zÖld foki szigetek sal - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást...

14
A Zöld-foki-szigetek az Atlanti-óceán gyöngyszeme, Afrikától mintegy 450 km-re, nyugatra fekszik. Egzotikus, érintetlen, turisták által alig felfedezett terület, ahol mindig meleg és napsütéses klíma és kristálytiszta, néhol smaragdzöld, néhol azúrkék tenger fogadja az ide látogatót. A szigeteket körülölelő Atlanti-óceán különleges világa kék bálnákkal, palackorrú delnekkel és teknősökkel igazi kuriózum, szélfútta fehér homokos strandjai lenyűgözik a nyaralni vágyókat. Látogasson el velünk ide, ahol télen is nyár fogadja, fedezze fel velünk a búvárok és szörfösök paradicsomát! Sal A sziget az ott található sólepárlóhelyekről kap- ta a nevét, amely évszázadokon át a sziget fő bevételi forrása volt. Belseje sík és kietlen, két legfontosabb települése a főváros, Espargos és a turizmus központja, a búvárok és szörfösök paradicsomának is nevezett Santa Maria. Utób- bi a sziget déli csücskén, közvetlenül a hófehér homokú tengerparton, a reptértől kb. 20 percre található. A városban lehetőség nyílik a helyi la- kosok megismerésére, betekintést nyerhetünk a zöld-fokiak életébe, szokásaiba, valamint megis- merkedhetünk a sajátos afrikai kultúrával. Gyö- nyörű strandok, számos panzió és szálloda, kis éttermek, bárok és boltok, üzletek és nyüzsgő piac várják az idelátogatókat. Beutazási feltételek Magyar állampolgároknak a belépéskor rendel- kezniük kell még 6 hónapig érvényes útlevéllel, valamint a beutazáshoz turista vízum szükséges (kb. 25 EUR), melyet mindenki beszerezhet a Zöld- Foki Köztársaság nemzetközi repülőterén (Sal). Külföldi országok állampolgárai szintén megér- kezéskor, a repülőtéren válthatják ki a vízumot. Időeltérés Magyarországhoz viszonyítva -2 óra az időeltérés. (a téli időszámításra való átállás más időpontban van, így előfordulhat -3 órás időeltérés is) Repülési idő Nyári szezonban: Pozsony–Sal–Pozsony charter- járattal kb. 6 óra. Téli szezonban Budapest–Lisszabon–Sal–Lissza- bon–Budapest menetrendszerinti járattal kb. 8 óra.( Az átszállásnál a várakozási idő a kiúton kb. 2,5 óra, hazaúton 18 óra). Hivatalos nyelv Portugál és kreol de a turisták által látogatott helyeken és szállodákban általában beszélnek angolul, franciául és németül is. Hivatalos pénznem Zöld-foki-szigeteki Escudo (CVE). Behozatala és kivitele tilos, ezért a dollárt vagy az eurót ja- vasoljuk, mellyel a legtöbb helyen zethetnek is. Bankautomaták nem állnak rendelkezésre, a hitelkártyák csak bankokban (kevés számú) használhatóak pénz felvételére. Elfogadott hi- telkártyák: American Express, Visa, MasterCard. Egészségügyi ellátás A csapvíz nem fogyasztható. Irodánk javasolja a palackozott víz fogyasztását. Lehetőleg ke- rüljék az utcán vásárolt zöldségek, gyümölcsök fogyasztását. Hasmenéses megbetegedés előfor- dulhat, ezért az érzékeny gyomrúaknak érdemes házipatikával felkészülniük. Sürgős orvosi ellátás igénye esetén forduljon telepített idegenveze- tőnkhöz. Idegenvezetés Sal szigetén magyarul beszélő idegenvezető fo- gadja utasainkat. Szállodák értékelése A megadott kategóriák a helyi hivatalos besoro- lást jelentik. Minden szállodánál szerepel irodánk értékelése is, amely megfelel a hazai normáknak. Idegenforgalmi adó 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormá- nya új idegenforgalmi adót vezetett be, mely- nek összege 220,- CVE (kb. 2 €)/éj/fő. Az adó érkezéskor a szállodában zetendő minden 16. életévét betöltött utas részére. 14 éjszakás vagy annál hosszabb tartózkodás esetén 10 éj- szakára vonatkozó adó zetendő. Fakultatív kirándulások Felhívjuk Tisztelt Utasaink gyelmét, hogy ára- ink és a programok leírása tájékoztató jellegűek, pontos információért kérjük, forduljanak a helyi képviselőnkhöz! Ez a szolgáltatás a helyi utazási iroda szervezése, ezért a kirándulással kapcsolatos bármilyen reklamációt kizárólag a tartózkodás helyén lehet elintézni. Hazatérés után a fakultatív kirándulásokkal kapcsolatos reklamációt irodánk nem tud elfogadni. Javasoljuk, hogy a kiránduláso- kat a Kartago Tours képviselőjénél vásárolják meg. A helyszínen választható kirándulások: • Sal szigettúra kb. 40 €/fő • Fidel hajókázás kb. 89 €/fő • Quad tour kb. 69 €/fő Trekking 35 €/főtől • Katamarán kirándulás 49 €/fő • Neptunus tengeralattjáró 33 €/fő • Búvárkodás 85 €/fő • Repülős kirándulások a környező szigetekre: Boa Vista 170 €/fő, Santiago 232 €/fő, Fogo 243 €/fő További információkat, a fakultatív programok részletes leírását, bővebb szállodakínálatunkat és akciós árainkat tekintse meg weboldalunkon! ZÖLDFOKI SZIGETEK SAL EG SU CSÁD SA R KAMER UN N N BIA AL GÉRIA NIGER MAROK MALI NIGÉRIA BURKINA F F F A ASO A O O SO SO O GHÁN A P Á PORTUGÁLIA P P ÁLIA TO O BENIN BENIN BENIN MA URIT ÁNIA T T UNÉZI TU UN A O OLASZ SZ O ZÁG ORSZ Z G G FR RANCIA R ORSZÁG SP ANY P P OL SZÁG OR RS G G - SZIGETE K Z ZÖLD-FOKI- S SZIGETEK Á SZENEG EGÁ Á EG L L L A GUINEA A SI RA SIERRA SI RA A LE E E O ONE ON E NE LIBÉ A BÉRIA A ELEF ÁNT T SONT ONT CSO SO CSO SO - - - T T PA P RT BI B BISS BIS B BI B A AU A G G G G G G G G G G AMBI AM AMBIA AM AMBIA SANTO ANTAO SAO VINCENTE SANTA LUZIA SAO NICOLAU BOA VISTA SANTA MARIA FOGO BRAVA SANTIAGO MAIO PRAIA SAL www.kartagotours.hu call-center: Ͳ ͰͲ ʹ ͰͲ KARTAGO TOURS utazási iroda ͵Ͱ Ͱ NYÁR Átlaghőmérséklet hónap levegő víz április 26 °C 23 °C május 26 °C 23 °C június 27 °C 23 °C július 28 °C 23 °C augusztus 32 °C 23 °C szeptember 29 °C 23 °C október 29 °C 23 °C

Upload: others

Post on 27-Jan-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

A Zöld-foki-szigetek az Atlanti-óceán gyöngyszeme, Afrikától mintegy 450 km-re, nyugatra fekszik. Egzotikus, érintetlen, turisták által alig felfedezett terület, ahol mindig meleg és napsütéses klíma és kristálytiszta, néhol smaragdzöld, néhol azúrkék tenger fogadja az ide látogatót. A szigeteket körülölelő Atlanti-óceán különleges világa kék bálnákkal, palackorrú delfi nekkel és teknősökkel igazi kuriózum, szélfútta fehér homokos strandjai lenyűgözik a nyaralni vágyókat. Látogasson el velünk ide, ahol télen is nyár fogadja, fedezze fel velünk a búvárok és szörfösök paradicsomát!

