КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Доброго дня!Сергій Лавський.

У цьому номері ми підняли проблему утримання домашніх тварин, поговорили з відомим місцевим футболістом, підготу-вали матеріал до Дня рибалки, розповіли про заморську краї-ну і, звісно, зібрали найсвіжіші новини.

Також ми дали старт рубриці «Народне інтерв’ю». Про неї читайте на останній сторінці газети.

Нагадуємо, щоб передплатити «Менщину», потрібно завіта-ти до поштового відділення або звернутися до листоноші.

Вартість передплати на місяць – 6,13 грн.; на три місяці – 17,79 грн.; на півроку – 33,93 грн. У цю суму вже включена вар-тість оформлення передплати і доставки газет.

Передплата на липень уже закінчилася, проте ви можете пе-редплатити «Менщину» на серпень та інші місяці.

З сьогоднішнього дня газету можна купити у торгових точ-ках міста, зокрема:

– в магазині «Меблі для всіх» (вул. Леніна, біля централь-ного ринку,); у неділю, в «базарний день», газету також можна придбати біля магазину.

– в магазині «Лотос» (вул. Червоноармійська)– в Магазині-сауні «Ніагара» (вул. Жовтнева)

В газеті ви можете безкоштовно публікувати некомерційні оголошення. Комерційні оголошення про купівлю або продаж товарів коштують 5 грн., оголошення про надання послуг – 10 грн. Також у нас можна опублікувати графічне оголошення вартістю 1 грн./кв. см.

Передплатники газети можуть давати безкоштовні оголо-шення в межах вартості передплати. Наприклад, передплатив-ши газету на квартал, заплативши 17,79 грн., ви можете дати три оголошення вартістю 5 грн. Якщо ви передплатите газету на серпень, то зможете дати оголошення вже у липні, авансом. Документом, який підтверджує передплату, є квитанція.

СВЯТО

5 тисяч відвідувачів за день

Фото Владислава Блецка.

У неділю, 1 липня, Менський зоопарк відсвяткував своє 35-тиріччя. До обіду вхід до нього був безкоштовним. На святі на дітей чекали розваги та веселі конкурси, виступав клоун Кльопа та театр клоунади «Балаганчик». Адміністрація зоопарку зафіксувала рекорд відвідуваності – близько 5 тисяч відвідувачів за день.

ПРИРОДА МЕНЩИНИ

Шість видів риб Менщини занесені до Червоної книги України

Оксана Вербицька.

А чи знали ви, що в Десні живе близько 30 видів риб, і що частина із них занесена до Червоної книги України? Напередодні Дня рибалки «Менщина» вирішила написати не лише про рибалок, а й про протилежний табір – риб.

Щоб дізнатися, на яку ж рибу багата річка Десна, ми звернулися до місцевого краєзнавця Олександра Жилки:

– У Десні та заплавних во-доймах нашого району зу-стрічається більше 30 видів риб, – розповідає Олександр Іванович. – Шість видів риб занесені до Червоної книги України: стерлядь, ялець зви-чайний, карась золотистий («червоний карась»), минь річковий, йорж носар, йорж Балона (Балон – прізвище науковця-іхтіолога, – авт.). Бернська Конвенція про охо-рону дикої флори та фауни і природних середовищ існу-вання в Європі охороняє ще близько 10 видів мешканців наших водойм, зокрема, че-хоню, в’юна, верховодку...

Є в нашій місцевості дуже цікаві види риби. Наприклад:

Минь річковий («налім») – звичайний мешканець на Єнісеї, Обі, Іртиші. Там він досягає гігантських розмірів, іноді до 2 метрів завдовжки. В наших річках ця риба та-кож водиться, але має зна-чно менші розміри, мало коли важить більше 1,5 кіло-грама. Ця риба нічна, вона не любить денного світла, зате її приваблює світло багаття. Ця риба не боїться шуму, дзво-ну, людського голосу, більше того, підпливає на звук. Це єдиний прісноводний пред-ставник тріскових. Інші його родичі мешкають у морях. Улітку миньок перебуває у своєрідній сплячці, лише зрідка виходячи на полюван-ня. Зі зниженням темпера-тури води стає активнішим, більше харчується, і взимку нереститься. Оскільки вода в наших водоймах тепліша, ніж у Єнісеї чи Обі, то ми-ньок більше часу спить, мало їсть, а, отже, повільно росте. «Налім» дуже популярний у рибалок північних регіонах Росії. Особливо цінується печінка минька, котра у ве-ликих особин сягає кількох кілограмів. З його печінки роблять начинку для пиріж-

ків, витоплюють жир…

Бичок-пісочник часто зу-стрічається в Десні, інколи трапляється в її притоках, зо-крема, в річці Мена. Ця риба має товсте, досить коротке тіло, невелику голову. Кольо-ру світло-бурого, з великими темно-бурими плямами на боках. Бичок-пісочник може змінювати забарвлення, мас-куючись від ворогів. Вели-чина його 5-20 сантиметрів. Тримаються ці риби постійно на дні. Коли пливуть проти течії, спираються на зроще-ні червоні плавці, як на під-ставку. Якщо його вийняти з води, то бичок-пісочник на-стовбурчує всі плавці і дугою вигинає хвіст. Це дуже не-нажерливі і енергійні риби. Їдять вони всіляку дрібну живність: мальків риб, комах, черв’яків, дрібних молюсків. Але й самі часто стають здо-биччю хижаків.

Карась золотистий («чер-воний карась») зустрічаєть-ся у стоячих і повільно те-кучих водоймах, особливо любить заплавні водойми біля русла Десни. Полюбляє замулені річки і озера з гус-тою водяною рослинністю. Чисельність представників цього виду поступово змен-

шується. На те є багато при-чин. Його витісняють мало-цінні риби і більш поширені гібриди сріблястого карася. Також у нашому регіоні він не є об’єктом штучного роз-ведення. А от на півночі Ро-сії, де погано приживається короп, карася золотистого успішно розводять. За спри-ятливих умов життя він дося-гає довжини 45 сантиметрів і ваги майже 3 кілограми.

МІНОГИ-КРОВОПИВЦІ ЗОВНІ СХОЖІ НА В’ЮНІВ

У Десні зрідка зустрічаєть-ся один з найнебезпечніших ворогів рибного царства – рідкісна і цікава тварина – мінога українська. Зовні вона схожа на в’юна. Коли вирос-тає до 10-18 сантиметрів, то починає паразитичне життя кровопивці. Міноги напада-ють на риб. На одну рибину можуть напасти кілька міног одразу. У наших водоймах частіше зустрічаються ли-чинки, вони не схожі на до-рослих особин та нагадують напівпрозорих червів. Але іноді у нас виловлюють і до-рослих особин, які, скоріше за все, запливають з Дніпра.

боловлі у мене заряд енергії на цілий день. Після неї спо-кійно працюю – нічого мене не тривожить. Ніяких осо-бливих прикмет не маю, от хіба що, коли їдеш на рибал-ку, краще першого чоловіка, аніж жінку зустріти, – то улов буде гарний.

– Рибалю з 13 років, – го-ворить Михайло Іванович. – І хочу сказати, що для мене рибалка – це спосіб забутися від усього на світі, від карто-плі, від городів та жуків. Це хобі на все життя. Особли-вих прикмет не маю, хіба що слідкую за тиском повітря, він дуже впливає на улов. Найкращий тиск 745, нижче – краще, вище – гірше.

– Рибалка – то моя сти-хія,  – говорить посміхаючись ще один рибалка, що назвав-ся Василем Івановичем. – Як не спіймаєш нічого, то хоч відпочинеш душею. Взагалі, рибалка – то як наркотик – викликає ще ту залежність. Я колись на Уралі жив, так на рибалку їздив за 90 кіло-метрів від дому, спочатку на електричці, а потім на «Запо-рожці» з сусідом. Прикмета у мене одна: скоріше з дому до Десни, щоб жінка не поміти-ла. Більше ні в які не вірю.

«Менщина» відвідала ма-кошинський берег Десни і спитала у рибалок, чи зна-ють вони, що в Десні живе більше 30 видів риб?

Рибалки дивувалися й казали, що такого розмаїття риб ловити не доводилось. Найчастіше, кажуть, ловить-ся в Десні чехоня, носир, краснопірка, окунь, лящ, сом. Також зазначили, що риби стало менше, ніж колись. Мовляв, раніше на донку можна було спіймати 6 сомів за раз, а нині одного спробуй злови. А про таку тварину, як мінога, взагалі вперше почу-ли.

«ПРИКМЕТА У МЕНЕ ОДНА: СКОРІШЕ З ДОМУ ДО ДЕСНИ, ЩОБ ЖІНКА НЕ ПОМІТИЛА»

Перебуваючи на мако-шинському березі Десни, «Менщина» поцікавилася у рибалок, що для них значить «рибалка» і якими прикмета-ми вони користуються?

– Я на рибалці відпочиваю і душею, і тілом, – говорить Василь Васильович. – Можу навіть не ївши нічого зранку поїхати на рибу, і ловити аж до обіду, потім і апетит гар-ний маю і настрій. Після ри-

2 7 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №13 (13)

ДАЙДЖЕСТ

Новини Чернігівської області, України та світуПідготувала Юлія Максименко

ІСПАНІЯ ВСТАНОВИЛА НОВИЙ РЕКОРД НА ЄВРО-2012

newvv.net: «Євро–2012 у блискучому стилі виграв діючий чемпіон Європи і світу збірна Іспанії. Такого ще не було в іс-торії спорту: команда виграла три найбільші футбольні тур-ніри поспіль–чемпіонати Європи 2008 року і світу2010-го і щойно завершене Євро. У фіналі, що пройшов у неділю в сто-лиці України, зустрілися Іспанія та Італія. Іспанія, яка домінує у футбольному світі всі останні роки, показала фантастичний, красивий футбол. Звідси й розгромний рахунок фіналу – 4:0, і це ще один рекорд єврочемпіонатів».

ФУТБОЛЬНІ ФАНИ ЗАЛИШИЛИ В УКРАЇНІ МІЛЬЯРД ДОЛАРІВ

segodnya.novostimira.com: «За час проведення фінальної частини Чемпіонату Європи 2012 року Україну відвідали май-же два мільйони іноземних гостей.Про це в інтерв’ю італій-ському виданню Il Sole 24 Ore повідомив віце-прем’єр-міністр України – міністр інфраструктури Борис Колесніков.

«За нашими підрахунками, Україну під час Eврo-2012 відві-дали 1,8 мільйона іноземних гостей», – сказав Колесніков. За його словами, кожен гість залишив у нашій країні в середньо-му 400 доларів США, тобто в цілому уболівальники витратили близько мільярда доларів».

УКРАЇНА ДВА ТИЖНІ ПОТЕРПАТИМЕ ВІД СПЕКИ

segodnya.ua: «Синоптики прогнозують Україні два тижні спеки. У центральних областях стовпчики термометрів пока-зуватимуть до +34 градусів, а на півдні очікується +36. «З на-ступного вівторка, 10 липня, ми очікуємо, що настане зовсім невелике зниження температури. Вона може опуститися лише на кілька градусів, але все одно буде досягати позначки +30», – розповів керівник Укргідрометцентру Микола Кульбіда. Така погода протримається аж до початку наступного тижня, який теж обіцяє бути спекотним, але з періодичними дощами. При цьому синоптики запевняють, що аномальна спека, яку укра-їнці пережили в 2010 році, коли півтора місяці градусники по-казували +35 і вище, цього літа нам не загрожує. Проте темпе-ратура вже б’є рекорди. Ніч на 3 липня стала найтеплішою за останні 130 років – +21,6, що на 1,4 градуса вище попередньо-го максимуму, який був встановлений в 1938 році».

УЧЕНІ СТВОРИЛИ ОХОЛОДЖУВАЛЬНИЙ ЖИЛЕТ ДЛЯ ПАЦІЄНТІВ З ІНФАРКТОМ

ua.korrespondent.net: «Німецькі вчені створили охолоджу-вальний жилет для надання невідкладної допомоги пацієнтам з інфарктом міокарда.Співробітники Інституту Хоенштайн роз-робили пористу вологостійку тканину і створили з неї охоло-джувальні подушки. Поєднавши разом кілька таких подушок, вчені зібрали жилет. Подушки заповнили водою і підключили до запаяного контейнера з мінералом із групи цеолітів. При відкритті клапана цеоліт охолоджує воду майже до нуля гра-дусів.

Таким чином, охолоджувальний жилет може працювати за відсутності будь-якого джерела живлення. Надалі розробники мають намір оснастити пристрій портативним дефібрилято-ром, а також датчиками для реєстрації електрокардіограми. Такі пристрої зможуть використовувати особи без спеціальної підготовки, у зв’язку з чим жилетами пропонується забезпечи-ти засоби громадського транспорту і різні установи».

У США З’ЯВИВСЯ ПЕРШИЙ У СВІТІ ТЕСТ НА ВІЛ-ІНФЕКЦІЮ

segodnya.ua: «Федеральне управління з контролю якості продовольства і медикаментів США дозволило реалізацію першого у світі експрес-тесту, який у домашніх умовах до-зволяє дізнатися, чи заражена людина ВІЛ. Продукт отримав назву OraQuick, дозволяє виявити антитіла у слині, яка збира-ється спеціальним тампоном, і дає результат менше чим за 40 хвилин. Такий тест можна буде придбати без рецепту у апте-ках, магазинах товарів для дому та інтернет-магазинах»

ПОСЕРЕД ЛІТА ВИПАВ СНІГ У ГРУЗІЇ

tsn.ua: «У горах Тушетії на північному сході Грузії зафіксова-не незвичайне для липня явище – там випав сніг. Як повідо-мило Громадське ТБ, що 2 липня висота сніжного покриву до-сягала 10 сантиметрів. Похолоднішало і в інших районах Грузії, де температура була зафіксована на рівні +2… +3 градуси. У Тбілісі температура теж знизилася до +18, тоді як в червні тер-мометри показували +38».

