W NaszejGminieWŁOCŁAWEK

ISSN 1896-3692 KRUSZYN * MODZEROWO * SMÓLNIK * SMÓLSK * WARZĄCHEWKA nr 20, sierpień 2010 0 zł

Honorowi Obywatele Gminy Włocławek

Na przyszłą rzeczy pamiątkę

Podczas sesji wyjazdowej Rady Gminy Włocławek, która odbyła się 24 lipca 2010 r. w sie-dzibie remizo-świetlicy Ochotni-czej Straży Pożarnej w Smólsku radni podjęli uchwałę w sprawie nadania Małgorzacie Wiśniew-skiej i Jerzemu Wiśniewskiemu tytułu „Honorowy Obywatel Gminy Włocławek”.

Sesja Rady Gminy Włocławek odbywająca się w Smólsku miała uroczystą oprawę. Odbyła się wieczorem w siedzibie nowo oddanej świetlicy-remizy. Na wniosek wójta gminy Włocławek oraz Komisji Edukacji, Kultury i Sportu, Rodziny, Zdrowia i Opieki Społecznej o nadanie Małgo-rzacie Wiśniewskiej i Jerzemu Wiśniewskiemu tytułu „Honoro-wy Obywatel Gminy Włocławek” radni podjęli uchwałę o nadaniu tytułów.

Laudację odczytała wójt Ewa Braszkiewicz, w której m.in. napisano:

„Państwo Małgorzata i Jerzy Wiśniewscy, już od wielu lat, kon-sekwentnie, z olbrzymią pasją i zaangażowaniem, prowadzą dzia-łania na rzecz dzieci i młodzieży gminy Włocławek. W działalności tej kierują się potrzebą niesienia bezinteresownej pomocy, dążą do integracji środowiska lokalne-go, utrwalają zasady altruizmu i solidarności społecznej.

Radość niesienia pomocy i udzielania wsparcia organizacyj-nego, merytorycznego i finan-sowego dla społeczności gminy Włocławek, szczególnie dla dzieci i młodzieży, połączona z potrzebą współtworzenia społeczeństwa

obywatelskiego, ma szczególne odzwierciedlenie w następują-cych przedsięwzięciach:

* organizacja letniego wypo-czynku dla 39 dzieci, kolonie let-nie 2008, Suwalszczyzna, ośrodek „Serwy”;

* organizacja zimowego wy-poczynku dla 39 dzieci, kolonie zimowe 2009, Zakopane, ośrodek „Świdrówka”;

* organizacja letniego wypo-czynku dla 39 dzieci, kolonie letnie 2009, Władysławowo, ośrodek „Bursztyn”;

* organizacja zimowego wypoczynku dla 46 dzieci, Biały Dunajec 2010, ośrodek „Paweł”;

* wsparcie finansowe dla Ludo-wego Zespołu Sportowego „Kuja-wiak” Kruszyn, ze szczególnym uwzględnieniem sekcji juniorów;

* współfinansowanie budowy ogólnodostępnego, wielofunk-cyjnego boiska sportowego przy Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie;

* współfinansowanie remontu sali gimnastycznej wraz z odno-wieniem elewacji przy Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjny-mi w Kruszynie;

* współfinansowanie budowy placu apelowego przy zespole Szkół z Oddziałami Integracyjny-mi w Kruszynie;

* współfinansowanie zakupu samochodu strażackiego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Smólsku;

* budowa świetlicy wiejskiej w Smólsku wraz z wyposażeniem;

* finansowanie linii MPK dla mieszkańców miejscowości Smólsk;

* pomoc chorym i cierpiącym mieszkańcom gminy Włocławek.

Przedstawione wspólne zasługi państwa Małgorzaty i Jerzego Wiśniewskich dla społeczności gminy Włocławek oraz osobiste zaangażowanie na rzecz integracji środowiska lokalnego w pełni uzasadniają potrzebę wystąpienia przez Komisję Edukacji, Kultu-

ry i Sportu, Rodziny, Zdrowia i Opieki Społecznej oraz wójta gminy Włocławek z wnioskiem o nadanie tytułu „Honorowy Oby-watel Gminy Włocławek” pani Małgorzacie Wiśniewskiej i panu Jerzemu Wiśniewskiemu.”

Akty nadania tytułu i legityma-cje „Honorowy Obywatel Gminy Włocławek” wręczyły: Elżbieta Sadowska, przewodnicząca Rady Gminy Włocławek i wójt Ewa Braszkiewicz. Następnie wspólnie odsłonięto tablicę upamiętniają-cą budowę remizo-świetlicy w Smólsku:

Na tablicy wiszącej w holu świetlicy uwieczniono napis:

„Ad futuram rei meoriam (Na przyszłą rzeczy pamiątkę). Budo-wa świetlicy wiejskiej w Smólsku 2009-2010 ufundowana przez Państwa Małgorzatę i Jerzego Wiśniewskich. Z wdzięcznością za bezinteresowną pomoc oraz działalność na rzecz lokalnej spo-łeczności. Mieszkańcy miejsco-wości Smólsk. Samorząd Gminy Włocławek.”

Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Małgorzata Wiśniewska – jest absolwentką Wydziału Budownictwa Lądowego na Politechnice Po-znańskiej. Ukończyła studia podyplomowe w zakresie zarządzania oraz w zakresie public relations na Wydzia-le Finansów i Bankowości w Wyższej Szkole Bankowej w Poznaniu, roczny program doskonalenia umiejętno-ści menedżerskich przeprowadzany przez Canadian International Management Institute.

W latach 1984-1991 pracowała jako asystent projek-tanta w Przedsiębiorstwie Uprzemysłowionego Budow-nictwa Rolniczego w Poznaniu.

Od 1 stycznia 1998 r. do 2 stycznia 2004 r. – kolejno: dyrektor ds. systemu jakości, dyrektor ds. public rela-tions, członek zarządu w Technologie Gazowe Pieco-biogaz sp. Z o.o. w Wysogotowie, od 2 stycznia 2004 r. do 14 listopada 2006 r. wiceprezes zarządu w PBG S. A. w Wysogotowie, od 21 sierpnia 2008 r. do 21 kwietnia 2010 r. prezes zarządu w INFRA S.A.

Obecnie zasiada w Radach Nadzorczych spółek z Grupy Kapitałowej PBG: Hydrobudowa Polska S. A., Hydrobudowa 9 S.A. PBG Dom Sp. Z o.o., APRIVIA S.A oraz GasOil Engineerin S.A.

Jerzy Wiśniewski - urodził się we Włocławku. Ukończył studia na Wydziale Budownictwa Lądowego Politechniki Poznańskiej oraz studia podyplomowe MBA: Canadian International Management Institiute. Uzyskał uprawnienia do zasiadania w radach nadzorczych spółek skarbu państwa.

Obecnie kieruje z powodzeniem firmą PBG S.A., która jest jedną z największych polskich budowlano-inżynie-ryjnych grup kapitałowych, zatrudniając ponad 4 tysiące osób.

Decyzją analityków i zarządzających aktywami najwięk-szych polskich instytucji finansowych w rankingu Warsaw Scan 2007, został najbardziej cenionym menadżerem spółki giełdowej. Honorowy obywatel kilku miast Polski. W konkursie „As 20-lecia Kapitalizmu w Polsce” znalazł się w pierwszej piątce osobowości polskiego kapitalizmu 1990 - 2009. Został także nominowany do tytułu „Wielko-polski przedsiębiorca XX-lecia 1990-2009”.

Jerzy Wiśniewski prowadzi szeroko zakrojona działal-ność charytatywną, m.in. zbiórkę środków dla Hospicjum Palium w Poznaniu, wspiera Związek Sybiraków, udziela pomocy dla dzieci przesiedleńców polskich, wspiera remont Domu Dziecka w Podgrodziu na Litwie i polskiej szkoły we Lwowie.

Malarskiplener

w Smólniku

Czytaj str. 16

Honorowym Obywatelom Gminy Włocławek - Małgorzacie i Jerzemu Wiśniewskim gratulacje składa wójt Ewa Braszkiewicz

Akty nadania tytułu i legitymacje wręcza Elżbieta Sadowska, przewodnicząca Rady Gminy Włocławek

Wójt gminy Włocławek zaprasza na dożynki Kruszyn 2010.

Szczegółowy program na str. 12

KGW w Kruszynieobchodziło

50-lecie

Czytaj str. 8

Budowa boiska w Kruszynie

Czytaj str 9

W Naszej Gminie Samorząd nr 20, sierpień 2010 2www.kujawy.media.pl

Przyjmowanie wnio-sków na fundusz alimen-tacyjny oraz świadczenia rodzinne.

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej we Włocławku ul. Królewiec-ka nr 7 informuje, że wnioski na świadczenia rodzinne na okres zasił-kowy 2010/2011 będą przyjmowane:

* na fundusz alimen-tacyjny w okresie od 16 sierpnia 2010;

* na świadczenia rodzinne w okresie od 1 września 2010.

Wszystkie wnioski przyjmowane będą w go-dzinach od 8.00 do 14.00

Rodzice dzieci uczęsz-czających do szkoły ponadgimnazjalnej zo-bowiązani są dostarczyć aktualne zaświadczenie ze szkoły w okresie do 10 września 2010 r.

Dla mieszkańców gminy, którzy długotrwale korzy-stają z pomocy społecznej w szczególności z powodu bezrobocia i bezradności Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej oferuje wsparcie w ramach projektu pn. „Czas na aktywność”.

- Podobnie jak w ubiegłym roku projekt jest współ-finansowany przez Europejski Fundusz Społeczny w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - mówi Elżbieta Grzegórska, kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. - Wsparciem objętych zostanie 17 mieszkańców naszej gminy. W tym sześć osób pro-gramem aktywności lokalnej, który skierowany jest do rodzin mających problemy opiekuńczo-wychowawcze, matek samotnych i nieaktywnych zawodowo. Nato-miast 11 osobom zaoferujemy pomoc ukierunkowaną na zdobycie lub podwyższenie kwalifikacji zawodowych i umiejętności społecznych przy zastosowaniu instru-mentów aktywnej integracji.