SalA sziget az ott található sólepárlóhelyekről kap-ta a nevét, amely évszázadokon át a sziget fő bevételi forrása volt. Belseje sík és kietlen, két legfontosabb települése a főváros, Espargos és a turizmus központja, a búvárok és szörfösök paradicsomának is nevezett Santa Maria. Utób-bi a sziget déli csücskén, közvetlenül a hófehér homokú tengerparton, a reptértől kb. 20 percre található. A városban lehetőség nyílik a helyi la-kosok megismerésére, betekintést nyerhetünk a zöld-fokiak életébe, szokásaiba, valamint megis-merkedhetünk a sajátos afrikai kultúrával. Gyö-nyörű strandok, számos panzió és szálloda, kis éttermek, bárok és boltok, üzletek és nyüzsgő piac várják az idelátogatókat.

Beutazási feltételekMagyar állampolgároknak a belépéskor rendel-kezniük kell még 6 hónapig érvényes útlevéllel, valamint a beutazáshoz turista vízum szükséges (kb. 25 EUR), melyet mindenki beszerezhet a Zöld-Foki Köztársaság nemzetközi repülőterén (Sal). Külföldi országok állampolgárai szintén megér-kezéskor, a repülőtéren válthatják ki a vízumot.

IdőeltérésMagyarországhoz viszonyítva -2 óra az időeltérés.(a téli időszámításra való átállás más időpontban van, így előfordulhat -3 órás időeltérés is)

Repülési időNyári szezonban: Pozsony–Sal–Pozsony charter-járattal kb. 6 óra. Téli szezonban Budapest–Lisszabon–Sal–Lissza-bon–Budapest menetrendszerinti járattal kb. 8 óra.( Az átszállásnál a várakozási idő a kiúton kb. 2,5 óra, hazaúton 18 óra).

Hivatalos nyelvPortugál és kreol de a turisták által látogatott helyeken és szállodákban általában beszélnek angolul, franciául és németül is.

Hivatalos pénznemZöld-foki-szigeteki Escudo (CVE). Behozatala és kivitele tilos, ezért a dollárt vagy az eurót ja-vasoljuk, mellyel a legtöbb helyen fi zethetnek is. Bankautomaták nem állnak rendelkezésre, a hitelkártyák csak bankokban (kevés számú) használhatóak pénz felvételére. Elfogadott hi-telkártyák: American Express, Visa, MasterCard.

Egészségügyi ellátás A csapvíz nem fogyasztható. Irodánk javasolja a palackozott víz fogyasztását. Lehetőleg ke-rüljék az utcán vásárolt zöldségek, gyümölcsök fogyasztását. Hasmenéses megbetegedés előfor-dulhat, ezért az érzékeny gyomrúaknak érdemes házipatikával felkészülniük. Sürgős orvosi ellátás igénye esetén forduljon telepített idegenveze-tőnkhöz.

IdegenvezetésSal szigetén magyarul beszélő idegenvezető fo-gadja utasainkat.

Szállodák értékeléseA megadott kategóriák a helyi hivatalos besoro-lást jelentik. Minden szállodánál szerepel irodánk értékelése is, amely megfelel a hazai normáknak.

Idegenforgalmi adó2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormá-nya új idegenforgalmi adót vezetett be, mely-nek összege 220,- CVE (kb. 2 €)/éj/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fi zetendő minden16. életévét betöltött utas részére. 14 éjszakás vagy annál hosszabb tartózkodás esetén 10 éj-szakára vonatkozó adó fi zetendő.

Fakultatív kirándulásokFelhívjuk Tisztelt Utasaink fi gyelmét, hogy ára-ink és a programok leírása tájékoztató jellegűek, pontos információért kérjük, forduljanak a helyi képviselőnkhöz! Ez a szolgáltatás a helyi utazási iroda szervezése, ezért a kirándulással kapcsolatos bármilyen reklamációt kizárólag a tartózkodás helyén lehet elintézni. Hazatérés után a fakultatív kirándulásokkal kapcsolatos reklamációt irodánk nem tud elfogadni. Javasoljuk, hogy a kiránduláso-kat a Kartago Tours képviselőjénél vásárolják meg.

A helyszínen választható kirándulások:• Sal szigettúra kb. 40 €/fő • Fidel hajókázás kb. 89 €/fő • Quad tour kb. 69 €/fő • Trekking 35 €/főtől• Katamarán kirándulás 49 €/fő• Neptunus tengeralattjáró 33 €/fő• Búvárkodás 85 €/fő• Repülős kirándulások a környező szigetekre: Boa Vista 170 €/fő, Santiago 232 €/fő, Fogo 243 €/fő

További információkat, a fakultatív programok részletes leírását, bővebb szállodakínálatunkat és akciós árainkat tekintse meg weboldalunkon!

ZÖLD‐FOKI‐SZIGETEKSAL EG

SUCSÁD

SAR

KAMERUNNNN

LÍBIA

ALGÉRIA

NIGER

MAROKKÓ

MALI

NIGÉRIA

BURKINA FFFFAASOAASA OOOSOSOOO

GH

ÁN

A

PORT

UG

ÁLI

APP

ÁLI

A

TOOG

Ó

BEN

INBE

NIN

BEN

BEN

IN

MAURITÁNIATT

UNÉZITUUN A

OOLASZO SZO ZÁGORSZZ GGGFRRANCIAR ORSZÁG

O

SPANYPP OL RSZÁGORRS GG

KANÁRIRÁR -SZIGETEK

ZZÖLD-FOKI-SSZIGETEK

ÁSZENEGEGÁÁÁEG LLL

AGUINEAAA

SI RA RASIERRAISISI RAALEEEEOONEONONEENENE

LIBÉ ABÉRIABÉBÉ A ELEFÁ

NT

TSO

NTSOO

NT

CSOSOCSOSO---TT

PAPRT

BIBBISSBISBISBBIB AAUAAGGGGGGGGGGGGGGAMBIAMBIAMBIAAMAAMBIA

SANTO ANTAO

SAO VINCENTE

SANTA LUZIA

SAO NICOLAU

BOA VISTA

SANTA MARIA

FOGOBRAVA

SANTIAGOMAIO

PRAIA

SAL

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

Átlaghőmérséklet

hónap levegő víz

április 26 °C 23 °C

május 26 °C 23 °C

június 27 °C 23 °C

július 28 °C 23 °C

augusztus 32 °C 23 °C

szeptember 29 °C 23 °C

október 29 °C 23 °C

Page 2: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A E D G F I F H D C B A A A

indulási dátum 1. 1. 1. 8. 1. 15. 1. 22. 1. 29. 2. 5. 2. 12. 2. 19. 2. 26. 3. 5. 3. 12. 3. 19.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon C A A A B D D D D D D D

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 334900 338900 349900 433900 456900 476900 478900 500900 509900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 289900 292900 300900 363900 381900 396900 397900 413900 420900

2. felnőtt pótágyon ár / fő 289900 292900 300900 363900 381900 396900 397900 413900 420900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 153900 153900 153900 153900 153900 153900 153900 153900 153900

2. gyermek pótágyon (2-12 év) 243900 246900 251900 293900 305900 315900 316900 327900 331900

Egyágyas szoba felár / fő 111900 111900 111900 158900 174900 158900 174900 174900 174900

Családi szoba felnőtt felár / fő 13900 13900 13900 19900 21900 19900 21900 21900 21900

Családi szoba felár 1. gyerek / fő (2-12 év) 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Családi szoba felár 2. gyerek / fő (2-12 év) 6900 6900 6900 9900 10900 9900 10900 10900 10900

9 napos turnus A B C D

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 391900 414900 428900 429900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 334900 351900 362900 362900

2. felnőtt pótágyon ár / fő 334900 351900 362900 362900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 161900 161900 161900 161900

2. gyermek pótágyon (2-12 év) 275900 287900 294900 294900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 133900 133900 133900 133900