ФУТБОЛ

Результат гри першості області з футболу Минулої суботи ФК «Мена» здобув першу перемогу в нинішньому турнірі. На виїзді наша команда здобула перемогу над командою «Корюківка» з рахунком 1:2. Результативні вдари на рахунку двох Сергіїв – Дем’яненка та Морозова. Це перший виграний матч менських футболістів у цьому сезоні. Нагадаємо, що ФК «Мена» у цьому році виступає у Першій лізі обласної першості. До закінчення чемпіонату лишилося ще 9 турів. Побажаємо успіхів команді!ФК «Мена» дякує за підтримку магазину «Лагрос» та підприємству «Нептун».

Результати ігор відкритої першості району з футболу

Турнірна таблиця за результатами 7 турів з 18

М Команда О1 ФК «Борзна» 152 «Біотех» (Сосниця) 133 ФК «Бахмач» 124 «Десна» (Н.-Сівер.) 125 ФК «Короп» 76 «Ефес» (Чернігів) 7

7 «Зірка» (Корюківка) 4

8 ФК «Мена» 3

9 «Ревна» (Семенівка) 2

Результати 8-го туру Вищої ліги:«Авангард» (Мена) – «Березна» – 6:0«Фенікс» (Мена) – «Темп» (Мена) – 2:3«Торнадо» (Стольне) – «Синявка» – 3:0«Дягова» – «Кооператор» (Мена) – 0:3«Десна» (Макошине) – «Кудрівка» – 3:1

Матч 7-го туру між командами «Березна» – «Дягова» не був дограний до кінця. Згідно з рішенням контрольно-дисциплінарного комітету федерації футболу Менського району (ККД ФФМР), результат гри залишений таким, яким був на момент зупинки гри. Тобто, «Березна» – «Дягова» – 3:1.

Результати 8-го туру Першої ліги:СК «Мена» – «Шанс» (Величківка) – 3:2 «Фаворит» (Семенівка) – «Панвітек» (Березна) – не дограно до кінця «Ніка» (Киселівка) – «Фортуна» (Слобідка) – 3:1«Ювента» – вихідний

Турнірна таблиця Вищої лігиза результатами 7 турів з 18

М Команда О

1 «Авангард» (Мена) 19

2 «Десна» (Макошине) 18

3 «Березна» 16

4 «Кудрівка» 13

5 «Торнадо» (Стольне) 12

6 «Синявка» 12

7 «Темп» (Мена) 8

8 «Кооператор» (Мена) 7

9 «Фенікс» (Мена) 6

10 «Дягова» 3

Турнірна таблиця Першої ліги за результатами 7 турів з 21

М Команда О

1 «Ніка» (Киселівка) 15

2 Фортуна» (Слобідка) 15

3 «СК Мена» (Мена) 14

4 «Панвітек» (Березна) 8

5 «Фаворит» (Семенівка) 5

6 «Ювента» (Феськівка) 4

7 «Шанс» (Величківка) 0

Підготував Володимир Лавський

ДОЗВІЛЛЯ

«Дружба – 2012»Фото РДА.

У суботу, 30 червня, на кордоні трьох братніх слов’янських держав Укра-їни, Білорусі та Росії у селі Сеньківка Городнянського району минув традиційний Міжнародний молодіжний фестиваль. Господарем свята цього року була Республіка Білорусь. Фестиваль про-ходив під гаслом «Майбутнє будувати молоді». Делегацію Менського району також від-відала цей захід.

СІМ’Я

Материнський героїзмВолодимир Лавський, студент-практикант Сумського державного університету.

У районному Будинку культури пройшло вшанування матерів-героїнь. Згідно з Указом Президента України, 37 жінок отримали це почесне звання.

Матері-героїні – це жінки, які народили та виховали до восьмирічного віку п’ятьох або більше дітей. Наразі, коли ви-ховання хоча б трьох дітей стало рідкісним явищем, ці люди стали справжніми героями свого часу.

За словами начальника відділу у справах сім’ї, молоді та спорту РДА Віктора Ємця, нагородження одноразовою винагородою та нагрудним знаком було приурочено Дню Конституції України. Вручав нагороди на святковому заходу голова районної державної адміністрації Анатолій Соломко.

За даними управління праці та соціального захисту на-селення РДА, усього у районі проживає 168 жінок, які нагоро-джені цим почесним званням.

СПОРТ

Менські шахісти поступилися корюківським28 червня в приміщенні районної бібліотеки відбулися товариські шахові змагання між командами Мени та Корюківки. В останній партії гостям вдалося отримати перемогу з рахунком 17-19.

За словами організатора турніру менянина Юрія Сталь-ниченка, під час змагань найкращі результати показали: в ко-манді Мени – Сергій Скороход та Юрій Дорошенко (по 4 очки), в команді гостей – Олег Мілейко (5 очок) та Рачек Олександр (4,5 очки). Варто зазначити, що в складі гостей було 3 кандида-ти в майстри спорту з шахів.

Учасники змагань висловлюють подяку директору район-ної бібліотеки Ірині Дудко за допомогу в організації шахових змагань.

37 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №13 (13)

ЛЮДИ МЕНЩИНИ

Ігор Кулик: «Молодь має грати за честь команди, а не за гроші»Володимир Лавський, студент-практикант Сумського державного університету. Фото з архіву Ігора Кулика.

Відомий менський футболіст та тренер Ігор Кулик розповів про свою кар’єру та стан речей у нашому футболі.

Перші футбольні кроки Іго-ра Володимировича припа-ли на часи, коли у Мені ще не було секції з футболу. Оскіль-ки охочих поганяти м’яча було вдосталь, то люди зби-ралися і тренувалися само-стійно. Проте це не завадило йому отримати приз «Най-кращого гравця турніру» на обласному етапі дитячого турніру «Шкіряний м’яч». Це був його перший серйозний футбольний успіх.

Уже у восьмому класі Ігор Кулик стає гравцем місцевої дорослої команди «Колос», що грала на першість Черні-гівщини.

– І нині у пам’яті часто ви-ринають настанови, які дава-ли уже на той час досвідчені Петро Карпенко, Михайло Овсянников, нині покійний Олександр Воробей та інші наші футболісти. Поради таких мудрих гравців стали уроком на все життя, – підсу-мував він.

Раз на рік у гості до «Коло-са» зіграти товариський матч приїжджала чернігівська

«Десна».– Пригадую, одного разу

нам вдалося на рівних зігра-ти з таким сильним суперни-ком, про що свідчив і раху-нок матчу – 0:0.

Потім були роки армій-ського життя. Саме там, слу-живши в спортивній роті, Ігор отримав злощасну трав-му коліна. Надалі вона часто давала про себе знати, зава-жаючи зробити прискорення чи несподіваний ривок.

Після армії надходили за-прошення грати за черні-гівський «Хімік» та навіть за футбольну команду з Гомеля. Однак через травму йому до-велося відмовитися від цих пропозицій, залишившись у Мені.

На початку 90-их Ігор Во-лодимирович брав участь у матчі проти ветеранів київ-ського «Динамо», які «гастро-лювали» Чернігівщиною. Матч закінчився перемогою іменитих столичних гостей із рахунком 2:3, проте Кули-ку судилося забити один із м’ячів у ворота «динамівців».

– Лише у матчах із сильни-ми командами можна поба-чити свій справжній рівень гри, тому така гра була дуже корисною для «Колоса». До того ж це був один із випад-ків, коли футбольне дійство стало справжнім святом для жителів району. Такої кіль-кості уболівальників мені ще ніколи не доводилось бачити на трибунах міського ста-

діону. Шкода, що зараз ігри першості області та району відвідують так мало людей. Боюсь припустити, але через деякий час глядачів дове-деться шукати у світлу пору доби з ліхтариком.

У 2001 році Ігор Кулик стає тренером обласної команди – і відразу приводить її до зо-лотих медалей першості об-ласті серед команд Першої ліги.

– У той час у команді було досить багато молодих грав-ців, у яких горіли очі, які хо-тіли довести всім, що вони чогось та варті. Серед вико-навців були не лише меняни, а й жителі Макошине, Ушні та інших сіл. Інколи доводилося перед матчем особисто ма-шиною звозити всіх до Мени. Проте, незважаючи на труд-нощі, ми досягли бажаного результату. А це – найголов-ніше!.

У ті щасливі для менського спорту дні ні районна влада, ні місцева не могли нормаль-но фінансово допомогти спортсменам.

– Гравцям платили по 6 гривень за матч. А корюків-чани в цей час отримували по 200. Уявляєте, які це на той час були кошти! Наші гравці знали про все, але все рівно виходили і билися до остан-ньої секунди. Велика подяка їм за це.

Зараз кількість справжніх патріотів, які фінансово під-тримують команду свого

міста чи села, збільшується. Протягом уже кількох років допомагає менському «Аван-гарду» та ФК «Мена» й Віктор Захарченко.

– Хотілося б подякувати Віті, який, знаходячись за межами України, не забуває про рідні команди. Його під-тримка, як матеріальна, так і моральна, сприяє розвитку спорту на Менщині.

Однак процес надходжен-ня капіталу в деякі команди має й негативний ефект.

– Зараз у першості району є багато талановитих моло-дих гравців. Але дехто з них грає там, де більше платять. Це неправильний підхід до футболу зі сторони гравця. Молодь має грати за честь команди, а не за гроші.

Наразі пан Ігор не тренує і не грає. Проте кожної неділі його можна побачити на ста-діоні. Чи то дивиться на гру сина, який грає у менському «Кооператорі», чи просто приходить подивитися фут-бол та поспілкуватися з дав-німи друзями.

– Нинішній чемпіонат, як і всі попередні, цікавий грою, але інколи досить напруже-ний матч стає театром, де головну роль виконує арбітр. Пам’ятаю випадок, який тра-пився десь років 3-4 тому. Тоді я і Ярослав (син – авт.) грали за «Авангард». При-їхали ми у Синявку на матч із місцевою командою. Згідно із тогочасним регламентом

змагань, матч обслуговував місцевий суддя. Так він так нас засуджувати почав, що ми після першого тайму по-їхали додому. Рахунок на той час був, здається, 3:0 на ко-ристь синявців. Зрозуміло, нам зарахували технічну по-разку. Однак у матчі другого кола, який проходив у Мені, я взяв свисток у руки і почав судити так само. «Авангард» переміг із розгромним ра-хунком, суперники зрозумі-

ли, що це так їх провчили за минулий очний матч. Як мо-виться у народі: «Клин кли-ном вибивають». Після того матчу, нарікань на їхнього ар-бітра практично не чули.

Насамкінець Ігор Кулик по-бажав читачам «Менщини»: «Займайтесь спортом і будьте здорові!».

АВТОРСЬКА КОЛОНКА

Вадим Колесніченко і Сергій Ківалов були би приголомшені Роксолана Осєдач.

У вівторок, 3 липня, Верховна Рада України у другому читан-ні ухвалила в цілому скандальний мовний законопроект «Ко-лесніченка-Ківалова», який розширює права російської мови в Україні. Увечері журналісти, громадськість та опозиційні де-путати оточили Український дім. На ранок кількість захисників мови була більше тисячі. Деякі оголосили голодування та вста-новили похідні розкладачки…

Тим часом у Мені в моєму будинку лунає телефонний дзві-нок. За мелодією впізнаю, хто це. Моєму тату дзвонить завжди російськомовний друг із Сум. Однак за кілька секунд після початку розмови я починаю сумніватися, чи це дійсно він. Бо замість звичного татового «Ну как ты?» чую іронічно-схвильо-ване «Так-так, слухаю вас…» Потім зі слухавки звучить майже хвилинний маніфест – то друг обґрунтовує свою нову позицію. Оскільки вчора-таки із порушеннями протиснули «мовний» законопроект, чоловік має намір розмовляти винятково укра-їнською. Далі чується татове схвалення і подальші аргументи друга. Мовляв, не можу спокійно жити в країні, де законодав-чо затверджується право не знати державної мови. Дивуюся: скільки його пам’ятаю, він завжди був аполітичним, та й пи-тання мови його ніколи не хвилювало. Підозрюю, ініціатори сумнозвісного законопроекту Вадим Колесніченко і Сергій Ківалов були би приголомшені такими наслідками його при-йняття. Адже, на їхню думку, російськомовне населення по-терпає від надмірної українізації усіх сфер життя.

Нагадаємо, що законопроект «Колесніченка-Ківалова» передбачає, що на території Україні гарантується вільне ви-користання регіональних мов, якщо ними користуються не менше 10% громадян, які населяють певну територію. За рі-шенням місцевих рад чи за результатами збору підписів в окремих випадках це положення може бути застосоване до мови, регіональна група якої становить навіть менше 10% на-селення. Формально мається на увазі, що можна буде вести документацію та судочинство польскою, словацькою, угор-ською, молдавською, румунською мовами. Однак зрозуміло, що в основному йдеться про розширене використання саме російської.

ДІМ

У Мені побудували новий багатоквартирний будинокКВАРТИРУ МОЖНА ПРИДБАТИ НА ПІЛЬГОВИХ УМОВАХ

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

Як отримати дотації на молодняк ВРХЦього року держава передбачила близько 1 млрд. гривень дотації селянам за утримання та збереження молодняку великої рогатої худоби. Що необхідно зробити, щоб отримати цю дотацію, розказує начальник управління ветеринарної медицини в Менському районі Олександр Белашко:

– Якщо у вашому домогосподарстві народилось теля, ви ма-єте право отримати дотацію за його утримання та збереження до певного віку (з трьох до одинадцяти місяців).

Ваші дії для оформлення дотації:1. Звернутись до сільської, селищної чи міської ради (або до

уповноваженої нею особи) з тим, щоб було здійснено запис у погосподарській книзі про народження такого теляти у вашо-му домогосподарстві.

2. Провести його ідентифікацію і реєстрацію в установле-ному законодавством порядку (отримати паспорт великої рогатої худоби та ветеринарну картку до нього, а у випадку утримання 10 і більше голів молодняку великої рогатої худоби необхідно взяти витяг з Єдиного державного реєстру тварин).

Для цього необхідно звернутись до фахівців ветеринарної служби або до державного підприємства «Агентство з іденти-фікації і реєстрації тварин».

