0

µÀÆAiÀiÁ£ï ¥sÁ®Æ£ï

(PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ)

°Ã ºÁAUï¶

�

��

���������������������

������ ���������� ������������ ����� �������� ������� ������� � !�"#$���%���&����#'(����� ���#)��� ����&����(��� *+� ��,-� ��,.#��� /'���� *�0#�� ���$�1������������(���� 234�����5� ����� 67����#'��� ������� �8����94� *:�����94(����� �� +#)��#�������(���7�94� !�3��(��� ;

�

��

����)���0���� G��(��� ����"� ��K���I��� ?�=���\����Y(����%���� bH

5

¥Àj«r ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÁåSÁå£À G¥À£Áå À̧ MAzÀÄ --------------------------------------------------------------------- 8 d£ÀgÀ£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ £ÀqÉ À̧ĪÀÅzÀÄ----------------------------------------------------- 8 ©ü£Àß ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ ©ü£Àß ¥sÁ ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ------------------------------------------------ 13 eÉí£ï µÉí£ï gÉí£ï ªÀiÁvÀæ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀÖ d£ÀgÉAzÀÄ ¤tð¬Ä À̧°gÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀð----- 16 aÃUÁAUï J£ÀߪÀÅzÀÄ EwAiÀiÁ À̧ ¥ÀƪÀð À̧A À̧Ìøw ------------------------------------------- 19 aÃUÁAUï J£ÀߪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C s̈Áå À̧ --------------------------------------------------- 23 ¤ªÀÄä C s̈Áå À̧zÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄä UÁAUï KPÉ ªÀÈ¢Þ À̧ÄwÛ®è --------------------------------------- 26 ¥sÁ®Æ£ï zÁ¥sÁzÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÀÄ ----------------------------------------------------------- 34 G¥À£Áå À̧ JgÀqÀÄ ---------------------------------------------------- 41 ¢ªÀå £ÉÃvÀæ PÀÄjvÁzÀ ZÀZÉð---------------------------------------------------------------- 41 C¸ÁªÀiÁ£Àå C¯ËTPÀ ¢ªÀå zÀ馅 ±ÀQÛ ---------------------------------------------------- 52 ¥ÀƪÀðeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀå w½AiÀÄĪÀ CzÀÄãvÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ----------------------------------- 54 ¥ÀAZÀ s̈ÀÆvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÄ ªÀÄÆgÀÄ É̄ÆÃPÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅzÀÄ ---------------------------- 58 MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß É̈£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÀ PÀÄjvÀÄ ----------------------------------------------- 63 G¥À£Áå À̧ ªÀÄÆgÀÄ ------------------------------------------------- 71 J¯Áè «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÁßV ¹éÃPÀj À̧ÄvÀÛzÉÝÃ£É ------------------------ 71 s̈ËzÀÞ aÃUÁAUï ªÀÄvÀÄÛ s̈ËzÀÞ zsÀªÀÄð ----------------------------------------------------- 72

C s̈Áå À̧zÀ°è ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄPÉÌ §zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ -------------------------- 77 ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ À̧ªÀÄxÀð -------------------------------------------------------------- 80 «gÀÄzÀÞ C s̈Áå À̧ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ±ÀQÛ §zÀ®Ä -------------------------------------------------- 81 DvÀäzÀ ¸Áé¢üãÀ ------------------------------------------------------------------------ 87 zÉÊ«PÀ s̈ÁµÉ -------------------------------------------------------------------------- 94 ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀ À̧AUÀwUÀ¼ÀÄ -------------------------------- 97 ±ÀQÛAiÀÄ PÁAiÀiï PÉëÃvÀæ ------------------------------------------------------------------ 104 ¥sÁ®Æ£ï zÁ¥sÁzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C s̈Áå À̧ªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÀgÀqÀ É̈ÃPÀÄ ----------------------- 105 G¥À£Áå À̧ £Á®ÄÌ ---------------------------------------------------- 108 £ÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á s̈À ------------------------------------------------------------------------ 108 PÀªÀÄðzÀ ¸ÁÜ£ÁAwjÃPÀgÀt -------------------------------------------------------------- 110 £ÀqÉvÉAiÀÄ À̧ÄzsÁgÀuÉ --------------------------------------------------------------------- 119 s̈ËzÀÞ zsÀªÀiÁðZÀgÀuÉ ---------------------------------------------------------------------- 124

¤²ÑvÀ ¸ÀܼÀzÀ gÀºÀ¸Àå ªÀiÁUÀð ------------------------------------------------------------- 128

6

G¥À£Áå À̧ LzÀÄ --------------------------------------------------- 136 ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ À̧APÉÃvÀ ------------------------------------------------------------------- 136 aêÀÄ£ï vÀvÀéUÀ¼ÀÄ --------------------------------------------------------------------- 138 ¥Á¥ÀPÀgÀªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è C s̈Áå¹ À̧ĪÀÅzÀÄ ------------------------------------------------ 140 ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ AiÀÄÄUÀ¼À C s̈Áå À̧ ------------------------------------------------- 142 ªÀÄ£À À̧Äì ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀ ¸ÁzsÀ£É ----------------------------------------------------------- 144 ¥Àæ¨sÁªÀ®AiÀÄ -------------------------------------------------------------------------- 146 s̈ËzÀÞ «UÀæºÀzÀ ¥Á«wæÃPÀgÀt ------------------------------------------------------------ 147

C s̈Áå À̧zÀ C£ÀħAzsÀ ------------------------------------------------------------------- 153 G¥À£Áå À̧ DgÀÄ ------------------------------------------------------------------ 155 ¸ÁzsÀÀ£ÉAiÀÄ G£ÁäzÀ -------------------------------------------------------------------- 155 ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è s̈ÀAiÀiÁ£ÀPÀ vÉÆqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ --------------------------------------------------- 160 À̧é ªÀÄ£À¹ì£À s̈ÀAiÀiÁ£ÀPÀ vÉÆqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ---------------------------------------------------- 164

¤ªÀÄä ¥ÀæzsÁ£À ¥ÀæeÉÕAiÀÄÄ ¥À樮ªÁVgÀ É̈ÃPÀÄ ------------------------------------------------ 166 ¤ªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ À̧jAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ---------------------------------------------------- 167 AiÀÄÄzÀÞ £ÉÊ¥ÀÄtåvÉAiÀÄ aÃUÁAUï --------------------------------------------------------- 169 ¥ÀæzÀ±ÀðPÀ zÉÆÃgÀuÉ -------------------------------------------------------------------- 171 G¥À£Áå À̧ K¼ÀÄ ---------------------------------------------------- 175 PÉÆ É̄AiÀÄ «ªÁzÀ ---------------------------------------------------------------------- 175 ªÀiÁA À̧ w£ÀߪÀ «ªÁzÀ ----------------------------------------------------------------- 178 ªÀÄvÀìgÀ --------------------------------------------------------------------------------- 185 SÁ¬Ä É̄ aQvÁì «zsÁ£À --------------------------------------------------------------- 191 D À̧àvÉæAiÀÄ aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ aÃUÁAUï aQvÉì ---------------------------------------------- 195 G¥À£Áå À̧ JAlÄ -------------------------------------------------- 201 G¥ÀªÁ À̧ QæAiÉÄ ----------------------------------------------------------------------- 201 PÀzÀÄÝ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àæ s̈É ------------------------------------------------------------------ 203 À̧AUÀæ» À̧ĪÀ ¥Àæ¨sÉ ---------------------------------------------------------------------- 205

AiÀiÁgÀÄ C s̈Àå¹ À̧ÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀÄ UÁAUÀÄßöß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ ---------------------------------- 208 À̧éVÃðAiÀÄ ¥ÀæzÀPÀëuÉAiÀÄ ¥ÀxÀ ------------------------------------------------------------- 214

ªÀÄvÁAzsÀvÉAiÀÄ À̧A§AzsÀ --------------------------------------------------------------- 222 ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀÈ¢Þ -------------------------------------------------------------------------- 223

7

G¥À£Áå À̧ MA§vÀÄÛ ------------------------------------------------ 226 aÃUÁAUï ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ -------------------------------------------------- 226 ªÀÄ£À¹ì£Á É̄ÆÃZÀ£É --------------------------------------------------------------------- 228 ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ À̧éZÀÑ ªÀÄ£À À̧Äì ------------------------------------------------------------- 233 d£ÀävÀB UÀÄt --------------------------------------------------------------------------- 237 eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ------------------------------------------------------------------------- 238 d£ÀävÀB ±ÉæõÀ× UÀÄtªÀżÀîªÀgÀÄ ------------------------------------------------------------ 243 ¥Áj s̈Á¶PÀ PÉÆñÀ ------------------------------------------------------- 250 DAUÀè s̈ÁµÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥sÁ®Æ£ï zÀ¥sÁ ¥ÀÄ À̧ÛPÀUÀ¼ÀÄ--------------------------- 255 «±ÀézÁzÀåAvÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ GavÀ PÁAiÀiðUÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À̧®ºÉUÀ¼ÀÄ--------- 256

8

G¥À£Áå À̧ MAzÀÄ

d£ÀgÀ£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ

£À£Àß Erà ¥sÁí ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É C¨sÁå¸ÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á vÀgÀUÀwAiÀÄ GzÀÝPÀÆÌ £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ C s̈Áå¹UÀjUÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ£ÁVzÉÝãÉ. EzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ PÀÆqÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà EzÉ. ªÀÄvÀÄÛ Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ PÀÆqÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà EzÉ. PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ aÃUÁAUï C£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢ aÃUÁAUï UÀÄgÀÄUÀ½zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÄÝzÉ®èªÀÇ UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀnÖªÀÄÄmÁÖV¸ÀĪÀ ªÀÄlÖzÁÝVvÀÄÛ. ºÁUÀ®èzÉ CªÀgÀ C¨sÁå¸ÀzÀ zÁjAiÀÄÄ PÉlÖzÀÄÝ CAvÀ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ PÉêÀ® CªÀgÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ K£ÀÆ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. Erà zÉñÀzÀ°è aÃUÁAUï ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. F ªÉüÉAiÀÄ°è zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÀzÀ°è G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ £ÉÊd aUÁAUï£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÉƧâ£É. KPÉ AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÀ aÃUÁAUï£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr®èè? KPÉAzÀgÉ EzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ WÀ£ÀªÁzÀ LwºÁ¹PÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ, ªÁå¥ÀPÀ «¸ÁÛgÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå ¨ÉÆâü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAxÀzÀÝ®è , KPÉAzÀgÉ EzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ aÃUÁAUï ±Á¯ÉUÀ¼À C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÁVzÉ. ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ d£À £ÀªÀÄä C¨sÁå¹UÀgÀÄ EAzÀÄ MAzÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ £Á¼É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ C s̈Áå¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß DUÀ¯Éà ºÁ¼ÀÄUÉqÀ« PÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ RArvÀªÁV ºÁ¼ÁUÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EvÀgÀgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå zÁjAiÀÄ°è ¸ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ F d£ÀgÀÄ CqÀØ zÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀĪÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀlgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÁ¢AiÀÄÄ CqÀØ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸Á¢ü¸À ºÉÆgÀlgÉ F C¨sÁå¸ÀªÀÅ CqÀØ §gÀÄvÀÛzÉ. J®èªÀÇ PÀÆqÀ CªÀjUÉ CqÀØ §gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ°è ¹¢Þ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ.