Családi szoba felnőtt felár / fő 15900 15900 15900 15900

Családi szoba 1. gyermek felár / fő (2-12 év) 0 0 0 0

Családi szoba 2. gyermek felár / fő (2-12 év) 7900 7900 7900 7900

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 18 km• a központtól: 4 km• a vásárlási lehetőségektől: helybenA Melia Tortuga Beach a luxus és a nyugodt pihenés oázisa Sal szigetén. Gyönyörű kör-nyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re található, ahová naponta négyszer shuttle busz szállítja a vendégeket. Az ötcsillagos hotel több étteremmel és bárral várja első-sorban a nyugodt pihenésre vágyó utasokat.Szobák felosztása Standard: i – i iCsaládi szoba: i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i i Szobák: kétágyas standard szoba, felárért családi szoba 2 pótágy lehetőséggel és kü-lönálló konyha résszel, egyénileg szabályoz-ható légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár külön díjért, internet külön díjért, saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf a szobában (díjmentesen), erkély vagy terasz

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, á la carte éttermek, grill bár, 3 bár, tengerparti étterem, éjszakai klub, üzlet, fodrászat, kon-ferenciaterem, internet lehetőség (külön fi ze-tendő), 2 medence (napágyak és napernyők díjmentesen), gyermekmedence, miniklub, játszótér, orvos a szállodábanTengerpart: homokos part, napágyak és napernyők díjmentesen, tengerparti bár, vízi sportok külön díjértSport és szórakozás díjmentesen: animációs programok, alkalmanként esti műsorokfi tneszSport és szórakozás külön díjért: wellness center, szolárium, szépségszalonszörf, búvárközpontEllátás: all inclusive - napi háromszori fő-étkezés; a nap folyamán snack (tea, kávé, szendvics, sütemény) helyi alkoholos és alko-holmentes italok korlátlan fogyasztása 09:00-től 24:00 óráig. Az all inclusive szolgáltatások szállodánként eltérhetnek. Kartago Tours hazai besorolás: 5*

Mélia Tortuga Beach ***** Zöld-foki-szigetekSalPonta Preta

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 334.900 Ft/főtől

All Inclusive

AllINCLUSIVE

Kartago EXCLUSIVE

2013-14 téli szezon Budapest - Lisszabon - Sal - Lisszabon - Budapest útvonalon

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

Page 3: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 20 km• a központtól: 1 km• a vásárlási lehetőségektől: 1 km

A 2013-ban megnyílt új szálloda közvetlenül az ismert Oasis Atlantico Belorizonte szállo-da mellett fekszik a homokos tengerparton. Santa Maria központja 5 perc sétára talál-ható. Minden korosztály számára ajánljuk!

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i iKertre néző szoba: i i – i i i – i i i Oldalról tengerre néző szoba: i i – i i i – i i i

Szobák: kétágyas szoba, 1 pótágy lehetőség, oldalról tengerre néző és kertre néző szoba felárért lekérésre, egyénileg szabályozha-tó légkondicionáló, telefon, műholdas TV, minibár (külön fi zetendő), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf (külön fi zetendő), erkély vagy terasz

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem,

olasz étterem, grill étterem, 3 bár, konferen-ciaterem, wifi a recepciónál és a medence kör-nyékén (díjmentesen), medence (napágyak és napernyők díjmentesen), gyermekmedence, jacuzzi, játszóház

Tengerpart: homokos part, napágyak és nap-ernyők díjmentesen, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animációs programok, alkalmanként esti műsorok, ját-szótér, fi tneszterem, szabadtéri fi tneszgépek

Sport és szórakozás külön díjért: SPA-centrum, wellness, masszázs

Ellátás: félpanzió - büféjellegű reggeli és vacsora

Igényelhető ellátás: all inclusive -napi há-romszori főétkezés; a nap folyamán snack (tea, kávé, szendvics, sütemény) helyi alkoho-los és alkoholmentes italok korlátlan fogyasz-tása. Az all inclusive szolgáltatások bizonyos részletekben szállodánként eltérhetnek. Kartago Tours hazai besorolás: 5*

Oasis Salinas Sea ***** Zöld-foki-szigetekSalSanta Maria Beach

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 306.900 Ft/főtől

AllINCLUSIVE

panzióFÉLNEW

All Inclusive

indulási dátum 11. 6. 11. 13. 11. 20. 11. 27. 12. 4. 12. 11. 12. 18. 1. 1. 1. 8. 1. 15. 1. 22. 1. 29. 2. 5. 2. 12. 2. 19. 2. 26. 3. 5. 3. 12. 3. 19.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A A C B A A A A A A A A A A A

9 napos turnus A B C

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 324900 361900 433900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 292900 321900 379900

2. felnőtt pótágyon ár / fő 292900 321900 379900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 242900 260900 296900

2. gyermek pótágyon (2-12 év) 242900 260900 296900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 63900 96900 118900

All inclusive felnőtt felár / fő 31900 31900 31900

All inclusive felár 1. gyerek / fő (2-12 év) 15900 15900 15900

All inclusive felár 2. gyerek / fő (2-12 év) 15900 15900 15900

Családi szoba felnőtt felár / fő 66900 99900 122900

Családi szoba 1. gyermek felár / fő (2-12 év) 31900 48900 59900

Családi szoba 2. gyermek felár / fő (2-12 év) 31900 48900 59900

Kertre néző szoba felnőtt felár / fő 9900 16900 21900

Kertre néző szoba felár 1.gyerek / fő (2-12 év) 4900 8900 10900

Tengerre néző szoba felnőtt felár / fő 25900 36900 43900

Tengerre néző szoba felár 1.gyerek / fő (2-12 év) 12900 18900 21900

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A C D E D E D E B A A A A A

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 306900 371900 393900 411900 437900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 275900 328900 345900 359900 380900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 230900 262900 273900 282900 295900

Egyágyas szoba felár / fő 61900 87900 95900 87900 95900

All inclusive felnőtt felár / fő 30900 43900 47900 43900 47900

All inclusive 1. gyerek felár / fő (2-12 év) 15900 21900 23900 21900 23900

Kertre néző szoba felnőtt felár / fő 11900 15900 17900 15900 17900

Kertre néző szoba 1. gyerek felár /fő (2-12 év) 5900 7900 8900 7900 8900

Oldalról tengerre néző szoba felnőtt felár / fő 27900 39900 43900 39900 43900

Oldalról tengerre néző szoba 1. gyerek felár / fő (2-12 év) 13900 19900 21900 19900 21900

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

2013-14 téli szezon Budapest - Lisszabon - Sal - Lisszabon - Budapest útvonalon

Page 4: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 22 km• a központtól: 4 km• a vásárlási lehetőségektől: helyben

Közvetlenül a tengerparton fekvő, 2005-ben felújított kétemeletes szállodaegyüttes, amely exkluzív, minden igényt kielégítő szolgáltatásaival várja a pihenni vágyókat. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i i Suite: i i – i i i – i i i – i i i i

Szobák: kétágyas szoba, 1 pótágy lehető-ség felnőtt részére vagy 2 pótágy lehetőség, gyermekeknek, suite szoba felárért, egyéni-leg szabályozható légkondicionáló, telefon, műholdas TV, mini hűtőszekrény, saját für-dőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf (díjmentesen)

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, 4 tematikus étterem, több bár, snack bár, diszkó, üzletek, ajándékbolt, éjszakai klub, fodrászat, internet lehetőség külön díjért, 2 medence(napágyak, napernyők és töröl-

köző díjmentesen), gyermekmedence (fű-tött), miniklub, játszótér, játékterem, orvos a szállodában

Tengerpart: homokos part, napágyak, nap-ernyők és törölköző díjmentesen, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animáci-ós programok, alkalmanként esti műsorok, asztalitenisz, strandröplabda, kajak, fi tnesz, szauna, jacuzzi, sznorkel

Sport és szórakozás külön díjért: kivilágított teniszpálya, biliárd, masszázs, szépségszalon, búvárkodási lehetőség, wellness-központ

Ellátás: all inclusive - napi háromszori főétke-zés, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása 10:00-24:00 óráig, az éjszakai klubban 02:00-ig, napközben snack (sütemény, szendvics). Az all inclusive szál-lodák szolgáltatásai bizonyos részletekben szállodánként eltérhetnek.

