zp series - beltrend.hubeltrend.hu/catalogs/pdf/2017_beltrend_kft_-_wanzl_zp_szobalany... · lower...

20
A first class service for guests who deserve the best HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING / FOOD + BEVERAGES ZP Series

Upload: lylien

Post on 22-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

A first class service for guests who deserve the best

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING / FOOD + BEVERAGES

ZP Series

2

HOTEL SERVICE | CONTENTS

3

HOTEL SERVICE | CONTENTS

Contents

CONTENTS 3

01 HOUSEKEEPING

Chambermaid trolleys Dimensions 5 01 Premium ZP Classic 6 02 Premium ZP Eco 8 03 Premium ZP Clean 10 Overview 12 Ordering section 13

02 FOOD + BEVERAGES

Minibar filling trolley 01 Premium MBW Smart 14 02 Premium MBW Secure 16

03 HOUSEKEEPING / FOOD + BEVERAGES

01 Drive concept 18

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

4

01.01 – 01.03 Overview – Dimensions1441765

585

805

1460

1601925

745

1791 5051115

935

965

1640

1155

1810 555

390

112

258

272 850

390

850

390

850

983

1300

1188

305

112

258

272

305

112

258

272

305

1445

580

8051480

405

430 430400400

405 405

430 400430

7651605

740925

1795 505

9301115

18301155

1660965

850

850

850

983

1300

1185

220

220

220

555

1445

580

8051480

405

430 430400400

405 405

430 400430

7651605

740925

1795 505

9301115

18301155

1660965

850

850

850

983

1300

1185

220

220

220

555

1441

585

8051648

9651818

11552000 555

405 390 390

580 575 575390

7651601

745925

1791 505

9351115

850

390 390

850

850

107

983

1300

1188

ZP-7

ZP-9

ZP-11

Premium ZP ClassicPremium ZP EcoPremium ZP Clean

Premium ZP ClassicPremium ZP EcoPremium ZP Clean

Premium ZP ClassicPremium ZP EcoPremium ZP Clean

Dimensions (mm): Castors ø 200Loading capacity:Trolley shelves: maximum 50 kg eachTrolley side sections: maximum 20 kg each

Dimensions (mm): Castors ø 200, 5th castor ø 160Loading capacity:Trolley shelves: maximum 50 kg eachTrolley side sections: maximum 20 kg each

Dimensions (mm): Castors ø 200, 5th castor ø 160Loading capacity:Trolley shelves: maximum 50 kg eachTrolley side sections: maximum 20 kg each

ZP Clean

ZP Clean

1445

580

8051480

405

430 430400400

405 405

430 400430

7651605

740925

1795 505

9301115

18301155

1660965

850

850

850

983

1300

1185

220

220

220

555

ZP Classic ZP Eco

1441

585

8051648

9651818

11552000 555

405 390 390

580 575 575390

7651601

745925

1791 505

9351115

850

390 390

850

850

107

983

1300

1188ZP Clean

ZP Classic ZP Eco

1445

580

8051480

405

430 430400400

405 405

430 400430

7651605

740925

1795 505

9301115

18301155

1660965

850

850

850

983

1300

1185

220

220

220

555

1441

585

8051648

9651818

11552000 555

405 390 390

580 575 575390

7651601

745925

1791 505

9351115

850

390 390

850

850

107

983

1300

1188

1445

580

8051480

405

430 430400400

405 405

430 400430

7651605

740925

1795 505

9301115

18301155

1660965

850

850

850

983

1300

1185

220

220

220

555

ZP Classic ZP Eco

5

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

6

ZP-7 CLASSICAnthracite finishIllustration shows optional accessories

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

Finish

Design pend.

01.01 Premium ZP ClassicPerfect housekeeping

> Agile and easy to manoeuvre thanks to the 5th castor

> With an all-round bumper profile and integrated deflectors

to protect your furniture and equipment

> Adaptable: available in 3 sizes and 3 finishes

7

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

Standard equipment: a steel tube design, with fold-out bars for hanging laundry and rubbish bags – one of which is a bar with folding lid for closing 120 litre plastic bags. Lower bars, each with a grate. 2 fixed and 2 height adjustable shelves in matching finish.Surface: plastic powder coating in titanium grey.ZP-7 model: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide tread, castors ø 200 mm.ZP-9 and ZP-11 models: 4 swivel castors with poly-amide tread, 5th castor in the centre with rubber tread, castors ø 160 mm

Visually and functionally perfect: "Invisible" bin bags thanks to the polyester cover. A much nicer look.

