zakopiański informator infogram nr 62 - marzec-kwiecień 2012

W Y S T A W Y 4

Galeria jest czynna od wtorku do piątku w godz. od 10.00 do 17.00 oraz w sobotę i niedzielę w godz. od 10.00 do 14.00.

Miejska Galeria Sztukiim. hr. Władysława Zamoyskiego

ul. Krupówki 41tel./fax.: 18 20 127 92

www.galeria.zakopane.pl

ul. Kościuszki 18, Zakopanetel. +18 20 00 670

www.hotelmarilor.com

Hotel Villa Marilorzaprasza do stylowej restauracji

i przytulnej kawiarenkiz drink barem.

Antoni Grabowski. ZauroczeniaAntoni Grabowski, zakopiański rzeźbiarz i wieloletni pedagog liceum plastycznego obchodzi w tym roku jubileusz 50-lecia pracy twórczej. Z tej okazji w Miejskiej Ga-lerii Sztuki otwarta zostanie wystawa pre-zentująca jego dzieło artystyczne. Zapre-zentowane zostaną prace zarówno starsze, jaki i najnowsze dzieła artysty.Antoni Grabowski urodził się 12 czerwca 1937 roku w Łętowni. Jest absolwentem

Ireneusz Bęc. ObrazyIreneusz Bęc jest absolwentem Liceum Sztuk Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem. Studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom otrzy-mał w 1985 r. w pracowni prof. Jerzego No-wosielskiego. Zajmuje się malarstwem. Mieszka i pracuje w Krakowie. O swojej twórczości mówi: „Destrukcja, powrót i od-tworzenie – rekonstrukcja – w takim rytmie powstawały kolejne moje obrazy. W odle-głych czasowo od siebie sesjach. Tego ro-

Szkoły Kenara i Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, Wydziału Rzeźby. Przez wie-le lat był nauczycielem Państwowej Szko-ły Sztuk Plastycznych im. A. Kenara w Za-kopanem, a w latach 1980-1989 zastępcą dyrektora. Członek ZPAP od roku 1965.

Wernisaż wystawy odbędzie się 2. marca o godz. 17.00.

Wystawę można oglądać od 2. marca do 1. kwietnia

dzaju sposób realizacji obrazu nie zrodził się z przemyślanego założenia. To zresztą wydaje się zrozumiałe, rzadko bowiem twórca dzieła już w czasie jego powstawa-nia myśli o jego restauracji, w dodatku z implikacjami z czasu, który kiedyś nadej-dzie i którego znać dziś jeszcze nie może.”

Wernisaż wystawy odbędzie się 9. marca o godz. 17.00.

Wystawę można oglądać od 9. marca do 5. kwietnia.

Ogólnopolskie Triennale Rzeźbyw drewnie szkół plastycznych

Co trzy lata galeria prezentuje zmagania artystyczne szkół plastycznych z całego kraju. Rzeźba w drewnie to tradycja zako-piańska związana także z Szkołą Kenara. Tradycja wcale jednak nie oznacza stagna-cji. Młodzi artyści często eksperymentują i

to z powodzeniem w materii wbrew po-zorom nie łatwej dla rzeźbiarza.

Wernisaż wystawy odbędzie się 4. kwietnia o godz. 14.00

Wystawa czynna: od 4. do 29. kwietnia

W Y S T A W Y5

Galeria Sztukiim. Włodzimierza i Jerzego Kulczyckich

ul. Koziniec 8tel.: 18 20 129 36

www.muzeumtatrzanskie.pl

Zakopiańczycy. W poszukiwaniu tożsamościPowojenne dzieje Zakopanego są najbar-dziej zapoznanym okresem w historii mia-sta. Niestety odchodzą kolejni świadkowie minionych zdarzeń, a wraz z nimi często niemal jedyna szansa dokumentacji dzie-jów miasta. Wystawa przedstawia znaczą-ce postacie powojennego Zakopanego. 31. marca, w ostatnim dniu wystawy od-będzie się spotkanie poświęcone Tatrzań-skiemu Ochotniczemu Pogotowiu Ratun-

kowemu: „TOPR wczoraj, dziś i jutro”. Bę-dzie można zapoznać się zarówno z histo-rią Pogotowia, jak i z jego działalnością obecną i perspektywami na przyszłość. Gościem spotkania będzie Jan Krzysztof, naczelnik TOPR. Wstęp wolny.

Galeria jest czynna od środy do soboty w godz. od 9.00 do 16.00 oraz w niedzielę

w godz. od 9.00 do 15.00.

Miejska Galeria Sztukiim. hr. Władysława Zamoyskiego

ul. Krupówki 41tel./fax.: 18 20 127 92

www.galeria.zakopane.pl

Jerzy Treit „Świeżo malowane”Twórczości Jerzego Treita nie można za-kwali�kować do żadnego kierunku arty-stycznego. W pracach artysty widać mia-nowicie różnorodność podejmowanych tematów i szeroką gamę środków arty-stycznych takich jak liternictwo, kolor, fak-tura czy posługiwanie się szablonem lub kalką. Autor wyjaśnia że „największą po-rażką dla niego byłoby zamknięcie się w jakiejkolwiek poetyce, stylu czy schema-

cie malarskim. Każda chwila bywa inna i wymaga zaangażowania czasami zgoła odmiennych środków do jej zapisana n płótnie. W ten sposób jestem bliski szalo-nemu dzieciństwu ,kiedy do woli mogłem korzystać z różnych form wolnej ekspresji artystycznej.”

Wernisaż wystawy 13. kwietnia o godz. 17.00

Wystawa czynna od 13. do 29. kwietnia

Galeria jest czynna od wtorku do piątku w godz. od 10.00 do 17.00 oraz w sobotę i niedzielę w godz. od 10.00 do 14.00.

ul. Stare Krzeptówki 13tel.: 18 20 70 971Sabałówka

„Sabałówka” to dom znanego podhalań-skiego górala, muzykanta, gawędziarza, myśliwego i przewodnika - Jana Krzeptow-skiego Sabały. Chata z przełomu XVIII i XIX wieku wybudowana przez dziadka lub na-

wet pradziadka Sabały to przykład panują-cego ówcześnie stylu śląsko-spiskiego.

Czynne codziennie od 10.00 do 20.00 lub po umówieniu telefonicznym.

W Y S T A W Y 6

[email protected]

Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego to cenny zabytek architektury w stylu zako-piańskim, zbudowany w latach 1913-1922 według wspólnych planów Stanisława Witkiewicza i Franciszka Mączyńskiego. Wystawy prezentują historię regionu oraz bogactwo kultury i przyrody Tatr oraz Podhala. W budynku znajduje się również

biblioteka i czytelnia Muzeum Tatrzań-skiego, czynna od wtorku do piątku w godz. od 8.00 do 16.00.

Muzeum jest czynne od wtorku do soboty w godz. od 9.00 do 17.00

oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.

Muzeum Tatrzańskie– gmach główny

ul. Krupówki 10tel.: 18 20 152 05


Wystawa jest plonem przyrodniczych wy-praw Andrzeja Gibały, zakopiańczyka, z wy-kształcenia leśnika, którego pasją jest bota-nika i fotogra�a. Zaprezentowane będą zdję-cia rzadkich i mniej znanych roślin tatrzań-

skich - w ujęciu makro. Fotogra�e pokazują nie tylko piękno przyrody, ale też różnorod-ność i przedziwne kształty maleńkich form, których nie widzimy „gołym okiem”.

Wystawa czynna od 19 kwietnia.

Punkt widzeniaFotogra�a przyrodnicza Andrzeja Gibały

Punkt widzeniaFotogra�a przyrodnicza Andrzeja Gibały

Muzeum Stylu Zakopiaƒskiego„Koliba”

ul. KoÊcieliska 18tel.: 18 20 136 02


Najnowsze nabytki Muzeum TatrzańskiegoNa wystawie można zobaczyć najnowsze muzealia z działów przyrodniczego i etno-gra�cznego. Ten pierwszy powiększył się w minionym roku o wyjątkowe okazy geolo-giczne, między innymi paleontologiczne.

