ZEGNAMY CIĘ, OJCZE!Trybuna G

CZASOPISMO ŚRODOWISKA7 kwietnia 2005 • NrUkazuje się

od 9 czerwca 1994 r.

\ GÓRNICZEGO14 (546)

ISSN 1231-9996

Nie

niech odZ i G m M a l j f

której skarby

potem , niech odnawia oblicze

polskiej ziem iS F f f J p k f t t f f A r f f C P f f f f j l

*;;;

człowiekowi.z listu Jana Pawła II

do pielgrzymów w Piekarach, 1980 r.

Wmti,

m ä m m

: i

Jutro cały św iat odda hołd zm arłem u Ojcu Świę­tem u. Z łożenie ciała papieża Ja n a Pawła II do grobu poprzedzi u roczysta m sza żałobna,

w której b ędą uczestn iczyć przyw ódcy państw , przedstaw iciele różnych K ościołów i wierni, którzy z ca łego św iata przybyw ają w tych dniach do W iecz­nego M iasta, aby pożegnać Papieża. W pogrzebie Ja n a Pawła II m oże w ziąć udział naw et do czterech milionów ludzi.

W śród se tek tysięcy pielgrzymów z całego świata, którzy przybyli na piątkowy pogrzeb Ojca Świętego, jes t wielu Polaków, także przedstawicieli środow iska górniczego. Do W atykanu udały się m.in. delegacje Związku Pracodaw ców Górnictwa W ęgla K amienne­go, górniczej „Solidarności” oraz Związku Zawodo­w ego Górników w Polsce. W szyscy chcą pokłonić się po raz ostatn i Papieżowi.

W dniu pogrzebu Ojca Św iętego w całym kraju nie­czynne będą instytucje publiczne, wiele zakładów, pozam ykanych będzie w iększość sklepów. Polacy w skupieniu, przy modlitwie pożegnają nie tylko Wiel­kiego Papieża, ale także Wielkiego Polaka, najwybit­niejszą o sobow ość w historii naszego kraju. Papież Ja n Paweł II na trwale w pisał się w historię, nie tylko

Kościoła, ale i św iata. Był jednym z największych au ­torytetów moralnych na św iecie - tak zgodnie oce­niają publicyści i kom entatorzy. Nawet Jeg o dawni przeciwnicy ideowi i polityczni oceniają, że odszed ł Wielki Papież. Nikt już chyba nie ma wątpliwości, że Jeg o pontyfikat miał ogrom ny wpływ m.in. na upadek komunizmu w Europie Środkowo-W schodniej, a Je ­go słow a w ypowiedziane podczas pierwszej piel­grzymki do Polski „Niech zstąpi Duch Twój i odmie­ni oblicze ziemi, tej ziemi” okazały się prorocze.

- Jan Paweł II pchnął Kościół katolicki na nowe to­ry, w prow adzając w życie postanow ienia Soboru Wa­tykańskiego II; jednocześn ie był znakiem nadziei dla całej rodziny ludzkiej - ocenia metropolita katowicki, arcybiskup Damian Zimoń.

Przypomniał, że Papież-Polak niezwykle „przyczy­nił się do rozwoju życia obyw atelskiego nie tylko w naszym kraju, ale w całej Europie Środkowo- -W schodniej”.

Arcybiskup L eonardo Sandri, jako pierwszy zako­m unikował św iatu informację o śm ierci papieża sło­wami: „nasz najukochańszy Ja n Paweł II powrócił do Domu Ojca”. C hoć nie powinniśm y się sm ucić, nam będzie Go brakowało... (jac )

Papież Jan Paweł II w naszym regionie

Ojciec nadziei„Praca jest powinnością człowieka: zarówno wobec Boga, jak też wobec ludzi, zarówno wobec własnej rodziny, jak też wobec narodu-społeczeństwa, do którego należy” - mówił Ojciec Święty podczas wizyty w Katowicach w 1983 r. Praca była zawsze głównym tematem spotkań Papieża z mieszkańcami naszego regionu.

Jan Pawei II odwiedził Śląsk i Zagłębie Dą­browskie dwukrotnie. Pierwszy raz gościliśmy Ojca Świętego w 1983 r. w trakcie Jego drugiej pielgrzymki do kraju. Na następną wizytę cze­kaliśmy 16 lat. W 1999 r. Papież odwiedził So­snowiec i Gliwice.

Druga pielgrzymka Ojca Świętego do ojczy­zny miała bardzo silny wydźwięk społeczny i polityczny, bowiem odbywała się w cieniu stanu wojennego. Większość Polaków z nadzie­ją oczekiwała słów Papieża. Ponad milion osób zgromadzonych na lotnisku w katowickim Mu- chowcu doczekało się słów pociechy. Jan Paweł II mówił m.in.:

„Praca jest powinnością człowieka: zarówno wobec Boga, jak też wobec ludzi, zarówno wo­bec własnej rodziny, jak też wobec narodu- -społeczeństwa, do którego należy.

Tej powinności - czyli obowiązkowi pracy - odpowiadają też upraw nienia człowieka pracy. Należy je ujmować w szerokim kontekście praw człowieka. Sprawiedliwość społeczna po­lega na poszanowaniu i urzeczywistnianiu praw człowieka w stosunku do wszystkich członków danego społeczeństwa.

Na tym tle właściwej wymowy nabierają te praw a, które związane są z wykonywaną przez człowieka pracą. Nie wchodzę w szczegóły, wy­mieniam tylko najważniejsze. Jest to przede wszystkim praw o do sprawiedliwej zapłaty - sprawiedliwej, czyli takiej, która starczy rów­nież na utrzymanie rodziny. Jest to z kolei p ra­wo do zabezpieczenia w razie wypadków zwią­zanych z pracą. Jest to również praw o do wy­poczynku. (Przypominam, ile razy w Piekarach poruszaliśmy sprawę wolnej od pracy niedzie- li). Ze sferą upraw nień ludzi pracy łączy się również sprawa związków zawodowych”.

Ojciec Święty nawoływał w swojej homilii do dialogu społecznego pomiędzy władzą a społeczeństwem.

„Tak więc sprawa, która toczy się w Polsce na przestrzeni ostatnich lat, posiada głęboki sens moralny. Nie może ona być rozwiązana inaczej, jak na drodze prawdziwego dialogu władzy ze społeczeństwem. Do takiego dialogu

Episkopat Polski wzywał, jak wiadomo, w tym czasie wiele razy.

Dlaczego ludzie pracy w Polsce - i zresztą wszędzie na świecie - m ają prawo do takiego dialogu? Dlatego, że człowiek pracujący jest nie tylko narzędziem produkcji, ale podmiotem; podmiotem, który w całym procesie pitodukcji ma pierwszeństwo przed kapitałem. Człowiek przez swoją pracę staje się właściwym gospo­darzem w arsztatu pracy, procesu pracy, wy­tworów pracy i podziału. Gotów jest i na wy­rzeczenia, gdy tylko czuje się prawdziwym współgospodarzem i ma wpływ na sprawiedli­wy podział tego, co zdołano razem wytworzyć”.

Kolejna wizyta Ojca Świętego w naszym re­gionie w czerwcu 1999 r. m iała miejsce w no­wych realiach społeczno-politycznych. Zarów­no w Sosnowcu, jak i Gliwicach Jan Paweł II zw racał uwagę na nowe zagrożenia dotyka­jące ludzi pracy.

„Podejmując wezwanie wieków, nie możemy zapomnieć o tej Bożej perspektywie współ- stwarzania, k tóra nadaje wszelkim ludzkim wysiłkom właściwy sens i właściwą godność. Bez niej praca łatwo może być pozbawiona swego wymiaru podmiotowego. Wówczas prze­staje być ważny człowiek, który ją wykonuje, a liczy się jedynie jej wartość materialna. Czło­wiek nie jest już traktow any jako sprawca i twórca, ale jako narzędzie produkcji.

Wydaje się, że w okresie koniecznych prze­m ian gospodarczych w naszym kraju można dostrzec symptomy takiego zagrożenia. Mówi­łem o tym przed dwoma laty w Legnicy. Poja­wia się ono wszędzie tam , gdzie w imię praw rynku zapomina się o praw ach człowieka. Jest tak na przykład, gdy rachunek ekonomiczny usprawiedliw ia pozbawienie pracy kogoś, kto wraz z n ią traci wszelkie, perspektywy na utrzym anie siebie i rodziny. Dzieje się tak rów­nież, gdy dla zwiększenia produkcji odmawia się pracownikowi praw a do odpoczynku, do troski o rodzinę, do wolności w podejmowaniu decyzji o kształcie własnej codzienności. Jest tak zawsze, gdy wartość pracy jest określana nie poprzez wysiłek człowieką, ale poprzez ce-

Podczas wizyty na katowickim Muchowcu, Jan ludzi pracy.nę produktu - co powoduje, iż wynagrodzenie nie odpowiada trudow i.”

Podczas spotkania Gliwicach Papież nie mógł osobiście zwrócić się z homilią do piel­grzymów. Ta wizyta pozostanie w naszej pa­mięci jako wyraz szacunku Ojca Świętego dla mieszkańców Śląska, który mimo choroby za­w itał na krótki czas do Gliwic.

„Widać, że Ślązak cierpliwy i tw ardy. Bo ja bym z takim papieżem nie wytrzym ał” - żarto­w ał Ojciec Święty. - „Ma przyjechać, nie przy- jeżdżo. Potem znowu ni ma przyjechać, a przy- jeżdżo”.

Tekst homilii Papieża odczytał abp Józef Kowalczyk, nuncjusz apostolski w Polsce. Pa­pież, świadom problemów, z jakimi zmagają się na codzień mieszkańcy regionu, zasiał w ich sercach ziarno w iary i nadziei.

„Pozostańcie w ierni doświadczeniu pokoleń, które żyły na tej ziemi z Bogiem w sercu i z mo­dlitw ą na ustach. Niech zawsze na Śląsku zwy­cięża w iara i zdrowa moralność, prawdziwy duch chrześcijański i poszanowanie Bożych przykazań. Zachowujcie jak skarb największy to, co było źródłem duchowej siły waszych oj­ców. Oni umieli włączyć Boga w swoje życie

Pawet II apelowa! o poszanowanie prawa

i w Nim zwyciężać wszelkie przejawy zła, cze­go wymownym symbolem jest owo górnicze: «Szczęść Boże!». Umiejcie zachować serce za­wsze otw arte na wartości głoszone przez Ewangelię, strzeżcie tych wartości, które sta­nowią o waszej tożsamości.

Drodzy bracia i siostry, chciałem wam rów­nież powiedzieć, że wiem o waszych trudno­ściach, obawach i cierpieniach, jakie przeży­wacie obecnie, jakie przeżywa św iat pracy w tej diecezji i na całym Śląsku. Zdaję sobie sprawę z zagrożeń z tym związanych zwłaszcza dla wielu rodzin i dla całego życia społecznego. W ymagają uważnego rozpatrzenia zarówno przyczyny tych zagrożeń, jak i możliwe rozwią­zania.

Dziękuję Bogu za to spotkanie z wami, ludź­mi Śląska, ludźm i ciężkiej pracy. Pragnę wam udzielić błogosławieństwa: wam wszystkim i każdem u z . osobna, waszym rodzinom, w a­szym dzieciom, a także tej waszej codziennej trudnej i często niebezpiecznej pracy, k tórą tu, na Śląsku wykonujecie”.

Słowa Ojca Świętego wypowiedziane w 1983, jak i w 1999 r. zachowują aktualne tre-

. ści, wskazując nam drogę na przyszłość... (jac)

NaszCafe Jego życie było dla nas nauką. Jego śmierć, godna i spokojna, ostatnią, jakże ważną lekcją. Pozostawif w nas ziarno mitości i ugruntowat naszą wiarę. Podążajmy drogą, którą nam wskazał.

JAN CZYPIONKAredaktor naczelny

Papieskie encyklikiPapież Jan Paw eł II w ciągu 26-łetniej posługi na S tolicy A postolskiej ogłosił

trzynaście encyklik. Encyklika m a charak te r pism a okólnego i jes t nap isana w for­mie listu papieża do b iskupów i w iernych całego św iata.

Porusza najisto tn iejsze problem y z zakresu doktryny w iary, organizacji Kościo­ła, życia chrześcijańskiego, k u ltu oraz w kw estiach społecznych. Początkam i sięga czasów apostolskich, gdy P iotr, Paw eł, Jakub czy Jan k ierow ali swoje listy do po­szczególnych Kościołów lokalnych. Z czasem szczególna ro la p rzypadła listom Bi­skupa Rzymu, w yjaśniającego kw estie dyskusyjne.

Po raz pierw szy term inu „encyklika” użył papież M arcin I w VII w ieku. N ato­m iast od czasów B enedykta XIV ty tu ły encyklik w yznaczają pierw sze słowa tek ­stu, k tóre zapow iadają podjętą problem atykę.

Począwszy od pon ty fikatu Jana XXIII, n iektóre encykliki, np. „Pacem in te r r is ”, są adresow ane do w szystkich ludzi dobrej w oli i sta ły się przedm iotem studiów oraz refleksji różnych grem iów czy organizacji m iędzynarodow ych, np. ONZ.

Jedną z najw ażniejszych encyklik Jan a Paw ła II dla środow isk pracow nicych jest encyklika „Laborem exercens”, k tó rą papież ogłosił we w rześniu 1981 r. Jest w niej zaw arta analiza problem atyki p racy ludzkiej w w arunkach współczesnego św iata. Ojciec Św ięty rozw ija ideę p ierw szeństw a osoby ludzkiej wobec rzeczy i samej pracy, k tó ra - w edług papieża - w inna być środkiem utrzym ania i pom na­żania dobrobytu k ra ju oraz sam orealizacji człowieka. Omawia rów nież upraw nie­n ia pracow ników oraz rolę i zadania zw iązków zawodowych. Oto jeden z jej frag ­mentów:

„Z pracy swojej ma człowiek pożywać chleb codzienny i poprzez pracę m a się przyczyniać do ciągłego rozw oju nauki i techniki, a zwłaszcza do nieustannego pod­noszenia poziom u kulturalnego i m oralnego społeczeństwa, w którym żyje jako członek braterskiej wspólnoty; praca zaś oznacza każdą działalność, jaką człowiek spełnia, bez względu na jej charak ter i okoliczności, to znaczy każdą działalność człowieka, k tórą za pracę uznać można i uznać należy pośród całego bogactw a czynności, do jakich jest zdolny i dysponowany poprzez sam ą swoją naturę, poprzez samo człowieczeństwo. Stw orzony bowiem na obraz i podobieństw o Boga Samego (por. Rdz 1, 26) w śród w idzialnego w szechśw iata, ustanowiony, aby ziemię czynić sobie poddaną (por. Rdz 1, 28), jest człowiek przez to samo od początku powołańy do pracy. P raca w yróżnia go w śród reszty stworzeń, których działalności związanej z utrzym aniem życia nie m ożna nazywać pracą - tylko człowiek jest do niej zdolny i tylko człowiek ją wykonuje, w ypełniając równocześnie p racą swoje bytow anie na ziemi. Tak więc praca nosi na sobie szczególne znamię człowieka i człowieczeństwa, znamię osoby działającej we w spólnocie osób - a znam ię to stanow i jej w ew nętrz­ną kw alifikację, konstytuuje niejako sam ą jej n a tu rę”. (jac)

Szacunek dla pracyJan Pawel II wielokrotnie mówił o ludziach pracy, o ich pośw ięce­

niu i cierpieniu, patrząc na to poprzez pryzmat nauki Jezusa . W wie­lu homiliach czy przemówieniach Papież zwracał się także bezpo­średnio do górników.

„Gliwice, miasto, które niejednokrotnie odwiedzałem i z którym łą­czą mnie szczególne wspomnienia. Z wielką radością nawiedzam tę ziemię ludzi ciężkiej pracy, ziemię polskiego górnika, ziemię hut, ko­palń i pieców fabrycznych, ale też ziemię posiadającą bogatą trady­cję religijną. Myśli moje i serce otwierają się dzisiaj ku wam tu obec­nym, ku wszystkim ludziom Górnego Śląska i całej ziemi śląskiej. Po­zdrawiam w as wszystkich w imię Boga w Trójcy Świętej Jedynego” - usłyszeli wierni w Gliwicach 15 czerwca 1999 r.

O górnikach myślał papież nawet wówczas, gdy zm agał się z cier­pieniem leżąc w szpitalu, na co dowodem jest orędzie z 25 maja 1981 r. do pielgrzymów w Piekarach Śląskich przesłane z polikliniki Gemel­li, nagrane na taśm ie magnetofonowej.

„Drodzy Bracia Górnicy... Ze względu na program odnowy, zrodzo­ny w trudnych doświadczeniach ludzkiej pracy. Pracy w przemyśle, w górnictwie, w pracy na roii, w pracy w różnych zawodach. Ten wła­śnie program odnowy pragnę wspólnie z wami, żeby tak się wyrazić, zatwierdzić przed Panią Piekarską. I pragnę Jej ten program wspól­nie z wami zawierzyć. Z całego serca zawierzyć, po synowsku, po polsku, po Śląsku - zaw ierzyć...”

Wielokrotnie Ojciec Święty zwracał się bezpośrednio do samych górników, np. kiedy odwiedził jedną z kopalń miedzi w Kolumbii (lipiec 1986 r.) Prawdopodobnie była to jedyna wizyta papieża w kopalni.

Nawet podczas pielgrzymki do Wrocławia wspominał górników, „...jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej, co­dziennej pracy: górnikach i hutnikach, robotnikach Pafawagu... o wszystkich”.

Papież pamiętał również o młodych górnikach: „Pozdrawiam tych, którym w szczególny sposób patronuje św. Kinga: górników z kopal­ni soli w Bochni i Wieliczce. Św. Kinga zgromadziła tu dziś wielu lu­dzi młodych. Kochani chłopcy i dziewczęta, sercem ogarniam każde­go i każdą z w as.” (mul)

Piekary wspominają i modlą się za Niego

0 Śląsku nigdy nie zapominałSanktuarium piekarskie znane jest z pielgrzy­

mek stanowych, zwłaszcza męskich, organizo­wanych od 1947 roku. To swoisty fenomen. Za­wsze w ostatnią niedzielę maja dziesiątki tysięcy mężczyzn przychodzą tu z różnych miejsc kraju, by oddać hołd Matce Bożej. Ów silny związek świata męskiego z Piekarami stał się nie tylko gło­śny, ale również zainspirował wielu do kontynu­owania dzieła rozpoczętego jeszcze w XIX stule­ciu przez ks. Alojzego Ficka, budowniczego Bazy­liki. To on był prekursorem nowego wówczas nu r­tu w nauce Kościoła charakteryzującego się spo­łecznym wymiarem wiary. Nie chodziło już tylko0 samą praktykę w iary poprzez sakramenty świę­te, ale także o czynny udział w życiu społecznym. W okresie powojennym, gdy m etropolitą krakow ­skim mającym w swej duszpasterskiej jurysdykcji sanktuarium piekarskie był Karol Wojtyła, stało się ono jednym z ulubionych miejsc jego wizyt. To tu właśnie głosił swe homilie skierowane do ludu pracującego przemysłowego Śląska. Jego nauk zawsze bardzo chętnie słuchali górnicy przyby­wający na uroczystości w swych galowych mun­durach.

- Jako arcybiskup, a następnie kardynał, Karol Wojtyła gościł w Piekarach Śląskich dwanaście razy. Tutaj na wzgórzu kierował Słowo Boże do mężczyzn i za każdym razem bardzo to przeżywał - pokazuje ks. W ładysław Nieszporek, proboszcz1 zarazem kustosz sanktuarium .

- Często wspominał Piekary już jako papież. Kontynuacją jego słów były następnie telegramy, które słał przez cały czas trw ania pontyfikatu.

Wysłał go między innymi krótko po zamachu na Placu św. Piotra 13 maja 1981 r., jeszcze ze szpi­tala. Wyraził w nim swoją łączność duchową ze światem ludzi ciężkiej pracy, z Piekarami, z tym właśnie miejscem, gdzie zakorzenili oni swą w ia­rę, umiłowanie M atki Bożej, gdzie zawsze w spo­sób szczególny wyrażali i wyrażają nadal swą jed­ność z Kościołem - wspomina ks. proboszcz.

Papież Jan Paweł II nigdy nie odwiedził Bazy­liki piekarskiej, ale za to kilkakrotnie mając przed oczyma obraz M atki Bożej Piekarskiej spotykał się ze śląskim ludem podczas pielgrzymek na Śląsk. W dowód wdzięczności za Jego duszpaster­ską opiekę nadano m u honorowe obywatelstwo Piekar Śląskich.

Bazylika w Piekarach, będąca świątynią na szczególnych praw ach papieskich od kilku dni odwiedzana jest tłumnie przez wiernych pragną­cych pożegnać cichą m odlitwą swojego wielkiego pasterza. Ludzie liczniej przychodzą również na msze i nabożeństwa.

- Msze za papieża sprawowane są codziennie - powiada ks. proboszcz W ładysław Nieszporek.

- Wcześniej, raz w tygodniu sprawowaliśmy Najświętszą Ofiarę w jego intencji, w sobotę0 ósmej rano, przez całe minione dwadzieścia sie­dem lat. Codziennie w intencji Ojca Świętego1 Kościoła odmawialiśmy Różaniec. To jest tak, jak modlitwa za rodziców. Papież bardzo głęboko wszedł w naszą świadomość, w nasze życie i w na­szą historię. Ta łączność modlitewna trw a i pozo­stanie na zawsze - dodaje.

KAJETAN BEREZOWSKI

$ęn VJti i- 'SSJ

A c r . rv>:,;

Dla górników Watykan stał otworemAleksandrowi Golnikowi - dyrektorowi pracowniczemu KWK „Sośnica” oraz Ryszardowi Buczkowi - prezesowi górniczej zakładowej orkiestry dętej tejże kopalni trudno oswoić się z myślą, że nigdy już nie staną twarzą w twarz z papieżem Janem Pawłem II. Obaj nieraz odwiedzali Watykan.Dyrektor Aleksander Golnik chętnie wraca myślami do tamtych dni. W miniony poniedziałek byłem u niego w pracy.

- U czestniczyłem zarów no w uroczystościach zw iązanych z dw udziestoleciem , jak i dw udzie- stopięcioleciem pon ty fika tu dyrek­tor. Jak w spom inam tam te dni? No, cóż... Inaczej w yglądały te w spo­m nienia za życia Jan a Paw ła II, inaczej dziś - podkreśla dyrektor.

- W tedy spotykałem otw artego, przyjaznego człow ieka, k tóry py ta ł nas za każdym razem z ogrom nym zatroskaniem : „górnicy, jak tam u w as z p racą?” Myśmy odpow ia­dali: „praca jeszcze jest, ale obaw y są w ielkie. Mamy jednak nadzieję, że w szystko dobrze się u łoży”.

I się spełniło. Pam iętam , że d ru ­gie spotkanie z papieżem w ywarło na mnie szczególne w rażenie, po­niew aż w idać było, że cierpi. M ia­łem okazję spoglądać Ojcu Św ięte­mu prosto w oczy, bow iem uczest­niczyłem w audiencji pryw atnej. To było coś niesam owitego. Podczas, gdy w telew izji oglądałem człowie­ka w yraźnie chorego, to kon tak t bezpośredni tem u przeczył. W zrok papieża by ł niezw ykle ostry, ale za ­razem przenikliw y i przyjacielski. U ścisk dłoni - silny, męski, ciepły. Teraz, trochę inaczej w racam do tych w spom nień. O dbieram je jak

:

XXV-lecie pontyfikatu Jana Pawia II. 15 października 2003 r. Audiencja generalna na Placu Św. Piotra. Pielgrzymi przybyli z gliwickiej kopalni „Sośnica” u tronu papieskiego.Dyr. Aleksander Golnik wręcza Ojcu Świętemu srebrne górnicze insygnia.

swoiste zrządzenie losu, wolę O patrzności, że dane mi było obco­w ać sam na sam z osobą św iętą - wspom ina ze wzruszeniem.

Do jego gabinetu w łaśnie w szedł prezes ork iestry kopaln i „Sośnica” przynosząc z sobą opasły album fo­tog rafii w ykonanych podczas licz­nych pielgrzym ek. W spólnie liczy­my w izyty w W atykanie. Pierwsza, druga, trzecia, czw arta, p iąta . Ko­lorowe zdjęcia m igają nam przed oczyma. W szędzie na pierwszym p lanie postać Ojca Św iętego w b ie­li na tle czarnych m undurów gór­niczych.

- Zawsze na ta ­kie okazje szyko­w aliśm y specjalny rep ertu ar dla p a ­pieża. W 1991 ro ­ku, czyli za p ierw ­szym razemw ogóle nie w ie­dzieliśmy, jak się mam y na tę okazję przygotować. Po­stanowiłem , więc zasięgnąć języka u jednego z księży będących niegdyś blisko jego osoby. Usłyszałem: „za­grajcie coś skocz- n o - n a b o ż n e g o ” . No dobra, myślę sobie i zabraliśm y się ostro do robo­ty. W efekcie przy- g o t o w a l i ś m y utw ory religijne, nie zawsze będące w kanonie i oparte na chorale grego­riańskim . Obo­wiązkowo była „B arka”, „C hri­stus V incit” , „Gó­ra lu czy ci nie ż a l” , rozm aite marsze. Z każdą w izytą ten

1991 rok. Audiencja dla górników podczas pielgrzymki zorganizowanej przez Polski Związek Chórów i Orkiestr.

rep e rtu a r staw ał się bogatszy. Bo, w .ogóle, to graliśm y Ojcu Św ięte­m u siedm iokrotnie. Do tych w aty ­kańskich koncertów muszę doli­czyć także te w czasie pielgrzym ek do Ojczyzny. W 1983 r. nasza orkie­stra uczestniczyła w uroczysto­ściach na Górze św. Anny. To spo­tkan ie też było szczególne. Ojciec Św ięty pow iedział do nas w tedy, że zna rozm aite liturgie, ale żeby „Sto la t” grać na nieszporach, to po raz pierw szy słyszy. Szesnaście la t póź­niej w G liw icach bardzo wzięliśmy sobie do serca jego słowa „Nie lę­kajcie się”, bardzo... Był już w tedy kiepskiego zdrow ia... - uryw a Ry­szard Buczek.

Przez chw ilę w m ilczeniu w ertu ­jem y zaw artość album u.

-... Ale były też inne słowa w y­pow iedziane tuż po w yborze na S tolicę P iotrow ą, o których nie możemy zapom nieć. „Nie zosta­w iajcie m nie sam ego”. I one. są rów nie w ażne, a może i te raz n a j­w ażniejsze - dodaje.

Jeszcze jedno zdjęcie rzuca się nam w oczy, to z 1991 r. Ojciec Św ięty w pełni sił. Sprężysta po­staw a, tw arz opalona bez jednej zm arszczki.

- Przyjechaliśm y dziewięciom a au tokaram i z o rk iestrą i chóram i.

W tedy, pam iętam , mieliśm y grać0 7.15 w ogrodach w atykańskich. W G rocie L ourdskiej by ła msza1 po mszy papież podszedł do nas pytając: pielgrzym ujecie? Zupełnie zauroczeni jego osobą zaczęliśm y wym ieniać w szystkie sanktuaria , jakie odw iedziliśmy... i na końcu wym ieniliśm y Rzym. A potem wszyscy w ybuchnęliśm y śmiechem w raz z papieżem . Panow ała ogrom na, n ieopisana radość. I po­myśleć, że z tylom a w ażnym i oso­bistościam i spotykał się ten czło­w iek w swoim życiu, a do każdego jakby zw racał się osobiście. Do­praw dy był w ielki - mówią.

- O stosunku papieża do górni­ków i o rk iestr górniczych może św iadczyć też fakt, w jak i sposób byliśm y trak tow an i - w trąca dy­rek to r A leksander Golnik.

- Jak przyjeżdżaliśm y na audien­cje otw ierały się p rzed nam i m iej­sca absolutnie nie dostępne dla przeciętnego pielgrzym a. W 2003 r. nasz au tokar w jechał niem al na sam Plac Św. P iotra. Zawsze ludzie w czarnych m undurach z pióropu­szam i na czapkach zajm owali pierw sze i honorow e miejsca przed papieżem . Po prostu tak było.

No właśnie, było...KAJETAN BEREZOWSKI

Z symbolami górniczej „Solidarnościi f

D wukrotnie był u biskupa Rzymu Jerzy W artak, emerytow any górnik kopalni „W ujek”, członek K om itetu Strajkow ego z grudnia 1981 r. Oto jak w spom ina te spotkania z Ojcem Świętym:

- Po raz pierwszy miałem sposob­ność spotkać się z papieżem w 1992 r. Na placu przed Bazyliką św. P io­tra - z inicjatyw y i przy pomocy ówczesnego sufragana katow ickie­go, ks. b iskupa Czesława Domina,

:v --

- Błogosławiąc, Ojciec Święty dziękował nam za- walkę o wolną Polskę ■ wspomina Jerzy Wartak.

zaangażow anego. w proces polsko- -niemieckiego pojednania - znala­złem się w grupie pracow ników „W ujka” i naszej kopalnianej orkie­stry oraz delegacji koncernu „Rurh- kohle” i tam tejszego chóru górni­czego. Opowiedzieliśmy wdedy Ojcu Św iętem u o dram atycznych w yda­rzeniach grudnia ’81 w „W ujku” i przekazaliśm y m u symbole górni­czej „Solidarności”. Pam iętam , że - błogosławiąc nas - papież dzięko­w ał nam za w alkę o w olną Polskę.

- Po raz drugi stanąłem przed Oj­cem Świętym w 1999 r., w ram ach pielgrzym ki z okazji jubileuszu 100- lecia kopalni „W ujek”. Pamiętam : do tego spotkania doszło w niedzie­lę, w trakcie, audiencji pryw atnej po modlitwie Anioł Pański. Nawiasem mówiąc, to, że przedarliśm y się wówczas do Jana Paw ła II można by potraktow ać jako swoisty cud. N ieświadom i w atykańskiego proto­kołu, nakazującego zabieganie o ta ­kie spotkanie co najm niej z rocznym wyprzedzeniem, poprosiliśm y o nie zaledwie 3 tygodnie przedtem . Cóż, i tym razem polska „protekcja” w rzymskiej ku rii okazała się jednak skuteczna. Miałem wnęczyć Ojcu Św iętem u - w ykonaną w węglu przez pracow nika „W ujka”, S tan i­sława A nderw alda - płaskorzeźbę M atki Boskiej Częstochowskiej i po­prosić go o błogosławieństwo dla

Czarna monstrancja nie dotarta do Jana Pawła II

Każdy chciał okazać wdzięczność

M onstrancja z węgla m iała być darem górników rudzkiej kopalni „H alem ba” dla Ojca Świętego. Tak się nie stało. Obecnie upam iętnia w ydarzenia sprzed 18 la t zw iązane z w izytą Jan a Paw ła II w Polsce i jest cenną pam iątką dla parafian kościoła pw. M atki Bożej Różańco­wej w Rudzie Śląskiej-Halem bie. Używana jest tylko raz w roku, 4 grudnia podczas mszy w intencji górników.

C zarna m onstrancja, praw dopo­dobnie jedyna taką w świecie, przedstaw ia górników przy pracy i eucharystyczne symbole: kłos, chleb i w inogrona. 18 la t tem u tr a ­fiła do rudzkiego kościoła. Na jej rew ersie w idnieje napis: Ojcu Św ię­tem u Janow i Paw łow i II - so lidar­ność górniczych serc - H alem ba”. Papież jej nie dostał.

- Dwa razy bezpieka nie pozwo­liła mi zbliżyć się do Ojca Świętego, trzeci raz już nie próbowałem . M onstrancję z węgla, k tó rą wryrzeź- bił nasz kolega z kopalni Helm ut Horzombek, chcieliśmy podarow ać papieżowi podczas jego wizyty w G dańsku. Wszystko było przygo­tow ane i zaplanowane. Kom uni­stycznym w ładzom nie spodobał się

skład naszej delegacji, w której byli sam i opozycjoniści. BOR- -owcy w ostatniej chwili nie do­puścili nas do Jana Paw ła II - w spom ina em erytowany sztygar S tanisław Kiermes, były przew od­niczący NŚZZ „Solidarność” w ko­paln i „H alem ba”.

M onstrancja z węgla razem z gór­nikam i w róciła z G dańska do Rudy Śląskiej. Trzy inne dzieła u talen to­wanego sam ouka-rzeźbiarza z „Ha­lem by” dotarły jednak do Ojca Świętego. Za pośrednictw em bisku­pa H uberta B ednorza pracow nicy tej kopalni przekazali papieżowi kasetę z węgla. Podczas jego spo­tkan ia ze Ślązakam i na katow ickim lo tn isku Muchowiec podarow ali J a ­nowi Paw łow i II puchar z węgla z płaskorzeźbam i przedstaw iający­mi św. B arbarę, górników przy p ra ­cy i godło górnicze. U czestnicy piel­grzym ki z Orzesza zaw ieźli do Wa­tykanu w azon z węgla. W ykonawca tych dzieł od w ielu już la t mieszka w Niemczech.

- To było dla każdego z nas b a r­dzo ważne, żeby móc papieżowi okazać naszą serdeczną wdzięcz­ność. To przecież od niego, od jego pielgrzym ek do Polski zaczęły się

Pamiątkową kasetę z węgla podarowała Papieżowi w 1981 r. „Solidarność” z kopalni „Halemba”.

w szystkie przem iany w naszym k ra ­ju. Bez niego nie byłoby „Solidarności” - uw aża S tanisław Kiermes.

N a M uchowcu gór­nicy z „H alem by” mieli dw ie delegacje.Gdy jedną (z S tan i­sławem Kierm e- sem) zatrzym ała ochrona, druga przedostała się do Ojca Św ię­tego, by mu się pokłonić.

W ubiegłą ' niedzielę S tan i­sław Kierems w raz z setkam i m i e s z k a ń c ó w górniczej dziel­nicy H alem ba m odlił się za zmarłego JanaPaw ła w kościele pw. Bożego N aro­dzenia. 100 m ini­stran tów służyło do mszy. Sześciu księży udzielało w iernym kom u­nii świętej. ;«

JOLANTATALARCZYK

' • • o

U- - ^

7 h....

Jan Paweł II byt ciekaw, czy płaskorzeźba z Matką Boską została wyryta w „wujkowym” węglu.

załogi kopalni na kolejne 100 lat. Doskonale pam iętam : przez kilka dni przed audiencją układałem so­bie w głowie, co pow iem papieżowi. I oto, kiedy już przed Nim stanąłem , stwierdziłem, że mam sztywny język i zupełną pustkę w głowie. Ojciec Św ięty zauważył, w idać, tę p ara li­żującą trem ę i przyszedł m i z pomo­cą pytaniem , czy płaskorzeźba jest

zrobiona z „wujkowego” węgla. N a­tychm iast odzyskałem jasność um y­słu. Nie tylko powiedziałem więc, co m iałem do powiedzenia, ale dodat­kowo dodałem jeszcze osobisty już zupełnie w ątek. Podziękowałem mianowicie Ojcu Świętemu, że za spraw ą Jego pielgrzym ki do Polski w 1983 r., ja i moi koledzy wcześniej wyszliśmy z więzień. (jech)

80 urodziny Ojca Świętego dla Stanisława Orlickiego z kopalni ..Ziemo­wit” byty niezwykłym wydarzeniem. Przez 11 dni biegi w 10-osobowej grupie maratończyków, by złożyć Janowi Pawłowi II urodzinowe życze­nia i przekazać pozdrowienia od sportowców z Małopolski.

żeby pobiec do Rzymu i dostać się na audiencję do papieża. Moj kole­ga. Władysław Kotarski, który kiedyś podobnie jak ja był górnikiem, po­wiedział mi, że organizuje sztafetę urodzinową dla Ojca Świętego. Za- prosił mnie do tego biegu. Uczestniczyli w nim pracownicy Zakładów Chemicznych Police. Tylko ja bytem spoza tej firmy. Jestem im wdzięcz­ny. ze pozwolili mi pobiec z nimi - mówi maratończyk.

2400 km. Biegli non stop. wypoczywali w autobusie. Sportowcy na tra­sie zmieniali się co dwie godziny. Co dziesięć godzin każdy z nich sia­da) na rower i jechał za biegnącym kolegą, by asekurow ać go dla bez­pieczeństwa, podaw ać mu napoje i zbawiać rozmową. W W atykanie po­jawili się nad ranem . O godzinie siódmej byli na placu świętego Piotra. Spotkali się z przedstawicielami kierownictwa polickiego zakładu i burmi­strzem tego miasta. Wspólnie poszli na audiencję.

- To był upalny dzień. Ojciec Święty był już chyba zm ęczony tym nie­przebranym tłumem ludzi. Dla mnie spotkanie z nim było niesamowitym przeżyciem. Umiał słuchać. Bytem wzruszony, że mogłem z nim rozm a­wiać. Teraz, po jego śmierci mam w rażenie, że straciłem kogoś bardzo mi bliskiego - mówi Orlictó.

Maratończyk z kopalni „Ziemowit” obecnie mieszka w Tychach. Pocho­dzi z małej miejscowości Rudze koto Wadowic. Kilka lat temu zainicjo-

nika biegacze spotykają się w W adowicach, by sportowym wysiłkiem uczcić początek pontyfikatu Jan a Pawła II. (tal)

~ rr™ł*wT »j*-* --. s

oNSim

t.y . :

~jŁ str. 5

Ojcze Święty.

Żegnają Cię górnicy Kompanii Węglowej SA.

W wielkim smutku.

Oddajemy Ci hołd i nasze serca.

Dziękujemy

za Twoją mądrość, miłość, dobroć i troskę.

OJCZE ŚWIĘTY

BYŁEŚ, JESTEŚ I POZOSTANIESZ

NA ZAWSZE DOBRYM PASTERZEM

NASZEJ GÓRNICZEJ RODZINY Pracownicy

Katowickiego Holdingu Węglowego SA

W smutku i żalu pogrążyła nas wiadomość o śmierci

Papieża Jana Pawła II

Wielkiego Człowieka, Wielkiego Polaka i Dobrego Pasterza.

Siła Jego ducha była, jest i pozostanie

dla nas inspiracją oraz wsparciem,

a dobroć serca i jasność myśli - drogowskazem,

który przetrwa Jego odejście.

Wierzymy, że nauka Jana Pawła II

będzie dalej przynosić owoce, a pamięć Jego serdeczności

dla każdego człowieka na zawsze pozostanie w naszych sercach.

Pracownicy Kopalń i Zakładów

Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA

Z wizytą u Ojca

Rok 1996 - delegacja związkowców „Solidarności" z kop „Jastrzębie” w rozmowie z Janem Pawiem II.

W roku 2002 na audiencji u Papieża zaśpiewat chór uczniowski Szkoły Muzycznej w Jastrzębiu.

