zdrowie september13 final

20
259 E Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 tel. 847-520-8358 765 S. Buffalo Grove Rd. Buffalo Grove, IL 60089 tel. (847) 520-5285 3101 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60618 tel. (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 tel. (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 tel. (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave. Chicago, IL 60632 tel. (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 tel. (773) 582-8568 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 tel. (847) 590-5667 Zapraszamy do zielonych aptek Back To Nature!

Upload: interpromocja

Post on 30-Nov-2015

1.707 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Magazyn Zdrowie

TRANSCRIPT

Page 1: Zdrowie September13 Final

259 E Dundee Rd.Wheeling, IL 60090tel. 847-520-8358

765 S. Buffalo Grove Rd.Buffalo Grove, IL 60089tel. (847) 520-5285

3101 N. Milwaukee Ave.Chicago, IL 60618 tel. (773) 463-5758

5627 N. Milwaukee Ave.

Chicago, IL 60646tel. (773) 631-1517

5556 W. Belmont Ave.

Chicago, IL 60641 tel. (773) 481-0036

5098 S. Archer Ave.

Chicago, IL 60632 tel. (773) 735-4401

5898 S. Archer Ave.

Chicago, IL 60638 tel. (773) 582-8568

56 S. Arlington Hts. Rd.Arlington Hts., IL 60005tel. (847) 590-5667

Zapraszamy do zielonych aptek Back To Nature!

Page 2: Zdrowie September13 Final

2 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Page 3: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 3

Oreganol P73 to jeden z najsilniejszych znanych wyciągów ziołowych, uzyskiwany z dzikiegooregano. Jego wyjąkowa siła jest skoncentrowana w oleju. Oregano użyte w produkcieOreganol P73 rośnie dziko w górach śródziemnomorskich, na skałach bogatych w wapń,

magnez i fosforany, na wysokości 1200 stóp powyżej poziomu morza. Proces ręcznego zbieraniai destylacji z użyciem najczystszej oliwy z oliwek gwarantuje jego najwyższą czystość i jakość.Oreganol P73 jest znakomitym produktem ziołowym, dostępnym w różnorodnych, bardzoskutecznych postaciach, takich jak: SinuOrega, OregaMax, Orega Resp, H2Orega, OregaSpray,Germ-a-Clenz oraz nowy OregaFresh i OregaCare do higieny jamy ustnej. Oreganol P73 to orygi-nalna formuła, a nie tania imitacja lub GMO. Uzyskaj maksymalne korzyści zdrowotne stosującOreganol lub inne produkty zawierające dzikie oregano.• Oreganol wzmacnia zdrowie wszystkich komórek organizmu. Przyjmując pod język krople,wzmocnisz cały organizm i utrzymasz go w dobrej formie.• Dla właściwej pracy układu trawiennego zażywaj Oreganol i OregaMax z każdym posiłkiem,a dostarczysz również organizmowi silnych utleniaczy i antyoksydantów.• Oreganol jest znakomitym dodatkiem smakowym: dodaj kilka kropli do mięsa, mleka, zupy,sałaty, dresingów, owoców i jarzyn. OregaMax jest również doskonałym dodatkiem do jogurtów,jajek, dań smażonych, sałatek, ryby i kaserolek.• Kilka kropli Oreganolu wmasowywanych codziennie w skórę głowy, dodanych do szamponunawilży suchą skórę głowy.• Oreganol jest naturalną, efektywną odżywką dla włosów. Dodaj kilka kropli do jakiejkolwiekodżywki stosowanej po umyciu włosów. • Przygotowując owoce, warzywa lub mięso, namocz je w wodzie z kilkoma kroplami Oreganolu.• Olejek oreganowy jest mocno aromatyczny i ożywiający, i dlatego może być stosowany domasowania kręgosłupa, stóp, ramion, etc. Oreganol P73 w postaci kremu wpływa korzystnie naskórę twarzy i rąk.• Nacieranie klatki piersiowej gwarantuje lepszy wypoczynek i sen. Można również wmasowywaćrozcieńczony w oliwce (5 do 1 lub 1 do 10) w okolice uszu. Działa regenerująco na dłonie.Linia produktów Oreganol P73 dostępna jest w zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieściach. Tel. (773) 463-5758.

Page 4: Zdrowie September13 Final

4 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Page 5: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 5

• Szerokie spektrum, specyficzne wspomaganie systemu immunologicznego, szczególnieust, jamy ustnej, przewodu żołądkowo-jelitowego oraz moczowego.

• Przełomowy nowy proces dostarczania czystej alicyny pierwszy raz w historii.• To nie jest czosnek - ale w pełni mocny aktywny czynnik, nigdy do tej pory niedostępny.• Najlepszy ekstrakt z żywego źródła z wysoką zdolnością niszczenia błony biologicznej

i oczyszczania z pasożytów.

Nigdy wcześniej niedostępnaStabilizowana alicyna jest rezultatem opatentowanego procesu, w czasie którego wyt-

warzana jest oczyszczona, całkowicie stabilna alicyna - po raz pierwszy w historii ludzkości.Alicyna nie jest czosnkiem, lecz w pełni mocnym, aktywnym czynnikiem w skoncen-trowanej formie, nigdy do tej pory niedostepnym. Ma ona szerokie spektrum działania,właściwości przeciwinfekcyjne, silnie wzmacnia odporność oraz ma specyficzne możli-wości modulacji odporności. Czyni to stabilizowaną alicynę wysoko znaczącym, klinicznymczynnikiem, szczególnie znaczącym w dzisiejszym świecie pełnym infekcji, wirusów, bak-terii i zmutowanych robaków i pasożytów, które uodporniły się na zwalczanie ich przezczłowieka wskutek nadużywania antybiotyków.

Na koniec, stabilizowana alicyna powoduje kontrolowaną, łagodną, jednak bardzodokładną degradację i destrukcję błony biologicznej, której zniszczenie jest niezbędne przypokonywaniu wielu chronicznych chorób, czesto nie poddających sie jakimkolwiek innymśrodkom. Wielu lekarzy widziało „cuda” po użyciu alicyny w przypadku chronicznegotrądziku, zapalenia zatok, dyzbiozy i ostrego zatoru błony biologicznej w wielu innychnarządach i gruczołach.

Związek chronicznych chorób z ukrytymi infekcjamiNajnowsze badania naukowe w ostatnich 10 latach udowodniły związek większości

chronicznych degeneracyjnych chorób z ukrytymi infekcjami. Uprzednio uważano, żechoroby chroniczne są powodowane przez złe warunki życia i ubogą dietę, czynnik gene-tyczny lub inne czynniki, zamiast ukrytych infekcji, uprzednio niezdiagnozowanych.Rrozwój nowoczesnych technik, takich jak PCR - technologia łańcuchowej polimerazy -zmienił całkowicie pogląd na ten problem. Na przykład kamienie nerkowe wiąże się obecniez infekcją nanobakterii, a ponad 80% chorób serca z infekcją bakterii Chlamydia Pneumonia.

Jak wytwarzana jest stabilizowana alicyna?Materiałem wyjściowym są zdrowe, surowe cebulki czosnku, uprawiane na terenach

Pedaronas koło Walencji w Hiszpanii, są one dokładnie selekcjonowane dla pewności, żezawierają znaczącą ilość aktywnych enzymów (z enzymow allinazy), aby otrzymana mocalicyny była optymalna. W rezultacie czego allicyna będzie mieć optymalną potecję.Cebulki czosnku mające poniżej 50 mm szerokości są odrzucane jako za małe; równieżodrzucane są główki czosnku, które zaczęły kiełkować lub wykazywać uszkodzenia czyjakiekolwiek niedoskonałości.

Gdy cebulki czosnku są ostatecznie wyselekcjonowane, są one szczegółowo anali-zowane w celu sprawdzenia odpowiedniej zawartości alliny przy zastosowaniu HPLC -wysoko wydajnej chromatografii cieczowej i spektrometrii masowej. Następnie czosnekjest rozgniatany w specjalniej komorze reakcyjnej, gdzie dodatkowo allina jest dodawana,aby stworzyć duże ilości wysokiej jakości alicyny. System jest dokładnie kontrolowanyi trzymany pod stałym ciśnieniem, w czasie gdy alicyna jest filtrowana. Końcowa alicynaw postaci płynnej jest jeszcze raz analizowana przez HPLC i zamrażana na czas transportuw suszarce o bardzo niskiej temperaturze. Po procesie suszenia powstaje proszek, któryjest testowany mikrobiologicznie jeszcze jeden raz przez HPLC. W całym procesie nieużywa się nigdy chemicznych rozpuszczalników. Moc ostatecznej formy proszku jestbezpośrednio związana z jego enzymatycznym koncentratem i aktywnością.

Krótka historia czosnkuCzosnek jest uznany za jeden z najbardziej znanych i popularnych roślin w historii

ludzkości. Używany był przez faraonów i wiele starożytnych kultur. Czosnek przez stuleciazwracał na siebie uwagę głównie jako panaceum medyczne. Szerokie zakresy pato-logicznych organizmów, takich jak bakterie, grzyby, pierwotniaki i wirusy są wrażliwe napokruszony czosnek. Naukowcy dodatkowo odkryli, że czosnek może zmniejszyć poziomcholesterolu i ma właściwości antyrakowe. Korzyści, jakie czosnek posiada, mogąwynikać z faktu, że ma on wyjątkowo dużo składników bogatych w siarkę (sulfur, 1-3%).

Od ponad 100 lat znany jest kluczowy składnik czosnku zawierający dużo siarki,zwany Allyl Sulfides. Dopiero w roku 1944 odkryty został główny, najbardziej antyinfek-cyjny składnik czosnku - utlenionia siarka zwana alicyną (nazwa od łacińskiej nazwyrośliny Allium Sativum). Debata w tamtych czasach na temat, czy alicyna istniała w rozg-niecionym ząbku czosnku czy też nie, została rozwiązana w 1947 roku, gdy dwaj naukowcy,Stoll i Seebeck, odryli duże ilości utlenionej siarki i aminokwasów obecnych w surowychząbkach czosnku, które nazwali alliną. Okazało się, iż allina jest stabilnym prekursorem,który jest zamieniany w alicynę poprzez działanie enzymu zwanego alinaza, również obec-nego w ząbku czosnku.

Chociaż allina nie ma antybakteryjnych właściwości sama w sobie, to gdy ząbekczosnku zostaje rozgnieciony, allina zamienia się poprzez enzymy zwane alinaza w biologicznieaktywną molekułę, alicynę, i to w kilku zaledwie sekundach rozgniatania ząbka czosnku.

Ząbki czosnku nie wydzielają zapachu do momentu rozgniatania. Fascynujące badaniakrzyżowe wykazały, że substrat allina i enzym alinaza znajdują się w różnych częściachtego samego ząbka czosnku. Gdy czosnek zostaje rozgnieciony, alina i alinaza wchodząw kontakt ze sobą i błyskawicznie tworzą alicynę. Jednakże reaktywne cząsteczki alicynyżyją bardzo krótko, gdyż wchodzą w reakcje z wieloma otaczającymi proteinami. Tak więcspożywanie stabilizowanej alicyny, z jej niezwykle dużą ilością stałej alicyny, pozwala naprawdziwy atak na istniejące patogenne organizmy i super kliniczną reakcję, całkowiciebezpieczną i skuteczną - bez szkodliwych lub toksycznych efektów ubocznych.

Uwaga: stabilizowana alicyna jest bezpieczna w czasie ciąży, oraz dla dzieci od 4 lat.przygotowała: Agnieszka Roweńska

Allimax, 100% Allicynę nabyć można we wszystkich zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieściach.

STABILIZOWANA ALICYNA

Page 6: Zdrowie September13 Final

6 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Page 7: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 7

Utrata wzroku nie jest naturalnąkonsekwencią starzenia się.Prawdziwym problemem jest to,że twoje oczy wymagają specjal-nej diety. Bez właściwego odży-wiania, głodują. Im dłużejpozbawiane będą specyficznychskładników odżywczych, tymmniej prawidłowo będąfunkcjonować, lub przestanąw ogóle funkcjonować.

Na szczęście, ostatnie wydarzenia naukowepomogły nam określić te składniki ipołączyliśmy je w jedno proste rozwiązanie:HAWK’S EYE FORTE. Ta ratująca wzrokmieszanka składników odżywczych stworzonazostała specjalnie, by karmić twoje oczy tym,co one potrzebują dla naprawy, odbudowyi odmłodzenia... w sposób naturalny.

Przestań akceptować coraz słabszy wzrokjako oznakę naturalnej części starzenia się.Zachowaj swobodę i niezależność, którą da ciprzejrzysty wzrok do końca życia.

Drogi przyjacielu, utrzymanie wzroku przezcałe życie jest również najlepszym sposobem nazachowanie swobody i jakości życia.Prowadzenie samochodu, pisanie, załatwianiespraw, podróżowanie po świecie, gra w golfa -wszystko to zależy od przejrzystego, ostregowzroku.

