen de emit i r an igualdad da tamparatura y da super f ic ie , una cantidad ma-

/or o menor da c a l o r . El podar emisivo t i ene una gran importancia en l a for­

mación dal roc ío , puesto que cuanto mayor sea aquél , los cuerpos ss enfrían

m&s / , por lo t a n t o , han de condensar fias vapor* Por esto vamos qua el ro -

/23/0///MJ3J cío as mulo sm los mátales, curo podar emisivo as déb i l , sobre todo s i está»

puümsataaas , mientra* que l a t i e r r a , e l v idr io f l a s p lantas que poseen un

grado muy a l to de poder emisivo, se cubran abunda»tejante de rocío , 2* Satado del c i e l o , - Si e s tá de spa j a 0 * l a t i e r r a se **í r ía rápidamemte,

apareciendo er el suelo abundarte deposito da roc ío , porque aquélla axparim

t a por radiación una gran pérdida d* calor hacia los espacios imt arpian a ta ­

r los qus se halla® a ura temperatura muy baja, Pero s i existen aubes, é s t a s ,

por temar temperatura mucho asnos baja que lo s espacios i n t a r p i a r s t a r l o s , di

¿ loul tas o disminuye» l a pérdida de calor de l a T ie r ra , y, por cor: si guísa te

3 cuerpos de l a superf ic ie de le asiera se enfría© débilmarte, 7 de ahí que

l a s moche er. que haya aubes en al c ie lo no haya depósito de roc ío .

3 f »*& a^l tacién del a i r e , - Loe vientos dfbi las aumsrtar el rocío por renovar

el a i r e y, por lo t a r t o , l l evar nuevas cantidades de vapor de agua em con­

tac to de ICE cuerpos que por su poca temperatura, pueden condensarlo, T v i ­

ceversa, s i los vieatos sor. fuer tes , el r o d o dl*mimu/e, porque macémicamea-

t s y por É>U acclSm térmica sobre los cuerpos, mo dejar depos i t a r lo , 7 4* Grado ¿e humedad del a i r e , - Cuando mis carca al punto de s a t u r a d a * se

h a l l a l a humedad a t a é s J i r i c a , c laro et? que más crece l a cast idad da rocío si

l a s círcurátamelas que l e favorece*, expresadas anteriormente, acompai.ar a

l a humedad,

Causas da l a escarchad-Sata r e s u l t a , lo mismo que el roc ío , dal vapor de

a-^ua comtemido em l a atmósxera -.¿ue as comdersa sobre lo s cuerpos, paro para

que se forma l a escarcha es necesario que éstos tengan ura temperatura imía-

r io r a caro grados. La escarcha, vomo sabemos, t i e n e l a ¿orina vaporja ,const i ­tu ida por c r í s t a l l t o s , lo qua séllala que el vapor de aja a se congela d i rec ta -senté sin pasar por el estado l íquido*

Los cuerpos que más r a d i a r , como sor loa t a l l o s y hojas de los vegetales, es a l l í doade se deposi ta , lo mismo que el r oc ío . Ese dsp ís i to se ve r i f i ca principalmente sobre l a s par tee d i r ig idas a l c i e lo

Causas, de l a aleve y del granizo»- Guardo l a condensación dal vapor de agua se produce a urna temperatura In fe r io r a o~-.ro grados, «1 a^ua se co rv ia r t* v* h ie lo er .orma de niñísimas adujas, l a s cua las , se ¿untam,compoai er.do e s t r o -H i t a s , y é s t a s , valé&dOM pUUl a o t r a s , román los copos r*e espacto esponjo* so, como al a l cdóm, constituyendo lo que se llama mia~a, ftfc-^sr %*»í»##atura 1

A l a

(23/°t/M3)$

PROGRAMA DE DISCOS A las 19.— H. SÁBADO 23 ENERO 19 -3

CANCIC

557) P C I . 2.

559) P c 3.

Por Riña Celi.