Dział etnogra�czny zawiera muzealia z za-kresu stroju i sztuki ludowej z terenu Pod-hala, a także Huculszczyzny.

Wystawę można oglądać do 1. kwietnia.

Kazimierz SichulskiKarykatury

Muzeum jest czynne od środy do soboty w godz. od 9.00 do 16.30 oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.

Kolekcja karykatur Kazimierza Sichulskiego z lat 1914-1917 składa się z portretów zna-nych postaci polskiej kultury i polityki, ta-kich jak Stanisław Witkiewicz, Stefan Że-

romski i Józef Piłsudski. Jedyną karykaturą kobiecą jest portret aktorki Ireny Solskiej, w postaci damy pikowej.

W Y S T A W Y7

Wystawa z cyklu prezentującego twór-czość współczesnych artystów ze środowi-ska podhalańskiego jest przypomnieniem postaci Eugeniusza Rodzika, długoletnie-go pracownika Muzeum Tatrzańskiego, konserwatora dzieł sztuki i artysty plasty-

ka. Zaprezentowane zostaną zarówno najciekawsze prace konserwatorskie zre-alizowane w Muzeum Tatrzańskim, jak również jego dzieła plastyczne wypoży-czone ze zbiorów rodziny.

Wystawę można oglądać do 25. marca.

Eugeniusz Rodzik. Cały w skowronkachEugeniusz Rodzik. Cały w skowronkach

Galeria Władysława Hasioraul. Jagielloƒska 18dtel.: 18 20 668 71


Galeria Sztuki Współczesnej mieści się w willi zbudowanej w stylu zakopiańskim w 1898 roku. Od 1912 roku była ona własno-ścią zakopiańskiego lekarza Wacława Kra-szewskiego. W 1993 roku wnuczka doktora, plastyczka Magdalena Kraszewska, założyła tu Galerię Sztuki Współczesnej. Poza dzieła-mi współczesnymi, można w niej podziwiać wnętrza z końca XIX i XX wieku, w tym ory-

ginalne meble zaprojektowane przez Sta-nisława Witkiewicza i Wojciecha Brzegę oraz sprzęty domowe w stylu regional-nym. W dwóch pokojach prezentowane są pamiątki po doktorze takie jak zdjęcia, portrety, czy stare narzędzia lekarskie.

Galeria jest czynna codziennie w godz. od 12.00 do 14.00 i od 16.00 do 19.00.

Galeria Sztuki Współczesnej„Dom Doktora”

ul. Witkiewicza 19tel.: 18 20 002 39

Galeria jest czynna od środy do soboty w godz. od 11.00 do 18.00 oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.

Wystawa poświęcona obrazom i rzeźbom Piotra Kwita, ludowego artysty ze wsi Zale-sie koło Limanowej. Jego wielką pasją był otaczający go świat przyrody. Malował pejzaże z Gorców, Beskidu Wyspowego, rodzinnej wsi Zalesie, a także obrazy o te-

matyce sakralnej. Rzeźbił świętych, posta-ci historyczne i ptaki. Na wystawie zapre-zentowanych zostanie około 30 prac arty-sty pochodzących ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Nowym Sączu. Wystawę można oglądać od 11. kwietnia

Twórczość Piotra Kwita z ZalesiaTwórczość Piotra Kwita z Zalesia

TEL. 724 710 724

10% ZNIŻKIz tym numerem INFOGRAMUSushi na wynos! Bezpłatny dowóz powyżej 30 zł!

Galeria Sztuki XX wiekuw Willi Oksza

ul. Zamoyskiego 25www.muzeumtatrzanskie.pl

Wystawa prezentuje twórczość zakopiań-skiej kolonii artystycznej oraz artystów, dla których Tatry stanowiły inspirację. Obejmu-je lata 1880-1939 od chwili tworzenia się miejscowego środowiska artystycznego. Najpierw w kręgu szkół snycerskiej i koron-

karskiej, a następnie w kręgu Stanisława Witkiewicza i jego idei sztuki narodowej.

Galeria jest czynna od środy do soboty w godz. od 10.00 do 18.00

oraz w niedzielę od 11.00 do 16.00.

Zakopane – pępek świataSztuka pod Giewontem w latach 1880 – 1939

Zakopane – pępek świataSztuka pod Giewontem w latach 1880 – 1939

W Y S T A W Y 8

Kuźnicetel. 1820 23 310Zespół dworsko - parkowy TPN

Ekspozycja stała. Kolekcja Antoniego Kocyana

Ekspozycja historyczna poświęcona ro-dzinie Zamoyskich, która nabyła dobra zakopiańskie w 1889 roku i istotnie przy-czyniła się do rozwoju Zakopanego oraz ochrony przyrody tatrzańskiej. Na wysta-wie można poczuć atmosferę Zakopane-

Zamoyscy i ich dzieło

Plenerowa wystawa reprodukcji starych zdjęć Awita Szuberta - pioniera górskiej fotogra�i. Przy ówczesnym sprzęcie i technice fotogra�cznej każda wycieczka w celach fotogra�cznych była wyprawą w której uczestniczyło 6–8 przewodników i tragarzy dźwigających w skrzynkach

Fotogra�e tatrzańskieAwita Szuberta 1837–1919

Wystawa w budynku Wozowni na terenie zespołu dworsko-parkowego w Kuźni-cach prezentuje kolekcję kręgowców ze-braną przez wybitnego preparatora Anto-niego Kocyana. Jej kupno w 1888 roku za-

początkowało działalność Muzeum Ta-trzańskiego w Zakopanem. Składa się na nią około 400 okazów fauny, zbieranych przez autora po północnej stronie Tatr.

go drugiej połowy XIX wieku, gdy zaczy-nała rodzić się moda na Tatry i góralszczy-znę. Prezentowane są również eksponaty i zdjęcia poświęcone działalności Zamoy-skich. Wystawa znajduje się w starym bu-dynku Spichlerza.

Muzeum jest czynne codziennie w godz. od 8.00 do 16.00.

wielki aparat fotogra�czny. Transportować trzeba było również przenośną ciemnię oraz butelki z płynami do natychmiasto-wego wywoływania i utrwalania zdjęć ro-bionych na dużych szklanych kliszach, któ-re służyły później do reprodukcji.

ul. Tetmajera 15tel.: 18 20 122 6


Muzeum Kornela Makuszyńskiego- Willa „Opolanka”

Muzeum im. Kornela Makuszyńskiego jest drugim w Zakopanem muzeum biogra�cz-no-literackim. Mieści się w willi Opolanka, gdzie państwo Makuszyńscy mieszkali w czasie niemal corocznych pobytów w Zako-panem, a po drugiej wojnie osiedlili się na stałe. Eksponaty znajdujące się w muzeum,

Muzeum Stylu Zakopiaƒskiego- Inspiracje

ul. Droga do Rojów 6tel.: 18 20 122 94


Stała wystawa Muzeum Tatrzańskiego im. Dr. Tytusa Chałubińskiego „Styl Zakopiań-ski – Inspiracje” pokazuje korzenie stylu zakopiańskiego, którymi były budownic-two, sztuka i rzemiosło ludowe, a także powstające końcem XIX wieku kolekcje etnogra�czne. Miejsce wystawy to jeden

z najcenniejszych zabytków budownic-twa ludowego w Zakopanem.

Muzeum jest czynne od środy do soboty w godz. od 9.00 do 17.00


Harenda 12atel.: 18 20 684 26

Muzeum Jana Kasprowiczai Galeria Władysława Jarockiego

Budynek, w którym Jan Kasprowicz spędził ostatnie lata swego życia, został wybudo-wany w 1920 roku przez harendziańskiego górala Jana Klusia Fudalę. Wkrótce kupiła go angielska malarka, Winnifred Cooper, od której w 1923 roku odkupił „Harendę” Kasprowicz. Ponieważ kupno domu umoż-liwiła mu wysoka zaliczka na tłumaczenia literatury angielskiej, Kasprowicz zwykł

mawiać, że dom w Zakopanem zafundował mu „pewien Anglik, niejaki Szekspir”.