Z dedykacją dla Papieża10 czerwca br. Jan Paw eł II m iał otrzymać specjalnie jemu dedykowane

nagranie „Mszy G órniczej” w w ykonaniu O rkiestry Symfonicznej KHW SA KWK „Staszic”.

- Bardzo nam przykro, że tak długo trw ały przygotowania tej dedykacji „Mszę G órniczą” skom ponowaną przez A ndrzeja Marko zagraliśm y spe­cjalnie dla Ojca Świętego w ubiegłym roku podczas Bożego Ciała w K ra­kowie. Zapewniono bezpośrednią łączność z W atykanem i to było dla nas wzruszające. Mieliśmy w ystąpić na krakow skich Błoniach, ale pogoda po­krzyżow ała te plany. Zagraliśm y w kościele P io tra i Paw ła - wspomina Grzegorz M ierzwiński, dyrygent orkiestry „S taszic”.

„Msza górnicza”, podczas ubiegłorocznych uroczystości Bożego Ciała w Krakowie, zabrzm iała w yjątkowo pięknie. W ykonało ją 150 artystów. W tow arzystw ie katow ickiej orkiestry w ystąpiły dwa połączone chóry z Bytom ia i Z abrza oraz czworo solistów. Nie po raz pierwszy kopalniana orkiestra sym foniczna pokłoniła się przed Janem Pawłem II. W swoim zbiorze najpiękniejszych polskich kolęd zadedykow ali Ojcu Świętemu pierw szą i jego ulubioną - „Bóg się rodzi”. (tal)

Żegnamy

Ojca Świętego

JANA PAWŁA n

Redakcja „Trybuny Górniczej”

1530

546/A

Pozostanie w naszych sercach

Jego modlitwa uratowałakopalnieW cechowni kopalni „Bolesław

Śm iały” w Łaziskach, przy ołtarzu św. B arbary przedstaw iciele załogi

ustaw ili w zeszły poniedziałek w izerunek papieża, pobłogosławiony podczas audien­cji w październiku 2003 roku. Wokół u sta ­w ili znicze.

- Byliśmy u Niego w W atykanie 10 paź­dziernika, bo już nie m ieliśm y pomysłu, do kogo zwrócić się z naszym w ołaniem o pomoc. K opalni groziła likw idacja. De­cyzje zapadły. On został naszą osta tn ią nadzie ją - w spom ina ze w zruszeniem A n­na Cebula za trudn iona w adm inistracji kopalni.

Po dwóch m iesiącach nieustających in ­terw encji we wszystkich możliwych m iej­scach w kraju, delegacja pracow ników ko­paln i „Bolesław Śm iały” wyruszyła do Wiecznego M iasta. Wiozła Ojcu Św ięte­m u petycję. „Ratuj nasze miejsce pracy. Módl się za nam i” !

- Nie bardzo wiedzieliśmy, jak się za to wszystko zabrać. Jakiś dziwmy zbieg oko­liczności sprawił, że w ciągu zaledwie k il­ku dni udało się dopiąć przygotow ania do końca. Pomogły znajom e zakonnice, które nieom al „spadły nam z n ieba”. Skon­taktow ały nas z ojcem K onradem Hejmo, opiekunem polskich pielgrzym ów w Rzy­mie. Zabraliśm y dla niego prezent w posta­ci pięknej szpady górniczej. Przyjął nas z otw artym i rękam i, pomógł załatw ić au ­diencję. Przywieźliśmy Ojcu Św iętem u pej­zaż naszego regionu, Łazisk i okolic z ko­palnią, hu tą i hałdą, jakże charakterystycz­nymi elem entam i krajobrazu tego miejsca,

a także postać św. B arbary wryrzeźbioną w węglu - dodaje Andrzej Janasik, dziś już em erytowany górnik.

Do o łtarza w cechowni podchodzą górni­cy kończący pierw szą zmianę. Mają za tro ­skane tw arze. Ktoś ponowmie rozpala w y­gasły znicz. W skupieniu trw a modlitwa.

- Papież był w tedy tak i słaby... Aż tru d ­no opisać. Ledwo mówdł - przeryw a An­na Cebula.

- Baliśmy się, że nie doczeka uroczysto­ści związanych z XXV-leciem pontyfikatu. Pobłogosławił nas. Czuło się od Niego cie­pło. Człowiek m iał trem ę do Niego podejść. Cały się trząsł. Co ja Mu powiem? - pomy­ślałam, gdy zbliżał się m om ent spotkania tw arzą w tw arz. Przecież to jest w ielka po­stać, taka w ybitna. Ale po tem jakoś to wszystko minęło. Od Ojca Świętego emano­w ał olbrzymi spokój, w ielkie opanow anie i miłość. Każdy Go rozum iał, naw et prosty człow iek ' bo do każdego po trafił przem ó­wić. Nigdy tego m om entu nie zapomnę - dodaje.

Z W atykanu delegacja pracow ników ko­paln i w róciła w nieco lepszych nastrojach. Rok później było już jasne, że kopalnia bę­dzie fedrować dalej.

- Czy to nie cud? - pytają.- Bardzo nam przykro z pow odu śmierci

Ojca Świętego, ale przecież każdy m usi k ie­dyś umrzeć. Spodziewaliśm y się, że lada dzień Jana Paw ła II zabraknie w śród nas, na Ziemi, ale w naszych sercach pozostanie na zawsze - co do tego Andrzej Janasik nie m a wątpliwości.

KAJETAN BEREZOWSKI

Delegacja pracowników KW K „Bolesław Śmiaty” została przyjęta na audiencji przez Ojca Świętego 8 października 2003 r.

Na zdjęciu Anna Cebula i Andrzej Janasik przy wizerunku papieża ustawionym w cechowni KWK „Bolesław Śmiaty’’-

M l l i l i i I i I N i l l J i l W i l W

Tysiące listówNapisałam kiedyś list, adresow any do Ojca Świętego, Jan a Pawła II.

Opowiadałam Mu w nim o swojej rodzinie, szkole, o miejscowości, w któ­rej mieszkam, o wszystkim tym, co tworzyło mój maty świat.

Nie różnił się on wiele od listów innych dzieci, dzieci, które urodziły się 16 października, w dzień wyboru papieża. Zgadzał się, co było w ażne dla pomysłodawców tej korespondencji, dzień i m iesiąc moich urodzin, ale nie rok. To było ich wspólne święto i... moje. Jeden rok - tak niewielka różni­ca. Miałam nadzieję, że mój list dotrze do Watykanu, że nie zostanie gdzieś po drodze „wyłapany” i odrzucony. Bałam się, że mógłby zostać nie przeczytany. Nie liczyłam już na to, że papież mi odpisze, ale że w ogóle otworzy kopertę, choć w sercu tliła się dziecięca nadzieja, że i to pierwsze nastąpi.-

I stało się. Zaczęłam otrzymywać tysiące listów i czytać tysiące, które już czekały na mnie, gotowe, pisane tak bezpośrednio do mnie, jeszcze zanim mogłam je sam odzielnie odczytać. Budziły wiarę i nadzieję, ale też karciły i upominały. Rozwiewały wszystkie wątpliwości, odpowiadały na każde pytanie. Nie były to łatwe wskazówki. Byty trudne, czasem wy­dawało się, że jakby nie do zrealizowania.

Żadne pytanie, żadna wątpliwość nie pozostała bez odpowiedzi. Nawet to dziecięce, tak wtedy istotne, czy papież wie, gdzie mieszkam.

Wiedział.Kiedy 5 lat temu jechałam do Rzymu, nawet nie śmiałam myśleć, że

stanę tuż obok Niego. Nie wierzyłam, mimo że przecież zaw sze byt tak blisko, od dnia urodzin, w ten szczególny sposób. Przyszedł czas na ko­lejny list, tym razem imieninowy.

Był rok 2000, środa, audiencja generalna, plac św. Piotra.W szystkie bramki piszczały, dzwoniły, a my z instrumentami przeciska­

liśmy się wśród tłumu, przepuszczani jako pierwsi. Młodzieżowa orkiestra dęta witana była tu w sposób szczególny. Nieśmiało przesuwaliśmy się coraz bliżej i bliżej, aż w końcu znaleźliśmy się najbliżej jak można. Ka­zano nam grać. „Coś w esołego, bo papież lubi radość, młodych ludzi” - zachęcał ojciec Konrad Hejmo. Ale jak tu grać, zmobilizować się w takiej chwili?

S tać obok, widzieć w nim tę autentyczną troskę o drugiego, prawdziwą, bezinteresow ną miłość.

Ojciec Święty wiedział tak wiele o każdym z nas, wiedział więcej niż to, gdzie leży moja miejscowość, co nas tak po ludzku bardzo wtedy ucieszy­ło.

Wiedział i nie bat się o tym mówić. Kochał i dawał siebie innym. Mówił wtedy i mówi do nas cały czas: Nie bój się! Nie lękaj się!

Tak przez całe moje życie. Wierzę, że także i przez to, które przede mną. Tak wiele przecież nie zdążyłam jeszcze przeczytać, tak wiele jesz ­cze listów, których nawet nie otworzyłam.

Pielgrzymki1. Pierwsza pielgrzymka 2.06.1979 - 10.06.1979

Dziewięć dni czerwca 1979 roku w strząsnęło Polską i Polakam i. Trasy przejazdu papieża i msze odpraw ia­ne przez niego grom adziły setki tysięcy ludzi. Papież był swobodny, m ówił o sile płynącej z w iary, h istorii i narodow ej tradycji, zarażał optymizmem i radością. Ludzie w iw atow ali i p łakali, odczuw ali jedność i w za­jem ną życzliwość. Porządku pilnow ały głównie pow o­łane przez Kościół ochotnicze służby porządkow e - m i­licjanci byli p raw ie niew idoczni w tłum ie i dziwnie ła ­godni. Mimo ograniczenia inform acji, starannej reżyse­rii transm isji telewizyjnych i radiowych, cenzury ty tu ­łów prasow ych - kraj chłonął naukę papieską. Dostojnicy party jn i i państw ow i w itali papieża, p rzyj­mowali go, uczestniczyli w niektórych mszach, ale byli osobno.

2. Druga pielgrzymka 16.06.1983 -22.06.1983

D ruga pielgrzym ka nastąpiła w trudnych w arunkach dla Polski, trw ał wprowadzony 13 grudnia 1981 roku stan wojenny. Przyjazdu Papieża spodziewano się już 1982 r. w sierpniu w zw iązku z 600-lecia Obrazu M atki Boskiej Jasnogórskiej. Papież wykorzystywał każdą sposobność do kontak tu z ludźmi. Spotkał się z profeso­ram i KUL, dawnymi współpracownikam i, z robotnika­mi, uczonymi, studentam i i wszędzie w itały go tłumy.

3. Trzecia pielgrzymka 8.06.1987 - 14.06.1987

Pretekstem do tej w izyty była 50 rocznica Kongresu Eucharystycznego w Poznaniu, ale napraw dę było-ina- czej. Papież chciał zapoczątkow ać tradycję regularnego pielgrzym owania do ojczyzny co - cztery la ta . W ładze kom unistyczne nie chciały, aby na trasie pielgrzym ki znalazł się Gdańsk, spotkanie z W ałęsą oraz odw iedzi­ny grobu ks. Popiełuszki na w arszaw skim Żoliborzu, ale Jan Paweł II był nieprzejednany. Podczas pierwszej pielgrzym ki Papież nas budził, podczas drugiej pocie­szał, teraz więcej „w ym agał”.

4. Czwarta pielgrzymka podzielona etapami

- I 1.06.1991 - 9.06.1991- I I 13.08.1991 - 16.08.1991

do OjczyznyW itając Polskę na lo tn isku pod Koszalinem, Papież

powiedział: „Raduję się z tego wielkiego dobra, jakie się stało i w ciąż się dokonuje w mojej Ojczyźnie. Ser­decznym moim pragnieniem jest głosić pokój moim Ro­dakom. Ten pokój, k tóry um niejsza zw ątpienie, przy­w raca zgodę i pobudza do miłości.

5. Piąta pielgrzymka 22.‘05.1995 (jednodniowa)

Zgodnie z tradycją zapoczątkow aną w 1979 roku po czterech la tach Papież znow u odwiedza Polskę. Tym razem jest to w izyta nieoficjalna, złożona przy okazji kanonizacji w Ołomuńcu na M oraw ach Jana S arkan- dra.

Papież pragnie odwiedzić rodzinne m iasto świętego, Skoczów, a przy okazji rzucić okiem na ukochane Be­skidy. W izyta trw ała tylko 10 godzin.

6. Szósta pielgrzymka 31.05.1997 - 10.06.1997

To już trzecia pielgrzym ka do wolnej Polski. Choć nie wolnej od podziałów. W Kościele trw ał spór o obec­ność w życiu publicznym oraz odw lekał rząd ra ty fika­cję konkofdatu ze S tolicą Apostolską.

7. Siódma pielgrzymka 5.06.1999 - 17.06.1999

N ajdłuższa, 13-dniowa pielgrzym ka do Polski była w ielkim wyścigiem. O rganizatorzy ryw alizow ali m ię­dzy sobą o wielkość i okazałość swoich ołtarzy, a w ie r- ' n i poszczególnych diecezji o to, .kto więcej razy zagłu­szy głos Papieża okrzykam i i barw am i, au ra nie mogła zdecydować się, k tóra w ersja - zimno, ulew a czy też om dlew ająco-upalna będzie odpow iedniejsza dla tej w izyty Ojca Świętego.

Papież odwiedził 22 m iasta, a hasłem jego pielgrzym ­ki było przesłanie „Bóg jest m iłością”, a tem atem - osiem ewangelicznych błogosławieństw.

8. Ósma pielgrzymka 16.08.2002- 19.08.2002

Celem pielgrzym ki było niesienie hasła „Bóg bogaty w m iłosierdzie”. Jan Paw eł II beatyfikow ał podczas tej pielgrzym ki ks. arcybiskupa Szczęsnego Felińskiego, ks. Jana W ojciecha Balickiego, ojca Jana Beyzyma i siostrę Sancję Jan inę Szymkowiak.

Fot:

Kajet

an

Bere

zow

ski

Fot:

Arch

iwum

ko

paln

i

„SZCZYGŁOWICE” : Flotokoncentrat zamiast mułów

Mleko z serwatki7

m

Przeszto 4 min złotych zainwestowała knurowska kopalnia „Szczygłowice” w „dopieszczenie”, wzniesionego w latach 1994-1996, zakładu wzbogacania miałów. Dzięki tej rozbudowie i modernizacji - pozostawiając na boku walory ekologiczne - 370 tys. ton trudno zbywalnych dotąd surowych mułów zostanie przerobionych na wysoko wzbogacony koncentrat, dodawany do, atrakcyjnych rynkowo, mieszanek energetycznych.

- Uruchom iony przed dziewięciu la ty za­k ład w zbogacania m iału był bardzo w ażną naówczas inwestycją, choc - wiadomo: w górnictw ie nigdy nie było nadm iaru pie­niądza - do pełni w yposażenia zabrakło w te­dy m in . flotow nika, a zwłaszcza, służących pozbyw aniu się wilgoci, w irów ek - w spom i­na dyrektor „Szczygłowic”, Adam Kurbiel.

Tymczasem, wrraz z wejściem w obręb K om panii Węglowej SA, knurow ska kopal­n ia jest też w pasowyw ana w kom plem entar­ną politykę sprzedaży tej spółki. W alory tu ­tejszego p roduktu powodują, że „Szczygło- w icom ” przypisano rynkow y segment węgli wysoko wzbogaconych. Tak więc, oprócz po­daży najwyższej jakości miałów energetycz­nych, zakład coraz intensyw niej wchodzi

na rynek węgla koksowego. W perspektyw ie najbliższych 2 la t jego udział w ofercie ko­paln i ma dojść do 80 proc. A tuty knurow ­skich węgli powodują, że mniej więcej (30-40 proc.) co trzecia tona tra fia do kupców za­granicznych.

W konsekw encji niedoróbki - o ile tak m ożna ją nazw ać - w uruchom ionym przed 9 la ty zakładzie w zbogacania „Szczygłowice” doba w dobę produkow ały jednak około 1 tys. surowego m ułu oraz dalsze 1,5 tys. ton tzw. flotu.

- W gruncie rzeczy był to p roduk t nadzw y­czaj trudny do sprzedania - zauw aża dyrek­to r Kurbiel.

Dopowiedzmy: trudny do sprzedaniapo przyzw oitej cenie, albowiem tutejszy muł w klasie 19 tys. kJ znalazłby pew nie kupca, acz takiego, który najpraw dopodobniej p su ł­by potem rynek, K om pania Węglowa na pewno nie jest zaś zainteresow ana „hodo­w aniem ” tego rodzaju „konkurentów ”.

Jednak w w arunkach „Szczygłowic” 370 tys. ton m ułu i flo tu na zw ałach był nie lada zgryzotą. Dalsze rośnięcie tej góry realnie przybliżało groźbę całkowitego zablokow a­nia produkcji kopalni.

- Z powodzeniem sprzedawaliśm y śm ie­tankę i mleko, natom iast pozostaw ała ser­w atka - obrazowo w yjaśnia problem knu­rowskiego zakładu Adam Kurbiel.

Trzymając się tego porów nania, od trzech tygodni także serw atka jest przerab iana na atrakcyjne mleko. Oto za w spom niane 4,5 m in zł w ciągu kilkunastu miesięcy w zakła­dzie w zbogacania miałów został zabudow any flotow nik, dodatkow y zespół w irujący oraz zmodernizowano prasy filtracyjne.

- Realizacja inw estycji spraw iła, że z jed­nej strony, wyelim inowaliśm y produkcję m u­łów surowych, zaś z drugiej - ilość w ytw a­rzanego koncentratu flotacyjnego wzrośnie do około 2,2 tys. ton na dobę. Zwiększy to możliwość jego zagospodarowania w p ro ­duktach handlow ych - tłum aczy dyrektor.

Na wyłożenie 4,5 m in zł na dokończenie zakładu w zbogacania m iału można spoglą­dać w kategoriach biznesu, ale i ochrony śro­dowiska. Biznesu, poniew aż wzbogacony koncentrat w m ieszankach energetycżnych sprzedaje się po atrakcyjniejszej cenie, nie mówiąc już o elim inowaniu niem ałych kosz­tów składow ania trudno zbywalnego przed­tem surowego m ułu z bieżącej produkcji. Ochrony środowiska, ponieważ do odbiorców tra fia mniej zaw artych w w ęglu zanieczysz­czeń, a zatem mniej jest też m in . popiołów po jego spaleniu. Wreszcie część z kam ien­nych „placków ”, czyli odw irow anych i odci­śniętych odpadów poflotacyjnych z pow ro­tem - po zm ieszaniu z pyłam i elektrow niany- mi i w odami słonymi - w raca w postaci m a­teriału podsadzkowego do podziem nych wy­robisk. D yrektor Adam K urbiel akcentuje w tym kontekście pełne zam knięcie obiegu wody w zakładzie wzbogacania.

- Po prostu niczego nie wylewamy - ujm u­je rzecz lapidarnie.

D yrektor już zapow iada, że „Szczygłowi­ce” przym ierzają się do uruchom ienia - we w spółpracy z firm ą „H aldex” - granulatora mułów. Instalacja m iałaby ruszyć końcem la ­ta. Część przerobionych w niej m ułów także w postaci g ranu latu będzie w tedy dosypywa­na do m ieszanek energetycznych.

JERZY CHROMIK

9 ' 9

B JEDNOSTKA CERTYFIKU­JĄCA GŁÓWNEGO INSTY-

I TUTU GÓRNICTWA otrzy-

m ała akredytację Polskiej Agencji Rozwoju Przedsię­biorczości do świadczenia usług doradczych dla małych

i średnich przedsiębiorstw. Świadczone są one w ram ach Sektorowego Program u Operacyjnego - W zrost K onku­rencyjności Przedsiębiorstw - Działanie 2.1, które obejm ują doradztwo, umożliwiające dofinansow anie dla m ałych i średnich przedsiębiorstw w obszarach:

• Projektow anie, wdrożenie i doskonale­nie systemów zarządzania jakością, zarzą­dzania środowiskowego oraz bezpieczeń­stwem i higieną pracy,

• U zyskiwanie i odnaw ianie certyfika­tów zgodności dla wyrobów, usług, surow ­ców, maszyn i urządzeń, aparatu ry kontro l­no - pomiarowej lub kw alifikacji personelu,

• D oradztw o przy w ydaw aniu deklaracji zgodności producenta,

• Zapewnienie bezpieczeństwa zdrow ot­nego żywności.

W ram ach tego działania udzielane jest w sparcie dla małych i średnich przedsię­biorstw polegające na refundacji części kosztów wdrożenia. Wielkość w sparcia w zakresie doradztw a nie może przekroczyć 50 % poniesionych w ydatków kw alifikow a­nych do objęcia wsparciem. Zasady i proce­dury udzielania w sparcia finansowego dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw na usłu­gi realizow ane przez akredytow anych wy­konawców określają dokum enty program o­we SPO-W KP dostępne pod adresem in ter­netowym PARP www.parp.gov.pl.

A kredytacja oznacza, że Insty tu t oferuje pełen zakres usług w ram ach wskazanych dziedzin specjalizacji oraz posiada eksper­tów o odpowiednich kw alifikacjach i do­świadczeniu.

Dwa fakty w sosie kłamstwRozmowa z ROMANEM ŁOJEM, wiceprezesem Zarządu Katowickiego Holdingu Węglowego SA

ds. handlowo-rynkowych- Głupotę, dywersję i recydywę

polsko-polskiej konkurencji na eu­ropejskim rynku węglowym opisał niedawno tygodnik „Nie”, wskazu­jąc m.in. ńa Katowicki Holding Wę­glowy SA. Byłażby to prawda?

- N a początku m ała dygresja: krąży takie powiedzenie - „nie ten pisze, kto p isze”. D aleki jestem od sugerowania, że tak jest i tym razem , ale jeżeli wziąć pod uwagę, że tem atyka jest specyficzna i zna­na w ąskiem u gronu specjalistów, coś m usi być na rzeczy. W tekście „G łupi G łupszy P o lak” praw dziw e są jedynie dw a fakty, podlane n a ­stępn ie . trudnym do straw ienia so­sem insynuacji, zwyczajnych kłam stw i fałszywych wniosków.

- Jakież to fakty?- Po pierwsze, praw dą jest, że

w IV kw artale ub.r. do kon trahen­tów w A ustrii i Niemczech, w tym w ymienionych w tekście, trafiła do­staw a węgla z naszej spółki. W obu przypadkach - w grę wchodziło łącznie ok. 50 tys. ton - były to kon­trak ty z finalnym i odbiorcami, za­interesow anym i uzupełnieniem za­pasów. Po drugie, praw dą jest też, że na przełomie w rześnia i paź­dziernika ub.r. w A ustrii przybyw a­ła polska m isja handlow a i jej głów­nym organizatorem był „Węglo­koks”. W jej sk ład wchodził m.in. naczelny inżynier z kopalni „Murc- k i” . Tem atem rozm ów tej delegacji z austriackim i odbiorcam i - tę oko­liczność chcę w yraźnie podkreślić - było uzgadnianie w arunków do­staw polskiego w ęgla na rok 2005. I na tym w zamieszczonym w „N ie” tekście kończą się fakty.

- Autor tego tygodnika ogłasza, że „Węglokoks” jest jedynym repre­zentantem interesów polskich pro­ducentów węgla za granicą i, za­wierając umowy poza plecami tej spółki, holding uprawia niemal go­spodarczy sabotaż. Trudno o tęższe­go kalibru oskarżenie.

- W yjaśnijmy jedno: na dziś nie istnieją jakiekolw iek uw arunkow a­

n ia - w sensie praw nym , w postaci zapisów wzajeińnych umów, czy też w formie jakichś nieform alnych in ­strukcji w łaściciela - kreujące „Wę­glokoks” na jedyny podmiot, upraw niony do sprzedaży węgla z kopalń KHW SA poza granicam i Polski. I nigdy, począwszy od po­w ołania spółki w 1993 r., nie było takiej sytuacji i takiego dyktatu. Tak więc, obok umów z „Węglokok­sem ”, holding sam odzielnie realizo­w ał rów nież bezpośrednią sprzedaż na rynki zagraniczne. Jej rozm iary na przestrzeni tych k ilkunastu la t podlegały rozm aitym fluktuacjom . Bywało więc, że ta w łasna sprzedaż na eksport sięgała 40 proc., acz w ostatnich kilku la tach ustaliła się na poziomie k ilkunastu proc. Z a­znaczm y przy tym, że inna była ro ­la „W ęglokoksu” w la tach 80. i 90., a .inaczej m usi być ona postrzegana w aktualnych uw arunkow aniach gospodarczych oraz przy obecnym zorganizow aniu górnictw a węgla kamiennego w Polsce. Od produ­centów węgla oczekuje się stab il­nych w yników ekonomicznych, opartych na m aksym alizacji przy­chodów ze sprzedaży. Z tego powo­du w spółpraca z każdym pośredni­kiem - w tym rów nież z „Węglokok­sem ” z jego dalszymi pośrednikam i i agentam i na poszczególnych ryn­kach - musi być ekonomicznie uza­sadniona. N otabene - w raz z wej­ściem Polski do U nii Europejskiej - w skazanie na „W ęglokoks”, jako na jedynego dystrybutora naszego

węgla, kłóciłoby się z zasadą swo­bodnego obrotu gospodarczego. Nie ukryw am , że już teraz napływ ają do nas zapytania z europejskich koncernów, dlaczego w relacjach np. z elektrow niam i na terenie Pol­ski dostarczam y węgiel na podsta­wie umów bezpośrednich, na to ­m iast w dostaw y do innych, położo­nych, dajm y na to, w Niemczech an ­gażujemy „W ęglokoks”. Powiedzmy otwarcie: podstawow ym probie­rzem, stosowanym przez holding tak w sprzedaży krajowej, jak i za­granicznej, jest k ryterium jak n a j­korzystniejszej ceny, możliwej do uzyskania na bram ie kopalni. Z usług pośredników - myślę głów­

nie o „W ęglokoksie”, choć spółka ta korzysta przecież z całego łańcusz­ka także pobierających prowizje firm i agentów handlow ych - może­my i będziemy korzystali w przy­padkach, kiedy uzyskiwane przy­chody z eksportu węgla będą wyż­sze od tych, jakie możemy osiągnąć prow adząc sprzedaż samodzielnie. Innym i słowy, jeśli ów pośrednik wykaże tę przew agę głównie w przestrzeni logistycznej i tran s­portowej, to dobrze. Jeśli natom iast miałoby to być jedynie kolejne ogniwo w procesie sprzedaży, to z naszej strony nie może być zgody na świadome ograniczanie przycho­dów o handlow ą prowizję. Mamy dość i przygotow ania m erytorycz­nego, i doświadczenia, by radzić so­bie samodzielnie.

- Ba, właśnie konfitury z pośred­nictwa - według dość czytelnych sugestii „Nie” - ma ponoć smako­wać w nadchodzących wyborach Platforma Obywatelska.

- Rzeczywiście, au to r (autorzy?!) artykułu sugeruje, że „prowizja z kontrak tu , k tórą skasował po­średnik, m iała w esprzeć fundusz wyborczy Platform y O bywatel­sk iej”. To już dopraw dy insynuacja z samego w ierzchołka p iram idy ab ­surdu. Przecież skoro kontrak t na dostaw y węgla do A ustrii był za­w arty z finalnym odbiorcą, zatem bez pośredników , to nie było też prowizji. W obu przypadkach - i dostaw y austriackiej i niemieckiej - wynegocjowaliśmy ceny wyższe,

niż w tym okresie uzyskiw ał na tym rynku „Węglokoks”. Sugerowanie więc, że państw o straciło na nich ileś tam milionów złotych, jest cał­kowicie bezpodstawne i kłamliwe.

- W tle pozostaje jeszcze gra ja­kością.

- To także rzekom a pogłoska, oparta w yłącznie na insynuacjach. K onstrukcja tam tego, doraźnego kon trak tu , zaw ierała zapis, w oparciu o który następowało w tórne rozliczenie jakościowych param etrów dostarczonego węgla. Innym i słowy, zaw ierała zastrzeże­nie, że odbiorca dopłaca do p ier­w otnie uzgodnionej ceny w przy­padku, kiedy param etry dostarczo­nego p roduktu byłyby lepsze od podstawow ej klasy kon trak to ­wej. I tak a dopłata rzeczywiście, m iała miejsce. W ostatecznym roz­liczeniu holding uzyskał - średnio biorąc - ponad 1 euro dopłaty do każdej tony. Tak więc jest to jeszcze jedna zdum iew ająca insy­nuacja. Po prostu KHW SA wyko­rzystał sprzyjającą koniunkturę, uzyskując dobrą cenę w bezpośred­nim, zatem nie obciążonym prow i­zją za pośrednictw o, kontrakcie. Raz jeszcze pow tarzam : rzecz doty­czy kon trak tu spotowego z IV kw arta łu ub.r. i nie może być mowy o cenowym im pasow aniu „W ęglokoksu” w dostaw ach na 2005 r., k tóre były przedm iotem negocjacji m isji handlow ej.

Rozmawiał: JERZY CHROMIK (wywiad autoryzowany)

Trybuna Gómkza Trybuna G órnicza

www.w-g.com.pl.

40-041 KATOWICE, ul. Plebiscytowa 36. Redaguje zespół. Redaktor naczelny: JAN CZYPIONKA, z -ca red. naczelnego: Krystian Krawczyk, sekretarz redakcji: Jacek Srokowski, tel.: (0-32) 757-21-42, 757-21-43 faks: 757-20-43, e-mail:

redakcja.tg@w-g.com.pl; Wydawca: WYDAWNICTWO^GÓRNICZE sp. z o.o. Realizacja: „Polskapresse" sp. z o.o. Oddział Prasa

Dyrektor Biura Zarządu: BLANKA WROŃSKA. Dział reklamy i ogłoszeń: Bożena Sieja-Kamińska. Przyjmowanie ogłoszeń w godz. 9.00 - 15.30, Katowice, ul. Plebiscytowa 36, pok. 17, tel./faks: (0-32)

757-20-43, e-mail: ogloszenia.tg@w-g.com.pl. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. Prenumerata: Beata Haida, tel. (0 32) 757-21-42.

©Copyright Wydawnictwo Górnicze sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment niniejszego wydania nie może był wykorzystywany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody wydawcy.

ISSN 1231-9996

Statystyka wypadkowa2005 r. 2004 r.

Stan na 6 kwietnia: Stan na 31 grudnia:górnictwo: wypadki ciężkie - 5, górnictwo: wypadki ciężkie - 20,

śmiertelne - 6 śmiertelne -14 ;w tym kopalnie węgla kamiennego: w tym kopalnie węgla kamiennego:

ciężkie - 4, śmiertelne - 4 ciężkie - 15, śmiertelne - 10.

str. 8

Wyzwaniazamieńmy w sukces

Rozmowa z profesorem ANTONIM TAJDUSIEM,

nowym rektorem Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie

Antoni T ajduś ma 56 lat, mieszka w Krakowie wraz z żoną Grażyną, ma trzech synów. Inżynier górnik, specjalista

budownictwa podziemnego, profesor nauk technicznych, od 1973 roku związany jest z Akademią Górniczo-

Hutniczą. Bardzo ceni sobie ponad 30-ietnią pracę z mtodzieżą akademicką. Jego pasją

s ą prace stolarskie, podróże i poznawanie innych kultur.

Gra w tenisa, pływa, wędruje po górach, kiedyś

aktywnie grat w pitkę nożną. Stanowisko

rektora AGH obejmie

1 września 2005 roku. Zapowiada

stworzenie uczelni taniej, elitarnej i mogącej

konkurować w Europie.

- Gratulując wyboru na stanowi­sko rektora Akademii Górniczo- -Hutniczej w Krakowie, zapytam na wstępie, co zmieni się w funkcjo­nowaniu uczelni pod Pana rządami?

- Zmiany, k tóre trzeba w prow a­dzić, w ynikają z zagrożeń, jakie czekają szkolnictwo wyższe w naj- bliższym czasie. Pierwszym z nich jest spodziewany gw ałtow ny spa­dek liczby kandydatów na studia. Nasza uczelnia zawsze m iała n ad ­m iar kandydatów , ale mimo to po­dejrzewam, że liczba chętnych spadnie o blisko 40 %. Należy tem u przeciwdziałać. Chcielibyśmy, aby przyszli studenci nadal tak chętnie w ybierali naszą uczelnię, więc musi być ona atrakcyjna. Nie chcemy przy tym obniżać poziom u naucza­nia. Wiele problem ów łączy się z naszym wejściem do U nii E uro­pejskiej. Jednym z unijnych aktów praw nych przyjętych przez Polskę jest tak zw ana K arta Bolońska, w y­m agająca od nas przejścia na dwu lub trzystopniow y system studio­wania.

- Czy to oznacza dla uczelni spo­ry wysiłek organizacyjny?

- Na większości wydziałów mamy obecnie stud ia jednolite m agister­skie. W ich miejsce trzeba będzie w prow adzić podział na stud ia inży­nierskie, m agisterskie i doktoranc­kie. Nie będzie to jednak oznaczało autom atycznego przejścia z jednego etapu kształcenia do drugiego. Po egzaminie kończącym jeden etap edukacji, będzie podejm owana de­cyzja, czy student ma predyspozycje do kontynuow ania nauki. Przejście na ten system wymaga w prow adze­nia na uczelni w ielu zm ian organi­zacyjnych i program owych. Przy tym, ktoś kończący stud ia inżynier­skie, po 3 la tach musi być profesjo­nalnym inżynierem przygotowanym do pracy w przemyśle. S tud ia m agi­sterskie m ają rozszerzyć jego zakres w ykształcenia i wzbogacić go o no­we umiejętności. Co więcej, możli­w a będzie zm iana k ierunku studio­w ania, a to może być bardzo ko­rzystne dla studentów .

- Specyfiką edukacji w Europie Zachodniej jest nacisk na praktycz­ną znajomość zawodu.

- N a pewno w program ie studiów m usi się znaleźć więcej p rak tyk i staży zawodowych. Jesteśm y uczelnią organizującą prak tyk i stu ­denckie od w ielu lat. Są one obo­w iązkow e na pierwszym, trzecim i p iątym roku. Z reguły są to p rak ­tyk i kilkutygodniowe. Chcemy zwiększyć liczbę p rak tyk ale jedno­cześnie przejść na system staży, tak aby młody człowiek odbyw ał pół­

roczny staż w zakładzie pracy. Po­zwoli to studentom po pierwsze na zdobycie praktycznych um iejętno­ści, a po drugie stworzy im możli­wość znalezienia zatrudnienia.

- Czy losy zawodowe absolwen­tów AGH są w jakiś sposób monito­rowane?

- A tutem AGH jest to, że w ięk­szość naszych absolw entów nie ma problem ów ze znalezieniem pracy. Przy AGH działa od k ilku la t Cen­trum K arier, k tóre m am zam iar rozbudow ać poprzez naw iązanie kontaktów z w ielom a przedsiębior­stwam i, dla których kształcim y ka­drę. Chcemy pokazać naszym p a r t­nerom, że mam y najlepszych stu ­dentów i absolwentów. Jeżeli p ra ­codawca będzie zadowolony z p ra ­cownika, którego zatrudnił, zgłosi się do nas po następnego.

- Za kilka tygodni absolwenci szkół średnich po raz pierwszy będą zdawać zmodyfikowany egzamin maturalny. Czy w związku z wpro­wadzeniem nówej matury zmienią się także zasady rekrutacji?

- Obawiamy się zam ieszania, ja ­kie w prow adzi now a m atura. Z n a ­szych dośw iadczeń w ynika, że sys­tem oceniania w różnych szkołach nie jest porównywalny, dlatego my­ślimy o w prow adzeniu testów dla kandydatów na studia.

- Jesteśmy świadkami ożywionej dyskusji dotyczącej finansowania szkolnictwa wyższego. Wiąże się z tym również opłata za studia.

- Obecnie, w znacznej części, uczelnie wyższe finansow ane są przez M inisterstwo Edukacji N aro­dowej oraz przez system grantów (statutow ych i naukow o-badaw ­czych) przyznaw anych przez M ini­sterstw o N auki i Inform atyzacji. Obserwujemy, że z roku na rok ilość środków finansow ych na naukę spada. D odatkow ym problem em jest to, że znaczna część grantów będzie przekazyw ana poprzez Brukselę, więc będziem y zmuszeni do konkurow ania nie tylko w skali kraju , ale całej Europy. Dziś, na trzy złożone projekty otrzymujemy jeden grant. Jak to będzie w ygląda­ło w przyszłości, trudno powiedzieć. Z pew nością musimy przygotować uczelnię na sytuację, gdy to finan­sow anie zew nętrzne stanie się mniejsze. U czelnia m usi stać się tańsza poprzez przebudow ę stru k ­tu r, a czasem połączenie ich funk­cji. Można na przykład stworzyć la ­borato ria m iędzywydziałowe, po­zw alające na wspólne korzystanie kilku jednostek z bardzo drogiej aparatury . Oczywiście w prow adze­nie tak ich zm ian to długotrw ały

proces, poprzedzony dokładną ana­lizą i przeglądem stanu aktualnego. Jeżeli chodzi zaś o odpłatność za studia, to uw ażam , że pow inno się ją w prowadzić, ale pod w arunkiem udzielania szeregu stypendiów i ulg um ożliw iających bardzo dobrym studentom z biednych rodzin ukoń­czenie studiów . Na obleganych kie- runkach studiów kształcą się mło­dzi ludzie z dużych ośrodków m iej­skich, kończący zazwyczaj dobre szkoły średnie, natom iast często się zdarza, że bardzo zdolny, ale n ieza­możny człowiek z małej miejscowo­ści, nie m a szans na uczciwą konku­rencję o indeks. Trzeba więc stwo­rzyć system w yrów nyw ania szans dla tak ich osób.

- Od kilku miesięcy obserwować można duże zapotrzebowanie naj­większych pracodawców górni­czych na nowych pracowników. Czy w związku z tym oferta edukacyjna AGH na kierunkach górniczych się rozszerzy?

- Byłem tym, który protestow ał przeciw likwidacji kopalń. Uważam, że niepotrzebnie przeprowadzono tak w ielką rewolucję w górnictwie. Dziś na najbliższe 20-30 la t nie ma dla nas alternatywnego źródła ener­gii. Musimy rozum nie rozwijać nasze górnictwo i Akademia też chce się do tego włączyć. Uważam, że mamy najmocniejszy wydział górniczy w Polsce. Doszliśmy w związku z tym do wniosku, że trzon uczelni kształcący dla potrzeb górnictwa pozostanie bez zmian, natom iast obudowaliśmy go nowymi kierunka­mi i specjalnościami studiów. Nie­w ątpliw ie natom iast chcemy zwięk­szyć liczbę studentów kształcących się na kierunku górniczym.

