је ов - stgeorgesoc.org¼арт-11.pdf• Петак, 16. март 201 8...

2
11. Март 2018 Трећа Недеља Поста Апостол: Јев. 4:14-5:6 Јеванђеље: Мк. 8:34-9:1 РАСПОРЕД ПРЕДСТОЈЕЋИХ СЛУЖБИ Среда, 14. март 2018 Пређеосвећена Св. Литургија у 9:00 ујутро Петак, 16. март 2018 Пређеосвећена Св. Литургија у 9:00 ујутро Н едеља, 18. март 2018 Св. Литургија у 10:00 ујутро *Напомена: У суботу 17. марта се неће служити Вечерња служба у нашем храму. РАСПОРЕД БОГУСЛУЖЕЊА Свете Литургије у току седмице: 9:00 ујутро Св. Литургија у недељу: 10:00 ујутро Вечерње богослужење суботом у: 5:00 увече Вечерње богослужење уочи празника: 6:00 увече ЦРКВА СВЕТОГ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА ГЕОРГИЈА 905 E. Joliet Street, Schererville, Indiana 46375 канцеларија: 219-322-3355 Парохијски свештеник: Протонамесник Радован Јаковљевић мобилни: 847/219-2969; кућни: 219-515-2589 Email: [email protected] Ко хоће за мном да иде нека се одрекне себе и узме крст свој и за мном иде (Мк.6,34). За Господом крстоносцем није могуће ићи без крста. Сви који за Њим иду, нужно иду са крстом. А шта је тај крст? Неприлике, тешкоће и жалости сваке врсте, које се срећу и изван и унутра, на путу савесног испуњавања Господњих заповести, у животу по духу Његових наредаба и захтева. Такав крст је срастао са Хришћанином: тамо где је Хришћанин, тамо је тај крст, а где нема тог крста нема ни Хришћанина. Олакшице сваке врсте и живот у утехама не приличе истинском Хришћанину. Јер, његов задатак је да се очисти и исправи. Он је као болесник на коме треба да се врше час операције, час превијања. Зар се то може без бола? Он хоће да се истргне из заробљеништва снажнога непријатеља: зар је то могуће без борбе и рана? Он је дужан да иде насупрот свих поредака који га окружују: како то извршити без неприлика и тескоба? Радуј се што осећаш крст на себи, јер поседујеш знак да идеш за Господом путем спасења, у рај. Потрпи мало. Јер, брзо ће крај, а за њим венци! +Св. Теофан Затворник (Мисли за сваки дан у години) ПОУКЕ СВЕТИХ ОТАЦА Божури и трње Ни на Косову нису расли само божури него и трње. Али се у Грачаницу уносе само божури. (Св. Николај Жички) Мала сагрешенија Ђаво нам приказује мале грехове као неважне, јер нас иначе он не би могао наводити у већа сагрешења. (Св. Марко Подвижник) Непријатности Мала ватра омекшава велико парче воска, тако и мале непријатности често омекшају, засладе и очисте све наше оштрине, неосећајност и тврдоћу срца. (Св. Игнатије Бријанчанинов)

Upload: others

Post on 20-Sep-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: је ов - stgeorgesoc.org¼арт-11.pdf• Петак, 16. март 201 8 Пређеосвећена Св. Литургија у 9:00 ујутро • Недеља, 18. март

11. Март 2018

Трећа Недеља ПостаАпостол: Јев. 4:14-5:6Јеванђеље: Мк. 8:34-9:1

РАСПОРЕД ПРЕДСТОЈЕЋИХ СЛУЖБИ

• Среда, 14. март 2018 Пређеосвећена Св. Литургија у 9:00 ујутро

• Петак, 16. март 2018Пређеосвећена Св. Литургија у 9:00 ујутро

• Недеља, 18. март 2018Св. Литургија у 10:00 ујутро

*Напомена: У суботу 17. марта се неће служити Вечерња служба

у нашем храму.