Muzeum jest czynne od wtorku do piątku w godz. od 9.00 do 16.00 oraz w sobotę

i niedzielę w godz. od 10.00 do 15.30.

Galeria malarstwa Władysława Jarockiego jest czynna od wtorku do soboty

w godz. 10.00 do 15.00.

to zaledwie cząstka dorobku pisarza - kolek-cjonera dzieł sztuki i przyjaciela wielu wybit-nych artystów.

Muzeum jest czynne od środy do soboty w godz. od 9.00 do 16.00


W Y S T A W Y9

Wraz z końcem epoki lodowej znikł świat potężnych ssaków, które dominowały na Ziemi w okresie plejstocenu. Ich skamie-niałości systematycznie odrywane i bada-ne przez naukowców są dowodami na ist-nienie ścisłej zależności życia od warun-ków środowiska. Potężne mamuty, niedź-wiedzie jaskiniowe, nosorożce włochate,

Wystawa prezentuje tradycję i kulturę pa-sterską zarówno po polskiej, jak i po sło-wackiej stronie Tatr, z podziałem na Lip-tów, Spisz, Orawę i Podhale. Jest niezwykle bogata pod względem zgromadzonych eksponatów oraz starych fotogra�i. Uka-zuje m.in. stroje noszone podczas wypasu, rodzaje i sposoby wyrabiania serów, na-czynia i sprzęty używane w szałasach pa-

Czas mamuta

Pasterstwo w Tatrach

ul. Chałubińskiego 42atel. 1820 23 312Centrum Edukacji Przyrodniczej TPN

Muzeum jest czynne od poniedziałku do soboty w godz. od 8.00 do 16.00.

sterskich, a także tradycyjne zwyczaje i obrzędy. Wystawę zorganizowano przy współpracy i w oparciu o zbiory: Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem, Muzeum w Kieżmarku, Muzeum Podtatrzańskiego w Popradzie, Muzeum Lubowlańskiego, Mu-zeum Orawskiego im. Hviezdoslava w Dolnym Kubinie, Muzeum Liptowskiego w Różemberku.

czy jelenie olbrzymie wymarły, gdyż nie potra�ły się dostosować do dramatycz-nych zmian klimatu, które nastąpiły ok. 10000 lat temu. Wystawa prezentuje kości wymarłych przedstawicieli plejstoceńskiej fauny znalezione na terenie Polski.

Wystawę można oglądać do 22. kwietnia.

W dniu 29 lutego rozpocznie się remont Muzeum przeprowadzany w ramach „Pro-gramu Współpracy Transgranicznej Rzecz-pospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013”. Potrwa on do stycznia 2013 ro-ku. Celem jest stworzenie muzeum odpo-wiadającego współczesnym standardom – dzięki wykorzystaniu multimediów zwie-dzający będą mogli w jeszcze lepszy spo-sób poznać twórczość i życie Karola Szyma-nowskiego, który mieszkał tu w latach 1930-1936. Ten największy po Fryderyku

ul. Kasprusie 19tel.: 18 20 134 93

Willa „Atma”Muzeum Karola Szymanowskiego

Chopinie kompozytor polski od wczesnej młodości chętnie przebywał w Zakopa-nem, a pod koniec życia osiadł tu na stałe. Willa „Atma”, zbudowana ok. 1890 roku przez Józefa Kasprusia – Stocha w stylu za-kopiańskim, jest typowym przykładem pensjonatu górskiego.

Muzeum jest czynne od wtorku do piątku i w niedzielę w godz. od 10.00 do 16.00

oraz w sobotę w godz. od 10.00 do 18.00.

zakopiańskim w architekturze! W projekcie „LandHouse” cho-dzi mianowicie o formę i funk-cjonalność przejawiającą się wpisaniem budynku w otacza-jącą go rzeczywistość – w tym wypadku w krajobraz górski, w klimat, w społeczność, czas i procesy zachodzące w otoczeniu. „Dom góralski” w tym rozumieniu to nie zdobienia, elementy wizualne tak bliskie Witkiewiczowi, ale raczej taki który współ-istnieje z krajobrazem górskim, umożliwia użytkownikom kontemplację i w pełni do-świadczanie owego krajobrazu. Jest to obiekt, w którym zachodzi pełna synergia z otoczeniem. Brzmi intrygująco?

W imieniu twórców zapraszamy.

W Y S T A W Y 10

Za jeden z celów swojej działalności grupa obrała sobie promowanie szeroko pojętej kultury wizualnej w kontekście miejsca, ale także ukazywanie możliwości prowadzenia efektywnej współpracy między artystami różnych specjalności w ramach jednego projektu. W Polsce od lat 90. zauważa się chaotyczny rozwój architektoniczno - urbanistyczny oraz napływ do kraju pro-duktów najniższej jakości - co przekłada się na jakość życia ludzi . Gru-pa POPATRZ ma na celu zwró-cenie uwagi na wartości w sposób krytyczny i konstruk-tywny ze szczególną wrażli-wością na otoczenie i produkt autorski. Celem dodatkowym jest po-trzeba nawiązania kontaktów z innymi osobami, grupami lub instytucjami, dla których tego typu działania są interesu-jące oraz które wyrażają chęć współpracy.Dotychczas zrealizowane przez twórców wystawy miały przedstawić w ciekawy i nie-wątpliwie nowatorski sposób projektowa-nie jako działalność nie tylko użytkową, ale także twórczą, w szczególny sposób trans-formującą rzeczywistość.Również wystawa „100%” będzie wydarze-niem rzadko spotykanym w środowisku ar-tystycznym, prezentującym połączenie sztu-ki z designem, architektury z krajobrazem, ludzi z przestrzenią. Gdzie kultura i sztuka opuszczają miejskie ramy na rzecz wiejskiej zabudowy i otwartej przestrzeni, w której funkcjonowaniu najważniejszą rolę grają po-ra dnia i nocy. Całość poprzez myśl, kulturę, tradycję i krajobraz górski oparta jest na toż-samości regionalnej. Wystawa nie jest więc tworem zaplanowanym, wykonanym – to wynik procesów zachodzących w otoczeniu, którym podlega całość rzeczy, ludzi i zjawisk.W niekwestionowanym związku z tymi założeniami pozostaje miejsce wystawy, nazwane przez twórcę „LandHouse”. Czym ono jest? Można pokusić się o okre-ślenie „dom góralski” XIX wieku. I nie nale-ży tego w żaden sposób wiązać ze stylem

10. marca odbędzie się niecodzienne wydarzenie, które zainteresuje miłośników sztu-ki w każdym tego słowa znaczeniu. W pobliskich Zakopanemu Leszczynach odbędzie się wernisaż wystawy „100%” autorstwa Grupy Artystycznej Popatrz. Prace będzie można oglądać do 12. kwietnia.

Grupa Popatrz

Wspierawystawę „100%”

Wernisaż wystawy: Antoni Grabowski:„Zauroczenia” 50 lat pracy twórczej artysty.