Accessories: Polyester cover for rubbish bag

Simply perfect: The 5th castor allows the trolley to turn on the spot. Available for the ZP-9 and ZP-11 models.

Protective feature: Integrated deflector profile and rubber deflectors protect the hotel interior.

5th castor – easy to manoeuvre

All-round protection for your hotel interior

ZP-7 CLASSICAnthracite finish Design pend.

01.01 Premium ZP Classic

The tried and tested design from Wanzl. The special features of the Premium Classic Chambermaid trolley help the room service personnel to provide a perfect ser-vice. It can be customised as required by adding practical accessories.

8

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

ZP-11 ECOMahogany finishIllustration shows optional equipment

Finish

Design pend.

01.02 Premium ZP EcoHousekeeping meets environmental protection

> Simple waste separation

> 2 waste separation boxes as standard

> Adaptable: available in 3 sizes and 3 finishes

9

Standard equipment: a steel tube design, with fold-out bars for hanging laundry and rubbish bags – one of which is a bar with folding lid for closing 50 litre plastic bags. Lower bars, each with a grate. Two stackable waste sep-aration boxes with lid. 2 fixed and 2 height adjustable shelves in matching finish.Finish: plastic powder coating in titanium grey.ZP-7 model: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide tread, castors ø 200 mm.ZP-9 and ZP-11 models: 4 swivel castors with polyam-ide tread, 5th castor in the centre with rubber tread, cas-tors ø 160 mm

Simple waste sorting2 standard boxes allow easy separation of different recyclable materials.

Prevents odours The lid also prevents odours escaping when providing room service.

Waste sorting boxes as standard

Ash box accessory

Convenient detailsClamp fastening ensures the rubbish bag is held securely.

Inserted without tools: the shelf can be easily inserted at the desired height.

Practical clamp fastening

Adjustable shelf

ZP-11 ECOMahogany finish

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

Design pend.

01.02 Premium ZP Eco

The environmentally friendly design from Wanzl. The special features of the Premium Eco Chambermaid trolley are particularly helpful for separating waste. It can also be upgraded with practical accessories.

10

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

ZP-9 CLEANNatural oak finishIllustration shows optional accessories

01.03 Premium ZP CleanUltra-hygienic housekeeping

> Cleaning made easy

> Retaining net for holding a cleaning tray

> Extendible trays for customised storage space

Finish

11

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

Standard equipment: a steel tube design. 2 fixed and 2 height-adjustable shelves in matching finish. Right hand side: fold-out bar for hanging a rubbish bag. Lower loop with wire mesh and 2 stackable waste sort-ing boxes with lids. Left hand side: adaptable equipment with extendible, pull-out shelves and a retaining net for cleaning materi-als.Finish: plastic powder coating in titanium grey.ZP-7 model: 2 swivel castors, 2 fixed castors, polyamide tread, castors ø 200 mm.ZP-9 and ZP-11 models: 4 swivel castors with polyamide tread, 5th castor in the centre with rubber tread, castors ø 160 mm

Made from polyesterAs practical as it gets. Required items are easily accessible and ready to hand. Whether it is guest supplies or cleaning materials, whatever you need.

Materials pocket accessoryEquipment options

Top– Net for cleaning materials, folding

Middle options– Extendible, fold-out shelf

with locking pegs or – Fold-out grate or– Net for cleaning materials, folding

Bottom options– Extendible, fold-out shelf or– Fold-out grate

Shelves and wire mesh

ZP-9 CLEANNatural oak finishIllustration shows optional equipment

01.03 Premium ZP Clean

The clean design from Wanzl. The special features of the Premium Clean Chambermaid trolley help make cleaning more efficient. Like all Premium models, it can be upgraded with practical accessories.