Przykre jest to, że wielu starszychAmerykanów ma tak słaby wzrok, że zmuszeni sązaprzestać prowadzenia samochodu lub wykony-wania ulubionych czynności, lub nawet żyćniezależnie. Jedne z badań naukowych poszły takdaleko, że choroby oczu nazwały epidemią, pod-kreślając, że ten rosnący problem dotyczy przedewszystkim starszego pokolenia. Ostatnie badaniawykazały, iż określenie “związany z wiekiem” jestjednakże określeniem wprowadzajacym w błądi utrata wzroku może mieć większy związek zodżywianiem niż starzeniem się.

Innymi słowy, zanim się zestarzejesz, oczytwoje mogą umrzeć z głodu. Im więcej latspędzisz na tej planecie, tym więcej czasu twójorganizm poświęci walce ze wszystkimi skutka-mi środowiska. Toksyny i zanieczyszczenie,tak! Również woda i powietrze z czasem mogąprzyczynić szkodę.

Gdy odżywiasz swoje komórki, uzbrajasz jew broń, która jest im potrzebna do walki z tąszkodą. Ważną rzeczą jest, by odpowiednioodżywiać właściwe komórki, aby je odpowied-nio uzbroić i utrzymywać je w dobrej formie.

Dla przykładu, w siatkówce oka znajduje sięmała żółta plamka (macula), któraodpowiedzialna jest za ostry wzrok, potrzebnyprzy takich czynnościach jak szycie, czytanie i

prowadzenie samochodu. Ta mała plamkaprawie całkowicie składa się z dwóch antyoksy-dantów: luteiny i zeaksantyny (zeaxanthin).Jeśli ta mała plamka nie dostanie wystarcza-jącej ilości tych bardzo specyficznych skład-ników odżywczych, twój wzrok może byćpoważnie upośledzony. I nie jest to jedynamaleńka część oka, która ma specyficznepotrzeby.

Część oka, która pomaga widzieć przedmiotybardziej wyraźnie, może stać się zamglona. Część,która umożliwia przepływ krwi do cieniutkichżyłek, może stać się zaczopowana, a nerwoptyczny, który odżywia cały układ oka, możezostać uszkodzony. W samej rzeczy, oko jest takdelikatne i ma tak specyficzne potrzeby, iż zadzi-wiające jest, że w ogóle działa... i zrozumiałejest, że wymaga dodatkowej opieki. Dlatego,wykorzystując te obszerne, ponad dwudziestolet-nie badania nad zdrowiem oka, sformułowanazostała specyficzna mieszanka składnikówodżywczych, którą nazwaliśmy Hawk’s EyeForte. Możesz więc teraz dać wsparcie swoimoczom, którego potrzebują dla ochrony, utrzy-mania i nawet dla poprawy własnego wzroku.

1. Odżywiaj swoje komórki specyficznymiantyoksydantami i witaminami, które są impotrzebne do zwalczania uszkodzeń.

2. Chroń wszystkie części swoich oczu przedzmianami “mającymi związek z wiekiem,” któremogą pozbawić cię wzroku.

3. Utrzymuj przejrzysty i ostry wzrok, abyśmógł cieszyć się z czynności, które lubisz

4. Czytaj tak długo, jak będziesz chciał, bezzmęczenia oczu i napięcia, nawet na komputerze.

5. Popraw krążenie w maleńkich naczynkach

krwionośnych, aby każda część oka pracowałatak, jak powinna.

6. Wspomagaj swój wzrok dniem i nocą,abyś nie musiał ograniczać wieczorowych czyn-ności – przyjmuj suplement Hawk’s Eye i uży-waj okulary bezsoczwekowe (patrz str. 4).

Każdy pojedyńczy składnik zawarty w naszejmieszance Hawk’s Eye Forte odgrywa ważnąrolę dla zdrowia twojego oka. Wiele składnikówma również korzystne działanie na innym polu,jak na przykład poprawa pamięci, ochronakomórek i wzmocnienie energii.

Spójrz sam na listę obok. Jest to skarbnicaantyoksydantów i specjalnych składników odży-wczych dla oka, zawartych w Hawk’s EyeForte. Każdy z nich wybrany jest dla specy-ficznej roli dla zdrowia Twojego oka. Nawetjeśli dostajesz niektóre z nich w swojej diecie,lub innych suplementach, które przyjmujesz, takonkretna kombinacja w tych dokładnychdawkach będzie jeszcze skuteczniejsza.

Oczy są jednym z najbardziej skomp-likowanych i najważniejszych układów w naszymorganizmie. Nigdy świadomie nie głodziłbyśswoich oczu. Teraz, gdy już wiesz co trzeba zro-bić, by odżywiać je właściwie, możesz już dzisiajzrobić różnicę dla zdrowia swoich oczu.

Bez względu na to, czy masz obecnie jakiś

problem ze wzrokiem, czy też po prostu niechcesz go mieć, te zasadnicze składniki odżyw-cze mogą pomóc ci chronić swój wzrok, zaczy-nając od dnia dzisiejszego i na dalsze lata.

Nie pozwól, by słaby wzrok pozbawiał cięswobody i radości tętniącego i zdrowego życiaw każdym wieku.

Przestań głodzić swoje oczy... i zacznij naty-chmiast je odżywiać!

Możesz zacząć przujmować Hawk’s EyeForte dzisiaj i dosłownie samemu się przekonać.Twoje oczy zasługują na dobre odżywianie. Ty

zaś zasługujesz na utrzymanie swojego wzroku –tak czystego i ostrego, jakim był w młodości -do końca swojego życia. Teraz już wiesz, cotrzeba zrobić, by mieć zdrowe oczy. Nie czekaj!

Przeczytaj ciekawą informację o okularachbezsoczewkowych na str. 4.

Hawk’s Eye Forte - odżywcze wsparcie,którego potrzebujesz dla swoich oczu, kupiszpo umiarkowanej cenie we wszystkich zielonychaptekach Back To Nature w Chicago i na przed-mieściach. Tel. 773-463-5758.

przyg. Marcin Hencz

Oczy się nie starzeją.One umierają z głodu!

Witaminy C i E: Te dwie witaminy znane sądobrze jako silne antyoksydanty, ale mają onerównież specjalny związek ze sobą i z twoimioczami. Witamina C obniża ciśnienie w oku,które może doprowadzić do przerażenia i nagłejutraty wzroku. Witamina C aktywuje witaminęE, sprawiając, iż kombinacja ta jest jeszczebardziej skuteczna niż każda z nich z osobna.Beta-karoten: Jest powód, dla którego mamamówiła ci w dzieciństwie, abyś jadłmarchewkę... i miała rację! Ten antyoksydantszczególnie chroni siatkówkę i jest wzmacniany,kiedy jest połączony z witaminami C i E.Lutyna i zeaksantyna karmią plamkę - tąmaleńką żółtą kropkę, która utrzymuje przejrzystyi mocny wzrok, i jest szczególnie ważna dlazdrowia oka. W jednym z badań, ochotnicy,którzy mieli wysoką gęstość plamki, mogliwidzieć lepiej, bez względu na to, czy byli wwieku powyżej 60. lat czy poniżej! Rozważ tąkombinację jako wspaniały równoważnik wiekudla twojego wzroku.Cynk: Czy wiesz, jak chroni się samochód przedrdzą? Nakłada się na niego ochronną warstwęcynku, który chroni go przed warunkamizewnętrznymi. Jest on bardzo skuteczny przeciwkouszkodzeniu przez utlenianie. Czy nie potrak-towałbyś swoich oczu przynajmniej tak samo,jak traktujesz swój samochód?Selen: Badania wykazały, iż ludzie mający zam-glony wzrok, mają zwykle niski poziom selenu.Hawk’s Eye Forte może utrzymywać twójpoziom w normalnym zakresie dla przejrzystegowzroku. Rutyna: Kolejny ważny składnik w tej symbioty-

cznej mieszance. Ten bioflawonoid jest niezbęd-ny dla właściwej absorbcji witaminy C, po toaby oczy twoje mogły otrzymywać wystarcza-jącą ilość tego antyoksydantu w każdym delikat-nym miejscu tego kruchliwego systemuwzrokowego. Wyciąg z jagody: Piloci podczas II wojny świa-towej używali ten ziołowy wyciąg jako swojątajną broń dla poprawy widzenia w nocy. Badaniawykazały, że wyciąg z jagody w połączeniu z witaminą E powstrzymał postęp twardnieniasoczewek w 97% u 50 pacjentów. Wyciąg z zielonej herbatyN-Acetylo Cysteina (NAC) Ryboflawina (Witamina B-2)Witamina B-6 (z Pyridoksyny HCl) Witamina B-12 (jako Methylcobalamin)  Chrom (z ChromeMate® Polynikotynian Chromu(Chromium Polynicotinate)  Bioflawonoidy Cytrusowe (min. 37% całkowitychbioflawonoidów jako Hesperydyna) Świetlik lekarski (Euphrasia stricta) (częścinadziemne)  TaurynaKwas Alfa liponowyWyciąg z nasion winogron (Vitis vinifera) (min.90% całkowitych Polifenoli)  Wyciąg z Ginkgo biloba (liść) (min. 24%Ginkgoflawonglykozydów i min. 6% laktonówterpenowychCoQ10 (jako Ubidekarenon) L-Glutation (Postać redukowana)Inne składniki: Żelatyna (kapsułka), celuloza,stearynian magnezu (źródło roślinne) i krzemionka. Zawiera pochodne soi.

Page 8: Zdrowie September13 Final

8 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Nie pozwól, by ból dłużej kontrolował Twoje życie... Poświęć kilka minut i przeczytaj poniższy artykuł, a dowiesz się, jak możesz obniżyć zapalenie

i szybko pozbyć się bólu bez szkodliwych leków lub niebezpiecznej operacji

Phenocane z kurkuminą i DLPAZapalenie jest najczęstszym powodem bólu.

Obniżenie stanu zapalnegołagodzi ból. Zapaleniepowodowane jest przez uwolnie-nie prostoglandyny (PGE1Prostaglandin) i jest podtrzymy-wane przez enzym o nazwie cyk-looksygenaza 2(Cyclooxygenase 2 - COX2).Ciekawą rzeczą jest, że komórkirakowe otoczone są przeznienormalnie dużą koncentracjęcyklooksygenazy 2 (enzymówCOX2). Gdyby można było pow-strzymać cyklooksygenazę 2(enzymy COX2), prawdopodob-nie można by było kontrolowaćstany zapalne i być może nawetraka (świadczyć o tym możemniejsza ilość przypadków raka wśród osób chron-icznie używających aspirynę). Wiele lat temu kom-panie farmaceutyczne zauważyły, iż aspiryna pow-strzymuje cyklooksygenazę 2(COX2), ale jed-nocześnie powstrzymuje cyklooksygenazę 1(COX1), która jest prostoglandyną ochronną dlawyściółki przewodu pokarmowego i naczyńkrwionośnych. Bez odpowiedniej ilości cyklooksy-genazy 1 (COX1) występowałyby owrzodzenia iprzeciekające naczynia krwionośne. Tak więc przykrótkim stosowaniu aspiryna jest dobra, aledłuższe stosowanie może powodować poważneskutki uboczne.

Następnie pojawiają się „cudowne” inhibitorycyklooksygenazy 2 (COX2) - Vioxx, Bextra,Celebrex, itd. Nie powodowały one wrzodów anisłabych naczyń krwionośnych, więc budziły wielkąnadzieję. Jednak później okazało się, że te bardzoskuteczne leki przeciwzapalne mogą powodowaćatak serca i wylew, ponieważ tworzą skrzepy krwi.Ryzyko było tak duże, że FDA chwilowo wycofałoje z rynku.

Należy pamiętać o tym, że zapalenie powodujeból zarówno ostry, jak i chroniczny. Gdybywynaleziony został przeciwzapalny produkt, którypowstrzymywałby cyklooksygenazę 2 (COX2) bezskutków ubocznych, można by było zlikwidowaćprzyczynę bólu.

UWAGA: ZWYKŁE ZIOŁA - KURKUMADŁUGA (TURMERIC) I BOSWELIA

Ciekawą rzeczą jest, iż zwykłe zioło, znane jakokurkuma longa (Tumeric) zawiera kurkuminę, którajest jeszcze lepszym czynnikiem przeciwzapalnymniż kortyzon, jeden z najsilniejszych steroidów.Kurkumina stosowana była od lat w formulezarówno przy raku jak i artretyzmie, ale ostatniowyizolowany został w kurkuminie czynnik (kurku-minoid), który jest około 100 razy silniejszy niżkurkumina przy obniżaniu stanów zapalnych.W połączeniu z fenyloanaliną (DLPA - dl phenylala-nine) i boswelią tworzy jeden z najbardziejskutecznych, naturalnych, przeciwzapalnych środ-ków przeciwbólowych. Trzeba po prostuspróbować, aby doświadczyć niemalże cudownegodziałania w przypadku chronicznego bólu zapal-nego, takiego jak np. bólu kręgosłupa, bólu przyrwie kulszowej, artretyzmie i urazach. Poza tymdochodzi jeszcze możliwość ochrony przedprzyszłym rakiem, który mógłby być wywołanyprzez chroniczne zapalenie.

Spójrzmy na składniki tej formuły, która zatrzy-muje zapalenie i tym samym likwiduje ból wsze-lakiego pochodzenia: kurkuma długa, kurkumi-noidy, fenyloanalina i boswellia serrata.

