Društvo za turizam, trgovinu i usluge ’’TRAVELLINO’’ d.o.o Beograd11000 Beograd, SEDIŠTE Gundulićev venac 22,

OGRANAK Balkanska 28 Tel + 381 11 2645 624 Fax + 381 11 3629 171LICENCA OTP 26/2010

e-mail: office@travellino.info www.travellino.rsMB 17408844 PIB 101823592

žiro račun Vojvođanska banka 355 – 1016341 – 09 IBAN RS35 3550 0000 0200 3072 62 VBUBRS22

članica ANTAS-a

ZAKINTOSProgram putovanja za putnike koji joriste organizovan autobuski prevoz:1. dan – sastanak grupe je u Beogradu na parkingu u Bloku 42, preko puta "Buvlje pijace" (Novi Beograd - ugao ulica Jurija Gagarina i Antifašističke borbe), dan ranije od datuma iz cenovnika publikovanih u katalogu i na web sajtu Organizatora putovanja www.turisttrade.com, 30 minuta pre vremena polaska autobusa. Polazak autobusa iz Beograda je u 11:00. Orijentaciona vremena eventualnih usputnih ulazaka putnika: Kolari – 11:30 (pumpa Jugopetrol); Požarevac – 11:40 (pumpa Lukoil); Velika Plana – 12:00 (motel Velika Plana); Svilajnac, Topola – 12:15 (motel Stari hrast); Batočina – 12:30 (motel Košuta); Jagodina – 13:00 (pumpa Lukoil); Ćuprija – 13:15 (motel Ravanica); Paraćin – 13:20 (restoran Tito); Pojate – 13:30 (restoran Evropa); Aleksinac – 13:45 (pumpa Jugopetrol); Niš – 14:00 (preko puta motela Nais/pumpa Jugopetrol); Leskovac – 15:00 (motel Atina); Vranje – 16:30 (pumpa Jugopetrol). Noćna vožnja sa kraćim pauzama radi odmora. Orijentaciona vremena pauza su: Ćuprija (Eko pumpa) – 13:00 (u trajanju od oko 15 minuta) i motel Predejane – 15:20 (u trajanju od oko 40 minuta). Nastavak putovanja ka Grčkoj, sa kraćim zaustavljanjima radi graničnih formalnosti.2. dan – dolazak u Kilini (mesto ukrcavanja u trajekt) je predviđen oko 8 časova po lokalnom vremenu. Plovidba trajektom u trajanju od oko 1 sat i 35 minuta i dolazak u Zante, administrativni centar Zakintosa. Transfer gostiju autobusom i smeštaj u odabrane objekte (posle 15 časova). Od 2. dana do poslednjeg dana ugovorenog boravka – boravak na bazi izabrane usluge i ugovorenog broja dana.Poslednji dan ugovorenog boravka – napuštanje objekta do 9 časova po lokalnom vremenu. Polazak autobusa oko 15 časova po lokalnom vremenu (navedena satnica je podložna promeni i preporučujemo da je proverite u lokalnom predstavništvu agencije Turisttrade). Plovidba trajektom oko 1 sat i 35 minuta i nastavak vožnje ka Srbiji sa kraćim pauzama radi odmora i graničnih formalnosti. Dolazak na mesto polaska je narednog dana u jutarnjim časovima. Kraj svih usluga.Program putovanja za putnike koji koriste sopstveni prevoz:1. dan – dolazak u mesto boravka i smeštaj u odabrane objekte (posle 15 časova). *Od 2. dana do poslednjeg dana ugovorenog boravka – boravak na bazi izabrane usluge smeštaja i ugovorenog broja dana.*Poslednji dan ugovorenog boravka – napuštanje objekta do 9 časova po lokalnom vremenu.

PAKET ARANŽMANI - 10 NOĆI SA PREVOZOMCENA ARANŽMANA PO OSOBI I SMENI: DEVIZNI DEO IZ TABELE + DINARSKI DEO 3.990,00

TERMINI TIP

24.05.*

03.06.

03.06.*

13.06.

13.06.*

23.06.

23.06.03.07

.

03.07.

13.07

13.07.

23.07

23.07.

02.08

02.08.12.08

.

12.08.

22.08

22.08.

01.09.

01.09.11.09.

11.09.*

21.09.

21.09.*

01.10VILA

DINOS 1/2 STD

99

00

din

62 85 113 153 203 243 233 213 163 126 86 61

STATIS1/2 STD 62 85 113 153 203 243 233 213 163 126 86 61

pom. ležaj 39 59 79 89 119 139 139 129 99 89 59 39

STATIS 11/2 STD 63 86 114 155 205 245 235 215 165 127 87 621/3 STD 54 75 99 131 177 209 204 189 144 114 77 54

MARI 1/2 STD 64 87 115 157 207 247 237 217 167 128 88 631/2 STD 65 88 116 159 209 249 239 219 169 129 89 64

ALBATROS 1/3 STD 55 77 99 133 179 212 206 191 146 116 79 56FENIX 1/2 STD 65 88 116 159 209 249 239 219 169 129 89 64

Cena obuhvata smeštaj u studijima sa uključenim prevozom. U slučaju sopstvenog prevoza, dinarski deo se ne plaća.