Kartago Tours hazai besorolás: 5*

RIU Funana/Garopa ***** Zöld-foki-szigetekSalPonta Preta

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 320.900 Ft/főtől

AllINCLUSIVE

9 napos turnus 11. 6. 11. 13. 11. 20. 11. 27. 12. 4. 12. 11. 12. 18. 1. 1. 1. 8. 1. 15. 1. 22. 1. 29. 2. 5. 2. 12. 2. 19. 2. 26. 3. 5. 3. 12. 3. 19.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon F F E C B A D G C C C C C C C C C C C

9 napos turnus A B C D E F G

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 359900 366900 389900 399900 402900 406900 421900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 319900 325900 343900 352900 354900 357900 370900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 259900 263900 274900 279900 280900 282900 290900

2. gyermek pótágyon (2-12 év) 259900 263900 274900 279900 280900 282900 290900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 49900 50900 57900 59900 60900 60900 64900

Családi szoba felnőtt felár / fő 25900 26900 29900 30900 31900 31900 33900

Családi szoba 1. gyermek felár / fő (2-12 év) 12900 13900 14900 15900 15900 15900 16900

Családi szoba 2. gyermek felár / fő (2-12 év) 12900 13900 14900 15900 15900 15900 16900

Suite szoba felnőtt felár / fő 44900 49900 63900 58900 67900 67900 71900

Suite szoba 1.gyermek felár / fő (2-12 év) 22900 24900 31900 29900 33900 33900 35900

Suite szoba 2.gyermek felár / fő (2-12 év) 22900 24900 31900 29900 33900 33900 35900

All Inclusive

Kartago EXCLUSIVE

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon B F G J H J H I E D A C D D

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 320900 330900 333900 336900 414900 446900 449900 458900 471900 488900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 295900 303900 306900 309900 375900 402900 404900 412900 423900 438900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 237900 241900 243900 245900 284900 300900 301900 305900 312900 321900

2. gyermek pótágyon (2-12 év) csak suite szobában lehet 237900 241900 243900 245900 284900 300900 301900 305900 312900 321900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 41900 44900 44900 45900 65900 73900 73900 76900 79900 83900

Suite szoba felnőtt felár / fő 33900 35900 36900 36900 52900 58900 59900 60900 63900 66900

Suite szoba 1. gyermek felár / fő (2-12 év) 16900 17900 18900 18900 26900 29900 29900 30900 31900 33900

Suite szoba 2. gyermek felár / fő (2-12 év) 16900 17900 18900 18900 26900 29900 29900 30900 31900 33900

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

2013-14 téli szezon Budapest - Lisszabon - Sal - Lisszabon - Budapest útvonalon

Page 5: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: 20 m• a repülőtértől: 20 km• a központtól: 300 m• a vásárlási lehetőségektől: 300 m

Magas színvonalú szolgáltatásokat nyúj-tó, hagyományos helyi építészeti stílusú szálloda. Közvetlenül a fehér homokos par-ton található, alig pár lépésre Santa Maria kisvárostól. A szálloda teljesen felújított szobákkal, főképp a sportokat kedvelő uta-soknak ajánlható.

Szobák felosztásaStandard: i – i iTengerre néző szoba: i i

Szobák: kétágyas szoba, egyénileg szabá-lyozható légkondicionáló, telefon, műholdas TV, mini hűtőszekrény, saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf, Wi-Fi - külön fi zetendő, erkély vagy terasz

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem,

3 á la carte étterem, 3 bár, üzlet, fodrászat, ajándékbolt, 2 konferenciaterem, wifi és in-ternet sarok - külön fi zetendő, 2 medence (napágyak és napernyők díjmentesen)

Tengerpart: homokos tengerpart, napágyak és napernyők (reggelis ellátásnál külön fi ze-tendő, félpanziónál ingyenes), tengerparti bár

Sport és szórakozás díjmentesen: 2 tenisz-pálya, asztalitenisz, biliárd, minigolf, strand-röplabda, tornaterem, fi tnesz, darts, íjászat

Sport és szórakozás külön díjért: búvárko-dási lehetőség, kiteszörf, windszörf, masszázs

Ellátás: félpanzió - büféjellegű reggeli és vacsora

Igényelhető ellátás: teljes panzió - büféjel-legű reggeli, ebéd és vacsora, az italok külön fi zetendők

Kartago Tours hazai besorolás: 4*

Morabeza **** Zöld-foki-szigetekSalSanta Maria

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 372.900 Ft/főtől

Teljespanziópanzió

FÉL

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A C D F E F E F E B B B B B

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 372900 398900 498900 499900 502900 537900

Egyágyas szoba felár / fő 72900 72900 113900 103900 104900 114900

Teljes panzió felár / fő 51900 51900 80900 73900 73900 80900

Tengerre néző szoba felár / fő 12900 13900 20900 19900 19900 21900

Page 6: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 20 km• a központtól: 1 km• a vásárlási lehetőségektől: 1 km

Közvetlenül a tengerparton, nagy területen fekvő, kellemes szállodakomplexum, amely tipikus helyi stílusú különálló bungalók-ból áll. Santa Maria központjától kb. 500 méterre található. Az egzotikus szálloda széleskörű szolgáltatásai miatt a sziget közkedvelt szállodája. Az Oasis Atlantico hotellánc tagja, amely garancia a jó minő-ségre. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztásaBungaló: i – i i – i i i – i i – i i i – i i i iSuperior bungaló: i i – i i i – i i i Főépület: i i – i i i – i i i – i i i i

Szobák: főépületi szoba vagy főépületi superior szoba felárért, 1 pótágy 3. felnőtt részére, 2 pótágy 2 gyermek részére (emeletes ágy), egyénileg szabályozható légkondicioná-ló, műholdas TV, széf (külön díjért bérelhető), mini hűtőszekrény (a víz feltöltése díjmentes,

az egyéb fogyasztás all inclusive ellátás esetén is külön fi zetendő!), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), balkon (nem minden esetben)

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, grill étterem, Salinas á la carte étterem, bár, medence bár, éjszakai bár, üzletek, ajándék-bolt, internet lehetőség külön díjért, autó-bérlési lehetőség, mosoda, 3 medence (az egyik tengervízzel) és 3 gyermekmendence, napágyak és napernyők díjmentesen, gyer-mekmedence, játszótér, játékterem, miniklub

Tengerpart: fehérhomokos part, napágyak és napernyők díjmentesen, tengerparti bár, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animáci-ós programok, alkalmanként esti műsorok, élőzene a Salinas étteremben, asztalitenisz, strandröplabda, teniszpálya, strandfutball, jacuzzi, biliárd, darts, fi tneszterem, tradicioná-lis tánctanfolyamok (coladeira, funana, kuduro)

Sport és szórakozás külön díjért: szörf, bú-várkodási lehetőség

Ellátás: félpanzió - büféjellegű reggeli és vacsora

Igényelhető ellátás: all inclusive - napi há-romszori főétkezés, helyi alkoholos és alko-holmentes italok korlátlan fogyasztása 10:00- 24:00 óráig, napközben snack. Az all inclusive szolgáltatások szállodánként eltérhetnek.