KURKUMA jest dobrze znana w ziołolecznictwiei odżywianiu, więc nie ma potrzeby jej przed-stawiania. W internecie znaleźć można wspaniałewyniki setek badań nad tym cudownym ziołem.W jednych z podwójnie ślepych badań kurkumadorównała kortyzonowi jako czynnik przeciw-bólowy i przeciwzapalny. Wyizolowany kurkumi-noid jest najlepszym z istniejących inhibitorówcyklooksygenazy 2 (COX2), nie wywołującymskutków ubocznych!

KURKUMINOIDY są cząsteczkami znajdują-cymi się w kurkumie. Wyizolowany zostałjeden, który ma specyficzne działanie jakoinhibitor cyklooksygenazy 2 (COX2).Koncentracja postępuje zgodnie z formułą:kurkumina jest otrzymywana z zioła kurkumalonga. Potrzeba 60 części kurkumy, żeby otrzy-mać jedną część kurkuminy i zredukować ją dojednej części specjalnego kurkuminoidu, który

jest najbardziej aktywnym czynnikiem tej for-muły, mimo iż w samej formule jest równieżtrochę „regularnej” kurkumy.

BOSWELIA jest kolejnym, dobrze znanymziołem mającym właściwości inhibitora cyklooksy-genezy 2 (COX2), nie tak silnego jak kurkuminoid,ale działającym w nieco inny sposób w kierunkuobniżania enzymu COX2, działając w ten sposóbsynergetycznie.

FENYLOANALINA (DLPA - dl phenylalanine)jest powszechnym aminokwasem, który ma zdol-ność pomagania ciału w utrzymaniu wysokiegopoziomu serotoniny, hormonu „dobregosamopoczucia w mózgu.” Lekarze pisali książkina temat wielu właściwości fenyloanaliny odnośniepoprawy nastroju i ogólnego obniżenia bólu.

NATTOKINAZA jest enzymem wyizolowanymz roślinnego sera Natto, popularnego pożywieniaw japońskiej diecie. Nattokinaza posiada zdolnośćrozpuszczania skrzepów krwi.

Jeśli masz obiekcje odnośnie leków farmaceutycz-nych z ich skutkami ubocznymi i jeśli zmęczonyjesteś codziennym bólem, to nasza formułao nazwie PHENOCANE może być odpowiedziąna to, czego szukasz.

KORZYŚCI PHENOCANE

Ulga w bólu przy:• chronicznym bólu w krzyżu,• rwie kulszowej,• artretyzmie,• urazach sportowych.Produkt ten wzmacnia naturalne obronne

mechanizmy ciała do walki z zapaleniem i bólem.

OPINIE UŻYTKOWNIKÓW

Mam przepuklinę dysku L5. Lekarz zalecił mizastrzyki steroidalne, które nic nie dały. Zacząłemprzyjmować Phenocane 4 dni temu i czuję sięlepiej. Przyjmowałem 8 do 10 Excedriny dziennie,a teraz zjechałem do 4. Działa świetnie.

Myślałem, że wczoraj fibromialgia mnie zabije...dziś czuję się znacznie lepiej i mogę się śmiaćz wczorajszego dnia.

To zadziwiające, jak dobrze działać może natu-ralny środek przeciwbólowy. Mam ból w kostce,gdy dużo chodzę lub biegam. Żeby ból przeszedł,musiałem wziąść 2 Ibuprofeny 200. Teraz biorę 3lub 4 Phenocany, żeby osiagnąć to samo. Ponadtoskładniki dobrze na mnie działają (alkalizacjapomaga mi w regularności), więc nie muszę jużprzyjmować innych rzeczy, ktore przyjmowałem.

Mąż zamówił dla mnie Phenocane, ponieważprzyjmowałam Ibuprofen i Aleve, by ulżyć bólw krzyżu. Mam wypadający dysk i postępowyartretyzm w stawach biodrowych i kolanowych.Przyjmując Phenocane zaledwie przez tydzieńzauważyłam dużą różnicę. Nie muszę już przyj-mować niczego innego. Phenocane to wspaniałyprodukt!

Mam 34% skoliozę kręgosłupa pomiędzy L2 i 3.Na zdjęciu rentgenowskim wygląda to jak małewgłębienie lub skrzywienie. Nic nie było robionez tym aż do 50. roku życia, kiedy prześwietleniei inne procedury to wykryły. Miałem wtedy takostry ból w krzyżu po prawej stronie, że czasaminie mogłem już chodzić. Masażysta polecił miPhenocane, gdyż nie chciałem przyjmowaćIbuprofenu lub Tynelonu ze względu na skutkiuboczne i dlatego, że nie przynosiły ulgi w bólu.Środki rozluźniające mięśnie nie działały również.Ale joga, codzienny spacer i Phenocane przynosząulgę w bólu bez podrażniania żołądka.

Spróbowałem Phenocane z polecenia kuzyna.Cudowna ulga przy chronicznym bólu w krzyżu.Dwa dni później żona nadwyrężyła kręgosłupi miała kilka wizyt u chiropraktyka. Poczuła siętroszkę lepiej. Zaczęła następnie przyjmowaćPhenocane i po 48 godzinach nie było już bólu.

Mam chroniczny artretyzm i problemy z dolnączęścią kręgosłupa od wielu lat. Środki nies-teroidalne działały tylko przez chwilę. Trochępomogła glukozamina, ale po kilku dniach przyj-mowania Phenocane odczuwam zdecydowanąulgę. Stan dalej tkwi, ale, Boże, jak dobrze się czuję!

Miałem postępowy artretyzm w kolanach i byłemgotów na operację. Moja żona jest pianistką z bolesnym artretyzmem w rękach. Bez żadnejnadziei na poprawę, za poradą znajomej, kupiliśmyPhenocane. Byliśmy oboje mile zdziwieni, kiedyzaledwie po kilku dniach przyjmowania 3 kapsułekdziennie, nie było śladu po bólu. Oczywiście, że tonie „leczy” artretyzmu, ale zdecydowanie obniżastan zapalny powodujący ból. Obniżyliśmy następ-nie dawkę do 1 lub 2 dziennie i nigdy nieodczuwaliśmy żadnych skutków ubocznych.Posłuchaj porady sceptyka – Phenocane działa!

Jestem ofiarą paraliżu dziecięcego (polio) i dlategomam ból mięśni i nerwów, który od czasu do czasudokucza i jest dla mnie berdzo żenujący. W większościprzypadków przyjmuję jedną Phenocane i czasamijedną rano i wieczorem. Myślę, że to wspaniałyprodukt. Zawsze używałem witaminy i zioła.

Kocham Phenocane. Przyjmowałem kiedyś Advillub Tynelon czy też inne środki przeciwbólowe bezrecepty, po których zawsze chorowałem. To działapięknie. Likwiduje ból i nie ma po nim żadnegonieprzyjemnego odczucia.

Phenocane polecił mi mój masażysta. Nic niepomagało przy moim okropnym bólu w krzyżu. Niebyłem zbyt szczęśliwy z powodu codziennego przyj-mowania Ibuprofenu. Kupiłem butelkę i przyjąłemjedną kapsułkę nie spodziewając się niczego specjal-nego. Poszedłem następnie poćwiczyć z rakietką i pook. półtora godziny zorientowałem się, że do tej porynie było to możliwe bez środka przeciwbólowego.Phenocane działa u mnie przez 6-8 godzin lepiej niż2 Ibuprofeny i nie stwierdzam żadnego ubocznegodziałania. Dla takiego aktywnego 55-latka ten środekdziała doskonale.

PO DARMOWE PRÓBKI ZADZWON POD NUMER 877-982-9800 LUB POPROŚ W SKLEPIE W BACK TO NATURE.

Page 9: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 9

Page 10: Zdrowie September13 Final

10 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Page 11: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 11

Depresja charakteryzuje się obniżonym nastrojem, utratą odczuwania przyjemności,problemami ze spaniem (bezsenność lub nadmierne spanie) i obniżonym poziomemenergii życiowej. Objawy te nie są związane z przeżywaniem w danej chwili żałoby,

dramatu, czy nieszcześcia. Depresja dotyka 9% ludności amerykańskiej i znajduje się na 2.miejscu wśród chorób prowadzących do znacznego upośledzenia życia człowieka, tuż zaschorzeniami sercowo- naczyniowymi. Jednym ze sposobów radzenia sobie z chronicznądepresją jest utrzymanie biochemicznego balansu mózgu; większość najbardziej znanychfarmaceutycznych środków zwalczających depresję działa na zasadzie zwiększania aktyw-ności neurotransmiterów (chemicznych składników mózgu odpowiedzialnych za wieleaspektów jego czynności poznawczych), zwłaszcza serotoniny. W centralnym układzie ner-wowym serotonina pełni funkcję regulatora snu, depresji, niepokoju, agresji, apetytu, tem-peramentu, zachowań seksualnych i bólu.

Depresja ma również związek ze złym stanem odżywienia organizmu. Nie jest toniespodzianką, gdyż prekursor seratoniny (tryptowan) sam w sobie ma zasadnicze znacze-nie odżywcz, a jego zamiana na seratoninę wymaga odpowiedniej ilości witamin-B i minera-łów. Prócz tego niedobór innych, niezbędnych składników odżywczych (kwasy tłuszczoweomega-3, kwas foliowy, witamina B-12) wpływa ujemnie na nastrój poprzez mechanizmy,które nie są w pełni zrozumiałe. Omówimy w tym artykule rolę kilku ważnych składnikówodżywczych, wpływających na regulowanie nastroju i przyjrzymy się kilnicznym danym,które sugerują o potencjalnej roli suplementalnych składników odżywczych w łagodzeniusymptomów depresji.

Tryptofan i 5- Hydroksytryptofan. Trytofan jest aminokwasem którego ludzki organizm niejest w stanie syntetyzować, czyli wytworzyć w sobie, musi więc go otrzymać z zewnątrz, tj. z diety.Jest on wraz z niacyną (Witaminą B3) prekursorem neurotransmiterów, serotoniny i mela-toniny (hormonów odpowiedzialnych za cykl spania i budzenia się). Witamina B3 jestniezbędna dla szeregu reakcji metabolicznych, od wytwarzania energii do syntezy hormon-alnej. Tryptofan jest również używany w konstruowaniu wielu strukturalnych białeki enzymów niezbędnych do życia. Światowa Organizacja Zdrowia zaleca zażywanie trypto-fanu w dziennej dawce 4mg na każdy kilogram masy ciała dla dorosłych (około 270mg na150 funtów u dorosłego człowieka); przeciętna zachodnia dieta dostarcza jedynie 0.5gtryptofanu dziennie, z czego tylko 2- 3% jest użyta do produkcji serotonony w centralnymukładzie nerwowym.

W celu syntezy serotoniny, tryptofan musi najpierw być zamieniony w 5-Hydroksytryptofan(5- HTP). Formowanie się 5-HTP jest limitowanym stopniem w produkcji serotoniny(najbardziej czasochłonna część procesu przemiany a jednocześnie najbardziej zakłócananiewłaściwymi odżywczymi i fizjologicznymi czynnikami, włączając w to stres, oporność nainsuliny, niedobór witaminy B6 i witaminy C, oraz magnezu).Na szczęście 5-HTP jest dostępny jako suplement diety; uzyskuje się go z nasionafrykańskiej rośliny o nazwie Griffonia Simplicifolia i używany był klinicznie przez ponad 30lat. 5-HTP podawany doustnie, jest dobrze przyswajany przez organizm. Około 70% suple-mentu przedostaje się do strumienia krwi, skąd sprawnie rozprowadzany jest po całymorganiźmie. Ponadto, nie jest poddawany wpływowi innych aminokwasów w diecie, więcmoże być przyjmowany z posiłkiem. Poza tym, w przeciwieństwie do tryptofanu, 5-HTP niemoże być użyty do wytwarzania niacyny, lub włączony w proteiny, więc cała dawka jest zuży-wana do wytwarzania serotoniny.

Chociaż ponad 100 badań sprawdziło skuteczność suplementu 5-HTP w leczeniuzaburzeń depresyjnych u dorosłych, tylko kilka z nich zostało wykonanych naukowo rygo-rystycznie (losowo, ślepo i kontrolowanych przez placebo). Te kontrolowane badaniawypadły na ogół pozytywnie: ponad połowa ochotników biorących supplement 5-HTP(od 50mg - 3g dziennie) lub tryptofan (3g dziennie) zaobserwowała umiarkowaną poprawęw symptomach depresji, a to antydepresyjne działanie było lepsze od placebo.

Wzrost poziomu serotonony w mózgu jest oznaką sytości, podczas gdy zmniejszenie sięsygnalizuje chęć jedzenia. Wiele badań naukowych wykazało, że dieta może zredukowaćcyrkulację poziomu tryptofanu o 14-23%; może to prowadzić do wzrostu głodu, nastroju

depresyjnego i trudności w obniżeniu wagi ciała. Zarówno suplementacja tpyptofanu jak i 5-HTPokazała się sukcesem we wzroście uczucia sytości u osób otyłych (przyjmowane przedposiłkiem), co z kolei doprowadziło do zmniejszenia poboru kalorii i możliwości zredukowa-nia głodu węglowodanowego.