£ÁªÀÅ F J¯Áè ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄvÀÄÛ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖ s̈ÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. DzÁUÀÆå ¤ÃªÀÅ F zÁ¥sÁªÀ£ÀÄß ¤µÀ×gÁV C s̈Á幸À®Ä §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ C£ÉÃPÀ D¸É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ §A¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä §A¢zÀÝgÉ, gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¹PÉƼÀî®Ä §A¢zÀÝgÉ, PÉ®ªÀÅ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß D°¸À®Ä §A¢zÀÝgÉ CxÀªÀ E£ÁåªÀÅzÉÆà PÉlÖ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢zÀÝgÉ, CzsÁåªÀÅzÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ KPÉAzÀgÉ, £Á£ÁUÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ EAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀåQÛ £Á£ÀÄ. EAvÀºÀÄzÀPÁÌV ºÉaÑ£À AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±ÀUÀ½®è ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÆ PÀÆqÀ »ÃUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è. £À£ÀUÉ C¤¸ÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ £À£Àß F ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄvÀªÁV PÉüÀ®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌzÀªÀjUÉ, £Á£ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ºÉüÀÄvÉÛãÉ, ¤ÃªÀÅ F PÁ®WÀlÖzÀ CªÀÄÆ®åvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀ«µÀåzÀ°è ªÀÄ£ÀUÁtÄwÛÃj. C®èzÉ £ÁªÀÅ ¥ÀƪÀð¸ÀAPÀ°àvÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀA§ÄvÉÛêÉ, E°è J®ègÀÆ PÀĽwgÀĪÀÅzÉÃPÉAzÀgÉ J®èjUÀÆ ¥ÀƪÀð¸ÀAPÀ°àvÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ.

1. aÃUÁAUï – aà CxÀªÀ “¥ÀæªÀÄÄR ±ÀQÛ”UÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ aäà ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ. 1

9

J®ègÀÆ AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃr: G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ aUÁAUï£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À®Ä AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀw ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ? EzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀAvÀ®èªÉÃ? ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄwÛÃj, ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® gÉÆÃUÀ UÀÄt¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÀnÖ ªÀÄÄmÁÖVj¹PÉƼÀÉÖà C®è. CzÀgÀAvÉ £ÉÊd ¸ÁzsÀ£Á s̈Áå¸ÀªÀÅ C¨sÁå¹UÀjAzÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¶£ï¶AUï£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀÆ PÀÆqÀ E°è zÁ¥sÁ PÀ°AiÀÄ®Ä PÀĽwzÁÝgÉ, DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ ¤µÀ× C¨sÁå¹UÀgÀAvÉ £ÀqÉzÀÄ PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä J¯Áè PÁªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. C¨sÁå¸À F zÁ¥sÁPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ D¸É DPÁAPÉëUÀ¼ÉÆA¢UÉ §AzÀgÉ K£À£ÀÆß ¤ÃªÀÅ CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ Erà ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà ¸ÁzsÀPÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV vÀ£Àß ªÀiÁ£ÀªÀ PÁªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÉà DVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è, d£ÀgÀÄ ¸Àà¢üð¸ÀÄvÁÛgÉ, ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ M§âjUÉƧâgÀÄ ¸ÀtÚ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ¯Á¨sÀPÁÌV ºÁ¤ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F J¯Áè ªÀiÁ£À¹PÀ avÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ©lÄÖ

£Á¤°è gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt¥Àr¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ K£À£ÀÆß ºÉüÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. M§â ¤µÀ× C¨sÁå¹UÀ£ÁV ¤ÃªÀÅ gÉÆÃVµÀ× ±ÀjÃgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°PÁÌUÀzÀÄ. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. zÉúÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÉêÀ® £ÉÊdªÁV F C s̈Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ C£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä §gÀĪÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £Á«°è MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ: ¤ÃªÀÅ gÉÆÃUÀzÀ §UÉV£À PÀ¼ÀPÀ½ CxÀªÀ ªÉÆúÀªÀ£ÀÄß vÀåf¸À¢zÀÝgÉ £ÁªÉãÀÆ ªÀiÁqÀ°PÁÌUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀªÀÅ¢®è. »ÃUÉÃPÉ? KPÉAzÀgÉ F «±ÀézÀ°è F vÀgÀºÀzÀ vÀvÀé«zÉ; ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, §ÄzÀÞ vÀvÀézÀ ¥ÀæPÁgÀ, J¯Áè ¥ÀƪÀð¸ÀAPÀ°àvÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄlÄÖ, ªÀÄÄ¥ÀÄà, gÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÁVAiÉÄà EgÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄ, »A¢£À vÀ¥ÀÄà PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ GzÀ㫸ÀĪÀ PÀªÀÄð¢AzÁV M§âjUÉ gÉÆÃUÀ CxÀªÀ PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ; £ÀgÀ¼ÀÄ«PÉ F PÁ«ÄðPÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß »AwgÀÄV¹zÀAvÉ, ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÁV AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÀ EzÀ£ÀÄß ºÁUÉà ¸ÀĪÀÄä£É §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ M§âgÀÄ IÄtzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ F IÄtªÀ£ÀÄß »AwgÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃPÁV®èzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆà EZÉÒ ªÀiÁqÀ°PÁÌUÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÉlÖ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄà DUÀÄvÀÛzÉ.

ºÀ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ gÉÆÃVUÀ½UÉ aQvÉì PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ J®èªÀÇ M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è, CªÀgÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤dªÁVAiÀÄÆ UÀÄt¥Àr¹gÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆrgÀÄvÁÛgÉ E®èªÉà gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹gÀÄvÁÛgÉ. ¤dªÁVAiÀÄÆ PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ®V¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. M§âgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀPÀÛgÁVzÀÝgÉ CªÀgÀ ªÀÄlÖªÀÅ §ºÀ¼À G£ÀßvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ; ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉà ¸ÀĪÀÄä£É G®èAX¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ

2. zÁ¥sÁ – “ªÀĺÁ PÁ¬ÄzÉ” PÀlÖ¼É CxÀªÀ “ªÀĺÁ ºÁ¢” vÀvÀéUÀ¼ÀÄ

3. ¶£ï¶AUï – ªÀÄ£À CxÀªÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¥ÀæPÀÈw; £ÉÊwPÀ UÀÄt ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. «ó±ÉõÀªÁV ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ NzÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ, F MAzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ avÀÛUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÁÑV vÀåf¸À¨ÉÃPÀÄ.

10

ºÁ¢AiÀÄ°è M§â C¨sÁå¹UÀ DvÀ CxÀªÀ DPÉAiÀÄ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw¬ÄAzÀ gÉÆÃUÀzÀ aQvÉìUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÀ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ – EªÉ®èPÀÆÌ C£ÀĪÀÄw¬ÄzÉ. ºÁUÁVAiÀÄÆ, M§âgÀÄ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV UÀÄt¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£À gÉÆÃUÀUÀ¼À PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀgÉ, M§â C¸ÁzsÀPÀ PÀÆqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀUÀ½®èzÉ ºÉÆgÀ£ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. F ªÀåQÛ MªÉÄä F ¨ÁV°¤AzÀ ºÉÆgÀ £ÀqÉzÁPÀët ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÁÛ£É. FvÀ£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀAvÉAiÉÄà ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ¯Á¨sÀPÁÌV ¸Àà¢üð¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. FvÀ£À PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¸ÀĪÀÄä£É ºÉÃUÉ ¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ? EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤µÉâü¹zÉ.

ºÁUÁzÀgÉ EzÀ£ÀÄß C¨sÁå¹UÀjUÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? KPÉAzÀgÉ C¨sÁå¹UÀgÀÄ CvÀåAvÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀªÀgÀÄ, DvÀ CxÀªÀ DPÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ F D¯ÉÆÃZÀ£É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÉà CvÀåAvÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°è d£ÀgÀÄ §ÄzÀÞ-¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. M§â ªÀåQÛAiÀÄ°è §ÄzÀÞ-¸Àé¨sÁªÀ GzÀ㫹zÁUÀ, ¸ÀÄeÁÕ¤ fëUÀ¼ÀÄ DvÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ, K¤zÀgÀ CxÀð? £À£ÀߣÀÄß PÉýzÀgÉ, £Á£ÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ C s̈Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀé ¥ÀÆtð ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ F «±ÀézÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸Àȶ׸ÀĪÀÅ¢®è ; M§âgÀ ¤dªÁzÀ fêÀ£ÀªÀÅ dUÀwÛ£À MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸Àȶ׸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ, F «±ÀézÀ°è C£ÉÃPÀ vÀgÀºÀzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½ªÉ, CAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À CAvÀgï QæAiÉÄUÀ½AzÀ fêÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶ׸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÉ ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, M§â ªÀåQÛAiÀÄ CvÀåAvÀ »A¢£À fêÀªÀÅ F «±Àé¢AzÀ §A¢gÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ. F «±ÀézÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ PÁgÀÄtå¢AzÀ PÀÆrzÉ ªÀÄvÀÛzÀÄ eÉí£ï-µÀí£ï-gÉí£ï£À «²µÀÖ UÀÄt®PÀëtªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄlÄÖªÁUÀ M§âgÀÄ F «±ÀézÀ «²µÀÖ UÀÄt®PÀëtPÉÌ C£ÀÄgÀÆ¥ÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ fêÀ£À ¸ÀASÉå ºÉaÑzÀAvÉ ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ¸ÁéxÀðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÉÄÃt CªÀgÀ ªÀÄlÖªÀÅ PÀÄUÀÄÎvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. D MAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è CªÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀB M¼ÉîAiÀĪÀgÀ®èzÀªÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®Æè PÀÆqÀ EgÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÆÛ vÀ¼ÀPÉÌ E½AiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, PÉÆ£ÉUÉ, CªÀgÀÄ F ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀ¼À ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖvÁÛgÉ.