Kalendarz imprez powstaje przy współpracyWydziału Kultury i Popularyzacji Zakopanego

(www.zakopane.eu) oraz Biura Promocji Zakopanego (www.zakopane.pl)

Kalendarz Imprez MARZEC11

godz. piątek2.03

godz. sobota3.03

godz. poniedziałek5.03

godz. czwartek8.03

godz. piątek9.03

17.00 Miejska Galeria Sztukiul. Krupówki 41

Marcowy Salon TatrzańskiLider spotkania: Andrzej Bachleda-Curuś

godz. czwartek1.03

11.00 Jasny Pałac, ul. Tetmajera 24

ARTeria Centrum Kultury i Promocji w Ornontowicach„Marika”Amatorski Teatr Naumiony

18.00 Teatr Witkacegoul. Chramcówki 15

St. I. Witkiewicz „Witkacy - Appendix”19.00

Premiera: Jewgienij Griszkowiec „Planeta”19.00

Koncert: B.B.Blues20.00 Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, Szczawnica

Koncert: KGB20.00 Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, Szczawnica

Występ Chóru ze Słowenii18.00 Kościół Św. Krzyża, ul. Chałubińskiego 30

Podhalański Uniwersytet Trzeciego Wieku:Słuchacze PUTW w Zakopanem czytają wierszeWisławy Szymborskiej

16.00 Klub Senioraul. Ks. Stolarczyka 8

godz. środa7.03Film p.t. „Smerfy 3” - �lm dla przedszkoli,uczniów szkół podstawowych klas od I - III(w związku z ograniczoną liczbą miejsc, prosimy o potwierdzenie przybyciaw sekretariacie Gimnazjum nr 1)

16.00 Szkolna Sala FilmowaGimnazjum nr 1

ul. Nowotarska 42

Podhalański Uniwersytet Trzeciego WiekuLekcja muzealna na wystawie „Zakopiańczycy”,Wojciech Szatkowski

11.00 Galeria Sztukiim. W. i J. Kulczyckich

ul. Koziniec 8

Marcowy Salon TatrzańskiLider spotkania: Franciszek Bachleda-Księdzularz

11.00 Jasny Pałacul. Tetmajera 24

Scena A2 i Studium Słowa im. Tadeusza Staicha Wieczór poetycki: Międzynarodowy Dzień Kobiet

19.00 Jasny Pałacul. Tetmajera 24

Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15

Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15

Stanisław Witkiewicz „Na przełęczy”

19.00 Teatr Witkacego - Aula Zakopiańskiego Centrum Edukacjiul. Kasprusie 35a

Wernisaż wystawy: Ireneusz Bęc: „Obrazy”17.00 Miejska Galeria Sztukiul. Krupówki 41

Koncert: Krecia Robota20.00 Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, Szczawnica

Kalendarz Imprez MARZEC 12


godz. środa14.03

godz. czwartek15.03

godz. piątek16.03

godz. sobota17.03


godz. środa21.03

godz. czwartek22.03

Urząd Miasta Zakopaneul. Kościuszki 13

Podhalański Uniwersytet Trzeciego Wieku„Opowieść o hrabinach Potockich”,wykład i �lm – Bogna Wernichowska, publicystka

Dworzec Tatrzańskiul. Krupówki 12

19.00

16.00

Szkolna Sala FilmowaGimnazjum nr 1

ul. Nowotarska 42

Film p.t. „Abel, twój brat” - �lm dla uczniówszkół podstawowych klas od IV – VI i Gimnazjów(w związku z ograniczoną liczbą miejsc, prosimy o potwierdzenieprzybycia w sekretariacie Gimnazjum nr 1)

16.00

Teatr Witkacego: „Intermezzo”wg Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej

Jasny Pałac, ul. Tetmajera 2411.00 Marcowy Salon TatrzańskiLider spotkania: Agata Wojtowicz

Czytelnia MłodzieżowaMiejskiej Biblioteki Publicznej

ul. Zborowskiego 1

16.00 „Czwartki Literackie dla dzieci”Kornel Makuszyński „Koziołek Matołek” ciąg dalszy,czyta aktor Teatru Witkacego Krzysztof Najbor

Kino Sokół, ul. Orkana 220.30 Spektakl „Klimakterium i już…”

Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 1519.00 Jewgienij Griszkowiec „Planeta”

Teatr Witkacegoul. Chramcówki 15

19.00 St. I. Witkiewicz „Ccy-Witkac-Y Menażeria”

Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 1219.00 Kabaret horyzontalny

Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 1218.00 Wieczór górski z cyklu „Muzeum Tatrzańskie w Dworcu Tatrzańskim”:„Gdzie na wyrypę? To i owo o dawnych wycieczkach narciarskich,sprzęcie i ubiorze.” Spotkanie poprowadzi Wojciech Szatkowski.

Jasny Pałacul. Tetmajera 24

19.00 II Maraton Teatru Scena A2 i Studium Słowa im. Tadeusza Staicha Wieczór poetycki: Poezja Wisławy Szymborskiej i Agnieszki Osieckiej

Teatr Witkacego - Aula Zakopiańskiego Centrum Edukacjiul. Kasprusie 35a

19.00 Albert Camus „Caligula”

Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, Szczawnica20.00 Koncert: High De�nition

Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, Szczawnica20.00 Koncert: Sztywny Pal Azji

Walne Zebranie słuchaczy PUTWKlub Seniora, ul. Ks. Stolarczyka 8

16.00 Podhalański UniwersytetTrzeciego Wieku

Koncert: Fabatka20.00 Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, Szczawnica

godz. sobota10.03Wernisaż wystawy „100%”, Grupa POPATRZ16.30 Leszczyny, budynek Popatrz

Premiera: Jewgienij Griszkowiec „Planeta”19.00 Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15

Kalendarz Imprez MARZEC13


Pär Lagerkvist „Barabasz”


Pär Lagerkvist „Barabasz”

17.00 Grand Hotel Stamaryul. Kościuszki 19

II Maraton Teatru Scena A2: „Napis” wg Geralda Sibleyrasa.

17.00 Cukiernia-Kawiarnia Samanta, ul. Witkiewicza 2II Maraton Teatru Scena A2: „ Zjadaczki Czekolady” wg Philippe Blasband

19.00 Art Pub Literatkaul. Krupówki 77

Międzynarodowy Dzień Teatru Scena A2 i Studium Słowa: Wieczór z poezjąAleksandra Nawrockiego - Premiera

19.00 Art Pub Literatka, ul. Krupówki 77II Maraton Teatru Scena A2: „Opiekun Much” wg Radosława Figury - Premiera


II Maraton Teatru Gość Specjalny

godz. sobota24.03

godz. niedziela25.03

16.00 Urząd Miasta Zakopaneul. Kościuszki 13

Podhalański Uniwersytet Trzeciego Wieku„Historia lutnictwa podhalańskiego”,Alicja i Stanisław Mardułowie

18.00 Teatr Witkacegoul. Chramcówki 15

Aktor w Teatrze Witkacego: lekcje przeznaczonedla dzieci i młodzieży od 13 roku życiaLiczba miejsc ograniczona - zgłoszenia na nr 18 200 06 60


II Maraton Teatru Gość Specjalny (szczegóły na a�szach)

19.00 Dworzec Tatrzańskiul. Krupówki 12

„VIS Á VIS”Piosenki ze spektakli Teatru Witkacego oraz m. in.: Marleny Dietrich i Hanki Ordonówny

10.00 - 17.00 Jasny Pałacul. Tetmajera 24

Tatrzańska Akademia Kulinarna:„Jagnięcina – Tak! To jest naski smak.”


godz. wtorek27.03

godz. czwartek29.03

godz. środa28.03

godz. piątek23.03

Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 1519.00 Wiesław Dymny „Pieśń nad pieśniami”

Kino Giewont, ul. Kościuszki 418.00 Marcowy Salon Tatrzański

Uroczyste zakończenie cyklu spotkań.

Grand Hotel Stamaryul. Kościuszki 19

19.00 II Maraton Teatru Gość Specjalny (szczegóły na a�szach)

Aula Zespołu Państwowych Szkół Artystycznychul. Sienkiewicza 12

12.00 X Wielka Gala Poezji 2012

Art Pub Literatkaul. Krupówki 77

19.00 II Maraton Teatru Scena A2: „Długie Spanie” wg Rene de Obaldiaw tłumaczeniu Katarzyny Józefowicz

Kalendarz Imprez MARZEC - KWIECIEŃ 14

godz. czwartek12.04

Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 12Wieczór górski z cyklu „MuzeumTatrzańskie w Dworcu Tatrzańskim”: „Fenomen Kasprowego Wierchu” – spotkanie poprowadziWojciech Szatkowski

18.00

Czytelnia MłodzieżowaMiejskiej Biblioteki Publicznej

ul. Zborowskiego 1

„Czwartki Literackie dla dzieci” Burmistrzowie Miasta ZakopaneJanusz Majcher i Wojciech Solik czytają „Przygody Mikołajka”

16.00

godz. sobota14.04Teatr Witkacego - Aula Zakopiańskiego Centrum Edukacji

ul. Kasprusie 35aPremiera:Stanisław I. Witkiewicz „O� Niepodległość”

19.00

19.00 Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15St. I. Witkiewicz „Witkacy - Appendix”

godz. piątek30.03

17.00 Wernisaż wystawy Jerzy Treit „Świeżo malowane”

godz. piątek13.04

18.00 Galeria Sztuki im. W. i J. Kulczyckichul. Koziniec 8„TOPR – wczoraj, dziś, jutro”

– spotkanie na zakończenie wystawy „Zakopiańczycy.W poszukiwaniu tożsamości”.