S- adenozylometionina (SAMe). SAMe jest kluczowym składnikiem kilku ważnych reakcjisyntezy, w tym te, które które wytwarzją aminokwasy, bazy DNA, oraz naturalne antyoksy-danty. Chociaż dokładny mechanizm aktywności antydepresyjnej SAMe jest wciąż niejasny,uważa się, iż bierze udział w produkcji neurotransmiterów. SAMe jest również ważny dla syn-tezy fosfolipidów (składników lipidowych membran otaczających komórki). Odpowiednimetabolizm fosfolipidowy, zwłaszcza w neuronach (komórkach nerwowych), może miećpozytywny efekt na funkcjonowanie mózgu i nastrój. Wiele badań naukowych sugeruje, żeSAMe poprawia symptomy depresji. Trzy meta-analizy zażywnia suplementu SAMe (krytycz-ne recenzje kilku klinicznych przypadków, starających się określić czy pozytywne korzyści sąpotwierdzone wysokiej jakości dane) pokazały, że jest to bardziej efektywny środek niżplacebo w leczeniu głównych zaburzeń depresyjnych. Efektywne dawki w tych badaniachwynosiły od 200 do 1600mg dziennie, kyóre były w większości badaniami krótkoterminowy-mi (6 lub mniej tygodni; dłuższe badania nad suplementacją SAMe nie były jeszczeprzeprowadzone). SAMe był również porównywany w kilku badaniach ze starszym trójcyk-licznym antydepresantem i wykazał ten sam poziom skuteczności działania (brak jest badańporównujących z nowszymi antydepresentami). W połączeniuy z konwencjonalnym lecze-niem z zastosowaniem antydepresantu (inhibitory selektywnego wychwytywaniaserotonony) SAMe może przyśpieszyć proces, w którym osoby chore na depresję zaczyna-ją pozytywnie reagować na leki.

Należy zwrócić uwagę na to, że w wielu próbach z zastosowaniem SAMe u pacjentówz depresją, ten składnik podawany był dożylnie lub domięśniowo; niższy poziom doustnejdostępności biologicznej SAMe powinien być brany pod uwagę przy interpretowaniu rezul-tatów tych badań klinicznych.

Witaminy z grupy B. Kilka witamin z grupy B, a szczególnie witaminy B3, B6, B12, oraz kwasfoliowy, są bezpośrednio lub pośrednio włączone w wytwarzanie serotoniny i innych neuro-transmiterów. Witamina B3 (niacyna, kwas nikotynowy) odgrywa ważną rolę w ludzkimmetabolizmie, zwłaszcza w wytwarzaniu energii chemicznej, oraz metabolicznych reakcjiktóre rozbijają i tworzą tłuszcz, białka i weglowodany. Z powodu jej wszechstronnej roliw metaboliźmie, wystarczający poziom niacyny jest najważniejszy. Podczas, gdy zwykleuważa się, że jako składnik odżywczy, niacyna musi być pozyskiwana z diety, może być onasyntetyzowana w organiźmie z dietetycznego tryptofanu. W warunkach niedoboru Niacynyw organizmie, obecny w nim tryptofan może być przywrócony z syntezy serotoniny dlawytworzenia witaminy B3, ponieważ nasz organizm przedkłada wytwarzanie niacyny nadposiadanie serotoniny.

Trzy dietetyczne formy Witaminy B6 (pirydoksyna, pirydoksal, pirydoksamina) zamienia-ją się w wątrobie w fosforan pirydoksalu 5- (PSP), główną formę tejże witaminy. PSP jestkoenzymem dla kilku ważnych reakcji w procesie metabolizmu aminokwasów, włączającw to ich syntezę i zamianę na energię, neurotransmitery i hormony. W szczególności, wita-mina B6 jest wymagana dla zamiany 5-HTP w serotoninę.Wiek może zwiększyć prawdopodobieństwo niedoboru Witaminy B6. Zarówno kwas foliowy jak i witamina B12 (kobalanina), oraz SAMe, są ważnymi współtwór-cami kilku reakcji które mocno się liczą w metabolizmie centralnego układu nerwowego,włączając syntezę neurotransmiterów, oraz utrzymanie płynu błon komórkowych krórechronią aktywność neuronów. Niedobór Witaminy B12 lub Kwasu Foliowego uważa sięza jeden z powodów depresji. Pomimo że kwas foliowy może nie działać sam w sobie jakoantydepresant, jednak wydaje się, iż pacjenci z wystarczającym poziomem kwasu foliowegomają krótsze i mniejsze epizody depresji, oraz lepiej odpowiadają na kowencjonalne antyde-presyjne leczenie.

Przygotowała: Agnieszka Rowenska

Page 12: Zdrowie September13 Final

12 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Lekarze i naukowcy alarmują nas o zagrożeniach zdrowot-nych związanych z otyłością. Szczególnie niebezpieczna jestotyłość brzuszna. Nadmiar tłuszczu w okolicach brzucha

(tak zwana otyłość typu “jabłko”) powoduje zaburzenia gospodarkihonnonalnej, cukrzycę, choroby układu krążenia, w tym wylewy,zaburzenia gospodarki lipidowej (np. wysoki poziom choles-terolu), astmę, bezdech senny, migrenę u kobiet,zaburzenia erekcji i impotencję u mężczyzn.

Otyłe nastolatki mają o połowę mniejtestosteronu niż ich rówieśnicy, co groziniepłodnością i impotencją w wiekudorosłym. Należy podkreślić, iżniski poziom testosteronu jestzwiązany ze zwiększonymryzykiem wystąpienianiepłodności lub impo-tencji w dorosłymżyciu, a ponadtoprzyczynia się doo d k ł a d a n i atłuszczu nabrzuchu i zre-d u k o w a n e jmuskulatury, comoże prowadzićw przyszłoścido insulino-o d p o r n o ś c i .Otyłość brzusz-na, czyli nadmiartrzewnej tkankit ł u s z c z o w e j ,zwiększa predys-pozycje do osteo-porozy, chorobyosłabiającej kościi prowadzącej doczęstszych złamań.U osób, które w wieku dolat 40. miały dużo tłuszczuw okolicach brzucha, bardzoznacznie wzrasta ryzyko wys-tąpienia choroby Alzeheimera orazr ó ż n e g o r o d z a j u d e m e n c j iw wieku starszym.

Otyłość brzuszna zwiększa ryzyko:- udaru mózgu: 11 razy,- zawału serca: 15 razy,- cukrzycy typu II: 30 razy, - wczesnej śmierci: 5 razy.

Naukowcy z Ohio State University przeprowadzili serię komplek-sowych badań, w których udowodniono skuteczność Safflower Oilw zwalczaniu tłuszczu brzusznego.

Naukowcy podawali jednej grupie Safflower Oil w ilości dwóchłyżek dziennie, a drugiej inny olej roślinny w takiej samej ilości. Uosób, którym podawano Safflower Oil, stwierdzono znaczny ubytektłuszczu w okolicach brzucha. U tych, którym podawano inny olejroślinny, stwierdzono znaczny wzrost tłuszczu w okolicach brzucha.

Martha Belury, R.D.Ph.D. z Ohio State University twierdzi, żeSafflower Oil powoduje wzrost poziomu mało znanego hormonu,zwanego adiponectin, który jest odpowiedzialny za spalanietłuszczów. Safflower Oil uaktywnia adiponectin i zwiększa jegopoziom, co powoduje szybsze spalanie tłuszczów, zwłaszcza

wyjątkowo skutecznie w okolicach brzucha. Poza ubytkiem tłuszczu w okolicach brzucha,

u osób które przyjmowały 2 łyżki Safflower Oilprzez co najmniej trzy miesięce, wystąpił:

- wzrost o 14% HDL, czyli"dobrego" cholesterolu,

- spadek zagrożenia atakiemserca,

- 19-punktowy spadekpoziomu cukru u kobiet,

- mniejszy pociąg dosłodyczy.

Saff-Loss jest w 100%naturalnym ole-jem o bardzowysokiej zawar-tości kwasulinolenowego.J e d y n i eSafflower Oil -Saff-Loss ow y s o k i e jz a w a r t o ś c ikwasu linole-nowego (około80%) posiadaw ł a ś c i w o ś c i

a k t y w o w a n i ai stymulacji hor-

monu adiponectindo spalania

tłuszczu brzusznego. Po przeprowadzo-

nych badaniach zale-ca się stosowanie

Safflower Oil - Saff-Loss2 razy dziennie po 1 łyżce

(15 ml) około pół godzinyprzed obiadem i przed kolacją.

Naukowcy zalecają konsekwentnestosowanie przez co najmniej trzy

miesiące, ażeby odnotować znaczny spadekwagi i zmniejszenie objętości w talii, bez żadnej

dodatkowej diety, ani żadnych specjalnych ćwiczeń fizycznych. Otyłość brzuszna, inaczej otyłość typu “jabłko” jest zła dla zdrowia,ale nowością jaką wnoszą badania jest to, że rozmieszczenie tkankitłuszczowej w organizmie jest bardzo ważne nawet u osób ważącychprawidłowo. Sprawdź sam(a), czy masz nadmiar tłuszczu nabrzuchu dzieląc obwód pasa przez obwód brzucha (wskaźnikWHR). Za normalny WHR uznano mniej niż 0.85 dla kobiet i mniejniż 0.90 dla męzczyzn. Uwaga! Saff-Loss nie jest wskazany dlakobiet w ciąży. Safflower Oil - Saff-Loss o najwyższej zawartości kwasulinolenowego (około 80%) dostępny we wszystkich zielonych aptekach Back To Nature.

Zmniejsz nadmiar tłuszczu na brzuchu

SA

AF-

LOSS

™100% Naturalny Safflow

erO

il

BioProduct Center, Inc. 6243 W. Belmont Ave, Chicago IL, 290 W. Irving Park Rd, Wood Dale IL, Tel. 773-558-3914 www.bioproductcenter.com

Do nabycia we wszystkich zielonych aptekach BACK TO NATURE w Chicago i na przedmieściach. Tel 773-463-5758

Page 13: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 13

Page 14: Zdrowie September13 Final

14 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Czarny kolor stolca może byćwołaniem twojego jelita grubegoo pomoc! Zanim spuścisz wodę,przyjrzyj się swojemu arcydziełu!

Badania w Mayo Clinik ujawniają to,co jelito grube próbuje cipowiedzieć. Według opini naukow-

ców, wszelki odcień koloru brązowego, anawet zielonego można uważać za normalnykolor stolca. Jedzenie, które spożywasz, możewpływać na kolor stolca. Dla przykładu, bura-ki, sok pomidorowy, jagody, lizaki i zielonoliś-ciaste warzywa mogą wpływać na kolor stolca.Jedakże znaczna różnica w kolorze stolcamoże być sygnałem ostrzegawczym o prob-lemie zdrowotnym.

DOWIEDZ SIĘ, jak uzyskać regularne,bezbolesne wypróżnianie i czyste jak łza jelitogrube! Będziesz wypróżniać się codziennie.Gwarantowane!

Kiedy ostatni raz naprawdę spojrzałeś na swoją kupkę?

Jeśli potrzeba ci trzech, czterech lub więcejdni, żeby się wypróżnić, lub...• stękasz i napinasz się, żeby zrobić kupę, • wydalasz czarne, twarde "kawałki stolca”, • stolec cienki jak ołówek, lub wypełnionyśluzem kał, który śmierdzi pod sameniebiosa... więc ta, nie cierpiąca zwłoki wiado-mość jest dla ciebie!

Nopalvita Forte jest suplementem odżyw-czym, który naprawdę działa. Jeśli cierpisz zpowodu któregoś z problemów jelitowych,dowiedz się, co przeżywała kobieta o imieniuAnna. Jej historia rozrywa serce, ponieważ niekończy się powiedzeniem „i żyła długo iszczęśliwie.” W samej rzeczy jest tragiczna.Jdnak jeszcze smutniejsze jest to, że wcale niemusiało dojść do tej tragedii. Można było jejuniknąć. Lecz, niestety, historia Anny częstosię powtarza. Nie powinna się jednak przytrafićtobie, ani komuś z twoich bliskich.

Anna miała około 40 lat. Prawie przez całedorosłe życie miała problem z nadwagą i częs-to cierpiała z powodu problemów jelitowych.Niekiedy nie wypróżniała się przez trzy, pięć,siedem dni lub więcej. A gdy się wypróżniała,odczuwała straszliwy ból. Trwało to ponadcztery lata. Potem zaszła nagła zmiana.Zaparcia w końcu ustąpiły, ale teraz Annazaczęła cierpić z powodu luźnych stolców.Walczyła z chroniczną biegunką przez ponad15 lat. Przyjmowała kupowany bez recepty“różowy płyn”, a jej lekarz przepisywał różneleki dla zatrzymania biegunki.