3. Відкрити рахунок у банку, на який буде перераховано до-тацію (взяти довідку про його відкриття).

4. Зробити копію паспорта та довідки про присвоєння іден-тифікаційного номера.

Копії зазначених документів необхідно подати до сільських, селищних чи міських рад.

На момент першого подання документів спеціальна бю-джетна дотація буде нарахована у таких розмірах:

250 гривень за голову – за молодняк віком від 3 до 5 місяців;500 гривень за голову – за молодняк віком від 6 до 8 місяців;750 гривень за голову – за молодняк віком від 9 до 11 міся-

ців (включно).У подальшому бюджетна дотація за молодняк виплачується

у розмірі 250 гривень через кожні три місяці його утримання до досягнення ним одинадцятимісячного віку. Для її нараху-вання вам необхідно буде через три місяці звернутись до сіль-ської, селищної чи міської ради.

У Мені, у районі центральної райлікарні, завершилось будівництво двоповерхового будинку на 18 квартир. Бажаючі придбати житло можуть спробувати скористатися державною програмою і купити квартиру в кредит під 3% річних.

– Квартири в будинку мають сучасне планування, індивіду-альне опалення та гаряче водопостачання, металопластикові вікна, – розповідає заступник директора ТОВ «Укрбудре-конструкція» Ганна Морозова. – Наша компанія-забудовник

має досвід будівництва, протягом останніх семи років ми по-будували 8 житлових будинків. Менський будинок пройшов необхідну акредитацію і тепер бере участь у програмі держав-ної іпотеки «Доступне житло під 3% річних». Відповідно до програми, кредит надається строком на 15 років, первісний внесок складає 25% від вартості житла. Вартість квартир за-лежить від первісного внеску та вибору квартири. Квадратний метр житла коштує 4 тис. грн. Частина квартир уже куплена. Детальнішу інформацію можна дізнатися по телефону 044-206-04-88 або 067-446-52-95.

4 7 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №13 (13)

ТБ – ПОНЕДІЛОК, 9 ЛИПНЯУТ-1

УТ-106.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.35 Спорт06.20 М/ф06.35 Формула кохання. О. Панкратов-Чорний, 1 ч.07.15 Формула кохання. О. Панкратов-Чорний, 2 ч.07.45 Ера бiзнесу08.15 Кориснi поради08.30, 00.15 Ювелiр ТБ09.00, 21.00, 23.25 Пiдсумки09.25 Доки батьки сплять09.50 Олiмпiйським курсом10.05, 12.20 Кубок свiту з футболу 2014 г. Щоденник ФIФА11.05 Темний силует11.15 Шеф-кухар країни12.10, 15.10, 18.45, 21.20, 04.45, 05.50 Дiловий свiт12.50 Право на захист13.10 Мiс КIМО 2012 г.13.35 Дитячий концерт «Все мы – непоседы»14.40 Вiкно до Америки15.00 Euronews15.35, 03.20 Х/ф «Визволення» 1 с.17.05 Ми – патрiоти19.05 Про головне19.30 Зiрки гумору20.20 Агро-News20.40 Сiльрада20.55 Плюс-мiнус21.30 Смiшний та ще смiшнiший22.00, 22.55 Мiсце зустрiчi22.50 Трiйка, Кено, Секунда удачi23.45 Вiд першої особи01.45 Т/с «Сержант Рокка» (2)05.15 М/с «Каспер»

ТБ – ВІВТОРОК, 10 ЛИПНЯ

УТ-106.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.35 Спорт06.20 М/ф06.35 Формула кохання. М. Распутiна, 1 ч.07.15 Формула кохання. М. Распутiна, 2 ч.07.45 Ера бiзнесу08.15 Кориснi поради08.30, 00.15 Ювелiр ТБ09.00, 21.00, 23.25 Пiдсумки09.25, 05.00 Свiтло10.00 Хомка смакує, телеки дарує10.05 «Легко бути жiнкою»10.55 Крок до зiрок. Євробачення11.40, 15.00, 18.45, 21.20, 05.50 Дiловий свiт12.00 Кордон держави12.15 Хай щастить12.35 Х/ф «Про друзiв-товаришiв»14.55 Euronews15.15 Про головне15.35, 03.20 Х/ф «Визволення» 2 с.17.00 Ми – патрiоти19.10 Бенефiс Ю. Гальцева та Г. Вєтрова20.55 Плюс-мiнус21.30 Лiтнiй жарт з С. Дроботенком22.00, 22.55 Мiсце зустрiчi22.50 Трiйка, Кено, Максима23.45 Вiд першої особи01.45 Т/с «Сержант Рокка» (2)04.45 Сiльрада05.25 М/с «Каспер»

1+106.25 «Служба Розшуку Дiтей»06.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Король-Лев. Тiмон i Пумба»08.00, 16.20 Т/с «Щоденник лiкаря

ТБ – СЕРЕДА, 11 ЛИПНЯУТ-1

УТ-106.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10 Спорт06.20 М/ф06.35 Формула кохання. С. Садальський, 1 ч.07.15 Формула кохання. С. Садальський, 2 ч.07.45 Ера бiзнесу08.15 Кориснi поради08.30, 00.15 Ювелiр ТБ09.00, 21.00, 23.00 Пiдсумки09.25 Контрольна робота09.55 «Легко бути жiнкою»10.50 В гостях у Д. Гордона11.40, 15.10, 18.45, 21.20, 05.50 Дiловий свiт11.50 Х/ф «Живi i мертвi»15.00 Euronews15.30 Лiтнiй жарт з С. Дроботенком16.00, 03.20 Х/ф «Визволення» 3 с.17.00 Ми – патрiоти19.05 Прощальний концерт М. Поплав-ського20.50 Мегалот20.55 Плюс-мiнус21.30 Свiтло21.50 Народний список22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.20 Олiмпiйський виклик23.35 Вiд першої особи23.55 Експерт на зв`язку01.45 Т/с «Сержант Рокка» (2)04.20 Доки батьки сплять04.45 Дитячий концерт «Все мы – непоседы»

1+106.25 «Служба Розшуку Дiтей»06.30, 19.30 «ТСН»

1+106.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Король-Лев. Тiмон i Пумба»08.00 Х/ф «Даїшники»10.15, 04.25 «Їхнi звичаї»11.05 «Цiлковите перевтiлення 3»12.05 Х/ф «Кохання-зiтхання»14.15, 15.15, 04.55, 05.40 Т/с «Метод Лаврової»16.20 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»17.25 «Не бреши менi»18.25 «Сiмейнi мелодрами»20.15 «Магiя»22.15 «Територiя обману»23.20 Х/ф «Ананасовий експрес» (2)01.35 Трилер «Фальшива личина». (2)03.00 Х/ф «Вульфсбейн: Людина-вовк» (3)

Iнтер05.05 Т/с «Маршрут Милосердя»06.30 Ранок з Iнтером07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»08.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Найкрасивiша» 1, 3 с.12.25 Т/с «Найкрасивiша» 4 с.13.25 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.20 «Судовi справи»15.15 «Серце пiдкаже»16.15 «Чекай на мене»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Ластiвчине гнiздо»23.25 Х/ф «Московський жиголо» (2)01.30 Д/ф «Секретнi територiї. Прибульцi. Дверi у всесвiт»02.15 «Подробицi» – «Час»02.45 «Знак якостi»03.10 Д/ф «Любов у дикiй природi»

Зайцевої»09.05, 04.10 Т/с «Парижани»10.05, 03.40 «Їхнi звичаї»11.20 «Цiлковите перевтiлення 3»12.15 «Магiя»14.15, 15.15, 04.55, 05.45 Т/с «Метод Лаврової»17.25 «Не бреши менi»18.25 «Сiмейнi мелодрами»20.15 «Велика рiзниця по-українському»22.15 Х/ф «Зламана стрiла» (2)00.25 Трилер «Експеримент»01.55 Х/ф «Ананасовий експрес» (2)

Iнтер05.05 Т/с «Маршрут Милосердя»06.30 Ранок з Iнтером07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»08.30, 20.25 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Сьомiн»12.15 Т/с «Судмедексперти»13.10 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Оголошений у розшук»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.45 Футбол. Iнтер Суперкубок України. «Шахтар» – «Металург»23.15 Х/ф «Огiркова любов»02.40 Д/ф «Секретнi територiї. Дракони. Зоряна раса»03.30 «Подробицi» – «Час»03.55 «Телевiзiйна Служба Розшуку дiтей»04.00 Д/ф «Любов у дикiй природi»

07.30 М/с «Король-Лев. Тiмон i Пумба»08.00, 16.20 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»09.05, 03.50 Т/с «Парижани»10.05, 03.20 «Їхнi звичаї»11.20 «Цiлковите перевтiлення 3»12.15 «Велика рiзниця по-українському»14.15, 15.15, 04.35, 05.25 Т/с «Метод Лаврової»17.25 «Не бреши менi»18.25 «Сiмейнi мелодрами»20.15 Х/ф «Швидкiсть 2: Круїз пiд контр-олем» (2)22.50 «Грошi»23.55 Х/ф «Король бiйцiв» (3)01.40 Х/ф «Зламана стрiла» (2)

Iнтер05.05 Т/с «Маршрут Милосердя»06.30 Ранок з Iнтером07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»08.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Сьомiн»12.15 Т/с «Судмедексперти»13.10 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Оголошений у розшук»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Ластiвчине гнiздо»00.25 «Парк автомобiльного перiоду»00.50 Х/ф «Залiзничний романс»02.45 Д/ф «Секретнi територiї. Предки з космосу»03.35 «Подробицi» – «Час»04.00 «Телевiзiйна Служба Розшуку дiтей»

ICTV05.35 Служба розшуку дiтей05.45, 04.35 Свiтанок06.25, 07.35 Дiловi факти06.40, 09.25, 12.55, 19.25, 00.40 Спорт06.45 Анекдоти по-українськи07.10 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факти тижня08.45, 12.45, 02.30 Факти09.30, 19.30, 00.50 Надзвичайнi новини10.35, 13.00 Т/с «Мисливцi за каравана-ми»15.15 Т/с «Прокурорська перевiрка»16.25 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 8»18.45 Факти. Вечiр20.15 Т/с «Морськi дияволи»22.25 Факти. Пiдсумок дня22.40, 03.00 Свобода слова01.45 ПроЦiкаве

СТБ05.45 «Документальний детектив»06.40, 01.30 Т/с «Комiсар Рекс»08.40, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»09.40, 19.05 Т/с «Карамель»10.40 Х/ф «Самотнiм надається гурто-житок»12.35 Х/ф «Осiннiй вальс»14.50 «Битва екстрасенсiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.05 «Куб»22.25 «Детектор брехнi»23.25 «Паралельний свiт»00.30 Т/с «Доктор Хаус»03.05 «Вiкна-спорт»03.15 Т/с «Галина» (2)05.00 Нiчний ефiр

Новий канал05.10 Т/с «Останнiй акорд»05.50, 06.15 Kids` Time05.55 М/с «Новi пригоди мисливцiв за

ICTV05.20, 08.45, 02.40 Факти05.35, 04.35 Свiтанок06.20, 07.35 Дiловi факти06.30, 09.25, 12.55, 19.25, 01.40 Спорт06.35, 13.00 Анекдоти по-українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Стоп-1009.30, 19.30, 00.50 Надзвичайнi новини10.30, 16.25 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 8»12.45 Факти. День13.05, 20.15 Т/с «Морськi дияволи»15.15 Т/с «Прокурорська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр22.25 Факти. Пiдсумок дня22.40 Джентльмени на дачi23.50 Т/с «Алькатрас»01.55 Т/с «Дружини футболiстiв 4»03.10 Т/с «Герої 4»

СТБ05.45 «Документальний детектив»06.40, 01.50 Т/с «Комiсар Рекс»08.40, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»09.40, 19.10 Т/с «Карамель»10.40 «Росiйськi сенсацiї. Весiлля Макси-ма й Алли»11.40 Х/ф «Нiколи не забуду тебе»13.45 «Битва екстрасенсiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.10 «Моя правда. Таємне життя «Iванушок Iнтернешнл»21.10 «Моя правда. Стас П`єха. По той бiк прiзвища»22.40 «Моя правда. Фаїна Раневська»23.55 «Паралельний свiт»01.00 Т/с «Доктор Хаус»03.20 «Вiкна-спорт»

04.05 Д/ф «Любов у дикiй природi»ICTV

05.15 Служба розшуку дiтей05.25, 02.35 Факти05.40, 04.40 Свiтанок06.25, 07.35 Дiловi факти06.35, 09.25, 12.55, 19.20, 01.40 Спорт06.40, 13.00 Анекдоти по-українськи07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Провокатор08.45 Факти. Ранок09.30, 19.25, 00.45 Надзвичайнi новини10.30, 16.45 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 8»12.45 Факти. День13.25, 20.10 Т/с «Морськi дияволи»15.35 Т/с «Прокурорська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр22.20 Факти. Пiдсумок дня22.35 Джентельмени на дачi23.45 Т/с «Алькатрас»01.50 Т/с «Дружини футболiстiв 4»03.10 Т/с «Герої 4»03.50 ПроЦiкаве

СТБ05.45 «Документальний детектив»06.35, 01.35 Т/с «Комiсар Рекс»08.35, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»09.35, 19.05 Т/с «Карамель»10.40 «Росiйськi сенсацiї. 100 грамiв слави»11.35 Х/ф «Дочка»13.40 «Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.10 «Врятуйте нашу сiм`ю»22.25 «Зоряне життя. Найскандальнiшi зорянi розлучення»23.30 «Паралельний свiт»00.35 Т/с «Доктор Хаус»03.15 «Вiкна-спорт»

привидами»06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом06.45 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани»07.30, 08.30, 19.00, 00.25 Репортер09.00, 15.50 Т/с «Молодята 2»10.00 Т/с «Татусевi доньки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.55 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.20, 00.40 Спортрепортер19.30 Пiраньї20.55 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)22.00 Свiтлi голови. Лiтнi iгри23.10 Т/с «Щасливi разом» (2)00.50 Служба розшуку дiтей00.55 Т/с «Загубленi» (2)01.40 Т/с «Серцеїдки»02.30, 03.30, 04.30, 05.00 Зона ночi02.35 Iван Мазепа03.35 Точка роси04.35 Невгамовний Пантелеймон

ТЕТ06.00 Дiзнайся як06.15, 00.00 Дом (II)07.05, 08.30 Мультик з Лунтiком07.35 Телепузики08.00 Байдикiвка09.00 Т/с «Ранетки» 245 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 98 с.10.55 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 6 с.11.45 Т/с «Н2О: просто додай води» 56 с.12.15 Твою маму!13.10, 16.30 Дайош молодьож!13.40, 19.55 Одна за всiх14.10 Т/с «Маргоша» 6 с.15.05 Т/с «Ранетки» 246 с.16.00, 22.30 Чортицi в спiдницях17.00 Т/с «Хто у домi господар?»17.30 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 01.20 УТЕТа тато!