Celem projektu jest przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu, marginalizacji osób i rodzin mieszkają-cych w gminie Włocławek.

(m)

Od ostatniego czerw-cowego wydania gazety „W Naszej Gminie” odbyły się trzy sesje Rady Gminy Włocławek.

Na sesji 28 czerwca br. radni podjęli szereg uchwał dotyczących budżetu gminy: zatwierdzili zmiany w budżecie na 2010 rok, głosowali za zaciągnięciem zobowiązania długotermi-nowego na rok 2011 na realizację inwestycji pn. „Uregulowanie gospodarki wodno-ściekowej na tere-nie gminy”.

Dotyczy on budowy sieci kanalizacyjnej, wodocią-gowej i deszczowej w miejscowości: Nowa Wieś, Kruszyn, Dobra Wola, a także budowy 100 przy-domowych oczyszczalni ścieków w miejscach, gdzie nie ma warunków do bu-dowy sieci kanalizacyjnej. Ponadto na tej sesji radni podjęli uchwałę w spra-wie określenia procedury

Sejmik województwa przyjął pakiet uchwał o prze-kazaniu 23 gminom regionu łącznie ponad 2,5 miliona złotych na zasiłki celowe dla poszkodowanych podczas tegorocznej powodzi. Gmina Włocławek otrzymała z re-zerwy celowej na przeciwdziałanie i usuwanie skutków klęsk żywiołowych dotację 60 tys. złotych z przeznacze-niem na zasiłki dla poszkodowanych w wyniku powo-dzi. Środki finansowe zostały wprowadzone do budżetu gminy na nadzwyczajnej sesji w sierpniu.

Powiatowy Urząd Pracy we Włocławku otrzymał z re-zerwy ministra pracy i polityki społecznej 380 tys. zło-tych na usuwanie skutków powodzi w ramach robót publicznych.

- Łącznie w gminach powiatu włocławskiego będzie pracowało 95 osób zatrudnionych w ramach robót pu-blicznych – mówi Bożena Stępniewska, zastępca dyrek-tora Powiatowego Urzędu Pracy we Włocławku. - Urzę-dy gmin złożyły już zapotrzebowanie na pracowników. Umowy zostały podpisane na początku lipca.

W gminie Włocławek zatrudniono 15 pracowników w ramach robót publicznych, którzy zajmują się napra-wianiem tego co zniszczyły ulewne deszcze. Będą pra-cować przez pięć miesięcy, do listopada br.

(m)

opracowania i uchwalania budżetu gminy Włocławek na 2011 rok, a także zakre-su materiałów informacyj-nych, towarzyszących jego projektowi.

Rada podjęła ponad-to uchwałę w sprawie „Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Włocławek” oraz uchwałę przyjmującą Gminny Program Aktywno-ści Lokalnej na lata 2010-2018.

Podczas sesji radni opowiedzieli się za przystą-pieniem do projektu pn. „Równe szanse dla mło-dych mieszkańców Powiatu Włocławskiego II edycja”, którego koordynatorem jest Starostwo Powiatowe we Włocławku.

Radnym nie udało się dojść do porozumienia w sprawie zmiany podzia-łu gminy Włocławek na stałe obwody głosowania. Uchwały nie podjęto. Po

długiej dyskusji postano-wiono wrócić do tematu na nadzwyczajnej sesji rady.

Odbyła się ona 20 lipca. Na wniosek wójta pod-jęto uchwałę w sprawie podziału gminy Włocławek na okręgi wyborcze, ich granice i numery oraz licz-bę radnych wybieranych w każdym okręgu. Przyjęli także uchwałę w sprawie podziału gminy Włocławek na stałe obwody głosowa-nia.

Trzecia sesja Rady Gminy Włocławek była sesją wyjazdową i odbyła się 24 lipca w nowo oddanej do użytku świetlicy w Smólsku (czytaj str. 1, 4 i 5). Sesja miała charakter uroczysty, radni podjęli uchwały w sprawie nadania Małgorza-cie Jerzemu Wiśniewskim tytułów „Honorowy Oby-watel Gminy Włocławek”.

(jot)

Trzy sesje rady

Pomoc dla powodzian

Marszałkowskie wsparcie

Usuwają skutki

Czas na aktywność

Podczas czerwcowej sesji Rady Gminy Włocławek radni uchwalili „Program aktywności lokalnej dla gminy Włocławek na lata 2010 – 2018”. Jest to dokument inaugurujący proces programowych działań zmierza-jących do tworzenia warunków sprzyjających powstawaniu więzi społecznych na terenie gminy i aktywizowania mieszkańców.