Pewnego dnia Anna umarła. W jej ustachznaleziono materiał fekalny. Sekcja zwłokwykazała, że średnica jelita grubego, którapowinna wynosić 2 cale, wynosiła w niek-tórych miejscach ponad 12 cali – SZEŚĆRAZY więcej od normalnej. Ponadto, jelitogrube było twarde jak cement i tak zaczopowanemateriałem fekalnym, że lekarze musieli rozbi-jać je przy pomocy dłuta!

Okazuje się, że „różowy płyn” i innemedykamenty odkładały się warstwami w jeli-

cie grubym. Po latach warstwy te zamknęlyostatecznie otwór jelita. Biegunka, której roz-paczliwie chciała się pozbyć, była w zasadziesygnałem organizmu o ciężkiej sytuacji ijedynym sposobem natury dla utrzymania jejprzy życiu. Stosowanie leków dla zatrzymaniabiegunki zamknęło jelita. Anna musiała opróż-niać jelita, ale przy zamkniętym jelicie grubymmateriał fekalny nie mógł się przesuwać, więcwracając, po prostu ją udusił.

Smutną prawdą jest to, że Anna wybrałatymczasowe rozwiązanie swoich problemówjelitowych, nigdy nie kierując się ku prawdzi-wemu problemowi: zaczopowaniu jelita mate-riałem fekalnym.

Właściwe wypróżnianie powinno odbywaćsię po każdym pełnym posiłku. Zdrowy średniczas przejścia przez jelita wynosi pomiędzy 16do 24 godzin od spożycia do wypróżnienia -jednak u przeciętnego Amerykanina zabiera to96 godzin - cztery dni gnicia produktówodpadowych zablokowanych w jelicie grubymi przedostających się do krwiobiegu!

Czyż można więc dziwić się, że możeszcierpieć z takich problemów zdrowotnych jak:

• zmęczenie,• niewytłumaczałny ból,• niski poziom energii,• brzydki oddech,• żenujące, cuchnące gazy,• podrażnione jelita, • choroby skóry i więcej.Przywróceniec jelita grubego do regu-

larnego funkcjonowania jest rzeczą zasad-niczą, którą powinieneś zrobić, aby ochraniaćswoje zdrowie. Prawda jest taka: nie możeszbyć zdrowym, jeśli choruje jelito grube.Obecnie, jak nigdy przedtem, możesz łatwodoświadczyć regularnego, zdrowego ibezbolesnego wypróżniania, dzięki mieszanceNOPALVITA FORTE.

Znany ekspert, dr Norman Walker, autorksiążki “Zdrowie jelita grubego: klucz do tęt-niącego życia”, śmiało stwierdza: "Najczęściejspotykaną chorobą dotykającą cywilizowanychludzi jest zaparcie". Nie ulega wątpliwości:jeśli nie możesz regularnie i właściwie wypróż-

niać swoich jelit, mocnozaszkodzisz każdej komórce,narządowi i gruczołowi w swoimorganizmie. Co więcej, bezcodziennego wypróżnianiai oczyszczania jelita grubego,twój krwiobieg i układ limfaty-czny może być przeładowanytoksynami, rozsyłać truciznypo całym organizmie i zapy-chać komórki chorobotwórczymśluzem!

Doświadczenie Anny jestostrzeżeniem dla każdegoAmerykanina. A co ty na to?Eksperymentujesz...

• Sporadyczne zaparcia lubbiegunka,

• napinanie przy wypróżnianiu, • podrażnione jelita,• cuchnące wypróżnianie, • żenujące gazy,• skurcze,• wzdęcia, • stres trawienny, • brzydki oddech, • zgaga?Jeśli tak, powinieneś natychmiast przys-

tąpić do działania, by dotrzeć do prawdziwejprzyczyny problemu jelita grubego, które jestzapchane zbitym materiałem fekalnym!

Materiał fekalny może wyścielać ściany jeliti zaczopować je, co czyni wypróżnienie prawieniemożliwym! Co więcej... wykładasz powital-ną matę i tworzysz wylęgarnię dla pasożytów,które mogą żyć w twoich jelitach nieza-uważalne przez dziesiątki lat! Myślisz, że toprzesada? No cóż, przeczytaj: "90%Amerykanów ma pasożyty - i nawet o tym niewie." Wyobraź sobie swój wyraz twarzy, gdy-byś wydalił 15-stopowego tasiemca! Pasożytymogą naśladować powszechne problemy

zdrowotne i mogą byćniewykrywalne przezDZIESIĄTKI LAT!

„Pasożyty, takie jak owsikludzki, tęgoryjec dwunastnicy,glista ludzka i tasiemiec żywiąsię przede wszystkim słodycza-mi i rafinowanym cukrem.Zakładają one kolonie w jeliciegrubym i odbycie, i pozosta-wiają jel i to podrażnionei krwawiące.” - mówi dr JuneWiles, znany ekspert odpasożytów.

Możliwe, że i twój orga-nizm zaatakowany jestpasożytami! Oto dlaczego.Według znanego parazytolo-ga, doktora June Wiles:"Pasożyty to robactwo, któreokrada cię z pożywienia, pijetwoją krew i pozostawia swojeodchody w twoim organizmie,aby powtórnie przedostały sięone do krwioobiegu jakopożywienie... i tylko 25 z 300rodzajów pasożytów może byćdostrzeganych bez mikroskopu.” Zatem jeśli:• jesz mięso, w tym wieprzowinę i ryby,• pijesz wodę z kranu, • jesz surowe owoce i warzywa, • przyjmujesz antybiotyki, • masz zwierzęta domowe,• jesz w restauracjach, szczególnie bufetachtypu "al l you can eat", • pracujesz lub mieszkasz z dziećmi, • wyjeżdżasz za granicę,• witasz się z ludźmi podając rękę, lubdotykasz klamki, • dokucza ci swędzenie, szczególnie w nocy, • masz niewytłumaczalne choroby skóry, • utrzymujesz stosunki seksualne z wielomapartnerami... to są szanse na to, że możeszmieć pasożyty, takie jak: wszy, owsik ludzki,tęgoryjec dwunastnicy, glista ludzka, tasiemieci inne. Te małe stworki i ich jajeczka mogątworzyć mnóstwo problemów zdrowotnych izrujnować ci życie. Więc...

Zanim spuścisz wodę, przyjrzyjsię swojemu “arcydziełu”

Może ono ujawnić niespodziewane faktydotyczące twojego zdrowia. Dzieci z dumąpokazują swoją kupkę, jednak większośćdorosłych rzadko zagląda do miski klozetowej.Jednak prawdą jest, że sprawdzanie swojegostolca jest jednym z najlepszych sposobów,aby dowiedzieć się, co naprawdę dzieje się worganizmie. Poniższy szybki quiz pozwoli cidowiedzieć się, co chce powiedzieć twój stolec!

1. Jak dużo czasu zajmuje ciwypróżnienie?Mniej niż 60 sekund.Więcej niż dwie minuty.Zdrowe wypróżnianie zabiera zwykle ok. 60sekund siedzenia na sedesie. Stolec powinienwychodzić łatwo, bez napinania się, chrząkanialub jakiegokolwiek dyskomfortu. Powinien miećkonsystencję pasty do zębów. Jeśli masz czasna czytanie gazety, gdy siedzisz na sedesie,prawdopodobnie masz problem z zaparciemlub słabym zdrowiem jelit.

2. Jaki jest kształt twojego stolca?Długi jak banan, okrągły, twarde kulki, cienki,w kształcie ołówka.Zdrowy stolec ma średnio cztery do sześciucali długości, ma kształt banana lub torpedy.Stolec bardzo wąski, w kształcie ołówka jestsygnałem, że ścianki jelita są zaczopowane lubmasz polipy lub guzy na wewnętrznej stroniejelita grubego lub odbytu. Powoduje tościskanie się stolca, żeby mógł się przedostaćStres może również powodować wąski stolec.

Stolec twardy, okrągły, lub w kształciekuleczek jest prawdopodobną oznaką słabego

funkcjonowania wątroby, braku ćwiczeń,odwodnienia lub zaparcia.

3. Czy twojemu stolcowitowarzyszy odrażający odór?Tak lub nie.Gaz lub odór jest oznaką nierównowagi bak-teryjnej we florze jelitowej. „Złe” bakterieuwalniają odrażające gazy i toksyny, któremogą skurczać jelito i wytwarzać żenującyodór. Możesz wyeliminować ten odór przezusunięcie odpadów i zasklepionego kału ześcianek jelit i przywrócenie równowagi floryjelitowej.

4. Jakiego koloru jest twój stolec?Żółty, zielony, brązowy, szary, czarny, jasno-czerwony.Według badań w Mayo Clinic, wszystkie odcie-nie brązowego i nawet zielonego uważaćmożna za normalne kolory stolca. Spożywanypokarm może wpływać na kolor stolca. Dlaprzykładu, buraki, sok pomidorowy, jagody,lizaki i zielonoliściaste warzywa mogą wpływaćna kolor stolca. Jednakże wyraźna zmiana wkolorze stolca może być sygnałem ostrzegaw-czym o problemach zdrowotnych.

Żółty kolor stolca: Wskazuje na to, żepokarm przechodzi zbyt szybko przez układtrawienny, jak w przypadku biegunki. Jeślistolec jest szary lub odrażająco cuchnący, możeto oznaczać nadmiar tłuszczu spowodowanyzłą absorbcją składników odżywczych.

Zielony kolor stolca oznacza, że pokarmjest nieprawidłowo przetwarzany w jelitach.W rezultacie żółć nie jest rozbijana i nadajestolcowi zielony kolor. Zielony stolec możerównież oznaczać, że spożywasz za dużocukru, owoców i warzyw, i niewystarczającąilość potraw ziarnistych lub soli.

Szary lub popielaty kolor stolca wskazujena niestrawione tłuszcze lub częste stosowanieprzepisywanych leków, lub leków bez recepty,które zawierają wodorotlenek glinu. Może onrównież wskazywać na brak żółci w stolcu,który może być spowodowany obstrukcjąprzewodu żółciowego.

Czarny stolec jest poważnym znakiemostrzegawczym krwawienia w górnej częściprzewodu żołądkowo jelitowego - praw-dopodobnie w żołądku.

Jasnoczerwony stolec może oznaczaćkrwawienie w dolnej części przewodu pokar-moweg - prawdopodobnie w jelicie grubymlub odbycie. Hemoroidy mogą być równieżźródłem krwawienia.

5. Czy uwalniasz gazy podczaswypróżniania lub zauważyłeśpowietrze lub bańki w stolcu?

Zanim spuścisz wodę...

ZAPAMIĘTAJ!Twoje jelito grube woła o pomoc, jeśli:

• wypróżnienie zabiera ci więcej niż 60 sekunds,• wydalasz okrądłe, twarde kawałki lub cienkie, w kształcie

ołówka,• uwalniasz cuchnący gaz, • wytwarzasz gaz podczas wypróżniania,• napinasz się przy wypóżnianiu,• masz rzadki stolec,• nie możesz wypróżnić się przez kilka dni, nawet tygodni,• potrzebujesz wiele kawałków papieru toaletowego, żeby

podetrzeć się do czysta.

c. d. na str. 15

Page 15: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 15

Tak lub nie.Odpowiedź: Powietrze lub bańki w stolcumogą oznaczać nierównowagę jelitową.Bakterie wytwarzające gaz mogą przerastaći konkurować ze zdrowszą florą w jelitach.

Pamiętaj: normalne wypróżnianie zabieraokoło 60 sekund w toalecie. Nie powinno byćnapinania, bólu, krwawienia lub odraża-jącego odoru towarzyszącego wypróżnianiu.A podcieranie powinno być łatwe i proste -z użyciem jednego lub dwóch kawałkówpapieru toaletowego. Jeśli w toaleciedoświadczasz czegoś innego, powinieneśgruntownie oczyścić swoje jelita!

POMOŻE CI W TYM NOPALVITAFORTE. Otrzymasz 10% zniżki, jeślipowołasz się na ten artykuł. Nie masz nic dostracenia, a zyskać możesz dużo!

Według Teresy Schumacher i ToniegoSchumachera Lunda, autorów “Oczyszczanieorganizmu i jelita grubego dla szczęśliwszegoi zdrowszego życia”(Cleansing the Body andthe Colon for a Happier and Healthier You):"Jeden człowiek na czterech na świecie skażonyjest glistą ludzką, która może powodowaćgorączkę, kaszel i problemy jelitowe.”Pasożyty mogą również powodować:

• bolesne wzdęcia, • podrażnione jelita, • rzadki stolec i biegunkę, • alergie,• choroby skóry, • bezsenność,• słaby układ odpornościowy, • ból mięśni i obrzmienie stawów.• i wiele więcej!Te wstrętne stworki kochają brudne jelito!

„Są setki gatunków pasożytów, od bak-teryjnych do 20-stopowych glist... Przewódpokarmowy z taką plagą może śmiało byćpowodem, dla którego nie czujesz się witalnyi zdrowy.” Zapchane jelito grube, wypełnionemateriałem fekalnym jest jak luksusowy hoteli kurort "Ritz Carlton" dla pasożytów! Jestdoskonałym miejscem, gdzie robaki mogą siężywić i prosperować, szalejąc w twoim orga-nizmie!