03.30 Т/с «Галина» (2)05.15 Нiчний ефiр

Новий канал05.05 Т/с «Останнiй акорд»05.50, 06.15 Kids` Time05.55 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом06.45 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани»07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер09.00, 15.50 Т/с «Молодята 2»10.00 Т/с «Татусевi доньки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.55 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.20, 00.30 Спортрепортер19.30 Пiраньї20.55 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)22.00 Шури-Амури23.00 Т/с «Щасливi разом» (2)00.40 Т/с «Загубленi» (2)01.25 Т/с «Серцеїдки»

ТЕТ06.00 Дiзнайся як06.15, 23.30 Дом (II)07.05, 08.30 Мультик з Лунтiком07.35 Телепузики08.05 Байдикiвка09.00 Т/с «Ранетки» 246 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 99 с.10.55 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 7 с.11.45 Т/с «Н2О: просто додай води» 57 с.12.15, 19.25 Богiня шопiнгу12.40 Твою маму!13.10, 16.30 Дайош молодьож!13.40, 19.55 Одна за всiх

03.25 Т/с «Галина» (2)05.05 Нiчний ефiр

Новий канал05.10 Т/с «Останнiй акорд»05.50, 06.15 Kids` Time05.55 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом06.45 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани»07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер09.00, 15.50 Т/с «Молодята 2»10.00 Т/с «Татусевi доньки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.55 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.20, 00.30 Спортрепортер19.30 Пiраньї20.55 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)22.00 КабрiоЛето23.00 Т/с «Щасливi разом» (2)00.40 Служба розшуку дiтей00.45 Т/с «Загубленi» (2)01.30 Т/с «Серцеїдки»02.20, 03.10, 04.20, 05.00 Зона ночi02.25 Богдан Хмельницький03.00 Врятований любов`ю03.15 Пiд знаком бiди04.00 Цiнуйте майстрiв змолоду04.25 Швидкоплинний сон

ТЕТ06.00 Дiзнайся як06.15, 23.30 Дом (II)07.05, 08.30 Мультик з Лунтiком07.35 Телепузики08.05 Байдикiвка09.00 Т/с «Ранетки» 247 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 100 с.10.55 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 8 с.

19.00, 00.55 БарДак19.25 Богiня шопiнгу20.35, 22.00 Т/с «Зайцев+1» (2)21.00 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.00 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 6 с. (3)23.30 Дурнєв+101.45 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00 Срiбний апельсин07.00, 17.00, 19.00, 03.15 Подiї07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 350 с.08.25, 13.00, 21.00 Т/с «Слiд»09.00 Т/с «Стрiчна течiя»10.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 22 с.11.10, 05.15 Т/с «Висяки 2» 9 с.12.10 «Хай говорять. «Службовий роман» Людмили Iванової»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.10, 19.15, 03.35 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 351 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 41 с.22.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 25 с.23.00 Х/ф «Обитель зла 2: Апокалiпсис» (2)01.00 Т/с «Мерсi» 6 с. (2)01.50 Т/с «Жовтий дракон» 2 с. (2)

НТН05.55 Х/ф «Ватерлоо»08.25 «Щоденник Ukraine Trophy 2012»08.30 «Правда життя». Фанати09.00 Д/с «Православнi святi»10.00 Т/с «Каменська 2»14.20 Х/ф «Зграя»16.35 Х/ф «07-й змiнює курс»18.30, 04.25 «Агенти впливу»19.00, 23.30, 01.50, 04.55 «Свiдок»19.30 Т/с «Лiтєйний»

14.10 Т/с «Маргоша» 7 с.15.05 Т/с «Ранетки» 247 с.16.00, 22.30 Чортицi в спiдницях17.00 Т/с «Хто у домi господар?»17.30 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 01.15 УТЕТа тато!19.00, 00.50 БарДак20.35, 22.00 Т/с «Зайцев+1» (2)21.00 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.00 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 7 с. (3)00.25 Дом 2. Спецвипуск01.40 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00 Срiбний апельсин07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Подiї07.10, 17.10, 19.15, 03.40 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 351 с.08.15, 13.00, 21.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 23 с.11.10, 05.10 Т/с «Висяки 2» 10 с.12.10 «Хай говорять. Божевiльня для зiрки»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15, 03.45 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 352 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 42 с.22.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 26 с.23.00 Т/с «Подружжя» 1 с.00.00 Т/с «Спiвтовариство» 24 с. (2)

НТН06.10 «Легенди карного розшуку»07.10 Х/ф «Кримiнальний талант» 1 с.08.30, 19.00, 23.30, 01.40, 04.25 «Свiдок»09.00 Т/с «Людина вiйни»11.00, 21.45 Т/с «CSI: Маямi»

11.45 Т/с «Н2О: просто додай води» 58 с.12.15, 19.25 Богiня шопiнгу12.40 Твою маму!13.10, 16.30 Дайош молодьож!13.40, 19.55 Одна за всiх14.10 Т/с «Маргоша» 8 с.15.05 Т/с «Ранетки» 248 с.16.00, 22.30 Чортицi в спiдницях17.00 Т/с «Хто у домi господар?»17.30 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 01.15 УТЕТа тато!19.00, 00.50 БарДак20.35, 22.00 Т/с «Зайцев+1» (2)21.00 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.00 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 8 с. (3)00.25 Дом 2. Спецвипуск

ТРК «Україна»06.00 Срiбний апельсин07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Подiї07.10, 17.10, 19.15, 03.40 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 352 с.08.25, 13.00, 21.00 Т/с «Слiд»09.00 Т/с «Подружжя» 1 с.10.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 24 с.11.10, 05.10 Т/с «Висяки 2» 11 с.12.10 «Хай говорять. Саша без Дашi»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15, 03.45 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 353 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 43 с.22.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 27 с.23.00 Т/с «Подружжя» 2 с.00.00 Т/с «Спiвтовариство» (2)

НТН05.50 «Легенди карного розшуку»06.50 Х/ф «Кримiнальний талант» 2 с.08.30, 19.00, 23.30, 02.30, 04.40 «Свiдок»

21.45 Т/с «CSI: Маямi»22.40 Т/с «Кримiналiсти: мислити як зло-чинець» (2)00.00 «Свiдок». Без коментарiв00.05 Х/ф «Павуки» (3)02.20 Х/ф «Жандарм iз Сен-Тропе»03.55 «Речовий доказ»05.25 «Уроки тiтоньки Сови»05.45 «Правда життя»

Тонiс06.00 Свiт за тиждень06.25, 13.40 М/ф06.35 Ф-стиль07.00, 16.00, 03.50 Країна порад08.00, 04.35 Соцiальний статус: вашi права09.00 Т/с «На ножах»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Без нашийника»14.30 Будь у курсi!15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соцiальний пульс»15.20, 01.50 Лiнiя поведiнки17.55, 01.20 Реальний свiт18.55, 21.30 Економiчний пульс19.05 Т/с «Парi»20.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя21.40 День, коли Земля змiнилася22.50 Х/ф «За жменю доларiв» (2)00.55 Свiтськi хронiки

К105.45 «Ранок на К1»08.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.10 Т/с «Дихай зi мною. Щастя у позику»12.05 Х/ф «Тримай ритм»14.20 «КВН»17.00 «Давай одружимося!»18.00 «Звана вечеря»19.00 Т/с «Закрита школа»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 Х/ф «Просто друзi»

12.00 Т/с «Детективи»12.25 «Кримiнальнi справи»13.30, 19.30 Т/с «Лiтєйний»15.30 Х/ф «Бережiть жiнок»18.30 Спецпроект «Розбiй у центрi Києва»22.40 Т/с «Кримiналiсти: мислити як зло-чинець» (2)00.00 «Свiдок». Без коментарiв

Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.00 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00, 03.45 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00, 19.05 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Бiс в ребро»14.00 День, коли Земля змiнилася15.20, 01.55 Лiнiя поведiнки17.55, 01.30 Реальний свiт20.00 Соцiальний статус: вашi пiльги21.40 Скарби природи22.50 Х/ф «Чоловiчий характер, або Танго над прiрвою 2» (2)

К105.45 «Ранок на К1»08.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.00, 16.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»10.00, 14.00 Т/с «Сваха»11.00 «У пошуках пригод»12.00, 17.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»15.00, 19.00 Т/с «Закрита школа»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» (2)

09.00 Т/с «Людина вiйни»11.00, 21.45 Т/с «CSI: Маямi»12.00 Т/с «Детективи»12.25 «Кримiнальнi справи»13.30, 19.30 Т/с «Лiтєйний»15.30 Х/ф «Приморський бульвар»18.30 «Правда життя». НЛО атакує22.40 Т/с «Кримiналiсти: мислити як зло-чинець» (2)00.00 «Свiдок». Без коментарiв00.05 Х/ф «Куля в головi» (2)

Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 00.50 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00 Країна порад08.00 Соцiальний статус: вашi пiльги08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00, 19.05 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Увiмкнiть пiвнiчне сяйво»14.00 Скарби природи15.20, 01.50 Лiнiя поведiнки17.55, 01.20 Реальний свiт20.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я21.40, 04.55 Тварини – герої фобiй22.50 Х/ф «Рiвно опiвднi»

К105.45 «Ранок на К1»08.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.00, 16.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»10.00, 14.00 Т/с «Сваха»11.00 «У пошуках пригод»12.00, 17.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»15.00, 19.00 Т/с «Закрита школа»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» (2)

57 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №13 (13)

ТБ – ЧЕТВЕР, 12 ЛИПНЯ

УТ-106.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.40 Спорт06.20 М/ф06.35 Формула кохання. О. Малiнiн, 1 ч.07.15 Формула кохання. О. Малiнiн, 2 ч.07.45 Ера бiзнесу08.15 Кориснi поради08.30, 00.15 Ювелiр ТБ09.00, 21.00, 23.30 Пiдсумки09.25 Книга.ua09.50 «Легко бути жiнкою»10.50 Здоров`я11.55, 15.05, 18.45, 21.20, 05.50 Дiловий свiт12.05 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я12.30 Х/ф «А чи був Каротiн?»14.55 Euronews15.30 Жарт з братами Пономаренками15.55, 03.35 Х/ф «Визволення» 4 с.17.00 Ми – патрiоти19.05 Про головне19.30 Лiтнiй жарт з Р. Карцевим20.00 Зiрки гумору20.55 Плюс-мiнус21.30 Лiтнiй жарт з В. Коркiною та В. Остроуховим22.00, 22.55 Мiсце зустрiчi22.50 Трiйка, Кено, Максима23.50 Вiд першої особи01.45 ТелеАкадемiя. Дайджест02.00 Т/с «Сержант Рокка» (2)04.35 Ближче до народу05.05 Хто в домi хазяїн?05.25 Школа юного суперагента

1+106.25 «Служба Розшуку Дiтей»06.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Король-Лев. Тiмон i Пумба»08.00, 16.20 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»

ТБ– ПЯТНИЦЯ, 13 ЛИПНЯУТ-1

УТ-106.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.20 М/ф06.35 Формула кохання. О. Сумська, 1 ч.07.15 Формула кохання. О. Сумська, 2 ч.07.45 Ера бiзнесу08.15 Кориснi поради08.30, 00.15 Ювелiр ТБ09.00, 21.00, 00.00 Пiдсумки09.30 Д/ф «Фiзика на тлi джазу». Фiльм 2. «Терор»10.00 «Легко бути жiнкою»11.10 «Вiра. Надiя. Любов»12.00, 15.25, 21.20, 05.50 Дiловий свiт12.25 «Надвечiр`я»12.55 Околиця13.45 Д/ф «Орбiта М. Поплавського»14.35 Наша пiсня15.20 Euronews15.40, 02.50 Х/ф «Визволення» 6 с.18.40 Шляхами України19.00 «Хазанову 60 рокiв». Бенефiс21.25, 22.50 Шустер-Live22.45 Трiйка, Кено, Секунда удачi01.40 Хiт-парад «Нацiональна двадцятка»05.20 Книга.ua

1+106.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Король-Лев. Тiмон i Пумба»08.00, 16.20 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»09.05, 03.40 Т/с «Парижани»10.05 «Їхнi звичаї»10.50 «Цiлковите перевтiлення 3»11.50 «Я люблю Україну 3»13.05 «Десять крокiв до кохання 2»14.15, 15.15, 04.25, 05.15 Т/с «Метод Лаврової»

ТБ – СУБОТА, 14 ЛИПНЯУТ-1

УТ-106.00 Ранкова молитва06.10 М/ф06.20 Свiт православ`я07.00, 23.45 Ера здоров`я07.25 Кориснi поради07.40 Олiмпiйський виклик08.00, 09.35 Шустер-Live09.20 Школа юного суперагента10.45 Народний список12.05, 03.35 Х/ф «Злодiї в законi»13.50 10+10. Україна – Грузiя15.00 Зелений коридор15.15 В гостях у Д. Гордона17.05 Золотий гусак17.35 Формула кохання18.20 Бенефiс Ю. Гальцева та О. Воробей20.50 Мегалот20.55, 01.55 Зворотний зв`язок21.00, 01.20 Пiдсумки21.30, 01.50 Кабмiн: подiя тижня21.50, 22.55 Мiсце зустрiчi22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.20 Експерт на зв`язку00.15 Ювелiр ТБ02.00 Т/с «Сержант Рокка» (2)05.00 Свiтло05.20 Околиця

1+106.00 М/ф «Смурфи»06.40 «Справжнi лiкарi 2»07.40 «Кулiнарнi курси з Юлiєю Висо-цькою»08.05 «Свiтське життя»09.00 «Хто там?»