Erà ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ MAzÉà ªÀÄlÖzÀ°èzÉ. C¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÀQÛUÀ¼À CxÀªÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÀÄeÁÕ¤ fëUÀ¼À zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ F fëUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄlÖPÉÌ ©zÀÝ PÁgÀt¢AzÀ £Á±À¥Àr¸À¨ÉÃQvÀÄÛ, DzÀgÀÆ F ªÀĺÁ£ï ¸ÀÄeÁÕ¤ fëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀgÀÄuÉ zÀAiÉĬÄAzÀ EªÀjUÉ E£ÉÆßAzÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ F MAzÀÄ «±ÉõÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀƪÀðªÁzÀ ¥ÀjªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. F ¥ÀjªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè fëUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ EvÀgÀ J¯Áè ¥ÀjªÀiÁtUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀĪÀÅ. F ¥ÀjªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ fëUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ¥ÀjªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ fëUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÀ F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ°PÁÌUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ F ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀ¼ÀÄ ZÀPÀæªÀÇåºÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÁÝgÉ. vÀªÀÄä gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÀ PÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£ÀUÉƽ¸À®Ä F d£ÀgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä £ÉÊd ¸ÀvÀå ¸Àé DvÀäPÉÌ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ F PÀÄjvÀÄ F jÃwAiÀiÁzÀ zÀ馅 ºÉÆA¢zÉ. M§âgÀÄ vÀªÀÄä £ÉÊd ¸ÀvÀå ¸Àé DvÀäPÉÌ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÀÄ. EzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ¤dªÁzÀ GzÉÝñÀ. DzÀÝjAzÀ MªÉÄä M§â ªÀåQÛ, ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§AiÀĹzÀgÉ, DvÀ£À CxÀªÀ DPÉAiÀÄ §ÄzÀÞ-¸Àé s̈ÁªÀªÀÅ

11

¥ÀæZÁgÀPÉÌ §A¢zÉAiÉÄAzÉà ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. F MAzÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà CvÀåAvÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ, KPÉAzÀgÉ F ªÀåQÛ DvÀ£À CxÀªÀ DPÉAiÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÀvÀå ¸ÀéDvÀäPÉ ªÀÄgÀ¼À®Ä ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ.

§ºÀĵÀB J®ègÀÆ §ÄzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°è£À F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÉýgÀ¨ÉÃPÀÄ: “M§âgÀ°è §ÄzÀÞ-¸Àé¨sÁªÀªÀÅ GzÀãªÀªÁzÁUÀ F dUÀvÀÄÛ ºÀvÀÄÛ ¢PÀÄÌUÀ¼À°è £ÀqÀÄUÀÄvÀÛzÉ”. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉÆà CªÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¤ÃqÀ®Ä zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ F ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀwÛ®èzÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÆÃnUÉ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÁUÀ §ÄzÀÞ ±Á¯ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀvÀÛ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è CxÀªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯Á s̈ÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ C¤§ðA¢üvÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV £ÁªÀÅ C¨sÁå¹UÀjUÁV C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¢£À¤vÀåzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁVAiÀÄÆ EgÀ §AiÀĸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À CxÀªÀ DPÉAiÀÄ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀ, ¢£À¤vÀåzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀÄ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ D¯ÉÆÃa¸À§ºÀÄzÀÄ, “£Á£ÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß £À£Àß gÉÆÃUÀ UÀÄtªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛãɔ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀƪÀð µÀgÀvÀÄÛ E®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä EaÒ¹zÀgÉ ºÁUÉà C¨sÁå¸ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀ zÉúÀzÀ°è gÉÆÃUÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀ zÉúÀUÀ¼À°è CªÀåªÀ¹ÜvÀ

¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ aÃUÁAUï£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉ EzÀ£ÀÄß ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß aÃ5 ªÀÄlÖzÀ¯Éèà C s̈Áå¸ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæUÀw E®èzÉ MzÁÝqÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀjgÀ§ºÀzÀÄ.

ºÁUÁzÀgÉ F PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÁªÀÅ CªÀgÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁr PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖzÀ°è MAzÀÄ ¹ÜvÀåAvÀgÀ EgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¤ªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀ J¯Áè PÉlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀ PÀ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß C£ÁgÉÆÃUÀåUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ ±ÀÄaUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¸ÀzÉà ºÉÆÃzÀ°è ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ EAvÀºÀ C±ÀÄa, PÀ¥ÁàzÀ zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀºÀå ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå? £Á«°è aÃAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¤ÃªÀÅ CAvÀºÀ PɼÀªÀÄlÖzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«®è ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß CzÀPÀÆÌ «ÄV¯ÁzÀÄzÀgÉqÉ MAiÀÄÄåvÉÛêÉ, D ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¹ÜwAiÀÄvÀÛ MAiÀÄå¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. KvÀ£ÀäzsÉå ¤ªÀÄä zÉúÀzÀ°è vÀ¼ÀªÀÄlÖzÀ°è Cr¥ÁAiÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ±Àå«gÀĪÀ ¹zÀÞ AiÀiÁAwæPÀ gÀZÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜ C¼ÀªÀr¸À¯ÁUÀªÀÅzÀÄ. F jÃwAiÀiÁV ¤ÃªÀÅ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

4. “ºÀvÀÄÛ ¢PÀÄÌUÀ¼À dUÀvÀÄÛ” - F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ §UÉÎ ¨ËzÀÞgÀ ¥ÀjPÀ®à£É.

5. aà – aäà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è “ªÀÄÆ®¸ÀvÀézÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ” ; UÁAUïUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ PɼÀªÀÄlÖzÀ ±ÀQÛAiÀÄgÀÆ¥À JAzÀÄ £ÀA§¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

12

¸ÁzsÀ£Á C s̈Áå¸ÀzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ aÃAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄlÖUÀ½ªÉ. ºÁUÁUÀÆå £ÉÊd ¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸ÀzÀ°è MlÄÖ JgÀqÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ªÀÄlÖUÀ½ªÉ (aÃAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ) MAzÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ-¯ÉÆÃPÀzÉƼÀV£À ¥sÁ (²Ã-fAiÀiÁ£ï ¥sÁ) ¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸À, ºÁUÀÆ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ - ¯ÉÆÃPÀzÁZÉV£À ¥sÁ (ZÀÆ-²Ã-fAiÀiÁ£ï-¥sÁ)

¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸À. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÉƼÀV£À ¥sÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÁZÉV£À ¥sÁ ¸ÁzsÀ£Á C s̈Áå¸ÀªÀÅ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è vÁwéPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è §¼À¸À®àqÀĪÀ “¯ÉÆÃPÀzÉƼÀV£À” ªÀÄvÀÄÛ “ ¯ÉÆÃPÀzÁZÉV£À” ¥ÀzÀUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄäzÀÄ ¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸ÀzÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄlÖzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÀ CvÀåAvÀ ¤dªÁzÀ ¥ÀjªÀvÀð£É. KPÉAzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÉƼÀV£À ¥sÁ ¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è M§âgÀ zÉúÀªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ, M§âgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÉƼÀV£À ‘¥sÁ’ zÀ CvÀåAvÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁUÀ CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV G£ÀßvÀ ±ÀQÛAiÀÄ PÀtUÀ½AzÀ §zÀ°¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÁZÉV£À ¥sÁ ¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸ÀªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV §ÄzÀÞ-zÉúÀªÀ£ÀÄß ¨É¼À¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. D zÉúÀªÀÅ G£ÀßvÀ ±ÀQÛ PÀtUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè C¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÀQÛUÀ¼É®èªÀÇ ¥ÀÄ£ÀgÁ©üªÀÈ¢ÞUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EzÉà £ÁªÀÅ G¯ÉèÃT¹gÀĪÀAvÀºÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ.

£ÁªÀÅ ¥ÀƪÀð ¸ÀAPÀ°àvÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß £ÀA§ÄvÉÛêÉ. £Á£ÀÄ F jÃwAiÀiÁV E°è PÀĽwgÀĪÀ J®èjUÀÆ ªÀiÁqÀ§¯Éè. F ¸ÀzÀåzÀ°è £ÀªÀÄä°è JgÀqÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ C¢üPÀ d£ÀjzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ EzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Á«gÀ CxÀªÀ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À d£ÀjUÉ, ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀPÀÆÌ C¢üPÀ d£ÀjUÀÆ ªÀiÁqÀ§¯Éè. ºÉüÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ PɼÀªÀÄlÖzÀ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«®è. ¤ªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä£ÀÄß G£ÀßwÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä zÉúÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀÄvÉÛãÉ. vÀvïPÀëtªÉà ¤ÃªÀÅ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ ¸ÁzsÀ£Á C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛÃj. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C s̈Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°aѸÀĪÀ C s̈Áå¹UÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ; ¤Ã«°è PÀĽwzÁÝPÀët ¤ÃªÀÅ C¨sÁå¹UÀgÉAzÀÄ CxÀðªÀ®è. EªÉ®èªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ PÉêÀ® EµÀÖPÉÌà ¹Ã«ÄvÀªÀÇ C®è. ¤ªÀÄUɯÁè £Á£ÉãÀÄ PÉÆnÖzÉÝãÉAzÀÄ £ÀAvÀgÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á¤°è gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÆ ¸ÀºÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è. ºÉÆgÀvÁV , £ÁªÀÅ C¨sÁå¹UÀgÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ºÉÆA¢¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀµÉÖà ºÉüÀÄvÉÛêÉ. gÉÆÃVµÀÖ zÉúÀzÉÆA¢UÉ ¤ÃªÀÅ UÁAUï7 C£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ £À£Àß §½ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¹PÉƼÀî®Ä §gÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ PÀÆqÀ EAvÀºÀzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV §gÀ®Ä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

____________________________________________________________

6. ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÉƼÀV£À ¥sÁ-¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀÅ.M§âgÀÄ ªÀÄÆgÀįÉÆÃPÀzÁZÉV£À ¸ÁzsÀ£É CxÀªÀ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆß ªÀÄÄnÖ®èªÁzÀgÉ CªÀgÀÄ F ¸ÀA¸ÁgÀ (ºÀÄlÄÖ ¸ÁªÀÅUÀ¼À ZÀPÀæ) zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

7. UÁAUï – 1. PÀȶ ±ÀQÛ 2. EAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ MAzÀÄ C¨sÁå¸À

13

PÁgÀtªÉAzÀgÉ d£ÀjUÉ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ®Ä, £ÉÊdªÁV d£ÀgÀ£ÀÄß G£ÀßvÀªÀÄlÖzÉqÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ®Ä.