Czy widzisz teraz, dlaczego regularneopróżnianie jelit i oczyszczanie jelita jest takważne? Dlatego chcemy przedstawić znakomi-ty środek, który zawiera niezwykłe, sprawdzoneskładniki odżywcze, dla uzyskania regularnegoi bezbolesnego wypróżniania i oczyszczania zglutów i odpadów wyścielających ściany jelita!Nazywa się on NOPALVITA FORTE i dostęp-ny jest w zielonych aptekach Back To Nature wChicago i na przedmieściach.

Ten specjalnie sformułowany środekpomoże ci osiągnąć regularne i bezbolesnewypróżnianie, przywrócić zdrowie jelitai przywrócić cały organizm do właściwejformy. A mówiąc o formie, wiedz że...

Duży wzdęty brzuchNie jest problemem wagi - to katastrofa

jelita grubego! Gdy patrzysz na swoją "zapa-sową oponę" dookoła środkowej części ciała,czy myślisz, że powinieneś zrzucić troszkęwagi? „Wszelkie niedomagania, choroby iśmierć spowodowane są przez postępoweakumulowanie się toksyn (trucizn) w orga-nizmie i we krwi” - twierdzi Dr J.H. Tiklen,autor “Toksemia Wyjaśniona” (ToxemiaExplained). Prawda jest taka: duży, wzdętybrzuch jest poważnym znakiem ostrzegaw-czym, że twoje jelito grube jest prawdopodob-nie zablokowane kilkoma funtami materiałufekalnego. Co więcej, oprócz dodania cali dotwojej środkowej części, to zapchane jelitopozwala toksynom i innym truciznom prze-dostawać się do krwioobiegu i komórek!

Jest recepta na poważną klęskę zdrowot-ną! Teraz możesz sam coś zrobić z tymdużym, wzdętym brzuchem. Nopalvita Fortejest specjalnie sformułowana, by pomóc ciSZYBKO eliminować toksyny z jelita grubego!

Nieświeży oddech i brzydki zapach ciała to

kolejne dwa sygnały o problemach jelitagrubego. Kiedy twoje jelito jest w niebez-pieczeństwie, zrobi wszystko, żeby wysłać syg-nał S.O.S.! Oznacza to, że da ci "smoczy odd-ech" i brzydki zapach ciała. Jeśli zauważyszsilny odór, szczególnie pod pachami, lub jeśliznajomi będą odsuwać się od ciebie i częstooferować ci miętowe drażetki - POSŁUCHAJswojego jelita - ono woła o pomoc!

Nopalvita Forte natychmiast zacznieoczyszczać twoje jelita. Poczujesz się lepiej,będziesz lepiej pachnieć, zaczniesz regularniechodzić do łazienki. To dlatego, że ta cudownaformuła zawiera 12 cudownych składników.Badania naukowe potwierdziły, że poprawia-ją one zdrowie jelita, pomagają w osiągnięciu„gładkiego ruchu” i pomagają organizmowiw usuwaniu niebezpiecznych i toksycznychodpadów, które wyścielają ściany jelitagrubego. Te cudowne składniki to:

• nopal (meksykański kaktus)• ananas• jabłko• nasiona lnu• opuncja• otręby pszenne• liść senesu• święta kora• łuski nasion babki plesznika• papaja• kiełki lucerny siewnej• otręby owsianeJeśli możesz "przyjmować doodbytniczo"

i stosować lewatywy lub czopki, przeczytaj:kiedy masz zaparcie, zrobisz wszystko, żebysobie ulżyć. Jednak badania wykazują, iżregularne stosowanie czopków lub lewatywmoże doprowadzić do nawyku, a nawet uza-leżnienia! Tak, możesz nie być w staniewypróżniać się bez nich! Jest jeszcze coświęcej: czopki i lewatywy przynoszą tylkotymczasową ulgę. A nawet najlepsza z nichmoże jedynie dosięgnąć około 6 do 8 calitwojego jelita.

Wyobraź sobie cudowną ulgę, którąodczujesz, gdy oczyścisz całe PIĘĆ STÓPswojego jelita, stosując Nopalvita Forte.

Tajemnica zdrowego życia do 120 lat i dłużej!

W małym królewstwie, wysoko w Himalajach,we wschodnim Pakistanie, w dolinie Hunzamężczyźni żyją 120 lat i dłużej. Rzadko cho-rują i są ojcami w wieku ponad 90 lat.Kobiety w wieku 80 lat wyglądają nie starzejniż 40 lat.

Ich tajemnica? Dieta z pokarmówprawdziwie naturalnych, nieprzetwarzanychi nierafinowanych, bogatych w włóknik i innekorzystne składniki odżywcze. To prowadzido optymalnego zdrowia jelita i długiego,zdrowego życia!

Również ty możesz żyć zdrowo, jeśli wye-liminujesz odpady i zbity materiał fekalnywyścielający twoje jelito. Gdy to zrobisz, twójorganizm będzie właściwie wchłaniał składni-ki odżywcze dla odżywiania każdej komórkiorganizmu.

Nopalvita Forte może ci pomóc! Tacudowna formuła ziołowa dla jelita niegwarantuje ci dożycia 120 lat, jak ludzie

z Hunza. Czy nie chciałbyśjednak przedłużyć swojeżycie o 20... 30... 40zdrowych lat lub więcej?Czyste i zdrowe jelito grubemoże pomóc ci w osiągnię-ciu tego celu!

Co więcej, NopalvitaForte nie doprowadza donałogu! Nie uszkadza ner-wów, tkanki lub mięśniodbytu, tak jak czopkii lewatywy. Nopalvita Fortewzmacnia naturalną zdol-ność organizmu do regu-larnego wypróżniania jelit.

Stosując Nopalvita Fortewzmacniasz jelito i promu-jesz zdrowe wypróżnianie.Będziesz się codzienniewypróżniać. GWARAN-TOWANE!

Nopalvita Forte jest pro-duktem łatwym w użyciu!• BEZ ostrych stymulantów!• BEZ płukania jelita!• BEZ głodzenia się!• BEZ lewatyw!• BEZ czopków!• BEZ utrzymującego sięnieprzyjemnego posmaku!

Stosuj zgodnie zinstrukcją dla promowaniaregularnego i zdrowegowypróżniania. Do nabyciawe wszystkich zielonychaptekach Back To Naturew Chicago w przedmieściach.Tel. 773-463-5756.

przyg. Marcin Hencz

przyjrzyj się swojemu arcydziełu!CO MÓWIĄ UŻYTKOWNICY

"Nareszcie jestem regularny! Mam 77 lat i miałem problem z wypróżnianiem przez całe życie. Z olbrzymim zadowoleniemmogę powiedzieć, że po odkryciu Nopalvita Forte czuję sięjak inny człowiek. Moje wypróżnienia są bardziej regularne.Dziękuję wam.”

- Jan Kotecki, Northbrook, IL“Nigdy nie czułem się lepiej! Przyjmuję Nopalvita Forte i nigdy nie przyjmowałem produktu, który działa lepiej.Miałem prawdziwy problem z jelitem grubym. Trawienie byłopowolne i najczęściej miałem zaparcia. Przyjmowałemprzepisywane leki, które nie bardzo pomagały. Więc gdynatrafiłem na waszą reklamę, kupiłem ten produkt i nigdy niebyłem bardziej zadowolony! Nigdy już nie chcę pozostawaćbez Nopalvita Forte. Nie wiem, jak wam dziękować.”

- Jacek Bladenko, Łódź, Poland"Mam więcej energii i nie mam już wzdęć! PrzyjmujęNopalvita Forte codziennie. Miałam nieregularne wypróżnianieod lat, ale od kiedy zaczęłam używać Nopalvita Forte, wró-ciłam do normy. Mam więcej energii, ponieważ nie mam jużwzdęć i nie czuję się jak w letargu, nie mówiąc już o tym, żezrzuciłam trochę wagi."

- Lena B., Mironova, Skokie, Il"Czuję się jak nowonarodzony! Używam Nopalvita Forte jużokoło roku i czuję się jak nowonarodzony. Nie mam jużzaparć. Jest to najlepszy produkt, jakikolwiek używałem.Myślę, że Nopalvita Forte uratowała życie wielu ludziom i zasługuje na duże dzięki i kredyt. Polecam Nopalvita Fortekażdemu."

- David V., Chicago, IL"Totalna formuła oczyszczająca dla zdrowego jelita!Jestem bardzo zadowolona stosując Nopalvita Forte.Pożegnałam się z problemami, które miałam, kiedy szłam dotoalety. Macie wspaniały produkt. Wasza formuła ma ziołaoczyszczające, których potrzebuję.”

- Violetta B., Miami, FL

c. d. ze str. 14

Page 16: Zdrowie September13 Final

16 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Minerały potrzebnekażdemu organizmowiHUMINERAL HUMIC/FULVIC ACIDMINERALS (minerały kwasu humusowego/ful-wowego) są organicznymi składnikami, bogaty-mi w polifenole (przeciwutleniacze), życiodajneelektrolity i główne mikroelementy. Humateszawierają 8 głównych mikroelementów i 71pierwiastków śladowych. Główne mikroelemen-ty to wapń, żelazo, magnez, azot, potas, sód,siarka i cynk (na stronie internetowej firmy zna-jdziesz wszystkie 79 minerałów).

Minerały te są szczególne, “mądre” i ważne,ponieważ dostarczane są w formie organiczneji wiążą minerały nieorganiczne, aby nie działałyone w organizmie jako destruktywne wolne rod-niki, tym samym czyniąc je bioprzyswajalnymidla organizmu i wykorzystywania tam, gdzie sąpotrzebne.

HUminerals są również szczególne, “mądre”i ważne, ponieważ wykorzystywane są przezorganizm tylko wtedy, gdy są potrzebne (zapo-biegając gromadzeniu się w organizmiebezużytecznych nieorganicznych minerałów,które mogą tworzyć uszkodzenie przez wolnerodniki i mnóstwo innych problemów zdrowot-nych), pracując w sposób adaptogenny, abyorganizm pobieral to, co mu jest potrzebnei użyteczne. Minerały te znacznie wspierająukład obronny organizmu.

Większość użytkowników odczuwa natych-miastowy przypływ energii, lepszy sen i większąwytrzymałość przy ćwiczeniach. Niektóre z innychkorzyści to: równowaga życia komórkowego,ph, równowaga hormonów w organizmie,pobudzanie mięśni, zdrowie stawów, alkali-zowanie, regulowanie układu obronnego,ph organizmu, detoksyfikacja, pomaganie wutrzymywaniu dobrego cholesterolu, ogólnedostarczanie tlenu do organizmu, zwalczaniewolnych rodników.

Cała linia HUmineral przeznaczona jestdla dostarczenia użytkownikowi produktu,który pomoże polepszyć całkowite zdrowiei samopoczucie.

HUMINERAL ZEOLITE (RAW) + BODYBOOST (2 FL OZ) To produkt, który wspo-maga zdrowie całego organizmu i dobresamopoczucie. Zeolit jest silnym, naturalnym,mineralnym detoksykatorem dla dzieci i dorosłych, usuwającym z całego organizmusubstancje chemiczne, metale, rtęć i inne codzienne zanieczyszczenia planety, przekracza-jącym barierę krew-mózg. Matki używają go dladzieci jako alternatywę przy ADHD, autyzmie,ADD, etc. Dorośli zaś stosują przy chorobieAlzheimera - czynności pamięciowej. Zeolit:• Równoważy poziom pH, utrzymując go w granicach 7.35 + 7.45, czyli optymalny pHdla ludzkiego organizmu.• Poprawia funkcjonowanie wątroby, popra-wiając pośrednio usuwanie pestocydów, her-bicydów i kseno-estrogenów.• Blokuje replikacje wirusową (zeolit możeokazać się silnym środkiem przeciw wszystkimwirusom).• Promuje dobre sampoczucie, uczucie jasnościi szczęścia poprzez zwiększanie wytwarzaniaserotoniny. Jedno z badań sugeruje, iż zeolitpomaga również obniżać depresję.• Zwiększa energię, czynności odpornościowe i poprawia ogólne zdrowie.• Być może zapobiega rakowi. W jednym z badań, 78 procent z 65 uczestników z koń-cową fazą raka (wszystkie rodzaje) jest obecniew kompletnej remisji przez 12 miesięcy(LifeLink Pharmaceuticals, 2005).

Gdy zeolit zaczyna usuwać toksyny z orga-nizmu, możesz odczuć ulgę przy wielupowszechnych symptomach toksycznego prze-ciążenia: bólach głowy, letargu, zmęczeniu,

depresji, wrażliwości na przykre zapachy, utra-cie pamięci, alergiach, chronicznej infekcji, bólustawów, nagłej złości, częstych przeziębieniachi stanach nerwowych.

HUmineral 2oz Zeolite jest produktemzłożonym, w 100% wolnym od środkówchemicznych, pozyskiwanym i produkowanymw USA. Rząd rosyjski i japoński używał zeolitdo usuwania następstw nuklearnych wybuchów.