19.00 Teatr Witkacego - Aula Zakopiańskiego Centrum Edukacjiul. Kasprusie 35aPär Lagerkvist „ Barabasz”

godz. sobota31.03

13.00 zapisy15.00 start

Hotel Górski PTTK KalatówkiII Bieg Sportowo – Rekreacyjnyo Wielkanocne Jajo


10.00 Suchy ŻlebHotel Górski PTTK Kalatówki

XIV Zawody o Wielkanocne Jajoim. Krystyny Behounek


16.00 Szkolna Sala FilmowaGimnazjum nr 1

ul. Nowotarska 42

Film p.t. „Kung Fu Panda” - �lm dla przedszkoli,uczniów szkół podstawowych klas od I - III (w związku z ograniczoną liczbą miejsc, prosimy o potwierdzenieprzybycia w sekretariacie Gimnazjum nr 1)

godz. środa11.04

14.00 Miejska Galeria Sztukiul. Krupówki 41

Wernisaż wystawy „Ogólnopolskie TriennaleRzeźby w drewnie szkół plastycznych”

godz. środa04.04

19.15 Kościół Św. Krzyżaul. Chałubińskiego 30

Koncert Wielkopostny „Cruci�xus” dedykowany Janowi Pawłowi II w pierwsząrocznicę Jego Beaty�kacji. Wykonawcy: Chór Laudamus z Popradu „Słowacja” pod dyr. Petera Capo,

godz. czwartek05.04

Miejska Galeria Sztukiul. Krupówki 41

19.00 Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15Jean-Luc Lagarce „Music-Hall”

Kalendarz Imprez KWIECIEŃ15

ul. Kościuszki 17 ul. Kościeliska 7 tel.: 18 20 122 11, 18 20 120 04e-mail: [email protected] Godziny otwarcia CIT: 9.00 - 17.00

Centrum Informacji Turystycznej

Kalendarz imprez został opracowany na podstawie informacjiuzyskanych od organizatorów poszczególnych wydarzeń.

ZA ZMIANY WPROWADZONE PRZEZ ORGANIZATORÓW PRZEPRASZAMY

godz. sobota21.04Schronisko PTTK Murowaniec

Hala GąsienicowaXV Memoriał Piotra Malinowskiego10.00

godz. środa18.04

Szkolna Sala FilmowaGimnazjum nr 1

ul. Nowotarska 42

Film p.t. „80 dni dookoła świata" - �lm dlauczniów szkół podstawowych klas od IV - VI (w związku z ograniczoną liczbą miejsc,prosimy o potwierdzenie przybycia w sekretariacie Gimnazjum nr 1)

16.00

godz. środa25.04Zakopiańskie Centrum Edukacji

ul. Kasprusie 35aKoncert „Wieczór z Marleną Dietrich”18.00

godz. piątek27.04

Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, SzczawnicaKoncert: h.R.A.B.I.A.20.00

godz. sobota28.04

Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15Andrzej Strug „Człapówki - Zakopane”19.00

Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15Jean-Luc Lagarce „Music-Hall”19.00



Maciej Fortuna Trio

Wiosna Jazzowa Zakopane 2012, Zakopiański Jazz

Wiosna Jazzowa Zakopane 2012, Gala Jazz Top

Hotel Grand Nosalowy Dwór, ul. Balzera 21dLeszek Możdżer

Hotel Belvedereul. Droga Do Białego 3

Wiosna Jazzowa Zakopane 2012Koncert jubileuszowy Jazz Band Ball Orkiestra19.00

Hotel Grand Nosalowy Dwór, ul. Balzera 21d

Hotel Grand Nosalowy Dwórul. Balzera 21d

Atom String Quartet & Nika Lubowicz 20.00

Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, SzczawnicaKoncert: Jarosław Śmietana20.00

Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, SzczawnicaKoncert: Piotr Wyleżoł Trio20.00

Teatr Witkacego, ul. Chramcówki 15Jewgienij Griszkowiec „Planeta”19.00

Muzyczna Owczarnia, Jaworki 18a, SzczawnicaKoncert: Ćaci Vorba20.00

godz. niedziela15.04Teatr Witkacego - Aula Zakopiańskiego

Centrum Edukacjiul. Kasprusie 35a

Premiera:Stanisław I. Witkiewicz „O� Niepodległość”

19.00

19.00

20.00

W Y D A R Z E N I E 16

P r o g r a m

XIV zawodyo WielkanocneJajoim. Krystyny Behounek

9. kwietniaHotel Górski PTTK Kalatówki

10:00 - 11:30 zapisy

11:35 - 12:00 prezentacja zawodników

12:00 - 13:00 jazda stylowa

13:00 - 14:00 slalom równoległy

14:30ogłoszenie wyników,wręczenie nagrody publiczności

Malowanie pisanek w Wielkanoc jest trady-cją piękną i niewielu z nas wyobraża sobie święta bez tradycyjnego jajka. W ponie-działek wielkanocny już po raz czternasty rozegrane zostaną zawody na starym sprzęcie narciarskim o Wielkanocne Jajo w Suchym Żlebie przy Hotelu Górskim PTTK Kalatówki. Zawodnicy i zawodniczki wystartują ubrani w stroje „z epoki” lub tradycyjne góralskie. Na stoku można więc będzie zobaczyć damy w powłóczystych sukniach, kapeluszach i wo-alach, panów w pumpach i cylindrach a także zadziornych gazdów i roześmiane gaździny.

Wystartują oni w dwóch konkurencjach: jeź-dzie na czas i jeździe stylowej. W pierwszej zdecydowanie najważniejsza jest umiejęt-ność panowania nad historycznym sprzętem, a to niekoniecznie jest sprawą prostą i oczy-wistą. Zjazdy często są więc urozmaicone wszelakimi upadkami i wygibasami, które z kolei są konieczne przy drugiej formie zawo-dów. W jeździe stylowej chodzi mianowicie o to, aby oczarować sędziów mnogością i jako-ścią ewolucji – począwszy od tych kontrolo-wanych – przysiadów, skoków i obrotów, skończywszy na widowiskowych upadkach. Emocji nigdy nie brakuje, pot i łzy zawodni-ków mieszają się ze śmiechem i radością wi-dzów. Co ważne: wystartować może każdy! Warunkiem koniecznym są jedynie historycz-ny strój, stare, drewniane narty i sakiewka pełna dobrego humoru. Zawody te są kontynuacją bogatej tradycji narciarskiej Kalatówek. To właśnie tam zało-żono w 1910 pierwszy w polskich Tatrach ośrodek narciarski. Prowadzono kursy, urzą-dzano zawody w zjazdach, slalomach, a na-wet skokach.W ubiegłorocznej edycji mimo małej ilości śniegu organizatorzy znaleźli sposób, aby wyłonić zwycięzców. Startujący mieli do po-konania tor przeszkód, a wielkanocne jajka nieśli przy tym na łyżeczkach! Jak więc widać, niezależnie od warunków pogodowych war-to wybrać się na Kalatówki, gdyż dobra, peł-na humoru zabawa jest gwarantowana. Dla tych, którzy niekoniecznie lubują się w nar-ciarstwie dzień wcześniej, w niedzielę, zosta-nie po raz drugi zorganizowany Bieg Sporto-wo-Rekreacyjny o Wielkanocne Jajo, któremu towarzyszyć będą nie mniejsze emocje.

