ZMLUVA O POSKYTNUTí SLUŽIEB STRAVOVANIA c. 102/2006uzatvorená v zmysle §269 ods. 2 Obchodného zákonníka C. 513/1991 Zb.

v znení neskorších predpisov

medzi

dodávatel': Mária Culagová BE$PA-STRAVv zastúpení: Mária Culagovámiesto podnikania:Košovská cesta 16, 971 01 PrievidzaICO: 33 609 438DIC: 1020586083IC DPH: SK 1020586083Bankové spojenie: Tatra banka a.s. PrievidzaCíslo úctu: 2628050299/1100Zapísaný: Okresný úrad v Prievidzi, Odbor živnostenského

podnikania, Šumperská l, 971 01 Prievidza,Císlo zápisu: 307-1657

odberatel': Krajské riaditel'stvo Policajného zboru v Trencínev zastúpení: JUDr. Miroslav Hepner, riaditel' KR PZ v

TrencíneICO: 00735817DIC: 2020964924Bankové spojenie: Štátna pokladnicaCíslo úctu: 7000168307/8180

PREDMET ZMLUVY

Predmetom zmluvy je zabezpecenie prípravy a dovozu obedov prezamestnancov Okresného riaditel'stva Policajného zboru v Prievidzi,Mišíková 11, 971 01 Prievidza na uvedenú adresu, každý pracovný denv case od 9.00 -10.00 hod. po celý kalendárny rok.

CENA VRÁTANE DOPRAVY

Cena je stanovená v súlade so sútažnými podkladmi a zákonom NR SR c.18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov. V cene je zarátaná ajdoprava.

60,50 Sk/bez DPH/ k cene úctujeme 19% DPH, 11,50 Sk.

z toho: surovinový základ 30,50 Skostatné vecné náklady: 30,00 Sk

Cena vrátane DPH: 72,00 Sk.

--2 -

Túto cenu je možné pocas zmluvného vztahu upravit v prípade vznikunepredvídaných zmien v oblasti DPH a iných cenových vplyvov ( elektrina,voda, plyn, suroviny) vplývajúcich na cenu služby, musí dodávatel' tieto vplyvypreukázat, prerokovat a odsúhlasit s objednávatel'om najmenej 2 mesiacevopred formou dodatku k zmluve

PODMIENKY DODÁVOK

Dodávatel zabezpecí výrobu a dovoz jedál v množstve, aké si den vopredodberatel' objedná v case do 13,30 hodiny a v daný den do 8,00 hodiny.Dodávatel' garantuje dodržanie noriem spotreby surovín.Výdaj jedál zabezpecí odberatel' tak, aby jedlo bolo kvalitné a teplé.Dodávatel' denne ponúka polievku a 4 hlavné jedlá + 1 ks chlieb, zárovenposkytne podl'a ZP pitný režim 10,2 dcl. tekutín k obedul.Denný jedálny lístok sa skladá:- menu I - štandartné mäsité hlavné jedlo s prílohou (pripravované

z bravcového alebo hovädzieho mäsa), prípadne šalát,vhodný nápoj 0,2 I

- menu II - štandartné mäsité hlavné jedlo s prílohou (pripravované z hydinyalebo z rýb), prípadne šalát, nápoj 0,2 I

- menu III - bezmäsité hlavné jedlo s eventuálnou prílohou, nápoj 0,2 I- menu IV - racionálna strava, nápoj 0,2 I

Dodávatel' je povinný vypracovat týždenný jedálny lístok a tento vyvesitv priestore výdaja jedál, najneskôr vo štvrtok s platnOStou na další týžden.V prípade, že nebude z prevádzkových prícin I výpadok el. energie, plynu, vody,nedodanie potrebnej suroviny, porucha na pracovných nástrojoehl jedlonavarené podl'a jedálneho lístka, dodávatel' je povinný zabezpecit adekvátnenáhradné stravovanie.Zárucné podmienky a spôsob vybavovania reklamácií bude prebiehat v súlades ustanoveniami Obchodného zákonníka a všeobecne záväznými právnymipredpismi.

PLA TOSNÉ PODMIENKY

Dodávatef vystaví faktúru po skoncení mesiaca podfa skutocneodobratých jedáL Úhrada faktúr sa bude realizovat prostredníctvomfinancného ústavu odberatefa.Odberater si vyhradzuje právo vrátit faktúru v prípade, že nespína všetkynáležitosti danového dokladu.Lehota splatnosti faktúr je 30 dní odo dna dorucenia faktúry odberatelovi.Za oneskorenú platbu bude dodávatef úctovat zmluvnú pokutu 0,05% zakaždý den omeškania z dlžnej ciastky až do jej uhradenia. Omeškanieúhrady viac ako o jeden mesiac je dôvodom pre odstúpenie od zmluvy zostrany dodávatefa.

-3-

ZÁRUKY

Dodávatel' rucí v plnom rozsahu za kvalitu a hygienickú nezávadnostposkytovanej služby a hygienickú nezávadnost priestorov, v ktorých sa stravapripravuje a aj za prípadné škody, ktoré by v predmetnej súvislosti vznikli.