©ü£Àß ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ ©ü£Àß ¥sÁ ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ

»AzÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À aÃUÁAUï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ aÃUÁAUï£À°è DgÀA©üPÀ ªÀÄlÖ, ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖUÀ½ªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÉ®èªÀÇ aà ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® aÃAiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄlÖzÀ°ègÀĪÀAxÀzÀÄÝ, ºÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß DgÀA©üPÀ ªÀÄlÖ, ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ aÃUÁAUï JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ. £ÉÊd G£ÀßvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ §ºÀĸÀASÁåvÀ aÃUÁAUï C¨sÁå¹UÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì SÁ°AiÀiÁVAiÉÄà EvÀÄÛ, KPÉAzÀgÉ CªÀgÁjUÀÆ EzÀgÀ §UÉÎ K£ÀÆ UÉÆwÛgÀ¯Éà E®è. EA¢¤AzÀ £ÁªÀÅ GzÉÝò¹ ºÉüÀĪÀAxÀzÉÝ®èªÀÇ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¥sÁ DVzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï¸Áܦ¸ÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ PÉ®ªÀÅ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ, £Á£ÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃw ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ªÉÄïÁV, ¸ÁzsÀ£À C¨sÁå¸ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¥sÁ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÁgÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtð «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ DUÀ¯Éà §ºÀ¼À UÀA©üÃgÀªÁVzÉ; F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ £Á£ÀÄ JwÛ vÉÆÃj¸À §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ, CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV ¸ÁzsÀPÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è, ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄzsÀå ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½AzÀ §gÀÄvÀÛªÉ. £Á£ÀÄ EªÀ£ÀÆß PÀÆqÀ §»gÀAUÀUÉƽ¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EªÉ®è vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ C¨sÁå¹UÀjUÁV ¥ÀjºÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. F vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À¯ÁUÀ¢zÀÝ°è ¤ÃªÀÅ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV ¥ÀjºÀj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ J®ègÀ£ÀÆß ¤dªÁzÀ C¨sÁå¹UÀgÉAzÉà ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß vÀvïPÀët¢AzÀ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ® s̈ÀªÀ®è; ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß £À£Àß G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀæªÉÄÃt §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛÃgÀ. ¤ÃªÉ®ègÀÆ CvÀåAvÀ UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉüÀÄwÛÃgÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ jÃw EvÀgÀjVAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä C¨sÁå¸ÀzÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉV£À vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aPÀÌzÁV ªÀiÁvÀ£Ár ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ, £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ªÁåAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄvÁÛgÉ CµÉÖÃ. d£ÀgÀÆ PÀÆqÀ F vÀgÀºÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ MVκÉÆÃVzÁÝgÉ.

¸ÁzsÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÉÊd ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¥sÁ CxÀªÀ vÁªÉÇÃzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÀvÀÄÛ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄvÉÛãÉ. E®èªÁzÀ°è ¤ªÀÄUÉ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà DUÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ ºÉýPÉÆnÖgÀĪÀÅzɯÁè PÉêÀ® UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzsÀÈqsÀªÁUÀĪÀ ªÀÄlÖPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. ¤ÃªÀÅ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÉqÉUÉ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀªÀgÁzÀgÉ, G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¥sÁ zÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«®èzÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¸À¥sÀ®gÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«®è. EzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ vÀgÀªÁVzÉ; ¤ÃªÀÅ PÁ¯ÉÃfUÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆÃzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ E£ÀÆß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á «zÁåyðAiÉÄà DVgÀÄ«j. ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀÄ vÁªÀÅ C£ÉÃPÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ, D C¨sÁå¸À CxÀªÀ F C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è MAzÀÄ ºÉÃgÀÄ ¥ÀzÀ« ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÀÆ CªÀgÀ UÁAUï ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹gÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ EzÀ£Éßà aÃUÁAUï£À ¤dªÁzÀ ¸ÁgÀªÉAzÀÄ w½¢gÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ aÃUÁAUï JAzÀgÉ EµÉÖà JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀÄvÁÛgÉ. E°è EªÉ®èªÀÇ PÉêÀ® aÃUÁAUï

14

ºÉÆgÀZÀªÀÄðzÀµÉÖà D¼ÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ PɼÀªÀÄlÖzÁÝVzÉ. aÃUÁAUï PÉêÀ® EµÀÖPÉÌà ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀAxÀzÀÝ®è, KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀµÉÖà C®èzÉ CvÀåAvÀ «±Á® ªÀÄvÀÄÛ UÁqsÀªÁzÀzÀÄÝ DVzÉ. CµÀÖ®èzÉ, ©ü£Àß ªÀÄlÖUÀ¼À°è ©ü£Àß ¥sÁ C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀ aà C¨sÁå¸ÀUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÉ; ¤ÃªÀÅ JµÉÖà ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV PÀ°vÀgÀÆ PÀÆqÀ CzÀÄ MAzÉà DVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¤ÃªÀÅ ©ænÃµï ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀå, CªÉÄÃjPÀ£ï ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀå, d¥Á¤ÃAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀå ªÀÄvÀÄÛ aäà ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ¥ÀoÀå EªÉ®èªÀ£ÀÆß N¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ ¤ÃªÀÅ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á «zÁåyðAiÉÄà DV G½AiÀÄÄwÛÃj. EAvÀºÀ PɼÀªÀÄlÖzÀ aÃUÁAUï ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀµÀÆÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ »ÃjPÉÆAqÀµÀÄÖ, ¤ªÀÄUÉ ºÉZÀÄÑ ºÁ¤ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä zÉúÀªÀÅ DUÀ¯Éà PÀ®Ä¶vÀªÁVzÉ.

£Á£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ : £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ°è ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ JgÀqÀ£ÀÆß PÀÄjvÀÄ ¨sÉÆâü̧ ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. PÉ®ªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀÆeÁjUÀ½UÉ CzÀgÀ®Æè eÉÊ£ï ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀÄ F PÀÄjvÀAvÉ ©ü£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¥sÁªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀ PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è, »ÃUÉÃPÉ? eÉÊ£ï ¨ËzÀÞvÀéªÀÅ ¥sÁ ªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ £ÀA§ÄvÀÛzÉ, ¥sÁ C£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÁUÀ CzÀÄ ¥sÁ DV G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆâü¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ ¥sÁ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è; E§âgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÁvÀäzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ £ÀA§ÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV F ¢£ÀzÀ vÀ£ÀPÀ eÉÊ£ï ¨ËzÀÞ vÀvÀéªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥sÁªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. eÉÊ£ï ¨ËzÀÞ vÀvÀézÀ ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ ¨ÉÆâüzsÀªÀÄð. ¸ÁRåªÀÄĤAiÀÄ ºÉýPÉ – “AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀÅ ¤²ÑvÀªÀ®è” CzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ F jÃwAiÀiÁV ¨ÉÆ¢ü¹zÀ£ÀÄ. DvÀ£ÀÄ ¸ÁRåªÀÄĤAiÀÄ F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ eÉÊ£ï ¨ËzÀÞ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀ£ÀÄ. £ÁªÀÅ F ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß “ºÉÆÃjAiÀÄ PÉÆA§£ÀÄß CUÉzÀÄ vÉUÉ” JA§AvÉ ¨Á«¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÀ£ÀÄß ºÉÆÃjAiÀÄ PÉÆA§£ÀÄß CUÉzÀÄ vÉUÉ JAzÀÄ KPÉ ºÉüÀÄvÉÛêÉ? ¨ÉÆâüzsÀªÀÄð£ÀÄ CzÀgÀ°è CUÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÁUÀ CzÀÄ «±Á®ªÁVvÉÛAzÀÄ DvÀ¤UÉ C¤¹vÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ -2 CUÉzÁUÀ DvÀ¤UÉ CzÀÄ CµÉÖãÀÄ «±Á®ªÁV®è J¤¹vÀÄ. ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ-3 £À PÁ®PÉÌ CzÀÄ E£ÀÆß ¸ÁUÀĪÀ¶ÖvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ-4 £Éà PÁ®PÁÌUÀ¯Éà CzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ QjzÁVvÀÄÛ ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ–5 ¤UÉ DUÀ¯Éà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà eÁUÀ«gÀ°®è. ºÀÆåAiÀiï¤AUï, ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ-6 £À PÁ®PÉÌ CzÀÄ CAvÀåªÀ£ÀÄß PÀArvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±À«gÀ°®è. EAzÀÄ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ eÉÊ£ï ¨ËzÀÞgÀ §½ zsÀªÀÄð PÀ°AiÀÄ° ºÉÆÃzÀgÉ ¤ÃªÀÅ C°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÉ DvÀ CxÀªÀ DPÉ wgÀÄV ¤ªÀÄä vÀ¯ÉUÉ PÉÆð¤AzÀ ªÀÄlPÀÄvÁÛgÉ, EªÀ£ÀÄß “PÉÆÃ®Ä JZÀÑjPÉ” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ CxÀð ¤ÃªÀÅ «ZÁj¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÉà ¸ÀéAvÀªÁV eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛÃj, “£À£ÀUÉ K£ÀÆ w½¢®èzÀ PÁgÀtPÁÌV £Á¤°è PÀ°AiÀÄ®Ä §A¢zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ K£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ? ¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ KPÉ PÉÆð¤AzÀ ªÀÄlPÀÄwÛÃgÁ?!” EzÀÄ eÉí£ï §ÄzÀÞzsÀªÀÄðªÀÅ ºÉÆÃjAiÀÄ PÉÆA§£ÀÄß ªÀÄÄnÖgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ CzÀgÀ°è ¨ÉÆâü¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ K£ÀÆ G½¢®è. ¨ÉÆâüzsÀªÀÄð£ÀÆ PÀÆqÀ vÀ£Àß ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀÄ

8. ¸ÁRåªÀÄĤ - LwºÁ¹PÀ §ÄzÀÞ, UËvÀªÀÄ ¹zÁÝxÀð 9. zsÀªÀÄð - §ÄzÀÞ ¸ÁRåªÀÄĤAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ 10. “ºÉÆÃjAiÀÄ PÉÆA§£ÀÄß CUÉzÀÄ vÉUÉ” – PÀlÖPÀqÉAiÀÄ JqÉUÉ ¸ÁUÀÄ JA§ÄªÀÅzÀPÉÌ aäà ªÁåSÁå£À.