09.05, 03.55 Т/с «Парижани»10.05 «Їхнi звичаї»11.20 «Цiлковите перевтiлення 3»12.15 Х/ф «Танцюють усi»14.15, 15.15, 04.40, 05.30 Т/с «Метод Лаврової»17.25 «Не бреши менi»18.25 «Сiмейнi мелодрами»20.15 «Я люблю Україну 3»21.30 «Десять крокiв до кохання 2»22.40 «Чотири весiлля»00.10 Х/ф «Швидкiсть 2: Круїз пiд контр-олем» (2)02.20 Х/ф «Первiснi» (3)

Iнтер05.05 Т/с «Маршрут Милосердя»06.30 Ранок з Iнтером07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»08.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Сьомiн»12.15 Т/с «Судмедексперти»13.10 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Чокнута»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Ластiвчине гнiздо»23.30, 03.35 Х/ф «Кульбабка»01.25 Д/ф «Секретнi територiї»02.15 «Подробицi» – «Час»02.40 «Телевiзiйна Служба Розшуку дiтей»02.45 Д/ф «Секретнi територiї. Таємницi часу. Повернутися в майбутнє»

ICTV05.25, 02.40 Факти05.40, 04.30 Свiтанок06.25, 07.35 Дiловi факти

17.25 «Не бреши менi»18.25 «Сiмейнi мелодрами»20.15 Х/ф «Хижак» (2)22.25 Х/ф «Хижак 2» (2)00.35 Х/ф «Шлях воїна» (2)02.20 Х/ф «Кунг пу: Кулак атакує» (2)

Iнтер05.05 Т/с «Маршрут Милосердя»06.30, 07.10 Ранок з Iнтером07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»08.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Сьомiн»12.15 Т/с «Судмедексперти»13.10 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Чокнута»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Ластiвчине гнiздо»22.30 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисе-льовим»02.00 Х/ф «Берiя»

ICTV05.10 Служба розшуку дiтей05.20, 02.25 Факти05.35, 04.30 Свiтанок06.20, 07.35 Дiловi факти06.30, 09.25, 12.55, 19.20, 01.25 Спорт06.35, 12.30, 13.00 Анекдоти по-українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Стоп-1008.45 Факти. Ранок09.30, 19.25 Надзвичайнi новини10.30, 16.25 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв.

10.10 М/с «Русалонька 3»10.35 М/с «Король-Лев. Тiмон i Пумба»11.00, 05.20 «Свiт навиворiт 3»12.20 «Велика рiзниця по-українському»13.15 Х/ф «Понура»15.05 Х/ф «Iсторiя весняного призову»17.10 Х/ф «Даїшники»19.30 «ТСН»20.00 Мелодрама «Дружина генерала»00.00 Х/ф «Хижак» (2)02.10 Х/ф «Хижак 2» (2)03.50 Х/ф «Шлях воїна» (2)

Iнтер05.40 «Парк автомобiльного перiоду»06.05 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисе-льовим»09.20 «Городок»10.00 «Орел i Решка»11.05 «Найрозумнiший»13.00 Х/ф «Не вiдрiкаються кохаючи»17.00 «Юрмала-2011»19.00 «Розсмiшити комiка»20.00 «Подробицi»20.30 «Вечiрнiй Київ»22.25 Вечiр боксу. Девiд Хей – Дерек Чисора01.50 «Подробицi» – «Час»02.20 Х/ф «Хлопець iз Марса» (2)03.50 Д/ф «Жадiбнiсть. Скiльки коштує життя»

ICTV05.10 Факти05.45 Iнший футбол06.15 Козирне життя07.00, 01.35 Т/с «Полiцейська академiя»08.55 Зiрка YouTube10.00 Дача

06.35, 09.25, 12.55, 19.20, 01.45 Спорт06.40, 12.25, 13.00 Анекдоти по-українськи07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Максимум в Українi08.45 Факти. Ранок09.30, 19.25, 00.50 Надзвичайнi новини10.30, 16.35 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 8»12.45 Факти. День13.15, 20.10 Т/с «Морськi дияволи»15.25 Т/с «Прокурорська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр22.25 Факти. Пiдсумок дня22.40 Джентельмени на дачi23.50 Т/с «Алькатрас»01.55 Т/с «Дружини футболiстiв 4»03.15 Т/с «Костi 5»04.00 ПроЦiкаве

СТБ05.40 «Документальний детектив»06.10, 02.05 Т/с «Комiсар Рекс»07.55, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»08.55, 19.15 Т/с «Карамель»09.55 «Врятуйте нашу сiм`ю»11.45 Х/ф «Жiнка, не схильна до авантюр»13.45 «Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.15 «Зоряне життя. Не родись врод-лива»21.20 «Зоряне життя. Заручницi епiзодiв»22.40 «Зоряне життя. Дiти-актори 2»00.05 «Паралельний свiт»01.10 Т/с «Доктор Хаус»03.35 «Вiкна-спорт»03.45 Т/с «Галина» (2)

Новий канал05.05 Т/с «Останнiй акорд»05.50, 06.15 Kids` Time05.55 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом

Менти 8»12.45 Факти. День13.05, 20.10 Т/с «Морськi дияволи»15.15 Т/с «Прокурорська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр22.10 Джентельмени на дачi23.20 Т/с «Алькатрас»00.15 Голi i смiшнi01.40 Т/с «Дружини футболiстiв 4»02.55 Т/с «Костi 5»03.40 ПроЦiкаве

СТБ05.45 «Документальний детектив»06.10 Х/ф «Сiм няньок»07.35 Х/ф «Одруження Бальзамiнова»09.15 «Зваженi i щасливi»17.45, 22.00 «Вiкна-новини»17.55 «Правила життя. Консервована брехня»18.55 «Правила життя. Солодощi: гiрка правда»19.55 «Один за всiх»22.25 Х/ф «Жiнка, не схильна до авантюр»00.25 Х/ф «Дочка»02.15 «Вiкна-спорт»02.25 Х/ф «Казки... Казки... старого Арбата»04.10 Нiчний ефiр

Новий канал05.00 Т/с «Останнiй акорд»05.45 Служба розшуку дiтей05.50, 06.15 Kids` Time05.55 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»06.35, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом06.40 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани»07.30, 08.30, 19.00, 00.40 Репортер09.00, 15.50 Т/с «Молодята 2»10.00 Т/с «Татусевi доньки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»

10.30 Квартирне питання11.30 Стоп-1012.30 Провокатор. Спецвипуск13.25 Спорт13.30 Твiй рахунок14.30 Дивитися всiм!15.30 Х/ф «Смертi всупереч»17.45 Максимум в Українi18.45 Факти. Вечiр19.00 Т/с «Операцiя «Горгона»22.50 Наша Russia23.45 Т/с «Тринадцятий»03.05 Утриматися в крiслi04.55 Свiтанок

СТБ05.40 М/ф «Пригоди капiтана Врунгеля»06.30 Х/ф «Новорiчнi пригоди Машi i Вiтi»07.50 «Караоке на Майданi»08.50 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»09.00 «Їмо вдома»10.05 «ВусоЛапоХвiст»10.55 Х/ф «Шалено закоханий»13.05 «Неймовiрна правда про зiрок»15.55 «Зоряне життя. Не родись врод-лива»16.55 «Зоряне життя. Заручницi епiзодiв»18.00 Х/ф «Вузький мiст»22.15 «Моя правда. Таємне життя «Iванушок Iнтернешнл»23.15 «Моя правда. Стас П`єха. По той бiк прiзвища»00.15 «Моя правда. Фаїна Раневська»01.15 Х/ф «Собаче серце»03.35 Х/ф «Отрути, або Всесвiтня iсторiя отруєнь» (2)

Новий канал05.30 Т/с «Останнiй акорд»

06.45 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани»07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер09.00, 15.50 Т/с «Молодята 2»10.00 Т/с «Татусевi доньки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.55 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.20, 00.30 Спортрепортер19.30 Пiраньї20.55 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)22.00 Кухня на двох23.05 Т/с «Щасливi разом» (2)00.40 Служба розшуку дiтей00.45 Т/с «Загубленi» (2)01.30 Т/с «Серцеїдки»02.15, 03.15, 04.15, 04.55 Зона ночi02.20 Семеренки03.20 Українцi Любов04.20 Сумний П`єро04.45 Любов всього життя

ТЕТ06.00 Дiзнайся як06.15, 23.30 Дом (II)07.05, 08.30 Мультик з Лунтiком07.35 Телепузики08.05 Байдикiвка09.00 Т/с «Ранетки» 248 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 101 с.10.55 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 9 с.11.45 Т/с «Н2О: просто додай води» 59 с.12.15, 19.25 Богiня шопiнгу12.40 Твою маму!13.10, 16.30 Дайош молодьож!13.40, 19.55 Одна за всiх14.10 Т/с «Маргоша» 9 с.15.05 Т/с «Ранетки» 249 с.16.00, 22.30 Чортицi в спiдницях17.00 Т/с «Хто у домi господар?»17.30 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 01.15 УТЕТа тато!

16.55, 19.55 Т/с «Не родись вродлива»17.50 Т/с «Воронiни»19.20, 00.55 Спортрепортер19.30 Пiраньї21.00 Х/ф «Чого хочуть жiнки»23.40 Т/с «Щасливi разом» (2)01.05 Т/с «Загубленi» (2)01.50 Т/с «Серцеїдки»02.35, 03.25, 03.35, 04.30 Зона ночi02.40 Пристрастi навколо символiки03.00 Справа про возз`єднання03.30 Четверта хвиля03.50 Обожнена04.20 Софiя – дитя любовi

ТЕТ06.00 Дiзнайся як06.15, 23.30 Дом (II)07.05, 08.30 Мультик з Лунтiком07.35 Телепузики08.05 Байдикiвка09.00 Т/с «Ранетки» 249 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 102 с.10.55 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 10 с.11.45 Т/с «Н2О: просто додай води» 60 с.12.15 Богiня шопiнгу12.40 Твою маму!13.10, 16.30, 19.25 Дайош молодьож!13.40, 19.55 Одна за всiх14.10 Т/с «Маргоша» 10 с.15.05 Т/с «Ранетки» 250 с.16.00, 22.30 Чортицi в спiдницях17.00 Т/с «Хто у домi господар?»17.30 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 01.15 УТЕТа тато!19.00, 00.50 БарДак20.35, 22.00 Т/с «Зайцев+1» (2)21.00 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.00 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 10 с. (3)00.25 Дурнєв+101.40 До свiтанку

07.05 Знову разом09.00 М/с «Качинi iсторiї»09.35 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскара»10.00 КабрiоЛето11.05 Пiкнiк12.05 Новий погляд13.10 Кухня на двох14.10 «Красунi»14.45 Х/ф «Французький поцiлунок»17.00 Х/ф «Чого хочуть жiнки»19.45 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)00.00 Х/ф «Любителi собак»02.00 Спортрепортер02.05 Т/с «Серцеїдки»03.40, 04.40, 05.15, 05.25 Зона ночi03.45 Де ти, Україна?04.45 Вище за небо05.20 Мовчазне божество

ТЕТ06.00 Дiзнайся як06.15 Дом (II)07.05, 09.00 Мультик з Лунтiком07.35 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.30 Байдикiвка09.30 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотлива сiмейка»09.40 М/с «Пукка»10.10 Єралаш10.45 Крутони11.15 Т/с «Моя прекрасна няня»13.15 Х/ф «Схiдна наречена»15.25 Королева балу (II)16.30 Дайош молодьож!17.00 Х/ф «Молодята»18.50 Х/ф «Сам удома»

19.00, 00.50 БарДак20.35, 22.00 Т/с «Зайцев+1» (2)21.00 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.00 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 9 с. (3)00.25 Дом 2. Спецвипуск01.40 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00 Срiбний апельсин07.00, 17.00, 19.00 Подiї07.10, 17.10, 19.15 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 353 с.08.25, 13.00, 21.00 Т/с «Слiд»09.00 Т/с «Подружжя» 2 с.10.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 25 с.11.10 Т/с «Висяки 2» 12 с.12.10 «Хай говорять. Вiкторiя Боня: Дiм 3»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 354 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 44 с.22.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 28 с.23.00 Т/с «Подружжя» 3 с.00.00 Т/с «100 питань» 4 с. (2)

НТН05.45 «Легенди карного розшуку»06.45 Х/ф «Вийти замiж за капiтана»08.30, 19.00, 23.30, 01.55, 04.30 «Свiдок»09.00 Т/с «Шатун»11.00, 21.45 Т/с «CSI: Маямi»12.00 Т/с «Детективи»12.25 «Кримiнальнi справи»13.30, 19.30 Т/с «Лiтєйний»15.25 Х/ф «Фара»17.05 Х/ф «Прикордонний пес Алий»18.30 «Легенди карного розшуку». Мисливцi на Хрущова22.40 Т/с «Кримiналiсти: мислити як зло-чинець» (2)00.00 «Свiдок». Без коментарiв

ТРК «Україна»05.00 Т/с «Висяки 2» 12 с.05.45 Срiбний апельсин07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Подiї07.10, 17.10, 19.15, 03.40 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 354 с.08.25, 13.00 Т/с «Слiд»09.00 Т/с «Подружжя» 3 с.10.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя» 26 с.11.10, 05.10 Т/с «Висяки 2» 13 с.12.10 «Хай говорять. Побачити Париж i померти»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15, 03.45 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 355 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 45 с.21.00 Т/с «Iнтерни» 36 с.23.10 Вiдкриття Одеського мiжнародного кiнофестивалю00.10 Т/с «100 питань» (2)01.10 Т/с «Мерсi» 9 с. (2)02.00 Х/ф «Дитячi iгри 3» (3)04.20 «Хай говорять»

НТН06.00 «Легенди карного розшуку»07.00 Х/ф «Кожний десятий»08.30, 19.00, 01.35, 03.40 «Свiдок»09.00 Т/с «Шатун»11.00 Т/с «CSI: Маямi»12.00 Т/с «Детективи»12.25 «Кримiнальнi справи»13.30 Т/с «Лiтєйний»15.30 Х/ф «Шостий»17.15 Х/ф «Полонений»19.30 Т/с «1942»23.30 Х/ф «У пеклi» (3)02.05 Х/ф «Жандарм та прибульцi»04.10 «Агенти впливу»

20.50 Т/с «Зайцев+1» (2)21.50 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.15 Х/ф «Спуск 2» (3)01.10 Х/ф «Iдеальна сiм`я»02.55 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00 Срiбний апельсин07.00, 19.00, 03.30 Подiї07.10 Подiї Спорт07.15 Т/с «Iнтерни»08.10 Х/ф «Важка дитина 3»10.00 Таємницi зiрок11.00, 03.50 Т/с «Дорожнiй патруль 2»14.00 Т/с «Iнтерни» 26 с.16.10, 02.00 Х/ф «Егоїст»18.10 Т/с «Пiлот мiжнародних авiалiнiй» 1 с.19.20 Т/с «Пiлот мiжнародних авiалiнiй» 3 с.21.15 Т/с «Бiгти» 7 с.00.10 Т/с «Година Волкова» 51 с.