I M P R E Z A

Skialpinizm narodził się we francuskim Cha-monix, gdzie w latach 70. ubiegłego wieku Jean Marc-Boivin zjechał trasami, które rów-nież dzisiaj dla przeciętnego alpinisty stano-wią nie lada wyzwanie. Najprościej ideę tego sportu można przedstawić jako pokonywa-nie dróg wspinaczkowych w odwrotnym kie-runku, czyli w dół i w dodatku na nartach. Przyjęło się uważać, że skialpinizm to obok pokonywania ambitnych zjazdów, również turystyka narciarska nazywana skitourin-giem. W tej odmianie nie chodzi o karkołom-ne zjazdy, lecz przemieszczanie się w terenie górskim, po w miarę łatwych trasach umożli-wiających rozkoszowanie się narciarstwem w kontakcie z przyrodą, przy odrobinie szczę-ścia bez tłumów, w ciszy i kontemplacji. Ta forma narciarstwa najbliższa jest pionierom tego sportu, którymi w Tatrach byli Mieczy-sław Karłowicz, Mariusz Zaruski czy Stanisław Barabasz. Skitouring w ostatnich latach stał się bardzo popularny, gdyż jest w zasięgu każdego, kto posiada dobre umiejętności narciarskie. Sprzęt składa się z lekkich nart z wiązaniami skitourowymi, specjalnych bu-tów, które są nieco bardziej miękkie od trady-cyjnych butów narciarskich i mają możliwość regulacji w pozycjach umożliwiających pod-chodzenie lub zjazd, oraz „fok”, czyli pasów wykonanych z tworzywa sztucznego lub mo-heru, które pokryte są z jednej strony włosem umożliwiającym podchodzenie, z drugiej zaś klejem umożliwiającym wielokrotne przykle-janie ich do spodów nart. Sprzętu nie musi-my od razu kupować – wiele zakopiańskich wypożyczalni dysponuje już ofertą dla chcą-cych spróbować tego rodzaju wędrówki. Na-leży jednak pamiętać, że wycieczki skitouro-we to sport wymagający i oprócz wyposaże-nia w plecaku powinny znaleźć się dobra kondycja i górskie doświadczenie.Dla tych, których skialpinizm zainteresuje z pozycji kibica, organizatorzy jak co roku, przygotują wiele punktów widokowych, z których będzie można obserwować zmaga-nia zawodników. Start i meta zostały wyzna-czone w okolicach Schroniska PTTK Murowa-niec na Hali Gąsienicowej. Organizatorem zawodów jest TOPR wraz z TKN Tatra Team, imprezie patronuje Polski Związek Alpinizmu i Międzynarodowa Fede-racja Narciarstwa Wysokogórskiego ISMF.

Urodził się 31 III 1944 r. w Pińczowie. Taternic-two uprawiał od 1957 r. Wspinał się w Alpach, Kaukazie, Pamirze, Hindukuszu, Andach, Hi-malajach, górach Norwegii i byłej Jugosławii. Od 1963 był członkiem Polskiego Związku Al-pinizmu, aż do stopnia starszego instruktora. Od 1967 r. był przewodnikiem tatrzańskim, a później instruktorem PZN. W latach 1984-87 był kierownikiem Centralnego Ośrodka Szko-lenia PZA na Hali Gąsienicowej. Od 1968 r. był ratownikiem tatrzańskim. W latach 1987-93 był Naczelnikiem, najpierw Grupy Tatrzań-skiej GOPR, później TOPR. Zmarł w 1995 r.

Piot

r Mal

inow

ski

W tym roku już po raz piętnasty odbędą się zawody w skialpiniźmie, będące �nałem Pucharu Polski i Mistrzostwami Polski w tej dyscyplinie. Poświęcone są pamięci jedne-go z najaktywniejszych polskich narciarzy wysokogórskich i od lat uważa się ja za naj-bardziej prestiżowe spośród organizowa-nych poza Alpami.

Jubileuszowy XV Memoriał

Piotra Malinowskiego

w skialpiniźmie21. kwietnia

Więcej informacji na www.memorial.topr.pl.

W Y D A R Z E N I E 18

Zakopane 2012

Na przełomie kwietnia i maja wystartuje kolejna edycja festi-walu Wiosna Jazzowa Zakopane 2012. Na kilka wiosennych dni nasze miasto stanie się stolicą jazzowych i bluesowych brzmień. Jak co roku, na zakopiańskich scenach swoje utwory zaprezentują zarówno gwiazdy światowego formatu, jak i ar-tyści początkujący, którzy dopiero poznają smak estrady.

28 kwietnia - 2 maja

Pierwszego dnia imprezy, 28 kwietnia w Hotelu Belvedere odbędzie się koncert z okazji 50-lecia istnienia najstarszego w Pol-sce zespołu jazzowego – Jazz Band Ball Or-chestra. Następnego dnia w ramach Gali Jazz Top zaprezentują się Maciej Fortuna Trio w składzie Maciej Fortuna (trąbka), Piotr Lemańczyk (kontrabas), Frank Parker (perkusja). Kompozycje wykonywane przez muzyków określane są przez znawców ga-tunku jako „jazz z duszą”, cechujące się ogromną dawką energii, siły i radości z sa-mego tworzenia. W styczniu tego roku band wydał debiutancki album „Solar Ring”, z którego utwory będziemy mogli usłyszeń podczas koncertu. Sam Maciej Fortuna w 2011 roku po raz drugi z rzędu został laure-atem Jazz Top w kategorii „Nowa Nadzieja” wg miesięcznika Jazz Forum. Kolejny koncert to występ Leszka Możdże-ra, niekwestionowanej gwiazdy tegorocz-nego Festiwalu. Jeden z najbardziej utalen-towanych i zarazem utytułowanych pol-skich artystów jazzowych. Pianista, kompo-zytor i producent, także twórca muzyki �l-mowej i menadżer. Laureat nagrody Mini-stra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Ad Astra”, nagrody polskiego przemysłu fono-gra�cznego „Fryderyka” i „Paszportu Polity-ki”. Urodził się w 1971 roku w Gdańsku i jest absolwentem tamtejszej Akademii Muzycz-nej im. Stanisława Moniuszki. Jazzem zara-ził się jeszcze w szkole średniej. Karierę roz-począł od występów w zespole klarnecisty Emila Kowalskiego. Kolejne kroki na scenie to współpraca z zespołem Miłość, ukorono-wane wieloma sukcesami. W kolejnych la-tach nagrywał i współpracował z czołowy-mi artystami: Tomaszem Stańką, Januszem

Muniakiem, Michałem Urbaniakiem, Pio-trem Wojtasikiem, Adamem Pierończykiem, Anną Marią Jopek, Zbigniewem Preisne-rem. Ma za sobą wiele �lmowych i teatral-nych realizacji muzycznych, a wraz z Janem Kaczmarkiem nagrał nagrodzoną Oscarem muzykę do �lmu „Finding Neverland”. Ma na swoim koncie ponad 100 albumów. W trzecim dniu Festiwalu w ramach Zako-piańskiego Jazzu zaprezentują się Michał Knapik oraz jeden z nielicznych na świecie jazzowych kwartetów smyczkowych Atom String Quartet wraz z wokalistką Niką Lubo-wicz. Druga odsłona Gali Jazz Top to koncerty wybitnego polskiego pianisty jazzowego Andrzeja Jagodzińskiego oraz legendarne-go String Connection w Hotelu Belvedere. Festiwal zakończy koncert specjalny w wy-konaniu Bennie Maupin z zespołem i Hani Rybki. Bennie jest klarnecistą, saksofonistą i �ecistą, posiada w tym kierunku gruntow-ne wykształcenie. Co ważne, nie zamyka się w obrębie jednego gatunku muzycznego – obok jazzu w sferze jego zainteresowań po-zostają rock, elektronika, ale też muzyka �l-mowa i poważna. Współpracował z wielo-ma wielkimi nazwiskami światowego jazzu, jednak największą popularność przyniosło Mu nagrywanie jazzrockowych płyt Milesa Davisa, przede wszystkim albumu „Bitches Brew”. Jest też obok Herbie Hancoca współ-twórcą jednego z największych jazzowych bestsellerów - albumu „Head Hunters”. Na scenie wraz z mistrzem wystąpi zakopiań-ska wokalistka Hania Rybka. Współpraca ar-tystów miała swój początek w 2007 roku, czego owocem była wydana rok później płyta „Elary Re�ections”.