Kartago Tours hazai besorolás: 4*

Oasis Atlantico Belorizonte **** Zöld-foki-szigetekSalSanta Maria

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 231.900 Ft/főtől

AllINCLUSIVE

panzióFÉL

All Inclusive

9 napos turnus 11. 6. 11. 13. 11. 20. 11. 27. 12. 4. 12. 11. 12. 18. 1. 1. 1. 8. 1. 15. 1. 22. 1. 29. 2. 5. 2. 12. 2. 19. 2. 26. 3. 5. 3. 12. 3. 19.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A A D C B B B B B B B B B B B

9 napos turnus A B C D

2 ágyas szoba felnőtt ár/fő 248900 261900 296900 302900

1 felnőtt 1 gyerekkel 322900 342900 400900 408900

1. felnőtt pótágyon ár/fő 231900 241900 269900 274900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) és 2. gyermek pótágyon (2-6 év) 161900 161900 161900 161900

2. gyermek pótágyon (6-12 év) 204900 210900 228900 230900

Egyágyas szoba felnőtt felár/fő 74900 81900 103900 106900

All inclusive felnőtt felár/fő 38900 38900 38900 38900

All inclusive 1. gyerek (2-12 év) és 2. gyerek (2-6 év) felár/fő 0 0 0 0

All inclusive 2. gyerek (6-12 év) felár/fő 19900 19900 19900 19900

Főépületi szoba felnőtt felár/fő 31900 31900 31900 31900

Főépületi szoba 1. gyerek (2-12 év) felár/fő 0 0 0 0

Superior szoba felnőtt felár/fő 15900 15900 15900 15900

Superior szoba 1. gyerek (2-12 év) felár/fő 0 0 0 0

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

A szállodában a nyári szezonra foglalható all inclusive ellátás is, árainkat tekintse meg weboldalunkon, vagy érdeklődjön irodáinkban!

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

2013-14 téli szezon Budapest - Lisszabon - Sal - Lisszabon - Budapest útvonalon

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A C D F E F E F B A A A A A

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 231900 264900 275900 282900 284900 297900

1 felnőtt 1 gyerekkel ár 298900 359900 380900 377900 379900 402900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 215900 242900 251900 256900 258900 268900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) és 2. gyermek pótágyon (2-6 év) 153900 153900 153900 153900 153900 153900

2. gyermek pótágyon (6-12 év) 192900 209900 214900 218900 219900 225900

Egyágyas szoba felár / fő 66900 95900 104900 95900 95900 104900

Főépületi szoba felnőtt felár/ fő 27900 39900 43900 39900 39900 43900

Főépületi szoba 1. gyerek (2-12 év) és 2. gyerek (2-6 év) felár/fő 0 0 0 0 0 0

Főépületi szoba 2. gyerek felár / fő (6-12 év) 13900 19900 21900 19900 19900 21900

Superior szoba felnőtt felár / fő 13900 19900 21900 19900 19900 21900

Superior szoba 1. gyerek felár / fő (2-12 év) 0 0 0 0 0 0

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

TiPPTTTTTiPP

Page 7: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 22 km• a központtól: 1 km• a vásárlási lehetőségektől: 1 km

A közkedvelt, magas színvonalú szálloda Santa Maria legszebb tengerpartján fekszik. Egy olasz klubhotel mintájára építették fel, kényelmes és kellemes üdülést kínál sokféle sportolási lehetőséggel. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i i

Szobák: tágas, de egyszerű berendezésű két-ágyas szoba, 1 pótágy lehetőség, egyénileg szabályozható légkondicionáló, telefon, mű-holdas TV, széf, kis hűtőszekrény (a víz csak első alkalommal ingyenes), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC)

Szálloda felszereltsége: recepció, 2 étterem, snack bár a parton, konferenciaterem, fodrá-

szat, wifi (külön fi zetendő), internet (külön fi zetendő), medence (napágyak és napernyők díjmentesen), gyermekmedence, játékterem

Tengerpart: homokos part, napágyak és napernyők díjmentesen, tengerparti bár, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animációs programok, fi tnesz, íjászat, strandröplabda, strandfoci, asztalitenisz, teniszpálya (éjjeli világítás: 5 EUR)

Sport és szórakozás külön díjért: búvárkodá-si lehetőség, búvárközpont, búvártanfolyam, felszerelés kölcsönzés, biliárd, masszázs

Ellátás: all inclusive - napi háromszori főét-kezés, helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok korlátlan fogyasztása 10:00-24:00 óráig, napközben snack. Az all inclusive szállodák szolgáltatásai bizonyos részletekben szállo-dánként eltérhetnek.

Kartago Tours hazai besorolás: 4*

Villa do Farol **** Zöld-foki-szigetekSalSanta Maria Beach

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 303.900 Ft/főtől

AllINCLUSIVE

All Inclusive

9 napos turnus 11. 6. 11. 13. 11. 20. 11. 27. 12. 4. 12. 11. 12. 18. 1. 1. 1. 8. 1. 15. 1. 22. 1. 29. 2. 5. 2. 12. 2. 19. 2. 26. 3. 5. 3. 12. 3. 19.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A A A C B B B B B B B B B B B

9 napos turnus A B C

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 340900 353900 389900

1 felnőtt 1 gyerekkel 419900 432900 480900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 287900 296900 321900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 250900 256900 274900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 79900 79900 91900

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

2013-14 téli szezon Budapest - Lisszabon - Sal - Lisszabon - Budapest útvonalon

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A E C G D I F H C B B B B B

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 303900 309900 375900 380900 389900 391900 398900 402900 415900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 258900 262900 309900 312900 318900 320900 324900 328900 336900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 228900 231900 264900 267900 271900 272900 275900 278900 284900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 69900 69900 99900 99900 109900 99900 109900 109900 109900

Page 8: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 22 km• a központtól: 80 m• a vásárlási lehetőségektől: 50 m

Santa Maria központjában fekvő, rusztikus stílusban épült, kicsi, igényes, hangulatos szálloda, amely kedvező lehetőségeket kí-nál a város felfedezésére. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i

Szobák: olasz stílusú standard kétágyas szo-bák, egyéni légkondicionáló, telefon, műhol-das TV, minibár (feltöltése külön díjért), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), széf (külön fi zetendő), erkély vagy terasz

Szálloda felszereltsége: recepció, bár, snack bár, étterem esténkén élőzenével (a sziget egyetlen Michelin-csillagos étterme!), üzlet, internet lehetőség külön díjért, medence (nap-ágyak és napernyők díjmentesen)

Tengerpart: homokos part, napágyak és napernyők külön díjért, tengerparti bár, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás külön díjért: strand-röplabda, búvárközpont, szörfoktatás, kite oktatás, biliárd, masszázs

Ellátás: büféjellegű reggeli

Igényelhető ellátás: félpanzió - büféjellegű reggeli és vacsora

Kartago Tours hazai besorolás: 3*

Odjo d‘Aqua *** Zöld-foki-szigetekSalSanta Maria

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 260.900 Ft/főtől

Teljespanzió

panzióFÉL

REGGELI

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A E D E D E D E D A A B C C

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 260900 266900 281900 305900 320900

Egyágyas szoba felár / fő 33900 33900 33900 47900 52900

Félpanzió felár / fő 69900 69900 69900 99900 109900

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

Page 9: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: 220 m• a repülőtértől: 18 km• a központtól: 200 m• a vásárlási lehetőségektől: 20 m

Ideális elhelyezkedésű, modern szálloda (2005-ben nyitott), amely csupán pár lépés-re fekszik a tengerparttól és a fából épült Pontao-hídtól és mólótól, a környék egyik fő látványosságától. A helyben fogott halakat a helyi éttermekben lehet megkóstolni, az egyik ilyen étterem még a Michelin csillagot is kiérdemelte. Közelében található a La Pirata diszkó is, mely főként az éjszakai életet kedvelők számára lehet vonzó. Fő-ként fi atalok számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i – i i – i i i – i i i

Szobák: tágas kétágyas szobák 1 pótággyal, egyénileg szabályozható légkondicionáló,

telefon, műholdas TV, minibár (feltöltése külön fi zetendő), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, WC, hajszárító), széf külön díjért