- W swojej długoletniej pracy dy­daktycznej wychował Pan wiele roczników absolwentów. Czy obec­ni studenci różnią się od swoich po­przedników sprzed 10-20 lat?

- Od pewnego czasu młodzi lu ­dzie myślą zupełnie inaczej. W iedza sta ła się tow arem , a w yldadow ca m a obow iązek tę w iedzę przekazać. Kiedyś liczył się tylko dyplom, mniej istotne było co za nim stało. Dziś, oprócz dyplom u, w cenie są konkretne kw alifikacje i w iedza, bo to jest k a rta przetargow a n a rynku pracy. N asi absolwenci m uszą być przygotow ani do tej ryw alizacji.

- Czego można życzyć rektorowi- -elektowi Akademii Górniczo-Hut­niczej?

- Szczęścia. Górniczego szczę­ścia. W życiu, jeśli człowiek nie ma szczęścia, naw et doskonałe zam iary mu się nie spełniają.

Rozmawiała ANNA ZYCH

Wszystkim osobom i instytucjom, które przesłały życzenia świąteczne

dla załogiKatowickiego Holdingu Węglowego SA serdeczne podziękowania przekazują

w imieniu Zarządu i Rady Nadzorczej Spółki

Prezes Zarządu KHW SA Stanisław Gajos Przewodniczący RN KHW SA Tadeusz Demei

Kompania Węglowa SA 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30

Kopalnia Węgla Kamiennego „RYDUŁTOWY-ANNA” 44-280 Rydułtowy, ul. Leona 2

tel. (32) 4577 021, fax (32) 457 77 23

ogłasza przetargi nieograniczone na wykonanie zamówień w tematach:

1. Zakup wciągników dla KWK „Ryduttowy-Anna”.Termin realizacji: II-IV kwartał 2005 roku wg potrzeb. Wadium: 2 800,00 zł (dwa tysiące osiemset zł 00/100). Termin składania ofert: do 28.04.2005 r. godz. 8.00. Otwarcie ofert: 28.04.2005 r. godz. 9.00. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udziela: Adam Gawęda, tel. 7032/ 7291541.

2. Zakup ręcznych narzędzi elektromechanicznych.Termin realizacji: II-IV kwartał 2005 roku wg potrzeb. Wadium:2 800,00 zł (dwa tysiące osiemset zł 00/100). Termin składania ofert: do 28.04.2005 r. godz. 8.00. Otwarcie ofert: 28.04.2005 r. godz. 10.00. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udziela: Adam Gawęda, tel. /032/ 7291541.

3. Wykonanie bieżących remontów urządzeń przeróbczych ZPMW KWK „Ryduttowy-Anna” RH.Termin realizacji: od 16.05.2005 r. do 31.12.2005 r. Wadium:3 000,00 zł (trzy tysiące zł 00/100).Termin składania ofert: do 28.04.2005 r. godz. 8.00. Otwarcie ofert:28.04.2005 r. godz. 11.00.Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udziela: Piotr Sebastian, tel. /032/ 7291259.

4. Remont baterii akumulatorowych trakcyjnych dołowych typu SBS-41 SBS-5 oraz baterii wózków akumulatorowych dla KWK „Rydułto- wy-Anna”. Termin realizacji: maj 2005 r.-kwiecień 2006 r. Wadium:2 000,00 zł (dwa tysiące zł 00/100). Termin składania ofert: do5.05.2005 r. godz. 8.00. Otwarcie ofert: 5.05.2005 r. godz. 9.00. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udziela: Alfred Mazurek, tel. /032/ 7294387.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:1. Zapoznanie się z Regulaminem Postępowania Przetargowego

Kompanii Węglowej SA znajdującym się do wglądu w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Rydułtowy-Anna” w Ryduł­towach przy ul. Leona 2.

2. Wykup Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dla każde­go z tematów w cenie 30,00 zł brutto (trzydzieści złotych 00/100) w budynku A pok. Nr 7A. Wpłatę należy uiścić w kasie KWK „Ry­duttowy-Anna” (Budynek B) od godz. 7.30 do godz. 14.00 (prze­rwa: 11.00-12.00) lub przelewem na konto bankowe PKO BP SA O/Rydułtowy nr 72102024720000640201218874. Odbiór SIWZ w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Rydułtowy-Anna” w Rydułtowach przy ul. Leona 2.

3. Wadium należy wpłacić przelewem na konto PKO BP SA O/Ryduł­towy nr 82102024720000600201218890. Zamawiający dopusz­cza także inne formy wadium określone w Regulaminie Postępo­wania Przetargowego.

Oferty należy składać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Rydułtowy-Anna”. Otwarcie ofert dla tematu nr 1, 2 i 3 nastąpi w sali Klubu NOT przy KWK „Rydułtowy-Anna” Ruch II, Pszów, ul. Ks. Skwary 21, dla tematu nr 4 w Sali Narad KWK „Ryduttowy-Anna” (bu­dynek D, I piętro) w Rydułtowach przy ul. Leona 2.Informacje dodatkowe:Niedopuszczalne jest składanie ofert częściowych i wariantowych dla tematu nr 3, dopuszcza się składanie ofert częściowych dla tematu nr 1 (2 zadania), dla tematu nr 2 (3 zadania), dla tematu nr 4 (3 zadania). Zamawiający odstępuje od wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.Dodatkowych informacji w sprawach formalnoprawnych udziela Dział Umów i Organizacji Przetargów KWK „Rydułtowy-Anna”- tel. /32/7294236, 7294859.Zamawiającemu przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu, bez konieczności podania przyczyn.

W

OG

ŁOS

ZE

NIA

15

2983

3/A

1530

517/A

PRZETARGI IV IN TERNECIE str. 9

Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA 44-330 Jastrzębie Zdrój

ul. Armii Krajowej 56 tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671

OGŁASZA PRZETARGI OGRANICZONE DLA KRAJOWYCH PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH NA WYKONANIE NW. ROBÓT:

1. WYKONANIE KOMPLEKSOWEGO ZBROJENIA ŚCIANY C-6 W POKŁ. 415/3 1415/3-4 WRAZ Z OBSŁUGĄ ENERGOMASZYNOWĄ W KWK „ZOFIÓWKA - wysokość wadium 10 tys. zł,- otwarcie 29.04.2005 r. o godz. 9.00.

2. DZIERŻAWA WYSOKOWYDAJNEGO ELEKTRYCZNEGO KOMBAJNU ŚCIANOWEGO DLA ŚCIANY 23 POKŁAD 510/2 DLA KWK „JAS-MOŚ”- wysokość wadium 10 tys. zł, - otwarcie 29.04.2005 r. o godz. 10.00.

Zofiówka” dla pkt. 1 oraz

Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się i pisemna akceptacja regulaminu postępo­

wania przetargowego JSW SA z dnia 27.07.1999 r. (dla pkt. 1) i 15.02.2000 r. (dla pkt. 2)

- wykupienie wymagań ofertowych w cenie 500,00 zt + VAT (do nabycia w Dziale TP KWK „Z w KWK „Jas-Mos” dla i 1 ' cenie wadium w wysok targów na konto JSW S.A.: Bank Handlowy \ oddz. Katowice nr rachunku:66103011590000000008919202 z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - Wykonanie kompleksowego zbrojenia ściany C-6 w pokładzie 415/3 i 415/3-4 wraz z obsługą energomaszy- nową w KWK „Zofiówka”, pkt. 2 - Dzierżawa wysokowy- dajnego elektrycznego kombajnu ścianowego dla ściany 23 pokład 510/2 dla KWK „Jas-Mos”, najpóźniej do dnia otwarcia ofert.

Kasa JSW SA czynna w godz. 7.30-8.30 i 12.00-13.30. JSW SA dopuszcza możliwość zabezpieczenia wadium w innej formie przewidzianej w regulaminie postępowania przetargowego.Oferty z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - Wykonanie komplek­sowego zbrojenia ściany C-6 w pokładzie 415/3 i 415/3-4 wraz z obsługą energomaszynową w KWK „Zofiówka”,

pkt. 2 - Dzierżawa wysokowydajnego elektrycznego kom­bajnu ścianowego dla ściany 23 pokład 510/2 dla KWK „Jas-Mos”, oddzielnie część techniczna i handlowa w za­mkniętych kopertach - należy składać w Biurze Restruktu­ryzacji JSW SA pokój nr 10 w terminie do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.Ważność oferty - minimum do dnia zakończenia procedury przetargowej.Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:1. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi w dniach

i godzinach podanych w ww. tytułach przetargów w sie­dzibie JSW SA. Obecność pełnomocnych przedstawicie­li oferentów obowiązkowa.

2. Wybór oferenta - o terminie zostaną powiadomione firmy zakwalifikowane.

Dodatkowych informacji w przedmiocie przetargów udziela KWK „Zofiówka" tel. (0-32) 7565590, 7565542 (dla pkt. 1) oraz KWK Jas-M os” tel. (032) 4734011 wew. 5440 i 5591 (dla pkt. 2).JSW SA zastrzega sobie prawo do:- swobodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dat rezultatu,- unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA 44-330 Jastrzębie Zdrój

ul. Armii Krajowej 56 tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671

OGŁASZA PRZETARGI OGRANICZONE DLA KRAJOWYCH PODMIOTÓWGOSPODARCZYCH NA:

1. ZAKUP 2 SZT. PRZESIEWACZY WIBRACYJNYCH 1,8x4,5 ORAZ 1 SZT. PRZESIEWACZA WIBRACYJNEGO 2,2x4,5 DLA POTRZEB ZAKŁADU PRZERÓBCZEGO W KWK „ZOFIÓWKA”- wysokość wadium 5 tys. zł, - otwarcie 4.05.2005 r. o godz. 9.00.- otwarcie 4.05.2005 r. o godz. 9.00.

2. ZAKUP DWÓCH WÓZKÓW WIDŁOWYCH DLA KWK „PNIÓWEK”- wysokość wadium 5 tys. zł - otwarcie 4.05.2005 r. o godz. 10.00.

Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się i p isem na akceptacja regulaminu

postępow ania przetargow ego JSW SA z dnia 21.04.2004 r.

- wykupienie w ym agań ofertowych w cenie 500,00 zł + VAT (do nabycia w Dziale TP KWK „Zofiówka” dla pkt. 1 i w KWK „Pniówek” dla pkt. 2), na każdy pkt. osobno, w płacenie wadium w wysokości po­danej w tytułach ww. przetargów na konto JSW S.A.: Bank Handlowy w W arszaw ie oddz. Katowi­ce nr rachunku: 66103011590000000008919202 z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - zakup przesiew aczy wibracyjnych dla potrzeb ZP dla KWK „Zofiówka”, pkt. 2 - zakup dwóch wózków widłowych dla KWK „Pniówek”, najpóźniej do dnia otwarcia ofert.

K asa JS W SA czynna w godz. 7 .3 0 -8 .3 0 i 12 .00-13.30.JSW SA d opuszcza możliwość zabezp ieczen ia w a­dium w innej formie przewidzianej w regulaminie po­stępow ania przetargow ego.Oferty z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - zakup p rz e ­siew aczy wibracyjnych dla potrzeb ZP dla KWK „Zo­fiówka”, pkt. 2 - zakup dwóch wózków widłowych

dla KWK „Pniówek”, oddzielnie czę ść techniczna i handlow a w zam kniętych kopertach - należy skła­dać w Biurze Restrukturyzacji JSW SA pokój nr 10 w terminie do dnia 29.04.2005 r. do godz. 14.00. W ażność oferty - minimum do dnia zakończeniaprocedury przetargowej. Przetarg z’ rzetarg zostan ie przeprow adzony w dw óch e ta ­pach:1. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi

w dniach i godzinach podanych w ww. tytułach przetargów w siedzibie JSW SA. O becność peł­nom ocnych przedstawicieli oferentów obow iąz­kowa.

2. Wybór oferenta - o terminie zo stan ą powiadomio­ne firmy zakwalifikowane.

Dodatkowych informacji w przedm iocie przetargów udzie la KWK „Zofiówka” tel. (0-32) 7565596, 7565300 (dla pkt. 1) o raz KWK „Pniówek” tel. (032) 7562248, 7562337 (dla pkt. 2).JS W SA zastrzeg a sob ie prawo do:- sw obodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dał rezultatu,- uńiew ażnienia przetargu bez podania przyczyny.

Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA 44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 56

tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671OGŁASZA PRZETARGI OGRANICZONE DLA KRAJOWYCH PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH

NA WYKONANIE DLA KWK „BORYNIA” NW. ROBÓT:1. OPRACOWANIE PROJEKTÓW I DOSTAWA SPECJALISTYCZNEJ KONSTRUKCJI STALOWEJ

OŚMIU SKRZYŻOWAŃ WĘZŁÓW TRANSPORTOWO-ODSTAWCZYCH NA POZ. 950 M i 838 M WRAZ Z UWZGLĘDNIENIEM POSZERZEŃ CZĘŚCI WYROBISK W MIEJSCU LOKALIZACJI URZĄ­DZEŃ MECHANICZNYCH I TRANSPORTU KOLEJKAMI PODWIESZANYMI - wysokość wadium 10 tys. zł, - otwarcie 5.05.2005 r. o godz. 9.00.

2. REMONT ŻURAWIA SAMOJEZDNEGO TYPU T 401 HYDROS - wysokość wadium 5 tys. zł, - otwarcie 5.05.2005 r. o godz. 10.00.

Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się i pisemna akceptacja regulaminu postępowa­

nia przetargowego JSW SA z dnia 27.07.1999 r.- wykupienie wymagań ofertowych w cenie 500,00 zt + VAT (do

nabycia w Dziale TP KWK „Borynia”), na każdy pkt. osobno, wpłacenie wadium w wysokości podanej w tytułach ww. prze­targów na konto JSW S.A.: Bank Handlowy w Warszawie oddz. Katowice nr rachunku: 66103011590000000008919202 z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - opracowanie projektów i do­stawa specjalistycznej konstrukcji stalowej ośmiu skrzyżowań węzłów transportowo-odstawczych na poz. 950m i 838m wraz z uwzględnieniem poszerzeń części wyrobisk w miejscu loka­lizacji urządzeń mechanicznych i transportu kolejkami podwie­szanymi w KWK „Borynia”, pkt. 2 - remont żurawia samojezd­nego typu T 401 HYDROS w KWK „Borynia”, najpóźniej do dnia otwarcia ofert.

Kasa JSW SA czynna w godz. 7.30-8.30 i 12.00-13.30.JSW SA dopuszcza możliwość zabezpieczenia wadium w innej formie przewidzianej w regulaminie postępowania przetargowe­go.Oferty z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - opracowanie projektów i dostawa specjalistycznej konstrukcji stalowej ośmiu skrzyżo­wań węzłów transportowo-odstawczych na poz. 950 m i 838 m

wraz z uwzględnieniem poszerzeń części wyrobisk w miejscu lokalizacji urządzeń mecnanicznych i transportu kolejkami pod­wieszanymi w KWK „Borynia”, pkt. 2 - remont żurawia samo­jezdnego typu T 401 HYDROS w KWK „Borynia”, oddzielnie część techniczna i handlowa w zamkniętych kopertach - należy składać w Biurze Restrukturyzacji JSW SA pokój nr 10 w ter­minie do dnia 4.05.2005 r. do godz. 14.00.Ważność oferty - minimum do dnia zakończenia procedury przetargowej.Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:1. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi w dniach i go­

dzinach podanych w ww. tytułach przetargów w siedzibie JSW SA. Obecność pełnomocnych przedstawicieli oferentów obowiązkowa.

2. Wybór oferenta - o terminie zostaną powiadomione firmy za­kwalifikowane. Dodatkowych informacji w przedmiocie przetar­gów udziela KWK „Borynia” tel. (0-32) 4718782 wew. 5606 (dla pkt.1) oraz 7561720 (dla pkt. 2).JSW SA zastrzega sobie prawo do:- swobodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dał rezultatu,- unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

i K o m pan ia W ęglow a SA K opaln ia W ęgla K am ien n e g o „R ydu łtow y-A nna”

ul. L eo n a 2, 44-280 R ydułtow y tel. (032) 4577021, fax (032) 4577723

zaprasza do składania pisemnych ofert pod kątem Konkursu Ofert na zakupy materiałów

w okresie od miesiąca kwietnia 2005 r. do 31.12.2005 r. dla potrzeb KW SA KWK „Rydułtowy-Anna” w 2005 r.

Lp- Przedmiot konkursu ofert1. Rękawice gumowe (gospodarcze, kwasoodporne, dielektryczne

lOKVdo 30 KV).2. Szelki bezpieczeństwa S-4, S-5, P-50, amortyzatory do ww. szelek

oraz linki bezpieczeństwa.3. Fartuchy spawalnicze skórzane, nagolenniki skórzane z następnikiem,

nakolanniki skórzane, nasiadki górnicze skórzane, i naramienniki skórzane.

4. Preparat CABO.5. Pojemniki do zapór wodnych B-2 i D1 -AE.6. Przewody elektroenergetyczne: sterownicze, słaboprądowe,

spawalnicze, nawojowe.7. Akumulatory i baterie.8. Zeszyty A5 (96 kart. miękka oprawa i twarda oprawa)

Zeszyty A4 (96 kart. twarda opraw a) Notesy wq wzorów Kopalni.9. Trzonki do: łopat, kilofów, młotków, nabiiaki górnicze, kije do mioteł.

10. Deski do zapór pyłowych (grubość 32 mm, szer. 15 cm dł. 3,5-4 m).11. Deseczki i klocki do zapór pyłowych, kantówki do przesiewaczy,

listwy do pantografów, kliny do PTG ( z drewna twardego)- cennik wyrobów.

12. Wykładzina qumowo-ebonitowa MODAR R-3/MZ T 65.13. Drut goły miękki 0 0,8-3 mm, drut goły twardy 0 3-5 mm,

drut twardy cynk. 0 6 mm.14. Wałki mosiężne 0 20-80 mm, wałki z brązu 0 20-80 mm,

watki chromoniklowe 0 20-30 mm, blachy chromoniklowe gr. 1,5-5 mm.15. Gwoździe budowlane od 2”-7”.16. Części do wozów kopalnianych osobowych produkt. MONTANA

- Katowice oraz rozwory nastawne do wozów kopalnianych.17. Łańcuchy GALLA.18. Nity aluminiowe 0 5-6 mm, nity miedziane 0 8 mm.19. Okładziny siatkowe MM o wym. 1200x525x4, 1720x1300x4,

2800x1220x3, siatka krepowana tkana 1250x50x5,5 mm.20. Wyroby stolarskie różne (kliny z drewna twardego, uchwyty szybowe

UKS, łopatki drewniane) - cennik wyrobów.21. Kotwa wkleiana KWSZ-1 L=1000 - 2200 mm.-22. Płyta ściekowa 70x50x6.23. Wapno hydratyzowane.24. Zawleczki do noży kombajnowych obrotowych jednostopniowych

i dwustopniowych typu HERT.25. Uszczelki jednostronne typu JS, dwustronne typu DS.

oraz pierścienie uszczelniające typu US.26. Wkłady do sprzęgieł SH 55 i SH 100, wkłady typu PERYFLEX,

Płyty gumowe zwykłe i olejoodporne gr. 1-5 mm, szczeliwo grafitowe i łojowe 0 10-20 mm, filc gr. 20 mm.

27. Uszczelki klingerytowe śr. wewn. 0 50-400 mm różnych grubości.28. Czujniki temperatury typu CTm, CTR, CIZ.29. Wyłączniki SH 630 200-500 A 73°.30. Wykładzina stalowa pełna, 2-falista o wym. 3x140x1000.31. Sprzęt spawalniczy do spawania elektrycznego i gazowego.32. Odczynniki chemiczne, szkło laboratoryjne

i drobny sprzęt laboratoryjny.33. Pompy olejowe typu PZ34. Sprężyny do przesiewaczy WP-2 1, 5x5,5, PWK-1 1,5x4,5,

PWP-1K 1,8x5,25, WP-1 1,2x3, PZ-26,75 M.

Oferta pow inna zawierać:1. Cena netto oferty (cena powinna uwzględniać wszelkie koszty związane

z dostawą przedmiotu konkursu ofert, w tym transport do Magazynu Za­mawiającego, opakowanie i inne ewentualne obciążenia związane z re­alizacją zamówienia).

2. Określenie terminu ważności oferty.3. Termin płatności (pożądany przez Zamawiającego wynosi 60 dni od daty

otrzymania faktury przez Zamawiającego).4. Termin dostawy przedmiotu konkursu ofert od dnia złożenia zamówienia

przez Zamawiającego.5. Określenie warunków gwarancji (jeżeli dotyczy).6. Wymagane dokumenty w zależności od przedmiotu konkursu ofert.7. Zaakceptowane oświadczenia:

- oświadczamy, że znajdujemy się w sytuacji finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,

- oświadczamy, że należności wynikające z zakupu, w tym odszkodowaw­cze i odsetkowe nie mogą być przedmiotem obrotu (cesja, sprzedaż) zgodnie z art. 509 KC, bez pisemnej zgody Zamawiającego,

- oświadczamy, że oferowany przedmiot w konkursie ofert jest wolny od wad prawnych i praw majątkowych osób trzecich,

- oświadczamy, że posiadamy uprawnienia niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień oraz posiadamy inne dokumenty, w tym m.in. upraw­nienia wydane w formie decyzji administracyjnej przez organ właściwy jednostki dozoru.

8. Oferty należy składać w Dziale Logistyki Materiałowej KW SA KWK „Rydułtowy-Anna” w odrębnych, zaklejonych kopertach z opisem zgod­nym z tematem konkursu ofert.

9. Termin składania ofert do dnia 18.04.2005 r.Szczegółowych informacji udzielają pracownicy Działu Logistyki Materiałowej pod numerami telefonu:• Dla poz. 1 -5 tel. /32/ 7294 743 lub 7294 744.• Dla poz. 6-8 tel. 13217294 715 lub 7294 716.• Dla poz. 9-21 tel. /32/ 7294 633 lub 7294 305.• Dla poz. 22-23 tel. /32/ 7294 716 lub 7294 715.• Dla poz. 24 tel. /32/ 7294 649 lub 7294 633.• Dla poz. 25-30 tel. /32/ 7294 743 lub 7294 744.• Dla poz. 31-32 tel. /32/ 7294 634 lub 7294 636.• Dla poz. 33-34 tel. 13217294 305 lub 7294 633.

1529

597/A

O niezwykłych umiejętnościach Józefa Warzechy z Czarnej Huty koło Tarnowskich Gór mało kto pamięta. Gdy zaczynał za okupacji robotę w kopalni, nawet nie myślał, że można takie cuda z węgla wyczarować.Z czasem, jednak coraz częściej sięgał po bryłę węgla. Czuł, że ma rękę do rzeźbienia...

RZEZBIARZ Z CZARNEJ HUTY

Widziane z parapetu

Po tup do dziadkówSąsiadka jest oburzona, że wnuczek zabrał jej z portfela 100 złotych. Wstydzi się

o tym powiedzieć swojej córce. Może to tylko wybryk, to przecież jeszcze dziecko, ma dopiero 17 lat.

- To taki dobry chłopak, przytuli się, gdy jest mu smutno, opowie coś śmiesznego, gdy jest wesoły. Pewno koledzy namówili go do kradzieży, a może to ja sam a wyrzuciłam gdzieś te pieniądze - łudzi się poszkodowana kobieta.

Nie ona jedna. Niedawno inna kobieta zdziwiła się, gdy zerwała bandycie z głowy kominiarkę. Zobaczyła wnuka. Napadł ją, żeby okraść. W tym samym celu złożył swojemu dziadkowi wizytę znajomy mi dzieciak. Zabrał kilkadziesiąt tysięcy złotych, które dziadzio zbierał dla niego na posag. Starszy pan lubił wyjmować szkatułkę z pieniędzmi z szafy i liczyć je na stole razem z młokosem. Któregoś dnia chłopak nie chciał już dłużej czekać na swoją forsę. Gdy dziadek poszedł spać, wziął, co mu się, jego zdaniem, należało i wyjechał za granicę. Policja go nie szuka, rodzina nie powiadomiła stróżów prawa o przestępstwie. Mniej szczęścia miał jego rówieśnik spod Gorzowa Wielkopolskiego. Wspólnie z dwoma kumplami, też 19-latkami, podając się za policjantów wtargnął do mieszkania 79-latka. Za to rabunkowe najście (ukradli 4 tys. zł) grozi im teraz 12 lat więzienia.

Czarne owce zdarzają się niemal w każdej rodzinie. To nie przypadek, gdy 20- iatek idzie po łup do swoich dziadków. Dopiero wtedy pryskają marzenia, że kiedyś zrobi dla nich coś dobrego. Być może to oni właśnie nie dali mu na to szansy. Kochali za bardzo, nie stawiali wymagań, obsypywali prezentami, kupowali jego zainteresowanie i nie oczekiwali żadnej rekompensaty. Psycholodzy mówią, że nie wolno czekać, aż dziecko dorośnie, by zatroszczyło się o drugiego człowieka. Ono musi się tego uczyć od niemowlęctwa. W przeciwnym razie nigdy nie zazna radości dawania z siebie czegokolwiek bezinteresownie. - Niech się z tobą podzieli cukierkiem, który dajesz - pouczała mnie babcia, gdy byłam młodą matką.

Sąsiadka usłyszała w radiu o karach więzienia, które grożą wyrodnym wnukom. Wzięła to sobie do serca. Powiedziała córce o wyskoku nastolatka. Zrobili rodzinny sąd. Chłopak Oddał babci pieniądze. „Pożyczył” na koncert. Za karę posprzątał w babcinym domu strych i piwnicę, ponadto narąbaf drzewa na następną zimę, bo tegoroczna już się skończyła. Staruszka musiała wtedy wyjść z domu, bo nie mogła słuchać, jak dziecko przy tym rąbaniu strasznie się męczy. Czy ten incydent nauczył go miłości do seniorów? Na pewno bardziej, niż przemilczenie złodziejskiego skoku. Bezkarność jest zachętą do następnego draństwa.

J o l a n t a T a l a r c z y k

M I G A W K I ■

„RYDUŁTOWY - ANNA”: Wielkanoc nad morzem

Aż 350 osób, w większości pracowników ruchu „Anna” spędziło święta wielkanocne nad morzem, w byłym kopalnianym ośrodku w Dźwirzynie. Józef Cegiełka, szef spółki „Ania”, która jest organizato­rem wypoczynku twierdzi, że z roku na rok przyby­wa chętnych na sześciodniowe wyjazdy nad morze w czesną wiosną. Panuje tam prawdziwie św iątecz­na atm osfera, ale nieco odm ienna niż w domu. Nie trzeba chodzić do kościoła z koszyczkiem. Ksiądz święci potrawy ustawione na pięknie nakrytym do uroczystego śniadania stole w domu w czaso­wym.

„SOŚNICA”: Ćwierć wieku „S”

29 m arca delegacja związkowców „Solidarności” spotkał się w G dańsku z Lechem W ałęsą. Pojecha­li specjalnie po to by porozmawiać o obchodach 25- lecia „S”. Ich koordynatorem bądzie syn byłego pre­zydenta, Jarosław W ałęsa. Marek Hoffman, wice­przewodniczący NSZZ „S” w kopalni Sośnica uwa­ża, że jest duża szan sa na to, by Lech W ałęsa przy­jechał do Gliwic 17 września. Tego dnia obędzie się wielki, jubileuszowy festyn nie tylko dla związkow­ców, ale także dla mieszkańców Gliwic. Ćwierć wie­ku temu, właśnie 17 w rześnia delegaci za całej Pol­ski powołali Międzyzakładowy Związek Zawodowy - NSZZ „Solidarność”.

„MARCEL”: Wakacyjne decyzje

Zakończyły się przetargi i rozpoczęły zapisy na wypoczynek w okresie szkolnych wakacji. Dział socjalny przyjmuje zgłoszenia chętnych w nieprze­kraczalnym terminie do 22 kwietnia. Dla dzieci i młodzieży wybrano kolonie i obozy w ośmiu miej­

scow ościach na terenie całej Polski. Rodzinom za ­proponowano nowe oferty, m.in. na Mazurach i Ka­szubach. W przygotowanym dla pracowników ko­palni katalogu m ożna obejrzeć walory ośrodków wczasowych.

„BOBREK-CENTRUM”: Koloniści tylko nad morzem

Stanisław Kołodziejczyk, kierownik działu socjal­nego we wtorek (5 bm.) przedstawił załodze kolonij­ne oferty. W tym roku wybrano wyłącznie ośrodki nad morzem. Zrezygnowano z koloni i obozów w gó­rach, ponieważ w ubiegłym roku nie wzbudziły one zainteresowania. Z wakacyjnego wypoczynku, re­fundowanego z funduszu socjalnego, może skorzy­stać 600 dzieci i młodzieży do 18 roku życia. W ubiegłym roku średnia odpłatność dla pracownika wyniosła 24 procent pełnego kosztu kolonii. Zapisy chętnych na poszczególne turnusu będą przyjmo­w ane do 20 kwietnia br.

„JANKOWICE”: Na wczasy lub ryby23 kwietnia na łowisku rybnym „Papierok” w Ryb­

niku odbędą się tradycyjne zawody wędkarskie o puchar dyrektora KWK „Jankowice”. Dla amatorów krótkich, sześciodniowych w czasów wiosną zostało jeszcze tylko kilkanaście miejsc w Szeligach koło Eł­ku. Łącznie przygotowano ich 400 nad morzem, w Pieninach i Beskidach.

„BOLESŁAW ŚMIAŁY”: Gdzie tu jechać...

Kolonie i obozy w 17 najbardziej atrakcyjnych tu ­rystycznie miejscowościach całej Polski. W czasy rodzinne w 10 krajowych polskich kurortach. W tym tygodniu pracownicy kopalni zaczęli przeglądać w a­kacyjną ofertę. Na wybór przygotowanych dla nich propozycji nie m ają wiele czasu . W akacyjne termi­ny trzeba już rezerwować. T a l

Szychcie mm •. . -jliiiili

Porady kulinarne ELŻBIETY ŁABONSKIEJ

Francuski wymysłPO TY CZK I P R A W N E V .,;:;;. ', ■■ -

Ja ja ze względu na swoją wartość odżywczą m ają ogromne zastosowa­nie w naszym żywieniu. Są niebaga­telnym źródłem białka i to nie tylko w białku jaja, lecz również w żółtku. W ogóle żółtko jaja jest swoistym magazynem takich składników, jak tłuszcz, lecytyna, zw iązki fosforowe, wapń, sód, potas, chlor, magnez, siarka, żelazo oraz mikroelementy takie jak cynk, jod, kobalt, molibden czy miedź. Nie zapominajm y rów­nież o bogactwie w itam in, ot cho­ciażby w itam in z grupy B, ale przede wszystkim w itam in rozpuszczalnych w tłuszczach takich jak A, E, K. Nie­stety, jaja zaw ierają także choleste­rol - a zatem baczność sercowcy - dla Was zalecane są tylko b iałka jaj i co najwyżej 2 całe jajka w tygodniu!

Jednak głównym powodem naszego zainteresow ania ja jam i są ich w alory sm ako­we oraz ich cechy spulch­niające, sklejające i emul­gujące. Bez tych cech nie zrobilibyśmy biszkoptu, do­brego „mielonego”, czy też majonezu. Chociaż o jajach w postaci omletów była już mowa we wcześniejszych w ydaniach „TG”, to jednak w racam do nich ponownie.I chyba w arto, gdyż omlety cenione

już były w Cesarstwie Rzymskim. N atom iast dzięki Francuzom rozm i­łowanym od wieków w ich smaku, otrzymaliśm y tak wiele ich odmian. Tym razem jednak zaproponuję nie­co inny omlet - omlet biszkoptowy z b itą śm ietaną i brzoskwiniam i lub zamiennie z czarnym i porzeczkami.

Omlet biszkoptowy z bitą śmietaną i brzoskwiniamiPrzepis na 2 porcje4 jaja, 2-3 dag m ąki pszennej, sól,

masło do smażenia.Nadzienie: 4 po łów ki brzoskw iń

z puszki, bita śm ietana lub 6 dag dojrzałych czarnych po­rzeczek, 6 dag cukru, cu­k ier puder do posypania

omletów.

Fot: Krystian Krawczyk

2 jajka umyć, oddzielić białka od żółtek. Ubić pianę z białek. Gdy piana będzie sztywna dodawać cią­gle ubijając żółtka oraz szczyptę so­li, a następnie połowę przesianej mą­ki. Całość delikatnie wymieszać za pomocą łyżki i wyłożyć na patel­nię z rozgrzanym masłem (nie spalić masła!) Patelnię ustawić na małym ogniu i przykryć. Po chwili zdjąć z ognia i umieścić na krótko w na­grzanym piekarniku. Gdy omlet bę­dzie gotowy, wyłożyć go na płaski talerz, a następnie delikatnie zagiąć w połowie (tak aby nie był domknię­ty) i odrobinę przestudzić. Po chwili nieco odchylić, a we w nętrzu omletu umieścić połowę rozdrobnionych brzoskwiń. Udekorować bitą śmieta­ną i oprószyć cukrem pudrem. Poda­wać bezpośrednio po sporządzeniu. Podobnie postąpić z drugą porcją jaj. Alternatywą dla brzoskwiń niech bę­dą czarne porzeczki. A oto jak je przyrządzić: Opłukane i pozbawione szypułek czarne porzeczki należy starannie zmiksować w raz z cukrem

na jednolitą masę, za pomocą miksera wyposażonego w koń­cówkę tnącą, lub zemleć i utrzeć

z cukrem w makutrze. Tak spo­rządzoną masą nadziewać omle­ty, a następnie ozdobić b itą śmie­

taną przy użyciu w orka cukierni­czego i posypać cukrem pudrem.

Ostateczność, czyli do sąduWyjaśnia ADAM ZAWISZOWSKI z Wojewódzkiego

Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Katowicach- Okrągły rok zajęło m i docho­

dzenie moich roszczeń w stosunku do rzemieślnika, który fatalnie wy­konał m i remont mieszkania. Został mi ju ż tytko sąd. Pytanie tylko, ile to mnie będzie jeszcze kosztować? - Andrzej Z. z Piekar Śląskich.

- Pierwszy wydatek to wpis sądo­wy. W sprawach, z którymi konsu­menci najczęściej zwracają się do sądów, pobiera się tzw. wpis sto­sunkowy. Jego wysokość zależy od wartości przedmiotu, o który to­czy się spór. Jeśli nie przekracza ona 10 000 zt wpis wynosi 8 proc. wartości przedmiotu sporu, jednak nie mniej niż 30 zt. Nieopłacenie wpisu powoduje, że sprawa przed sądem nie może się rozpo­cząć. Nieco mniej na wstępie zapła­cą osoby, których sprawy nadają się

do rozpatrzenia w postępowaniu upominawczym lub nakazowym. Pobiera się od nich jedynie 2 proc. kwoty, której zasądzenia domagają się w pozwie. Wtedy wysokość wpi­su nie może być jednak mniejsza niż 15 zt. Te dwa rodzaje postępowania pomagają w szybki i nieskompliko­wany sposób odzyskiwać od nierze­telnego usługodawcy pieniądze, któ­re konsumentowi się należą. Wyrok w trybie nakazowym i upominaw­czym zapada na posiedzeniu nie­jawnym, czyli bez udziału stron. Sąd doręcza pozwanemu nakaz zapłaty. Jeżeli pozwany się z nim nie zgodzi może wnieść od nakazu: zarzuty - w postępowaniu nakazowym lub sprzeciw - w postępowaniu upomi­nawczym. Prawidłowo wniesiony sprzeciw sprawia, że konsument musi dopłacić trzy czwarte części

wpisu. Natomiast wpis od zarzutów opłaca pozwany. Konsument, które­go nie stać na poniesienie kosztów sądowych, może w sądzie złożyć wniosek o zwolnienie z tego obo­wiązku. Musi jednak wykazać, że ma niskie dochody i po opłaceniu kosztów zabraknie mu środków na podstawowe wydatki związane z utrzymaniem siebie sam ego i ro­dziny. Oprócz wpisu, kosztami po­stępowania objęte są również wy­datki na opinie biegłych i wynagro­dzenie adwokata lub radcy prawne­go reprezentującego stronę przed sądem . Mają one znaczący wpływ na ostateczną wysokość kosztów postępowania. Według ogólnej zasady strona, która prze­grywa sprawę, stronie, która ją wy­grywa, zwraca wszelkie poniesione przez nią koszty procesu. Nor.: K a j

8

Chcę na emeryturę, ale..- Kiedy będę mogła przejść na emeryturę? Moja pra­

ca zaliczana jes t do ciężkich, wykonywanych w szcze­gólnych warunkach. Szkołę średnią ukończyłam w Je­leniej Górze i przez pięć łat każde wakacje spędzałam u rodziców na wsi pracując na roli. Urodziłam się w 1953 r. - Stanisława D. Jastrzębie Zdrój.

Wyjaśnia JACEK FRENTZEL,

rzecznik oddziału ZUS w Chorzowie

- Obowiązujące przepisy ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Spo­łecznych umożliwiają doliczenie okresów pracy w go­spodarstw ie rolnym po 16 roku życia, jeżeli udowodnio­ne okresy składkowe i niesktadkowe ustalone na z a sa ­dach określonych w ustawie są krótsze od okresu wy­m aganego do przyznania emerytury, w zakresie nie­zbędnym do uzupełnienia tego okresu. Osoby urodzone po 31 grudnia 1948 roku, a przed 1 stycznia 1969 roku m ogą przejść na w cześniejszą emeryturę, jeżeli do 31 grudnia 2006 roku spełnią warunki, uza­sadniające prawo do tej emerytury. Ponieważ Czytel­niczka jest osobą urodzoną po 31 grudnia 1948 roku

i warunków do wcześniejszej emerytury nie spełni do 31 grudnia 2006 roku, gdyż do tej daty nie ukończy wieku 55 lat, m a jednak możliwość ubiegania się o w cześniejszą emeryturę z chwilą ukończenia 55 lat, o ile do 31 grudnia 1998 roku udowodni co najmniej 20 lat okresów składkowych i nieskładkowych, a w tym co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach. Na podstawie dostarczonego zaśw iadczenia nie moż­na ustalić, że praca, którą Czytelniczka wykonywała, była pracą w szczególnych warunkach.