ZÁVERECNÉ USTANOVENIA

Zmluva je platná dnom podpísania oboma zmluvnými stranami.Zmluva nadobúda úcinnost dnom 1.8.2006 a uzatvára sa na dobu urcitú do31.7.2008.Každá zo zmluvných strán môže zmluvu vypovedat bez udaniadôvodov.výpovedná lehota je jeden mesiac a zacína plynút prvým dnommesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoved dorucená druhejstrane písomnou formou.Úplná alebo ciastocná zodpovednost zmluvnej strany je vylúcená v prípadezásahu vyššej moci, respektíve zásahu úradných miest.Zmluvu možno dopínat alebo menit len formou písomných dodatkovk zmluve podpísanými oboma zmluvnými stranami, ktoré sa po podpísanístávajú neoddelitel'nou súcastou tejto zmluvy.Vztahy medzi zmluvnými stranami neupravené touto zmluvou sa riadiapríslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.Táto zmluva sa vyhotovuje v štyroch rovnopisoch s charakterom originálu.Každá zmluvná strana obdrží dve vyhotovenia.Zmluvné strany prehlasujú, že obsah zmluvy im je zrozumitel'ný, že zmluvuuzatvorili slobodne a vážne, na znak coho ju podpisujú

Trencín, dna ~ 1:1. DG

----------~ ------Od-:b;~;~'JUDr. Miroslav Hepner

Riaditel' KR PZ v Trencíne

Prievidza, dna 28.7.2006MÓrio CULAGOVÁ

;in~~'a"f\- STRA.V!/;;J'; P It I E vJ. D Z A

.,-uS 4~6.iC DPH;SK1{]205~8608'v:J

D.~:.! 542 62 81

-------------------- -Dodávatel'

Mária CulagováBESPA - STRAV

Dodatok c.l

k Zmluve o poskytnutí služieb stravovania c. 102/2006uzatvorenej dna 31.07.2006 v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka C. 513/1991 Zb.

v znení neskorších predpisov

V súlade so záverecnými ustanoveniami Zmluvy o poskytnutí služieb stravovania C. 102/2006 sazmluvné strany dohodli na uzavretí Dodatku c.1 s nasledovným obsahom:

l.Predmet dodatku

Predmetom dodatku je zmena štatutárneho zástupcu u odberatela

plk. JUDr. Vladimír Šramka, riaditel'

II.Záverecné ustanovenia

l. Dalšie clánky zmluvy sa nemenia a ostávajú v platnosti v plnom rozsahu.2. Tento dodatok nadobúda platnost a úcinnost dnom podpísania obidvomi zmluvnými

stranami.

3. Dodatok c.1 je vyhotovený v dvoch rovnopisoch, z ktorých každá zmluvná strana obdržíjeden rovnopis.

4. Zmluvné strany vyjadrujú súhlas s týmto dodatkom, ktorý uzavreli na základe svojejslobodnej vôle, co potvrdzujú podpisom.

V Trencíne dna 2 1 -03- 2007 V Prievidzi dna LO, 1;. .J..tJ07-MÓric CULAGOVÁ

BESPA . STRAV971 01 PRI E V I D Z A

ICO: 33 tJ:J9 ~8.IC DPH: SK1020586086V Tol.; O~6 /5001262 &1

) .: (/1 III/r/~

v Dodávatel

Dodatok C. 2

k Zmluve o poskytnutí služieb stravovania C. 102/2006

uzatvorenej dna 31. 7. 2006 v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka

C. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisovmedzi

Dodávatel': Mária Culagová BESPA-STRAVv zastúpení: Mária Culagovámiesto podnikania: Košovská cesta 16, 971 01 PrievidzaICO: 33609438DIC: 1020586083IC DPH: SK 1020586083

Bankové spojenie: Tatra banka a.s. PrievidzaCíslo úctu: 2628050299/1100

Zapísaný: Okresný úrad v Prievidzi, Odbor živnostenského podnikania,Šumperská l, 971 01 Prievidza,Císlo zápisu: 307-1657

Odberatel': Krajské riaditel'stvo Policajného zboru v Trencínev zastúpení: plk. JUDr. Vladimír Šramka, riaditel' KR PZ v TrencíneICO: 00735817DIC: 2020964924

Bankové spojenie: Štátna pokladnicaCíslo úctu: 7000168307/8180

l.

PREDMET DODATKU

Na základe dohody medzi dodávatel'om a odberatel'om sa mení Zmluva o poskytnutíslužieb stravovania c. 102/2006 zo dna 31. 7. 2006 nasledovne v casti clánku:

CENA VRÁTANE DOPRAVY

Cena je stanovená v súlade so sútažnými podkladmi a zákonom NR SR c. 18/1996 Z.z. ocenách v znení neskorších predpisov. V cene je zarátaná aj doprava.

63,00 Sk /bez DPH/ k cene úctujeme 19% DPH, 12,00 Sk.

z toho: surovinový základ

ostatné vecné náklady:

32,00 Sk

31,00 Sk

Cena vrátane DPH: 75,00 Sk.

II.

ZÁVERECNÉ USTANOVENIA

1. Dalšie clánky Zmluvy o poskytnutí služieb stravovania C. 102/2006 zo dna 31.7.2006neupravené týmto dodatkom ostávajú v platnosti v plnom rozsahu.

2. Tento dodatok nadobúda platnost dnom jeho podpísania zmluvnými stranamis úcinnostou od 1. 8. 2007.

3. Dodatok C. 2 je vyhotovený v štyroch rovnopisoch, z ktorých každá zmluvná stranaobdrží dve vyhotovenia.

22 -06- 2007Trencín, dna

Odberatel' ~_ Iplk. JUDr. Vladimír 'š@mkaRiaditel' KR PZ v Trencíne

Prievidza, dna .1g· G. 200i-MÓrlO CULAGOVABESPA - STRAV

971 ol PRIEVI'D~A

ICO: 3:3 609.4:. 38.IC DPH:SK102 81(1: 0.11 ! 54? 62 81

------------------------- -, -------Dodávatel'

Mária CulagováBESPA - STRAV