НТН06.00 «Легенди бандитського Києва»07.25 Т/с «Суто англiйськi вбивства»09.30, 13.00 Т/с «1942»11.30 Спецпроект «Розбiй у центрi Києва»12.00, 23.00 «Головний свiдок»15.00 Т/с «Ера стрiльця 2»19.00 Т/с «Таємницi слiдства 10»23.35 «Випадковий свiдок»00.00 Х/ф «Незаперечний» (2)01.55 Х/ф «Жандарм i жандарметки»03.30 «Речовий доказ»04.30 «Агенти впливу»05.20 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

00.05 Х/ф «Акули 3» (2)02.25 Х/ф «Жандарм на вiдпочинку»04.00 «Речовий доказ»05.05 «Уроки тiтоньки Сови»05.30 «Правда життя»

Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.00 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00, 19.05 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Двоє пiд однiєю парасолькою»14.00 В гостях у Д. Гордона. В. Золотухiн15.20, 03.00 Лiнiя поведiнки17.55, 02.30 Реальний свiт20.00 Соцiальний статус: ваш дiм21.40, 05.00 Наш свiт – чи завжди вiн був таким?22.50 Х/ф «Хороший, поганий, злий»03.25 Х/ф «Мисливцi за скарбами за-топлених мiст»К105.45 «Ранок на К1»08.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.00, 16.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»10.00, 14.00 Т/с «Сваха»11.00 «У пошуках пригод»12.00, 17.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»15.00, 19.00 Т/с «Закрита школа»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» (2)00.20 Т/с «Косяки» (2)01.20 «Нiчне життя»

05.00 «Уроки тiтоньки Сови»05.30 «Правда життя»Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 00.50 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00, 04.15 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваш дiм08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00, 19.05 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Життя i дивовижнi пригоди Робiнзона Крузо»14.00 В гостях у Д. Гордона. В. Золотухiн15.20, 01.50 Лiнiя поведiнки17.55, 01.20 Реальний свiт20.00 Соцiальний статус: вашi права21.40 В гостях у Д. Гордона. Едуард Хiль22.45 Х/ф «Мисливцi за скарбами за-топлених мiст»02.15 Х/ф «Загiн «Дельта» (2)05.00 Країна вулканiв05.25 ДивакиК105.45 «Ранок на К1»08.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.00, 16.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»10.00, 14.00 Т/с «Сваха»11.00 «У пошуках пригод»12.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»15.00 Т/с «Закрита школа»17.00 «Таємницi долi»19.00 «Розкiшне життя»20.00 «КВН»22.40 «Жiноча лiга»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки» (2)00.20 Т/с «Косяки» (2)01.20 «Нiчне життя»

Тонiс06.00 Країна порад06.50, 08.45 М/ф07.00 Ф-стиль07.20 Будь у курсi!07.50, 16.05 Цивiлiзацiя Incognita08.00 Служба новин «Соцiальний пульс»09.00, 21.40 В гостях у Д. Гордона. Едуард Хiль10.00 Х/ф «Пригоди Тома Сойєра»14.20 За сiм морiв14.55 Арт City16.30 Щоденник для батькiв16.55 Концерт «Iванушки International»18.15 Кумири18.30, 02.55 Соцiальний пульс вихiдних19.00 Найзагадковiшi мiсця Землi20.00, 03.20 Ронiн20.30, 05.10 Уганда22.45 Х/ф «Загiн «Дельта» (2)01.15 Х/ф «Загiн «Дельта» 2» (2)03.50 Iншi землi04.20 Вiчнi джерела енергiї04.40 Диваки

К105.45 «Ранок на К1»09.00 М/ф «Пригоди ведмедикiв Гаммi»10.00 М/ф10.20 Х/ф «Пригоди Гекльберрi Фiнна»12.50 М/ф «Книга джунглiв 2»14.10 «Розкiшне життя»15.05 Т/с «Жiнки у грi без правил»20.00 Х/ф «Про кохання»22.00 Т/с «Надприродне» (2)02.05 «Концерт Pink»03.00 «Нiчне життя»

6 7 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №13 (13)

ТБ – НЕДІЛЯ, 15 ЛИПНЯУТ-1

УТ-106.00 Ранкова молитва06.10 М/ф06.20 Це було недавно, це було давно. Г. Хазанов07.10 7 чудес України07.35 Сiльський час08.00 Укравтоконтинент08.20 Кориснi поради08.30, 00.15 Ювелiр ТБ09.05 Смiшний та ще смiшнiший09.30 Хто в домi хазяїн?09.50 Ближче до народу10.20 Крок до зiрок. Євробачення11.20 Д/ф «Країну – народовi»11.40, 15.10, 18.00 Формула кохання12.25 Караоке для дорослих13.25, 03.40 Х/ф «Валентина»16.00 Золотий гусак16.25 Шеф-кухар країни17.25 Дiловий свiт18.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем`єр-лiга. «Шахтар» (Донецьк) – «Арсенал» (Київ)19.45 В перервi – Головний аргумент21.00, 23.00, 01.20 Пiдсумки21.40 Точка зору22.00 Фольк-music22.55 Трiйка, Кено, Максима23.35 Олiмпiйський виклик23.50 Це було недавно, це було давно. М. Жванецький. Автопортрет01.55 Головний аргумент02.05 Т/с «Сержант Рокка» (2)05.10 «Надвечiр`я»

1+106.35 Х/ф «Турборейнджери»08.35 М/ф09.00 «Лото-Забава»10.10 М/с «Русалонька 3»10.35 М/с «Король-Лев. Тiмон i Пумба»11.00 «Кулiнарнi курси з Юлiєю Висо-цькою»11.30 «Чотири весiлля»13.00, 05.00 Мелодрама «Бальна сукня»14.50, 17.10 Х/ф «Даїшники»19.30, 23.20 «ТСН-Тиждень»20.15 Х/ф «Кохання-зiтхання 2»22.20 «Свiтське життя»00.20 Трилер «Райський проект». (2)02.05 Х/ф «Понура»03.25 Х/ф «Iсторiя весняного призову»

Iнтер05.10 «Найрозумнiший»06.35 Вечiр боксу. Девiд Хей – Дерек Чисора09.30 «Школа доктора Комаровського»10.05 «Свати бiля плити»10.35 Д/ф «Свати 5. Життя без гриму»11.50 Х/ф «Презумпцiя провини»14.00 Т/с «Право на помилування»17.50, 21.00 Т/с «Реквiєм для свiдка»20.00, 01.05 «Подробицi тижня»23.05 Х/ф «Очкарик»01.50 Х/ф «Батьки i дiти»04.50 «Знак якостi»

ICTV05.40 Факти06.00, 04.25 Свiтанок06.45 Квартирне питання07.35 Дача

08.20 Анекдоти по-українськи08.40 Твiй рахунок09.40 Дивитися всiм!10.40 ОлiмпiЛяпи11.00 Козирне життя12.00 Iнший футбол12.25 Спорт12.30 Стоп-1013.25 Наша Russia14.50 Т/с «Операцiя «Горгона»18.45 Факти тижня19.45 Т/с «В червнi 41-го»00.00 Голi i смiшнi01.00 Х/ф «Смертi всупереч»02.40 Iнтерактив. Тижневик02.55 Т/с «Тринадцятий»

СТБ05.40 М/ф «Пригоди капiтана Врунгеля»07.00 Х/ф «Ти – менi, я – тобi»08.50 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»09.00 «Їмо вдома»10.50, 00.10 «Неймовiрнi iсторiї кохання»11.50 «Караоке на Майданi»12.50 «Куб»14.45 Х/ф «Вузький мiст»19.00 «Битва екстрасенсiв»20.05 Х/ф «Роман у листах»22.05 Х/ф «Алiса назавжди»01.15 Х/ф «Старомодна комедiя»02.50 Нiчний ефiр

Новий канал05.35 Т/с «Останнiй акорд»06.25 Клiпси06.40 Знову разом07.45 Церква Христова08.00 Запитайте у лiкаря

08.25 М/с «Качинi iсторiї»09.35 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскара»09.55 Хто зверху?11.55 Мачо не плачуть12.55 Шури-Амури14.00 Свiтлi голови. Лiтнi iгри15.10 «Красунi»16.00 Х/ф «Втiкачi»18.00 Х/ф «Танго i Кеш» (2)20.05 Х/ф «Успiху, Чак» (2)22.10 Пiранi XL23.05 Х/ф «Мамо, не горюй» (2)00.55 Спортрепортер01.00 Т/с «Серцеїдки»02.35, 03.10, 04.00, 04.35, 05.05 Зона ночi02.40 ТБ про ТБ03.15 Зiрка Вавилова04.05 Георгiй Нарбут. Живi картини04.25 Нiмфея кандида04.40 Так нiхто не любив

ТЕТ06.00 Дiзнайся як06.15 Дом (II)07.05, 09.00 Мультик з Лунтiком07.35 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.30 Байдикiвка09.30 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотлива сiмейка»09.40 М/с «Пукка»10.10 М/ф «Лiкар Айболит»11.30 Х/ф «Селюки з Беверлi-Хiллз»13.20 Крутони13.50 Єралаш14.05 Т/с «Моя прекрасна няня»15.10 Х/ф «Молодята»

17.05 Х/ф «Сам вдома»19.00 Королева балу (II)20.00 Т/с «Зайцев+1» (2)21.30 Т/с «Реальнi пацани» (2)22.55 Х/ф «Казанова» (2)

ТРК «Україна»06.00 Срiбний апельсин06.40, 19.00, 03.20 Подiї07.00 Т/с «Iнтерни» 30 с.09.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екрану11.10, 03.50 Т/с «Дорожнiй патруль 3» 3 с.14.10 Т/с «Iнтерни» 35 с.16.00 Х/ф «По слiду Фенiкса»18.10 Т/с «Пiлот мiжнародних авiалiнiй» 4 с.19.20 Т/с «Пiлот мiжнародних авiалiнiй» 5 с.20.20 Т/с «Iнтерни» 39 с.22.00 Т/с «Iнтерни»23.50 Т/с «Година Волкова» 53 с.01.40 Х/ф «Поза часом» (2)

НТН06.05 «Легенди бандитського Києва»07.30 Т/с «Ера стрiльця 2»11.30 «Легенди карного розшуку». Мисливцi на Хрущова12.00, 04.00 «Агенти впливу»13.15 Д/с «Православнi святi»15.00 Т/с «Таємницi слiдства 10»19.00 Т/с «Каменська 2»23.20 Х/ф «Зараження» (2)01.10 Х/ф «Шльондра» (2)02.45 «Речовий доказ»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

Тонiс06.00, 03.50 Диваки06.20 Х/ф «Дiвчина з характером»07.35, 20.35 Свiтськi хронiки08.00 Соцiальний пульс вихiдних08.45, 17.10 М/ф09.00 Виховання дитинчат10.00, 01.40 Ронiн10.40 Ф-стиль11.10 В гостях у Д. Гордона. Едуард Хiль12.15 Х/ф «Тимур i його команда»15.00 За сiм морiв15.35 Арт City16.05, 20.00 Цивiлiзацiя Incognita17.20, 00.50 Невiдома планета17.55, 00.30 Будь у курсi!18.30, 01.15 Свiт за тиждень19.00 Найзагадковiшi мiсця Землi20.10 Кумири21.00, 02.10 Полiт над землею22.15 Х/ф «Загiн «Дельта» 2» (2)03.10 Iншi землi03.30 Вiчнi джерела енергiї04.15 Екстремiкс04.30 Х/ф «Чужа помилка» (2)

К105.45 «Ранок на К1»09.00 М/ф «Пригоди ведмедикiв Гаммi»10.00 М/ф10.10 Х/ф «Мiй майбутнiй бойфренд»11.55 Т/с «Жiнки у грi без правил»16.45 «Таємницi долi»17.45 Х/ф «Крок вперед»19.55 Х/ф «Бiльше, нiж кохання» (2)22.00 Т/с «Надприродне» (2)02.05 «Нiчне життя»

ОВЕН

Завзятість, з якою ви готові фі-нансувати будь-яку ідею, зрештою принесе Вам збитки. У понеділок можлива неприємна розмова з на-чальством, яка все-таки піде Вам на користь і сприятиме зміцненню Вашої репутації. У вівторок не не-рвуйтесь. У середу з’явиться шанс проявити себе. У четвер – п’ятницю сфокусуйтесь на майбутніх цілях і шляхів їх досягнення. У вихідні не поспішайте на щось погоджуватися, можливі серйозні помилки, які по-гіршать стосунки з оточуючими.