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, bár, internet lehetőség (külön fi zetendő), me-dence (napágyak és napernyők díjmentesen)

Tengerpart: széles homokos part, napágyak és napernyők külön díjért

Sport és szórakozás külön díjért: búvárköz-pont, szörf oktatás, kite oktatás

Ellátás: büféjellegű és felszolgált reggeli

Igényelhető ellátás: félpanzió - felszolgált vagy büféjellegű reggeli és vacsora,

Kartago Tours hazai besorolás: 3*

Pontao *** Zöld-foki-szigetekSalSanta Maria

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 214.900 Ft/főtől

panzióFÉL

REGGELI

9 napos turnus 11. 6. 11. 13. 11. 20. 11. 27. 12. 4. 12. 11. 12. 18. 1. 1. 1. 8. 1. 15. 1. 22. 1. 29. 2. 5. 2. 12. 2. 19. 2. 26. 3. 5. 3. 12. 3. 19.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A A B C A A A A A A A A A A A

9 napos turnus A B C

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 236900 241900 251900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 212900 212900 212900

1. gyermek pótágyon (2-7 év) 161900 161900 161900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 36900 43900 56900

Teljes panzió felnőtt felár / fő 73900 73900 73900

Teljes panzió 1. gyermek felár / fő (2-7 év) 36900 36900 36900

Félpanzió felnőtt felár / fő 39900 39900 39900

Félpanzió 1. gyermek felár / fő (2-7 év) 19900 19900 19900

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

2013-14 téli szezon Budapest - Lisszabon - Sal - Lisszabon - Budapest útvonalon

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A C B C B E D F B A A A A A

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 214900 241900 249900 266900 274900 277900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 197900 216900 222900 216900 222900 222900

1. gyermek pótágyon (2-6 év) 153900 153900 153900 153900 153900 153900

1. gyermek pótágyon (6-13 év) 175900 185900 188900 185900 188900 188900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 27900 39900 43900 79900 83900 87900

Félpanzió felnőtt felár / fő 34900 49900 54900 49900 54900 54900

Félpanzió 1. gyermek felár / fő (2-6 év) 17900 24900 27900 24900 27900 27900

Félpanzió 1. gyermek felár / fő (6-13 év) 17900 24900 27900 24900 27900 27900

Page 10: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

A hotel távolsága a • a tengerparttól: 400 m• a repülőtértől: 20 km• a központtól: 200 m• a vásárlási lehetőségektől: 400 m

Egyszerű, családi tulajdonban lévő pan-zió szép kialakítású belső kerttel, kb. 200 méterre a központtól. Közelében számos üzlet és étterem található. A tengerparttól nem messze fekvő hotelt főként fi atalabb utasainknak ajánljuk!

Szobák felosztásaStandard: i – i i

Szobák: kétágyas szoba, egyénileg szabá-lyozható légkondicionáló külön díjért, tele-

fon, műholdas TV, saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, WC), széf a recepción (külön díjért bérelhető)

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, bár, kis medence (napágyak és napernyők díjmentesen), internet lehetőség (külön fi -zetendő)

Tengerpart: homokos part, napágyak és nap-ernyők külön díjért, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás külön díjért: hajóbérlési lehetőség, búvárkodási lehetőség

Ellátás: büféjellegű reggeli

Kartago Tours hazai besorolás: 2*

Da Luz **+ Zöld-foki-szigetekSalSanta Maria

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 204.900 Ft/főtől

REGGELI

9 napos turnus 11. 6. 11. 13. 11. 20. 11. 27. 12. 4. 12. 11. 12. 18. 1. 1. 1. 8. 1. 15. 1. 22. 1. 29. 2. 5. 2. 12. 2. 19. 2. 26. 3. 5. 3. 12. 3. 19.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

9 napos turnus A

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 226900

Egyágyas szoba felnőtt felár / fő 19900

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Pozsony–Sal–Pozsony útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, biztonsági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (helyben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

2013-14 téli szezon Budapest - Lisszabon - Sal - Lisszabon - Budapest útvonalon

indulási dátum 6. 12. 6. 19. 6. 30. 7. 10. 7. 21. 7. 31. 8. 11. 8. 21. 9. 1. 9. 11. 9. 18. 9. 25. 10. 2. 10. 9.

napok/éjszakák 9/7 13/12 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 13/11 12/10 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon B E D F D F D F C B B B A A

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 204900 205900 228900 230900 235900 237900

Egyágyas szoba felár / fő 13900 13900 18900 18900 20900 20900

2014 nyári szezon Pozsony - Sal - Pozsony útvonalon

Page 11: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

ZÖLD‐FOKI‐SZIGETEKBOA VISTA

Boa VistaBoa Vista a Zöld-foki Köztársaság legkeletibb tagja, az ország harmadik legnagyobb szigete. Első-sorban végtelen homokos tengerpartjairól híres, beleértve a Santa Monica Beach 18 km hosszú strandját, ami a világ egyik legszebb strandja. A sokáig ismeretlen sziget területe 620 km2, lakos-sága mintegy 4000 fő. Fő látványossága a több ezer féle színes hal, így a búvárkodást kedvelők igazi paradicsomra lelhetnek itt. A sziget nemzet-közi repülőtere 2007-ben épült, ezután indult meg a turizmus nagyobb léptékben. Ettől függetlenül az egyik legnyugodtabb üdülőhely, de az aktív pihenést kedvelők is vízi sportok széles választé-kát találhatják meg. A sziget elsősorban azoknak ajánlott, akik egy ideális nyaralást szeretnének eltölteni egy tengerparti szállodában egy nyugodt, a civilizációtól még szinte érintetlen környezetben.

Beutazási feltételekMagyar állampolgároknak a belépéskor rendel-kezniük kell még 6 hónapig érvényes útlevéllel,

valamint a beutazáshoz turista vízum szüksé-ges, melyet 9000 Ft/fő áron megvásárolhatnak a Kartago Tours irodáiban (útlevéladatokat előre meg kell adni).

IdőeltérésA közép-európai időszámításhoz képest, Magyar-országhoz viszonyítva -2 óra az időeltérés.(a téli időszámításra való átállás más időpontban van, így előfordulhat -3 órás időeltérés is)

Repülési időBudapest–Lisszabon–Zöld-Foki Köztársaság/ Boa Vista szigete Budapestről kb. 8 óra (Menet-rendszerinti járattal, lisszaboni átszállással. Az átszállásnál a várakozási idő a kiúton kb. 6,5 óra, hazaúton 15 óra). Poggyász súlyhatár: 30 kg/fő

Hivatalos nyelvPortugál és kreol de a turisták által látogatott helyeken és szállodákban általában beszélnek angolul, franciául és németül is.

Hivatalos pénznemZöld-foki-szigeteki Escudo (CVE). Behozatala és kivitele tilos, ezért a dollárt vagy az eurót ja-vasoljuk, mellyel a legtöbb helyen fi zethetnek is. Bankautomaták nem állnak rendelkezésre, a hitelkártyák csak bankokban (kevés számú) használhatóak pénz felvételére. Elfogadott hi-telkártyák: American Express, Visa, MasterCard.

Egészségügyi ellátás A csapvíz nem fogyasztható. Irodánk javasolja a palackozott víz fogyasztását. Lehetőleg kerüljék az utcán vásárolt zöldségek, gyümölcsök fogyasztá-sát. Hasmenéses megbetegedés előfordulhat, ezért

az érzékeny gyomrúaknak érdemes házipatikával felkészülniük. Sürgős orvosi ellátás igénye esetén forduljon telepített idegenvezetőnkhöz.

Szállodák értékeléseA megadott kategóriák a helyi hivatalos besoro-lást jelentik. Minden szállodánál szerepel irodánk értékelése is, amely megfelel a magyarországi normáknak.