15

vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½UÀ½UÀµÉÖà ªÀÄÄzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÁzÀ£ÀAvÀgÀ CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ ¨ÁgÀzÀÄ, JAzÀÄ ºÉýzÀÝ. ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉ, DzÀgÀÆ PÀÆqÀ EA¢UÀÆ eÉÊ£ï ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ vÀvÀéUÀ¼À£Àß PÀÄjvÀÄ CvÀåAvÀ PÀlÄÖ¤mÁÖV DZÀj¸ÀĪÀ d£ÀjzÁÝgÉ. ¸ÁRåªÀÄĤUÀ¼À GZÁÒgÀuÉUÀ¼À ¤dªÁzÀ CxÀðªÉãÀÄ? ; “ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀÅ ¤²ÑvÀªÀ®è”? ¸ÁRåªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄlÖªÀÅ vÀxÁUÀvÀ. £ÀAvÀgÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAvÀgÀÄ , ±ÁRåªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄlÖPÉÌ, CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¥Àj¢üUÉ vÀªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, DvÀ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ zsÀªÀÄðzÀ ¤dªÁzÀ CxÀðPÉÌ CxÀªÀ DvÀ£À ºÉýPÉAiÀÄ £ÉÊd CxÀðUÀ½UÉ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ºÉÆAzÀ°®è. DzÀÝjAzÀ, £ÀAvÀgÀ d£ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀÄ CxÉÊðPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ D jÃw CxÀªÀ F jÃwAiÀiÁV CxÉÊð¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ “ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀÅ ¤²ÑvÀªÀ®è” JA§ÄªÀÅzÀPÉÌ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀgÉ CzÀÄ zsÀªÀÄðªÁV G½AiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CxÀð«zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ. ¤dªÁV CzÀgÀxÀð F jÃwAiÀÄ®è, ¸ÁRåªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆâü ªÀÈPÀëzÀ PɼÀUÉ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÁUÀ CªÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV vÁxÀUÀvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À°®è. vÀ£Àß £À®ªÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À zsÀªÀÄð ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÆ PÀÆqÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DvÀ vÀ£Àß ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß G£ÀßwÃPÀj¹ PÉÆAqÁUÀ¯É¯Áè, vÀ£Àß ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ DvÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ ¨ÉÆâü¹zÀ zsÀªÀÄðªÉ¯Áè ªÀÄvÉÛà vÀ¥ÉàAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. DvÀ ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹zÁUÀ DvÀ vÁ£ÀÄ FUÀ ¨ÉÆâü¹zÀ zsÀªÀÄðªÉ¯Áè ªÀÄvÉÛà vÀ¥ÉàAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. DvÀ ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¹zÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ¤UÉ ªÀÄvÉÛà vÁ£ÀÄ FUÀ ¨ÉÆâü¹zÀ zsÀªÀÄð vÀ¥ÉàAzÀÄ ªÀÄvÉÛ CjªÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ vÀ£Àß £À®ªÀvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¤gÀAvÀgÀªÁV EAvÀºÀ ¥ÀæUÀwAiÀi£ÀÄß ºÉÆAzÀÄwÛzÀÝ. DvÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁUÀ¯É¯Áè vÁ£ÀÄ »AzÉ ¨ÉÆâü¹zÀ zsÀªÀÄðªÉ¯Áè UÀæ»PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ PɼÀªÀÄlÖzÉÝAzÀÄ CjªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DvÀ¤UÉ ¥Àæwà ªÀÄlÖzÀ zsÀªÀÄðªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ DAiÀiÁ ªÀÄlÖzÀ zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ®Æè DAiÀiÁ zsÀªÀÄðUÀ½gÀÄvÀÛªÉ, ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÀÆqÀ F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CAwªÀÄ ¸ÀvÀåªÀ®èªÉAzÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ zsÀªÀÄðªÀÅ PɼÀªÀÄlÖzÀ zsÀªÀÄðUÀ½VAvÀ F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ½UÉ ºÀwÛgÀzÁÝVzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà DvÀ ºÉýzÀÄÝ: “AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀÅ ¤²ÑvÀªÀ®è.”

PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁRåªÀÄĤ WÉÆö¹zÀ, “£Á£ÀÄ £À£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹®è”. eÉÊ£ï ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀÅ ªÀÄvÉÛ EzÀgÀxÀðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄð«®èªÉAzÀÄ vÀ¥ÁàV UÀ滹vÀÄ. DvÀ£À PÉÆ£ÉUÁ®PÁÌUÀ¯Éà ¸ÁRåªÀÄĤ vÀxÁUÀvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀÝgÀÄ. ªÀÄvÉÛÃPÉ DvÀ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹®èªÉAzÀÄ ºÉýzÀ? DvÀ JwÛzÀ ¤dªÁzÀ ¸ÀAUÀw K£ÀÄ? DvÀ ºÉýzÀ “£À£Àß vÀxÁUÀvÀ ªÀÄlÖzÀ®Æè PÀÆqÀ £Á£ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CAwªÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÁßUÀ°Ã CxÀªÀ CAwªÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÁßUÀ°Ã £ÉÆÃqÀ°®è.” DzÀÝjAzÀ DvÀ vÀ£Àß £ÀAvÀgÀzÀ d£ÀjUÉ vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà CAwªÀÄ CxÀªÀ §zÀ°¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ. E®èªÁzÀ°è, CzÀÄ £ÀAvÀgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀxÁUÀvÀ ªÀÄlÖPÉÌ CxÀªÀ CzÀPÀÆÌ PɼÀV£À ªÀÄlÖPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖUÀ¼À JqÉUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀ먀 ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÉ §AzÀ d£ÀgÀÄ F ªÁPÀåzÀ ¤dªÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀ滸À®Ä DUÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀgÉ CzÀÄ zsÀªÀÄðªÀ®è JAzÉà w½zÀgÀÄ - CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß F jÃwAiÀiÁV CxÉÊð¹zÁÝgÉ. ¤dªÉAzÀgÉ, ¸ÁRåªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ªÀÄlÖzÀ°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ zsÀªÀÄðUÀ½ªÉ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄlÖzÀ°è£À zsÀªÀÄðªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CAwªÀÄ ¸ÀvÀåªÀ®è JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ PÀÆqÀ D ªÀÄlÖzÀ zsÀªÀÄðªÀÅ D ªÀÄlÖzÀ°è ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. DvÀ F jÃwAiÀÄ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ. 11.vÀxÁUÀvÀ –M§âeÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀ fë 1 12.ªÀdæ ¸ÀÆvÀæ - ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À UÀæAxÀ

16

»AzÉ C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè eÉÊ£ï §ÄzÀÞ vÀvÀézÀªÀgÀÄ, EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀPÀë¥ÁvÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ ¸ÀAPÀÄavÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«®èzÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§°èj? ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°è C£ÉÃPÀ ¨ËzÀÞ PÀxÉUÀ½ªÉ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃzÀ ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ N¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀéUÀðPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ ªÀdæ ¸ÀÆvÀæ ¥Àæwà ¥ÀzÀªÀÇ PÀÆqÀ PɼÀUÉ EgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ E°è ªÉÄîÎqÉ ©ü£ÀߪÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CxÀðªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð ©ü£ÀߪÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CjvÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. F ªÀdæ ¸ÀÆvÀæªÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ ¥Àæ¥ÀAZÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÉ? C®èzÉ EAxÀzÀÝ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ d£ÀgÀÆ EzÁÝgÉ: “ CAwªÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀÄRzÀ ¸ÀéUÀðzÀ°ègÀĪÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ E°è PɼÀVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ©ü£ÀߪÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄzÉÝà DV®è. PÉêÀ® ¥ÀzÀUÀ¼ÀµÉÖà ©ü£ÀߪÁVzÉAiÀÄ®èzÉ

CzɯÁè §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÀÇ PÀÆqÀ J¯Áè ©ü£ÀߪÁVzÉ”. ¸ÀvÀåªÁzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, EzÉÃPÉAzÀgÉ ¥sÁ MAzÉà DVzÀÝgÀÆ ©ü£Àß ©ü£Àß ªÀÄlÖzÀ°è CzÀgÀ ©ü£Àß ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ©ü£Àß ªÀÄlÖzÀ°ègÀĪÀ C¨sÁå¹UÀjUÉ ©ü£Àß jÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°è “¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀÄRzÀ ¸ÀéUÀðzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÀæªÁ¸À” JA§ ¥ÀĸÀÛPÀ«gÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ. M§â ªÀÄĤ zsÁå£ÀzÀ°è PÀĽwgÀĪÁUÀ DvÀ£À ¥ÀÄgÁvÀ£À ªÀÄÆ® fêÁvÀä (AiÀÄƪÁ£ïµÉí£ï) ¥ÀgÀªÀĸÀÄRzÀ ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃV C°è£À zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr§A¢zÀÝgÀ PÀÄjvÀÄ EzÀÄ G¯ÉèÃT¸ÀÄvÀÛzÉ. C°è DvÀ MAzÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ; DvÀ F ªÀiÁ£ÀªÀ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÁUÀ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽ ºÉÆÃVzÀݪÀÅ. DvÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ£ÉÃ? ºËzÀÄ, DzÀgÉ DvÀ £ÉÆÃrgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¤dªÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ£Àß®è. KPÉ? EzÉÃPÉAzÀgÉ DvÀ£À ªÀÄlÖªÀÅ CµÉÆÖAzÀÄ G£ÀßvÀªÁV¢ÝgÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ DvÀ¤UÉ vÉÆÃj¹zÀÄÝ PÉêÀ® DvÀ£À ªÀÄlÖPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ §ÄzÀÞ ¥sÁzÀ ¥ÀæPÀl£É ªÀiÁvÀæ. CAvÀºÀ ¸ÀéUÀðªÀÅ ¥sÁ zÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ DvÀ EzÀgÀ £ÉÊd ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. £Á£ÀÄ “AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀÅ ¤²ÑvÀªÀ®è” JAzÀÄ ºÀÉüÀĪÁUÀ CzÀgÀ CxÀð EzÉà DVgÀÄvÀÛzÉ.

eÉí£ï-µÀí£ï-gÉí£ï ªÀiÁvÀæ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀÖ d£ÀgÉAzÀÄ ¤tð¬Ä À̧®Ä EgÀĪÀ KPÀªÀiÁvÀæ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ

¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°è d£ÀgÀÄ §ÄzÀÞ ¥sÁ K£ÉA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ°è ¥Àæw¥Á¢vÀªÁVgÀĪÀ zsÀªÀÄðªÉà CzÀgÀ CRAqÀvÉAiÀÄ°è §ÄzÀÞ ¥sÁ £Éà DVzÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀ d£ÀgÀÆ PÀÆqÀ EzÁÝgÉ. DzÀjzÀÄ ºÁV®è. ¸ÁRåªÀÄĤ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ ¥Àæw¥Á¢¹zÀAvÀºÀ zsÀªÀÄðªÀÅ PÉêÀ® PɼÀªÀÄlÖzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ DVvÀÄÛ ; CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ¥ÀÄgÁvÀ£À ¸ÀªÀiÁdUÀ½AzÀ DUÀvÁ£É GzÀ¬Ä¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß ¸ÀgÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì G¼ÀîªÀjUÁV ¨ÉÆâü¸À®ànÖvÀÄÛ. EAzÀÄ, DvÀ ºÉýzÀÝ zsÀªÀÄð PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ PÁ®, EAzÀÄ D zsÀªÀÄðzÀ C£ÀĸÁgÀ d£ÀgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. F zsÀªÀÄð PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ PÁ®zÀ°è, zÉêÁ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄĤUÀ½UÀÆ PÀÆqÀ

13. ¥ÀÄgÁvÀ£À ªÀÄÆ® fêÁvÀä – EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå fêÁvÀä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ fêÁvÀä JAzÀÄ ¥ÀÄ£Àgï«AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ, ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ aäà £ÀA©PÉAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ zÉúÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀvÀðªÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÁV ºÀ®ªÁgÀÄ DvÀäUÀ½ªÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. (GzÁ : ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀÄ AiÀÄPÀÈvï£À°è DvÀäªÉÇAzÀÄ £É¯É¹ CzÀgÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ)

17

¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ªÉÆÃPÀë zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀÅ¢gÀ° vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà gÀQë¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁRåªÀÄĤUÀ¼ÀÄ D PÁ®zÀ°è ¨ÉÆâü¹zÀAvÀºÀ zsÀªÀÄðªÀÅ F MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ªÀÄlÖzÀ°è DvÀ UÀ滹zÀ §ÄzÀÞ ¥sÁ ªÀ£ÀÄß DvÀ ¥ÀÆwðAiÀiÁV ¥Àæw¥Á¢¸À°®è, ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½®èzÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV EqÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ C¸ÁzsÀå.