ТЕЛЕЦЬ

Вас очікують звичайні трудові будні, наповнені зауваженнями ке-рівництва і виробничими наклад-ками. Доходи чергуватимуться з ви-тратами. У понеділок не піднімайте на вулиці ніяких знахідок. У вівто-рок сміливо беріть грошові вклади під відсотки. У середині тижня будь-те обережні зі склом. У п’ятницю Вас можуть непокоїти стосунки з бать-ками. У суботу й неділю повинні збутися багато Ваших давніх мрій.

БЛИЗНЯТА

Романтичний настрій не дозво-лить Вам займатися нудною робо-тою. У понеділок можливі проблеми зі здоров’ям. У вівторок Вас чекають нові знайомства, у тому числі й ро-мантичні. У середу послухайтесь здорового глузду, щоб відмовитись від пропозиції, яка згодом виявить-

ся аферою чи обманом. Не довіряй-те будь-якій неперевіреній інфор-мації. У кінці тижня можливі деякі проблеми у стосунках із дітьми.

РАК

Вас очікує море емоцій, хоча не завжди позитивних. З’являться хо-роші ідеї в плані особистого збага-чення, однак не поспішайте їх реа-лізовувати одразу. У понеділок Ви будете у центрі уваги. У вівторок не рекомендується нічим запасатись на тривалий період. У середу будьте обережні й спілкування з дітьми. У четвер можливі неочікувані фінан-сові затрати за сімейними обстави-нами. Кінець тижня сприятливий для духовних пошуків і розвитку інтуїції.

ЛЕВ

Не кладіть гроші на стіл, за яким їсте, інакше удача залишить Вас – ця прикмета стане особливо актуаль-ною. Можливі вчинки, про які по-шкодуєте згодом, тож не давайте свободу своїм емоціям, контролюй-те свою поведінку. У понеділок зна-йдуться люди, які захочуть вивести Вас із рівноваги і внести корективи у Ваші плани. Вівторок – хороший день для покупки дорогоцінностей і золотих прикрас. У середу дотри-муйтеся в усьому міри, особливо і гострому й солоному. У кінці тижня беріться за втілення своїх найсміли-віших планів, вихідні проведіть на природі.

ДІВА

У бізнесменів попереду вдалі переговори, а пересічні робітники можуть розраховувати на підви-щення. Жінкам саме час зайнятися зовнішністю: ефект від косметич-них процедур буде вражаючим. У понеділок імовірна двозначна си-туація, тому не переходьте ніяких меж. Вівторок буде плідним на ідеї, у середу не давайте обіцянок, ви їх не виконаєте. У четвер можливі проблеми з владними органами. Не відмовляйтесь від нових знайомств у п’ятницю. Найкомфортніше місце, аби провести вихідні – це диван пе-ред телевізором.

ТЕРЕЗИ

Настав час змінити спосіб жит-тя. Не займайтесь справами інших людей – дайте їм вирішувати спра-ви самостійно. Не давайте порад близьким, інакше Вас звинуватять. На початку тижня зросте ризик за-гострення захворювань на нерво-вому ґрунті. У середу навколо Вас можуть почати плести інтриги й плітки. У четвер Ваші друзі можуть завадити Вам у сфері професійної діяльності. На вихідних намагайтесь сконцентруватися й не йти на пово-ду в почуттів.

СКОРПІОН

Якщо Ви посварилися з коханою людиною, цей тиждень принесе Вам примирення. У Вас є шанси, щоб переконати у своїй правоті всіх

партнерів. Можливо, у понеділок до Вас звернуться з діловою пропо-зицією, але воно зрештою виявить-ся не зовсім вигідним. У середині тижня підвищиться Ваша ділова ак-тивність. У четвер можливі пробле-ми, пов’язані з водою. Обережно купайтесь на пляжі й не забувайте закручувати крани. У п’ятницю не купуйте посуд для дому: він довго не прослужить. Субота буде вдалою для тих, хто займається інтелекту-альною працею. Неділя – сприятли-вий день, щоб завести домашнього улюбленця.

СТРІЛЕЦЬ

Ви зможете здійснити багато всього, але не намагайтеся зробити всі справи одночасно. Ви отримаєте значний шанс на успіх: окупляться Ваші фінансові вкладення. Знайом-ства й поїздки будуть вдалими. На початку тижня не звертайте уваги на в’їдливі коментарі оточуючих з приводу Вашої зовнішності, навко-ло Вас багато заздрісників. Не спо-дівайтеся, що інші люди допомо-жуть Вам у досягненні Ваших цілей. У кінці тижня Вам світить покращен-ня матеріального стану завдяки ді-ловим якостям. У вихідні утримай-тесь від купання у водоймах.

КОЗЕРІГ

Тиждень буде багатим на нові по-дії й знайомства. Не відмовляйтесь від спілкування: Ви зможете дізна-тися багато корисного для себе. Не

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ НА ТИЖДЕНЬ (09.07.12 – 15.07.12)

вагайтеся звертатись за допомогою у професійній сфері. Понеділок не сприяє спілкуванню з представ-никами влади. У вівторок – середу слідкуйте за своїми словами, інак-ше можете роздути конфлікт. У п’ятницю ймовірне романтичне знайомство. На вихідних приділіть більше уваги своїм домашнім.

ВОДОЛІЙ

Якщо Ви на початку тижня зна-йдете давно загублену річ, це зна-чить, що в майбутньому Вас чека-ють прибутки. У середу Вам треба буде знайти нові шляхи вирішен-ня проблем, бо старі перестануть спрацьовувати. У ніч із четверга на п’ятницю спіть лише у своєму ліжку. У п’ятницю не поспішайте уклада-ти будь-які союзи. Вихідні – гарний час, щоб придбати щось із техніки – телефон чи комп’ютер.

РИБИ

Хоча Ваші мрії й реальність зда-ються Вам далекими одне від од-ного, ви повинні почати втілювати свої плани. Ви будете мимоволі керувати іншими, до Ваших слів бу-дуть прислухатись. У понеділок все сприятиме для спілкування з коле-гами, родичами й дітьми. У середині тижня Ви проявите себе на роботі і в особистому житті. У четвер ско-ристуйтесь чужою допомогою, про-явіть дипломатичність, будьте уваж-ніші до інших. На вихідних зможете знайти те, чого довго шукали.

Хворий на операційному столі до хірурга:

– Скажіть, лікарю, я після операції зможу грати на скрипці?..

– Та заспокойтеся! Зможете, змо-жете.

– Дивно! А до операції не вмів.

Любов по-російськи:– Зін, виходь за мене заміж…– Отак завжди! Звечора – «Зін, ви-

ходь за мене заміж…» А вранці про-тверезієш і передумаєш.

– Та ні, Зін, що ти!– Не передумаєш?– Не протверезію.

– Лікарю, ви сказали мені висуну-ти язика. Я вже давно це зробила, а ви на нього навіть не глянули.

– Розумієте, у тиші мені зручніше знайомитися з історією вашої хво-роби.

На уроці фізики вчитель розпо-відає:

– Силою води рухаються турбіни, що виробляють електричний струм. Електрика запалює ліхтарі і лампи. Діти, а як ще можна за допомогою води одержати світло?

– Помити вікна у квартирі.

З’їздив новий росіянин на відпо-чинок в Іспанію. Вертається – брата-ни, природно, відразу з розпитами – мов, як там.

– Так всі як скрізь – баби, пляжі, шинки… Але як там братани класно на биків наїжджають!

Теща копошиться у машини пе-ред будинком. Зять з вікна:

– Мамо, куди це ви зібралися? – На кладовище, синку.– А хто машину потім додому при-

жене?

Крутий імпортний курорт. Знаме-ниті на всесь світ грязьові ванни.

Іде новий росіянин і у весь голос кричить:

– Чудо! Трапилося чудо! Я знову ходжу!

До нього підбігає інший НР і за-питує:

– Що, братан, зцілився? – Так ні, просто мій джип украли.

Школярка приходить додому піс-ля дня народження.

Мати (грізно): – Пила? Дочка:– Шампан стаканского.

Двоє випивають на березі ставка:– Ти знаєш, а ми з тобою схожі на

лебедів.– Не бачу ніякої схожості.– Як не бачиш? А носи в нас якого

кольору?– Червоного.– Так і в них такі самі!

– Привіт, друже! Давно бачились. Може, зайдемо на сто грамів?

– О ні! Я кинув пити.– Лікарі заборонили?– Ні. Просто як нап’юся, то вранці

прокидаюся весь синій.– Розумію. У моєї жінки теж рука

важка!

АНЕКДОТИ

77 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №13 (13)

ДОМАШНІ ТВАРИНИ

Наталія Коротаєва: «Правильний догляд за домашніми тваринами обійдеться господарю недешево»Тетяна Слабченко. Фото автора.

«Менщина» дізналася, як живеться у Мені деяким котам та собакам, що потрібно робити, щоб домашні улюбленці були здоровими, де можна провести стерилізацію тварини і скільки це коштує.

ПРО ЛОРДА

– Я обожнюю котів, – розказує менянка Ольга Мерчук. – Зараз тримаю британського прямовухого кота блакитного окрасу. Звуть Лорд. Замовила його по інтернету з Доне-цької області. Передали його потя-гом у маленькій коробочці.

Коли Лорду було 7 місяців, ви-кликала ветеринара з медсестрою, зробили стерилізацію. Операцію кіт переніс легко.

Тепер Лорду вже 2 роки. Важить 8,5 кілограмів. У нашій сім’ї його всі обожнюють, він розуміє кожен по-гляд.

Утримання Лорда обіходиться до-рого, проте це не важливо, оскільки він – член нашої сім’ї. Лорд їсть ма-газинний котячий корм, курятину, печінку, ряжанку, інколи сметану. Також даємо вітаміни для зміцнен-ня кісток та проти випадіння шерсті. Купаємо Лорда один раз у місяць. Чоловік сам змайстрував для нього будиночок та іграшки.

Людям, які хочуть завести до-машню тварину, перш за все раджу гарно подумати і визначити, наві-що їм тварина. Якщо лише для того, щоб інколи її бачити та годувати раз в кілька днів, то краще відмо-витися від цієї ідеї. Таке ставлення до друзів наших менших вважаю садистським і негуманним. Якщо ж людина прагне до розуміння, любо-ві, щирості та відпочинку, то сміло раджу взяти під опіку домашню тва-рину. Однак слід не забувати про те, що це великий обов’язок і потрібно любити, доглядати за тваринами.

Я проти вбивства котів і собак. Якщо, наприклад, люди викидають домашніх тварин на вулицю, я під-годовую їх, шукаю нову домівку. Було б добре, якби у нас відкрили притулок для тварин. Була б така можливість, то і працювати туди пішла б.

ПРО БОЯ

– Наша сім’я має чудового друга – московського сторожового соба-ку, – розповідає менянка Наталія Фадєєва. – Звуть Бой Біг Френд. Його привіз чоловік. Це була його мрія. Коли Бою було три місяці, він важив 22 кілограми. Зараз йому вже 7 місяців і його вага більше 55 кіло-грамів.

У люті морози собака жила в бу-динку. Навесні йому збудували во-льєр, тож тепер він живе на вулиці.

За твариною, зазвичай, догля-даю я, оскільки чоловік постійно у роз’їздах. Кожного дня разом з ді-тьми вигулюємо Боя, купаємо. Коли він був ще зовсім малим, годувала по 4 рази на день, тепер – лише дві-чі.

Наш Бой їсть телятину, яйця, сиру картоплю, капусту, моркву, ягоди, яблука. Йому не можна їсти куря-тину, свинину, горох та щавель. Не любить молоко, натомість обожнює кефір. Часто варю йому каші.

Вітаміни спеціально замовляю з Чернігова.

Шерсть у нього довга та жорстка, тому частенько вичісуємо.

Звичайно, утримання собаки дуже дорого коштує, та все ж вона – частинка нашої сім’ї. Бой – добро-душна собака. Хоча він і великий, але має добрі очі. Діти люблять його, дружать, разом гуляють. Су-сіди не бояться Боя, хоча на чужих він завжди гавкає. На дітей жодного разу не подав голосу, навіть якщо це чужі діти.

Перш ніж завести домашню тва-рину, людині слід добре подумати, чи зможе вона гарно ставитись до неї. Навіть для догляду за малень-ким щеням чи кошеням потрібна значна витримка.

Засуджую людей, яким набрида-ють тварини і вони викидають їх на смітник чи, ще гірше, вбивають. Виникає питання: навіщо було їх за-водити? Домашня тварина повинна бути повноправним членом сім’ї. Хоча в деяких випадках господар все ж повинен проявляти суворість.

ДЕГЕЛЬМІНТИЗАЦІЮ ПОТРІБНО ПРОВОДИТИ ЩОКВАРТАЛЬНО

Як доглядати за здоров’ям домашніх тварин, розказує завідувач ветеринарної аптеки Наталія Коротаєва:

– Правильний догляд за домаш-німи тваринами обійдеться госпо-дарю недешево. Так, наприклад, звичайна таблетка від гельмінтів (глистів) коштує від 2 до 5 гривень.

Зараз популярними стали шампу-ні для собак. Коштують вони близь-ко 15 гривень.

Все більшої популярності набу-вають туалети для котів. Вони дуже зручні у використанні. Ціна на них коливається в межах 15-25 гривень.

Я проти того, щоб тварин годува-ли магазинним кормом. Вважаю, що він викликає звикання, а інколи на-віть захворювання на рак.

На жаль, сьогодні люди мало звертаються до ветеринарів. За-звичай, коли тварина захворіла чи погано себе почуває, господарі че-кають до останнього і цим самим роблять величезну помилку. Слід пам’ятати, що гельмінти є однією з основних причин хвороб вашої домашньої тварини. Тому дегель-мінтизацію потрібно проводити щоквартально. Не слід забувати і про профілактику від вошей, бліх та кліщів.

Господарям домашніх тварин раджу не запускати хвороби і не-дуги підопічних. Давайте їм вітамі-ни, оскільки у котів та собак також може бути авітаміноз. Намагайтесь більше приділяти уваги профілак-тиці хвороб. Тварина – це не просто м’яка іграшка. Про неї потрібно пі-клуватися і стежити за її здоров’ям постійно.