JavaslatainkA ruházat maximálisan kényelmes, lehetőleg természetes anyagú legyen, elegáns ruha nem szükséges. A napsütés szinte mindig erős, ezért napolajjal, naptejjel és hatékony fejfedővel véde-kezzenek az erős napfénytől. Napszemüveg és ké-nyelmes nyitott lábbeli egészítse ki ruházatunkat. Óvakodjanak a csapvíz fogyasztásától, valamint lehetőleg ne keverjék az egymástól eltérő jellegű ételeket. A gyomorbántalmakat általában a fl ó-rák különbözősége és a túlzott mennyiségű étel elfogyasztása okozza.

Idegenforgalmi adó2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220,- CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fi zetendő minden16. életévét betöltött utas részére. 14 éjszakás vagy annál hosszabb tartózkodás esetén 10 éj-szakára vonatkozó adó fi zetendő.

Menetrend (TAP Portugal):Odaút: BUD 05:05 - 07:50 LIS 14:30 - 16:40 BVC (szombat)Visszaút:BVC 17:30 - 23:25 LIS (szombat)Visszaút:LIS 14:20 - 18:50 BUD ( vasárnap)

EG

SUCSÁD

SAR

KAMERUNNNN

LÍBIA

ALGÉRIA

NIGER

MAROKKÓ

MALI

NIGÉRIA

BURKINA FFFFAASOAASA OOOSOSOOO

GH

ÁN

A

PORT

UG

ÁLI

APP

ÁLI

A

TOOG

Ó

BEN

INBE

NIN

BEN

BEN

IN

MAURITÁNIATT

UNÉZITUUN A

OOLASZO SZO ZÁGORSZZ GGGFRRANCIAR ORSZÁG

O

SPANYPP OL RSZÁGORRS GG

KANÁRIRÁR -SZIGETEK

ZZÖLD-FOKI-SSZIGETEK

ÁSZENEGEGÁÁÁEG LLL

AGUINEAAA

SI RA RASIERRAISISI RAALEEEEOONEONONEENENE

LIBÉ ABÉRIABÉBÉ A ELEFÁ

NT

TSO

NTSOO

NT

CSOSOCSOSO---TT

PAPRT

BIBBISSBISBISBBIB AAUAAGGGGGGGGGGGGGGAMBIAMBIAMBIAAMAAMBIA

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

SANTO ANTAO

SAO VINCENTE

SANTA LUZIA

SAO NICOLAU

BOA VISTA

SANTA MARIA

FOGOBRAVA

SANTIAGOMAIO

PRAIA

SAL

Átlaghőmérséklet

hónap levegő víz

április 26 °C 23 °C

május 26 °C 23 °C

június 27 °C 23 °C

július 28 °C 23 °C

augusztus 32 °C 23 °C

szeptember 29 °C 23 °C

október 29 °C 23 °C

Page 12: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Budapest–Lisszabon–Boa Vista–Lisszabon–Budapest útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, bizton-sági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (hely-ben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 3 km• a központtól (Sal Rei): 10 km• a vásárlási lehetőségektől: 10 kmA hotel az Iberostar szállodalánc top szál-lodája, mely a több km hosszú gyönyörű Chaves tengerpart mellett helyezkedik el. Minden igényt kielégítő szolgáltatásokkal várja a pihenni vágyókat. A hotel étterme helyi és nemzetközi ízvilágot és ételeket egyaránt kínál. A vacsoránál az étteremben a megjelenés alkalomhoz illő öltözetben, a férfi aknak hosszúnadrág kötelező! Minden korosztály számára ajánljuk.Szobák felosztása Standard: i – i i – i i i – i i i Kertre néző szoba: i i – i i i – i i iOldalról tengerre néző szoba: i i – i i i – i i iTengerre néző szoba: i i – i i i – i i iTengerre néző családi szoba: i i – i i i – i i i i – i i i i – i i i iSzobák: kétágyas szoba, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, széf (felárért bérelhető), minibár, saját fürdőszoba (kád vagy zuhany-fülke, hajszárító, WC), erkély vagy terasz

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, étterem, bár, medence bár, diszkó, internet-sarok - külön fi zetendő, Wi-Fi - külön fi zeten-dő, konferenciaterem, medence (napágyak és napernyők díjmentesen), gyermekmedence, miniklub (4-7), maxiklub (8-12)Tengerpart: homokos tengerpart, napágyak és napernyők díjmentesen, tengerparti bár, vízi sportok külön díjértSport és szórakozás díjmentesen: animációs programok, fi tnesz, aerobik, íjászat, strand-röplabda, darts, nordic walking, tenisz, asz-talitenisz, vízilabdaSport és szórakozás külön díjért: SPA centrum, masszázs, török gőzfürdő, jacuzzi, szaunaEllátás: 24 órás all inclusive - napi háromszori főétkezés, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása 00:00-24:00 óráig, napközben snack. A vacsoránál az étterem-ben a megjelenés alkalomhoz illő öltözetben, a férfi aknak hosszúnadrág kötelező! Az all inclusive szolgáltatások szállodánként eltér-hetnek.

Kartago Tours hazai besorolás: 5*

Iberostar Club Boa Vista ***** Zöld-foki-szigetekBoa Vista

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 357.900 Ft/főtől

All Inclusive

AllINCLUSIVE

NEW

Kartago EXCLUSIVE

9 napos turnus 5. 3. 5. 10. 5. 17. 5. 24. 5. 31. 6. 7. 6. 14. 6. 21. 6. 28. 7. 5. 7. 12. 7. 19. 7. 26. 8. 2. 8. 9. 8. 16. 8. 23. 8. 30. 9. 6. 9. 13. 9. 20. 9. 27. 10. 4. 10. 11. 10. 18. 10. 25.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A A A A A A B C D E E E A A A A A A A A A A

2014 nyári szezon Budapest - Lisszabon - Boa Vista - Lisszabon - Budapest útvonalon

A B C D E F G H I J2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 357900 366900 373900 377900 3969001. felnőtt pótágyon ár / fő 302900 308900 312900 314900 3269002. felnőtt pótágyon ár / fő 302900 308900 312900 314900 3269001. gyermek pótágyon (2-14 év) 221900 221900 221900 221900 2219002. gyermek pótágyon (2-14 év) 289900 293900 297900 299900 308900Egyágyas szoba felár / fő 54900 58900 61900 62900 69900Tengerre néző családi szoba felnőtt felár / fő 83900 83900 83900 83900 83900Tengerre néző családi szoba 1. gyerek felár / fő (2-14 év) 0 0 0 0 0Tengerre néző családi szoba 2. gyerek felár / fő (2-14 év) 41900 41900 41900 41900 41900Kertre néző szoba felár / fő 8900 8900 8900 8900 8900Kertre néző szoba 1. gyerek felár / fő (2-14 év) 0 0 0 0 0Kertre néző szoba 2. gyerek felár / fő (2-14 év) 4900 4900 4900 4900 4900Oldalról tengerre néző szoba felár / fő 22900 22900 22900 22900 22900Oldalról tengerre néző szoba felár 1. gyerek / fő (2-14 év) 0 0 0 0 0Oldalról tengerre néző szoba felár 2. gyerek / fő (2-14 év) 11900 11900 11900 11900 11900Tengerre néző szoba felár / fő 41900 41900 41900 41900 41900Tengerre néző szoba felár 1. gyerek / fő (2-14 év) 0 0 0 0 0Tengerre néző szoba felár 2. gyerek / fő (2-14 év) 20900 20900 20900 20900 20900

TiPPTTTTTiPP

Page 13: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 2 km• a központtól (Sal Rei): 9 km• a vásárlási lehetőségektől: 9 km

A közkedvelt, magas színvonalú szálloda Santa Maria legszebb tengerpartján fekszik. Egy olasz klubhotel mintájára építették fel, kényelmes és kellemes üdülést kínál sokféle sportolási lehetőséggel. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztásaStandard: i i – i i i Családi szoba: i i – i i i – i i i – i i i i

Szobák: kétágyas szoba, központilag szabá-lyozható légkondicionáló, ventillátor, telefon, mini hűtőszekrény, műholdas TV, széf, saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, hajszárító, WC), erkély vagy terasz

Szálloda felszereltsége: recepció, főétterem, 3 tematikus étterem - előzetes foglalással,

több bár, éjszakai klub, fodrászat, üzletek, ajándékbolt, internet sarok - külön fi zetendőWi-Fi - külön fi zetendő, medence (napágyak és napernyők díjmentesen), gyermekmeden-ce, játszótér, gyermekklub

Tengerpart: homokos tengerpart, napágyak és napernyők díjmentesen, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animáci-ós programok, alkalmanként esti műsorok, fi tnesz, jacuzzi, szauna, strandröplabda, te-niszpálya

Sport és szórakozás külön díjért: SPA cent-rum, masszázs

Ellátás: 24 órás all inclusive - napi háromszori főétkezés, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása 00:00- 24:00 órá-ig, napközben snack. Az all inclusive szolgál-tatások szállodánként eltérhetnek.