"SUEÑA NENITA" Foxlento, de Albalat. "CAMPANAS AL TÓELO* Pasodoble, de Quiroga

Por Maruja Tomás. II I II. > I» II I •-! • II I — I I I • '•• ! • — • — •

i

"BARQÜITA V3LRRA" Pasacalle, de quiroga.

"JUAN LEÓN" Pasodoble, de Quiroga.

M&3ICA ARGENTINA por Orq. Típica.

184-) P T 6, 6

108) P T 7,

"QUBJilS DEL BANDONEfiH Tango. "ARRABAL AMARGO" Tango-mi longa .

"BAUTISMO BN SL RANCHO" Ranchera "REí.IORDIMIMTOS" Canción a dúo .

119 P T 9 . — "ALÍ BABA" Rumba de Le cao n a . 1 0 . - - «3IBC " Canción cubana , de Lecuona.

^3) © T 1 1 . — "SERENATA GAUCHA" Tango de Padu la , por Orq. Decapo. ( I c a r a )

59) P T 1 2 . — "PIMCÓN NACIONAL ARGENTINO" de D e b a s i , por I r u s t a , Fugaso t y Demare

^ nf- •r' *¥' *F *F

(&Hm3)3S PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 20 .— i . SAB.,DO 23 ENERO 1 9 ^ 3 .

CJKCIí , .SELECTAS • •• . i • • —

15) G C l .-^VSSLVA ENCANTADA» Canción de Rhughin i , ñor J o s é Mardone £ « ~ V ¿ 4 L Í PULGA" Cantada en esnafiol» de Moussorgsky. por

« J o s é Mardonés. y Por Oono^ai ta S u p e r v i a .

27) G 3.Xr "ALLOS A L" Melodía g a l l e g a » de Uhan¿. v;«V S AMORES" Melodía g a l l e g a , de Ba ldomir , # /

6)

263)

152)

Por Hipólito Lázaro

P C 5.-- "DESDE LEJOS" Canción de Contina, 6.— "A GRANADA" Canción de alvarez.

uCrsiCA AI, ~: A

• "Escena de l a I g l e s i a » de "AL LLEGAR LA PRE . ' A" de Clu tsam, ñor Ricardo Tauber , Coro y Ó r g a n o . ( l e a r a )

"Dos f ragmentos • de "UNA CANCIÓN BROTA" de Neubach. por Josegwwfcth.12 c a r a s ) i

Por Orq, S i n f ó n i c a

P CXN

p cXá.

220) G S 9 . — "V^Lo^S" de S e h u b e r t . R e a r a s )

* * * * *

(23/01 (WJJJb ¿TQ

iÉpGKSSOa ÜI2TTTFTG0S Por ¿

a ime 1 Vi dal 3 s paü o

• » ' . » -

. I a^ -JÜlUr^ KiOLOEGi>¿A' PCH Lrt, ^ICLCG

V '

Las mujer e-s de todos JLos tiempos., httfc pretendido con.mil a r t i f i ­c ios , captar o si se "quiere- prolongar la . efímera' y. f r ág i l be l leza c ue cono un rayo luminoso pone l a juventud s^obre su f a s . Pero: como ueci a Bohtgi l iy í toda es ta hermosura es i l u s ión .

junto de enmarañados.tejidos, le c e l d i l l a s , cada una^de las cuales es m an imal i l l c an t ies té t i co , .o en reacciones químicas nauseabundas.

i pesar de todo esta hermosura fea s ido , es yrprobablemente sera *de. "belleza"

' 6 -

tener nunca curo objeto que el maquillaje; para nada borran las arrugas

De otra parte se ha podido observar que la cara es la parte del cuerpo que se arruga maa rápidamente. ?Sera tal ves por ser la mas ex-puesta? Las orientales al cubrirse con el velo tretrasaran la aparición ae las a a rugas? kO