¸ÀªÀiÁdªÀÅ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆAqÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄ£À¸ÀÆì PÀÆqÀ ºÉZÀÄÑ DzsÀĤPÀUÉƼÀÄîvÀzÉ, »ÃUÁV EªÀjUÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C s̈Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄ®¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁVgÀĪÀÅ¢®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ zsÀªÀÄðªÀÅ CRAqÀ §ÄzÀÞ ¥sÁ ªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è ªÀÄvÀÄÛ §zÀÞ ¥sÁ zÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¨sÁUÀªÀµÉÖÃ. §ÄzÀÞ ±Á¯ÉAiÀÄ°è d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀUÀ½ªÉ. EwºÁ¸ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ EAvÀºÀzÀÝÄ PÉêÀ® M§â£Éà M§â ²µÀå¤UÉ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛzÉ. ©ü£Àß ©ü£Àß ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ ©ü£Àß ©ü£Àß ¥sÁ ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ, ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼ÀÄ ©ü£Àß ¥sÁ ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ, EªÉ®èªÀÇ PÀÆqÀ ©ü£Àß ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß ªÀÄlÖUÀ¼À°è §ÄzÀÞ ¥sÁ zÀ ««zsÀ ¥ÀæPÀlUÉƽ¸ÀÄ«PÉAiÉÄà DVªÉ. ¸ÁRåªÀÄĤAiÀÄÆ PÀÆqÀ §ÄzÀÞ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV JA s̈ÀvÁß®ÄÌ ¸Á«gÀ ¸ÁzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ½zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É. CªÀgÀÄ §ÄzÀÞ zsÀªÀÄðªÀÅ EAxÀºÀ ºÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÁzsÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, GzÁºÀgÀuÉUÉ eÉÊ£ï ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð, ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¨sÀÆ«Ä, wAiÀiÁ£ïvÁAiÀiï, ºÀÆAiÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀzsÀªÀÄð; EªÉ®èªÀÇ PÀÆqÀ Erà §ÄzÀÞ ¥sÁ ªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÁRåªÀÄĤAiÀÄÆ PÀÆqÀ vÀ£É߯Áè zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸À°®è; DvÀ PÉêÀ® D PÁ®zÀ d£ÀgÀ UÀæ»PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¨sÁUÀåªÀ£ÀßµÉà ¨ÉÆâü¹zÀÄÝ.

ºÁUÁzÀgÉ §ÄzÀÞ ¥sÁ JAzÀgÉãÀÄ? F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÆ® s̈ÀÆvÀ «²µÀ×vÉAiÀiÁzÀ, eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï,

EzÉà §ÄzÀÞ ¥sÁ zÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¥ÀæPÀluÉ. EzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ §zÀÞ ¥sÁ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄlÖzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß ªÀÄlÖzÀ°è ©ü£Àß ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄlÖ PɼÀVzÀÝAvɯÁè CzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀAQÃtðªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ªÉʲµÀÖöåvÉ, eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï, UÁ½, PÀ®Äè, ªÀÄgÀ, ªÀÄtÄÚ PÀ©ât ªÀÄvÀÄÛ GPÀÄÌ, ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀÆPÀëöä PÀtUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ, ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è LzÀÄ ªÀÄÆ® s̈ÀÆvÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ15 ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ; CªÀÇ PÀÆqÀ F ªÉʲµÀÖöå eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï C£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. M§â C s̈Áå¹UÀ DvÀ£À CxÀªÀ DPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV §ÄzÀÞ ¥sÁzÀ ¤RgÀªÁzÀ ¥ÀæPÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀ滸À§®èªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ, EzÉà DvÀ£À CxÀªÀ DPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ® ¥ÀzÀ«16 ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄlÖ. «¸ÁÛgÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥sÁ CvÀåAvÀ CUÁzsÀªÁzÀÄzÀÄ. CvÀåAvÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ EzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀÄzÀÄ, KPÉAzÀgÉ ¥sÁ MAzÀÄ ¦gÀ«Äqï£À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À¯Éèà ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ; eÉÊ£ï, µÀí£ï, gÉí£ï ©ü£Àß ©ü£Àß ªÀÄlÖzÀ°è CzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtðªÁV ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. vÁªÉÇà ±Á¯É ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥Àæ¥ÀAZÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. M§â ªÀåQÛUÉ F ¨sËwPÀ zÉúÀ«gÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÀÆ M§â ªÀåQÛ PÉêÀ® F 14.

14. zsÀªÀÄð PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ PÁ® - §ÄzÀÞ ¸ÁRåªÀÄĤAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ zsÀªÀÄð PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ PÁ®ªÀÅ CªÀ£ÀÄ wÃjºÉÆÃzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀAxÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F PÁ®zÀ°è DvÀ£À zsÀªÀÄðªÀÇ PÀÆqÀ d£ÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.

18

¨sËwPÀ ±ÀjÃgÀ¢AzÀµÉÖà ¸ÀA¥ÀÆtð£À®è. M§âjUÉ CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸Àé s̈ÁªÀ, ªÀåQÛvÀé, UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁvÀ£À ªÀÄÆ® fêÁvÀä EªÉ®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀåQÛ «±ÉõÀªÀżÀî ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀAvÀæ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À®Ä ¸ÁzsÀå. EzÀÄ £ÀªÀÄä «±ÀézÀ PÀÄjvÀÆ ¸ÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ, ºÁ°£À ºÁ¢, EvÀgÀ £ÀPÀëvÀæ ¥ÀÄAd, fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ J®èªÀ£ÀÄß EzÀÄ M¼ÀUÉÆArzÉ. F «±ÀézÀ J¯Áè ¥ÀzÁxÀð ªÀÄvÀÄÛ fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ J®èªÀ£ÀÆß EzÀÄ M¼ÀUÉÆArzÉ. F «±ÀézÀ J¯Áè ¥ÀzÁxÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ C¹ÛvÀézÀ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼Éà DVªÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀÅUÀ¼ÀÄ eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À J¯Áè ¸ÀÆPÀëöä PÀtUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ F ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ-CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀëöä PÀtUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ F UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

F ªÉʲµÀÖöå; eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï, EªÉà «±ÀézÀ°è M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä EgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ CxÀªÀ PÉlÖzÀÄÝ? CªÀ£ÀÄß EzÀjAzÀ ¤tð¬Ä¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ F »AzÉ G¯ÉèÃT¹zÀAvÀºÀ qÀí17 PÀÆqÀ EzÉà DVzÉ. ¤²ÑvÀªÁV, EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄlÖ DUÀ¯Éà §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ «gÀÆ¥ÀUÉÆArzÉ. FUÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§âgÀÄ ¯Éà ¥sÀAUï18 ¤AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß CxÀªÀ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¹PÀ C¸Ààø±Àå£ÉAzÉà §UÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ 1950 gÀ°è CxÀªÀ 1960 gÀ°è AiÀiÁgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜgÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ? ªÀiÁ£ÀªÀ £ÉÊwPÀ UÀÄtªÀÄlÖ «¥ÀjÃvÀªÁV QëÃt¸ÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¢£ÀPÀ¼ÉzÀAvÉ £À²¹ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸Àé-»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀßµÉÖà ¨É£ÀßlÄÖvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¯Á s̈ÀPÁÌV EvÀgÀjUÉ ºÁ¤ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ M§âgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ J¯Áè «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸Àà¢üð¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀÆ AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃr: EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä ©qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§âgÀÄ PÉlÖ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, DvÀ ¤ÃªÀÅ DvÀ£À PÉlÖ PÉ®¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ w½¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ DvÀ CzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅ¢®è. D ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉAzÀÄ £ÀA©PÉAiÉÄà §gÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà F QëÃt¹zÀ £ÉÊwPÀ UÀÄtªÀÄlÖzÉÆA¢UÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ EvÀgÀjVAvÀ ªÁ¹AiÉÄAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ £ÉÊwPÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ JµÉÖà §zÀ¯ÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉʲµÀÖöå ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è, ªÀÄvÀÄÛ EzÉà M¼ÉîAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉlÖ d£ÀjAzÀ ¨ÉÃgÀàr¸À°gÀĪÀ KPÀªÀiÁvÀæ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ. ºÁUÁV M§â C¨sÁå¹UÀ£ÁV M§âgÀÄ, vÀªÀÄä £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄÆ®, £ÉÊd fêÁvÀäzÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ°è ªÉÄïÉÃgÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ F ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ C£ÀĸÁgÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀgÁV, ¤ÃªÀÅ F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉʲµÀÖöåvÉAiÀiÁzÀ eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï C£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¤ÃªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ M§â ªÀåQÛ J¤¸ÀÄ«j. F ªÉʲµÀÖöåvÉUÀ½AzÀ vÀ¦à £ÀqÉzÀgÉ DvÀ ¤dªÁVAiÀÄÆ PÉlÖ ªÀÄ£ÀĵÀå. ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è CxÀªÀ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÉlÖªÀ£ÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÁV PÉlÖªÀgÁV®èzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ 15. LzÀÄ ªÀÄÆ® s̈ÀÆvÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ – ¯ÉÆúÀ, ªÀÄgÀ, ¤ÃgÀÄ, ¨ÉAQ ªÀÄvÀÄÛ s̈ÀÆ«Ä 16. ¥sÀ® ¥ÀzÀ« - §ÄzÀÞ ±Á¯ÉAiÀÄ°è M§âgÀ ªÀÄlÖzÀ UÀ½¸ÀÄ«PÉ, GzÁ. CgÀívï, ¨ÉÆâü¸ÀvÀé, vÀxÁUÀvÀ, - EvÁå¢ 17. qÀí – “¸ÀÄ²Ã®å” , “±ÉæõÀ×vÉ” ; CªÀÄÆ®å ©½ ªÀ¸ÀÄÛ. 18. É̄à ¥sÀAUï – 1960 gÀ aãÁzÀ £ÉÊwPÀ DzÀ±Àð ªÀåQÛ.