Okresy pracy w szczególnych warunkach potwierdza zakład pracy na podstawie posiadanej dokumentacji, w świadectwie wykonywania prac w szczególnych wa­runkach lub w świadectwie pracy. Dokumenty te po­winny zawierać w szczególności informacje dotyczące przyporządkowania danego stanowiska pracy do ro­dzaju pracy, określonej w wykazie A lub wykazie B, wy­nikające z prowadzonej przez pracodaw cę ewidencji stanowisk pracy w szczególnych warunkach, ewidencji zatrudnionych na nich pracowników oraz stosownych zapisów w aktach pracodawców. Należy dodać, że osoby urodzone po 3 grudnia 1948 roku m ogą skorzy­stać z wcześniejszej emerytury, o ile spełnią określone warunki do jej przyznania, a ponadto nie przystąpiły do otwartego funduszu emerytalnego oraz rozwiążą stosunek pracy - w przypadku ubezpieczonych, będą­cych pracownikami. N o t .: K a j

Na odchodnym- Mam ju ż nagraną nową robotę, ale m ój szef nie chce się zgodzić, bym

odszedł z firmy od 1 maja. Postawił m i nowe zadanie i twierdzi, że nie roz­wiąże ze mną umowy o pracę, dopóki tego zlecenia nie wykonam. Myśla­łem, żeby iść na L-4, ale boję się, że m i naśłe jakąś kontrolę do domu. Czy faktycznie ma mnie w garści i nie mogę się zwolnić, kiedy chcę. On mówi, że skoro pracowałem u niego ponad rok, to obowiązuje mnie mie­sięczne wypowiedzenie. Czy to p ra w d a ? - zastanawia się Leszek U. z Ja­strzębia Zdrój.

Na pytanie Czytelnika odpowiada PRZEMYSŁAW POGŁÓDEK,

rzecznik prasowy Państwowej Inspekcji Pracy w Katowicach:

- Rozw iązanie umowy o p racę m oże nastąp ić n a podstaw ie dwu­stronnej czynności prawnej, czyli z a porozum ieniem stron lub n a m o­cy jednostronnej czynności prawnej, którą jes t rozw iązanie umowy o p racę z zachow aniem okresu w ypowiedzenia, bądź rozw iązanie umowy o p racę b ez wypowiedzenia. Porozum ienie spow oduje rozwią­zan ie umowy, jeśli pracownik i p racodaw ca złożą zgodne ośw iadcze­nie woli. Żeby to nastąpiło , pracownik musi nap isać p rośbę o rozwią­zan ie umowy w trybie porozum ienia stron. P racodaw ca m oże na to wyrazić zgodę, bądź odmówić jej udzielenia. W yrażenie zgody pow o­duje, ż e s to sunek pracy ustanie.

N atom iast jednostronna czynność praw na będzie sku teczna wów­czas, gdy druga strona, w tym przypadku pracodaw ca, miał możliwość zapoznan ia się z treśc ią ośw iadczen ia woli pracow nika o w ypow iedze­niu, czy rozwiązaniu umowy o p racę bez w ypowiedzenia. Jeżeli takie pism o zostało złożone pracodaw cy, je s t ono sku teczne.

W przypadku w ypow iedzenia umowy o pracę, pracownik będzie jed­nak nadal zobow iązany do św iadczenia pracy przez okres wypowie­dzenia . A za tem aż do dnia rozw iązania umowy o p racę pracownik n a ­dal pod lega upraw nieniom kierowniczym sw ojego pracodaw cy, który m oże w ydaw ać mu polecen ia służbow e. J e s t to okres pozostaw ania w stosunku pracy.

Inaczej natom iast sp raw a przedstaw ia się w sytuacji, jeśli pracow ­nik rozwiązuje um ow ę o pracę b ez w ypow iedzenia, z pow odu ciężkie­go naru szen ia podstaw ow ych obow iązków pracodaw cy w obec p ra­cownika. W ów czas rozw iązanie umowy i u stan ie stosunku pracy n a ­stępu je w m om encie, gdy p racodaw ca miał możliwość zapoznan ia się z pism em rozw iązującym um ow ę, a w ięc gdy zostało ono skutecznie złożone. T a l

Porozmawiajmy o tym

Kawa czy herbata?Spotkanie

z KRZYSZTOFEM KRUSZYŃSKIM,

psychologiem- Bardzo dziękuję za rady,

których pan udzielił. Ja również pracuję na zmiany, tak jak większość kolegów. Ale mam jeszcze jedno pytanie, tylko nie wiem, czy właśnie panu je powinienem zadać. Otóż, ostatnio dużo mówi o tym, czym my, górnicy powinniśmy gasić pragnienie po pracy? Jedni mówią o zbawiennych własnościach herbaty, inni, że to właśnie kawa ma wiele zalet, a jeszcze inni wskazują na piwo, gdyż czyści dobrze nerki. Wiadomo jednak, że ich picie w stanach zmęczenia powoduje wrzody. Jaka jest prawda?

Albin C. z Sośnicowic

- Spróbuję coś poradzić. Zanim jednak to zrobię, chciałbym gorąco zachęcić Czytelników „Trybuny Górniczej” do dbania0 minimalizowanie skutków niewłaściwego stylu życia. Szczególnie w przypadku, gdy ujawniają się objawy sygnalizowanego przeze mnie stale długu czasow ego. Nie zwlekajmyz poszukiwaniem sposobów możliwej zmiany w codzienności. Możemy w takich sytuacjach liczyć na pomoc lekarza pierwszego kontaktu. Zachęcam też do konsultacji z psychologiem. Wprawdzie najtrudniejsze zadanie1 tak spoczywa na nas sam ych - nikt za nas nie ułoży nam życia na co dzień. Jednak wsparcie osoby zorientowanej w tym, jak

poważnym zagrożeniem dla naszego zdrowia są złe praktyki, może być w takiej sytuacji bardzo przydatne. Chcę jeszcze dorzucić kilka ważnych informacji i zaprosić Czytelników do korespondencji. Najbardziej zależy mi na relacjach osób, które dobrze radzą sobie z problemami, zw łaszcza z praca zmianową. Skąd i jak dowiedzieliście się o tym, jak najlepiej zorganizować życie rodziny? Jak to zrobiliście? Co było najtrudniejsze? Czytelnikowi zaś odpowiadam: Tłusty, obfity posiłek spożywany w nocy pogłębia uczucie senności podczas pracy, a po pewnym czasie może być przyczyną kłopotów z układem pokarmowym. Przed wypoczynkiem, także po nocnej zmianie, nie należy spożywać tłustych, ciężkostrawnych potraw.Utrudniają one zdrowy, pełnowartościowy sen. Należy unikać picia kawy, herbaty, piwa i innych alkoholi. Po powrocie z pracy, kawa i m ocna herbata utrudniają zaśnięcie. Z kolei piwo sprawi, że sen będzie przerywany potrzebą oddania moczu, zaś mocny alkohol uczyni sen niepełnowartościowym. Kawa poprawia jedynie chwilowo nastrój i zdolność do koncentracji uwagi. Alkohol poprawiając nastrój, jednocześnie czyni człowieka mniej krytycznym i czujnym w sytuacjach niebezpiecznych. Polecam zatem soki i wodę mineralną. N o t .: Ka j

Fot.:

Jer

zy

Chr

omik

S troha III A?Szychcie

Rzeźbiarz z Czarnej HutyO niezwykłych um iejętnościach

Józefa W arzechy z Czarnej H uty koło Tarnow skich Gór

mało kto pam ięta. N iebawem minie ćwierć w ieku od momentu, gdy na skutek nieszczęśliwego w ypadku m usiał odejść z pracy w radzion- kowskiej kopalni. M iał wówczas za sobą czterdzieści la t pracy w górnictw ie i niem ałą chęć do dal­szej roboty. Lecz niestety. Los kazał inaczej. Dziś już n ik t - jak dawniej - nie ukłoni się mu w pas i nie za­pyta, czy nowa B arbórka z węgla jest już na ukończeniu. Żaden dzie­ciak z ulicy naprzeciw nie pokaże palcem w stronę wracającego z szychty górnika, krzycząc przy tym - „to ten pan, co tak p ięk­nie rzeźbi”.

- Koledzy z roboty poum ierali. Nie ma naw et z kim powspominać, a i kopalnia zlikwidowana. Ale ja ­koś daję sobie rady, mimo że osiem- dzisiątka na karku - śmieje się Jó­zef W arzecha. Nie kryjąc, że dobre samopoczucie to głównie zasługa żony - Klary.

W łaśnie dla niej na czterdzieste urodziny w yczarował z bryły węgla najpiękniejszy wazon, praw ie na m etr wysoki.

- Wcześniej nie miałem pojęcia, że posiadam takie zdolności.

W przeciwnym razie już na prezent ślubny coś bym wyrzeźbił, może ja ­ką Wenus wychodzącą z wody? - śmieje się w skazując na w ykutą w węglu postać smukłej kobiety.

- I jak byłam w tedy taka m łoda i piękna jak ta Wenus, a teraz to tylko „i” zostało - w trąca dow cip­nie m ałżonka.

W tró jkę oglądam y kilkanaście rzeźb i przedm iotów w ykonanych przez m istrza. Tace, dzbany, posta­cie górników, a w śród n ich niew iel­kie kowadełko.

- To jest moja pierw sza praca w ykonana z końca la t czterdzie­stych. W tedy zaczynałem już d łu­bać, tak sobie, pryw atnie. Trochę naśladow ałem starszych kolegów. Na kopalni oficjalnie rzeźbić nie było wolno. Gdy zaczynałem robotę za okupacji, n ik t naw et nie myślał, że idzie takie cuda z węgla wycza­rować - w spom ina Józef W arzecha.

Z czasem jednak coraz częściej sięgał po bryłę węgla. Czuł, że ma rękę do tej roboty. Gdy

w połowie la t pięćdziesiątych przy­dzielono go do pracy w w arsztacie na poziomie 300 m omal nie krzyk­n ą ł z radości na w idok tokarki.

- I w dodatku trzech nas tam wy­słali. Mnie i kolegów, Henryka Wol­nego i H enryka Freya. Oni też mieli

złote ręce. Stworzyliśmy tercet nie do zdarcia. Gdy nastał dyrektor Goździk, wielki miłośnik sztuki z węgla, nic nie robiliśmy praktycz­nie, tylko rzeźbili w węglu. Tak było dzień w dzień, przez ponad dwadzie­ścia la t - wyjawia jednym tchem.

Dla Józefa W arzechy i jego kole­gów nie było zam ówienia nie do wykonania. Papierośnice, b iżu- terki, popiersia, postacie, puchary z napisam i i bez, słowem wszystko, co tylko sobie m ożna wyobrazić.

- Czasami przychodzili jacyś w ażni faceci z konkretnym zada­niem. Bywało też, że przynosili ry ­sunki, a jak tra fił się ktoś bez kon­cepcji, to kolega Wolny przelew ał swoje pdmysły na pap ier przy po­mocy ołówka. Ten to dopiero p ięk­nie rysował - zachw ala górn ik-ar- tysta.

W wolnych chwilach, po k ry ­jomu, tercet z poziom u 300 zabierał się za dew ocjona­

lia. Tak, żeby n ik t nie w idział, po ­w staw ały koleje patery, kielichy li­turgiczne, m onstrancje i z p iety­zmem w ykonane różańce. Paciorki na .przem ian gładzone i chropow ate odpow iadające kolejnym dziesiąt­kom „zdrow asiek” i „ojczenaszy”. Dzieła sztuki. Lecz w życiu wszyst­ko m a swój koniec.

Jedna z pierwszych, grudniowych dniów ek 1981 roku okazała się dla Józefa W arzechy w łaśnie tą osta t­nią. Podczas toczenia elem entu ko­lejnego dzieła m aleńki kaw ałek an ­tracy tu w bił m u się głęboko w lewe oko. Nie sądził, że stało się coś złe­go. Podobne sytuacje zdarzały się przecież dziesiątki razy. N aw et nie bolało. Zaczęło dopiero wieczorem. N azajutrz w izyta u okulisty i od ra ­zu hospitalizacja. N ajpierw siedem tygodni, potem cztery i operacja.

- Cóż, po rzeźbieniu - ucina Józef W arzecha.

- Od tam tego, feralnego dnia nic nie zrobiłem nowego. Parę la t tem u zaniosłem ze trzy, cztery sztuki, co m i w domu stały, na w ystaw ę rzeź­by. Pooglądali, popatrzyli i powie­dzieli, że te gładsze to nie rzeźba tylko galanteria. Niech im tak bę­dzie. Ja już ten rozdział w swoim życiu zam knąłem na cztery spusty. Ale w arto było żyć dla tego węgla - przyznaje.

Jeszcze raz rzucam okiem n a pa­tery, dzbany i rzeźby. I ja nie mam wątpliwości, że było w arto.

K a j e t a n B e h e z o w s k i

„Kalafior” na uchu„Kalafior", to wizytówka zapaśnika, czyli pod-

biegłe krwią otarcia małżowin usznych w następ­stwie szorowania o matę, bądź o głoWę przeciw­nika - tłumaczy Damian Przygoda - trener Zapa­śniczego Klubu Sportowego „TYTAN-92”. Po treningu, a zwłaszcza na podium, nie pamięta się już o tak błahej dolegliwości. Zaś już zupełnie poważnie trener zapewnia, że zabawa w zapasy na pewno wychodzi młodym ludziom na dobre.

Metryka znajdującego się przy ul. Radosnej w katowickiej dzielnicy Giszowiec - ZKS,

„TYTAN-92” jest stosunkowo świeża. W przy­szłym roku klub będzie obchodził swoje 15-lecie. Ta rocznica zbiegnie się z dużo zacniejszym jubi­leuszem 100-lecia uprawiania sportu zapaśnicze­go w Katowicach. Klub z Giszowca, już jako je­dyny w mieście, podtrzymuje tę bogatą tradycję. Największym dotąd sukcesem zawodników „Ty­tana” było zdobycie w 1997 r. drużynowego Mi­strzostwa Polski Kadetów.

Damian Przygoda mówi o zabawie w tym sen­sie, że klub jest przede wszystkim otwarty na lu­dzi młodych. Zajęcia w sah „Gwarek” gromadzą więc głównie uczniów szkół podstawowych z dzielnicy, gimnazjahstów i licealistów, choć by­wa na nich również, szczególnie związana emo­cjonalnie z klubem, garstka studentów.

- Zaglądam do szkół, rozmawiam z dyrektora­mi, z nauczycielami wychowania fizycznego i tak rekrutuję chłopców do uprawiania zapasów. Część po kilku treningach się zniechęca, w ich miejsce przychodzą jednak inni, namówieni przez kolegów, którym spodobały się zapasy - opowia­da trener.

Uprawianie zapasów - przekonuje - pomaga młodym ludziom rozwijać się fizycznie, sprzyja wyrabianiu siły, wytrzymałości i gibkości. Uczy systematyczności, współpracy w grupie, rozwija skłonność do rywalizacji. Przygoda podkreśla jednak, że uczy też dyscypliny i opanowania.

Godzenie aspiracji sportowych z materialną rzeczywistością, to gtówny wątek rozmów trenera Damiana Przygody i prezesa Krzysztofa Marka.

- Dotąd nie zdarzył się przypadek, aby zawod­nik naszego klubu wykorzystał swoją siłę i sprawność poza matą - zapewnia.

Dużym magnesem, przyciągającym chłopców do treningów w ZKS „TYTAN-92” są częste oka­zje do zagranicznych wojaży.

- Wprawdzie rodzinne podróżowanie za grani­cę nie jest już dziś tak wielką rzadkością jak przed laty, niemniej wyjazdy z kolegami na obo­zy i zawody do - że wspomnę o najbliższych tyl­ko planach - Norwegii, Niemiec, Holandii, Fran­cji są dla tych chłopców sporą atrakcją i warto dla niej przelać trochę potu na treningach - za­uważa prezes klubu, Krzysztof Marek.

Na co dzień Krzysztof Marek kieruje Oddzia­łem Gospodarki Maszynami, Remontami i Zarzą­dzania Majątkiem Trwałym w kopalni „Staszic”. Klasycznym zapaśnikom „TYTANA-92” prezesu­je od niespełna trzech lat, choć bodaj bardziej czuje się kwestarzem.

- To, że klub może istnieć i prowadzić swoją działalność, w przeszło 80 proc. jest możliwe dzię­ki pomocy Ratusza. Sala „Gwarek” jest obiektem należącym do miasta. Dotacje z budżetu Katowic w głównej mierze zaspokajają potrzeby klubu. W tym roku to wsparcie sięgnie 30 tys. złotych - wyjaśnia prezes.

Oczywiście, jeśii cokolwiek dzieje się na Gi- szowcu, to z natury rzeczy musi mieć zwią­

zek z kopalnią „Staszic”. Także więc klub pier­wotnie wyrósł przed laty przy tym zakładzie. Chłopcy, którzy tu trenują, na ogół są synami górników „Staszica”. Kopalnia jest wreszcie pa­tronem i fundatorem nagród dla laureatów naj­bardziej prestiżowych zawodów, organizowa­nych przez „TYTAN-92”, czyli Międzynarodo­wych Turniejów Barbórkowych. W ubiegłym ro­ku odbył się już trzynasty taki turniej i był bez wątpienia wielkim sukcesem tak organizacyj­nym, jak i sportowym. Do Katowic zjechało 315

zawodników z 25 klubów, w tym z Czech, Niemiec i Ukrainy. Był to największy turniej zapaśniczy w Pol­sce.

Ale koszty to nie tylko . urządzanie zawodów takiego kalibru. Kosztuje sprzęt i zagranicz­ne wyjazdy, a tu - po wyszykowaniu klubowego biura i szatni - pilnego remontu domaga się główna hala „Gwarka”. Stąd

: ■ . ■ ; ;

W sm ä ß ‘ ____

Prymat na macie trzeba niekiedy okupić „kalafiorem” na uchu.

właśnie kwestowa­nie prezesa, koła­czącego o dodatko­we datki na współ­finansowanie klu­bu i urządzanych przezeń zawodów.Krzysztofa Marka to wyciąganie ręki wcale nie krępuje, bo uważa, że zdo­byte pieniądze są obracane na poży­teczny cel. Nie tai też, że wielce po­mocnym w znajdy­waniu sponsorów jest status radnego.

- Jestem radnym z tej dzielnicy, z te­go osiedla. „TY- TAN-92” jest tu je­dynym klubemsportowym, gdzie młodzież może sen­sownie spędzaćczas, rozwijać fi­zyczną sprawność i cieszyć się z suk­cesów na macie.Szkoda byłoby to zmarnować - tłu­maczy.

Ś w i a d e c t w e m osiągnięć klasycz­nych zapaśników z Giszowca jest bo­gata kolekcja dy­plomów i pucha­rów, zdobiących siedzibę klubu.Za każdym kryją się nazwiska najlepszych zawodników. W klubo­wej kronice jest ich już wiele. Autorami wspo­mnianego już największego sukcesu w dziejach klubu, czyli Mistrzostwa Polski Kadetów w 1997 r. byli m. in.: Jacek Szewczyk, Ryszard Postroż- ny, Paweł Wasylowski, Paweł Mierniczek, Paweł Kaleta, Bogumił Balcerzak, Sebastian Polasiń- ski, Robert Gruszka, Paweł Mąka i Artur Sydo- ryk. Rok później Sebastian Polasiński zajął szó­ste miejsce na Mistrzostwach Świata Kadetów w RPA. W 2001 roku tytuł wicemistrza Polski w grupie kadetów zdobył Michał Mikłowski. W grupie seniorów największe sukcesy osiągnął Robert Mierniczek, zdobywca Pucharu Polski se­niorów w 1999 r. Na Międzynarodowych Mi­strzostwach Polski był trzeci. W ubiegłym roku mistrzem Polski juniorów został Piotr Kneć.

\N 1997 r. ekipa kadetów ZKS „TYTAN-92” wywalczyła drużynowe Mistrzostwo Polski.

W tym samym roku był szósty na Mistrzostwach Europy w Słowenii. Długa jest także lista zawod­ników ZKS „TYTAN-92”, którzy w ostatnich la­tach zdobywali tytuły mistrzów Śląska.

Drożdżami klubu z Giszowca są bez wątpienia jego dynamiczni działacze. Zapaśnicze śro­

dowisko najwyżej oceniło Szczepana Polasińskie- go, Krzysztofa Marka i Zbigniewa Wysockiego. Podczas uroczystości otwarcia XIII Międzynaro­dowego Turnieju Barbórkowego w Zapasach ich aktywność w rozwijaniu i upowszechnianiu tego sportu została uhonorowana wyróżnieniami Pol­skiego Związku Zapaśniczego. Pierwszy otrzymał Złotą Gwiazdę PZZ, drugi - Złotą Odznakę PZZ, zaś trzteci Srebrną Odznakę PZZ.

J e r z y C h r o m i k

Ijęcia

: Ar

chiw

um

klubu

Fo

t: Ka

jetan

Be

rezo

wsk

i

PoSzychcie S t r o n a IVPASJE: Dla Józefa Ryguty urok starych kopalń jest cenniejszy niż czar przyrody

Fotograf kopalnianych szybów25 albumów, 5400 zdjęć, 300 obiektów, 7 lat. W tych liczbach m ożna zam knąć fascynację Józefa Ryguły z Lędzin. Jego mam a, nim się urodziła, już została sierotą, poniew aż ojciec zginął w kopalni (w starym „Piaście” w 1930 r.). Nie chciała, by jej syn został górnikiem, ale jej nie posłuchał. Po szychcie w kopalni „Ziem ow it” dla re laksu fotografuje szyby w entylacyjne i wydobywcze.

K wiaty, góry, kobiety, zachody słońca to synonimy piękna. Jak i urok drzem ie w sta­rych, zrujnowanych, rozpadających się obiek­tach poprzemysłowych?

- Piękne kobiety i pejzaże spotyka się każ­dego dnia. One będą zawsze. S tare szyby od­chodzą, przem ijają, czekają na palnik. Za k il­ka, góra kilkanaście la t, n ik t ich nie sfotogra­fuje. Znikną z pow ierzchni ziemi, zostaną wyburzone, zdew astow ane, rozkradzione - mówi Józef Ryguła, pracow nik działu szybo­wego w kopalni „Ziem owit” w Lędzinach.

Sfotografow ał już wszystkie stare szyby kopalniane w województwie śląskim i W ał­brzychu. Z darza się, że do tego samego obiek­tu jeździ po sześć razy, w raca po roku lub k il­ku latach. D okum entuje różne stad ia um iera­nia kopalni. K ażdą sesję zdjęciową poprzedza pedantycznym przygotowaniem . S tudiuje m apy, w ertuje „Słow nik kopalń węglowych” i stare m onografie zakładów górniczych, a ma ich ponad 50. Robi dokładny p lan sytuacyjny, a później w terenie szuka najlepszego miejsca do zrobienia zdjęć. Podróżuje przew ażnie podczas weekendów. Rodzina m u nie tow a­rzyszy. Zona jest nauczycielką, pedagogiem w gim nazjum i nie podziela fascynacji foto­graficznych męża. S tarsza z ich córek, tego­roczna m aturzystka Ola, ma lingwistyczne zainteresow ania. Młodsza, obecnie 17-letnia K asia lub i fotografow ać, ale nie kopalnie. Woli przyrodę.

- No cóż, pogodziłem się już z tym, że mam swoje męskie hobby. Od najm łodszych la t in ­teresow ałem się h isto rią techniki, zaczęło się to od starych parowozów. Należę do S tow a­rzyszenia Miłośników Kolei i podczas- k tóre­goś w nim spotkania dowiedziałem się, że w mojej fascynacji kopalniam i nie jestem od­osobniony. Żywą encyklopedią wiedzy o przeszłości i teraźniejszości zakładów gór­niczych jest M aciek Skalski z Bytomia. On grom adzi wiedzę, ale nie robi zdjęć. W foto­

graficznych podróżach czasam i towarzyszy m i Łukasz Stera, studen t Politechniki Ś lą­skiej i pracow nik Z akładu H utniczo-G óm i- czego „Orzeł B iały” - opow iada Józef Ryguła.

F ilateliści w ym ieniają się znaczkam i i na podobnej zasadzie fotografow ie pow ięk­szają swoje zbiory starych, unikatow ych zdjęć. Do nich dodają nowe. Józef Ryguła każdą fotograficzną dokum entację górnicze­go obiektu stara się zaopatrzyć notką h isto­ryczną. Kto wie, może kiedyś pow stanie z te ­go książka. Szybowa kolekcja m ieszkańca Lędzin zaczęła się od Jaw orzna.

- To było w 1998 roku, gdy zaczęto mówić o restrukturyzacji górnictw a. Gdy usłyszałem o planow anej likw idacji szybu „Jaw orzno”, postanow iłem go sfotografować. Później były zagłębiowskie kopalnie „N iw ka-M odrzejów ”, „Porąbka-K lim ontów ” - w spom ina kolekcjo­ner szybowych dziejów.

„Piast I ”, w którym kiedyś pracow ał jego dziadek i ojciec, już nie istnieje. W yburzono go. Zdążył u trw alić go na fotografii. K ątalo- guje zdjęcia według daw nych spółek węglo­wych. W jego zbiorach nie m a „W ieliczki” , „B ogdanki” i „B udryka”.

- K opalnia „W ieliczka” jest skarbem naro ­dowym i na pewno przetrw a. D latego jej nie fotografuję. N atom iast nowe kopalnie nie m ają dla mnie tego uroku co dawne. Nie lu ­bię sortow ni obitych blachą. S tare budynki nadszybia budow ano z cegły. Były bogato zdobione, stylizowane, niepow tarzalne. Chciałbym sfotografować wszystkie maszyny parow e, których na Ś ląsku ocalało sześć: w „S atu rn ie”, „Bielszowicach", „C entrum ”, „Jadw idze-Pstrow skim ”, knurow skim szybie „P io tr” i tarnogórskich wodociągach - mówi Józef Ryguła.

M iał być zawodowym kierowcą. Za kół­kiem w ytrzym ał rok. W kopalni były wyższe zarobki, no i nie trzeba było tyrać na okrągło: w nocy, św ięta i niedziele. Dlatego mimo p ro ­testów m atki poszedł do kopalni „Ziem owit”. Zaczynał od górnika, później aw ansował na pom ocnika sygnalisty, sygnalistę, maszy­nistę wyciągowego. W tej samej firm ie p racu ­je nieprzerw anie od 26 la t. Sześć godzin na szychcie siedzi sam w zam kniętym po­mieszczeniu. Gdyby drugi raz mógł wybierać zawód, być może inaczej pokierow ałby swoim losem. Ma uzdolnienia plastyczne, od la t m a­

luje olejne pejzaże. Fotografować zaczął m a­jąc 8 la t, gdy dostał od ojca w prezencie „Arnika”. Pierwszy porządny ap ara t fotogra­ficzny - „Z enita” , kupił sobie, gdy już praco­w ał w kopalni, na kartę górnika. To było w czasach PRL-u, gdy praw ie nic nie moż­na było norm alnie nabyć w sklepie, tylko na zapisy, talony, bony, kartki.

- Chłopak m usiał mieć porządny zawód. Takie przeświadczenie wynosiło się z domu i szkoły. W la tach mojej młodości dobry, kon­kretnych fach miało się zostając górnikiem lub kierowcą. N ikt m i nie podpowiedział, że na życie można zarabiać fotografując lub m alując obrazy - mówi m aszynista wy­ciągowy.

U zdolnienia plastyczne przem ienił w p a ­sje. O budował je historyczną dociekliwości. N ieoczekiwanie dla siebie samego Józef Ry­guła sta ł się kronikarzem dziejów górniczej przeszłości regionu.

J o l a n t a T a l a r c z y k

m m

— __

,/omenie

Pomoc dla uczniaDochód poniżej 316 złotych na osobę w rodzinie uprawnia

do stypendium szkolnego. Od 1 stycznia br. obowiązują no­we zasady pomocy materialnej dla uczniów. W tadze gmin jeszcze się głowią, jak nowelizację ustawy o system ie oświa­ty przełożyć na praktykę społeczną.

Przez 15 lat nie tylko rodziny górnicze czekały na wprowa­dzenie pomocy materialnej na edukację młodego pokolenia. Wydatki szkolne rosły, a wraz z nimi pogłębiały się dyspropor­cje w nauczaniu biednych i bogatych. Dopłaty do obiadów w szkolnych stołówkach i wyprawki dla siedmiolatków były pa­rawanem do tego, że Polska nie ma systemu wyrównywania szans w dostępie do wiedzy. Mając dwoje dzieci w wieku szkolnym trzeba dokonywać trudnych wyborów - komu kupić książki i czy pozwolić sobie na naukę w sąsiednim mieście. Niekiedy cena biletu miesięcznego na autobus przekreśla edukacyjne plany. Dlatego społeczne oczekiwania na ustawo­we uregulowanie kwestii stypendiów dla uczniów były ogrom­ne. Gdy ministerstwo podzieliło pieniądze na nowe zadania, w gminach opadły ręce. Realizacja ustawy może załam ać nie­jeden miejski budżet.

Co się komu należy?U staw a poszerza grono osób uprawnionych do pomocy

materialnej. Stypendia i zasiłki szkolne przysługują uczniom i słuchaczom placówek społecznych i prywatnych, także tych nie m ających uprawnień szkół publicznych. Podstaw o­wym kryterium ich przyznania jest sytuacja m aterialna rodzi­ny (obecnie dochód miesięczny netto na osobę nie może przekraczać 316 zł). Najniższe m iesięcznie stypendium ustalono na 44 zł 80 gr, najw yższe 112 zł. Ustawa przewi­duje dwie formy pomocy - o charakterze socjalnym i moty­wacyjnym (za wyniki w nauce lub osiągnięcia sportowe). Uczeń m oże dostaw ać jednocześnie stypendium szkolne (socjalne) oraz za swoje indywidualne sukcesy. W ciągu ro­ku szkolnego nie m oże jednak otrzymać łącznie więcej niż 1336 zł (czyli 10 razy po 112 zł najw yższego stypendium szkolnego i 2 razy po 112 zł za indywidualne sukcesy). O siągnięcia dziecka w piątej klasie podstawówki w myśl ustawy s ą tyle sam o warte co wygranie międzynarodowej

olimpiady przez licealistę (maksimum motywacji to 112 zł po każdym sem estrze).

Stypendia socjalne mogą być przyzwane na cały rok szkol­ny lub na kilka miesięcy. Zasiłki szkolne przysługują osobom w trudnych sytuacjach losowych. Jednorazowo nie więcej hiż po 280 zł. Zasiłki m ożna przyznawać kilka razy w roku i są one niezależne od stypendium szkolnego (socjalnego). Nato­m iast stypendia tzw. unijne podkopują szan se na otrzymanie pomocy z gminy. Pieniądze z Zintegrowanego Programu O peracyjnego Rozwoju Regionalnego uczeń musi wliczać do dochodu, jeżeli miesięcznie jest to kwota większa od 112 zł, to komisja gmina musi odmówić przyznania stypen­dium szkolnego.

Każdemu po troszeNa gminy nałożono obowiązek świadczenia pomocy celo­

wej, a nie pieniężnej. O znacza to, że uczniowie czy słucha­cze mają otrzymywać refundację, np. kosztów udziału w za­jęciach, wyrównawczych, zakupie podręczników, biletów na dojazdy do szkoły, obiadów, opłacenia internatu. Gotówka do ręki ma być sytuacją wyjątkową.

Stypendia motywacyjne za wyniki w nauce lub sporcie mają przyznawać komisje w Szkotach. Natomiast o stypendiach szkolnych - socjalnych - decydują gminy. Wnioski trzeba skła­dać do urzędu gminy właściwego według miejsca stałego za­meldowania ucznia, a nie adresu placówki, w której się uczy. Choć nowelizacja ustawy weszła w życie w trakcie roku szkol­nego i wiele osób o uczniowskich stypendiach nie wiedziało, to przyjmowanie wniosków o pomoc na ten rok już zakończono. W większości gmin termin upłynął 31 marca br. Władze lokal­ne musiały pospiesznie przygotować stypendialne regulaminy.

- Otrzymaliśmy 650 wniosków o stypendia szkolne i praw­dopodobnie wszystkie zostaną pozytywnie rozpatrzone. Pod koniec tego roku szkolnego R ada Miejska zadecyduje, co dalej będzie z przyznawanymi w poprzednich latach na­grodami prezydenta m iasta za wybitne osiągnięcia w nauce, sporcie lub w kulturze. Mamy nadzieję, że będą one utrzyma­ne - mówi Marzena Karolczyk, rzeczniczka Urzędu Miejskie­go w Będzinie.

W Bytomiu laury młodych ludzi w olimpiadach wiedzy czy m edale w zaw odach sportowych na szczeblu krajowym lub międzynarodowym premiowano nagrodami prezydenta mia­sta w wysokości od 500 do 2 tys. zł. Teoretycznie władze miejskie mogą dalej promować talenty. Szkopuł w tym, skąd na to wezm ą pieniądze, skoro są teraz zobowiązane do finan­sow ego docenienia sukcesików wychowanków każdej pla­cówki edukacyjnej, no i zrealizować obowiązek socjalny. By­tom z budżetu państw a na pomoc dla uczniów dostanie po­nad 1 min 400 tys. zł. Kwota ogromna, ale jednocześnie zni­koma w stosunku do skali ustawowych zobowiązań tej gminy wobec jej młodych mieszkańców.

- Otrzymaliśmy ponad pięć tysięcy wniosków. Zakładając, że przyznawane byłyby wyłącznie stypendia w minimalnej wysokości, po 44 zł 80 groszy miesięcznie dla ucznia, to na jeden rok szkolny potrzebowalibyśmy 2,5 miliona złotych - wylicza Małgorzata Niewrzela, zastępca naczelnika Wy­działu Edukacji UM w Bytomiu.

W Jastrzębiu Zdrój dotychczasowy system pomocy dla uczniów z niezamożnych rodzin połączony byt z motywowa­niem ich do nauki. Żeby dostać stypendium, trzeba tam było spełniać dwa kryteria - mieć dochód uprawniający do pomo­cy społecznej i dobre stopnie w szkole. Stypendia miejskie pobiera obecnie 160 jastrzębian. Na nowych ustawowych za ­sadach ubiega się o pomoc 900 uczniów.

- Nie będziemy odbierać już przyznanych stypendiów - za ­pewnia T eresa Jachim ow ska z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Jastrzębiu Zdrój.

Trzymać rękę na pulsieGminy zapew ne uciągną jakoś problem stypendialny

do czerw ca br. Co będzie w nowym roku szkolnym, trudno wyrokować. Nowelizacja ustawy być może przysporzy pracy Trybunałowi Konstytucyjnemu. W zbudza bowiem zastrzeże­nia nie tylko natury finansowej (nakłada obowiązki bez moż­liwości ich spełnienia). O stypendiach szkolnych mają decy­dować komisje gminne, a nie ośrodki pomocy społecznej, któ­re są wyposażone w instrumenty weryfikacji wniosków (np. mogą przeprowadzać wywiady środowiskowe, do czego ko­misje nie mają uprawnień). Niezamożnym rodzinom nie pozo­staje nic innego, jak trzymać rękę na pulsie, czyli pilnować terminów składnia wniosków o stypendia motywacyjne i szkolne. Kilkadziesiąt złotych - co prawda - nawet na kom­plet podręczników do pierwszej klasy podstawówki nie wy­starczy, w ubogim portfelu jednak.każda ztotówka jest ważna.

J o l a n t a T a l a r c z y k

S troma V i ;

W filatelistycznym klaserze

Szychcie

27. rok pontyfikatu Jana Pawła II

27 la t p o n ty fik a tu p ap ieża Jan a P aw ła II, n iezw ykle bogato doku ­m en tow anych jes t postac i tysięcy znaczków , kopert, k a r te k oraz okolicznościow ych datow ników pocztow ych em itow anych i stoso­w anych przez ad m in is trac je pocz­tow e całego św iata . P ozw ala ją one n a budow anie tem atycznych zbiorów , a „zdobycie” w szystk ich je s t p rak ty czn ie niem ożliw e. Spo­ro z resz tą n a tru d z ić się trzeb a , aby zebrać w szystk ie em isje „p a­p iesk ich ” znaczków i p am ią tk o ­w ych w ydaw nictw Poczty P o l­

skiej o raz jej w spólnych em isji z W atykanem .

W klaserach w ielu kolekcjone­rów znajdują się z pewnością znaczki dokum entujące kolejne w i­zyty Ojca Świętego w Polsce - po­cząwszy od pierwszej w 1979 roku. P rzedstaw iały one K arola W ojtyłę - Papieża Jana Paw ła II na tle Ko­ścioła M ariackiego w Krakowie, w obozie koncentracyjnym Au­schw itz-B irkenau oraz na bloczku, na tle warszaw skiej K atedry świę­tego Jana. Ten osta tn i o nom inale 50 zł w ydany został także w ograni-

ti. - - m

-1* ;

m

m :r *

it i.

czonym nakładzie w form ie sreb r­nej. Znaczki i bloki upam iętniają wszystkie kolejne w izyty Papieża w Ojczyźnie w la tach 1983, 1987, 1991 (dwukrotnie), 1997, 1999i 2002. Do rzadszych i cenniejszych należy blok dokum entujący spotka­nie Papieża z przew odniczącym Ra­dy Państw a PRL W ojciechem Ja ru ­zelskim na Zam ku K rólewskim w W arszawie w 1987 r. Do sym pa­tyczniejszych - bloczki z postacią uśm iechniętego Papieża (VI Św ia­tow y dzień Młodzieży w Częstocho­wie 1991) i Ojca Świętego na tle

T a tr (V w izyta w Polsce w 1997 r.) ,

Em isjam i znaczków oraz organizacją poczt specjalnych i tem atycz­nych w ystaw fila te li­stycznych (m in . w W a­dowicach), upam iętnio­no 70. i 80. rocznice uro­dzin Papieża. Z okazji tej ostatniej, w 2000 ro ­ku zorganizowano Pocz­tę Sam olotow ą na trasie Rybnik - Kraków. W 80 rocznicę urodzin Jana Paw ła II ukazała się w spólna emisja W atyka­nu i Polski w postaci 3 znaczków w ygraw ero­w anych przez zmarłego 12 m arce br. wybitnego polskiego m istrza rylca Czesława S łanię (jego sylwetkę przedstaw iali­śmy). W rubryce tej p re­zentow aliśm y także wspólną emisję Polski i W atykanu „Wizyty

Śladami przeszłości

Grabie do węglaTo nie żart, że grabie był narzędziem górniczym.