. a tuad

La moderna-estetica femenina, tusca actualmente procedimientos ~ -(> ^ ados en ios recientes progresos de la biología» Y si los ensayes

dos per diferentes "biólogosn no han sido en este aspecto, msfs que ten­tativas mas o menos infructuosas, han tenido por lo menos la ventaja de orientar las investigaciones en un sentido determinados el cimiento de les tejio.es*

del rejuvene-

i efecto se ha constatado que e l hursdlimtento de la epidermis cens t i tuyendo l a arruga, provenía de hacerse mas l en ta la c i rculación SÍ l i ­nea . Hasta ahora, solo un buen masaje, podía devolver a l a cara su primi­t iva e las t ic idad» Tero los "biólogos, presos de l a . inquietud ansiosa 'de l a mujer, se han ocupado en Iras car e l elemento esenc ia l de l a v iaa , en e l i n t e r i o r del suero sanguíneo*

Bs a uno de los mas ^eminentes biólogos contemporáneos e l J r . R i s i e r a l que^ se debe l a apl icación de los sueros epoterapiecs , es decir jugos ext ra íaos de los t e j i dos de procedencia anima!, t a l e s como e l suero de caba l lo , ce "buey, de ternera o de toc ino , a l tratamiento de la epidermis

/.iede "bien s/iotesAAlVA que por suero , se entiende el plasma sa fnel o parte de la sangre que se obtiene por decantación en un rec ip iente a l

rige del a i r e , y de los micro-organismos. dsta sanare es recogida p rev ia ! rite a l estado fresco por puntura en la a r t e r i a yugular del caba l lo .

Be ir idamente t ra tado se obtiene \m p lu .?^-suero , que en el fondo no es otra cosa que la célula i n i c i a l de la sangre ; y esto apl icación de i ] t e n a viviente sobre l a pie l no es mis que el antiguo *rocedimieñ?o eLZ r ico de nuestras abuelas , cuando se aplicaban sobre su cara um chuleta I de t e rne ra o xxn b i f t eck . l U i e x a

.31 suera ! ilftmoa y a juzgar por l a info ^>

. -O . cien de una de 1 r e r i r ientfxloaa d. onae ¿:;trac' 3$ e^ tas no

rtido por l e s c a p i l a r e s que se d i l a t a n " a f l o r de piel f1&£ando as es

por entero» las capas subyacentes de la dermis _ J a indudable que e l suero inico ¡e c a e a l l c , t i e n e loealmente una cce icn visnhechora so"bre l a

. l e í que parece mas f r e sca» mas d ú c t i l , reas rosada*

l o s r e su l t ados obtenidos señalan como parece un gran progrese en l a e s t é t i c a moderna, no es d i f í c i l de prever que dentro de pocos a¿iosf

ac ias a los r e c i e n t e s descubrimientos de los "bio'logos sofcre l a s g lándu la ! .creaciones i n t e r n a s , podreiuos h a s t a e l ' f i n de l a v ida conser

var l a in tegr idad Vane i c nal de nues t ros erónos y e l pleno e j e r c i c i o de nues t r a a c t i v i d a d t a n t o i n t e l e c t u a l coiné f í s i c a *

»

Y s i g r a c i a s a los sueros orgánicos se sa lva hoy l a "belleza cíe una ca ra , nc ta l e j o s el- c u a e n que e l ser humano-» g rac i a s a l a c i enc i f

ex

a" los aas éxtreñías' I f ra i tes l a evolución 'c iclónica %m l e l l e v a n fatalmente a l a d i s r >cicn de. su su s t r a to mate r r a l 'y real izando a l f i n "e l . sec re to de Faus to , ha"hráT conquistado y poseerá l a a t e r n a ' "juventuu*

.si her.t>s de d .srlo y e spe ra r l e s p^r^ue la c i e n c i a , como- l a r e l i ­men, t i ene su fe*, y t i ene por consiguiente sus c r e e n c i a s , a d i v i n a c i o n e s .

proreoías y e s p e r a n z a s . -

• • • OOO » •

*-

t '

• 7 0 -

montaré uaa guardia e spec ia l

muy d i f í c i l que l a burle .

a s e r

bordón.