СТЕРИЛІЗАЦІЯ КОШТУЄ ВІД 70 ДО 130 ГРН.

Часто власникам тварин нікуди подіти новонароджених кошенят чи щенят. Дехто виходом з цієї ситу-ації бачить утоплення, закопування останніх чи просто вивезення їх за місто або на смітник. Але є більш гуманні способи. Тож, якщо є ймо-

вірність, що потомство домашніх улюбленців не вдасться утримувати чи передати в хороші руки, можна не допустити цого, стерилізувавши тварину.

– Жителі нашого району досить часто користуються послугами стерилізації домашніх тварин, роз-повідає начальник управління ветеринарної медицини в Мен-ському районі Олександр Белаш-ко. – Найчастіше стерилізують котів та собак.

Самцям цю процедуру можна проводити у будь-якому віці, самок найкраще оперувати після того, як вони один раз народили.

Якщо господарі вирішили зро-бити стерилізацію тварини, їм слід звернутися до ветеринара, котрий детально розкаже, як проходить ця процедура.

Операція проводиться під загаль-ним наркозом і потребує підготов-ки: потрібно не годувати тварину впродовж 8-12 годин до операції. Сама процедура триває близько години. Від наркозу тварина відхо-дить впродовж першої доби, потім упродовж 10 днів потрібно обро-бляти шви (якщо вони є) та не до-пустити їх розлизування. Для цього ваш улюбленець має носити спеці-альну післяопераційну попону чи комір.

Самки потребують більш уважно-го післяопераційного догляду від господарів, оскільки ця операція для них є більш серйозною, ніж для самців. Після зняття швів особли-вий догляд за тваринами не потрі-бен.

Ціна такої процедури для самців коштує 72,50 гривень, для самок – 130,60 гривень.

Існують й хімічні методи стери-лізації – вживання протизаплідних пігулок, наприклад, «Антисексу». Проте стовідсоткової гаратнії, що тварина не завагітніє, вони не да-

ють, а їх довготривале вживання може викликати серйозні гормо-нальні проблеми в організмі твари-ни.

КОМЕНТАР АВТОРА

Кожен вихованець повністю за-лежить від свого господаря, котрий його годує, вигулює, стежить за його здоров’ям і виховує. Утримую-чи домашню тварину, слід розуміти, що догляд за нею – не просто весе-ла гра з пухнастим звіром, а серйоз-на та відповідальна справа.

Якщо ви вирішили придбати до-машню тварину або вона у вас вже є, дозвольте дати деякі рекоменда-ції:

– Поставтеся до цього вибору з відповідальністю, незалежно від того, собака це чи хом’ячок, пташ-ка або рибки в акваріумі, адже вам жити пліч-о-пліч.

– З цим рішенням повинні бути згодні всі члени родини, інакше тва-рина буде дуже страждати, розумі-ючи, що її не люблять.

– Не перекладайте свої обов’язки за доглядом тварини на чужі плечі. Постарайтеся відразу розподілити їх, бо інакше тварина виявиться без нагляду і почнуться проблеми.

– З будь-якою живою істотою по-трібно спілкуватися. Пам’ятайте, що навіть рибки здатні впізнавати свого годувальника по кроках при вібрації води, присвятіть їм хоча б 10 хвилин у день. Собака ж зажадає весь ваш вільний час.

– Якщо виникли труднощі з утри-манням тварини, постарайтеся зна-йти для неї турботливого хазяїна.

– У жодному разі не викидайте тварину на вулицю. Це нелюдяно. Ви повинні знати, що тварина, яка виросла в домашніх умовах, не здатна переносити холод і голод, його організм не пристосований до життя на вулиці й вона, скоріше за все, приречена на загибель.

Бой їсть телятину, яйця, сиру картоплю, капусту, моркву, ягоди, яблука.

Лорд їсть магазинний котячий корм, курятину, печінку, ряжанку, інколи сметану…

8 7 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №13 (13)

Менська районна газета «Менщина»Засновник, видавець та редактор ФОП Лавський С.В.День виходу – суботаЦіна договірнаІндекс – 68016

Наша адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефон: 5–01–52Моб. телефон: (094) 990–31–52Факс: 3–15–55Емейл: mediamena.info@gmail.com

Реєстраційне свідоцтво ЧГ №513-162 ПР від 05.04.2012 р.

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддрукована у ФОП Скиба А.О., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.

Друк офсетний. Обсяг – один друкований аркуш.Тираж 610 примірників.

ЗА КОРДОНОМ МЕНЩИНИ

У Норвегії прийнято всім мати власну яхту Юлія Максименко.

Далеко у Норвегії, а саме у місті Драммен, проживає чарівна українка Тетяна Дракшене. Тетяна розповіла «Менщині» про життя за кордоном, зокрема, про…

ПРО ПРИЧИНУ ПЕРЕЇЗДУ

Вийшла заміж, тому дове-лося переїхати.

ПРО ПЕРЕЛЬОТИ

З України до Норвегії пря-мим рейсом можна долетіти десь години за дві-три. Хоча ці рейси з’явилися нещодав-но, сама ще не літала, тому точно сказати не можу. А вза-галі, як літала двома рейса-ми, то це займало не менше шести годин.

ПРО КРАСУ

Тут дуже багато всього цікавого і красивого: музеї, різні старовинні церкви і будівлі. Це все треба про-сто побачити. Що стосується природи, то це взагалі неска-занна краса: велика кількість озер, гори, фйорди…

ПРО КЛІМАТ

Взагалі то хоч Норвегія і північна країна, але тут все рівно є і осінь, і зима, і весна, і літо. Влітку тут ще можна побачити білі ночі, іноді на-віть плутаєшся – день зараз чи ніч.

ПРО ЇЖУ

У Норвегії дуже популярна піца. Таке враження, що їх на-ціональна страва (жартую). А взагалі, самі люди кажуть, що як такої національної страви у них немає. Дуже популярні риба та морепродукти.

На свята також готують ре-берця з баранини.

ПРО РОЗВИТОК

Рівень життя населення дуже високий. Норвегія вхо-дить до п’ятірки лідерів по економічному розвитку кра-їн.

ПРО ЦІНИ

Тут дуже дорого купувати алкоголь, тютюнові виро-би, м’ясо, але все інше, як і в Україні. Хоча це для норвеж-ців цілком доступно, особли-во враховуючи їхні доходи.

Що стосується цін на одяг, то теж для них все доступно.

ПРО ВІДПОЧИНОК

Відпочивають вони, зазви-чай, на своїх дачах, у горах або біля моря, а також на ях-тах. У Норвегії прийнято всім мати власну яхту, хоч і ма-леньку, але головне – свою.

ПРО ВРАЖЕННЯ

Норвегія – дуже чиста кра-їна в усіх відношеннях, почи-наючи від чистоти повітря і закінчуючи затишними вули-цями. Все тут прекрасно і чу-дово, тільки це не Україна….

ДОВІДКА З «ВІКІПЕДІЇ»

Країна – НорвегіяСтолиця – ОслоОфіційна мова – норвезькаПлоща – 385 155 км² Населення – 2001 (пере-

пис) – 4,520,947, 2005 (прибл. підрахунок) – 4,593,041.

Державний устрій – кон-ституційна монархія

Глава держави – корольАдміністративний поділ

– Норвегія поділяється на 19 фюльке (fylke – область), у тому числі місто Осло, прирівняне до фюльке, які об’єднуються в 5 основних неофіційних регіонів.

Основні галузі економіки – нафтова і газова, харчова, кораблебудування, папе-

рова, металургійна, хімічна, текстильна та легка промис-ловість, гірнича, рибна.

Основні види транспорту – автомобільний, залізничний, морський.

ЦІКАВІ ФАКТИ ПРО НОРВЕГІЮ

– На авто заправках є лише два види пального: бензин (один тип) та дизельне пали-во.

– Вода в будинках – без-коштовна. Норвежці платять тільки за електроенергію для підігріву води.

– У державних школах зо-шити, ручки, олівці та інші письмові приладдя, як і підручники – безкоштовні. Шкільної форми в Норвегії немає. Батькам треба купити тільки портфель та спортив-ну форму для фізкультури.

– Якщо дитина навчаєть-ся в приватній школі, то 80 відсотків вартості навчання оплачує держава. У школах вже з першого класу є пред-мети на вибір, так як діє про-фільна освіта.

– У Норвегії заборонена будь-яка реклама, спрямова-на на дітей до 11 років.

ОГОЛОШЕННЯ

У приміщенні райспоживспілки відкрита громадська приймальня депутат обласної ради Григорія Данька.

Працює приймальня з 9 до 18 год. щодня, окрім вихідних. Перерва з 13 до 14 год.

Адреса: вул. Жовтнева, 24/а. Тел. 3-11-45.

В суботу 30 червня в районі вул. Енгельса, 34 зникла собака. Прохання усім, кому відоме її місцезнаходження, зателефону-вати за номерами: (067) 571-11-87, (067) 570-27-69 або 3-14-44, 3-15-55 (Пн-Пт. з 9.00-17.00) Винагорода гарантується!

Після буревію прибився голуб, окільцьований. Шукаємо власника, нового або старого. Просимо відгукнутися якнай-швидше, бо на голуба відкрили полювання місцеві коти. Вул. Пролетарська, 12, а. Тел. 093-157-03-03.

НОВА РУБРИКА

Народне інтерв’ю«Менщина» започатковує рубрику «Народне інтерв’ю». У ній ми спілкуватимемось з різними людьми. Запитання їм зможе поставити не тільки «Менщина», але й усі бажаючі.

Через тиждень ми поспілкуємося з депутатом обласної ради Григорієм Володимировичем Даньком, який планує балотува-тися у на вибори до парламенту по нашому округу.

ДОСЬЄГригорій Володимирович Данько народився 25 жовтня

1956 року у Бахмачі. Закінчив Київський інженерно-буді-вельний інститут, Київський державний інститут фізич-ної культури та спорту. З 2000 по 2003 рр. – працював за-ступником голови Державного Комітету України з питань фізичної культури та спорту. З 2003 року і дотепер – заві-дує кафедрою спортивних єдиноборств та силових видів спорту Національного університету фізичного виховання та спорту України. З 2006 і до тепер – працює проректором зі спортивної роботи вищезгаданого закладу. Проживає в Києві. Кандидат педагогічних наук, Професор. Одруже-ний, має чотирьох дітей. Депутат Чернігівської обласної ради 5 і 6 скликань. Безпартійний.

Свої запитання ви можете поставити, зателефонувавши на номер 5-01-52, надіславши повідомлення на номер 094-990-31-52, або на електронну пошту mediamena.info@gmail.com. Останній день прийому питань – п’ятниця 13 липня. Також ви можете пропонувати людей, у яких хотіли б взяти інтерв’ю.

Оскільки нашим першим кандидатом гостем рубрики є політик, не зайвим буде нагадати, що редакція «Мен-щини» не має відношення до цієї особи, не отримала, і не отримуватиме від неї грошей чи інших винагород за пу-блікацію цього матеріалу.

До речі, запрошуємо брати участь у «Народному інтерв’ю» й інших політиків чи представників політичних сил, які не боять-ся народних питань :)

АФІША

СВЯТО ІВАНА КУПАЛА У МЕНІ

(Концерт, торгівля, феєрверк…)Дата: 7 липня. Час: 20:00.Місце: міський пляж.

ДИТЯЧІ КІНОСЕАНСИ

Дата: щочетверга. Час: 10:15.Місце: ЦКДМ (кінотеатр).Ціна квитка: 2 грн.Довідки за тел. 3-18-48.

ВІДКРИТА ПЕРШІСТЬ РАЙОНУ З ФУТБОЛУ

Вища ліга, 9-й тур.

Дата: 8 липня.

«Березна» –«Фенiкс» (Мена)Місце: березнянський стадіон. Час: 16.00.«Кооператор» (Мена) –«Авангард» (Мена)Місце: менський стадіон. Час: 15.00.«Темп» (Мена) –«Десна» (Макошине)Місце: менський стадіон. Час:17.00.«Торнадо» (Стольне) –«Кудрiвка»Місце: столенський стадіон. Час: 16.00«Синявка» – «Дягова»Місце: синявський стадіон. Час: 16.00

Перша ліга, 9-й тур.

Дата: 8 липня.

«Ювента» (Феськівка) – СК «Мена»Місце: феськівський стадіон. Час: 16.00«Шанс» (Величківка) –«Фаворит» (Семенівка)Місце: величківський стадіон. Час: 16.00«Панвітек» (Березна) –«Ніка» (Киселівка)Місце: березнянський стадіон. Час: 16.00«Фортуна» (Слобідка) – вихідний

ТРИЛЕР, БОЙОВИК «НОКАУТ»

(США, 2012)Дата: 6-8 липня. Час: 20:00.Місце: ЦКДМ (кінотеатр)Ціна квитка: 5 грн.

КОМЕДІЯ, ПРИГОДИ «ТАТУСІ БЕЗ ШКІДЛИВИХ ЗВИЧОК»

(Франція, 2011)Дата: 13-15 липня. Час: 20:00.Місце: ЦКДМ (кінотеатр).Ціна квитка: 5 грн.

АНЕКДОТ

Вчитель питає учнів: – Діти, скажіть, скільки буде 7х7? Hу скажи, Вовочка. – Я не чую, Віктор Вікторович. Учитель підходить до Вовочки ближче і запитує: – Скільки буде 7х7? – Hе чую, Вікторе Вікторовичу. – Брешеш. А ну давай поміняємося місцями. Вовочка сідає за вчительський стіл і питає: – Віктор Вікторович! Коли ви перестанете ходити до моєї

мами? – Ти дивись! І справді нічого не чути за цією партою!

Принесла вчителька на урок малювання скульптуру оголе-ної жінки.

– Марічка, скажи, що тобі найбільше подобається у цій скульптурі? – Плечі. Голова … – Молодець, сідай. А тобі що, Сашко? – Груди! – Вийди геть з класу! – А тобі Вовочка, що найбільше подобається? – Йду, йду, йду.