Program zakłada, iż szczegól-ną troską otoczeni zostaną ci mieszkańcy, którzy wywodzą się ze środowisk zagrożonych wyklu-czeniem społecznym.

Środki na działania edukacyjne, kulturalne, sportowe, ekologicz-

ne i turystyczne, zmierzające do integracji społeczeństwa będą pochodziły z zewnątrz, głównie z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki – „Promocja integracji społecznej”. Bez opracowania i wdrażania w życie przyjętego przez gminę programu aktyw-ności lokalnej nie można byłoby starać się o pieniądze unijne.

- Zależy nam, aby mieszkań-cy naszej gminy mieli istotny wpływ na tworzenie jej wizerun-ku – mówi Elżbieta Sadowska, przewodnicząca Rady Gminy Włocławek. - Będziemy starali się pozyskiwać pieniądze unijne na finansowanie edukacji zdrowot-

nej, aktywizacji zawodowej, orga-nizowanie wydarzeń kulturalnych i sportowych i innych, których celem będzie integrowanie społe-czeństwa naszej gminy. Będzie-my wspierać inicjatywy lokalne i ludzi, którzy chcą pracować dla dobra ogółu.

Przyjęty program będzie re-alizowany w partnerstwie przez Urząd Gminy Włocławek, Gmin-ny Ośrodek Pomocy Społecznej, jednostki organizacyjne gminy oraz organizacje pozarządowe.

(jot)

Będziemy wspierać inicjatywy

Bez programu aktywności lokalnejnie można sięgnąć po środki unijne

W ogłoszonym 21 lipca w „Rzeczpospolitej” rankingu „Europejski Samorząd” wśród gmin wiejskich województwo kujawsko-pomorskie repre-zentuje gmina Włocławek.

Ranking polskich samorzą-dów podzielony został na trzy podstawowe kategorie: miasta na prawach powiatu, gminy miejsko-wiejskie, gminy wiej-skie. Gmina Włocławek zajęła 63 miejsce w kraju.

W rankingu gmin wiejskich gmina Włocławek uplasowała się na 33 miejscu (na 250 skla-syfikowanych) z łączną liczbą 38,90 pkt. Warto zauważyć, że w pierwszej 50. rankingu

są tylko cztery gminy wiejskie z województwa kujawsko-pomorskiego i tylko jedna, właśnie gmina Włocławek, z powiatu włocławskiego.

Kapituła rankingu, przyzna-jąc punkty kierowała się nastę-pującymi kryteriami: dynamika wydatków majątkowych, środki unijne na mieszkańca, zobowiązania do dochodów, nadwyżka operacyjna do dochodów, dynamika docho-dów własnych, wydatków na transport, dynamika wydatków na ochronę środowiska itp.

(j)

Ranking samorządów 2010 Wysoka pozycja gminy Włocławek

Złóż wniosek

Obrady prowadzą: Elżbieta Sadowska, przewodnicząca Rady Gminy oraz Feliks Bogdanowicz, wiceprzewodniczący rady

Na początku sierpnia przez powiat włocławski przetoczyły się groźne w skutkach burze. We wsi Łączki (gmina Włocławek) wyładowanie atmosfe-ryczne spowodowało po-żar stodoły, ogień zagrażał sąsiednim obiektom.

W działaniach ratow-niczo-gaśniczych brało udział 16 strażaków z Jednostki Ratowniczo–Gaśniczej nr 1 Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej we Wło-cławku oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Smól-niku. Na miejscu akcji ze strażakami, współdziałali pracownicy pogotowia energetycznego oraz przedstawiciel wójta gmi-ny Włocławek.

Janusz Piasecki

Groźne burze

W Naszej GminieSamorząd 3www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

W upalnym lipcu dostawa wody pitnej w gminie Włocławek została mocno ograni-czona.

Na stronie internetowej samorządu gminy ukazały się dwa komunikaty. Pierw-szy kierownika Zakładu Usług Komunalnych Gminy Włocławek z siedzibą w Dę-bicach informujący miesz-kańców gminy o wprowa-dzeniu przerw w dostawie wody w godzinach 23.30 – 3.30 oraz drugi, wójta gminy o wprowadzeniu do odwołania bezwzględnego zakazu używania wody z wodociągu gminnego do podlewania ogródków przydomowych, trawników, zieleńców i upraw rolnych.

W „Regulaminie dostar-czania wody i odprowa-dzania ścieków na terenie gminy Włocławek” przyję-tym uchwałą Rady Gminy Włocławek z 26 kwietnia 2006 r. czytamy: „Zakład ma prawo ograniczyć lub wstrzymać świadczenie usług wyłącznie z ważnych powodów, w szczególności, jeżeli jest to uzasadnione potrzebą ochrony życia lub zdrowia ludzkiego, środo-wiska naturalnego, potrze-bami przeciwpożarowymi, a także przyczynami technicz-nymi.”

Wszystko odbyło się zgodnie z prawem, jednak dla ludzi ma to niewielkie znaczenie, gdy brakuje wody w gorące dni.