РАСПОРЕД БОГУСЛУЖЕЊА Свете Литургије у току седмице: 9:00 ујутро

Св. Литургија у недељу: 10:00 ујутро Вечерње богослужење суботом у: 5:00 увече

Вечерње богослужење уочи празника: 6:00 увече

ЦРКВА СВЕТОГ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА ГЕОРГИЈА 905 E. Joliet Street, Schererville, Indiana 46375

канцеларија: 219-322-3355Парохијски свештеник: Протонамесник Радован Јаковљевић

мобилни: 847/219-2969; кућни: 219-515-2589Email: [email protected]

Ко хоће за мном да иде нека се одрекне себе и узме крст свој и за мном иде (Мк.6,34). За Господом крстоносцем није могуће ићи без крста. Сви који за Њим иду, нужно иду са крстом. А шта је тај крст? Неприлике, тешкоће и жалости сваке врсте, које се срећу и изван и унутра, на путу савесног испуњавања Господњих заповести, у животу по духу Његових наредаба и захтева.

Такав крст је срастао са Хришћанином: тамо где је Хришћанин, тамо је тај крст, а где нема тог крста – нема ни Хришћанина. Олакшице сваке врсте и живот у утехама не приличе истинском Хришћанину. Јер, његов задатак је да се очисти и исправи. Он је као болесник на коме треба да се врше час операције, час превијања. Зар се то може без бола? Он хоће да се истргне из заробљеништва снажнога непријатеља: зар је то могуће без борбе и рана? Он је дужан да иде насупрот свих поредака који га окружују: како то извршити без неприлика и тескоба? Радуј се што осећаш крст на себи, јер поседујеш знак да идеш за Господом путем спасења, у рај. Потрпи мало. Јер, брзо ће крај, а за њим – венци!

+Св. Теофан Затворник (Мисли за сваки дан у години)

ПОУКЕ СВЕТИХ ОТАЦА

Божури и трњеНи на Косову нису расли само божури него и трње. Али се у Грачаницу уносе само божури. (Св. Николај Жички)

Мала сагрешенијаЂаво нам приказује мале грехове као неважне, јер нас иначе он не би могао наводити у већа сагрешења. (Св. Марко Подвижник) НепријатностиМала ватра омекшава велико парче воска, тако и мале непријатности често омекшају, засладе и очисте све наше оштрине, неосећајност и тврдоћу срца. (Св. Игнатије Бријанчанинов) 

Page 2: је ов - stgeorgesoc.org¼арт-11.pdf• Петак, 16. март 201 8 Пређеосвећена Св. Литургија у 9:00 ујутро • Недеља, 18. март

РАСПОРЕД ВЕЛИКОПОСНИХ БОГОСЛУЖЕЊА У ЧИКАШКОМ НАМЕСНИШТВУ

3rd Sunday, March 11 -Vespers–St. Elijah Cathedral, Merrillville-6pm Preaching – Fr. Milos Vesin

Friday, March 16 P. Liturgy – St. Simeon, South Chicago-6pm Preaching – Fr. Dobrivoje Milunovic

Saturday, March 17 Vespers – St. Nicholas, Brookfield-6pm Preaching – Fr. Luka Lukic

4th Sunday, March 18 Vespers – St. George, East Chicago-6pm Preaching – Fr. Darko Spasojevic

Петак 30. март 2018- Пређеосвећена Литургија и посна вечера у новој сали Св. Ђорђа (Служи и проповеда о. Александар Савић из Источног Чикага)

Субота 31. март 2018-Лазарева Субота-Врбица са програмом за децу и Коло Српских Сестара  

Одржаће своју редовну-месечну седницу у понедеља 12. марта 2018 са почетком у 6 часова увече (у новој сали Св. Ђорђа). Сви су добродошли.

 

Please join us for fish fry dinner every Friday from 4:00pm-8:00pmFor more information please call 219/865-9411

Уколико желите да помогнете у акцији украшавања Христовог гроба на Велики Петак, молимо вас позовите нашу црквену

канцеларију на 219-322-3355. Хвала унапред.