Popusti i doplate za dodatne usluge

dodatna osobaprva dodatna osoba do 10 godina starosti ostvaruje popust od 50% na cenu aranžmana i koristi zajednički ležaj;dva deteta ukupne starosti do 15 godina tretiraju se kao jedna odrasla osoba

jedna osoba u 1/2 STD

doplata 50% na cenu aranžmanaklima-uređaj doplata 5€ dnevno u vili Dinos; doplata 6€ dnevno u vilama Statis, Statis 1 i Mari; doplata 7€ dnevno u vilama

Albatros i Fenixtrajekt i transfer doplata 20€ po osobispajanje smena autobuski prevoz: za svaku dodatnu smenu, cena po osobi se umanjuje za 40€ (umanjenje za smene* iznosi

20€)specijalna ponuda

za smenu u terminu 24.05-03.06, ne doplaćuje se navedeni dinarski deo aranžmana (3990 dinara)

AUTOBUSKI PREVOZ ODRASLI DECA DO 12 GODINA

POVRATNA KARTA 89 € 75 €

JEDAN PRAVAC 55 € 46 €

- Polazak autobusa je dan ranije od datuma iz tabele u cenovniku. Putnik je u obavezi da se informiše o tačnom vremenu polaska autobusa najkasnije 2 dana pred polazak.- Povratak je poslednjeg dana boravka po datumu iz tabele u cenovniku (vreme polaska i povratka obavezno proveriti u agenciji). - Minimalan broj osoba za realizaciju navedenih aranžmana je 35 putnika. - Cena karte za trajekt za Zakintos nije uračunata i nije poznata u vreme izrade cenovnika.- Cene iz tabele su aktuelne u vreme izrade cenovnika i podložne su promenama. - Organizator putovanja određuje mesto polaska, mesta za pauze i njihovu dužinu. Stajanja na svim usputnim mestima su moguća. - Agencija pravi raspored sedenja u autobusu, uzimajući u obzir starost, bolest ili fizičke nedostatke putnika, i nije u obavezi da ispuni zahteve putnika vezane za raspored sedenja. - Jednom putniku je dozvoljeno da ponese najviše 2 komada prtljaga. - Za zaboravljene stvari u autobusu agencija nije odgovorna.

U cenu aranžmana je uključeno: - Prevoz autobusom turističke klase (visokopodni ili dabldeker – klima, audio i video oprema) na ugovorenoj destinaciji sa pratiocem grupe. - Smeštaj i ishrana na bazi izabrane usluge u izabranom objektu i smeštajnoj jedinici u okviru ugovorenog broja dana. - Usluge predstavnika agencije ili inopartnera na destinaciji. - Troškovi transfera. - Troškovi organizacije puta.

U cenu aranžmana nije uključeno: - Međunarodno putno zdravstveno osiguranje - Cena karte za trajekt za Zakintos- Troškovi fakultativnih izleta.

- Individualni troškovi.

Uslovi plaćanja: - Cene izražene u eurima se plaćaju isključivo u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu Unicredit banke. - Rezervacijom se smatra izvršena uplata u celosti ili akontacija u iznosu od 40% cene aranžmana (izuzev kod korišćenja popusta na rane uplate, gde je neophodna uplata u celosti prilikom rezervacije), a ostatak najkasnije 20 dana pred putovanje. Rok za potvrdu rezervacije je 48 sati od dana zaključenja ugovora. - Uplate se mogu izvršiti: platnim karticama (VISA, DINA) na tekući račun, čekovima građana i gotovinski na blagajni.

Putna isprava: - Putnici državljani Republike Srbije mogu putovati isključivo sa novim, biometrijskim pasošima. Putnik u potpunosti odgovara za validnost svoje putne isprave. Putnici koji putuju sa pasošima drugih država u obavezi su da se samostalno upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i obave sve potrebne aktivnosti vezane za viziranje sopstvenih pasoša, ukoliko je to potrebno. U slučaju da putnici ne dobiju vizu za boravak u izabranoj zemlji, agencija ne snosi nikakvu odgovornost i takav otkaz se smatra otkazom od strane putnika, uz primenu skale otkaza utvrđene Opštim uslovima putovanja Organizatora putovanja.

Cene po izabranom terminu i destinaciji su publikovane u katalogu „LETO 2015“, kao i na web sajtu Organizatora putovanja www.turisttrade.com. Opisi smeštajnih jedinica sadržani su u katalogu „LETO 2015“, kao i na web sajtu Organizatora putovanja www.turisttrade.com, i sastavni su deo Programa putovanja. Minimalan broj potreban za realizaciju aranžmana je 35 putnika. U slučaju nedovoljnog broja putnika Organizator putovanja ima pravo da otkaže putovanje najkasnije 5 dana pred polazak. Uz ove programe važe Opšti uslovi putovanja Organizatora Turisttrade, Beograd, licenca OTP 015/2010, usaglašeni sa standardima Opštih uslova putovanja Yute.POSREDNIK PRODAJE TA TRAVELLINO OTP 26/2010