WiosnaJazzowa

sobota, 28 kwietniaGala Jazz Top - Koncert Jubileuszowy godz. 19.00 Jazz Band Ball Orchestra (koncert biletowany)Hotel Belvedere, ul. Droga do Białego 3

niedziela, 29 kwietnia Gala Jazz Topgodz. 19.00 Maciej Fortuna Trio (koncert biletowany)Hotel Grand Nosalowy Dwór, ul. Balzera 21d

godz. 20.00 Leszek Możdżer (koncert biletowany)Hotel Grand Nosalowy Dwór, ul. Balzera 21d

poniedziałek, 30 kwietniaŚwiatowy Dzień Jazzu: Zakopiański Jazz godz. 20.00 Atom String Quartet & Nika Lubowicz (wstęp wolny)Hotel Belvedere, ul. Droga do Białego 3

wtorek, 1 maja Gala Jazz Top godz. 19.00 Andrzej Jagodziński + Janusz Strobel (wstęp wolny)godz. 20.00 String Connection (wstęp wolny)Hotel Belvedere , ul. Droga do Białego 3

środa, 2 maja Koncert Specjalny godz. 19.00 Bennie Maupin & Hania Rybka (koncert biletowany)Hotel Belvedere , ul. Droga do Białego 3Program koncertów może ulec zmianie.

W Y D A R Z E N I E19

P r o g r a m

W Y D A R Z E N I A 20Zlot organizowany przez Tatrzański Klub Mo-toryzacyjny rozpoczyna się w Pińczowie, a kończy w Zakopanem. Jego celem jest propa-gowanie sportu automobilowego, kultury i bezpieczeństwa jazdy oraz pokazanie piękna tradycji z dawnych lat szerszej publiczności. Co roku w imprezie bierze udział około 40 po-jazdów i motocykli zabytkowych. Zobaczymy między innymi Oldsmobile z 1932r., motocykl Sokół 1000 z 1934r., Chevrolet Master z 1936r., Praga Lady z 1938r., Fiat 508s z 1937r., Ford Az 1928r., czy Buick z 1914r.. W Zlocie biorą udział również youngtimery, czyli samochody powojenne. Będzie można zobaczyć Bentleya Coupe z 1950, Mercedesa 180 z 1961 oraz po-rsche 911 z 1969 i wiele innych, nie mniej in-teresujących egzemplarzy. Zakopiańska parada nawiązuje do wyścigów automobilowych rozgrywanych w Tatrach, których historia sięga 1927r.. Wtedy to roze-grano Wyścig Tatrzański (o�cjalnie Automobi-lowy Rajd Tatrzański) - pierwszy w historii pol-skiego automobilizmu samochodowo-moto-cyklowy wyścig górski. Zorganizowany przez Krakowski Klub Automobilowy rajd odbywał się na bardzo wymagającym odcinku górskiej szosy na trasie Łysa Polana - Morskie Oko o długości 7,5 km. Wystartowało w nim 22 za-wodników, zwyciężył Henryk Liefeldt w Au-strodaimlerze. Trzecie miejsce w wyścigu zajął Jan Ripper w Lancii Lambda 7, który razem z Michałem Harkawym jako pierwsi reprezen-towali Polskę w słynnym Rajdzie Monte Carlo w 1928. W kolejnym sezonie Wyścig Tatrzań-ski stał się imprezą międzynarodową, a w ro-ku 1930 został zaliczony do rozgrywek o Mi-strzostwo Górskie Europy. Patronat nad im-prezą sprawował prezydent Ignacy Mościcki. Wyścig Tatrzański był częścią Mistrzostw Pol-ski w jeździe automobilowej, w skład których wchodziły również: Wyścig Płaski w Łodzi, Wyścig Górski na trasie Berest – Krzyżówka koło Krynicy-Zdroju, Rajd Międzynarodowy i Wyścig Płaski we Lwowie.

30 kwietnia poniedziałek17.00

Wyjazd do Zakopanego i zakwaterowa-nie w hotelu Grand Nosalowy Dwór

1 maja wtorek10.00

Wyjazd na Krupówki - pokaz samocho-dów, konkurs elegancji,

14.30 – 18.00przejazd ulicami Zakopanego i pokaz

samochodów – wielka gala

2 maja środa10.30

Msza Święta w intencji uczestników Zlotu – Kościół na Cyrhli

19.00 – 21.00nocny pokaz samochodów

przed Hotelem Grand Nosalowi Dwór oraz przejazd ulicami miasta

3 maja czwartekPożegnanie uczestników Zlotu i wyjazd

Program wydarzeń w Zakopanem

Z zakopiańską Wiosną Jaz-zową nieodłącznie związa-ny jest Tatrzański Zlot Po-jazdów Zabytkowych. 30. kwietnia za sprawą samo-chodów, motocykli i ich kierowców w strojach z epoki przeniesiemy się do początków rozwoju auto-mobilizmu. Zakopiański zlot to impreza obowiązko-wa dla każdego miłośnika klasycznej motoryzacji.

Zakopane 30.04. - 03.05.

XII TatrzańskiZlotPojazdówZabytkowych

W Y S T A W Y21

W TVP Kraków w czwartkio godz. 17.05 i 19.20

oraz soboty o godz. 17.45.W TVP Polonia w piątki

o godz. 16.45 i niedziele o 12.45.

Miejsce wystawy, chałupa – położona nie-opodal słynnej z zabytkowej zabudowy uli-cy Kościeliskiej, należąca w przeszłości do góralskiej rodziny Gąsieniców Sobczaków – to jeden z najcenniejszych zabytków bu-downictwa ludowego w Zakopanem. Naj-starsza jej część została wybudowana około 1830 roku, a jej stan obecny to efekt rozbu-dowy, która miała miejsce pod koniec XIX wieku.Ekspozycja zorganizowana jest w dwóch izbach frontowej części chałupy. Izba czar-na – w której w przeszłości koncentrowało się życie góralskiej rodziny, urządzona jest tak, jak izby w drugiej połowie XIX wieku, opisane przez Władysława Matlakowskiego i znane z rysunków i tekstów Stanisława Witkiewicza. Do jej wyposażenia wykorzy-stano najstarsze eksponaty pochodzące ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego.W izbie białej – pełniącej w góralskiej chału-pie rolę salonu – eksponowana jest kolek-cja Marii i Bronisława Dembowskich, two-rzona w latach 1886-1893, a następnie przekazana w darze Muzeum Tatrzańskie-mu w 1922 roku. Ten zbiór blisko czterystu przedmiotów – obrazów na szkle, ceramiki, łyżników, rzeźb, strojów, sprzętów paster-

Muzeum Stylu Zakopianskiego

skich – odznaczających się ozdobną formą i bogatym zdobnictwem, był dla Stanisława Witkiewicza bezpośrednim źródłem inspira-cji dla projektowanych przez niego w stylu zakopiańskim przedmiotów sztuki użytko-wej. Pierwszy łyżnik z kolekcji został znale-ziony przez Marię i Bronisława Dembow-skich w 1886 roku w góralskiej chałupie na Furmanowej. W szkicu Po latach (1906) Wit-kiewicz tak pisał:„Szczęśliwa ręka, która z mroku chałupy wy-niosła na blask słońca i myśli pierwszy łyżnik, zanieciła iskierkę z której, jak mówią górale ospaliła się wielga watra, której promienie się-gają do najdalszych zakątków Polski.”Muzeum Stylu Zakopiańskiego – Inspiracje, Muzeum Stylu Zakopiańskiego im. Stanisła-wa Witkiewicza w willi Koliba przy ul. Ko-ścieliskiej 18 oraz Galeria Sztuki XX wieku w willi Oksza przy ul. Zamoyskiego 25 tworzą całość, która pozwala prześledzić jak rodziła się koncepcja Witkiewiczowskiego stylu za-kopiańskiego, pierwszego narodowego sty-lu polskiego – od źródeł jego inspiracji do konkretnych realizacji w architekturze i sztuce użytkowej oraz prezentuje zarys głównych nurtów i problemów sztuki zako-piańskiej. Anna Kozak

Inspiracje ZakopaneDroga do Rojów 6

Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem przedstawia jedną ze swoich 10 �lii. Pokazywane w niej są korzenie stylu zakopiańskiego, którymi były: budownictwo ludowe, wyposażenie góralskich chałup, a także powstające końcem XIX wieku kolekcje etnogra�czne, a zwłaszcza zbiór Marii i Bronisława Dembowskich.