- 3 1 , una guardia e s p e c i a l ; y lamento no haberle

antes l o que pienso f porque !quién sabe s i inmediatamente de que se mar­

ché aquel la su jer de su casa hubiésemos l levado a a i s sabuesos; e l l o s

hubieranle seguido l a p i s t a . Pero en f i n , *nunea es tarde s i l a dicha

e s bu«na?; quiero decir que para e l gusto de hablar con usted un rato ,

en su casa» a l a s doce de l a noche, no ha ido esa dama o "X-X* o

asa , a rer le t hay que suponer ue l e Tan a llamar a usted por

fono; que l e van a l l e v a r a un s i t i o ; y entonces ramos a procurar, cuan­

do usted Taya a ese s i t i o donde usted e s t é c i tado; y l levaremos nuestros

p e r r o - f o l i c l a s ; va a ser muy d i f í c i l que e s t a vez de nos escape; y s i

no consiguiéramos que nuestros perros nos revelaren alguna p i s t a i n t e ­

resante! per lo menos, nos apoderaremos de esa mujer l a detendremos; y

colocando perros a l a puerta de su pr i s ión , l e va a ser muy d i f í c i l s a ­

l i r de e l l a y sá s a l i e r a a pesar de l o s p e r r o s - p o l i c i a s , l o s perros

seguir ían e l xxm* rastro suyo hasta donde e s t u v i e s e . ¿Que l e parece

ai querido Gordon? l a P o l i c í a de Hueva York trabaja con medios modernos,

es y muy l ó g i c o s ; ya sabe que en nuestros procedimientos

no hay xftxxxis nada de "novelas de d e t e c t i v e s " , sino rea l idad. El Cuer­

po de P o l i c í a que tenemos montado, de perroa -po l i c ia s se lecc ionados;

porque también tenemos nuestras criadores y nuestros I n s t i t u t o s para

educarlos , pueden competir con l o s majorca de todo e l mundo; por eso

Gordon tengo una gran tranquil idad respecto a ese punto; l o que nece ­

sitamos ahora es que usted rec iba un recado t e l e f ó n i c o ; l o demás, corre

por mi cuenta.

C a l a r o n , bordón encendió su pipa y s i Jefe de P o l i c í a ensó en

todo lo que e l d e t e c t i v e l e había dicho. 3o nó e l t e l é fono; e l Jefe de

P o l i c í a levantó e l auricular y d i j o :

«Aquí, e l Jefe de F o l í e l a .

Una voz femenina preguntó:

-perdone usted Señor "lodding; pero yo desear ía hablar con e l leñar

Gordon, que e s t á ahora con usted en e l despacho.

-71- fafat/tm)3\

- ¿ i , e f e c t i v a m e n t e - con te s to e l Je fe de P o l i c í a - Aquí e s t é

•¿Quiere u s t e d d e c i r l e a l >eñor (Jordon que se ponga a l a p a r a t o ? - v o l -

vio a d t c i r l a voz femenina.

El Je fe de P o l i c í a , d i r i g i é n d o s e a lo rdon exclamó:

-Preguntan por u s t e d .

-$Por mi? - d i j o bordón - ¿§uién sabe que yo e s toy aquí fifaora?.

Coso no sea nd ayuda de cámara I Con su permiso!

Fué a l t e l é fono y d i j o :

-Aquí , Gordon

l a voa femenina que Gordon reconoció ensegu ida , exclamó:

-''Mañana h a r á buen tiempo 426• Res tauran te del P a r q u e . . . . . Pasado

mañana a l a s once de l a noche ! Adiós ¿ieftor Gordon!

bordón ae volv ió a l Je fe de F e l i c i a exclamando:

-pe ro e s t o es extraño? muy extraño? y ! c l a r o que t r a t á n d o s e de "X-X"

no es extraño? f pero ¿cómo ha sabido esa mujer que yo es toy a q u í , en

e s t e i n s t a n t e , hab i . nco con u s t e d ? #

£1 J e f e de P o l i c í a sonriendo exclamó:

Sao, da i g u a l . El caso que 'que l o ha sab ido»; y también nos da i g u a l

ue lo haya sabido l o e s e n c i a l es que ha hablado us ted conm e l l a ¿Y que

ha d i cho? .