Kiedyś zastępow ały zak ład przeróbczy węgla. Działo się to w czasach, gdy w yciąganie na pow ierzchnię ca­łego surowego urobku byłoby zbyt trudne i kosztowne, a ściślej m ówiąc technicznie niew ykonalne. Sortow a­nie fedrunku w daw nych kopalniach odbywało się

Pili i j i t ? S

i

.ftjjjls» 25 Lid VtMtiffikiUi ' Papkźa jmm Puwk II

Pacm Samctotewa Rybafcłfeftót

V II W SZ Y JĄ PAPIEŻA JA N A PAWŁA I I W PO LSCE

POLSKA g °

25 LAT PONTYFiKATU PAPIEŻA

JANA PAWŁA U

000125

duszpasterskie Ojca Świętego Jana Paw ła II w Polsce”. Składa się na n ią 8 znaczków z przyw ięszka- mi; w ydanym i w dw óch arkusikach po 4 znaczki i 8 przywieszek. Znaczki lu stru ją zdjęcia Ojca Św ię­tego dokum entujące Jego wizyty w la tach 1979-2002. Każdem u z nich tow arzyszą dwie przyw iesz- ki: na opatrzonych godłem Polski - rok i nazw y miejscowości na trasie pielgrzymi; na opatrzonych godłem Państw a W atykańskiego - opatrzo­ne autografem cytaty z w ystąpień Papieża.

Szczególnie godną opraw ę m a fi­latelistyczna dokum entacja obcho­dzonej w 2003 r. 25. rocznicy ponty­fika tu Ojca Świętego Jan a Paw ła II. W spólna emisja Poczty Polskiej i Poczty W atykanu zaw iera 25 znaczków w artości po 1,20 zł w yda­nych w form ie arkusika. P rzedsta­wione na znaczkach zdjęcia, tw orzą rodzaj k roniki filatelistycznej, gdyż każde z n ich prezentuje najw ażniej­sze w ydarzenie z kolejnych la t pon- ty fika tu (1978-2002). Kolejne pię­ciolecia dokum entują: początekpontyfikatu , I pielgrzym kę do Pol­ski, w izytę we Francji, zam ach na P lacu św. P io tra i Fatim ę; Rok Św ięty O dkupienia, w izytę w Kwi- rynale, Św iatow y D zień Młodzieży, w izytę w rzym skiej synagodze oraz inaugurację Roku Maryjnego; w izy­

tę w S trasburgu, spotkanie z Gor­baczowem, wizytę u chorych na trą d w Gwinei Bissau, synod b i­skupów europejskich i publikację K atechizm u Kościoła Katolickiego; m odlitw ę za B ałkany w Asyżu, mszę św iętą w odnowionej K aplicy Sykstyńskiej oraz w izyty w ONZ, Niemczech i Sarajewie; wreszcie w izytę na Kubie, otw arcie D rzwi Świętych, Św iatow y D zień Mło­dzieży, zam knięcie D rzwi Św iętych i w izytę w parlam encie włoskim.

Jubileuszow ą serię „koronuje” znaczek pocztowy w artości 10 zł ilustrow any sylw etką Papieża i sym boliką W atykanu, w ydruko­w any techniką sitodruku na srebr­nej folii w ograniczonym nakładzie 360 tys. sztuk. Jedną z pam iątek stanow i przesyłka zorganizowanej przez Ś ląsko-D ąbrow ski Okręg PZ F Poczty Samolotowej na trasie Rybnik - K raków. Część kopert przygotow ana została z tzw. „kie­szenią” w której umieszczono w ybi­tą w M ennicy Państwow ej dwuzło- tow ą m onetę jubileuszową.

Oczekiwać należy, iż historyczny dla dziejów Kościoła, Polski i św ia­ta pontyfikat „polskiego” Papieża, zam knie w naszych filatelistycz­nych zbiorach żałobna, pośm iertna em isja Poczty Polskiej, W atykanu adm inistracji pocztow ych w ielu państw . Z e tB e

na dole. G rabiam i rozdzielano węgiel od kam ienia, który zostaw ał pod zie­mią, a dziś ląduje na hałdach.

P io tr Przesdzing nam alow ał obraz, k tó ry prżedstawńa m łodzieży pracę pierw szych gw ar­ków. Jest to jeden z tysięcy ekspona­tów w Izbie T rady­cji kopalni „K nu­rów ”. Bogusław Szyguła, kustosz tego zakładowego m uzeum prezen tu­je zw iedzającym oryginalne górni­cze grabie i inne dawme narzędzia.

- W godle górni­czym upam iętn io­no dw a najstarsze narzędzia górnicze: py rlik i żelazko - in struu je Bogusław Szyguła.

P yrlik (nazw any też perlikiem ) to rodzaj m łota o obustronnie p łask ich obuchach i łukow atym ksz ta ł­cie. Służył do pobijan ia żelazka, k tórym kruszono po­k ład węgla. Żelazko to rówmież m łot, a dokładniej m ó­wiąc, nasadzony na trzonek b lin żelazny. Z jednego końca zaostrzony, a z drugiego zakończony obuchem. W książkach i fo lderach niekiedy zdarzają się fałszyw ­k i górniczego godła. To praw dziw e prżedstaw ńa żelaz­ko, na k tórym leży pyrlik . Żelazko ułożone jest po p ra ­wej stronie, zaostrzonym końcem ku dołowń i m a wy­stający trzonek.

Podstaw ow ym narzędziem dawmych górników była także laska żelazna, k tó ra służyła do w iercenia otw o­rów w skale. W idoczny na zdjęciu pałąk , w kształcie podw ójnego „s” to dawme nosidełko na narzędzia. G órnik zak ładał je na ram ie, z jednej strony wńeszał żelazko, z drugiej pyrlik . T a l

Opowiada WACŁAW RACHWALSKI,przewodnik

po kopalni soli w Bochni

Biata dama wiśnickiego zamku

K ażdy zam ek kryje w sw ych m urach różne c iekaw e i ta jem nicze historie. Dzisiaj już nikt nie m oże dow ieść n a pew no, ile w nich znaj­du je s ię praw dy, a ile fantazji. S ta re zam czy sk a m ają te ż sw oje d u ­chy, zjaw y i upiory, które naw iedzają je w stosow nych porach, p rze ­w ażnie nocą , w niecodziennej scenerii, raz w pośw iacie księżyca, to znów w zupełnych c iem nościach , przy pięknej pogodzie lub w stru ­g ach d eszczu , przy akom pan iam encie grzm otów i błyskawic.

T e dziw ne zjaw y m ają sw oje w ym agania i d la tego nie każdy m o­ż e je spo tkać . S zaco w n ą tw ierdzę Lubomirskich upatrzyło sob ie kil­ka pozaziem skich cieni. Jednym z nich je s t b iata d am a, która w burz­liwe noce jeździ n a kucyku po ta ra s ie B aszty Królowej Bony. J e s t to s a m a królowa B ona. W ten sp o só b pokutuje z a niespraw iedliw e wy­roki, jakie w ydaw ała n a rycerzy w cza s ie pobytu n a zam ku n a zap ro ­szen ie Piotra Kmity. Królowa B ona jeździła w gościny zaw sze w o to­czeniu licznych dw orek, najczęśc ie j W łoszek. Z am ek w W iśniczu miał charak te r obronny. Nic w ięc dziw nego, ż e przebyw ało w nim wielu rycerzy konnych i p ieszych. Pom iędzy rycerzam i a pięknymi dw orkam i w cza s ie przyjęć, uczt i zabaw naw iązyw ały się nici przy­jaźni, które n ierzadko kończyły się m ałżeństw em . Jeże li k tó raś z ulu­bionych panien Bony poskarży ła się królowej, ż e jakiś rycerz ją skrzywdził, w ładczyni w ydaw ała n a n iego wyrok. Najpierw sa m a po ­leciła w prow adzić n a ta ra s basz ty zw anej w ów czas B asz tą Diertoka kucyka. D osiadała go i podziw iana o b jeżdża ła b a sz tę trzykrotnie. Po tem poleciła przyprow adzić n a dziedzin iec zam kow y narow istego rum aka, napoić go w inem i w yciągnąć n a p a sa c h na w ieżę. R ycerz w zorem królowej m usiał d o s ią ść konia i o b jech ać trzykrotnie b asz tę . Nie udało się dokonać teg o nikomu. T a ra s wokół basz ty n ie miał z a ­bezp ieczen ia , konie m ają lęk w ysokości, a wino te ż robiło sw oje. Zwykle koń z jeźd źcem lądowali p o za m uram i zam ku ich kłopoty kończyły się n a zaw sze .

Nie m ożna pow iedzieć tego o królowej. Mimo iż od daw na zdobi ten lepszy ze światów, dziw ne m oce k ażą jej pow racać i w ram ach po­kuty, w świetle rozdzierającym niebo błyskawic, przy w tórze hu raga­nowych grzm otów, w strugach deszczu ob jeżdżać b asz tę nazw aną jej imieniem. N o t . : K a j

SPORT: Karwiński „B a n ik ” wielokrotnym mistrzem

„Górniczy” szczypiorniakZaledwie 10 km od polskiej granicy rozgrywa swoje me­

cze obecnie najlepsza czeska drużyna klubowa w piłce ręcznej. Oczywiście w Czechach pod względem popular­

ności nic nie może się równać z piłką nożną i hokejem na lo­dzie. To jednak w górniczym mieście Karwina właśnie piłka ręczna zyskała sobie spore grono sympatyków, a to za sprawą miejscowego Banika, sześciokrotnego mistrza kraju.

Banik Karwina zeszłoroczny mistrz Czech oraz tegoroczny główny pretendent do korony mistrzowskiej swoje sukcesy zawdzięcza nie tylko dobrej grze, ale również wsparciu finan­sowemu ze strony głównych sponsorów, takich jak: Karbon Invest SA, OKD SA i miejscowy urząd miasta. To właśnie dzięki temu wsparciu drużyna już od kilku lat zalicza się do grona najlepszych drużyn Czech i Słowacji, jako że roz­grywki toczą się w Interlidze, w której wspólnie występują drużyny z obu tych krajów. Do filarów drużyny należą repre­zentanci kraju Jakub Szymański i Tomaś Laclavik. Trenerem Banika jest Jifii Kekrt, zwycięzca ankiety na Trenera Roku 2004. Dodatkowo pod koniec minionego roku w ankiecie na najlepszego piłkarza ręcznego roku drugie i trzecie miejsce zdobyli byli gracze Banika Roman Galia i David Jufiićek, obecnie grający zagranicą. Miniony sezon, mimo że został uwieńczony zdobyciem tytułu mistrzowskiego, przyniósł jed­nak rozczarowanie w jesiennych rozgrywkach europejskich. Banikowi nie udało się wyjść z grupy Ligi Mistrzów, w której zajął dopiero trzecie miejsce i odpadł z rozgrywek, drugie miejsce w tej grupie zajął rywal z Interligy, słowacki Tatran Preszów. Później w „pucharze pocieszenia”, za który można uznać Puchar Zdobywców Pucharów, uległ w dwumeczu hiszpańskiemu Ademarowi Leon.

Historia drużyny z Karwiny sięga lat 50., kiedy to w 1955 r. w skromnych warunkach szkoły zawodowej kopalni „1 Maja” powstał klub piłki ręcznej Banik.

W 1956 r. zespół Banika po raz pierwszy awansował do dru­giej ligi. Z kolei w 1962 r. wygrywając mecz barażowy ze Znojmem po raz pierwszy awansował do pierwszej ligi. Jesz­cze wtedy mało kto wierzył, że drużyna ma szansę utrzymać się wśród czechosłowackiej elity. Jednak drużyna swoją grą zaskoczyła wszystkich zajmując w kolejnych sezonach czoło­we miejsca w lidze. W sezonie 1967/68 zdobyła swój pierwszy

tytuł mistrzowski. Kolejny tytuł mistrzowski zdobyła w sezo­nie 1971/72, a spotkanie rozstrzygające o tytule mistrzowskim ze kodą Pilzno obserwowało 6 tys. widzów. Dzięki zdobyciu tytułu mistrzowskiego Banik po raz pierwszy wystąpił w joz- grywkach Pucharu Mistrzów, gdzie w ćwierćfinale uległ w dwumeczu obrońcy trofeum Partizanowi Bjelovar. Wcze­śniejszy mecz 1/8 finału ze Sportingiem Lizbona obserwowa­ła w Karwinie rekordowa liczba widzów 8 tys. Koniec lat 70. przynosi Banikowi największy w dziejach klubu kryzys. W se­zonie 1976/77 zajął w lidze dopiero 11 miejsce i spadał do dru­giej ligi. W kolejnym sezonie awansował do ekstraklasy, ale tylko na jeden sezon. Pó dwuletnim pobycie Banika na zaple­czu ekstraklasy od sezonu 1981/82 na dobre powrócił do eli­ty. Przez pierwsze pięć sezonów zajmował miejsca w drugiej połówce tabeli. Sezon 1986/87 przynosi Banikowi tytuł wice­mistrzowski i zapoczątkował serie sukcesów w rozgrywkach ligowych, które trwają po dziś dzień. W 2000 r. zdobył swój trzeci tytuł mistrzowski i królował w lidze zdobywając w na­stępnych czterech sezonach trzy kolejne tytuły mistrzowskie, jedynie w sezonie 2002/03 ta sztuka mu się nie udaje.

Przez długie lata Banik rozgrywał swoje mecze na otwar­tym stadionie. W okresie kiedy uchwalono, że rozgryw­ki ligowe mogą toczyć się jedynie w hali, Banik rozgry­

wał swoje mecze w Hawierzowie, Trzyńcu i we Frydku-Mist- ku. Dopiero w 1980 r. zapoczątkowano budowę hali w Kar­winie, którą oddano uroczyście do użytku w 1982 r.

2 kwietnia br. rozgrywki Interligi dobiegły końca. W ostat­niej kolejce Banik pokonał Koszyce 31: 27, zapewniając sobie tym samym tytuł mistrzowski. Drugie miejsce zajął zeszło­roczny mistrz Słowacji, Tatran Preszów. Po zakończeniu se­zonu zasadniczego następuje faza play-off, w której najlepsze drużyny z każdego kraju spotykają się między sobą o tytuł mistrza Czech i mistrza Słowacji. W pierwszej rundzie Banik i Dukla Praga jako dwie najlepsze drużyny sezonu zasadni­czego mają wolny los. Banik zmierzy się w półfinale ze zwy­cięzcą konfrontacji pomiędzy HC Frydkem-Mistkem i Haze- ną Brno. W play-offie gra się do dwóch zwycięstw. Zakończo­ny sezon Interligi był ostatnim, gdyż od przyszłego sezonu rozgrywki znowu będą toczyć się jedynie w konfrontacji kra­jowej. Arkadiusz Markowski

itapisrezaitJ®eiäiviSjTijtaA»

pccfcaji s t e

L

w-p)$äGiaiiQdßowj&cizii

LT

t:

13

14

koJarrai

15

tuczenie;

rp a w a l i a to

lawaswna

DIMM

miasto rw* Sawiw. effstosshą eutabusóW'

6

dteBiiääW/asrsaiziu»/

w e tu w pzsmiBijie

■ iwgsa

itencMaki!iotuiBB

11

19

Wife znieczulenia

9

rsWaroi

iKsiążnica

12

17 18

UiBBtoJteniS Ü if i

16

„ w i te s c i i

K aw ełi,dowcip)

i©

Wranitai

1 2 3 4 5 6 7 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Rozwiązaniem będzie hasło z pól ponumerowanych od 1Rozwiązania należy nadsyłać na kartkach poczto­

wych na adres redakcji w term inie 10 dni od daty uka­zania się tego w ydania „TG”. W śród Czytelników, k tó ­rzy nadeślą praw idłow e hasło, rozlosujemy trzy nagro­dy książkowe..

Hasło krzyżówki z num eru 12 „Trybuny G órniczej” brzm iało: „GRUNT TO ZDROWIE”. N agrody książko­we za nadesłanie praw idłow ych rozw iązań krzyżówki wylosowali: Bożena M łynarska z Sosnowca, Roman Si-

do 19.w ek z Tych, E lżbieta B ułat z Bytomia. G ratulujem y, książki nadeślem y pocztą.

Christine Grän, Hochsztaplerka - pow ieść autorki „Córki d z iw k i”. Jej bohaterki kochają luksus, mają jed ­nak n iew ielki ta lent do uprawiania godnych szacunku zawodów. Robią za to karierę jako hochsztaplerki. S to­sują w życiu trzy zasady: bieda hańbi, pieniądze nie śmierdzą, próżność m ęska jes t nieograniczonym źró­dłem dochodów.

ZŁOTY STOK: W kopalni cennego kruszciu

Konferencja dziedzictwa

Od 13 do 17 m aja w Złotym Stoku odbędzie się konferencja uczestnicz- ków sieci europejskiego dziedzictw a górniczego Europam ines. Złotostocka turystyczna K opalnia Złota jest bowiem jednym ze współzałożycieli sieci.

W sieci znajdują się podm ioty z kilku państw Europy Środkowej i Za­chodniej. Są w niej np. Geologiczna Służba Irlandii, Muzeum G órnictwa Ołowiu Północnej Anglii, Ekomuzeum G órnictw a Valle Germ anasca z Włoch, T rust D ziedzictw a Górniczego Irlandii Sp. z o.o. oraz Rada Miej­ska Fundo w Portugalii, k tó ra chce udostępnić część podziem nych w yro­bisk kopalni w olfram u do zwiedzania.

Jak nam pow iedziała E lżbieta Szumska, w łaścicielka K opalni Złota w Złotym Stoku, ma ona nadzieję na wymianę doświadczeń i dokonanie ja ­kichś ciekawych spostrzeżeń co do sposobu uatrakcyjnienia podzimnej tra ­sy turystycznej. Być może uczestnictw o w Europam inesie będzie okazją do pozyskania środków z funduszów U nii Europejskiej na odnowienie zło- tostockiej kopalni. Trz

Gliwicki Teatr Muzyczny:

Zostań polską Catherine Zeta Jones!Gliwicki Teatr Muzyczny poszuku­

je osoby, która wcieli się w rolę Peggy Sawyer. Bohaterką polskiej wersji musicalu „42. ulica” jest szeregowa chórzystka musicalowa, która nagle staje się wielką gwiazdą. W londyń­skiej obsadzie tego przedstawienia swoją karierę zaczynała - znana głów­nie z roli pięknej tancerki w filmie „Chicago” - Catherine Zeta Jones. Prapremiera spektaklu zaplanowana jest na 25 września 2005 roku.

Produkcja „42nd Street” należała do najbardziej dramatycznych w hi­storii teatru - nie tylko amerykańskie­go. Z powodu technicznych proble­mów z budową gigantycznych deko­racji kilkakrotnie przesuwana była premiera musicalu, co zresztą Mer­rick, producent wykorzystywał mar­ketingowo, oficjalnie ogłaszając, że czeka na znak od Boga, który ma mu wskazać najlepszy termin. Schorowa­ny reżyser, Gower Champion momen­tami nie był w stanie prowadzić prób, co zmuszało Davida Merricka do an­gażowania kolejnych asystentów. Jed­

nak najbardziej dramatyczny był sam dzień premiery 25 sierpnia 1980 roku. Po burzy oklasków i jedenastokrot- nym podniesieniu kurtyny, Merrick wyszedł na proscenium i ogłosił ko­munikat o... śmierci reżysera.

Spektakl zagrano na Broadwayu 3486 razy, osiągając pozycję drugiego najdłużej wystawianego musicalu w tym czasie. Jego wznowienie z 2001 roku zostało zagrane 1524 razy. W tym roku po raz pierwszy pojawi się na polskiej scenie Gliwickiego Te­atru Muzycznego.

Casting do roli Peggy Sawyer od­będzie się 15 kwietnia 2005 r. o godz. 13.00 w Gliwickim Teatrze Muzycz­nym; poszukiwane są aktorki w wieku do 30 lat.

Należy przygotować dwie piosenki (nie z repertuaru klasycznego). Ca­sting będzie również obejmował umiejętności taneczne. Zgłoszenia na­leży casting kierować na adres: Koor­dynacja Pracy Artystycznej - te ł: 032 230 48 42, e-mail: wzalecka@teatr.gli- wice.pl. Kas

. DVD z panoramicznej krzyżówki „TG”

Nagroda pojechała ido Knurowa

Krystian Kania w redakcyjnym losowaniu nagród za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki panoramicznej z tegorocznego 10 numeru „TG” wygrał DVD firmy Sam sung. Nie zdołał go odebrać w wyznaczonym terminie. Mieszka w Rudach Raciborskich. Przyjechał do nas w ubiecjłą środę. Zdążył w ostatniej chwili przed wysłaniem przesyłki pocztą. S ześć cennych upominków dla Czytelników ufundowała redakcja. W ten symboliczny sposób zaakcentowaliśmy maty jubileusz - roczek szpalt „Po Szychcie” w „TG”.

- Nie zdążyłem przed świętami, ponieważ bardzo późno dostałem zawiadomienie. Gazety z wynikami losowania nie złapałem w kopalni. Byłem tego dnia normalnie w pracy, ale gdy poszedłem po „Trybunę Górniczą”, to już śladu po jej dostawie nie było. Kolega do mnie zadzwonił z gratulacjami, początkowo myślałem, że sobie ze mnie żartuje - mówi Krystian Kania.

Właściciel DVD jest technikiem elektronikiem. Pracuje w dziale łączności kopalni „Knurów” w Knurowie. Do pracy dojeżdża 70 km. Podczas dojazdów nie rozwiązuje krzyżówek.

- Nie jestem pasjonatem krzyżówek. Sporadycznie je rozwiązuje. Staram się jak najszybciej odgadnąć główne hasło i rzadko wypełniam wszystkie diagramy. Prawie nigdy nie wysyłam odpowiedzi do redakcji. Tym razem coś mnie popchnęło, żeby pojechać specjalnie na pocztę, zachęciły mnie nagrody. DVD to radość dla całej mojej rodziny, ale chyba najbardziej przyda się dzieciom - zapew nia pracownik kopa „Knurów”.

Krystian Kania ma trzy córki: studentkę, licealistkę i gimnazjalistkę. Przypuszcza, że nie będzie sprzeczek przy wyborze repertuaru na domowe wieczorki filmowe. t a l

str. W PRZETARGI W i

Nr części przetargu

Nazwa przetargu Wartość wadium (zł)

Termin otwarcia ofert

1. Dostawa pomp przodkowych1 pompa P1 BA -1 0 szt. 3.000

li pompa P2BA-15szt. 6.000 5.05.2005 r.III pompa P2CC - 7 szt. 4.000 godz. 10.30IV pompa P3CC - 5 szt. 3.500

2. Dostawa pomp i agregatów pompowych odwadniających średniociśnieniowych

1 pompa OS 80/5 (bez silnika, ramy) -1 szt. 600II pompa OS 150/3 (bez silnika, ramy) -1 szt. 800

• III pompa OS 150/5 (bez silnika, ramy) -1 szt. 1.000 5.05.2005 r.IV agregat pompowy OS 150/6 1000V - 2 szt. 4.000 godz. 11,30V agregat pompowy OS 200/41000V-1 szt. 4.000VI agregat pompowy OŚ 200/61000V -1 szt. 6.000

3. Dostawa aareaatów zasilających wysokociśnieniowych1 Agregat zasilający wysokociśnieniowy

typu 7\ZE-5 -1 szt.(bez silników elektrycznych i sprzęgieł)

10.0005.05.2005 r. godz. 12.30

II Pompa wysokociśnieniowa typu T-150/30 - 4 szt.

13.000

Katowicki Holding Węglowy SA ul. Damrota 16-18, 40-022 Katowice

KWK „WESOŁA”ogłasza

Pisemne przetargi nieograniczone na:

1. Dopuszcza się składanie ofert częściowych.2. Dopuszcza się składanie ofert wariantowych.3. Termin dostaw: wg potrzeb kopalni do końca 2005 r.4. Przetargi odbędą się w Katowickim Holdingu Węglowym SA ul. Damrota

16-18, 40-022 Katowice, w pokoju 405 zgodnie z powyższym harmonogra­mem.Ofertę składa się w dwóch identycznych egzemplarzach zawierających po dwie oddzielne części: techniczną i handlową. Dokumenty w obu częściach powinny być trwale spięte i ułożone w kolejności zgodnej z wymaganiami ofertowymi. Oferta powinna być złożona w zamkniętych i opieczętowanych kopertach z napisem:

Przetarg - „Dostawa - ...............................................(nazwa i numer części przetargu)

Oferty należy złożyć w Kancelarii Głównej KHW SA do dnia 29.04.2005 r. do godz. 13.00.

5. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udzielają codziennie w godz. 8.00-13.00:- w sprawach technicznych

- dla przetargu nr 1, 2 mgr inż. Marek Bilski, tel. 317 55 43,- dla przetargu nr 3 mgr inż. Stefan Gruchała, tel. 317 55 43,

- w sprawach formalnych - mgr Jarosław Michniak, tel. 317 58 50.6. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do:

- Wpłaty wadium do dnia 29.04.2005 r. w formie:a) przelewu na rachunek bankowy KWK „Wesoła”: •

74 1340 0002 0310 0443 0200 0000,b) czeku potwierdzonego,c) gwarancji bankowej,d) gwarancji ubezpieczeniowej,e) blokady posiadanych w KHW SA należności,f) poręczenia.

Poręczenie może być udzielone w każdej z powyższych form na zasadzie cesji na rzecz oferenta biorącego udział w przetargu.- Wykup wymagań ofertowych w cenie 100,00 zł w Kasie Kopalni czynnej w godz. 7.00-9.00 i 12.00-15.00. Odbiór wymagań w Dziale ds. Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Wesoła” (pokój 65).

7. Oferent może zostać zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należy­tego wykonania umowy.

8 . Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny.

:'5Kompania Węglowa SA

Kopalnia Węgla Kamiennego „Makoszowy” ul. Makoszowska 24, 41-800 Zabrze

OGŁASZAprzetargi nieograniczone

w trybie nie objętym Ustawą - Prawo Zamówień Publicznych, kierowane do krajowych i zagranicznych podmiotów gospodarczych na:

0750045: Remont 440 szt. stojaków hydraulicznych typu SHCdla KW SA KWK „Makoszowy”

0750046: Remont 1000 szt. stojaków hydraulicznych typu Valentdla KW SA KWK „Makoszowy”

0750047: Roboty antykorozyjne na podporach mostóww Zakładzie Przeróbki Mechanicznej Węgla KW SA KWK „Makoszowy”

Terminy realizacji zamówień:075004507500460750047

do 31.12.2005 r. do 31.12.2005 r.8 miesięcy od daty zawarcia umowy

Przetargi odbędą się w saii konferencyjnej SITG KWK „Makoszowy” w Zabrzu przy ul. Makoszowskiej 24, w następujących terminach:

075004507500460750047

29.04.2005 r. o godz. 9.00,29.04.2005 r. o godz. 11.00,

6.05.2005 r. o godz. 9.00.

w Kancelarii Głównej KWK „Makoszowy” w następujących terminach: 0750045: 29.04.2005 r. do godz. 7.15,0750046: 29.04.2005 r. do godz. 7.15,0750047: 6.05.2005 r. do godz. 7.15.

Wszelkich informacji o przedmiocie przetargów w dni robocze w godz. od 8.00 do 13.00 udzielają:

a)0750045:

0750046:

0750047:

b)

w spraw ach technicznych:Główny Mechanik Urządzeń Szybowych i Powierzchni - tel. (032) 275-45-47Główny Mechanik Urządzeń Szybowych i Powierzchni -tel. (032) 275-45-47Kierownik Oddziału Przeróbki Mechanicznej -tel.(032)275-41-58 w spraw ach formalnoprawnych:Kierownik Działu Umów i Organizacji Przetargów KWK „Makoszowy”, tel. (032) 275-46-62

Specyfikacje Istotnych Warunków Zamówienia w cenie 300,00 zł (brutto) moż­na wykupić w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK „Makoszowy”, ul. Makoszowska 24, 41-800 Zabrze, tel. 275-46-62 w godz. 7.00-9.00 112.00-14.00.

Wadia wpłacane w formie pieniężnej, w niżej wymienionych kwotach: 0750045: 1.000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych),0750046: 1.000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych),0750047: 2.000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych)

należy przelać na konto Kompanii Węglowej SA KWK „M akoszowy” w PKO BP SA nr rachunku 50 1020 2401 0000 0102 0045 0080 w terminach wyznaczonych do składania ofert.

Dopuszcza się możliwość wniesienia wadium w innych formach, przewidzia­nych w „Regulaminie Postępowania Przetargowego...”, to jest w poręczeniach bankowych, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych. Wadium w ww. formach należy złożyć w kasie kopalni.Przystępujący do przetargu, posiadający należności w Kompanii Węglowej SA są zwolnieni z obowiązku wniesienia wadium, jeżeli należności te są co naj­mniej równe wysokości wymaganego wadium. W przypadkach tych oferenci zobowiązani są do złożenia pisemnego oświadczenia o:

• zablokowaniu, na czas trwania przetargu, odpowiedniej kwoty wierzytelno­ści do zapłaty stanowiącej zabezpieczenie z tytułu wadium,

• zawieszeniu naliczania odsetek od zablokowanych wierzytelności na czas trwania zabezpieczenia z tytułu wadium.

Ww. oświadczenia winny być potwierdzone przez Gt. Księgowego Centrali KW SA lub Z-cę Dyrektora ds. Ekonomiczno-Handlowych Zakładów Kompanii Węglowej SA.

Ogłaszający przetargi zastrzega prawo sw obodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dat rezultatu bez podania przyczyn.

Najpopularnie'

: ' '■ .. ' '■ . ' ■ . i

W każdy czwartek

informacje✓ wywiady✓ komentarze

A także:

H O R N IK

- dostęp do pełnego serwisu przetargów

planowanych w czeskich zakładach górniczych w 2005 r.

regularnie aktualizowanego.

Do dyspozycji również strony internetowe.

Ogłoszenia - przetargi.www.w-g.com.pl

Ogłaszaj się w

Trybunie Górnicze] i Horniku

Mamy jeden wspólny rynek węglowy.

Nie przegap okazji!

Szczegółowe informacje w biurze ogłoszeń

Wydawnictwa Górniczego.

Kompania Węglowa SA KWK „Chwałowice”

44-206 Rybnik, ul. 1 Maja 26, tel. 032 4221081ogłasza przetargi nieograniczone kierowane

do wykonawców krajowych i zagranicznych na:

1. „Zabudowę trasy kolejki spągowej zębatej spalinowej KSZS-650/68 w wyrobiskach dołowych KWK „Chwałowice”.2. „Świadczenie usług samochodami ciężarowymi, samochodami specjalistycznymi, dźwigami samochodowymi oraz

autobusami dla potrzeb KWK „Ćhwałowice” w 2005 r.3. „Remont układu regulacji temperatury wody kąpielowej w bojlerowni łaźni górniczej KWK „Chwałowice”.

Terminy realizacji: określono w Specyfikacji Istotnych Wa­runków Zamówienia.Warunki uczestnictwa w przetargu: ‘

- Wykupienie „Specyfikacji Istotnych Warunków Zamó­wienia” w cenie 100,00 źł + VAT (sto złotych) za każdy temat, płatne w kasie kopalni w godz.7.15-9.30 i 12.30-14.30 (faktury za wykup SIWZ wystawia Dział Księgowości - pok. 12, należność za fakturę płatna w kasie, SIWZ do odbioru w Dziale Umów i OrganizacjiPrzetargów po okazaniu dowodu wykupu);

- Dla zadania nr 1, 3 nie jest dopuszczalne składanie ofert częściowych;

- Dla zadania nr 2 jest dopuszczalne składanie ofert częściowych;

- Wpłacenie wadium w wysokości szczegółowo okre­ślonej w Specyfikacjach Istotnych Warunków Zamó­wienia na konto: PKO BP SA O/Rybnik nr 48 1020 2472 0000 6102 0021 3272 z dopiskiem jak w SIWZ, najpóźniej do dnia otwarcia ofert do godz. 8.00;

- Dopuszcza się możliwość wniesienia wadium w innej formie przewidzianej w „Regulaminie Postępowania Przetargowego....”;

- „Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia” oraz „Regulamin Postępowania Przetargowego...” znajdują się do wglądu w Dziale Umów i Organizacji Przetar­

gów KWK „Chwałowice” codziennie od pn. do pt. w godz. 7.00-14.00;

- Termin i miejsce składania ofert: do dnia otwarcia ofert do godz. 8.00 w Dziale Umów i Organizacji P rzetar­gów Kopalni pok. nr 222;

- W ażność oferty: minimum do dnia zamknięcia postę­powania przetargowego;

- Termin otwarcia ofert: tem at 1 - 29.04.2005 r. godz. 9.00, tem at 2 - 29.04.2005 r. godz.10.30, tem at 3 - 4.05.2005 r. godz. 9.00;

- Miejsce otwarcia ofert: sa la konferencyjna KWK „Chwałowice”;

- Dodatkowych informacji udzielają:a) w sprawach formalno-organizacyjnych:Dział Umów i Organizacji Przetargów - tem at 1 , 2 - tei./032/ 7397249, temat 3 - tel. 7032/ 7393570,b) w sprawach technicznych:tem at 1 - mgr inż. Witold Kuczera - tel. 7032/ 7393541,tem at 2 - Andrzej Szulik - tel. 7032/ 7393649, tem at 3 -Konrad Bonk - tel. 7032/ 7393553.

Zastrzeżenie:Ogłaszający przetarg zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezul­tatu, bez podania przyczyn.

O G Ł O SZ E N IE O ZAM ÓW IENIU PUBLICZNYM W TRY BIE PR Z E T A R G U N IEO G R A N IC Z O N E G O

Katowicki Holding Węglowy SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18,

tel. 0 32 757 31 46, 757 30 69 fax 757 31 50, www.khw.pl. e-mail: zam.publiczne@khw.pl

ogłasza przetarg nieograniczony na:Naprawa szkód górniczych w budynkach mieszkalnych

przy ul. Jagiellońskiej 21 i 24, Warszawskiej 11, Powstańców 26 oraz Gen. Zajączka 26 w Katowicach dla

KHW SA KWK „Katowice-Kleofas” CPV - 45453000-7Dopuszcza się składanie ofert częściowych.Nie dopuszcza się składania oferty wariantowej.Termin realizacji: pięć tygodni od daty zawarcia umowy.Kryteria wyboru ofert i ich znaczenie:- cena- waga 100 %.Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena: 30,00 zł) można odebrać w siedzibie KHW SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18 w Zespole ds. Zamówień Publicznych, Przetargów KHW SA (pokój 407) od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 do 13.00 lub za zaliczeniem pocztowym.Osoby uprawnione do kontaktów z oferentami:

- w sprawach merytorycznych i proceduralnych:- mgr inż. Sebastian Wąs - telefon (32) 7573088,- w sprawach technicznych:- mgr inż. Edmund Lasłowski - telefon (32) 2505544 wew. 5535,- Józef Wtosowicz - telefon (32) 2505544 wew. 5619.

Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego, Katowicki Holding Węglowy SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18, Kancelaria Główna.Termin składania ofert upływa dnia 25.04.2005 r. o godzinie 9.00.Otwarcie ofert nastąpi dnia 25.04.2005 r. o godzinie 9.30 w siedzibie zamawiające­go: Katowicki Holding Węglowy SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18, pok. 405, IV piętro.Oferenci pozostają związani ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu do skła­dania ofert.W przetargu mogą wziąć udział oferenci niewykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2, spełniający wymogi art. 22 ust. 1 Ustawy - Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004 r. oraz warunki określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

1528

576/A

15

3054

0/A

OGŁOSZENIA ■ PRZETARGI W INTERNECIE - w w str. 11

m

KOMPANIA WĘGLOWA SA KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „BOLESŁAW ŚMIAŁY”

__________ 43-173 ŁAZISKA GÓRNE, UL. PSTROWSKIEGO 12ogłasza

przetarg nieograniczony na likwidację wyrobisk w pokładzie 325,

znajdujących się w sąsiedztwie wyeksploatowanej ściany nr 521, wraz z odzyskaniem obudowy i przynależnego wyposażenia

oraz wytransportowania elementów do punktu zdawczo-odbiorczego.1. W ym agany term in realizacji: 15.06.2005 r. do

15.06.2006 r.2. Nie dop u szcza się możliwości sk iadania ofert c z ę ­

ściowych.3. Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych.4. W arunkiem uczestnictwa w przetargu jest:

a) wykupienie w Dziale Umów i Organizacji P rzetar­gów „Specyfikacji Istotnych W arunków Zam ów ie­nia” za kwotę 244,00 zt brutto, którą należy uiścić w kasie Kopalni (kasa jes t czynna w poniedziatki, środy i piątki w godz. 6 .0 0 -9 .0 0 oraz 11.30-13.30),

b) wniesienie wadium na w arunkach określonych w „Specyfikacji Istotnych W arunków Zamówienia” w w ysokości 10 000 ,00 zt na konto: PKO BP SA O/Łaziska Górne nr rachunku 16 1020 2528 0000 0502 0019 6436.

5. Termin i m iejsce sktadania ofert: oferty należy skta- dać w Kancelarii Gtównej Kopalni (Budynek admini­stracyjny - R egistratura - pokój nr 5) do dnia otw ar­cia ofert do godz. 9.00. Oferta powinna być złożona w dwóch identycznych egzem plarzach.

6. Komisyjne otwarcie ofert nastąp i w siedzibie KWK „Bolesław Śmiały” 43-173 Łaziska Górne, ul. Pstrow­skiego 12 (w sa lce narad Dyrektora KWK „Bolesław Śmiały” pok. nr 27) w dniu 29 .04.2005 r. o godz. 10 . 00 .

7. Ze „Specyfikacją Istotnych W arunków Zamówienia” oraz „Regulam inem postępow ania przetargow ego n a dostaw y, usługi i roboty budow lane w Kompanii W ęglowej SA nie objęte U staw ą o Zam ów ieniach Publicznych” m ożna zap o zn ać się w Dziale Umów i Organizacji Przetargów Kopalni.

8. Dodatkowych informacji o przedm iocie przetargu udzielają:a) mgr Sławomir Rubin

- Gł. Spec. ds. Przygotowania Umów, tel. 2248-652,

b) mgr inż. Andrzej Guz- N adsztygar ds. Inwestycji i Remontów, tel. 2248-228.

KW SA KWK „Bolesław Śmiały” zas trzeg a sob ie pra­wo sw obodnego wyboru ofert lub uznania, że przetarg nie dat rezultatu bez podania przyczyny.

K om pania W ęglow a SA K opalnia W ęgla K am iennego „HALEMBA’

ul. Kfodnicka 54, 41-706 Ruda Ś ląsk ao g ła sza

przetargi nieograniczone na dostawę w 2005 roku niżej wymienionych materiałów:

Lp. Nr przetargu Temat przetargu Termin przetargu W ysokośćwadium

1. 1550014 Zakup obudowy podnośnika kubełkowego B-800 10.05.2005 r. godz. 9.00 1.250,002. 1550015 Zakup obudowy podnośnika kubełkowego B-1000 10.05.2005 r. godz. 10.00 1.400,003. 1550016 Zakup łańcuchów górniczych 14x50 mm ki. C

SKAT-60 kompletny5.05.2005 r. godz. 9.00 1.450,00

4. 1550017 Zakup łańcuchów SAMSON 3-nitka 18x64 kl. C 15x3-600 5.05.2005 r. godz. 10.00 1.450,005. 1550018 Zakup części zamiennych do wciągników

PWŁ-3/6 oraz PWŁ-105.05.2005 r. godz. 11.00 1.450,00

1. Zamawiający nie d opuszcza możliwości sk ładania ofert częściowych i wariantowych.

2. Termin dostaw y: na podstaw ie zamówień kopalni w 2005 roku.

3. Otwarcie kopert odbędzie się w budynku Dyrekcji po­kój nr 217 w podanych powyżej terminach.

4. Pisem ne oferty należy składać w dwóch identycznych egzem plarzach złożone w jednym zaklejonym nie­przejrzystym opakowaniu w Dziale Logistyki w termi­nie do dnia 28.04.2005 r. do godz.14.00.