Program o wydarzeniachi życiu Podhala

K I N O 22

Start zawsze o godz. 20.00Bilet – 10 zł, karnet miesięczny (na wszystkie projekcje i koncert) – 20 zł

www.glodowka.com.pl

5. marcaŻyć poza systememreż. Kasia Cegłowska

8. marca Niespodzianka �lmowa dla Pań.

12. marcaKołysanka z Phnom Penh reż. Paweł Kloc

19. marcaTrans reż. Alfred Sosgórnik, Anna Wołczyńska„Trans” to zapis niezwykłej podróży w poszukiwaniu duchowości Wschodu, od Gangesu do himalajskich szczytów. To osobista droga przebyta z tęsk-noty za nieśmiertelnością, ”nie po to, by wiedzieć, lecz po to, by nie wie-dzieć”. W tej wizualnej opowieści wyruszamy do świętych miast hinduizmu, sanktuarium Sikhów i codzienności tybetańskiego buddyzmu. Obraz ten łyka się jednym haustem, nie mając pewności czy to, co właśnie zobaczyli-śmy było realne, czy zrodziło się gdzieś w naszej nieprzebranej wyobraźni. Po projekcji odbędzie się spotkanie z podróżnikami i ciąg dalszy opowieści w formie pokazu zdjęć z podróży.

26. marcaHollywood Dreamland reż. Jack Sera�no-Zawrzykraj

KLUB FILMOWY GŁODÓWKA

Najwyżej położone kino w Polsce (1138 m n.p.m.)

Kino Sokół Digital 3Dul. Orkana 2, tel./fax 18 20 140 40

2. – 15. marcaKac Wawa 3DReż.: Łukasz Karwowski Obsada: B. Szyc, A. Pawlicki, M. Milewicz2. – 15. marcaKobieta w czerniReż.: James WatkinsObsada: D. Radcli�e, J. McTeerSeans z niespodzianką:9. – 15. marcaArtystaReż.: Michel HazanaviciusObsada: J. Dujardin, B. Bejo, J. GoodmanSpadkobiercyReż.: Alexander PayneObsada: G. Clooney, S. Woodley, A. Miller15. marcaRozstanieReż.: Asghar FarhadiObsada: P. Maadi, L. Hatami

16. – 29. marca John Carter 3DReż.: Andrew StantonObsada: T. Kitsch, L. Collins, W. Dafoe 16. – 29. marca Królewna ŚnieżkaReż.: Tarsem SinghObsada: J. Roberts, A. Hammer, L. Collins30. marca – 12. kwietniaIgrzyska ŚmierciReż.: Gary RossObsada: J. Lawrence, L. Hemsworth6. – 19. kwietniaGniew Tytanów 3DReż.: Jonathan LiebesmanOb.: S. Worthington, R. Fiennes, L. Neeson13. – 26. kwietniaTitanic 3DReż.: James CameronObsada: K. Winslet, L.o DiCaprioOd 20. kwietnia Ghost Rider 2 3DReż.: Mark Neveldine, Brian TaylorObsada: N. Cage, I. Elba

Zakopane, Plac Niepodległości 1tel. 182 019 [email protected] codziennieod 11.00 do 23.00

Zapraszamy na potrawy kuchni włoskiej i europejskiej

Zupakala�orowa

K U C H N I A23

Zakopane to nie tylko typowe przysmaki kuchni regionalnej. W mieście pod Tatrami można odbyć interesującą podróż kulinarną przez czasem egzotyczne, a czasem znajome zakątki całego Świata. W kolejnych numerach Szef Kuchni - Sławomir Kardaś, przedsta-wia Państwu propozycje na takie właśnie wyprawy.

Ponieważ wiosna w Zakopanem zazwyczaj rozpoczyna się iście zimowo, na chłodne wie-czory proponuję rozgrzewającą zupę z kala�ora, którą wzbogacimy małżami. Te skoru-piaki, choć niewielkie, dodane nawet w małej ilości niesamowicie podkreślają „morski” charakter potrawy. Oprócz świetnych walorów smakowych, zawierają wiele ważnych dla zdrowia składników. Są bogatym źródłem białka, soli mineralnych, węglowodanów, a tłuszczu zawierają znikome ilości. Uwaga! Ważna wskazówka techniczna: jeśli uda Wam się kupić świeże małże, to te z nich, które są uchylone, powinny się zamknąć pod lekkim naciskiem lub puknięciem w muszlę. Jeśli nie zareagują - nie kupujcie ich, gdyż są martwe i mogą zaszkodzić. Nie możemy oczywiście zapomnieć o głównym bohaterze tej kulinar-nej przygody, czyli kala�orze. To kolejny, po ziemniakach, prezent, jaki przywiozła dla nas z ziemi włoskiej Królowa Bona. Ciekawostką jest, że jako roślina jest zupełnie niespo-tykany poza uprawami. Czyżby potrzebował naszej ciągłej opieki? W zamian za odrobi-nę atencji ma nam do zaoferowania wiele w zamian - jest bogatym źródłem makro i mi-kroelementów, zwłaszcza potasu, magnezu, wapnia i żelaza oraz witamin: K, B1, B2, B6, C – wszystkie przydatne przy wiosennym przesileniu.

Szef kuchni poleca...

Potrzebujemy:1kg świeżych małży 150ml białego wina 30ml oliwy z oliwek 3 rozgniecione ząbkiczosnku 1 kala�or 100g kopru włoskiego 150ml śmietanykremówki sól morska,pieprz do smakugałązka świeżegotymianku

Działamy!Mocno zabrudzone małże oczyść szczoteczką pod bieżącą, zimną wodą i poodrywaj ewentualne bisiory. Zagotuj wino, dodaj małże i gotuj, od cza-su do czasu poruszając rondlem do momentu aż małże zaczną się otwierać i ani minuty dłużej, gdyż stracą one swą jędrność oraz soczystość. Odcedź małże i wyrzuć te, które się nie otwarły, wino zachowaj. Odłóż kilka małży w muszlach do przybrania, resztę wyjmij ze skorup. W rondlu rozgrzej oli-wę i podsmaż czosnek wraz z koprem włoskim. Zalej wywarem warzyw-nym, dodaj kala�or, zagotuj, dodaj wino z małży oraz śmietankę i dopraw świeżo zmielonym pieprzem, ewentualnie solą morską. Jeszcze tylko mał-że, te bez skorupek oraz te ze skorupkami - do ozdoby i danie gotowe.

Bon AppétitSławomir Kardaś

Cena lunchu – tylko 20 zł!l u n c h t i m e ! Zapraszamy na pyszne lunche w godzinach od 13.00 do 17.00.

Ul. Strążyska 1, Zakopane Rezerwacja stolików: 18 206 43 27 www.Restauracja-Gazdowka.pl

z małżami

Niezwykłe doznania w niezwykłym miejscu

Restauracja Regionalna Nosalowy Dwór to miejsce z duszą. Inspiro-wane tradycją regionu drewniane wnętrze tworzy przytulny nastrój, a sportowe pamiątki przypominają o narciarskich tradycjach właści-cieli. Profesjonalna obsługa pozwoli Państwu w pełni cieszyć się tą wyjątkową atmosferą.

Godziny otwarcia:Codziennie 12.00 - 22.00 / Śniadania: 8.00 - 10.30

Restauracja Regionalna Nosalowy Dwórul. Balzera 21d, Zakopane

Informacje i rezerwacja stolików: 18 20 22 335

www.nosalowy-dwor.eu

zakopiański informator infogram nr 62 - marzec-kwiecień 2012

Documents