HUMINERAL HUMIC/FULVIC ACIDMINERAL + IMMUNE BOOST RAWPOWDER (sproszkowane minerałyHUmineral) 60 wegetariańskich kapsułek.• Otrzymywane ze źródła świeżej wody• Organicznie pozyskiwane i wytwarzane• Bez chemicznego oczyszczania/w 100%wolne od środków chemicznych• 100% naturalne• Wytwarzane w USA• Na bazie roślinnej, bez glutenu, soi i produk-tów mlecznychCo odczuwają użytkownicy produktu:• Znaczny wzrost energii• Poprawa wytrzymałości• Zdrowsza skóra, włosy i paznokcie• Lepsza koncentracja i ostrość umysłu• Silniejszy układ odpornościowy• Utrata wagi

Te minerały pracują na poziomiekomórkowym. Są minerałami opartymi na naturalnej bazie roślinnej, mającymi zastąpićto, czego jest znacznie brak w naszej dzisiejszejdiecie, pomóc układowi obronnemu i detoksy-fikacji. Minerały te są naturalnym elektrolitemzawierającymi ponad 70 pierwiastków ślad-owych i są silniejsze niż srebro koloidalne lubsrebro ze wzgledu na wielkość cząsteczkowąfulwowego minerału jonowego. Ma on natural-ną zdolność przenikania do komórki wspoma-gając jej zdrowie, wspomagając tym samymzdrowy układ odpornościowy. Suplement dladzieci i dla dorosłych.

HUMINERAL HUMIC/FULVIC ACID MIN-ERAL + HUMIC HYDRATION SKINSPRITZ 8 OZ. Mineralny sprej nawilżający,który dostarcza składniki odżywcze bezpośred-nio do komórki dla odżywiania i zdrowia skóry.

To preparat na surowej roślinnej, wege-tariańskiej bazie, bogatej w mineralne składnikiodżywcze. W składzie Humic Hydration SkinSpritz są polifenole (antyoksydanty) dostar-czane bezpośrednio do skóry wraz z organicz-nymi pierwiastkami śladowymi, które wchłaniaćsie będą transdermalnie (przez skórę), bypoprawić zdrowie tego organu (naszej skóry).NIE DODAJEMY ŻADNYCH SRODKÓWCHEMICZNYCH i nie stosujemy oczyszczaniachemicznego.

Najważniejszym minerałem dla zwiększeniawytwarzania kolagenu jest cynk i magnez, któreto humaty posiadają. Zdrowa skóra, mocnezęby i kości wymagają dużo boru, wapnia, mag-nezu i fosforu, których to składników dostarczakwas humusowy.

Krzemionka jest silnym minerałem występu-jącym w naszym organizmie w dużych ilościach.Znana jest z tego, że zwiększa kolagen. FirmaHUmineral włączyła ten naturalny i najważ-niejszy składnik mineralny do swojego spreju,aby pozyskać zdrową skórę.Hydration Skin Spritz to uzdrawiająca pomocdla naszego największego żywego organiu -NASZEJ SKÓRZE.

Stosowanie: Ciało, twarz, skóra, tonowaniewłosów, opalanie, nawilżanie, linie, zmarszczki,oparzenia słoneczne, oparzenia, plamy star-cze/plamy, trądzik, sucha, swędząca skóra,ukąszenia owadów.

Produkty HUmineral, RAW Veggie Cap, 60ct, RAW LiquidMineral, 8oz, Fulvic Mineral Skin Spritz, 8oz, RAW - ZeoliteDetox, 2 oz, nabyć można we wszystkich zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieściach. Tel. 773-463-5758.

Page 17: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 17

Page 18: Zdrowie September13 Final

18 Zdrowie, Uroda i Życie September/October 2013

Zdrowie, Uroda i ŻycieMiesięcznik/Published monthly by Back To Nature, Inc.

Siedziba redakcji: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • Adres korespondencyjny: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, tel. (773) 583-0402, fax (773) 583-0460Wydawca i redaktor naczelny: Marcin Hencz • Redaguje zespół: Marcin Hencz, Krystyna Hencz • Stali współpracownicy: Agnieszka Roweńska, Joanna Aurelio

• Dział ogłoszeń: (773) 583-0402 • Promocja i kolportaż: Krystyna i Marcin Hencz • Nakład: 30 tys. • Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów.

Nie zamówionych materiałów nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. Warning: This publication is not intended as medical advice and in no way excludes the necessity of a diagnosis from a health professional. Its intent is solely informational and educational.

www.back2nature.net • e-mail:[email protected]

Zielone apteki BACK TO NATURE, Inc.znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-57585627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-15175556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-00365098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60632 • (773) 735-44015898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568765 S. Buffalo Grove Rd. • Buffalo Grove, IL 60089 • (847) 520-528556 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667259 E. Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 582-8358

www.back2nature.net e-mail: [email protected]

Zamówienia prosimy wysyłać na adres: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia, pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczucie. Podarowująckomuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swój serdeczny stosunekdo tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak się odżywiać, co robić,aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok. Nasz miesięcznik,wydawany przez firmę Back To Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości na temat najnowszychkierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa • reportaże ze świata•artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne.

Prenumerata roczna: $30; na dwa lata: $50; roczna zagraniczna: $50Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres:

Zdrowie, Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERATA.

Zamawiam prenumeratę dla (Imię i nazwisko)___________________________________

____________________________Adres__________________________________________

________________________Stan__________Kod________________Data_____________

Telefon ______________________ Załączam czek na sumę______________________

Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę,

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie

Pomysł stworzenia niegroźnegodla zdrowia „bezpiecznego”papierosa zrodził się już w połowieXX w. Kampanie tytoniowe chci-ały uciec w ten sposób odantynikotynowej nagonki. Żadnaze znanych marek nie osiągnęłajednak w tej materii sukcesu.Firmy borykały się z problemamitechnicznymi, które okazały siętrudne do pokonania, a ciekawszepomysły, które doczekały się real-izacji nie zostały przyjęte przezkonsumentów.

W latach 60. prototyp mechanicznegourządzenia, które zastępowałoby zwykłepapierosy stworzyli inżynierowie z firmy PhilipMorris. Projekt „Premiere” pochłonął mnóstwofunduszy, firma RJR wydała na niego około 1 mlddolarów, jednak produkt nie przyjął się wśródpalaczy. W latach 80. idea „bezpiecznego”

papierosa zaczęła odchodzić w niebyt głównie zasprawą argumentów prawników koncernów tyto-niowych. Twierdzili oni, że „forsowanie takichpomysłów to podcinanie gałęzi, na którejwszyscy siedzimy”. Mimo dotychczasowychniepowodzeń RJR i Philip Morris w 1994 r.rozpoczęli badania RJR Eclipse – bezdymnychpapierosów, które miały ograniczać wpływbiernego palenia o około 85-90%. Papieros emi-tował smak tytoniu bez tworzenia popiołu idymu, produkował mniej rakotwórczychzwiązków niż zwykłe dostępne na rynkupapierosy, nadal jednak wytwarzał tlenek węglai nikotynę. Papieros działał na zasadzie podgrze-wania specjalnych granulek.

Idea stworzenia e-papierosa zaczęła nabieraćrozpędu na przełomie wieków, prawdopodobniew odpowiedzi na wprowadzane coraz bardziejrestrykcyjne ustawy antytytoniowe. W 2000 r.chiński holding Golden Dragon Group (GrupaZłotego Smoka), który później zmienił nazwę naRuyan, postanowił stworzyć niegroźnego dlazdrowia elektronicznego papierosa. W 2004 rokuna chińskim rynku pokazała się pierwsza e-fajka(Ruyan pipe). W tym samym roku weszły narynek również e-cygara - Ruyan Vegas i RuyanE-gar. Pierwszy e-papieros ukazał się dopiero w2006 roku jako model pod nazwą Ruyan V8.

E-papierosy Ruyan początkowo wykorzysty-wały technologię ultradźwiękową, by ostatecznieprzejść na zasadę zastosowania elementugrzewczego. Podczas zaciągania zachodzi wnim proces podgrzewania płynu zawierającegonikotynę, z czego tworzy się para wdychanaprzez użytkownika. Metoda więc różni się odzwykłego palenia diametralnie. Paląc zwykłegopapierosa nikotyna wyzwala się w procesiespalania liści tytoniu, a przy tej okazji powstajeokoło 4000 substancji „pomocniczych”. W e-papierosie wdychamy opary glikolu propy-lenowego i rozpuszczoną w nim odpowiedniądawkę nikotyny bez 4000 „dodatków”.

Czym jest e-papieros?Elektroniczny papieros, inaczej e-papieros, to

małe kieszonkowe urządzenie służące dopodawania palaczowi niewielkich ilości płynnejnikotyny metodą inhalacji. Urządzenie to możewspomagać proces wychodzenia z nałogu pale-nia zwykłych papierosów. Kształtem i wymiaremprzypomina zwykłego papierosa, chociaż narynku można znaleźć także, modele do złudzeniaprzypominające fajkę czy cygaro. Istniejąrównież takie, które kształtem przypominająwszystko poza papierosem. Jedną z części e-papierosa jest ustnik, zwany również kartridżem.Zawiera on wymienny wkład wypełniony specjal-nym płynem (liquidem), zawierającym m.in.nikotynę, glikol propylenowy, glicerynę i dodatkismakowe lub aromatyczne (amerykańska Foodand Drug Administration określiła glikol propy-lenowy jako „general ly recognized as safe” -ogólnie uważany za bezpieczny) dodatek do pro-duktów spożywczych, środków higienicznychoraz kosmetyków). To skomplikowane, małeurządzenie elektryczne podgrzewa roztwór (liq-uid) tworząc mgiełkę, którą palacz wdychaprzez ustnik, a następnie wydmuchuje. Mgiełkata wyglądem przypomina dym tytoniowy, choci-aż tak naprawdę nim nie jest. Mgiełka nie zaw-iera żadnych substancji rakotwórczych, ciałsmolistych, tlenku węgla itp. - nie jest uciążliwadla osób w otoczeniu e-palacza.

Wkłady do e-papierosa oferowane są wróżnych aromatach, np. miętowym, kawowym,owocowym i imitującym smaki klasycznychpapierosów analogowych o różnej zawartościnikotyny, a także również wkłady pozbawionenikotyny.

W zależności od modelu elektronicznegopapierosa wkład może wystarczyć na 100 do 600zaciągnięć. Po wypaleniu wkładu (kartridża)można go napełnić liquidem, od kilku do kilku-nastu kropli w zależności od rodzaju e-papierosa. Po napełnieniu używany kartridżnadaje się do ponownego użycia, czynność

napełniania tego samego kartridża możnapowtórzyć kilkakrotnie, aż zauważymy, że„gąbka” w kartridżu nie chłonie jest zużyta iwtedy należy go wymienić na nowy.

Ostatnim, ale także bardzo ważnym ele-mentem elektronicznego papierosa jest bateria,która podaje prąd zasilający grzałkę atomizera.Znajduje się ona w cylindrycznej tulei, którazakończona jest kolorową diodą imitującą żar.To właśnie bateria e-papierosa decyduje owielkości i ciężarze naszego urządzenia. Małebaterie swoim rozmiarem pozwalają na upodob-nienie się e-papierosa do analoga, jednak są onemniej wydajne, przez co należy je częściejładować. Duże baterie są bardziej pojemne iwytrzymałe, ale z kolei są cięższe i dłuższe.

Zalety e-paleniaE-papierosy są mniej szkodliwe dla zdrowia

od zwykłych (tytoniowych) papierosów,ponieważ są one pozbawione szkodliwych sub-stancji smolistych, jakie występują w trady-cyjnych papierosach, nie zachodzi w nich processpalania, tylko odparowania (atomizacji) płynu.Kolejną ważną funkcją jaką pełni e-papieros jestspecjalny program pozwalający rzucić paleniebez większego wysiłku. Polega na korzystaniu zkartridżów o coraz to niższej zawartości niko-tyny, aż do całkowitego zerwania z nałogiem, tj.do korzystania z kartridża o zerowej zawartościnikotyny.

Wg doktora n. med. Piotra Muldner-Nieckowskiego w likwidacji nałogu palenia tyto-niu e-papieros jest dużo skuteczniejszy niż plas-try, gumy do żucia i tabletki z nikotyną, którenie likwidują uzależniania od czynności palenia.Papierosy elektroniczne są pod każdym wzglę-dem lepsze i zdrowsze od tradycyjnych. 60%palaczy elektronicznych papierosów rzuca trady-cyjne palenie!

Elektroniczne papierosy byly również wielokrot-nie prezentowane w popularnych amerykańskichprogramach telewizyjnych - między innymi “TheDoctors”czy “Late Show with David Letterman”,a także w wielu audycjach radiowych z udziałemspecjalistów z branży medycznej.

Jeśli pragniesz rzucić lub ograniczyć palenie,to elektroniczne papierosy powinny Cię zaintere-sować. Informacje na temat prezentacji produk-tu w w zielonych aptekach Back To Naturemożna uzyskać pod nr telefonu: 847-255-9718 (przedstawiciel firmy„Squarebuster”). Patrz reklama produktu na str. 20.

*Z uwagi na fakt że produkt zawiera nikotynę, jeston dozwolony w sprzedaży jedynie osobompowyżej 18. roku życia.