5. Informacji o przedmiocie przetargu udzielają poz. 1-4-w sprawach proceduralnych: Franciszek Weihrauch, tel. 2425 635,- w sprawach technicznych: Stanisław Głąb, tel. 2425182, poz. 5-w spraw ach proceduralnych: Franciszek Weihrauch, tel. 2425 635,- w sp raw ach technicznych: Edm und Mazurek, tel. 2425 256.

6. Wykup Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w cenie 30,00 złotych w terminie od 8.04.2005 r.6.1. Wykup i odbiór SIWZ oraz faktury w Dziale Logi­styki Materiałowej (na terenie kopalni).6.2. Dokonanie wpłaty w kasie kopalni w godzinach: 8.00-9.00 i 11.00-14.00.

7. Wadium dla każdego przetargu w w ysokości podanej powyżej należy przelać na konto: PKO BP SA O/Ru­da Śląska 97 1020 2401 0000 0202 0044 8506 w termi­nie wyznaczonym do sktadania ofert z wpisaniem na dowodzie wpłaty hasła „Wadium na przetarg - numer i tem at przetargu”.

8. Zamawiający nie przewiduje zabezpieczenia należyte­go wykonania umowy.

9. O głaszający przetarg zastrzega prawo sw obodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał re­zultatu bez podania przyczyny.

Lubelski Węgiel „Bogdanka” SA w Bogdance, 21 -013 Puchaczów; ■ W Kredyt Bank SA o/LublinH T T Nr 18 1500 1520 1215 2002 9031 0000

ogłasza przetarg ofertowy na:

1. Dostawa części zamiennych do spągoładowarek. Termin realizacji: czerwiec 2005 - maj 2006 r.

W adium 40 000,00 zt. Otwarcie ofert - 28.04.2005 r. godz. 8.15. W ym agania przetargow e 500,00 zł + VAT.2. Dostawa części zamiennych do hamulców ZRHT.

Termin realizacji: czerwiec 2005 - maj 2006 r.W adium 20 000,00 zł. Otwarcie ofert - 28.04.2005 r. godz. 8.30. W ym agania przetargow e 200,00 zł + VAT.3. Dostawa metanrtu specjalnego w ilości 20 000 kg

± 20%.Temnin realizacji: 2006 r.

W adium 9 500 ,00 zł. O tw arcie ofert - 28 .04 .2005 r. godz. 8.45. W ym agania przetargow e 200,00 zł + VAT.4. Zapalniki elektiyczne GZEMM-;-25 0,45 A 3mCu wilektryczne GZEM1

ilości: 40 000 szt.Termin realizacji: 2006 r.

W adium 11 200,00 zł. O tw arcie ofert - 28.04.2005 r. godz. 9.00. W ym agania przetargow e 100,00 zł + VAT.5. Remont instalacji odpylania w obiekcie 13.1 Zakła­

du Przeróbki Mechanicznej Węgla.Termin realizacji: do końca III kwartału 2005 r.

W adium 6 000 ,00 zł. O tw arcie ofert - 28 .04 .2005 r. godz. 9.15. W ym agania przetargow e 50,00 zt + VAT.6. Dostawa rurociągu magistralnego do zasilania obu­

dowy ścianowej.Termin realizacji: 45 dni po podpisaniu umowy.

W adium 24 000,00 zł. Otwarcie ofert - 28 .04.2005 r. godz. 9.30. W ym agania przetargow e 500,00 zt + VAT.

Informacji merytorycznych udzielają:Stanisław Grab, tel. (081) 462 52 64 w zakresie pkt 1,2, Andrzej Cnota, tel. (081) 462 5 5 1 8 w zakresie pkt 3 ,4 , W aldem ar Cieśluk, tel. (081) 462 52 28 w zakresie pkt 3, 4,Andrzej Kozłowski, tel. (081) 462 55 23 w zakresie pkt 5, Antoni Golonka, tel. (081) 462 55 50 w zakresie pkt 6. Przetarg przeprowadzony zostanie w dwóch etapach:1. Otwarcie ofert - nastąpi w dniu i o godzinie podanej

w ogłoszeniu, o b ecn o ść oferentów nie je s t obliga­toryjna.

2. N egocjacje cenow e z wybranymi firmami - o wybo­rze zostaną powiadomione pisem nie firmy zakwali­fikowane.

Oferty w zabezpieczonych kopertach z adnotacją n a ­zwy przetargu (oddzielnie c z ę ść techniczna i ekono­miczna) należy składać w siedzibie Zarządu Spółki Lu­belski Węgiel „Bogdanka” SA pok. 4 najpóźniej w dniu przetargu pół godziny przed term inem otw arcia ofert. W arunkiem uczestn ictw a w przetargu jes t zab ezp ie ­czenie wadium najpóźniej w dniu przetargu oraz wyku­pienie w ym agań ofertowych. Informacje odnośnie wy­kupu w ym agań ofertow ych - p. Jo lan ta B ajda, tel. (081)4625286.Lubelski Węgiel „Bogdanka” SA zastrzega sobie prawo do: odstąp ien ia od przetargu bez podan ia przyczyn, sw obodnego wyboru oferty, dodatkowych negocjacji i uzgodnień, zaw arcia umowy w drodze negocjacji.

Kompania Węglowa SA 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30

Kopalnia Węgla Kamiennego „Ziemowit” 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 4

ogłaszapisemne przetargi nieograniczone

nie objęte Ustawą Prawo Zamówień Publicznych na:

Łp- Nrprzetargu

1450073

1450074

1450075

1450076

1460078

Przedmiot przetargu

Zakup części zamiennych do wciągników, ciągarek

oraz podciągarek.

Zakup kluczy grzechotkowych

oraz części zamiennych - nasadek.

Dostawa przewodu jezdnego miedzianego.

Dostawa urządzeń i podzespołów trakcji elektrycznej dołowej.

Rekultywacja zwałowiska skaty płonnej przy szybie głównym KWK „Ziemowit” w okresie od 1.06.2005 r.

do 31.12.2006 r.

Osoby upoważnione do udzielania

informacjiKierownik

Gospodarki Maszynami

J. Ptak -tel.(032) 216-70-42

wew. 5073Kierownik

Gospodarki Maszynami

J. Rak -tel.(032)216-70-42

wew. 5073Główny Elektryk

M. Michulec -tel.(032) 216-70-42

wew. 5544Główny Elektryk

M. Michulec -tel.(032)216-70-42

wew. 5544Główny Inżynier

Przeróbki Mechanicznej W. Wypych

-tel.(032) 216-70-42 wew. 5572

Wartość wadium (zt)

otwarcia ofert

28.04.2005 r. sala nr 48 Godzina:

900

1100

900

2600

29000

8.00

8.30

9.00

9.30

10.00

Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Wykupienie specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ) w cenie

200,00 zł + VAT dla każdego z tematów.Wpłaty za materiały przetargowe należy dokonać na konto KW SA KWK „Ziemowit” w PKO BP SA oddział e/Lędziny 441020 2528 0000 0702 0015 4609 lub złożyć w budynku Dyrekcji kopalni:- Dział Księgowości pokój 1161 piętro - wystawienie faktury wg nr sprawy,- Kasa Główna KW SA KWK „Ziemowit” przy sali zbornej - uiszczenie opła­ty.K asa kopalni czynna w godzinach: poniedziałek i środa 8.00-9 .30 i 11.00-13.00; wtorek i czwartek 6.00-9.00 i 11.00-14.00; piątek 9.00-10.00 i 11.0CP-13.00.Wydawanie materiałów w Dziale Umów i Organizacji Przetargów pokój 131 po okazaniu dowodu wykupu, w terminie od 14.04.2005 r.

2. Wpłacenie wadium najpóźniej do dnia poprzedzającego komisyjne otwarcie ofert do godz. 14.00 na konto KW SA KWK ZIEMOWIT — PKO BP SA o/Tychy, e /Lędziny 16 1020 2528 0000 0802 0019 6386 z dopiskiem „Prze­targ n r ...” (odpowiedni nr przetargu umieszczono w tabeli powyżej).

3. Dopuszcza się możliwość wpłacenia wadium w innej formie przewidzianej w „Regulaminie Postępowania Przetargowego”. Wadium w innych formach niż gotówka należy złożyć w Dziale Finansowym i Rozrachunków z Kon­trahentami. Wadium powinno być wniesione przed upływem terminu skła­dania ofert.

4. Przystępujący do przetargu, posiadający należności w Kompanii Węglowej SA, s ą zwolnieni z obowiązku wniesienia wadium, jeżeli należności te są co najmniej równe wysokości wymaganego wadium. W przypadkach tych oferenci zobowiązani są do złożenia pisemnego oświadczenia o:- zablokowaniu, na czas trwania przetargu, odpowiedniej kwoty wierzytelno­ści do zapłaty stanowiącej zabezpieczenie z tytułu wadium,- zawieszeniu naliczania odsetek od zablokowanych wierzytelności na czas trwania zabezpieczenia z tytułu wadium.Ww. oświadczenia m uszą być potwierdzone przez Z-cę Dyrektora ds. Eko­nomiczno-Handlowych właściwej Kopalni lub Zakładu KW SA.

5. Postępowania przetargowe będą się odbywać w oparciu o „Regulamin po­stępowania przetargowego...”, który znajduje się do wglądu w Dziale Umów i Organizacji Przetargów KWK .Ziemowit’ od poniedziałku do piątku od 6.00 do 14.00.

6. Możliwość częściowego bądź wariantowego składania ofert oraz termin re­alizacji zgodne z SIWZ.

7. Pisemną ofertę na przetarg w dwóch egzemplarzach (1 x oryginał i 1 x kse­rokopia) należy złożyć w zaklejonej i opieczętowanej kopercie, opisanej peł­ną nazwą i numerem przetargu do dnia otwarcia ofert do godz. 7.30 w sie­dzibie KW SA KWK .Ziemowit’ w Lędzinach w Kancelarii Głównej Kopalni, pokój nr 85, czynnej w godzinach od 6.00 do 14.00.

8. Uprawnionym do bezpośredniego kontaktowania się z oferentami w spra­wach formalnych jest:- Dział Umów i Organizacji Przetargów - tel. 216 70 42 wew. 5979 od ponie­działku do piątku w godzinach od 6.00 do 14.00.

Zastrzeżenia:- Zamawiający zastrzega sobie prawo beznegocjacyjnego wyboru Wykonaw­cy zgodnie z warunkami zawartymi w SIWZ,- Zamawiającemu przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uzna­nia, że przetarg nie dat rezultatu, bez podania przyczyn,- Zamawiający zastrzega sobie prawo bezpośrednich rokowań z Wykonawca­mi w części jawnej bądź niejawnej przetargu.W związku z tym w otwarciu ofert winien uczestniczyć upoważniony do nego­cjacji przedstawiciel Wykonawcy.

1527

366/A

str. 12 OGŁOSZENIA Ä'sKffl A

Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA 44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 56

tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671

OGŁASZA PRZETARGI OGRANICZONE DLA KRAJOWYCH PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH NA:1. WYKONYWANIE REGENERACJI MATERIAŁÓW GÓRNICZYCH DLA POTRZEB KOPALŃ JSW SA

W 2005 r. - wysokość wadium 10 tys. zł- otwarcie 10.05.2005 r. o godz. 9.00.

2. WYKONANIE REMONTU BUDYNKU MASZYNY WYCIĄGOWEJ I NADSZYBIA SZYBU JAS IV WRAZ Z BUDYNKAMI ZAPLECZA ODDZIAŁU SZYBOWEGO DLA KWK ,JAS-MOS” - wysokość wa­dium 10 tys. zł - otwarcie 10.05.2005 r. o godz. 10.00.

Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się i pisemna akceptacja regulaminu postę­

powania przetargowego JSW SA z dnia 27.07.1999 r.- wykupienie wymagań ofertowych w cenie 500,00 zt

+ VAT (do nabycia w Zespole Górniczym Biura Zarządu JSW SA pokój nr 9 dla pkt.1 i w KWK „Jas-Mos” dla pkt. 2), na każdy pkt. osobno, wptacenie wadium w wy­sokości podanej w tytułach ww. przetargów na konto JSW SA: Bank Handlowy w Warszawie oddz. Katowice nr rachunku: 66103011590000000008919202 z dopi­skiem „Przetarg - pkt.1 - wykonywanie regeneracji ma­teriałów górniczych dla potrzeb kopalń JSW SA, pkt.2 - wykonanie remontu budynku maszyny wyciągowej i nadszybia szybu Jas IV wraz z budynkami zaplecza od­działu szybowego dla KWK „Pniówek”, najpóźniej do dnia otwarcia ofert.

Kasa JSW SA czynna w godz. 7.30-8.30 i 12.00-13.30. JSW SA dopuszcza możliwość zabezpieczenia wadium w innej formie przewidzianej w regulaminie postępowania przetargowego.Oferty z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - wykonywanie regeneracji materiałów górniczych dla potrzeb kopalń JSW SA, pkt. 2 - wykonanie remontu budynku maszyny

wyciągowej i nadszybia szybu Jas IV wraz z budynkami za­plecza oddziału szybowegodla KWK „Pniówek”, oddzielnie część techniczna i handlowa w zamkniętych kopertach - należy składać w Biurze Restrukturyzacji JSW SA pokój nr 10 w terminie do dnia 6.05.2005 r. do godz. 14.00. W ażność oferty - minimum do dnia zakończenia proce­dury przetargowej.Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:1. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi w dniach

i godzinach podanych w ww. tytułach przetargów w sie­dzibie JSW SA. Obecność pełnomocnych przedstawi­cieli oferentów obowiązkowa.

2. Wybór oferenta - o terminie zostaną powiadomione fir­my zakwalifikowane.

Dodatkowych informacji w przedmiocie przetargów udzie­la Zespół Górniczy Biura Zarządu JSW SA tel. (0-32) 7564325 (dla pkt. 1) oraz KWK „Jas-M os” tel. (0-32) 7563353, 7563590 (dla pkt. 2).JSW SA zastrzega sobie prawo do:- swobodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dat rezultatu,- unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 56

tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671

OGŁASZA PRZETARGI OGRANICZONE DLA KRAJOWYCH PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH NA WYKONANIE DLA KWK,JAS-MOS” NW. ROBÓT:

1. DRĄŻENIE CHODNIKA NADŚCIANOWEGO 20a - Z3 W POKŁADZIE 510/1 W ZAKRESIE 490m /sokość wadium 10 tys. zł - otwarcie 11.05.2005 r. o godz. 9.00.

IKAiENIE CHODNIKA BADAWCZEGO - Z1, Z 2 W POKŁADZIE 510/1 łd. w zakresie 400m- : wadium 10 tys. zł - otwarcie 11.05.2005 r. o godz. 10.00.

wyso-

Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się i p isem na akceptacja regulaminu po­

stępow an ia p rzetargow ego JS W SA z dnia 27.07.1999 r„

- wykupienie w ym agań ofertowych w cenie 500,00 zt + VAT (do nabycia w Dziale TP KWK „Jas-M os”), na każdy pkt. osobno, w płacenie wadium w wysokości podanej w tytułach ww. przetargów na konto JS W SA: Bank Handlowy w W arszawie oddz. Katowice nr rachunku: 66103011590000000008919202 z dopi­skiem „Przetarg - pkt. 1 - d rążen ie chodnika nad- ścianow ego 20a - Z3 w pokładzie 510/1 w zakresie 490m w KWK „Jas-M os”, pkt. 2 - drążenie chodnika badaw czego - Z1, Z2 w pokładzie 510/1 łd. w zakre­sie 400m w KWK „Jas-M os”, najpóźniej do dnia otwarcia ofert.

K asa JS W SA czynna w godz. 7 .30-8 .30 i 12.00- 13.30.JS W SA d o p u szcza możliw ość zab ezp ieczen ia w a­dium w innej formie przewidzianej w regulaminie po­stępow ania przetargow ego.Oferty z dopiskiem „Przetarg - pkt.1 - drążenie chod­nika nadśc ianow ego 2 0 a - Z3 w pokładzie 510/1 w

zak res ie 490m w KWK „Jas-M os”, pkt. 2 - d rążen ie chodnika badaw czego - Z I , Z2 w pokładzie 510/1 łd. w zakresie 400m w KWK „Jas-M os”, oddzielnie część techniczna i handlow a w zamkniętych kopertach - n a ­leży składać w Biurze Restrukturyzacji JSW SA pokój nr 10 w terminie do dnia 9.05.2005 r. do godz. 14.00. W ażność oferty - minimum do dnia zakończenia pro­cedury przetargowej.Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:1. O tw arcie ofert w obecnośc i oferentów nastąp i

w dniach i godzinach podanych w ww. tytułach prze­targów w siedzibie JS W SA. O becność pełnom oc­nych przedstawicieli oferentów obowiązkowa.

2. Wybór oferenta - o terminie zo staną powiadomione firmy zakwalifikowane.

D odatkow ych informacji w przedm iocie przetargów udziela KWK „Jas-M os” tel. (0-32) 4734010 i 7563113 wew. 5445, 5389 (dla pkt.1 i 2).JSW SA zastrzega sobie prawo do:- sw obodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dał rezultatu,- uniew ażnienia przetargu bez podania przyczyny.

Zarząd Jastrzębskiej Spółki W ęglowej SA 44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 56

tel. (0-32) 7564113, fax (0-32) 4762671

OGŁASZA PRZETARGI OGRANICZONE DLA KRAJOWYCH PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH NA WYKONANIE DLA KWK „BORYNIA” NW. ROBÓT: '

1. WYKONANIE REMONTU 1100 m TORU NR 1 NA SZLAKU KWK „BORYNIA” - BOGUSZOWICE - wysokość wadium 5 tys. zt - otwarcie 6.05.2005 r. o godz. 9.00.

2. ZAKUP NAPĘDU KOLEJKI SPĄGOWEJ ZĘBATEJ SPALINOWEJ - wysokość wadium 10 tys. zł - otwarcie 6.05.2005 r. o godz. 10.00.

3. WYKONANIE l PRZEBUDOWA URZĄDZEŃ HAMUJĄCYCH W WIEŻY SZYBU II - wysokość wadium 5 tys. zł - otwarcie 6.05.2005 r. o godz. 11.00.

Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się i pisemna akceptacja regulaminu postę­

powania przetargowego JSW SA z dnia 27.07.1999 r. (pkt.1 i 3) oraz 21.04.2004 r. (pkt.2)

- wykupienie wymagań ofertowych w cenie 500,00 zł + VAT (do nabycia w Dziale TP KWK „Borynia”), na każdy pkt. osobno, wptacenie wadium w wysokości podanej w tytułach ww. przetargów na konto JSW S.A.: Bank Han­dlowy w W arszawie oddz. Katowice nr rachunku: 66103011590000000008919202 z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - wykonanie remontu 1100 m toru nr 1 na szlaku

.Borynia” - Boguszowice dla KWK „Borynia”, pkt. 2 - zakup napędu kolejki spągowej zębatej spali-nowej w KWK „Borynia”, pkt. 3 - wykonanie i przebu­dowa urządzeń hamujących w wieży szybu II w KWK „Borynia” najpóźniej do dnia otwarcia ofert.

Kasa JSW SA czynna w godz. 7.30-8.30 i 12.00-13.30. JSW SA dopuszcza możliwość zabezpieczenia wadium w innej formie przewidzianej w regulaminie postępowa­nia przetargowego.Oferty z dopiskiem „Przetarg - pkt. 1 - wykonanie remon­tu 1100 m toru nr 1 na szlaku KWK „Borynia” - Boguszo­wice dla KWK „Borynia”, pkt. 2 - zakup napędu kolejki

spągowej zębatej spalinowej w KWK „Borynia”, pkt. 3 - wykonanie i przebudowa urządzeń hamujących w wieży szybu II w KWK „Borynia”, oddzielnie część techniczna i handlowa w zamkniętych kopertach - należy składać w Biurze Restrukturyzacji JSW SA pokój nr 10 w terminie do dnia 5.05.2005 r. do godz. 14.00.Ważność oferty - minimum do dnia zakończenia procedu­ry przetargowej.Przetarg zostanie przeprowadzony w dwóch etapach:1. Otwarcie ofert w obecności oferentów nastąpi w dniach

i godzinach podanych w ww. tytułach przetargów w sie­dzibie JSW SA. Obecność pełnomocnych przedstawi­cieli oferentów obowiązkowa.

2. Wybór oferenta - o terminie zostaną powiadomione fir­my zakwalifikowane.

Dodatkowych informacji w przedmiocie przetargów udzie­la KWK „Borynia” tel. (0-32) 7561585 (dla pkt. 1), 7561547 (dla pkt. 2) oraz 7561548 (dla pkt. 3).JSW SA zastrzega sobie prawo do:- swobodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dał rezultatu,- unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

JfMęKOMPANIA WĘGLOWA SA

KWKJANKOWICE”44-253 RYBNIK, ul. Jastrzębska 12

Telefon: (032) 4223031 -34; Fax: (032) 7392001ogłasza przetargi nieograniczone na:

1. Wykonanie projektu technicznego na budowę drogi klasy G w Rybniku (część projektowanej ul. Świerklanskiej: odcinek Tkoczów - ul. Małachow­skiego wraz z rondem).

2. Modernizacja procesu załadunku koncentratów miałowych - wykonanie projektu technicznego.

I) Termin realizacji: poz. 1 - 1.05.05 r. - 31.12.05 r., poz. 2 - do 31.05.05 r.II) Organizator przetargu nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.III) Przetargi odbędą się w dniu: 29.04.05 r. o godz. 9.00 poz. nr 1, 29.04.05 r.

o godz. 10.00 poz. nr 2 w Dziale Umów i Organizacji'Przetargów (Budynek A - 1 piętro).

IV) Pisemne oferty w zamkniętych kopertach (w dwóch egzemplarzach) należy składać z adnotacją: Przetarg - „tematprzetargu..." Nie otwierać przed - termin przetargu - w terminie do dnia: 28.04.05 r do godz. 14.00 w Dziale Umów.

V) Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia w cenie 150,00 zł dla poz. 1 oraz 100,00 zt dla poz. nr 2 po dokonaniu wpłaty w Dziale Finansowym Kopal­ni - Budynek Administracji (w godzinach od 7.00 do 10.00 oraz od 12.30 do 15.00) można odebrać w Dziale Umów - Budynek A.

VI) Wadium w kwocie:• 2 000,00 zł dla poz. nr 1,• 1 000,00 zł dla poz. nr 2

należy przelać na konto: PKO BP SA Rybnik26 10202472 0000 6102 0021 3280 w terminie wyznaczonym do składania ofert z wpisaniem na dowodzie wpłaty hasta: Wadium na przetarg - temat przetargu.Zamawiający dopuszcza także inne formy wniesienia wadium, które określone sąwSIW Z.VII) Informacji o przedmiocie przetargu udzielają:w części technicznej: Stanisław Rudek, tel. 7392554 poz. 1,

Krystian Miera, tel. 7392572 poz. 2, w części handlowej: Marek Sobik, tel. 7392594.VIII) Zamawiający nie przewiduje składania zabezpieczenia należytego wykona­

nia umowy.IX) Ogłaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, jak też

uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny.

Katowicki Holding Węglowy SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18, tel. 0 32 75 7 31 46, 757 30 69 fax 75 7 31 50, w w w .khw .pl. e-m ail: zam .pub liczne@ k hw .p l

O G Ł O SZ E N IE O ZAM ÓW IENIU PUBLICZNYM W TRYBIE PR Z E T A R G U N IE O G R A N IC Z O N E G O

o g ła s z a p rze ta rg n ieo g ran iczo n y na:Naprawa szkód górniczych w nawierzchni placu szi

przy ul. Strzeleckiej 9 oraz w budynku mieszkalnym przy ul. 3 Maja 14 w Katowicach dla KHW SA KWK „Katowice-Kleofas”

CPV - 45223320-5; 45453000-7 Dopuszcza się składanie ofert częściowych.Nie dopuszcza się składania oferty wariantowej.Termin realizacji: pięć tygodni od daty zawarcia umowy.Kryteria wyboru ofert i ich znaczenie:- cena- waga 100 %Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena: 30,00 zł) można odebrać w siedzibie KHW SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18 w Zespole ds. Zamówień Publicznych, Przetargów KHW SA (pokój 407) od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 do 13.00 lub za zaliczeniem pocztowym.Osoby uprawnione do kontaktów z oferentami:

- w sprawach merytorycznych i proceduralnych:- mgr inż. Sebastian Wąs - telefon (32) 7573088,- w sprawach technicznych:- mgr inż. Edmund Lastowski - telefon (32) 2505544 wew. 5535,- Józef Włosowicz - telefon (32) 2505544 wew. 5619.

Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego, Katowicki Holding Węglowy SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18, Kancelaria Główna.Termin składania ofert upływa dnia 25.04.2005 r. o godzinie 9.00.Otwarcie ofert nastąpi dnia 25.04.2005 r. o godzinie 10.30 w siedzibie zamawiają­cego: Katowicki Holding Węglowy SA, 40-022 Katowice, ul. Damrota 16-18, pok. 405, IV piętro.Oferenci pozostają związani ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu do skła­dania ofert.W przetargu mogą wziąć udział oferenci niewykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2, spełniający wymogi art. 22 ust. 1 Ustawy - Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004 r. oraz warunki określone w specyfikacji istotnych warunków zamó-

KATOWICKI HOLDING WĘGLOWY SA KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „STASZIC

ul. Karolinki 1,40-467 Katowice

o g ła s z a p rze ta rg n ieo g ran iczo n y na:D ostaw y materiałów w 2005 r. - Sygnalizatory alarmowe

1. Termin realizacji: do 31.12.2005 r. od daty zawarcia umowy.2. Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.2005 r. o godz. 9.00 w Sali Konferencyjnej

KHW SA KWK „Staszic” w Katowicach, ul. Karolinki 1.3. Oferty zawierające część techniczną oraz część handlową należy składać w

jednym egzemplarzu w opisanych kopertach z dopiskiem:Przetarg - Dostawy materiałów w 2005 r. - sygnalizatory alarmowe

w Dziale Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KHW SA KWK „Staszic” w Katowicach, ul. Karolinki 1 pok. 209 do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.

4. Oferta winna być opracowana w oparciu i zgodnie z wymaganiami ofertowy­mi.

5. Dodatkowe informacje o przedmiocie przetargu:- w sprawach technicznych - mgr inż. Cezary Popczyk, Z-ca Głównego Elek­

tryka, tel. (0 32) 256 40 97, wew. 5149,- w sprawach formalnoprawnych - mgr Maria Przystańska, Kierownik Działu

Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji - tei. (0-32) 256 40 97 wew. 5723.

5906 do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.Wadium wnoszone w formie gwarancji ubezpieczeniowej, gwarancji ban­kowej lub czeku potwierdzonego należy złożyć w Dziale Finansowym KHW SA KWK „Staszic” pokój nr 20, ul. Karolinki 1, Katowice, od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-14.00 do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.

- wykupienia wymagań ofertowych w cenie 20,00 zt w Dziale Zamówień Pu­blicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Staszic”, pok. 209 w godz.7.00-14.00,

- złożenia oświadczenia o gotowości wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% wartości umowy.

7. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania datkowych negocjacji i uzgodnień.

i przyczyn, a także do do-

1529

193/A

15

2868

4/A

1530

532/A

Katowicki Holding Węglowy SA KWK „WESOŁA”

41-408 Mysłowice, ul. Kopalniana 5 ogtasza pisemny przetarg nieograniczony na:

Wymianę 2 sztuk przesiewaczy typu RT-80 na przesiewacze WK1 2,2 x 41. Termin wykonania 60 dni od daty protokolarnego przekazania placu budowy.2. Przetarg odbędzie się w dniu 5.05.2005 r. o godz. 9.30 w Katowickim Holdingu

Węglowym SA ul. Damrota 16-18, 40-022 Katowice, w pokoju 405.Oferty zawierające 2 egz. części techniczno-opisowej oraz 2 egz. części handlowo- -cenowej należy składać w oddzielnych opieczętowanych kopertach z napisem:

Przetarg „Wymiana 2 sztuk przesiewaczy typu RT-80 na przesiewacze WK12,2x4" w Kancelarii Ołównej KHW SA do dnia 29.04.2005 r. do godz. 13.00.3. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udzielają codziennie w godz.

8.00-13.00:- w sprawach technicznych - mgr inż. Zbigniew Kornaszewski, tel. 317 55 72,- w sprawach formalnych - mgr Jarosław Michniak, tel. 317 58 50.

4. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest do:- wpłaty wadium do dnia 29.04.2005 r. w wysokości: 15 000,00 zł

w formie:a) przelewu na rachunek bankowy KWK „Wesoła”:

74 1340 0002 0310 0443 0200 0000,b) czeku potwierdzonego,c) gwarancji bankowej,d) gwarancji ubezpieczeniowej,e) blokady posiadanych w KHW SA należności,f) poręczenia.

Poręczenie może być udzielone w każdej z powyższych form na zasadzie cesji na rzecz oferenta biorącego udział w przetargu.

- wykupu wymagań ofertowych w cenie 100,00 zł w Kasie Kopalni czynnej w godz.7.00-9.00 i 12.00-15.00. Odbiór wymagań w Dziale ds. Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Wesoła” (pokój 65).

5. Oferent może zostać zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wyko­nania umowy.

6. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny.

KOMPANIA WĘGLOWA SA KWK „Szczygłowice”

44-193 Knurów, ul. Górnicza 1

OGŁASZAp isem n e przetargi n ieogran iczone, nie ob ję te p ro ced u rą ustaw y

P raw o zam ów ień publicznych:

1. Przetarg nr 0950018 - Dostawa w 2005 roku dla KWK Szczygłowice ognioszczelnych wyłączników stycznikowych i zespołów transforma­torowych.W ymagany termin realizacji zamówienia: do 31.12.2005 r.Przetarg odbędzie się 5.05.2005 r. o godz. 11.00.Termin składania ofert 4.05 2005 r. do godz. 14.00.Wadium 7 800,00 zł.

2. Przetarg nr 0950024 - Dostawa w 2005 roku dla KWK „Szczygłowice” 150 sztuk aparatów regeneracyjno-ucieczkowych izolujących układ oddechowy użytkowników o czasie ochronnego działania wynoszą­cym minimum 60 minut.W ymagany termin realizacji zamówienia: do 31.12.2005 r.Przetarg odbędzie się 4.05.2005 r. o godz. 11.00.Termin składania ofert 4.05 2005 r. do godz. 8.00.Wadium 1 500,00 zł.

3. Przetarg nr 0950026-Wykonanie projektu budowlanego nadbudowy czynnego kolejowego przepustu nad rzeką Bierawką w Czerwionce- -Leszczynach.W ym agany term in realizacji zam ów ienia: od 9.05.2005 r. do 31.12.2005 r.Przetarg odbędzie się 29.04.2005 r. o godz. 11.00.Termin składania ofert 28.04 2005 r. do godz. 14.00.Wadium 2 400,00 zł.

O rganizator przetargu nie d o p u szcza możliwości sk ładan ia ofert c zę ­ściowych (za wyjątkiem przetargu nr 0950018) i wariantowych na reali­zację przedmiotu przetargu.Zam aw iający nie w ym aga w niesienia zabezp ieczen ia należytego wy­konania umowy.Przetargi odbędą się w siedzibie KW SA KWK „Szczygłowice”, w Knuro­wie przy ul. Górniczej 1, w Budynku Ruchu nr 1.P isem ne oferty należy składać w Kancelarii Głównej KWK „Szczygłowi­ce” - Budynek Ruchu nr 1 , 1 piętro, w w yznaczonych term inach, w jed ­nej zaklejonej kopercie opisanej nazw ą i dokładnym adresem Wykonaw­cy z adnotacją: Przetarg: „Tytuł przetargu”.Nie otwierać przed godz. 11.00 (termin przetargu).Informacje o przedm iotow ych p rzetargach m ożna uzyskać od ponie­działku do piątku w godz. od 8.00 do 14.00.Dla przetargu nr 0950018 informacji udzielają:- w zakresie technicznym - inż. T om asz Kondziołka, Sztyg. Zmianowy

oddz. ME-1, tel. (032) 239 35 14,- w sp raw ach form alno-handlow ych - M irosława G órka, St. Inspektor

w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, tel. (032) 239-35-97.Dla przetargu nr 0950024 informacji udzielają:- w zak res ie technicznym -m g r inż. M arek Zych, Inżynier Inwestycji,

tel. (032) 239 35 90,- w sp raw ach form alno-handlow ych - M irosława G órka, St. Inspektor

w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, tel. (032) 239-35-97.Dla przetargu nr 0950026 informacji udzielają:- w zakresie technicznym - mgr inż. Andrzej Falfasiński, Gt. Specjalista

Działu TMG, tel. (032) 239 31 00,- w spraw ach formalno-handlowych - mgr G rażyna Matusiak, St. Inspek­

tor w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, tel. (032) 239-36-84.Wykupu Specyfikacji Istotnych W arunków Zamówienia w cenie 30,00 zł (z VAT-em) (słownie: trzydzieści złotych), m ożna dokonać w Dziale Umów i O rganizacji Przetargów w Budynku Ruchu nr 1 KW SA KWK „Szczygłow ice”, I piętro, pokój nr 20, w godz. 7.30-9.00 oraz 12.00-14.00.

Wadium należy przelać na konto PKO BP SA o/Knurów nr 95102024010000060200450189

w terminach wyznaczonych do składania ofert. Ogłaszający przetarg zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty,

jak też uznania, że przetarg nie dat rezultatu bez podania przyczyn.

OGŁOSZENIA str. 13

Kompania W ęglowa SA, 40-039 Katowice, Zaktad Górniczy „Piekary”

41-949 Piekary Śląskie, ul. Brzechwy 13OGŁASZA PRZETARGI NIEOGRANICZONE

kierowane do wykonawców krajowych i zagranicznych w nw. zakresie:

Nrprzetargu

Temat przetargu Termin realizacji Termin przetargu Wysokośćwadium

Udzielanie informacji

w sprawach technicznych nr telefonu

0350040 Dostawa kasety obwodów wejściowych do współpracy z systemem FDD - 900

1.06.2005 r. do 30.06.2005 r.

5.05.2005 r. godz.8.00

1.000,00 Krystian Psiuk tel.287-10-45

w .55550350041 Usunięcie szkód górniczych w budynku

mieszkalnym w Piekarach Śląskich przy ul. Kmicica 2

23.05.2005 r. do 30.11.2005 r.

5.05.2005 r. godz. 8.30

900,00

0350042 Usunięcie szkód górniczych w budynku mieszkalnym w Piekarach Śląskich przyul. Bednorza33

23.05.2005 r. do 30.11.2005 r.

5.05.2005 r. godz. 9.00

1.000,00 Bogdan Wypych tel. (032) 287-10-45

wew. 55370350043 Usunięcie szkód górniczych w budynku

mieszkalnym w Piekarach Śląskich _przy ul. Kmicica 1

23.05.2005 r. do 30.11.2005 r.

5.05.2005 r. godz. 9.30

900,00

0350044 Usunięcie szkód górniczych w budynku mieszkalnym w Piekarach Śląskich przy ul. Kusocińskieoo 2

23.05.2005 r. do 30.11.2005 r.

5.05.2005 r. godz. 10.00

1.400,00

0350045 Usunięcie szkód górniczych w budynku mieszkalnym w Piekarach Śląskich przy ul. Roździeńśkiego 42

23.05.2005 r. do 30.11.2005 r.

5.05.2005 r. godz. 10.30

2.000,00

0350046 Usunięcie szkód górniczych w budynku Domu Pomocy Społecznej w Piekarach Śląskich przyul. Trautmana 4

23.05.2005 r. do 30.11.2005 r.

5.05.2005 r. godz. 11.00

7.000,00 Marek Wąsik tel.(032)776-55-37

0350047 Usunięcie szkód górniczych w budynku Szkoły Podstawowej nr 12 w Piekarach Śląskich przy ul. Związkowej 14

27.06.2005 r. do 27.08.2005 r.

5.05.2005 r. godz. 11.30

1.100,00

0350048 Wykonanie usług w zakresie badań odbiorczych i okresowych oraz pomiarów i oceny stanu technicznego maszyn i urządzeń eksploatowanych w ruchu zakładu qörniczeqo

15.05.2005 r. do 14.05.2006 r.

6.05.2005 r. godz. 8.00

5.000,00 Marek Wituta tel. (032) 776-55-50

0350049 Wykonanie systemu odstawy kamienia z budynku płuczki ZG „Piekary” w celu umożliwienia iego wywozu transportem samochodowym

1.06.2005 r. do 31.12.2005 r.

6.05.2005 r. godz. 9.00

15.000,00 AleksanderSkrabania

tel.(032)776-55-720350050 Zakup kruszarki dwuwalcowej

do węgla o wydajności do 120 t/hdo 31.07.2005 r. 6.05.2005 r.

qodz. 10.002.000,00 Andrzej Krawiec

tel. (032)776-54-290350051 Dostawa 360 szt. aparatów

regeneracyjno-ucieczkowych izolujących układ oddechowy użytkowników

do 15.07.2005 r.6.05.2005 r. godz. 10.30

4.000,00 Wojciech Bugajczyk tel. (032) 287-10-45

w. 51170350052 Zakup elementów urządzeń głośnomówiących

dróg odstawy typu UGOdo 31.12.2005 r. 6.05.2005 r.

godz. 11.001.000,00 Marek Wituła

tel.(032)776-55-50

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zakładu G órniczego „Piekary” w P iekarach Śląskich, ul. J. Brzechwy 13, pokój nr 28.Oferty winny być złożone w dw óch identycznych eg ­zem plarzach , z łożone w jednej zaklejonej kopercie w KW SA ZG „Piekary” w P iekarach Ś ląskich, ul. J. B rzechw y 13 w Dziale Umów i O rganizacji P rze ta r­gów, I piętro, pokój nr 50 z adnotacją „PRZETARG pt.” „ P rzed m io t p rz e ta rg u ...- Nie o tw ie ra ć ” w terminie do 29.04.2005 r. godz.14.30.W arunkami uczestnictwa w przetargu są:- wykupienie Specyfikacji Istotnych W arunków Zam ó­wienia z a kwotę 50,00 zł brutto w kasie KW SA ZG „Pie­kary” w P iekarach Śląskich, ul. J. Brzechwy 13, w godz. od 7.00 do 14.30 za każdy przedmiot przetargu,- wpłata wadium w podanych wysokościach.W adium należy w płacać w formie przelewu na konto KW SA Zakład Górniczy „Piekary” PKO BP SA O /Pie­kary nr rachunku 40 1 0 2 0 2368 0000 2402 0026 9886, z dopiskiem „Przetarg n r .. .” najpóźniej na dzień przed komisyjnym otwarciem ofert.