12

Accessories

1 CLOSABLE LID

2 LOCKING ROLL DOWN PANELBetter safe than sorry.

3 ADDITIONAL DRAWER

4 ADDITIONAL SHELFPlenty of space for all the tools needed.

5 RUBBER CASTORExtremely quiet when moving, the perfect castors for stone floors.

6 DOUBLE RUBBISH BAG HOLDERWaste sorting made truly easy when providing room service.

7 FLEXIBLE MOP HOLDERBulky cleaning utensils are, therefore, stored safely and securely.

8 TOP BOX High value goods transported safely.

9 MATERIALS POCKETAccessories for even more space to accommodate a variety of utensils.

10 POLYESTER COVERVisually and functionally perfect to keep the rubbish bag hidden.

11 SMALL ITEMS BOXEven more organisation space for extra utensils.

12 ASH BOXOdours are eliminated.

13 BROCHURE HOLDER Conveniently accessible for presenting your image brochures.

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

01.01 – 01.03 Overview

Optional equipment

11 12 13

8 9 10

1

4

2

65

3

7

13

ANTHRACITE FINISH NATURAL OAK FINISH MAHOGANY FINISH

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING

00.24436.00-0000 00.24436.00-0000 00.24436.00-0000

J JJ

J J

J

Bags for repeat order

Closable lid Anthracite, natural oak, mahogany finish

Polyester bag, beige, 110 litres, 1 unit

Plastic bag, blue, 50 litres, 1 pack containing 15 units

J J

J JJ J

J JDrawer compartment dividerDrawer, plastic powder coating in titanium grey

J JBag holder, extended, incl. 2 polyester bagsLockable plastic roll down panel, in silver

00.60694.78-0000 00.60694.78-000000.21837.78-9022 00.21837.78-9022

Wooden box for small items, clear varnishedWooden box for small items, painted pearl light grey

1 104.03504.73-7084 04.03504.73-7084

Spaces for top box on top shelfTop box, metal, plastic powder coating in titanium grey

00.22289.73-7084 00.22289.73-708400.22176.73-7084 00.22176.73-7084

Brochure holder, metal, plastic powder coating in titanium greyAsh box, metal, plastic powder coating in titanium grey

04.06555.07-0000 04.06555.07-000004.06668.07-0000 04.06668.07-0000

J J

Waste sorting box, silver grey plasticLid for waste sorting box, silver grey plastic

Castors with rubber tread (1 set)Double rubbish bag holder, plastic powder coating in titanium grey

00.22515.00-0000 00.22515.00-0000Utensils pocket, polyester, grey

Plastic bag, grey, 50 litres, 1 pack containing 15 units

Polyester bag, grey, 110 litres, 1 unit

Plastic bag, grey, 120 litres, 1 pack containing 25 units

Prod. No. Prod. No.

00.22402.00-0000 00.22402.00-000000.36979.00-0000 00.36979.00-0000 00.36979.00-000000.22741.00-0000 00.22741.00-000000.23080.00-0000 00.23080.00-0000

For Chambermaid trolleys with roll down panel

J

J

J

J

JJ

J

J

00.60694.78-000000.21837.78-9022

204.03504.73-7084

00.22289.73-708400.22176.73-7084

04.06555.07-000004.06668.07-0000

J

00.22515.00-0000Prod. No.

00.22402.00-0000

00.22741.00-000000.23080.00-0000

ZP-7 ZP-9 ZP-11

805 x 555 x 1300

Prod. No.965 x 555 x 1300

Prod. No.1155 x 555 x 1300

Prod. No.

04.01244.95-V

04.01257.95-V

04.01245.95-V

04.01258.95-V

04.01246.95-V

04.01259.95-V

04.01247.95-V 04.01248.95-V 04.01249.95-V

Models

Dimensions

ZP Premium Classic Anthracite, natural oak, mahogany finish

ZP Premium Eco Anthracite, natural oak, mahogany finish

ZP Premium Clean Anthracite, natural oak, mahogany finish

Optional equipment

Accessories

Additional shelves Anthracite, natural oak, mahogany finish

Shorter additional shelves Anthracite, natural oak, mahogany finish

01.01 – 01.03 Ordering sectionClassic, Eco and Clean Chambermaid trolleys

14

MBW SMARTNatural oak finish

HOTEL SERVICE | FOOD + BEVERAGES

02.01 Premium MBW SmartMinibar filling trolley – with 2 shelves

> Locking roll down panel

> Insertable shelves with wire bar – railing to prevent slipping

> With deflectors to protect the interior décor

Finish

Design pend.