19

M¼ÉîAiÀĪÀgÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ, DzÀgɤêÀÅ ¤dªÁVAiÀÄÆ M¼ÉîAiÀĪÀgÁV®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. M§â C¨sÁå¹UÀ£ÁV, ¤ÃªÀÅ F ªÉʲµÀÖöåvÉUÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸À«ÄÃPÀj¹PÉÆAqÀ°è ¤ÃªÁUÀ¯Éà vÁªÉÇà C£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀAvÉAiÉÄà - EzÀÄ F vÀgÀºÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå vÀvÀé.

eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁ幸ÀĪÀ ªÉÃ¼É vÁªÉÇà ±Á¯É eÉÊ£ï C£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ vÁªÉÇà ±Á¯É M§âgÀ ¸Àé¨ÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ eÉÊ£ï C£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀA§ÄvÀÛzÉ ; M§âgÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£Éßà £ÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ, ¸ÀvÀåªÁzÀzÀÝ£Éßà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀvÀåªÀAvÀ ªÀåQÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀªÀÄä ªÀÄÆ® £Éêd fêÁvÀäzÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁzsÀ£AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvÀåªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÁUÀÆå, CzÀÄ gÉí£ï ªÀÄvÀÄÛ µÀí£ï C£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ, DzÀgÉ eÉÊ£ï C£ÀÄß ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. §ÄzÀÞ ±Á¯ÉAiÀÄÄ eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï UÀ¼À°è µÀí£ï ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ µÀí£ï£À ¸ÁzsÀ£É ªÀĺÁ£ï, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj zÀAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢸÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄuÉ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆAqÁUÀ M§âjUÉ J¯Áè fëUÀ¼ÀÆ £ÉÆë£À°ègÀĪÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, DzÀÝjAzÀ §ÄzÀÞ ±Á¯ÉAiÀÄÄ J¯Áè fëUÀ½UÀÆ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ ºÉ§âAiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. CzÀÆ PÀÆqÀ eÉí£ï ªÀÄvÀÄÛ gÉí£ï C£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ, DzÀgÉ µÀí£ï ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥sÁ®Æ£ï zÁ¥sÁ F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁzÀ eÉÊ£ï-µÀí£ï-gÉí£ï£ÀÄß DzsÁgÀªÁV ºÉÆA¢zÉ, eÉÊ£ï, µÀí£ï ªÀÄvÀÄÛ gÉí£ï J®èªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ KPÀPÁ®zÀ¯Éèà C s̈Á幸ÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ C¨sÁ幸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ CUÁzsÀªÁzÀÄzÀÄ.

aÃUÁAUï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EwºÁ À̧ ¥ÀƪÀð ¸ÀA À̧Ìøw

aÃUÁAUï JAzÀgÉãÀÄ? §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ aÃUÁAUï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ F §UÉÎ ºÉýzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÉ®ègÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ aÃUÁAUï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄlÖUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ aÃUÁAUï PÀÄjvÁzÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ UÀæ»PɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛãÉ. CzÀÄ CªÀgÀ UÀæ»PɬÄAzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ aÃUÁAUï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è aÃUÁAUïUÉ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ aÃUÁAUïUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ aÃUÁAUïUÉ LzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, EzÀÄ £ÀªÀÄä aäà £ÁUÀjÃPÀvÉUÉ ºÀwÛgÀ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÁæZÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À CUÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É EzÀPÉÌ K¼ÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À«zÉAiÉÄ£ÀÄßvÁÛgÉ, ªÀÄwÛzÀÄ £ÀªÀÄä aäà £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ CxÉÊð¸À° aÃUÁAUï ªÀiÁ£ÀªÀ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ EwºÁ¸À ¥ÀƪÀðzÀ°è C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. qÁ«ð£ï£À «PÁ¸ÀªÁzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ d®ZÀgÀ VqÀUÀ½AzÀ £ÀAvÀgÀ d®ZÀgÀ ¥ÁætÂUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «PÀ¹¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÁ¹¸À®Ä §AzÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÉÄÃt ªÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è, CªÀÅ PÀ¦UÀ¼ÁzÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛ¬ÄgÀĪÀ DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ «PÀ¹¹zÀgÀÄ. F ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ £ÁUÀjÃPÀvÉ GzÀ¬Ä¹zÀÄÝ ºÀvÀÄÛ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢VAvÀ eÁ¹Û E®è. EzÀPÀÆÌ »AzÀPÉÌ £ÉÆÃrzÁUÀ, UÀAlÄPÀlÄÖªÀ ªÀÄÆ®PÀ n¥Ààt ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ w½¢gÀ°®è. D d£ÀgÀÄ ªÀÄgÀzÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß GqÀÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. EzÀPÀÆÌ ªÀÄvÀÆÛ »AzÉ ºÉÆÃzÀgÉ, d£ÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀ£Àå CxÀªÀ D¢ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ, CªÀjUÉ ¨ÉAQAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÆ w½¢gÀ°QÌ®è.

20

DzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁVzÉ. dUÀwÛ£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¹QÌgÀĪÀAvÀºÀ §ºÀ¼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ D¹ÛUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀÅ ªÀÄvÀÆÛ »AzÀPÉÌ MAiÀÄå®àqÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀÄgÁvÀ£À CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ PÀ¯ÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. PÀ¯ÁP˱À®å ªÀiË®åzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EªÀÅ §ºÀĪÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ªÀÄlÖªÁVvÀÄÛ. DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ® ¥ÀÄgÁvÀ£À d£ÀgÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀ¯ÉAiÀÄÄ CvÀÄå£ÀßvÀ PÀ¯Á£ÉÊ¥ÀÄtå ªÀiË®åªÀżÀîzÁÝVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ, EªÉ®èªÀÇ £ÀÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »AzÉ, ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, ºÀ®ªÁgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀð, CxÀªÀ £ÀÆgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀðQÌAvÀ eÁ¹Û »A¢£À C¹ÛUÀ¼ÁVvÀÄÛ. AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃr J®ègÀÆ : EªÉ®èªÀÇ EA¢£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄwÛ®èªÉÃ? EzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ®è, KPÉAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®ªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àgï±ÉÆâü¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EzÉ. F jÃwAiÀiÁVAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdªÀÅ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ UÀææ»PÉAiÀÄÄ CAwªÀĪÁV ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

§ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ “EwºÁ¸À¥ÀƪÀð ¸ÀA¸ÀÌøw” UÀ¼À §UÉÎ PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ, EªÀ£ÀÄß “EwºÁ¸À ¥ÀƪÀð £ÁUÀjPÀvÉ” JAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ EwºÁ¸À¥ÀƪÀð £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛêÉ. F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É KµÁå, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï, zÀQët CªÉÄÃjPÀ, GvÀÛgÀ CªÉÄÃjPÀ, N²AiÀiÁ¤AiÀÄ, D¦üæPÀ ªÀÄvÀÄÛ CAmÁnðPÀ ¨sÀÆRAqÀUÀ½ªÉ. ¨sÀÆUÀ¨sÀð ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆRAqÀ vÀmÉÖUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ. F s̈ÀÆRAqÀ vÀmÉÖUÀ¼À gÀZÀ£É¬ÄAzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÁÛgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ UÀw¹ªÉ. CAzÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÀÆRAqÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ vÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVªÉ. EA¢£À ¹ÜwAiÀÄ°è CªÀÅ ¸ÀĹÜgÀUÉÆAqÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï C¢üPÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁUÀgÀUÀ¼À ¤Ãj£ÀrAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ GzÀÝzÀ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvï ¥ÀÄgÁvÀ£À ªÁ¸ÀÄÛ²®à PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¸À¯ÁVzÉ. F PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÉvÀÛ®ànÖªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅ £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ EwºÁ¸ÀzÀÝ®è. ºÁUÁzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁUÀgÀ vÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ¯Éà PÀnÖ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÁÛgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ AiÀiÁgÀÄ ¸Àȶ׹zÀÝgÀÄ? D PÁ®zÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®ªÀÅ E£ÀÆß PÀ¦UÀ¼ÀÆ DVgÀ°®è. CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï eÁÕ£ÀzÀ EAxÀºÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥ÁæaãÀ ªÀ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 600 ªÀÄvÀÄÛ 260 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ »AzÉ EzÀÝAvÀºÀ næ¯ÉÆèÉÊmï JA§ fëAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆâü¹zÁÝgÉ. F vÀgÀºÀzÀ fëAiÀÄÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 260 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÀtägÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. M§â CªÉÄÃjPÁ «eÁÕ¤ F næ¯ÉÆèÉêmï C¹ÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¹zÁÝ£É ; F ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄ M§â µÀÆ zsÀj¹zÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ CZÁÑVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. EzÀÄ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß UÉð ªÀiÁqÀÄwÛ®èªÉà ? qÁ«ð£ÀߣÀ «PÁ¸ÀªÁzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀ¼ÀÄ 260 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ºÉÃUÉ vÁ£Éà EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå ?

§AqÉ ªÉÄÃ¯É PÉvÀÛ®àlÖ ¥ÉgÀÄ«£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ avÀæ«zÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ F ªÀiÁ£ÀªÀ avÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÉvÀÛ®ànÖvÀÄÛ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ F ªÀiÁ£ÀªÀ avÀæªÀÅ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹vÀÄÛ mÉƦàUÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀÆ, PÉÊAiÀÄå°è zÀÄ©ðãÀÄ EzÉ. ªÀÄvÀÄÛ DvÀ DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß mÉ°¸ÉÆÌÃ¥ï ªÀÄÆ®PÀ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÁÝ£É. ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ºÉÃUÉ d£ÀgÀÄ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃAiÀħ®ègÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GqÀÄ¥ÀÄ zsÀj¸À§®ègÀÄ? £ÀA§®¸ÁzsÀåªÉAzÀgÉ DvÀ DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß mÉ°¸ÉÆÌÃ¥ï ªÀÄÆ®PÀ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÄnÖV£À eÁÕ£ÀªÀżÀîªÀ£ÁVzÁÝ£É. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ mÉ°¸ÉÆÌÃ¥ï£ÀÄß UÉ°°AiÉÆà JA§ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï PÀAqÀÄ»rzÀ JAzÀÄ £ÁªÀÅ w½¢zÉÝêÉ, ºÁUÁV EzÀÄ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀÄ

21

£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðzÀ EwºÁ¸À ºÉÆA¢zÉ. ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ AiÀiÁgÀÄ mÉ°¸ÉÆÌÃ¥À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀgÀÄ? E£ÀÆß EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀjºÀj¸À¯ÁUÀzÀ UÀÆqsÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¥sÁæ£Àì, zÀQët D¦üæPÀ ªÀÄvÀÄÛ D®à÷ì£À UÀĺÉUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ £Éêd ªÀÄvÀÄÛ fêÀ«gÀĪÀAvÉ PÁtĪÀ ¥sÉæ¸ÉÆÌà UÀ¼À£ÀÄß PÉvÀÛ¯ÁVzÉ. E°è PÉvÀÛ£É ªÀiÁrgÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ CvÀåzÀÄãvÀªÁV PÁtÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ R¤dAiÀÄÄPÀÛ gÀAUÀÄUÀ½AzÀ §tÚ ºÁPÀ¯ÁVzÉ. DzÁUÀÆå, F d£ÀgÉ®ègÀÆ ¥Á±ÁÑvÀå PÉÆÃlÄ ªÀÄvÀÄÛ ©VAiÀiÁzÀ ¥ÁåAmïUÀ¼ÀAvÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ªÀ¸ÀûçUÀ¼À£ÀÄß vÉÆnÖzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ zsÀƪÀÄ¥Á£ÀzÀ ¥ÉÊ¥ïUÀ¼ÀAwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß »r¢zÁÝgÉ. ªÀÄvÀÆÛ PÉ®ªÀgÀÄ £ÀrUÉAiÀÄ PÉÆÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ mÉƦàUÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹zÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ »A¢£À PÀ¦UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ EAvÀºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ PÀ¯ÁªÀAwPÉAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀå.