- Największe kłopoty z niedostateczną ilością wody pojawiły się w gospodar-stwach i firmach zaopatry-wanych w wodę z wodo-ciągu w Dębicach – mówi Radosław Placek, kierownik zakładu. – Podobnych problemów nie mieliśmy w stacjach ujęcia, uzdatnia-nia i dostarczania wody w

Smólniku i Dębie Polskim. Rozumiem, że sprawa jest poważna, a mieszkańcy mają prawo się denerwo-wać. Zapewniam jednak, że podjęliśmy wszelkie możliwe działania zmierza-jące do zwiększenia pro-dukcji wody, a tym samym utrzymania jej dostawy dla mieszkańców.

Stacja w Dębicach została wybudowana w latach osiemdziesiątych minionego wieku (dokład-nie w latach 1983-1985). Produkcja wody w tej stacji

wynosi około 50 metrów sześc. na godzinę. Woda w Dębicach wydobywana jest z ziemi przy pomocy trzech pomp głębinowych, prze-puszczana jest przez filtry, które ją oczyszczają. Dębice posiadają zbiornik na 600 m sześc. wody.

Stacja ta z pewnością wybudowana została do zaopatrywania mniejszej liczby odbiorców wody niż obecnie, dlatego staje się w okresach zwiększonego po-boru wody niewydolna. W czasie upałów rozbiór wody

ze stacji w Dębicach wyno-sił do 130 m sześc. na go-dzinę, normalnie dochodzi do 50 m sześc. i taką ilość jest w stanie mieszkańcom bez kłopotów dostarczyć. Podczas upalnych dni wody brakuje.

- Przerwy w dostawie wody zostały spowodowa-ne trzykrotnie większym poborem wody w okre-sie upałów – mówi Piotr Stanny, sekretarz gminy. - Oprócz tego, że wyraźnie wzrosła ilość pobieranej wody, na przykład do podle-wania ogródków i upraw na polach dużym problemem w gminie jest także kradzież wody z hydrantów.

- Woda do celów przeciw-pożarowych jest dostępna z urządzeń wodociągowych posiadanych przez nasz zakład, a w szczególności z hydrantów przeciwpoża-rowych zainstalowanych na sieci wodociągowej - wyjaśnia kierownik Ra-dosław Pacek. - Hydranty stoją często na prywatnych posesjach, polach i przy drogach. Wprawdzie za-bezpieczone są łańcuchem, ale jak się okazało te łatwo są zrywane. Odkręcenie hydrantu powoduje gwał-towny spadek ciśnienia wody, który na końcu sieci skutkuje jej brakiem.

Niestety, nasza sieć nie jest przystosowana do takiego obciążenia, więc by-liśmy zmuszeni do wprowa-dzenia przerwy w dostawie wody do gospodarstw. Były one przeprowadzane zgodnie z harmonogramem i trwały po kilka godzin nocnych.

Chcąc złagodzić niedo-godności braku wody, ZUK w Dębicach kupował wodę

ze stacji w Przydatkach Gołaszewskich w gminie Kowal. Sprawa nie jest skomplikowana, bo sieci są połączone i wystarczyło odkręcić zasuwy. Z tego źródła kupiono 3,5 tys. m sześc. wody, ale trzeba było za nią zapłacić. Koszt wy-niósł 2,81 groszy netto za 1 m sześc. To duże obciąże-nie finansowe dla naszego zakładu.

- Podjęliśmy także szereg prac, które powin-ny usprawnić produkcję wody w Dębicach – mówi Radosław Placek. - Wymie-niliśmy złoża w filtrach, aby filtrowanie wody przebie-gało szybciej. Sprawdzamy też sprawność i wydajność pomp głębinowych, zlecone zostały ekspertyzy.

W lepszej kondycji tech-nicznej są stacje w Dębie Polskim i w Smólniku. Pierwsza została wbudo-wana w 2008 r., więc jest nowoczesna, bezobsługowa i posiada zbiornik na 100 m sześc. wody. W stacji w Smólniku nie ma zbiornika, ale wydajność pozwala na dostarczanie wody z tych stacji bez zakłóceń.

- Sprawdzanie i remon-ty są potrzebne, ale bez

modernizacji zakładu w Dębicach, głównie właśnie pomp i filtrów, które są stare i pamiętają ubie-gły wiek niewiele można zrobić – dodaje Stanisław Gontarski, majster urzą-dzeń dystrybucji i produkcji wody, a jednocześnie sołtys Kolonii Dębice. - Z tego co wiem, kondycja finansowa zakładu na to nie pozwala. Po prostu na taką inwe-stycję dzisiaj nas nie stać. Pomocne byłyby pieniądze unijne. Na razie nasz zakład sam nie może się o nie starać, gdyż jest zakładem gminnym.

Zakaz używania wody z wodociągu gminnego do podlewania ogródków przydomowych, trawników, zieleńców i upraw rolnych wprowadziło wiele gmin w Polsce. Jednakże wielu ludziom trudno to zrozu-mieć, od lat przyzwyczajeni byli do nieograniczonego poboru wody, więc jest on powszechnie łamany.