Z am aw iający d o p u szcza możliw ość wpłaty wadium również w innej formie określonej w SIWZ.Na każdy p rzed m io t p rze ta rg u n ie d o p u s z c z a s ię sk ła d a n ia o fe r t c z ę śc io w y c h o ra z o fe r t w a rian to ­w ych.Z am aw iający nie przew iduje od O ferenta zab ezp ie ­czen ia należytego wykonania umowy. Postępow anie przetargow e zostanie przeprow adzone zgodnie z R e­gulaminem postępow ania przetargowego na dostawy, usługi i roboty budow lane obow iązującym w KW SA ZG „Piekary” nie objęte Ustaw ą z dnia 29.01.2004 ro­ku - Prawo zamówień publicznych.Informacji w spraw ach formalnoprawnych o przedmio­tach przetargów udziela od poniedziałku do piątku w godz. od 7.00 do 14.30:- W iesław a Lubos - Kierownik Działu Umów i Organi­zacji Przetargów, tel. 287-10-45 w. 5100. Zamawiający zastrzega sobie prawo sw obodnego wy­boru ofert, jak też uznania, że przetarg nie dat rezulta­tu, bez podania przyczyny.

Zakład G órniczo-E nergetyczny Sobieski Jaw orzno III Sp. z o.o.

43-600 Jaw orzno, ul. G runw aldzka 37ogłasza

przetargi pisemne nieograniczone nie objęte Ustawą Prawo Zamówień Publicznych

23/05 - Wyłonienie podm iotu w ykonującego naprawy sprzętu wiertniczego.Termin realizacji: sukcesyw nie do 31.12.2005 r.24/05 - Wyłonienie firmy wykonującej usługi w zakre­sie eksploatacji urządzeń i sieci ciepłowniczych, elek­trycznych, wodnokanalizacyjnych:1.1 W zakresie eksploatacji urządzeń, sieci i instalacji ciepłowniczych.1.2 W zakresie eksploatacji instalacji elektrycznych i odgrom owych.I.3 . W zak resie eksp loatacji s ieci i instalacji w odno­kanalizacyjnych oraz instalacji p.poż.Termin realizacji usług od 1.06.2005 r. do 31.05.2006 r.

Pisemne oferty w zaklejonych i opieczętowanych koper­tach z podaniem numeru i pełnej nazwy przetargu należy składać do 28.04.2005 r. w ZGE Sobieski Jaworzno III ul. Grunwaldzka 37, Dział Umów pok. 3. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z wymaganiami ofertowymi i procedurą przetargową, wykup wymagań ofertowych w kwocie: 500,00 zł za prze­targ p łatne w kasie ZGE czynnej codzienn ie odII.00-14.00; w środę 7.30-10.00 i 12.00-14.00 i wpłata wadium: nr 23/05 - 7 000,00 zł; nr 24/05 - 41 000,00 zł

ną konto ZGE - PKO Bank Polski SA Oddział 1 w Jaworz­nie nr rach. 04 1020 2528 0000 0002 0014 3644 lub w for­mie gwarancji bankowej składanej w Budynku Księgowo­ści pokój nr 23 - najpóźniej na dzień przed komisyjnym otwarciem ofert.

Komisyjne otwarcie ofert dla przetargów jn. nastąpi w dniu 29.04.2005 r. w Sali Narad - I piętro nr 23/05 o godz. 11.00, nr 24/05 o godz. 11.30.

Szczegółowych informacji udziela:Dział Umów - w zakresie procedury przetargowej, tel. 618 5380 -r 5381, w sprawach technicznych: nr 23/05 Dział TMG, tel. 618 5344, nr 24/05 Dział TM, tel. 618 5553, 618 5563.

ZGE Sobieski Jaw orzno III Sp. z o.o. zastrzega sob ie prawo sw obodnego wyboru oferty, jak również uzna­nia, że przetarg nie dał rezultatu w całości lub części bez podania przyczyny.

1525

322/A

.

1528

022/A

str. 14 OGŁOSZENIA ■ P R Z E T A R G I W

Jastrzębska Spotka Węglowa SA, Zakład Logistyki Materiałowej,

ul. Armii Krajowej 1,44-330 Jastrzębie Zdrój, telTfax (032)47-63-112_________

ogłaszaprzetarg ograniczony dla krajowych

podmiotów gospodarczych na sprzedaż następujących sortymentów

złomu kolorowego w II kw. 2005 r.:

Lp. Wyszczególnienie Ilość[kg]

Wadium

1. a o m kabli miedzianych energetycznych 25000 75002. Złom kabli miedzianych mieszanych 10000 20003. 2 o m cewek uzwojenia przetwornicy 700 3504. 2 o m płaskownika aluminiowego 30 205. a o m aluminium - pokrywy 300 1506. a o m mosiądz - niklowany 100 507. a o m kabla miedzianego (nie rozbrojony) 20 000 60008. a o m kabla miedzianego - mieszanego 7000 15009. ao m kabli energetycznych 40 000 12000

10. a o m kabli sygnalizacyjnych 8000 150011. ao m silników elektrycznych ognioszczelnych 20000 2000

Poz. 1-6 dotyczy KWK „Borynia”, poz. 7-8 dot. KWK „Krupiński”, poz. 9-11 dot. KWK .Zofiówka”.

Ilość ztomu do sprzedaży może ulec zmianie w zależności od procesów po­zyskiwania ztomu.

Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się z Regulaminem Postępowania Przetargowego dotyczące­

go sprzedaży ztomu stalowego i kolorowego z dnia 6.02.2001 r. (do wglądu w siedzibie ZLM JSW SA oraz pod adresem: www.jsw.pl/firma/dokumenty.php),

- wykupienie wymagań ofertowych (do wglądu w siedzibie ZLM JSW SA) w cenie 150,00 zt + VAT, pfatne gotówką w kasie Zakładu Logistyki Materiało­wej w godz. 8.00-9.00 i 12.30-13.30, za zaliczeniem pocztowym lub przele­wem bankowym,

- wpłacenie wadium (nie później niż w dniu przetargu do godz. 9.00 w kasie jw.), w: pieniądzu (przelew, gotówka), gwarancjach bankowych, wekslach z poręczeniem wekslowym banku, czekach potwierdzonych, formie zablokowa­nia zobowiązań JSW SA, wadium wniesione w formie przelewu na rachunek bankowy uznaje się za skuteczne, jeżeli wpłynie na konto bankowe przed upływem terminu składania ofert i wymaga potwierdzenia przez służby finan­sowe ZLM.

Wadium ulega przepadkowi na rzecz JSW SA w razie uchylenia się oferen­ta, którego oferta zostanie przyjęta od zawarcia umowy. Sprzedaż ztomu mo­że być realizowana tylko w formie przedpłaty gotówkowej, sprzedaż w innej formie wymaga zgody Zarządu JSW SA.

Oferty należy składać w opieczętowanych kopertach z dopiskiem „Przetarg - zakup złomu kolorowego w II kw. 2005 r.” w siedzibie Zakładu Logistyki Ma­teriałowej, pokój 4, w terminie do 27.04.2005 r. Przetarg odbędzie się 28.04.2005 r. w Sali Konferencyjnej budynku Dyrekcji Zakładu Logistyki Ma­teriałowej (I piętro p.109) o godz. 10.00. Przetarg może odbyć się dwuetapo­wo na warunkach określonych w Regulaminie Postępowania Przetargowego.

Pisemna oferta winna zawierać:- imię i nazwisko, adres lub nazwę i siedzibę, jeżeli oferentem jest osoba

prawna, datę sporządzenia oferty,- oświadczenie, że oferent zapoznał się z „Regulaminem Postępowania

Przetargowego” i przyjmuje jego warunki bez zastrzeżeń,- oferowane warunki finansowe,- wypełnione wymagania ofertowe.JSW SA Zakład Logistyki Materiałowej zastrzega sobie prawo:- dodatkowych negocjacji i uzgodnień,- swobodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny.

3NKompania Węglowa SA

Kopalnia Węgla Kamiennego „Knurów” ul. Dworcowa 1,44-190 Knurów

O G Ł A S Z A przetarg nieograniczony

nie objęty Ustawą Prawo zam ówień publicznych na: P R Z E W Ó Z W Ó D S ŁO N Y C H

Z P O M P O W N I P R Z Y S Z Y B A C H FO C H D O Z B IO R N IK A P R Z Y S Z Y B IE A N IO Ł K I

e-R U 0650035W ymagany termin realizacji: od 1.06 do 30.11.2005 r.Zam aw iający nie d o puszcza sk ładan ia ofert częściow ych na realizację przedm iotu przetargu. Przetarg odbędzie się w dniu 5.05.2005 r. o godz.9.00 w sali NOT KWK „Knurów” w Knurowie, ul. Dworcowa 1. S p e­cyfikację Istotnych W arunków Zam ów ienia (SIWZ) m ożna otrzym ać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów - budynek Dyrekcji Kopalni pokój 104 - po przedstawieniu kasow ego dowodu wpłaty kwoty 160,00 zł + VAT. K asa kopalni znajduje się w budynku Dyrekcji na parterze i jest czynna co­dziennie w godzinach 7.00 do 10.00 i 12.00 do 14.15.Wadium w wysokości 2 000,00 zt (dwa tysiące złotych) należy przelać na konto. PKO BP SA O/Knurów nr 53 1020 2401 0000 0202 0045 0171w terminie wyznaczonym do składania ofert.P isem ną ofertę należy złożyć w jednej zaklejonej kopercie oznaczonej zgodnie z wymogami SIWZ w Dziale Umów i Organizacji Przetargów do dnia 4.05.2005 r. do godz. 14.00.Zamawiający nie przewiduje obowiązku wniesienia zabezpieczenia należy­tego wykonania umowy.Informacji o przedmiocie przetargu udzielają w godz. 7.00 do 14.00: w sprawach technicznych:- mgr inż. Adam Dziwoki - Nadsztygar Wentylacji, tel. 032/239-60-81, w sprawach formalnych:- mgr Halina Sokołowska - Starszy Inspektor w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, tel. 032/239-62-05.O głaszający przetarg zastrzega prawo sw obodnego wyboru oferty, jak też uznania, ż e przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

m

KATOWICKI HOLDING WĘGLOWY SPÓŁKA AKCYJNA KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „WUJEK”

40-596 Katowice, ul. W. Pola 65 tel. (48) (032) 208 50 OO, fax 251 55 07

o g fa sz ap ise m n y przetarg n ieo g r a n ic zo n y na ś w ia d c z e n ie u stu g p ra ln iczych

w KWK „W ujek” R uch „W ujek” i R uch „ Ś lą sk ”.1. Przetarg odbędzie się w dniu 6.05.2005 r.

o godz. 12.30 w Sali Konferencyjnej (IV piętro, pokój nr 405) Katowickiego Holdingu Węglowego SA w Katowi­cach przy ul. Damrota 16-18.

2. Termin realizacji - 3 lata od daty zawarcia umowy.3. Oferty zawierające 2 egz. części technicznej oraz 2 egz.

części handlowej należy składać w oddzielnych, z a ­mkniętych, zalakowanych i opisanych kopertach z dopi­skiem „Przetarg - usługi pralnicze KWK „Wujek" w Kan­celarii Głównej (parter) Katowickiego Holdingu Węglo­wego SA w Katowicach przy ul. Damrota 16-18 do dnia 4.05.2005 r. do godz.13.00.

4. Warunki uczestnictwa w przetargu:- zapoznanie się i akceptacja Regulaminu Przetargo­

wego obowiązującego w Katowickim Holdingu W ę­glowym SA, dostępny w Dziale ds. Zamówień Pu­blicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Wujek” (tyl­ny budynek Dyrekcji, tel. 208 55 41),

- wykupienie wymagań ofertowych za kwotę 50,00 PLN w Dziale ds. Zamówień Publicznych, Przetargów i Ko­ordynacji KWK „Wujek” (tylny budynek dyrekcji w go­dzinach 7.00-15.00, tel. 208 55 41). Kasa Kopalni czynna w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.30,

- wpłata wadium, do dnia 4.05.2005 r., w wysokości 25.000,00 zł (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy zło­tych),w formie czeku potwierdzonego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej, poręczenia lub przele­wem na konto KHW SA Kopalnia Węgla Kamiennego „Wujek” Bank Przemysłowo-Handlowy PBK SA Od­dział w Katowicach Nr 56 1060 0076 0000 3200 0027 4983 z dopiskiem „Przetarg - usługi pralnicze w KWK „Wujek”.

5. Oferty winny być opracow ane w oparciu i zgodnie z warunkami zawartymi w wymaganiach ofertowych.

6. Dodatkowych informacji o przedmiocie przetargu udzie­lają:- w sprawach technicznych, w odniesieniu do pełnego

zakresu przetargu Janusz Kosiecki - tel. 208-56-15,

- w sprawach formalno-organizacyjnych mgr inż. Piotr Hebdziński - tel. 208-55-41.

7. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobod­nego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dat rezultatu bez podania przyczyn.

Kompania Węglowa SA, KWK „Polska-Wirek” 41-707 R uda Śl. ul. Ks. Tunkla 112 nr tel. (032)2439041

o g ła s z a p rze ta rg i n ieo g ran iczo n e k ie row ane d la w ykonaw ców krajow ych i zag ran iczn y ch na:

Tem at przetargu Nrprzetargu

Termin i m iejsce

otwarcia ofert

W ysokośćwadium

zł

SIW Zzł

Informacje nr wewn.

tel.1 2 3 4 5 6

Modernizacja systemu monitorowania parametrów środowiska w kopalni typu SMP-NT

1750074 29.04.2005 r. godz. 9.00 sala 113

1400,00 250,00 5749

Remont kapitalny frezarki 2FW 1750075 29.04.2005 r. godz. 10.00 sala 113

300,00 50,00 5565

W ykonanie remontu z tytułu szkód górniczych na obiekcie położonym w Rudzie Śl. przy ul. Oświęcimskiej 97

1750076 29.04.2005 r. godz. 11.00 sala 113

300,00 50,00 5316

W ykonanie remontu z tytułu szkód górniczych na obiekcie położonym w Rudzie Śl. przy ul. Wschodniej

1750077 29.04.2005 r. godz. 12.00 sala 113

600,00 100,00 5316

Oferty przetargowe należy składać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów - 1 piętro budynku administracyjno-socjalnego w siedzibie KW SA, KWK „Polska-Wirek” w Budzie Śl., w zaklejonych kopertach z dopiskiem/ ’izetarg p i .... Nie olwierać ” w terminie do 28.04.2005 r. do godz. 14.00.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:1. Wykup specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zapłata w kasie KWK „Polska-Wirek” czynnej: od godz. 7.00-10.00 i od godz. 12.00-14.00 (formalności w budynku Dyrekcji pokój 204). Odbiór specyfikacji istotnych warunków zamówienia w Dziale Umów i Organi­zacji Przetargów KWK „Polska-Wirek” - budynek administracyjno-socjalny - 1 piętro do godz. 14.00.2. Wpłacenie wadium na konto Kompanii Węglowej SA KWK „Polska Wirek” w PKO BP S A Oddział Ruda Śląska, 41-710 Ruda Śl., ul. Różyckiego 30, nr rachunku: 07 1020 2401 0000 0902 0044 8522 albo złożenie w kasie KWK „Polska-Wirek” poręczenia bankowe­go, gwarancji ubezpieczeniowej, gwarancji bankowej lub blokada faktur organizującego przetarg.Ogłaszającemu przetargi przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dat rezultatu, bez podania przyczyn. Kompania Węglowa SA KWK „Polska-Wirek” 41-707 Ruda Śl., ul. Ks. Tunkla 112, nr tel. (032)2439041 o g ł a s z a konkurs ofert na do­stawę szczeliwa, wkładów gumowych do sprzęgieł i sznurów gumowych. Bliższe informacje pod numerem wewnętrznym telefonu 5244. Wydawanie SIW Z w Sekcji Gospodarki Maszynami. Otwarcie ofert w dniu 22.04.2005 r. o godz. 9.00 w sali 113 budynku admi­nistracyjno-socjalnego.

Kompania Węglowa SA Kopalnia Węgla Kamiennego „Marcel”

44-310 Radlin, ul. Korfantego 52 tel. (0-32) 7292113,4558573 fax (0-32) 4558594 www.kwsa.pl

Ogłasza przetargi nieograniczone w tematach:

1) „Naprawa i legalizacja przyrządów kontrolno-po­miarowych dla KWK Marcef.

Termin realizacji: do 30.04.2006 r.2) „Wykonywanie usług badawczych, pomiarowych,

odbiorczych, regulacyjnych i naprawczych maszyn i urządzeń elektrycznych w KWK Marcel”.

Termin realizacji: do 30.04.2006 r.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:- wykupienie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamó­

wienia za kwotę 100,00 zł + VAT, płatne w kasie KWK „Marcel” . Odbiór wymagań ofertowych w Dzia­le Umów KWK „Marcel” w Radlinie, Zarząd II pokój 85 do godz. 14.00.

- wpłacenie wadium w kwocie 3 000 zł (trzy tysiące złotych) - temat nr 1; 24 000,00 zł (słownie: dwa­dzieścia cztery tysiące złotych) - temat nr 2 na ra­chunek: PKO BP SA Oddział Wodzisław Śląski nr rachunku 24102024720000610200213025. Jako wadium może być również poręczenie bankowe, gwarancja ubezpieczeniowa lub bankowa, którą na­leży złożyć w kasie KW SA KWK „Marcel”. Akcep­tuje się wadium w formie potwierdzonych należności w KW SA.

Dopuszcza się składanie ofert częściowych -temat nr 1.

Nie dopuszcza się składania ofert częściowych - te­mat nr 2.Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych. Oferty z dopiskiem „Przetarg - . . . ” w zamkniętej i opie­czętowanej kopercie należy składać w Dziale Umów w terminie do dnia 29.04.2005 r. do godz. 7.15. Otwarcie ofert w obecności upoważnionych przedsta­wicieli wykonawców nastąpi w KW SA KWK „Marcel” w Radlinie, ul. Korfantego 52, w sali BHP, dn. 29.04.2005 r. godz. 9.00 (temat nr 1), godz. 10.00 (te­mat nr 2).Dodatkowych informacji udzielają:

- w sprawach technicznych:Bogusław Strączek - Kierownik Kopalnianej Sta­cji Ratownictwa Gór niczego, tel. (032) 7292208 (temat nr 1),Dariusz Krakowczyk - Główny Elektryk, tel. (032) 7292550 (temat nr 2),

- w sprawach formalnoprawnych:Przemysław Pawelec - Inspektor Działu Umów, tel. (032) 7292594.

Organizator przetargu zastrzega sobie prawo: swo­bodnego wyboru oferty, uznania, że przetarg nie dał rezultatów bez podania przyczyn. Organizator nie przewiduje zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

1523

133/A

15

2390

7/A

1523

459/A

IZ L str. 15

KOMPANIA WĘGLOWA SA KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „SOŚNICA”

44-103 GLIWICE, UL BŁONIE 6

OGŁASZAprzetarg nieograniczony nr 0850034, nie objęty UPzp na

zabudowę dwóch zsuwni zfomu i odpadów w budynku nowej przygotowalni Zakładu Przeróbczego-Pole Zachód.

W ym agany termin realizacji przedmiotu przetargu: 30 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych ani warianto­wych.Przetarg odbędzie się dnia 29.04.05 r. o godz. 11.30 w Pawilonie BHP KWK „Sośni­ca” ul. Błonie 6, 44-103 Gliwice.Zamawiający przewiduje przeprowadzenie negocjacji z pełnomocnikami Wykonaw­cy w dniu otwarcia ofert.P isem ne oferty należy składać w jednym egzem plarzu, zawierającym dwie oddziel­ne części: techniczną i handlową, w jednej zaklejonej kopercie opatrzonej nazwą i do­kładnym adresem Wykonawcy z napisem:

„Przetarg Nr 0850034 zabudowa dwóch zsuwni złomu i odpadów w budynku nowej przygotowalni

Zakładu Przeróbczego-Pole Zachód.Nie otwierać przed dniem 29.04.05 r. godz. 11.30

w Kancelarii Głównej KWK „Sośnica” w terminie do dnia 28.04.05 r. do godz. 14.00. informacji o przedmiocie przetargu udziela:- w spraw ach technicznych - Oddział Przeróbki Niech. W ęgla, tel. (032) 272 58 31

w godz. 8.00-13.00,-w spraw ach form alno-handlowych - Dział Umów i Org. Przetargów , tel. (032)

272 55 87 w godz. 8.00-13.00.Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia w cenie 200,00 zł po dokonaniu wpła­ty w Dziale Księgowości, pok. 221 (w godz. 7 -9 i 11-14) m ożna odebrać w Dziale Umów i Org. Przetargów.Wadium w wys. 600,00 zł (słownie: sz eśćse t złotych) należy wnieść w formie pienią­dza, poręczenia bankowego, gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej w terminie wyznaczonym do składania ofert.Wadium w pieniądzu należy w płacać na konto bankow e KW SA KWK „Sośnica” w PKO BP SA I O/Gliwice, nr rachunku: 49 1020 2401 0000 0402 0044 8399. O głaszający przetarg z as trze g a sobie prawo sw obodnego wyboru oferty, prawo przeprow adzenia rokowań, jak też uznania, że przetarg lub jego część, nie dał re­zultatu bez podania przyczyn.

Kompania Węglowa SA Kopalnia Węgla Kamiennego „Knurów”

ul. Dworcowa 1,44-190 Knurów

OGŁASZAprzetarg nieograniczony nie objęty Ustawą Prawo Zamówień Publicznych na:

wykonywanie prac manewrowych taborem kolejowym prTy użyciu kołowrotów i linociągów, obsługę kołowrotów, linociągów i urządzeń

załadowczych dla potrzeb Zakładów Przeróbczych KW SA KWK „Knurów” w Rejonie Szybów Głównych i w Rejonie Szybów Foch - liczba zadań 2.

Wymagany termin realizacji: od daty podpisania umowy do 31.03.2006 r. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na realizację przedmio­tu przetargu.Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.2005 r. o godz. 10.30 w sali NOT KWK „Knurów’ w Knurowie, ul. Dworcowa 1.Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można otrzymać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, budynek Dyrekcji kopalni, pok. 104, po przedstawieniu kasowego dowodu wpłaty kwoty 160,00 zł + VAT. Kasa kopal­ni znajduje się w budynku Dyrekcji na parterze i jest czynna codziennie w go­dzinach 7.00 do 10.00 i 12.00 do 14.15.Wadium dla całości zamówienia w wysokości 6 000,00 zt lub dla poszczegól­nych zadań w wysokości 3 000,00 zł należy przelać na konto bankowe PKO BP SA O/Knurów nr 53 1020 2401 0000 0202 0045 0171 w terminie wyzna­czonym do składania ofert.Pisemną ofertę należy złożyć w dwóch identycznych egzemplarzach, w jed­nej zaklejonej kopercie oznakowanej zgodnie z wymogami SIWZ, w Dziale Umów i Organizacji Przetargów - budynek Dyrekcji kopalni, pok. 104, do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.Informacji o przedmiocie przetargu udzielają w godz. 7.00 do 14.00 w sprawach technicznych:Ryszard Drab - Nadsztygar Przeróbki Mechanicznej, tel. 239-65-83, 239-63- 81,w sprawach formalnoprawnych:mgr Łucja Gregor - Inspektor Działu Umów i Organizacji Przet, tel. 239-69-94 lub 239-69-65.O głaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

Kopalnia Węgla Kamiennego „BUDRYK” SA ul. Zamkowa 10, 43-178 ORNONTOWICE

OGŁASZA PISEMNY PRZETARG OFERTOW Y NA:

„Wykonanie prac w rurze szybowej szybu i: likwidacja kabli teletechnicznych ~ 700 m, likwidacja kabli energetycznych ~ 450 m,

likwidacja rurociągu 0150 ~ 450 m”.Oferenci winni udokumentować doświadczenie i fachowość w realizacji tego typu prac.Oferty należy składać do dnia 27.04.2005 r. (godz. 14.00) w Dziale Umów Kopalni, II piętro pok. 219, tel. 239-5430 z

dopiskiem:Przetarg - „Likwidacja kabli - s z y b I”.

Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 28.04.2005 r. w salce narad w Dyrekcji Kopalni II piętro pok. 229, o godz. 10.00.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z obowiązującym w KWK „BUDRYK” SA „Regulaminem postępowania przetargowego na dostawę wyposażenia mechanizacyjnego, wykonawstwo robót in­westycyjnych i remontowych, robót górniczych i likwidacyj­nych orazusiug", przyjęcie bez zastrzeżeń szczegółowych warunków przetargu, wykup wymagań ofertowych w kwo­cie 200,00 zł + VAT (stownie: dwieście złotych), wpłacenie wadium w wysokości: 3.000,00 zł (słownie: trzy tysiące złotych) na konto: ING Bank Śląski SA Oddział Rybnik 49 1050 1070 1000 0022 1863 4737 w terminie wyzna­czonym do składania ofert. Wadium (potwierdzone w Dziale Księgowości KWK „Budryk” SA pok. 413) może być uiszczone w formie gotówki, czeku potwierdzonego, blokady należności, którą posiada oferent w KWK „Bu­dryk” SA oraz w poręczeniach lub gwarancjach banko­wych, gwarancjach ubezpieczeniowych.

Wykupu wymagań ofertowych dokonać można od po­niedziałku do piątku w godz. 7 .30-9.30 i 12.30-14.30.Pok. 410 - wykup wymagań, kasa, pok. 219 - odbiór wy­magań.

Przetarg przeprowadza Komisja Przetargowa. Postępo­wanie przetargowe jest poufne.

Dodatkowe informacje w sprawie przetargu uzyskać m ożna w Dziale EnergoMechanicznym, tel. (032) 239- 5548 lub 239-5545.

Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobod­nego wyboru oferty, jak również uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

Z tytułu odrzucenia ofert, oferentom nie przysługuje żadne roszczenie przeciwko organizatorowi przetargu.

Treść ogłoszenia dostępna również na stronie interne­towej: www.budryk.pl

K atow icki H old ing W ęg lo w y S A KWK „M urcki”

4 0 -7 5 0 K atow ice , ul. T. B. Ż e le ń sk ie g o 95ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na wykonanie

remontu kombajnu ścianowego KGS 600N/2BP dla KHW SA KWK „Murcki”.

1. P rzetarg odbędzie się dnia 6 .05 .2005 r. o godz. 11.30 w sali konferencyjnej Katowickiego Holdingu W ę­glowego SA, Katowice ul. Damrota 16 (IV p.).

2. Oferty należy składać w dwóch oddzielnych czę ­ściach: technicznej i handlowej, dostarczonych w od­dzielnych, zam kniętych, nieprzejrzystych opakow a­niach z napisem : „Przetarg nr 1320 pt.: - W ykonanie rem ontu kom bajnu ścianow ego KGS 600N /2BP dla KHW SA KWK „Murcki” do dnia 4.05.2005 r. do godz. 13.00 w Kancelarii Głównej KHW SA, Katowice ul. Damrota 16 (parter). Obydwie części oferty należy zło­żyć w dwóch egzem plarzach.

3. Przystępujący do przetargu winien zapoznać się z:- „Wymaganiami ofertowymi”, które m ożna wykupić

w cen ie 50,00 zt w kasie Kopalni czynnej w dni robo­cze w godz. od 7 .00 -10 .00 i 12.00 - 14.30. Po doko­naniu wpłaty w kasie Kopalni odbiór „Wymagań oferto­wych” w Dziale ds. Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Murcki”, tel. 20-20-100 wew. 5246,

- Regulaminem Organizowania Przetargów udostęp­nionym do wglądu w Dziale ds. Zamówień Publicznych,

Przetargów i Koordynacji KWK „Murcki”.4. Bliższych informacji w przedm iocie przetargu

udzielają Główny Mechanik ds. Urządzeń M echanicz­nych KWK „Murcki" - mgr inż. Michał Skrabaka, tel. 20- 20-100 wew. 5220 oraż Kierownik Działu ds. Zamówień Publicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Murcki” - mgr inż. Henryk Kocjan, tel. 20-20-100 wew. 5246.

5. Termin realizacji: 4 tygodnie od daty zaw arcia umowy.

6. Przystępujący do przetargu jest zobow iązany do wniesienia wadium w wysokości 100 000,00 zt w formie przelewu na konto KWK „Murcki”: DRESDNER BANK POLSKA SA Nr 59 1340 0002 0310 0091 0100 0000, czeku potwierdzonego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej, poręczenia lub blokady należności w KHW SA do dnia 4.05.2005 r. do godz. 13.00.

7. Z leceniodaw ca m oże zażąd ać od oferenta wnie­sienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

8. Kopalnia zastrzega sobie prawo sw obodnego wy­boru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezulta­tu bez podania przyczyny.

m urck i

Katowicki Holding W ęglowy SA KWK „Murcki”

40-750 Katowice, ul. T. B. Ż eleńskiego 95

ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na zakup ucieczkowych aparatów regeneracyjnych1. P rzetarg odbędzie się dnia 6 .05.2005 r. o godz.

10.30 w sali konferencyjnej Katowickiego Holdingu W ęglowego SA, Katowice ul. Damrota 16 (IV p.).

2. Oferty należy składać w dwóch oddzielnych c zę ­ściach: technicznej i handlowej, dostarczonych w od­dzielnych, zam kniętych, nieprzejrzystych opakow a­niach z napisem : „Przetarg Nr 1322 pt.: Zakup uciecz­kowych aparatów regeneracyjnych dla KHW SA KWK „Murcki” do dnia 4 .05 .2005 r. do godz. 13.00 w K an­celarii Głównej KHW SA, Katowice ul. D am rota 16 (parter). Obydwie części oferty należy złożyć w dwóch egzem plarzach.

3. Przystępujący do przetargu winien zapoznać się z:- „Wymaganiami ofertowymi”, które m ożna wykupić

w cenie 50,00 zł w kasie Kopalni czynnej w dni robocze w godz. od 7 .0 0 -1 0 .0 0 i 12 .00-14 .30 . Po dokonaniu wpłaty w kasie Kopalni odbiór „Wymagań ofertowych” w Dziale ds. Zamówień Publicznych, Przetargów i Ko­ordynacji KWK „Murcki”, tel. 20-20-100 wew. 5246,

- R egulam inem O rganizow ania P rzetargów udo­stępnionym do w glądu w Dziale ds. Z am ów ień P u ­blicznych, Przetargów i Koordynacji KWK „Murcki”.

4. Bliższych informacji w przedm iocie przetargu udziela Główny Inżynier W entylacji KWK „Murcki” - m gr inż. R yszard Fornal, tel. 20-20-100 wew. 5517 o raz Kierownik Działu ds. Z am ów ień Publicznych, P rzetargów i Koordynacji KWK „Murcki” - mgr inż. Henryk Kocjan, tel. 20-20-100 wew. 5246.

5. Termin realizacji: do dnia 31.12.2005 r. zgodnie z harm onogram em dostaw stanowiącym Załącznik Nr 2 do w ym agań ofertowych.

6. Przystępujący do przetargu jes t zobow iązany do w niesienia wadium w wysokości 30.000,00 zł w formie przelewu na konto KWK „Murcki”: DRESDNER BANK POLSKA SA Nr 59 1340 0002 0310 0091 0100 0000, czeku potwierdzonego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej, poręczenia lub blokady należności w KHW SA do dnia 4.05.2005 r. do godz.13.00.

7. Z leceniodaw ca m oże zażąd ać od oferenta wnie­sienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

8. Z leceniodaw ca za s trzeg a sob ie praw o sw obod­nego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny.

K om pan ia W ęg lo w a S A K opaln ia W ęg la K am iennego „K n u ró w ”

ul. D w o rco w a 1, 44-190 K nurów

OGŁASZA p rz e ta rg n ieo g ra n ic z o n y n ie o b ję ty

U staw ą P raw o zam ó w ie ń p u b liczn y chn a d ostaw ę 800 m łańcucha ogniw ow ego górniczego

0 34 x 126 mm do przenośn ika zgrzebłow ego śc ianow ego RYBNIK- 850 dla KWK „Knurów”.

Termin realizacji: wymagany termin realizacji do 15.05.2005 r. Z am a w ia ją c y n ie d o p u s z c z a s k ła d a n ia o fe r t c z ę ś c io w y c h n a re ­a lizac ję p rzed m io tu p rze ta rg u .

Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.2005 r. o godz. 13.00 w sali NOT KWK „Knurów” w Knurowie, ul. Dworcowa 1.

Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można otrzymać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów w budynku Dyrekcji Kopalni pok. 104 w Knu­rowie, ul. Dworcowa 1 - po przedstawieniu kasowego dowodu wpłaty kwoty 160,00 zł + VAT. Kasa kopalni znajduje się w budynku Dyrekcji i jest czynna codziennie w godzinach od 7.00 do 10.001 od 12.00 do 14.15.

Wadium w wysokości 1.500,00 zł (słownie: tysiąc pięćset ztotych) należy przelać na konto KWK „Knurów” Bank PKO BP SA w Knurowie nr 53 1020 2401 0000 0202 0045 0171 w terminie wyznaczonym do składa­nia ofert.

Pisemne oferty należy złożyć w dwóch identycznych egzemplarzach. Każ­dy egzemplarz należy złożyć w zaklejonej kopercie oznaczonej zgodnie z wy­mogami SIWZ, w Dziale Umów i Org. Przetargów do dnia 28.04.2005 r. dogodź. 14.00.

Informacji o przedmiocie przetargu udzielają w godz. 7.00-14.00w sprawach technicznych:mgr inż. Józef Baron - Nadsztygar Mechaniczny Działu Zbrojeń i Likwida­

cji, tel. 239-68-15,w sprawach formalnoprawnych:Jolanta Podobińska - Inspektor Działu Umów i Organizacji Przetargów,

tel. 239-69-65.Ogłaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, jak też

uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

1522

850«

,

152264

0M

1522

111/A

słr. 16 PRZETARGI W

DROBNESPRZEDAM

Fiat Punto 1999, 72000 km, 1 wł., czerwony, cena 14,5 tys. zł. Teł. 0604-673-293.

Piec CO nowy na węgiel, cena 1 000 zł. Tel.032/738-28-68

Koziegłowy - dom 100 m kw., działka 1900 m kw. Teł. 0697-915-332.

Elementy ręcznie kute, bogaty wzór. Tel. 0502-775-017.

Piec gazowy PG6 sprawny, stan bardzo do- biy, Katowice. Teł. 032/254-25-23.

M-2, 30 m kw. w Świętochłowicach, dobry dojazd do Katowic. Teł. 206-02-31.

M -2,27 m kw., centrum Częstochowy bez po­średników. Teł. 0505-125-415.

Audi A4,1,8 Avant, łdima, 4 x poduszki, elek­tryczne szyby i lusterka. Teł. 0502-325-353.

Wagi dziesiętne 200 kg, wózki towarowe na 2 i 4 kółka, płyty twarde 130 x 80 x 3 x 20 szt. Teł. 032/254-20-24

Łódź Ola, dł. 3,33, szer. 1,33 z wyposażeniem. Teł. 0502-945-425.

Spycharka, Stalowa Wola, TD 12C1997 r., 4,5 tys. m.t.g. Teł. 0501-248-985.

Tanio sprzedam dwa uszkodzone akordeony. Teł. 032/234-30-02

Magiel Simens 2,7 KW, dł. wałka 85 cm, stan bdb., tanio. Teł. 274-94-62.

Działkę w górach uzbrojoną, okolice Myśle­nic. Tel. 0508-136-260.

SS11

KUPIĘMieszkanie własnościowe M-3 w Sosnowcu lub Czdadzi-Piasłd, piętro I Tel. 032/265-83- 60

Oponę zimową Kormoran-SlOO, 185/65 R14 nową lub używaną 1 lub 2 szt.Tel. 032/ 265-83-60, kom. 0505-550-445.

Małą przyczepkę towarową do złomowania. Tel. 0608-749-705.

Każdy stary skuter, motor do 1970 r. Tel. 206- 27-11, 0601-410-300.

ZAMIENIĘSiemianowice, 76 m kw. spółdzielcze zamie­nię na mniejsze. Tel. 0600-926-501.

M-2, 32 m kw. w Mysłowicach na takie samo lub 1 pok. z prysznicem i WC w Katowicach lub bliskiej okolicy np. w Szopienicach, Bo­gucicach Zaw. Tel. 0501-170-520.

INNEDziałkę w górach do wynaięcia, Laliki. Tel. 032/424-64-00.

Świnoujście, niedrogie wczasy. Tel. 091/321- 94-95.

30-latka, ambitna szuka pracy. Tel. 0694-710- 871.

Proszę o zwrot dokumentów, Stosik Wioleta. Tel. 0692-776-039

Kompania Węglowa SA Kopalnia Węgla Kamiennego „Knurów”

ul. Dworcowa 1,44-190 Knurów

OGŁASZAprzetarg nieograniczony nie objęty Ustawą Prawo zamówień publicznych na:

WYKONANIE KOTWIENIA CHODNIKA 30b ORAZ KOTWIENIE I WZMOCNIENIE CHODNIKA 3Qa W POKŁADZIE 405/3 Z B8E-S

DLA KWK „KNURÓW” E-RU 0650016Wymagany termin realizacji: 12 miesięcy od daty podpisania umowy. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych na realizację przed­miotu przetargu.Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.2005 r. o godz. 9.00 w sali NOT KWK „Knurów’ w Knurowie, ul. Dworcowa 1.Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) można otrzymać w Dziale Umow i Organizacji Przetargów - budynek Dyrekcji Kopalni pokój 104 - po przedstawieniu kasowego dowodu wpłaty kwoty 160,00 zł + VAT. Kasa kopalni znajduje się w budynku Dyrekcji na parterze i jest czynna codziennie w godzinach 7.00 do 10.00 i 12.00 do 14.15.

dwieście złotych) należy prze- 2401 0000 0202 0045 0171 w

Wadium w wysokości 6 200,00 zł (sześć lać na konto: PKO BP SA O/Knurow nr 5310: terminie wyznaczonym do składania ofert.Pisemną ofertę należy złożyć w jednej zaklejonej kopercie oznaczonej zgod­nie z wymogami SIWZ w Dziale Umów i Organizacji Przetargów do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.Zamawiający nie przewiduje obowiązku wniesienia zabezpieczenia należyte­go wykonania umovyy.Informacji o przedmiocie przetargu udzielają w godz. 7.00 do 14.00: w sprawach technicznych:- mgr inż. Bernard M ąka - Kierownik Działu T ąpań i O budowy, tel.