1300

505925

555965

112

163

220

Integrated deflectors made of rubber and an all-round bumper profile protect the interior décor of your hotel.

Protective feature

Locking roll down panel for all MBW Smart models.

Security as standard

15

Shortened shelf, with wire barto prevent slipping Anthracite, natural oak, mahogany finish

Standard equipment: a steel tube design, with 2 fixed and 2 height adjustable shelves. Chassis with an all-round bumper profile and integrated rubber deflectors. Front side with lockable roller shutter.Finish: plastic powder coating in titanium grey.Castors MBW Smart-7: 2 swivel castors, 2 fixed castors with polyamide tread, castors ø 200 mm.MBW Smart-9/Smart-11: 2 swivel castors, 2 fixed cas-tors with polyamide tread, castors ø 200 mm.

HOTEL SERVICE | FOOD + BEVERAGES

J J J

J J J

J J J

Drawer made from sheet steel, with plastic powder coating, titanium grey

Closable lid Anthracite, natural oak, mahogany finishJ J JCastors with rubber tread

00.21837.78-9022 00.21837.78-9022 00.21837.78-9022Wooden box for small items, painted pearl light grey

00.22289.73-7084 00.22289.73-7084 00.22289.73-708400.60694.78-0000 00.60694.78-0000 00.60694.78-0000

Brochure holder, metal, titanium greyWooden box for small items, clear varnished

77.76090.73-7084 77.76090.73-7084 77.76090.73-7084Drawer compartment divider

04.03504.73-7084 04.03504.73-7084 04.03504.73-70841 1 2

Top box, metal, plastic powder coating in titanium greySpaces for top box on top shelf

MBW Smart-7 MBW Smart-9 MBW Smart-11

805 x 555 x 1300

Prod. No.965 x 555 x 1300

Prod. No.1155 x 555 x 1300

Prod. No.

04.01250.95-V 04.01251.95-V 04.01252.95-V

Minibar filling trolley models

Dimensions

MBW Smart Anthracite, natural oak, mahogany finish

Optional equipment

Accessories

Other sizes for MBW Smart as on page 5.

MBW Smart-9

02.01 Premium MBW Smart

A reliable partner for minibar service with clearly structured divisions for efficient filling of bottles and small items.

16

HOTEL SERVICE | FOOD + BEVERAGES

MBW-SECUREAnthracite finish

02.02 Premium MBW SecureMinibar filling trolley – with 3 drawers

> With lockable plastic roll down panel as standard

> Practical compartment dividers to improve organisation

> Transports bottles upright up to a height of 31 cm

15

20

20

Finish

Design pend.

Other sizes for MBW Secure as on page 5.

17

HOTEL SERVICE | FOOD + BEVERAGES

MBWSECUREAnthracite finish

Standard equipment: a steel tube design, with 3 stable drawers – each with 2 compartment dividers – can be pulled out individually with a built-in lock. Chassis with an all-round bumper profile and integrated (non-marking) rubber deflectors. Front side with lockable roller shutter.Finish: plastic powder coating in titanium grey.MBW Secure-7 castors: 2 swivel castors, 2 fixed castors with polyamide tread, castors ø 200 mm.MBW Secure 9/11: 2 swivel castors, 2 fixed castors with polyamide tread, castors ø 200 mm.

505925

555965

1300

220

322

269

168

Helps maintain a tidy minibar and prevents bottles from falling over during transport.

Practical compartment dividers

Upright transportation of 0.7 litre bottles are a high-light for the minibar ser-vice.