- Głos mieszkańców naszej gminy jest dla nas, samorządowców bardzo ważny, zawsze ich rozsąd-ne potrzeby są brane pod rozwagę – mówi wójt Ewa Braszkiewicz. - Zajęliśmy się i tym problemem. Kłopoty z dostarczaniem wody mieszkańcom gminy Włocławek niebawem będą rozwiązane. Planujemy wy-konanie modernizacji stacji w Dębicach, a także budo-wę nowej stacji uzdatniania wody w okolicy Kruszyna. Pieniądze na ten cel w połowie będą pochodziły ze środków zewnętrznych o które się staramy.

Zbudowanie nowej stacji i modernizacja starej z pew-nością rozwiąże problemy okresowego braku wody i mam nadzieję, że nawet w upalne dni nie trzeba będzie podejmować drastycznych decyzji o ograniczeniu dostaw.

Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Woda pod specjalnym nadzorem

Zakład Usług Komunalnych Gminy Włocławek z siedzibą w Dębicach jest jednostką organizacyjną Gminy Włocławek. Nadzór nad realizacją działalno-ści sprawuje wójt gminy Włocławek z zastrzeżeniem kompetencji należących do Rady Gminy Włocławek.

Zakład ujmuje, uzdatnia i dostarcza wodę z ujęć w Dębicach i Smólniku i Dębie Polskim. Kierownikiem ZUK jest Radosław Placek. W zakładzie zatrudnio-nych jest siedmiu pracowników: Maciej Bogdano-wicz, Magdalena Gardyza, Stanisław Gontarski , Jan Łuczak, Sławomir Mirosz, Wiktor Muratow i Agnieszka Ozdowska.

W planach modernizacja stacji wodociągowej w Dębicach i budowa nowego ujęcia wody w okolicach Kruszyna

W ramach robót interwencyjnych porządkowany jest teren wokól stacji uzdatniania wody w Dębicach

Kierownik ZUKGW Radosław Placek (z prawej) i Stanisław Gontarski w stacji w Dębicach

W Łagiewnikach wyrabiali z łagwie

Łagiewnikami nazy-wano mieszkańców osad zajmujących się wyrabianiem łagwi, czyli naczyń z drewna lub skóry służących do przechowywania lub przenoszenia napoi.

Łagiewniki w powie-cie włocławskim, gmi-nie Śmiłowice, parafia Kruszyn w 1827 r. mia-ły 198 mieszkańców i 27 domów. Folwark Łagiewniki wraz z osa-dą młyńską Diabełek miał 201 mórg grun-tów ornych i ogrodów, pastwiska stanowiły 21 mórg, nieużytki i place – 98 mórg. Stało tu 6 budowli murowa-nych i 6 drewnianych.

Modzerowo było

Modzurowem

W 1827 Modzero-wo stanowiło rządo-wą kolonię mająca 33 domy i 287 mieszkań-ców. Była tu szkoła początkowa. Przedtem Modzerowo (Modzu-rowo) w gminie Łęg, parafia Włocławek, w powiecie włocławskim wchodziło w skład dóbr biskupstwa wło-cławskiego.

Mursk w parafii Kowal

W 1827 roku wieś Mursk w powiecie włocławskim miała 170 mieszkańców i 13 domów. Wieś przyna-leżała do parafii Ko-wal.

Świętosław bez i z

folwarkiem

W 1827 roku we wiosce Świętosław stało 11 domów. Licz-ba mieszkańców wy-nosiła 93 osoby. W 1884 r. folwark Świę-tosław miał 479 mórg gruntów. Stały tu dwa budynki murowane i sześć drewnianych. Wieś Świętosław mia-ła 22 mieszkańców.

Opr. J.P.

Źródło: Słownik Geogra-ficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich wydany pod redakcją Filipa Sulimierskiego, Warszawa 1880 r.

Kartka historii

W Naszej Gminie Wydarzenia 4www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

W strugach deszczu, 24 lipca uroczyście otwarta została świetlica-remiza w Smólsku. Druhowie z OSP w Smólsku oraz innych jednostek OSP gminy Włocławek przemaszerowali od bram dworu do nowej świetlicy-remizy, gdzie nastąpiły uroczy-stości otwarcia obiektu.

Brali w nich udział samorzą-dowcy gminy Włocławek, poseł Marek Wojtkowski, zaproszeni goście, a wśród nich główni bo-haterowie wydarzenia: Małgorza-ta i Jerzy Wiśniewscy, sponsorzy budowy świetlicy, już Honorowi Obywatele Gminy Włocławek. Świetlica została poświęcona przez proboszcza kościoła w Kru-szynie, ks. Piotra Polaka.