Sordon exclamó:

-Después de l a s f r a s e s de cons igna me ha dicho que vaya pasado ma­

ñana a l Res tauran te de l Parqqe , a l a s once de l a noche.

•¿Al "Restaurante del T-.rqt&a? preguntó Glodding - Pero eso es una t e ­

meridad! Un s i t i o t an c é n t r i c o , tan f r ecuen tado . Yo, no comprendo.

- in f i n ! JSO me ha d i c h o - repuso Gordon.

-Bueno, pues vamos a o r g a n i z a r perfec tamente l a b a t i d a ¿Le parece

(Jordont

-Yo, no se que pensa r ; empiezo a pe rde r l a se ren idad y a desconcer ­

tarme o !,X-X" t i e n e l a audac i a , que va más a l l á de l o s l í m i t e s de lo hu­

mano o . . . . . . en f i n : no me a t revo a p r e j u z g a r e s t a c u e s t i ó n ; es un san to

que, cada vez, me pa rece más complicado y confuso»

- ¿ S n t o n c e s - reguntó e l J e f e de l o l t c i a - usted como yo , c ree que d e -

hemos p r e p a r a r l a . ba t ida pa r a pasado mañana.

- Indudablemente - d i jo bordón- pero hay que hace r lo con laucha preca^**

ft3/v//w)H

Señora , s e ñ o r i t a : Hemos terminado por hoy n u e s t r a Sección Re.diofémina, r e v i s t a para l a mujer, d i r i g i d a por l a e s c r i t o r a Mercedes ? o r -tuny y pa t roc inada por NOVEDADES POCSH. P laza de l a Univers idad , 6 , ca sa que recomendamos muy espec ia lmente a l a s s e ñ o r a s .

- 7 2 - (^/mfiffsM

cien , para que no se nos escape.

-Tomaremos todas l a s precauciones pos ib les ; es preciso que no se

nos eacipej porque no nos conviene a ninguno de los dos*

- s í io haremos* Kntonces estoy pensando 3e;ior Olodíing que l e con-

Tiene l l e v a r ios perros a e s t e s i t i o , porque no?? podrían se^ provechosos.

-S i - d i j o ^rlodding- pero en esa ba t ida lo que principalmente hay

que l l e v a r son hombres o mujeres; personas que coa habi l idad estén bien

s i tuados y se apoderan ds aquel s i t i o ; l o s perros i r á n después» cuando ten-

gasos l a persona que perseguidos en l a aanot ya verá, ya verá usted qué

bien t rabajan misa pariros.

-Bntonces ¿qué va usted a hacer?

-Lo primero que voy a hacer es ocupar toda 3d el res tauran te del

Parque c >a gente mía.

-Pero , ¿como? Entonces, s i ve p o l i c í a s *T-Xrt !o quién sea 1 , no i r á .

-7ea lo que pienso* voy a hablar con un I j s f e " de comparsas cinema­

tograf ieos apar* de "ex t ras" y voy a e n c a r a r l e que me p repare , para pa­

sado mañana, quinientos o se i sc i en tos comparsas ves t idos elegantemente,

s i se t r a t a s e de un "cuadro* que se fuese a proparar para una p e l í ­

cula de esas llamadas de sociedad*j es dec i r f que e l Jefe de comparsas

l e voy a-hacer c r ee r que se t r a t a de una p e l í c u l a ; ' é l debe ignorar l o

que sucede? voy a saber cuantas mesas t i sne e l res tauran te del ? iruqe

y l a s voy a ocupar con todas mis comparsas? c la ro que ent re esos compar­

s a s , ae te ré p o l i c i a s mios. Ss preciso que no haya pdbl ico , que no haya

vacía más que una so la mesa, que va a quedar reservada para "una señora

rubla*i y a l propio d i r e c t o r del r e s tauran te del ?^r:¡a^ ignorara de loa

ue s e t t r a t a i porque no quiero que una d i s c r e s i í n , por pe-ae&a que sea,

baga comprender a l a daría rubia o a M-£* ¡o al demonio! que es té l a Po­

l i c í a por medio5 es preciso que, confiadamente esa ¡aujer l lague a l l í

y ocupe l a mesa finica y vacía que va a tner? todas Xas aesae qtt* rodean

a esa mesa "que forzosamente ha de ocupar" l a dsna rub ia , es tarán ocupa­

das por p o l i c i a s ralos, bien armados cuando c.steé vaya a l l í y se s ien te

para hablar con 1 <, dama r a b i a , tranquilamente en un sacíente determinado

y a una serial del i n spec to r que va a d i r i r i r todi l a maniobra, l o s po­

l i c í a s rodearan a l a dama rubia y a us ted ; y a los dos lo s prenderán; del