Kartago Tours hazai besorolás: 4*

RIU Karamboa ***** Zöld-foki-szigetekBoa Vista

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 390.900 Ft/főtől

AllINCLUSIVE

NEW

All Inclusive

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Budapest–Lisszabon–Boa Vista–Lisszabon–Budapest útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, bizton-sági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (hely-ben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

9 napos turnus 5. 3. 5. 10. 5. 17. 5. 24. 5. 31. 6. 7. 6. 14. 6. 21. 6. 28. 7. 5. 7. 12. 7. 19. 7. 26. 8. 2. 8. 9. 8. 16. 8. 23. 8. 30. 9. 6. 9. 13. 9. 20. 9. 27. 10. 4. 10. 11. 10. 18. 10. 25.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A B B D F I J J J J J J G C C C E H H H H H

2014 nyári szezon Budapest - Lisszabon - Boa Vista - Lisszabon - Budapest útvonalon

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 390900 393900 400900 401900 406900 420900 421900 423900 427900 429900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 365900 367900 373900 374900 378900 390900 391900 393900 396900 398900

1. gyermek pótágyon (2-13 év) 221900 221900 221900 221900 221900 221900 221900 221900 221900 221900

2. gyermek pótágyon (2-13 év) 305900 307900 310900 311900 313900 321900 321900 322900 324900 325900

Egyágyas szoba felár / fő 42900 43900 44900 45900 46900 49900 50900 50900 51900 52900

Családi szoba felnőtt felár / fő 9900 8900 9900 9900 10900 9900 9900 11900 10900 10900

Családi szoba 1. gyerek felár / fő (2-13 év) 89900 90900 94900 94900 97900 104900 105900 106900 108900 109900

Családi szoba 2. gyerek felár / fő (2-13 év) 4900 4900 4900 4900 5900 4900 4900 5900 5900 5900

Page 14: ZÖLD FOKI SZIGETEK SAL - kartagotours.hunyezetben helyezkedik el és tökéletes kikap-csolódást nyújt pároknak és családoknak egyaránt. A szálloda a központtól 3 km-re

Az ár tartalmazza: charter repülőjegy árát Budapest–Lisszabon–Boa Vista–Lisszabon–Budapest útvonalon, transzfert a szállodába/szállodából, a telepített magyar nyelvű idegenvezető által nyújtott szolgáltatásokat. Külön fi zetendő: Illetékek (reptéri, bizton-sági): 56.900 Ft/fő – az árváltozás jogát fenntartjuk!, vízumdíj: 25 EUR/fő (a helyszínen fi zetendő), BBP-biztosítás: KARTAGO AIR SILVER 630 Ft/fő/nap, KARTAGO AIR GOLD 850 Ft/fő/nap, sztornóbiztosítás: a részvételi díj 1,2%-a, fakultatív programok (hely-ben a telepített képviselőnél fi zetendő). 2013. 05. 01-től a Zöld-foki-szigetek kormánya új idegenforgalmi adót vezetett be, melynek összege 220 CVE (kb. 2 €)/éjszaka/fő. Az adó érkezéskor a szállodában fizetendő minden 16. életévét betöltött utas részére.

www.kartagotours.hu call-center: KARTAGO TOURS utazási iroda NYÁR

Szálloda távolsága• a tengerparttól: közvetlen• a repülőtértől: 3 km• a központtól (Sal Rei): 10 km• a vásárlási lehetőségektől: 10 km

Olasz stílusban épült kellemes szálloda, a Praia de Chaves gyönyörű, széles homokos tengerparton helyezkedik el. A hotel nyu-godt, kellemes pihenést kínál, egy főépület-ből és több kisebb épületből áll, amelyeket gyönyörü kert és több medence vesz körül. A hotel közkedvelt az utasok körében, főleg a jó szolgáltatásai és kitünő konyhája miatt. Minden korosztály számára ajánljuk.

Szobák felosztása Standard: i – i i – i i i – i i i i – i i i i – i i i i Suite: i i – i i i – i i i i – i i i – i i i i – i i i i

Szobák: kétágyas szoba, légkondicionáló, telefon, műholdas TV, széf (felárért bérelhető), saját fürdőszoba (kád vagy zuhanyfülke, WC),

erkély vagy teraszSzálloda felszereltsége: recepció, főétte-rem, étterem, snack bár, medence bár, diszkó, tengerparti bár, internet lehetőség - külön fi zetendő, 2 medence (napágyak és naper-nyők illetékmentesen), jacuzzi, gyermekklub

Tengerpart: homokos tengerpart, napágyak és napernyők díjmentesen, tengerparti bár, vízi sportok külön díjért

Sport és szórakozás díjmentesen: animációs programok, alkalmanként esti műsorok, két teniszpálya, sportpálya, fi tnesz, SPA

Ellátás: all inclusive - napi háromszori főét-kezés, helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok korlátlan fogyasztása 10:00-24:00 óráig, napközben snack. Az all inclusive szállodák szolgáltatásai bizonyos részletekben szállo-dánként eltérhetnek.

Kartago Tours hazai besorolás: 5*

Royal Decameron Boa Vista ***** Zöld-foki-szigetekBoa Vista

+ külön fi zetendő illetékek nap / éjszaka 332.900 Ft/főtől

All Inclusive

AllINCLUSIVE

NEW

9 napos turnus 5. 3. 5. 10. 5. 17. 5. 24. 5. 31. 6. 7. 6. 14. 6. 21. 6. 28. 7. 5. 7. 12. 7. 19. 7. 26. 8. 2. 8. 9. 8. 16. 8. 23. 8. 30. 9. 6. 9. 13. 9. 20. 9. 27. 10. 4. 10. 11. 10. 18. 10. 25.

napok/éjszakák 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7 9/7

szezon A A A A A A A A C D D D D D D D D D D D D B A A A A

2014 nyári szezon Budapest - Lisszabon - Boa Vista - Lisszabon - Budapest útvonalon

A B C D E F G H I J

2 ágyas szoba felnőtt ár / fő 332900 335900 336900 340900

1. felnőtt pótágyon ár / fő 298900 301900 302900 304900

2. felnőtt pótágyon ár / fő 310900 312900 313900 316900

1. gyermek pótágyon (2-12 év) 221900 221900 221900 221900

2. gyermek pótágyon (2-12 év) 276900 278900 279900 280900

Egyágyas szoba felár / fő 55900 55900 55900 55900

Suite tengerre néző szoba felár / fő 13900 13900 13900 13900

Suite tengerre néző szoba felár 1. gyerek / fő (2-12 év) 0 0 0 0

Suite tengerre néző szoba felár 2. gyerek / fő (2-12 év) 6900 6900 6900 6900

TiPPTTTTTiPP