EzÀPÀÆÌ §ºÀ¼À »A¢£À PÁ®zÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, D¦üæPÁzÀ UÁå¨ÉÆãï zÉñÀzÀ°è AiÀÄÄgÉäAiÀÄA C¢gÀÄ EzÉ. F zÉñÀªÀÅ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁV C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçªÁVzÉ. CzÀÄ AiÀÄÄgÉäAiÀÄA£ÀÄß vÁ£Éà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀzÉ C¢gÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ gÁµÀÖçUÀ½UÉ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. 1972 gÀ°è ¥sÁæ¤ì£À PÀA¥É¤AiÉÆAzÀÄ AiÀÄÄgÉäAiÀÄA C¢gÀ£ÀÄß F zÉñÀ¢AzÀ vÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À £ÀAvÀgÀ F AiÀÄÄgÉäAiÀÄA C¢gÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¹ §¼À¸À®ànÖvÉÛAzÀÄ w½zÀħA¢vÀÄ. EzÀÄ CªÀjUÉ CvÀåAvÀ «avÀæªÁV vÉÆÃjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃV vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqɹzÀgÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è F AiÀÄÄgÉäAiÀÄA UÀtÂAiÀÄÄ MAzÀÄ CvÀåAvÀ §Ä¢Þ¥ÀæªÀiÁt £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ©Ãd¸ÁܪÀgÀ JAzÀÄ zsÀÈrÃPÀj¸À®ànÖvÀÄ. EAvÀºÀzÀÝ£ÀÄß £ÀªÀÄä EA¢£À DzsÀĤPÀ d£ÀgÀÆ PÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉÆà K£ÉÆÃ, ºÁUÁzÀgÉ EzÀ£ÀÄß JAzÀÄ PÀlÖ¯ÁVvÀÄÛ ? EzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ©°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÀlÖ¯ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. EªÉ®èªÀÇ ¤dªÁVAiÀÄÆ eÉÆåÃwgï±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ qÁ«ð£ï£À «PÁ¸ÀªÁzÀªÀÅ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ K£ÀÆ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä EA¢£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ¤PÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ ±ÉÆâü¹gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä EA¢£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÁPÁUÀĪÀ¶ÖzÉ. MªÉÄä ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀÄPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀÅ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÉÆAqÀgÉ ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ PÀµÀÖPÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀå ºÉÆgÀ§AzÁUÀ d£ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¸ÀºÀd ¥ÀæªÀÈwÛ¬ÄAzÀ CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ EAzÀÄ EAvÀºÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¸ÀAPÀ®£ÀUÉƽ¹®è. DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥ÀæUÀwAiÀÄ »AzÉ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. MªÉÄä ¤ÃªÀÅ EAvÀºÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀºÉÆgÀlgÉ, EAvÀºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀvÀ¼ÀÄîªÀ d£ÀgÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÁÛgÉ – EzÀ£ÀÄß DUÀ¯Éà ±ÉÆâü¹zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ »ÃUÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß PÀÆqÀ ªÁå¥ÀPÀªÁV eÁ»ÃgÀÄUÉƽ¹®è.

§ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ zsÉÊAiÀÄðªÀAvÀ «zÉò «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ £ÁUÀjÃPÀvÉ JAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £ÀªÀÄä £ÁUÀjÃPÀvÉUÉ ¥ÀƪÀðzÀ°è MAzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ AiÀÄÄUÀUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÀݪÀÅ. CUÉzÀÄ vÉUÉzÀAvÀºÀ C¹ÛUÀ¼À ªÀÄÆ®¢AzÀ £ÁªÀÅ ±ÉÆâü¹zÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® MAzÉà MAzÀÄ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ AiÀÄÄUÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀĪÀAxÀzÀÝ®è. DzÀ PÁgÀt, »AzÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj DzÀAvÉ ¥ÀæwèÁj ªÀiÁ£ÀªÀ £ÁUÀjÃPÀvÉ ¸ÀªÀð£Á±À ºÉÆA¢zÁUÀ, PÉêÀ® PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀÄ §zÀÄPÀĽzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¥ÁæaãÀ D¢ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ PÀæªÉÄÃt ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢ ºÉƸÀ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ £ÁA¢ ºÁrzÀgÀÄ, »ÃUÉ ºÉƸÀ £ÁUÀjÃPÀvÉ

22

±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄ£ÀB ºÉƸÀ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀªÀÅ GvÁࢸÀ®ànÖvÀÄ. EzÀÄ EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¤AiÀÄvÀPÀ°PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ZÀ®£ÉAiÀÄÄ PÉ®ªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä CRAqÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¤AiÀĪÀħzÀÞªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛªÉ.

EµÉÖ¯Áè CUÁzsÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ®Ä ºÁ¢ EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä F UÀæºÀ ¨sÀÆ«Ä, J¯Áè PÁ®zÀ®Æè AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉUÀ½®èzÉ wgÀÄUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. CzÀÄ E£ÁåªÀÅzÉÆà UÀæºÀPÉÌ rQÌ ºÉÆqÉzÉÆà CxÀªÀ E£ÁåªÀÅzÉÆà EvÀgÀ vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀ §ºÀÄzÀÄ, EzÀÄ zÉÆqÀØ «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ zÁjAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä CwªÀiÁ£ÀĵÀ ±ÀQÛAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ EzÀ£ÀÄß F jÃwAiÀiÁV DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ, £Á£ÀÄ MªÉÄä CvÀåAvÀ PÀÆ®APÀıÀªÁV «ZÁj¸À¯ÁV F ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀªÀÅ JA¨sÀvÉÆÛAzÀÄ ¨Áj ¸ÀA¥ÀÆt𠤣ÁðªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀÄ w½zÀħAvÀÄ. ¥ÀƪÀðzÀ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ PÀÄgÀÄ»£ÉÆA¢UÉ, PÉêÀ® PÉ®ªÉà ¸ÀASÉåAiÀÄ d£ÀgÀÄ §zÀÄPÀĽAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À AiÀÄÄUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀB D¢ªÀiÁ£ÀªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£Éßà £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ d£À¸ÀASÉå ¨É¼ÉzÀAvÉ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄÆ PÀæªÉÄÃt ªÀÄvÉÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀÅ EAvÀºÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß JA¨sÀvÉÆÛAzÀÄ ¨Áj C£ÀÄ s̈À«¹zÉ. ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀzÀ eÁqÀÄ £À£ÀUÀÆ E£ÀÆß zÉÆgÉw®è. aäà d£ÀgÀÄ dUÀvï ¸ÀȶÖAiÀÄ PÁ°Ã£ÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ dUÀwÛ£À ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ©ü£Àß «±Àé §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß «±Àé PÁ°Ã£ÀUÀ¼ÀÄ ©ü£Àß ©ü£ÀߪÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸Àȶ׸À§®ÄèzÀÄ, ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçzÀ PÀtUÀ¼À ZÀ®£É ¹zÁÞAvÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ – EzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ZÁ®£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÆ ¸ÀvÀåªÁVzÉ.

F ªÉÄð£À EwºÁ¸À¥ÀƪÀð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ G¯ÉèÃRªÀÅ ¥ÁæxÀ«ÄPÀªÁV ¤ªÀÄUÉ aÃUÁAUï JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä F ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ ¸Àȶ×AiÀÄ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ PÀÆqÀ. EzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀÄgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ ¦vÁæfðvÀªÁV §AzÀAvÀºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÆ PÀÆqÀ EwºÁ¸À¥ÀƪÀð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ UÀæAxÀUÀ½AzÀ PÀÆqÀ F PÀÄjvÀAvÉ ºÉýPÉUÀ¼À£Àß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÁRåªÀÄĤAiÀÄÄ PÀÆqÀ vÁ£ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï PÀ®à (fÃ) UÀ¼À »AzÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ°è ¸À¥sÀ®£ÁzÉ£ÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ PÀ®àzÀ°è JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½gÀÄvÀÛªÉ? MAzÀÄ PÀ®àªÉAzÀgÉ £ÀÆgÁgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµÀðUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀASÉå. EAxÀºÀ §ÈºÀvï ¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÀ®à£ÉUÀÆ ¤®ÄPÀ¢gÀĪÀAxÀzÀÄ. EzÀÄ ¤dªÁzÀ°è, EzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ Erà «±ÀézÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ ªÁVzÉAiÀÄ®èªÉà ? EµÉÖà C®èzÉ ¸ÁRåªÀÄĤUÀ¼ÀÄ CªÀjUÀÆ »AzÉ K¼ÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀÄgÁvÀ£À §ÄzÀÞgÀÄUÀ¼ÀÄ DV ºÉÆÃVzÁÝgÉ, DvÀ¤UÉ UÀÄgÀÄUÀ½zÀÝgÀÄ EvÁå¢, EªÀgÉ®ègÀÆ £ÀÆgÁgÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï PÀ®àUÀ¼À »AzÉ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ°è ¸À¥sÀ®gÁVzÀÝgÀÄ JAzɯÁè ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EªÉ¯Áè ¤dªÉAzÁzÀgÉ £ÀªÀÄä EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ®Æè PÀÆqÀ EAvÀºÀ ¤d, ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ C¨sÁå¸ÀzÀ zÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊd ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÀ°¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà ? £À£ÀߣÀÄß PÉýzÀgÉ, RArvÀªÁVAiÀÄÆ EzÉ, DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÀÄ® s̈ÀªÁV PÁtĪÀAxÀzÀÝ®è. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è qÉÆÃAV aÃUÁAUï, PÀ¥Àl aÃUÁAUïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃvÀUÀ½AzÀ ¸Áé¢üãÀUÉÆAqÀAvÀºÀ d£ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀÝ£Éß®è ªÀiÁr d£ÀgÀ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ £ÉÊd aÃUÁAUï C¨sÁå¸ÀUÀ½VAvÀ ºÀ