- Sąsiedztwo zobowiązuje – mówił Jerzy Wiśniewski. - Mieszkać w Smólsku jest dla nas wielkim zaszczytem, jednak te wszystkie podziękowania, a także nadanie mojej żonie Małgorza-cie i mnie tytułów „Honorowy Obywatel Gminy Włocławek” wprowadza mnie w zażenowanie. Dziękuję, ale nie czuję się w takiej roli najlepiej. Dla mnie dawanie

Ważny dzień w SmólskuStrażacy mają nową świetlicę-remizę

jest wartością, za którą się nic nie oczekuje i nic nie otrzy-muje w zamian. Pomaganie w anonimowy sposób jest większą satysfakcją.

Mimo deszczu, mieszkańcy bawili się na festynie. Było wesołe miasteczko, występy zespołów muzycznych, wiele konkursów dla dzieci, sztucz-ne ognie. Jednak największą atrakcją okazało się zwiedza-nie dworu w Smólsku. Prze-wodnik Krzysztof Cieczkiewicz oprowadzał grupy zwiedzających, które przyjechały również z Wło-cławka.

- Dwór został otwarty dla zwie-dzających o godzinie 15.00, a już po dwóch godzinach weszło do niego 150 osób – mówi Zbigniew Gorzycki z firmy ochroniarskiej „Patronus”. - Za bramą czeka jeszcze wielu chętnych, a zwie-dzanie dworu przewidziano do godz. 18.00.

Szczególnym zainteresowa-niem zwiedzających cieszyła się mało jeszcze znana tzw. Kolekcja Smólska prezentująca polskie malarstwo z XIX i począt-

ku XX wieku, głównie o charak-terze narodowym i rodzajowym. Oglądano m. in. liczne obrazy Juliusza i Wojciecha Kossaków oraz obrazy młodopolskie Jacka Malczewskiego - „Sen malarza”, a także liczne akwarele znanych malarzy: Adama Setkowicza, Stanisława Gibińskiego, Juliusza Holzmüllera oraz Juliana Fałata („Pejzaż zimowy z Nieświeża” i „Autoportret ze sztalugą”). Mło-dzież zainteresowała się kolekcją żołnierzyków, a panie wystrojem wnętrz.

Tekst i zdjęcia: Jolanta Pijaczyńska

Oddana do użytku świetlica-remiza od frontu Obiekt od strony pałacu

Poświęcił ks Piotr Polak

Była okazja do zwiedzenia dworu w Smólsku i podziwiania znajdujących się tam obrazówZorganizowano dla dzieci zabawę

W Naszej GminieWydarzenia 5www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Na zebranie wiejskie w Smól-sku 5 stycznia 1956 r. zwołane w celu założenia jednostki Ochot-niczej Straży Pożarnej przybyło 26 mieszkańców wioski.

Po wielkim pożarze wioski, w 1956 r. w zebraniu założyciel-skim jednostki OSP w Smólsku uczestniczyli: komendant PSP we Włocławku Stanisław Białkowski oraz sekretarz Gromadzkiej Rady Narodowej w Pikutkowie Józef Marczewski.

Deklarację o przystąpieniu do OSP złożyło wówczas 15 męż-czyzn i tym samym oni stali się założycielami jednostki Ochotni-czej Straży Pożarnej w Smólsku. Podczas zebrania wyłoniono także zarząd OSP. Dzisiaj, oprócz Stanisława Witkowskiego żaden z druhów założycieli nie żyje.

Utworzyli jednostkę

OSP w Smólsku tworzyli: Wła-dysław Bajerski, Jan Danielewicz (członek zarządu), Benedykt Gaw-rysiak, Wincenty Jasiński, Jan Jóźwiak, Stefan Michalski, Tade-usz Kurpiński, Franciszek Ławicki, Zdzisław Nowakowski (sekretarz), Józef Sikorski (skarbnik), Stani-sław Witkowski (z-ca komendanta do spraw technicznych), Kazi-mierz Żychniewicz, Jan Paw-łowski (komendant), Stanisław Dwojaczny (gospodarz), Piotr Maciejewski (z-ca komendanta do spraw kulturalno-oświatowych).

Pierwsze wyposażenie jed-nostki OSP było nader skromne. Druhowie dostali cztery pasy bojowe, cztery topory i trzy drabiny, w tym drabinę składaną „Szczerbowskiego”. Po trzech miesiącach jednostka miała już 23 członków, świadczy o tym zapis w kronice dotyczący kupienia dla druhów 23 czapek strażackich. Pieniądze druhowie zarobili sami, organizując zabawy i przedsta-wienia, do których przygotowy-wali się w domu Jadwigi Kwiat-kowskiej.

Dopiero w drugim roku swojej działalności (1957 r.) strażacy otrzymali pierwszą siedzibę, był to stary spichrz należący niegdyś do dworu w Smólsku. Znajdował

się on w innym miejscu (z drugiej strony dworu) niż obecna świe-tlica-remiza. Spichrz oraz 0,5 ha ziemi przeznaczonej do ćwiczeń strażackich druhowie otrzyma-li od Państwowego Funduszu Ziemi.