•7~

mioi/tfn) yp

modo, querido Gordon, que asted deberá res ignarse a xe s t a r detenido

has ta que l legue aquí , a l a Je fa tu ra ; después usted pasará ?ac aquí

a mi despacho 7 l a "dama rubia11 también; pero entonces, U3ted, detenido

se conver t i rá en in te r rogador de l a propia "dama r u b i a ' . ¿Que l e pa­

rece ? .

-Magnífico, Señor Slodding; vamos a ver s i se puede organizar

todo t a l como usted lo»piensa*

- ! ¿h ! -d i j o e l Jefe de P&lic ia- y de s t o , ni una palabra a Xcamp-

1?el±f esos hombrnst de negocios, que t i ene una c l a r i v i d e n c i a para ama­

sar mil lones , c l a r iv idenc ia que nos f a l t a a noso t ros ; esos hombres prác­

t i c o s que imaginan una operación f inanc ie ra que l e s hace ganar en xm.

minuto una for tuna , son incapaces de comprender l a s a u t i l e z a s de ana

operación p o l i c i a l ; y como ese hombre t iene una w^sriac pasión ex t r ao r ­

d ina r i a y comprensible por su h i j a , nos va a es t ropear toda l a combi­

nación, en su afái~ de p r e c i p i t a r l o s acontecimientos de modo que no­

so t ros vamos a proceder, siempre de acuerdo, pero s in p a r t i c i | a r l e a

é l nunca ni nuest ros planes ni lo que hacemos; as í es qae Jya lo sabe

us ted! .

b ien , Señor G-lodding; entonces yo espero que usted me diga que

"todo es t é preparado'••

-Entonces, me voy a mi casa p r a re f l ex ionar bien sobre e s t e asuntó

para i r también admitiendo todas l a s h i p ó t e s i s de lo que puede pasar

y cuales han de ser mis i n i c i a t i v a s en esos momentos, en lo s que no

habrá minuto que perder»

-Esté t ranqui lo , mi querido Gordon -exclamó e l Jefe de Po l i c i a .

Yo no oreo que valga l a pena de inqu ie t a r se t a n t o . Hasta ahora "X-X"

ha luchado con p o l i c í a s europeos y buenos- Pero X-X! conoce perf

t e l o s procedimientos y l a ps ico log ía de l o s po l i c i a s de Europa.

cambio, l a norteamericana, l a desconoce. ser que MX-XM dizo quí una fechoría con una de sus víct imas; pero cuando

l e conocía, cuando nos sorprendió, porque l a primera vea de pres<

con sus ^colaboradores*. y con é l dice su organización y sus medi

Ttr v —

K 2 2 h . l 5 L u s i c a s i n f ó n i c a s ( l u s c o s ) -

22h .3g Guía c o m e r c i a l .

22h*35 HADlO-TEATRO D3 E A J - 1 . Icaáiac^on de l a comedia de Éa&üz Seca

*BL VERDUGO DE SEVILLA11

p o r e l Cuadro E s c é n i c o de l a Emisora

<

24&*'3@ Caímos p e r terminada n u e s t r a emisión de hoy y nos despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho, s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy "buenas rióch & CJ SGCÜEDAJ . DÍA DE Í.AIÍO-Dl?US I Ct., ba España

EfóJ-S' BAHOESOKA BAJ-1. Saludo a Franco. Arri-

En el Teatro Comedia Bafael Bivelles y el conjunto que acaudilla

estrenaron la obra de José Maria Peman «IBTTERNICH * ( XI Ministro

Iferipósa ). De nuevo la pluma "brillante y poética del sffl'. Peinan traza

con acierto y visión el reflejo convencional,como teatral, de uno de los

episodios de la época Napoleónica. JETTBRHICH,personaje sagaz e inti-

lingente,conquistador y voluble, es encarnado con singular propiedad

y maestria por actor de tanto relieve como Bafael Bivelles.