032/239-63-17,w sprawach formalnoprawnych:- inż. Jerzy Krawczyk - Kierownik Działu Umów i Organizacji Przetargów,

tel. 032/239-66-21.Ogłaszający przetarg zastrzega prawo sw obodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

Kompania Węglowa SA Zakład Informatyki i Telekomunikacji

44-304 Wodzisław Śląski, os. 1 Maja 16 A

ogłasza przetarg nieograniczony, nie objęty Ustawą Prawo zamówień publicznych na Dostawę Urządzeń Sieciowych:

1. Router Cisco typ 3845 - 2 szt.2. Przełącznik sieciowy Cisco typ 2950 - 2 szt.

Wymagany termin realizacji: 28 dni od daty złożenia zamówienia. Niedopuszczalne jest składanie ofert częściowych.Pisemne oferty w dwóch egzem plarzach należy złożyć w zaklejonej i opie­czętowanej kopercie, podpisanej pełną nazwą przetargu w sekretariacie ZIT KW SA w terminie do dnia otwarcia ofert, do godziny 9.00.Komisyjne otwarcie kopert odbędzie się w dniu 28.04.2005 r., o godzi­nie 10.00.Dodatkowych informacji dotyczących przetargu udzielają:1. mgr inż. Zenon Leks, tel. (32) 72 93 660,2. mgr inż. Piotr Kuśka, tel. (32) 72 93 680.

1. Zapoznanie się z Regulaminem Postępowania Przetargowego Kompa­nii Węglowej SA znajdującym się w Dziale Umów ZIT KW SA w Wodzi­sławiu Śląskim, pokój nr 4.

2. Wykup Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w cenie 50,00 zł + VAT. Wpłatę należy uiścić w kasie ZIT pokój nr 2 od godz. 7.00 do godz. 14.30. Odbiór SIWZ w Dziale Umów ZIT KW SA pokój nr 4.

3. Wpłata wadium w wysokości 7 000,00 zł. Wadium należy wpłacić gotówką bądź przelewem na konto w PKO BP SA Oddział Wodzisław Śląski, nr kon­ta 17 1020 2472 0000 6202 0018 3517, najpóźniej do dnia otwarcia ofert. Zamawiający dopuszcza także inne formy wadium określone w SIWZ.

- swobodnego wyboru oferty,- uznania, że przetarg nie dał rezultatu,- unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Kompania Węglowa SA Kopalnia W ęgla Kamiennego „Knurów”

ul. Dworcowa 1, 44-190 Knurów

O GŁ AS ZAprzetarg nieograniczony nie objęty Ustawą Prawo zamówień publicznych na:

ZAKUP GWOŹDZI BUDOWLANYCH e-RU 0650031.

Wymagany termin realizacji: od daty zawarcia umowy do 31.12.2005 r. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych na realizację przed­miotu przetargu.Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.2005 r. o godz. 9.00 w sali NOT KWK „Knurów” w Knurowie, ul. Dworcowa 1.Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) można otrzymać w Dziale Umów i Organizacji Przetargów - budynek Dyrekcji Kopalni pokój 104 - po przedstawieniu kasowego dowodu wpłaty kwoty 160,00 zł + VAT. Kasa kopalni znajduje się w budynku Dyrekcji na parterze i jest czynna codziennie w godzinach 7 00 do 10.00 i 12.00 do 14.15.Wadium w wysokości 250,00 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) należy przelać na konto: PKO BP SA O/Knurów nr 53 1020 2401 0000 0202 0045 0171 wterminie wyznaczonym do składania ofert.Pisemną ofertę należy złożyć w jednej zaklejonej kopercie oznaczonej zgod­nie z wymogami SIWZ w Dziale Umów i Organizacji Przetargów do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.Zamawiający nie przewiduje obowiązku wniesienia zabezpieczenia należyte­go wykonania umowy.

w sprawach technicznych:- Lucyna Kramorz - Inspektor Ekonomiczny w Dziale

Logistyki Materiałowej, tel. 032/239-60-83,w sprawach formalnych:

- mgr Halina Sokołowska - Starszy Inspektor w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, tel. 032/239-62-05.

Ogłaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, jak też uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

KOMPANIA WĘGLOWA SA KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „SOŚNICA”

44-103 GLIWICE, UL. BŁONIE 6

O G Ł A S Z Aprzetarg nieograniczony pt „Remont wozów osobowych, urobkowych, drzewiarek,

do transportu pytu dymnicowego, platform transportowych, drzewiarek specjalnych na podwoziu wozów GRANBY” (przetarg nr 0850013)

Wymagany termin realizacji przedmiotu przetargu: 12 miesięcy od daty podpisania umowy.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych ani wariantowych. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zlecania przedmiotu zamówienia lub jego części podwykonawcom.Przetarg odbędzie się dnia 29.04.2005 r. o godz. 10.00 w Pawilonie BHP KWK „So­śnica” ul. Błonie 6, 44-103 Gliwice.Zamawiający przewiduje przeprowadzenie negocjacji z pełnomocnikami Wykonawcy w dniu otwarcia ofert.Pisemne oferty należy składać w dwóch identycznych egzemplarzach, zawierających po dwie oddzielne części: techniczną i handlową, w jednej zaklejonej kopercie opatrzo­nej nazwą i dokładnym adresem Wykonawcy z napisem:

„Przetarg Nr 0850013 pt. jw. Nie otwierać przed dniem 29.04.2005 godz. 10.00”

w Kancelarii Głównej KWK „Sośnica” w terminie do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00. Informacji o przedmiocie przetargu udziela:w sprawach technicznych - Zespół Remontów, tel. (032) 272 55 65 w godz. 8.00-13.00, w sprawach formalno-handlowych - Dział Umów i Organizacji Przetargów, tel. (032) 272 55 93 w godz. 8.00-13.00.SIWZ w cenie 200,00 zł (w tym VAT) po dokonaniu wpłaty w Dziale Księgowości, pok. 221 (w godz. 7.00-9.00 i 11.00-14.00) można odebrać w Dziale Umów i Orga­nizacji Przetargów.Wadium wynosi 1 800,00 zł. Wadium należy wnieść w formie pieniądza, czeku po­twierdzonego, gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej w terminie do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.Wadium w pieniądzu należy wpłacać na konto bankowe Kompanii Węglowej SA w PKO BP SA I O/Gliwice, nr rachunku: 49 1020 2401 0000 0402 0044 8399. Ogłaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty, prawo przepro­wadzenia rokowań, jak też uznania, że przetarg lub jego część nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

OGŁOSZENIE DROBNE ZA DARMO!!! PROMOCJA DLA OSÓB FIZYCZNYCH

Ogłoszenie drobne do rubryki:

] Sprzedam | | Kupię

j Odstąpię | | Zamienię

] Inne

Treść:

Tel.:

Nadawca (do wiadomości redakcji):

Ogłoszenie proszę przestać na adres: Wydawnictwo Górnicze Sp. z o.o., ul. Plebiscytowa 36, 40-041 Katowice z dopiskiem „TRYBUNA GÓRNICZA

Kopalnia W ęgla Kamiennego „BUDRYK” SA ul. Zamkowa 10, 43-178 ORNONTOWICE

OGŁASZA PISEMNY PRZETARG OFERTOWY NA:T em at 1 - „Zakup 60 szt. okładziny hamulcowej dopuszczonej do stosow ania w układach hamulcowych m aszyn

wyciągowych wyposażonych w hydrauliczne siłowniki hamulcowe”.Temat 2 - , Zakup wirnika wentylatora głównego przewietrzania typ WPK-3,9”.

Oferenci winni udokumentować możliwość i doświadczenie w realizacji tego typu dostaw.Oferty należy składać do dnia 27.04.2005 r. (godz. 14.00) w Dziale Umów Kopalni, II piętro pok. 219, tel. 239-5430

z dopiskiem:Przetarg - „D ostawa 60 s z t oktadziny ham ulcowej - tem at 1”

„D ostawa wirnika wentylatora głów nego przew ietrzania - tem at 2 ”.Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 28.04.2005 r. w salce narad w Dyrekcji Kopalni, II piętro pok. 229, o godz.

10.15 tem at 1, o godz. 10.30 tem at 2.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wcześniejsze zapoznanie się z obowiązującym w KWK „BUDRYK” SA „Regulaminem postępowania przetargowego na dostawę wyposażenia mechanizacyjnego, wykonawstwo robót in­westycyjnych i remontowych, robót górniczych i likwidacyj­nych oraz usług”, przyjęcie bez zastrzeżeń szczegółowych warunków przetargu, wykup wymagań ofertowych w kwo­cie 200,00 zł + VAT (słownie: dwieście złotych) dla każ­dego tematu, wpłacenie wadium w wysokości:

tem at 1 -6 .000 ,00 zł (słownie: sześć tysięcy złotych), tem at 2 -12 .000 ,00 zł (słownie: dwanaście tysięcy zło­

tych)na konto: ING Bank Śląski SA Oddział Rybnik 49 1050

1070 1000 0022 1863 4737 w terminie wyznaczonym do składania ofert. Wadium (potwierdzone w Dziale Księgo­wości KWK „Budryk” SA pok. 413) może być uiszczone w formie gotówki, czeku potwierdzonego, blokady należ­ności, którą posiada oferent w KWK „Budryk” SA oraz

w poręczeniach lub gwarancjach bankowych, gw aran­cjach ubezpieczeniowych.

Wykupu wymagań ofertowych dokonać można od po­niedziałku do piątku w godz. 7.30-9.30 i 12.30-14.30. Pok. 410 - wykup wymagań, kasa, pok. 219 - odbiór wymagań.

Przetarg przeprowadza Komisja Przetargowa. Postępo­wanie przetargowe jest poufne.

Dodatkowe informacje w sprawie przetargu uzyskać można w Dziale Energomechanicznym,

tel. (032) 239-5548 - tem at 1, tel. 239-5548 lub 239-5669 - tem at 2.Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobod­

nego wyboru oferty, jak również uznania, że przetarg nie dat rezultatu bez podania przyczyn.

Z tytułu odrzucenia ofert, oferentom nie przysługuje żadne roszczenie przećiwko organizatorowi przetargu.

Treść ogłoszenia dostępna również na stronie interne­towej: www.budryk.pl.

1522

01O/A

15

2153

9/A

1521

379/A

■ PRZETARGI W INTERNECIE ’.r S u i. sir. U

KOMPANIA WĘGLOWA SA KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „SOŚNICA”

44-103 GLIWICE UL BŁONIE 6

O G Ł A S Z A • konkurs ofert na:

„opracowanie dokumentacji kosztorysowych na remonty z tytułu usu ­w ania szkód górniczych spowodowanych ruchem zakładu górniczego KWK „Sośnica”, na rozbiórki obiektów budowlanych oraz na dodatko­we zabezpieczenia nowo budowanych obiektów budowlanych”.W ymagany termin realizacji: do 31.03.2006 r.Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest:1. Pobranie zapytania ofertowego w Dziale Umów i Organizacji Prze­

targów, pok. 9, w godz. 7.00-15.00.2. Złożenie oferty w Dziale Umów i Organizacji Przetargów, pok. 9,

w terminie do dnia 22.04.2005 r. do godz.12.00.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. Oferta powinna być złożona w zaklejonej kopercie opatrzonej nazwą i dokładnym adresem Wykonawcy z napisem:

„konkurs ofert na: p t . : ... przedmiot konkursu ....(jw.)

Nie otwierać przed dniem 25.04.2005 r. godz. 11.00”.

w sprawach techn. - Zespół Szkód Górniczych i Kartografii, tel. 272 57 33 w godz. 8.00-13.00,w sprawach organizacyjnych - Dział Umów i Organizacji Przetargów, tel. 272 56 23 w godz. 8.00-13.00.O głaszający zastrzega prawo sw obodnego wyboru oferty, prawo prze­prowadzenia rokowań, jak też uznania, bez podania przyczyn, że kon­kurs nie dał rezultatu.

KOMPANIA WĘGLOWA SA a j ö „ELEKTROCIEPŁOWNIE”

44-270 Rybnik, ul. Rymetra 4ogłasza pisemny przetarg nieograniczony nie objęty U Pzp na:

1. Remont rurociągu wody przemysłowej Dn 200 mm w EC Chwałowice.

Termin realizacji: II-III kwartał 2005 r.Warunki uczestnictwa w przetargu:1. Wykupienie Specyfikacji Istotnych Warunków

Zamówienia w cenie 30,00 zł + VAT w Dziale Marketingu i Umów KW SA „Elektrociepłownie”,

. pok. nr 47, 48, 49. Wpłaty należy dokonać w ka­sie Zakładu „Elektrociepłownie” czynnej w godz. 7.00-14.30 od poniedziałku do piątku.

2. Wadium w wysokości: 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych) należy wpłacić na konto nr: 95 1020 2472 0000 6302 0021 3298 w terminie składania ofert. Dopuszcza się możliwość zabez­pieczenia wadium w innej formie przewidzianej w Regulaminie postępowania przetargowego obo­wiązującego w KW SA.

3. Oferty z dopiskiem: Przetarg „Remont rurociągu wody przemysłowej Dn 200 mm w EC Chwałowi­ce” z napisem nie otwierać przed dniem 4.05.2005 r. godz. 9.00 numer sprawy: 3250010 należy złożyć w dwóch identycznych egzempla­rzach, w nieprzejrzystym, zamkniętym, opieczę­towanym w miejscach sklejania opakowaniu w Kancelarii Głównej KW SA „Elektrociepłownie” (pokój nr 1) w terminie do dn. 4.05.2005 r. do godz. 8.00.

4. Ważność ofert minimum do dnia zakończenia procedury przetargowej. Przetarg zostanie prze­prowadzony w sali konferencyjnej KW SA „Elek­trociepłownie”, 44-270 Rybnik, ul. Rymera 4 w dwóch etapach: I etap (część jawna) - otwarcie kopert w obecności przedstawicieli oferentów w dniu 4.05.2005 r. o godz. 9.00, II etap (część nie­jawna) - wybór wykonawcy przedmiotowego przetargu - negocjacje.

5. Dodatkowych informacji o przedmiotach przetar­gów udzielają:- w sprawach technicznych - Kierownik Działu

Remontów i Inwestycji, tel. (032) 7398665,- w sprawach formalnoprawnych - Dział Marke­

tingu i Umów, tel. (032) 739685, 7398613.6. Nie dopuszcza się składania ofert częścio­

wych/wariantowych na wykonanie ww. zadania.7. Kompania Węglowa SA „Elektrociepłownie” za­

strzega sobie prawo do swobodnego wyboru oferty, uznania, że przetarg nie dał rezultatów, unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.

Jastrzębska Spółka Węglowa SA44-330 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 56, tel. (032) 756-41-13, fax (032) 476-26-71

OGŁASZA USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONEJ W KACZYCACH GM. ZEBRZYDOWICE WOJ. ŚLĄSKIE PRZY UL. G. MORCINKA 17 ZABUDOWANEJ BUDYNKIEM MAGAZYNOWO-WARSZTATOWYM

1. Prawo wieczystego użytkowania gruntu opisanego jako dział­ki nr 434/36, 434/39, 434/43, 434/44 o łącznej powierzchni 1,3578 ha zapisane w KW 16372 Sądu Rejonowego w Cieszy­nie.

2. Prawo własności budynku magazynowo-warsztatowego o po­wierzchni użytkowej 10.502,9 m2 i kubaturze 102.860,6 nTwraz z przyległymi budowlami i urządzeniami stanowiącymi jego wy­posażenie.

W budynku magazynowo-warsztatowym znajdują się m.in. trzy jednobelkowe suwnice pomostowe o udźwigu 5 ton każda, nie będące przedmiotem sprzedaży, a stanowiące w łasność J a ­strzębskich Zakładów Remontowych Sp. z o.o. Na zakup ww. suwnic winna być zawarta odrębna umowa kupna-sprzedaży z Jastrzębskimi Zakładami Remontowymi Sp. z. o.o.Cena wywoławcza: 1.050.000.00 z ł+ VAT, najmniejsze postąpie- nie: 11.000,00 zł, wadium: 105.000,00 zł.Przetarg będzie przeprowadzony na warunkach określonych w „Regulaminie postępowania przetargowego dotyczącego sprze­daży majątku trwałego JSW SA” z dnia 17.06.2003 r.Przetarg odbędzie się w budynku Biura Zarządu JSW SA ul. Ar­mii Krajowej 56 w Jastrzębiu Zdroju, w sali nr 17 w dniu 5.05.2005 r. o godz. 9.00.

1. Zapoznanie się z „Regulaminem postępowania przetargowego dotyczącego sprzedaży majątku trwałego Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA” z dnia 17.06.2003 r. i ofertą sprzedaży.

2. Zapoznanie się z aktualnym stanem prawnym i technicznym przedmiotu sprzedaży.

3. Wpłata wadium w wysokości: 105.000,00 zł przelewem na konto: Bank Handlowy w Warszawie SA Oddział Katowice nr rachunku 66103011590000000008919202 z dopiskiem „Prze- targ-budynek magazynowo-warsztatowy w Kaczycach” lub wniesienie wadium w innej formie określonej w regulaminie do kasy JSW SA (czynna w godz. 7.30-8.30 i 12.00-13.30) naj­później do 29.04.2005 r.

Nieruchomość m ożna oglądać w terminie od dnia ogłoszenia przetargu do dnia poprzedzającego przetarg. Szczegółowych in­formacji na tem at przedmiotu sprzedaży oraz możliwości oglę­dzin nieruchomości udziela Dział Zagospodarowania Mienia Za­kładu Logistyki Materiałowej JSW SA tel. (032) 7564009, 7564289, 7564294.W dniu przetargu jego uczestnicy zobowiązani są dostarczyć ko­misji przetargowej potwierdzenie wpłaty wadium lub wniesienia wadium w innej formie do kasy JSW SA, pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem i ofertą sprzedaży, ze stanem technicznym i prawnym przedmiotowej nieruchomości oraz wa­runkami przetargu i przyjęciu ich bez zastrzeżeń.Sposób reprezentowania oferenta powinien być zgodny z zasa­dami określonymi we właściwym dla niego rejestrze (stosowne dokumenty do wglądu).Złożona oferta jest wiążąca od terminu rozpoczęcia przetargu do dnia zawarcia umowy.Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli żaden spośród wielu uczestników przetargu nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej powiększonej o jedno postąpienie.

Nabywca, który w terminie określonym przez komisję przetargo­wą nie uiści ceny nabycia, traci prawo wynikające z przybicia oraz wadium, które przepada na rzecz sprzedawcy.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który uzyskał przybicie zostanie zarachowane na poczet ceny nabycia przed­miotowej nieruchomości, natom iast pozostałym uczestnikom przetargu, którzy nie uzyskali przybicia, zostanie zwrócone nie­zwłocznie po przetargu.Oferty nabycia składane przez cudzoziemców oraz osoby praw­ne z udziałem kapitału zagranicznego winny spełnić warunki wy­nikające z ustawy z dnia 24.03.1920 r. „O nabywaniu nierucho­mości przez cudzoziemców” z późn. zm. Wszelkie koszty i opła­ty związane z zawarciem umowy notarialnej ponosi nabywca. Ce­nę nabycia wynikającą z uzyskanego przybicia pomniejszoną o kwotę wpłaconego wadium nabywca zobowiązany jest wpłacić przed zawarciem umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego na konto uzgodnione wcześniej ze sprzedawcą.Warunkiem zawarcia umowy kupna-sprzedaży nieruchomości z wyłonionym w trakcie przetargu nabywcą jest uzyskanie przez JSW SA zgody Ministra Skarbu Państwa na dokonanie tej trans­akcji zgodnie z wymogami art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 8.08.1996 r. z późn. zmianami „O zasadach wykonywania uprawnień przy­sługujących Skarbowi Państwa”.Sprzedawca zastrzega sobie prawo uznania, że przetarg nie dał rezultatu oraz odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn.

Kompania Węglowa SA Kopalnia Węgla Kamiennego „Knurów”

ul. Dworcowa 1, 44-190 KnurówOGŁASZA

przetarg nieograniczony nie objęty Ustawą Prawo Zamówień Publicznych nr 0650019 na:

„Zakup części zamiennych do urządzeń podnośnikowych i przeładunkowych”.

Wymagany termin realizacji: do 30.04.2006 r.Zamówienie podzielono na 2 zadania:Zadanie nr 1 - przekładnie zębate do suwnicy bramowej,Zadanie nr 2 - chwytak do suwnicy bramowej.Dopuszcza się możliwość składania ofert częściowych.Nie dopuszcza się możliwości składania ofert wariantowych.Przetarg odbędzie się w dniu 29.04.2005 r. o godz. 12.00 w sali NOT KWK

„Knurów” w Knurowie, ul. Dworcowa 1.Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można otrzymać w Dziale

Umów i Organizacji Przetargów - budynek Dyrekcji Kopalni pokój 104- p o przedstawieniu kasowego dowodu wpłaty kwoty 160,00 z ł+VÄT. Kasa kopal­ni znajduje się w budynku Dyrekcji na parterze i jest czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00 do 10.00 i 12.00 do 14.15.

Wadium w wysokości 900,00 PLN za całość: lub dla zadania nr 1 - 300,00 PLN, dla zadania nr 2 - 600,00 PLN, należy przelać na konto: PKO BP SA O/Knurów nr 53 1020 2401 0000 0202 0045 0171 w terminie wyznaczonym do składania ofert.

P isem ną ofertę należy złożyć w dwóch identycznych egzem plarzach, w jednej zaklejonej kopercie oznaczonej zgodnie z wymogami SIWZ w Dziale Umów i Organizacji Przetargów do dnia 28.04.2005 r. do godz. 14.00.

Informacji o przedmiocie przetargu udzielają w godz. 7.00 do 14.00:w sprawach technicznych:- Janusz Karczmarczyk - Sztygar oddz. PM-3, tel. 032/239-63-84,w sprawach formalnoprawnych:- Daniela Pifczyk - Dział Umów i Organizacji Przetargów, tel. 032/239-63-

45.Ogłaszający przetarg zastrzega prawo swobodnego wyboru oferty jak też

uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyn.

I N

Zakład Górniczo-Energetyczny Janina Sp. z o.o.

w Libiążu, ul. Górnicza 23

ogłasza pisemny przetarg nieograniczony nr 19/05, w temacie: „Zakup wraz z dostawą 1 szt. podajnika taśmowego oraz

1 kpi. zespołu podajników taśmowych”.Oferty w zaklejonych i opieczętowanych kopertach z adnotacją „Przetarg nr 19/05 - podać temat", należy składać do dnia27.04.2005 r. w Dziale Umów i Zamówień Publicznych pok. 226 (bu­dynek przed bramą główną) do godz. 15.00. Warunkiem uczestnic­twa w przetargu jest wykupienie wymagań ofertowych, które są do­stępne w Dziale Umów i Zamówień Publicznych, po uprzednim doko­naniu wpłaty w wysokości 500,00 zł + VAT w kasie ZGE Janina (ka­sa czynna w godz. od 6.00 do 10.00 i od 12.00 do 14.00) oraz wpła­cenie wadium w wysokości 32.000,00 zł na konto ZGE Janina w PKO BP o/Chrzanów nr r-ku 741020 2384 0000 9002 0051 1816 lub w innej formie określonej w wymaganiach ofertowych, do dnia27.04.2005 r. do godz. 14.00.Przewidywany termin realizacji zadania: od dnia podpisania umowy do dnia 30.06.2005 r.Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 28.Q4.2005 r. o godz. 10.00 w sali narad, pok. nr 207 w budynku cechowni ZGE Janina w Libiążu. Dodatkowych informacji na temat przedmiotu przetargu udzielają:- w sprawach technicznych - Józef Dziubek, tel. (032) 627 05 20,- w zakresie procedury przetargowej - Dział Umów i Zamówień Pu­blicznych, tel. 627 03 83, 627 08 17.ZGE Janina Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz uznania, że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyn.

fS lB E G A Iä ;W rt.. u l Fo|>n«BI« S

u l ;» j : ) ! : n K i r

OFERUJE USŁUGI W ZAKRESIE:• wykonania i m ontażu

konstrukcji stalowych,• produkcji i rem ontów maszyn

i urządzeń dla przemysłu ciężkiego,

• prac spawalniczo-ślusarskich,• obróbki skrawaniem,• instalacji wod.-kan., c.o.,

elektrycznych,• budowa kotłowni olejowych

i gazowych.Producent ekologicznych kotłów węglowych EKO-LEG o mocy 15-50 kW (z wentylatorem i podajnikiem ślimakowym)

http://www.legal.net.pl e-mail: legaI@post.pl

15071

96/A

15

2123

1/A

ui. !

Jastrzęb sk a Spółka Węglowa SA

GMINY GÓRNICZE: Suszec - otwarci na wszelkie inicjatywy gospodarcze

Bez kopalni będzie ciężkoG m iną górniczą Suszec stał się

zaledwie 20 la t temu, gdy oddano do użytku najbar­

dziej wysuniętą na północ kopalnię Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA - KWK „K rupiński”.

W ten sposób do typowo rolniczej gminy wkroczy! przemysł i choć obecnie zarejestrowanych jest tu około 600 podmiotów gospodar­czych i tak największym zakładem pracy pozostała kopalnia, k tóra za­trudn ia około 2,5 tysiąca osób. Mi­mo tego spora część mieszkańców wciąż żyje z rolnictw a i przetw ór­stwa warzyw. Nie brakuje tu du­żych, a więc ponad 50-hektarowych gospodarstw. Są również dw a liczą­ce przeszło 200 hektarów, które po­w stały w miejscu dawnych PGR. Dużym przedsiębiorstwem jest fir­ma „M edros” z Kobielic specjalizu­jąca się w produkcji metalowych mebli. Równie dobrze rozwija się upraw a pieczarek. W tej branży nie- kw estionowanym liderem jest Szczepan Polok z Kryr.

Kolejnych przedsiębiorstw usłu­gowych i produkcyjnych można się spodziewać w najbliższych latach, gdyż gmina zam ierza przeznaczyć nowe tereny pod inwestycje - głów­nie wzdłuż drogi Pszczyna - Żory. Inwestorzy mogą liczyć na przy­chylność lokalnych w ładz i szybką obsługę adm inistracyjną, bo Suszec jest gminą o tw artą na wszelkie ini­cjatywy w dziedzinie gospodarki. Od ponad roku działa tu Gminne C entrum Inform acji - punk t konsul­tacyjno-doradczy zapew niający kompleksową obsługę zarówno przedsiębiorcom, w tym ubiegają­cym się o dotacje z funduszy struk ­turalnych U nii Europejskiej, jak i osobom poszukującym pracy lub chcącym podnieść kwalifikacje. Dzięki takim inicjatywom i górnic­tw u stopa bezrobocia na terenie gminy jest o połowę niższa od śred­niej krajowej i sięga 9,7 procent.

- Nie dopuszczam myśli o likw i­dacji kopalni. Wiemy, że węgla u nas nie brakuje, bo można sięgnąć po zasoby zlokalizow ane w rejonie Zgonią. Pytanie tylko, czy będzie się je opłacało wydobywać. My ze swej strony robim y wszystko, by w spierać kopalnię i n ie staw ać na drodze jej rozwoju. Niedawno udostępniliśm y kolejne tereny

pod rekultyw ację przy użyciu skały płonnej, a mieszkańcom, którzy m uszą się stam tąd w yprowadzić, zaoferowaliśm y nowe miejsca pod zabudow ę - podkreśla w ójt Suszca, Jacek Pastuszka.

Korzystne usytuowanie gminy - wzdłuż drogi łączącej Żory z Pszczyną i blisko trasy Katowice - Wisła - oraz sąsiedztwo m alowni­czego kompleksu Cysterskich Kom­pozycji Krajobrazowych Rud Wiel­k ich spraw iają, że ludzie chętnie się tu osiedlają. Domy budują zarówno przyjezdni, jak i m łodzi suszczanie, tak więc mieszkańców gminy stop­niowo przybywa. N a terenie sześciu sołectw - Suszca, Kobielic, Kryr,

Wójt gminy, Jacek Pastuszka nie ukrywa, że bez kopalni będzie ciężko.

Mizerowa, Radostowie i Rudziczki - m ieszka obecnie 10,5 tysiąca ludzi. N iestety i tu ta j dotrze w najbliż­szych latach niż demograficzny. Po 2010 roku liczba dzieci w wieku szkolnym zmniejszy się o około 200. W łaśnie tyle chodzi do jednej sołec­kiej szkoły, tak więc rad n i będą m u­sieli zastanowić się nad reorganiza­cją szkolnictwa. Zdaniem wójta, najlepszym rozw iązaniem byłoby utw orzenie na terenie gminy liceum, dzięki którem u młodzież mogłaby kontynuow ać naukę w pobliżu m iej­

sca zamieszkania. Zyskają na tym nie tylko rodzice, którzy zaoszczę­dzą na kosztach dojazdów, ale i gmina, k tóra nie straci w raz z uczniam i oświatowej dotacji i miejsc pracy dla nauczycieli.

W szkoły i obiekty sportowe w ła­dze Suszca zaczęły inw estować już na początku la t 90. Nowe placów ki oświatowe pow stały w Kobielicach oraz Kryrach, zdobywając ty tu ł naj­lepszych budow li 1994 i 1996 roku. W kolejnych latach rozbudow ano i w yremontowano pozostałe budyn-

Gmina Suszec dba o ja k najlepsze warunki edukacji i rozwoju młodzieży. Na naszych zdjęciach nowoczesny kompleks szkolny i hala sportowa, której pozazdrościć może niejedno duże miasto.

ki. Jeszcze w tym roku gmina przy­stąpi do prac zw iązanych z przebu­dową i term om odem izacją kom ­pleksu szkolnego w Radostowicach, na co udało jej się uzyskać unijną dotację w ram ach Zintegrowanego Program u Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. Podobny rem ont cze­ka jeszcze budynek starej części szkoły w Rudziczce, k tó ra zamyka listę m odernizowanych placówek oświatowych.

Jedną z najw iększych inwestycji w ostatnich la tach była nowoczesna, w ielofunkcyjna hala sportow a w Suszcu oddana do użytku w 2002 roku. Połączono ją z rozbudow ą i term om odem izacją budynku szkolnego w Suszcu, przy czym część środków na budowę hali gmi­na dostała z U rzędu K ultury Fizycz­nej i Sportu. W tym roku w okół h a ­li pow staną boiska - między innym i do p iłk i nożnej, koszykówki, sia t­ków ki plażowej i boisko mogące pełnić funkcję kortu tenisowego.

Obecnie p lany inwestycyjne gmi­ny koncentm ją się na drogach. W tym roku przystąpi ona do mo­dernizacji ulicy Ogrodowej w Susz­

cu oraz budowy chodników w Kry­rach, Mizerowie i Kobielicach. Za bardzo w ażną sprawę w ójt Jacek Pastuszka uw aża podpisanie poro­zumienia z Zarządem Dróg Woje­wódzkich w K atow icach w sprawie m odernizacji ulicy Pszczyńskiej peł­niącej funkcję głównej a rterii ko­munikacyjnej gminy. Pierwszy etap, polegający na opracow aniu projek­tu przebudow y drogi oraz budowy chodników, zostanie wykonany przez Z arząd Dróg W ojewódzkich do końca tego roku. Przewidywany term in rozpoczęcia prac przypada w 2007 roku.

- Poczynając od 1998 roku syste­matycznie rozbudowywana jest rów ­nież sieć kanalizacji sanitarnej, k tó­ra obejmuje swoim zasięgiem 30 procent terenu gminy. Najwięcej podłączonych domów znajduje się w Suszcu i Rudziczce, nieco mniej w Kobielicach. Na rozwiązanie p ro­blemów związanych z gospodarką wodno-ściekową mamy czas do 2015 roku. Nie obejdzie się przy tym bez zewnętrznych źródeł finansowania, gdyż własnym i siłami nie uporam y się z tym. Posiadamy dwie gminne oczyszczalnie, które mogą przyjąć zwiększoną ilość ścieków - zaznacza w ójt Jacek Pastuszka.

O wysokości dochodów gminy, od których zależą jej możliwości in­westycyjne, decydują w znacznej mierze wpływy z górnictwa. Dzięki kopalni „K rupiński” do gminnej ka­sy wpłynie w tym roku co najmniej 6,3 m in złotych, co stanowi 46 p ro ­cent dochodów własnych. Na kwotę tę składają się: podatek od nierucho­mości, opłata eksploatacyjna oraz CIT, a więc podatek od osób p raw ­nych. Znaczną część tych pieniędzy, bo aż 19 procent budżetu, władze gminy przeznaczyły w 2005 roku na inwestycje majątkowe. W po­przednich latach było podobnie, to ­też gmina nieprzerw anie od czterech la t zaliczana jest do „Złotej Setki Sam orządów ” - rankingu sporzą­dzanego przez „Rzeczpospolitą” i Centrum B adań Regionalnych. Oprócz tego w 2004 roku Suszec zo­stał laureatem II miejsca w konkur­sie „Piękna wieś województwa ślą­skiego” zorganizowanym przez za­rząd województwa śląskiego.

KATARZYNAJABŁOŃSKA-BAJER

RUS: Modernizacja zakładu pralniczego

Inwestycje to nowe możliwościP rzedsiębiorstw o U sług Socjalnych z J a ­

strzębia Zdroju, jedna z pierwszych firm pow stałych w w yniku re s truk tu ry ­

zacji kopalń JSW SA, przeszło niedaw no ko­lejny etap swojej m odernizacji polegający na unow ocześnieniu znajdującego się na tere­nie kopalni „Jas-M os” zakładu pralniczego.

Nowy oddział p ra ln i uruchom iony w stycz­niu, przeznaczony jest do czyszczenia białej odzieży roboczej, wymagającej przestrzega­n ia rygorystycznych zasad higieny. Dodajmy, że odzież tę dostarczają okoliczne placów ki służby zdrow ia oraz zakłady przem ysłu spo­żywczego.

Nową część praln iczą - s ta ra obsługuje odzież kopaln ianą - wyposażono w nowocze­sne maszyny: pralko-w irów kę typu MB 33 z tzw. barierą higieny, prasę karuzelow ą, su­szarkę oraz drobne urządzenia pomocnicze. Zakupy te. aż w 50 procentach poczynione zo­stały z funduszy w łasnych PU S-u, co ozna­czało spore wyrzeczenie finansow e dla firmy. Pozostałą część potrzebnych pieniędzy udało się pozyskać dzięki kredytow i bankow em u oraz dotacji z funduszu przedakcesyjnego PHARE 2001.

N ajgorętszy swój m om ent - tzw. godzinę zero - przedsięw zięcie to ma już za sobą. Był nim okres opiniowania, najp ierw jeszcze p ro ­jektu, a następnie - zakończonej inwestycji.

Jego pozytyw na ocena, w ystaw iona przez wo­dzisław ski Sanepid otw arła p rzed PU S-em nowe, bardziej w ym agające obszary rynkü. Um ożliwiła wyjście z ofertą usług p ra ln i­czych poza dotychczasowy krąg odbiorców - głównie kopalnie - także do okolicznych za­kładów zdrow otnych i przetw órstw a spożyw­czego (m asarnie, zakłady garm ażeryjne, itd.). Inw estycja ta spow odowała też zmianę ilo­ściową, poniew aż możliwości przerobow e za­k ładu pralniczego w zrosły o około 7 ton odzieży w skali miesiąca.

Nie są to wszystkie poczynione w ostatnim czasie modernizacje. Na początku ubiegłego roku jastrzębskie przedsiębiorstw o zakończy­ło tw orzenie bazy socjalnej dla pracow ników obsługujących drugi kierunek jego działalno­ści gospodarczej, jakim jest sprzątanie biur, pomieszczeń, ciągów produkcyjnych i usługo­wych, a także zimowe i letnie utrzym anie dróg oraz chodników w raz z pielęgnacją te re­nów zielonych. W tym celu zagospodarowano nieczynną halę produkcyjną znajdującą się na zapleczu byłej kopalni „Moszczenicy”, przez zabudow anie w niej szatni oraz prysz­niców dla załogi. Dodajmy, że w przyszłości m a tam pow stać rów nież nowoczesna baza sprzętowa.

Z adaniem najpilniejszym jest obecnie w y­m iana mocno wyeksploatowanego p arku m a­

szynowego, na k tóry sk ładają się dwie solar- ko-piaskark i z pługam i odśnieżnymi do zimo­wego utrzym ania ulic, m ałogabarytow y sprzęt do sprzątan ia chodników oraz w ysię­gnikowa kosiarka bijakowa.

- N iestety, posiadany sprzęt do zimowego i letniego u trzym ania dróg oraz chodników nie jest nowy, co ma w pływ n a jego w alory eksploatacyjne i użytkowe. Uwidoczniło się to na początku drugiej dekady m arca, kiedy ostatn ie „ tchnienie” zimy szczególnie dało się nam we znaki. Doszło do tego, że musieliśm y pożyczać ciężki sprzęt drogowy (spycharko- -ładow arki), żeby wspomóc nasze pojazdy i udrożnić niektóre z dróg na obrzeżach m ia­sta - w yznał prezes PU S-u, H enryk Czarnota.

D latego w najbliższych p lanach firm y jest zakup nowoczesnej zam iatark i ulicznej typu „Broddson N ordic”, charakteryzującej się wysoką wydajnością. W tym celu PUS w ystą­p ił już z wnioskiem do Górnośląskiej Agencji Rozwoju Regionalnego o jej dofinansow anie z funduszy unijnych w ram ach sektorowego program u operacyjnego „W zrost konkuren­cyjności przedsiębiorstw poprzez inw esty­cje”.

Obecnie firm a za trudn ia 50 osób, z czego 70 proc. stanow ią kobiety. Być może stan ten ulegnie w najbliższym czasie zwiększeniu o ile - zastrzega prezes - uda się jej osiągnąć

wyższe obroty dzięki poczynionym w o sta t­nich la tach inwestycjom. Jednak naw et rok 2004, kiedy przedsiębiorstw o obciążone było jeszcze spłacaniem kredytów, udało się za­m knąć dodatn im wynikiem finansowym. Obecny rok może być już tylko lepszy.

Dodajmy, że głównymi odbiorcam i usług PU S-u są: kopaln ia „Jas-M os” , Z akład Logi­styki M ateriałowej, Jastrzębskie Z akłady Re­montowe i U rząd M iasta Jastrzębie Zdrój.

DANUTA KONTECKA

gg»i

11 u, A

üiSiä

- Nowoczesne maszyny pralnicze, to nowa jakość usługi. Ko

lum

nę

przy

goto

wał

a:

EUG

ENIA

P

LUC

IK;

tel./

fax:

(0

-32)

75

6-42

-70