Elektroniczne papierosy

Page 19: Zdrowie September13 Final

September/October 2013 Zdrowie, Uroda i Życie 19

Miód na nietolerancję antybiotykówWedług badań zaprezentowanychna wiosennej konferencji TowarzystwaOgólnej Mikrobiologii w Harrogate,miód Manuka może byćskutecznym sposobem naoczyszczanie chronicznie zain-fekowanych ran i może nawetpomóc odwracać nietolerancjębakteryjną na antybiotyki.

Profesor Rose Cooper z InstytutuCardiff Universytu Walijskiego obser-wuje, w jaki sposób miód Manuka

wywiera wpływ na trzy rodzaje bakterii, którezwykle infekują rany: pałeczka ropy błękitnej(Pseudomonas aeruginosa) i odporna naMetycyl linę - toksyna gronkowca złocistego- Staphylococcus aureus (MRSA). Grupa prof.Cooper odkryła, że miód Manuka możeprzeszkadzać wzrostowi tych bakterii w różnysposób i sugeruje, że ten miód jest atrakcyjnąopcją dla leczenia odpornych na leki infekcji ran.

Miód już dawno był doceniany za jegoantymikrobijne właściwości. Tradycyjne środkizawierające miód były stosowane powierzch-niowo przy leczeniu ran przez różne starożytnecywilizacje. Miód Manuka jest otrzymywany znektaru zbieranego przez pszczoły na drzewiemanuka w Nowej Zelandii. Jest zawarty wnowoczesnych, licencjonowanych produktachdla leczenia ran na całym świecie. Jednakże,antymikrobijne właściwości miodu nie zostałycałkowicie wykorzystane przez współczesnąmedycynę, gdyż jego mechanizmy działania niesą jeszcze znane.

Zespół prof. Cooper pomaga w rozwiązaniutego problemu poprzez badania na poziomiemolekularnym, w celu odkrycia, w jaki sposóbmiód Manuka powstrzymuje rozwój bakteriiinfekujących rany. "Nasze wyniki odnośnie strep-toccioci i pseudomonads sugerują, iż miódManuka ogranicza przyczepianie się bakterii dotkanek, co jest zasadniczym krokiem przyzapoczątkowaniu ostrych infekcji.“Powstrzymywanie przyczepiania blokuje równieżtworzenie się błon biologicznych, które mogąchronić bakterie przed antybiotykami i umożli-wiać im powodowanie trwałych infekcji" -wyjaśniła profesor Cooper. "Inna praca w naszymlaboratorium wykazała, że miód może uczynićMRSA bardziej wrażliwym na antybiotyki, takiejak oksacylina – skutecznie odwracając nietoler-ancję antybiotyku. Wskazuje to na to, iż istniejąceantybiotyki mogą być bardziej skuteczne przeci-wko infekcjom odpornym na leki, jeśli stosowanebędą w kombinacji z miodem Manuka."

Badanie to może zwiększyć kliniczne zas-tosowanie miodu Manuka, gdyż przed medy-cyną stoi groźba zmniejszającej się skutecznoś-ci antymikrobijnych opcji. "Potrzebne są naminnowacyjne i skuteczne sposoby kontrolowa-nia infekcji ran, które nie bedą przyczyniać siędo zwiększonej antymikrobijnej nietolerancji.Zademonstrowaliśmy już, że miód Manuka jestmiodem antybakteryjnym" - powiedziała profe-sor Cooper. Obecnie większość antymikrobi-jnych interwencji dla pacjentow odbywa sięprzy pomocy ogólnoustrojowych antybiotyków."Zastosowanie środka zewnętrznego w celupozbycia się bakterii z ran jest potencjalnietańsze i może w przyszłości dobrze poprawić

antybiotyczną terapię. Pomoże to obniżyć prze-chodzenie bakterii odpornych na antybiotyki zzainfekowanych ran do podatnych pacjentów.”

MIÓD MANUKA: Im więszkazawartość MGO, tym moc-niejsze właściwości anty-bakteryjneŚwiatowy, najbardziej antybakteryjny miód- MG - zweryfikowany składnik Methylglyoxal- 5 różnych, wspartych naukowo mocy działania- im większa zawartość MG, tym mocniejszeantybakteryjne działanie (MG- Methylglyoxaldaje miodowi Manuka jego antybakteryjnewłaściwości). Wybierając miód Manuka zawszeszukaj certyfikatu MG, by być pewnym, żemiód zadziała.

Przez wieki Aborygenowie z Nowej Zelandiiwykorzystywali krzak Manuka w ludowejmedycynie. Kora i liście były gotowane, oparywdychane w celu leczenia przeziębien, płynwcierany w stawy dotknięte reumatyzmem iwypijany w przypadkach problemów zółąd-kowych i czerwonki. Kora była też używana naróżne problemy skórne.

Korzyści z miodu Manuka W Europie i Chinach miód Manuka jest uży-

wany do leczenia bólu gardła, przeziębień orazproblemów żołądkowych, takich jak wrzody.Obecnie prowadzone są znaczące badania,przez uznanych naukowców stwierdzających, iżmiód Manuka jest prawdziwie naturalnym anty-biotykiem bez skutków ubocznych, które wys-tępują przy farmaceutykach.

Manuka Guard Nutralize (neutralizator) jestbardzo skuteczny przy nadkwasocie i refluksie.ManukaGuard Throat and Chest (gardło i klat-ka piersiowa) z miodem Manuka i ekstraktem zliści drzewa oliwkowego tworzy silną formułęprzeciwko seazonowym chorobom. MedicalGrade Manuka Honey (gatunek medycznymiodu Manuka) jest bezpieczny dlazewnętrznego użycia na skórę – jest sterylny.Premium Gold Manuka Honey (złoty) nadajesię do jedzenia , ale jedynie w małych porcjach,około 1/2 łyżeczki do herbaty jest zupełniewystarczająca, aby uzyskać wszystkie żołąd-kowo-jelitowe korzyści. Miód Manuka wyt-warzany jest w Nowej Zelandii przez pszczoły,które zapylają tubylcze krzaki manuka.Użytkownicy twierdzą, iż leczy on infekcje ran iinne stany zapalne.

Uzdrawiająca moc mioduMiód używany jest od starożytnych czasów

do leczenia przeróżnych stanów. Dopiero podkoniec XIX w. uczeni odkryli, iż miód ma natu-ralne antybakteryjne właściwości. Miód chroniprzeciw uszkodzeniom spowodowanym przezbakterie. Ponadto pobudza wytwarzanie spec-jalnych komórek, które mogą naprawiać tkankiuszkodzone przez infekcję. Ma działanie prze-ciwzapalne i może szybko obniżyć ból.

Ale nie każdy miód jest taki sam. Antybakte-ryjne właściwości miodu zależą od jego rodzaju,jak również kiedy i jak jest on pozyskiwany. Niek-tóre miody mogą być 100 razy mocniejsze niż inne.

Komponenty miodu Manuka Składnik miodu, nadtlenek wodoru, nadajemiodowi antybiotyczne właściwości. Ale niek-tóre rodzaje miodu, w tym miód Manuka, marównież inne składniki o antybakteriyjnychwłościwościach. W miodzie Manuka MGpochodzi z zamiany innego składnika –dwuhydroksyacetonu. Znajduje się w dużejkoncentracji w nektarze kwiatów manuka.Uważa się, iż MG daje miodowi Manukajego antybakteryjną moc. Im wyższa koncen-tracja MG, tym mocniejsze jest antybiotycznedziałanie.

Producenci miodów opracowali scalęoceny potencji miodu Manuka. To szacow-anie nazywa się UMF, co oznacza“Jednoznaczny Czynnik Manuka”

(Unique Manuka Factor).Ocena UMF odpowiada koncentracji MG.

Nie wszystkie miody etykietowane jako miódManuka zawierają znaczny poziom MG. Abymieć wystarczającą moc terapeutyczną, miódManuka musi mieć przynajmniej 10 UMF.Miód o tym lub wyższym poziomie sprzedawanyjest jako "UMF Manuka Honey" lub "ActiveManuka Honey" (Aktywny Miód Manuka).

Zastosowanie miodu ManukaGłównym medycznym zastosowaniem miodu

Manuka jest leczenie trudno gojących się rani oparzeń. Stosowany jest również m.in. przy:

- zapobieganiu i leczeniu raka- obniżaniu wysokiego poziomu cholesterolu- obniżaniu ogólnoustrojowego zapalenia - leczeniu cukrzycy- leczeniu zapalenia oka, ucha i zatok - leczeniu problemów żołądkowo jelitowychMedyczny gatunek miodu (“medical-grade

honey”) używany jest do leczenia ran. Jest onspecjalnie sterylizowany i przygotowany jakoopatrunek. Jednak miód Manuka w twojejspiżarce nie powinien być uważany jako częśćapteczki pierwszej pomocy. Rany i infekcjepowinny być obejrzane i leczone przez profe-sionalistę medycznego.

Co mówi nauka?Kilka ostatnich badań naukowych wykazuje,

iż miód Manuka jest skuteczny, gdy stosuje sięgo na powierzchni ran i owrzodzeniach nóg, atakże w zwalczaniu infekcji i wspomaganiu gojenia.

Kompleksowa Baza Danych MedycynyNaturalnej (Natural Medicines ComprehensiveDatabase) wymienia jako "możliwie skuteczny"w leczeniu oparzeń i ran. Przegląd Cochraneodnotowuje, iż miód może skracać czas gojeniałagodnych oparzeń w porównaniu z tradycyjny-mi opatrunkami. Jednakże, opatrunki miodowenie zwiększają gojenia przy 12 tygodniach,nawet gdy używane są w okładach kompresyjnych.

Innym możliwym działaniem miodu, wodróżnieniu od antybiotyków, jest to, że niezanotowano jeszcze, iż nie rozwija onodpornych bakterii. Tzw. "superbugs" rozwijająsię po powtarzającym się kontakcie zpowszechnymi antybiotykami. Wymagają onespecjalnych antybiotyków do ich zwalczania.

Do tej pory badania nie wykazały jeszczeskuteczności miodu Manuka w leczeniu wyso-kiego poziomu cholesterolu, balansowaniu bak-terii w przewodzie żołądkowo-jelitowym, odziały-waniu na raka, cukrzycę, lub infekcje grzybicze.

Tłum. MARTIN HENCZ

Miód Manuka (250 g) nabyć można we wszystkichzielonych aptekach Back To Nature .Tel .773-463-5758

Page 20: Zdrowie September13 Final

R E K L A M Y P Ł A T N E • • R E D A K C J A N I E P O N O S I O D P O W I E D Z I A L N O Ś C I Z A T R E Ś Ć O G Ł O S Z E Ń

KRĘGARZDr Cezary S. Kędzierzawski, D.A.M.

Dyplomowany Terapeuta• Wypadanie dysków• Rwa kulszowa• Korzonki

• Bóle pleców, ramion• Drętwienie kończyn••Stawy

PRYWATNA PRAKTYKA TERAPII MANUALNEJ

Jedyny w USA posiadający polskie państwowe uprawnienia radiestezyjne

tel. 773.895.5353NIE CZEKAJ ZANIM BĘDZIE ZA PÓŹNO - ZGŁOŚ SIĘ DO SPECJALISTY JUŻ DZIŚ!

DOKUCZA CI BÓL?Doświadcz ulgi jak nigdy dotąd.

Gwarantowana

Gwarantowana

ulga w bólu lub

ulga w bólu lub

nic nie płacisz!

nic nie płacisz!

Curamin wzmacnia naturalne mechanizmy obronne ciała dla ulgi w BÓLU z powodu

nadwyrężenia*

Bezpłatne próbki otrzymasz w swoim

lokalnym sklepie z naturalnymi środkami

zdrowotnymiwww.Curamin.com

CURAMIN NABYĆ MOŻNA WE WSZYSTKICH ZIELONYCH APTEKACH BACK TO NATURE W CHICAGO

I NA PRZEDMIEŚCIACH! Tel. po polsku: 773-463-5758

www.EuroPharmaUSA.com

* TO STWIERDZENIE NIE BYŁO EWALUOWANE PRZEZ FEDERALNĄ AGENCJĘ ŻYWNOŚCI I LEKÓW (FDA). PRODUKT TEN NIE JEST PRZEZNACZONY DO DIAGOZOWANIA, LECZENIA LUB ZAPOBIEGANIA CHOROBOM.

100% naturalny

KURKUMINA O WIĘKSZEJABSORBCJIEkwiwalent 10 kapsułek

zwykłej kurkuminy

Mocne działanie przeciwzapalne*

Suplement diety120 miękkich kapsułek

750 mg

Wyprodukowano w USA.

CURAMED NABYĆ MOŻNA WE WSZYSTKICH ZIELONYCH APTEKACH BACK TO NATURE W CHICAGO

I NA PRZEDMIEŚCIACH!

* TO STWIERDZENIE NIE BYŁO EWALUOWANE PRZEZ FEDERALNĄ AGENCJĘ ŻYWNOŚCI I LEKÓW (FDA). PRODUKT TEN NIE JEST PRZEZNACZONY DO DIAGOZOWANIA, LECZENIA LUB ZAPOBIEGANIA CHOROBOM.

100% naturalny www.EuroPharmaUSA.com