$aede para otras plumas más competentes que la nuestra el análisis

técnico del poema del Sr. Pernea; nosotros, cronistas veraces, certi­

ficaremos que el Teatro aparecía completamente lleno de un gran público

y que el éxito fué el que corresponde a una verdadera solemnidad artís­

tica*

Colaboraron muy acertadamente con Bivelles, Conchita Montijano,

Carmen Pradillo, Maria Irancés, Bafael Calvo, Ángel Picazo y resto de

la Compañía»

Ante un estreno por Pepe Alba permanecemos dubitativos e inseguros.

Se caracterizan las comedias que esté actor lleva a la escena, por su

endeblez de trazo, falta de contextura escénica, ausencia de originalidad

y algunas veces de sintaxis; pero como en esta vida todo consiste en

especializarse, no podemos negar que Pepe Alba está especializado en

este género, que cuenta con un publico que le sigue y aplaude, y que,

como en el fondo es un buen actor /logra que las obras que merecen a

todos un comentario acerbo o una crítica mordaz permanezcan semanas y

semanas en el cartel. Asi el PADEE I*EO, estrenado en el Teatro Princi­

pal Palacio hace reir y aplaudir al público acostumbrado, y Pepe Alba

(ztMrfw n PROGRAMA DE DISCOS

k l a s 22.20 K. P l l Ty r\ "\ c\

AlbumG 0 l . - J ^ í i n a l d e l acto 1 ? " de "AÍDA" de T e r d i . por P é r t i l e , Han-/ f r i n i y C o r o . ( 2 c a r a s

35) 5 0 2 . — '«escena de l a I g l e s i a " de "FAUSTO" d. Gounod, por C h a l í a -i n e , A u s t r a l y Coro. ( 2 c a r a s )

3 . - "Los e n c a n t o s d e l V i e r n e s S a n t o " de "PAR3IPAL" de Wagner. por I ' i p a i s y Wolff. ( 3 c a r a s )

77-

Albura) G 0 4-, — " M i s e r e r e " de "EL TROVADOR" de V e r d i , por S c a c c i a t t i , Mar l i y C o r o . ( c a r a n9 22) r.

* .

™ ^r *r ^P

M)

secundado oor Josefina lamas, Paquita Gómez, Etailia Cl«nent, Ifenuel

Soriano y demás a r t i s t a s , se apunta en su haber o t ro t an to ,

Bn e l t e a t r o Poliorama Paco Ifelgares logra un nuevo éxi to de

in te rpre tac ión a l incorporar e l es tudiante japonés SHUN- YEÜÜI, de 1

comedia en t r e s ^ctos de -Sevilla y «Sepuveda w m d l ^ c t l , De nuevo e l

es tudio , la perseverancia y la cal idad a r t í s t i c a vencen a la a legre

Improvisación en que algunos confian*

Bn e l Teatro Victoria los señores Casin y maestro Braña Godes,

a ]os que se ha unido la vena poét ica del po l i facé t ico Alejandro

Ulloa, han estrenado l a colosal zarzuela en dos ac tos MAT5 AL DIABLO

la que a pesar de sus dimensiones logrón un fcuen éx i to y perdurará

s in íudaa en los c a r t e l e s , s i como suponérnosles a l igerada algo del / 7

lastré que le ha correspondido* Michos apKisos para los autores y

aprobación completa para Jaime MLret, Viceatita Buiz, Bstehan Laoz

Mati PLneiro, Pepe Acuaviva y resto de la Compañía•

Y por esta semana damos fin a nuestra información deseando a

nuestro? oyentes muy "buenas noches 2 3 tl€.1943

•