Upright transportation of bottles

J J JClosable lid Anthracite, natural oak, mahogany finishJ J JCastors with rubber tread

00.21837.78-9022 00.21837.78-9022 00.21837.78-9022Wooden box for small items, painted pearl light grey

00.22289.73-7084 00.22289.73-7084 00.22289.73-708400.60694.78-0000 00.60694.78-0000 00.60694.78-0000

Brochure holder, metal, titanium greyWooden box for small items, clear varnished

77.76090.73-7084 77.76090.73-7084 77.76090.73-7084Drawer compartment divider

04.03504.73-7084 04.03504.73-7084 04.03504.73-70841 1 2

Top box, metal, plastic powder coating in titanium greySpaces for top box on top shelf

MBW Secure-7 MBW Secure-9 MBW Secure-11

805 x 555 x 1300

Prod. No.965 x 555 x 1300

Prod. No.1155 x 555 x 1300

Prod. No.

04.03140.95-V 04.03150.95-V 04.03160.95-V

Minibar filling trolley models

Dimensions

MBW Secure Anthracite, natural oak, mahogany finish

Optional equipment

Accessories

MBW Secure-9

02.02 Premium MBW Secure

For a reliable minibar service. Improved design incorporating new drawer dividers, optimised recessed handles and more effective bumper protection.

18

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING | FOOD + BEVERAGES

ZP-9 CLASSIC Drive unit on a Chambermaid’s trolley

MBW-9 SECUREDrive unit on a minibar filling trolley

An electric motor is integrated in the hub of the 5th castor, providing the driving force and ensuring effortless track precision and safe manoeuvring with minimal energy input.

Drive unit for heavy loads

Can be rotated 360° on the spot

Video clipDrive concept

03.01 Drive conceptTransport heavy loads with ease

> Battery powered electric 5th wheel

> Precise, safe and effortless manoeuvring

> Easy to charge

19

Prod. No.

HOTEL SERVICE | HOUSEKEEPING | FOOD + BEVERAGES

505

1310

555

983

925

850

390

1601

740

9651640

390

390

230

1155

11151791

1810

1198850

390

930390

390390

230

505

1310

555

983

925

850

390

1601

740

9651640

390

390

230

1155

11151791

1810

1198850

390

930390

390390

230

Dimensions (mm):wheel ø 125 / 4.9, 5th wheel ø 215 / 8.5Loading capacity:Trolley shelves: maxi-mum 50 kg eachTrolley side sections: maximum 20 kg each

ZP-9 Classic

Speed controlIn an emergency

Wanzl SOC indicator

Fast and robustIntegrated jack for connecting the charger to charge the battery quickly and easily.

Charging plug

A rotary control, next to the battery charging jack, allows the speed to be adjusted continuously placed (1.0–4.0 km/h / 0.6–2.5 mph).

An easily accessible emer-gency stop button. Ensures that the trolley stops immediately.

A display attached to the handle informs your co-workers about the remaining battery capacity in real time.

On the pushing handle – practical to use and extremely simple to operate ergonomically with one hand by pressing buttons.

High performance – thanks to electronic controls combined with an integrated brake.

Control Drive

03.01 The perfect solution for heavy loads

Can be used on size 9 and 11 trolleys – whether they are Chambermaid trolleys for housekeeping (ZP Classic, ZP Eco, ZP Clean) or minibar filling trolleys for food and beverages (MBW Smart, MBW Secure). The drive unit can also be retrofitted.

+5° to +35°

30

29.47.2 AhBattery capacity

Temperature range (°C / °F)

Normal discharge current (A)

Voltage (V)

On requestDrive“Drive” unit

14

04

/20

17

· E

N ·

07

/20

17

-FW

Dim

ensi

ons

in m

m, d

imen

sion

s ar

e ap

prox

imat

e;

colo

urs

sim

ilar

to R

AL,

des

ign

may

cha

nge.

Illus

trat

ions

may

sho

w o

ptio

nal e

quip

men

t.©

Cop

yrig

ht W

anzl

Met

allw

aren

fabr

ik G

mbh

20

17

GERMANYWanzl Metallwarenfabrik GmbHRudolf-Wanzl-Straße 4D-89340 Leipheim

Phone +49 (0) 82 21 / 7 29-6529Fax +49 (0) 82 21 / 7 29-6530

[email protected]

Wanzl worldwideHead OfficeSubsidiariesPartners