Najpierw sprzęt

W tym czasie kupili za 10 tysięcy złotych pierwszą moto-pompę. Niebawem, za dobre wyniki osiągane w zawodach strażackich OSP Smólsk wzboga-ciła się o wóz rekwizytowy konny, który otrzymała od jednostki OSP w Kruszynie. W kronice OSP Smólsk zapisano wtedy „od czerwca 1969 r. byliśmy wzorem wyposażenia jednostki OSP”.

W 1969 r. przystąpiono do rozbiórki starej siedziby (spi-chrza) i budowy nowego obiektu, jednak fundusze pozwoliły tylko na postawienie fundamentu i murów. OSP przez dziesięć lat nie miała własnego lokum. Dokoń-czeniem budowy remizy zajął się Urząd Gminy Włocławek, oddano ją strażakom do użytku 28 lipca 1979 r. Budynek służył druhom i lokalnej społeczności przez 31 lat.

W 1979 r. wybrano nowy zarząd, w skład którego weszli: Stanisław Chojnacki (prezes), Chojnacki Marek (naczelnik), Edward Raszka (z-ca naczelni-ka), Stanisław Raszka (skarbnik), Zdzisław Nowakowski (sekretarz), Zenon Chojnacki (gospodarz).

W latach 1981–1987 nastąpił rozwój jednostki, przybyło mło-dzieży, polepszyło się zaopatrze-nie w sprzęt ratowniczy. Druho-wie aktywnie włączyli się w życie społeczne wioski, pomagając w budowie przystanku PKS, wyre-montowali remizę, brali udział w wielu zawodach sportowo-pożar-niczych zdobywając dyplomy i puchary, organizowali zabawy dla dzieci.

Skład zarządu kilkakrotnie się zmieniał. W latach osiemdziesią-tych naczelnikiem został Edward Raszka, który sprawuje tę funkcję do dzisiaj. W kwietniu 1987 r. powstała Młodzieżowa Drużyna OSP w Smólsku, jej założycielem i opiekunem był druh Jan No-wakowski. Do drużyny należało 14 osób: Grzegorz Chojnacki, Mariusz Andrzejewski, Tomasz

Jóźwiak, Józef Jóźwiak, Tomasz Klacza, Piotr Nymmergut, Piotr Nyks, Arkadiusz Nowakowski, Sławomir Nowakowski, Zbigniew Raszka, Ireneusz Wypniarski, Robert Wojtczak, Zbigniew Wojt-czak, Andrzej Wojtczak.

Drużyna Młodzieżowa, już w pierwszym roku działalności, zdobyła I miejsce w gminnych za-wodach sportowo-pożarniczych w Chełmicy.

Także w 1987 r. jednostka OSP otrzymała pierwszy samochód, był to żuk zakupiony przez Urząd Gminy. Samochód ten został skradziony w 1999 r. Rok później (6 listopada 1988 r.), odbyła się uroczystość wręczenia sztandaru, a relacja z tego wydarzenia zosta-ła opisana w prasie.

W 1991 r. OSP w Smólsku ob-chodziła swoje 35-lecie. Rok póź-niej (1992) zmienił się zarząd, ale w 1996 r. druhowie zrezygnowali z pełnionych funkcji i trzeba było powołać kolejny. Na zebraniu nadzwyczajnym wyłoniono nowy zarząd. Prezesem został Kazimierz Kujawa, a naczelnikiem Edward Raszka, obaj pełnią swoje funkcje do chwili obecnej.

Po roku budowy

W 2009 r. budynek starej, po-nad 30-letniej remizy rozebrano, a w jego miejscu zaczęto stawiać nowy obiekt. Budowa trwała oko-ło roku, a inwestycję w całości sfinansowali Małgorzata i Jerzy Wiśniewscy, właściciele sąsiadu-jącego z remizą dworu. Uroczyste otwarcie remizo-świetlicy nastą-piło 24 lipca 2010 roku.

Obecnie na wyposażeniu jed-nostki jest samochód ford tranzit, motopompa P-05, pompa „niaga-ra”, agregat ciśnieniowy wodny i prądotwórczy, piła spalinowa i sprzęt drobny: węże, drabiny itp. Piotr Nowak z Agropestu kupił dla OSP kosiarkę, a Eugeniusz Paw-lak z Madageru udzielił wsparcia finansowego.

Jednostka OSP Smólsk ma 28 członków. W skład obecnego zarządu OSP Smólsk wchodzą: Kazimierz Kujawa – prezes, Edward Raszka – naczelnik, Marek Sikorski – z-ca naczelnika, Grzegorz Chojnacki – sekretarz, Antoni Ławicki – skarbnik, Wie-sław Ochmański – gospodarz.

Tekst i zdjęcia: Jolanta Pijaczyńska

Historia OSP Smólsk

Uroczystość przekazania sztandaru 6 listopada 1988 roku. Od lewej: Janusz Gorzycki, Stanisław Raszka i Kazimierz Kujawa, obecny prezes OSP

Stara remiza to już historia

Symboliczne otwarcie. Wstęgę przecinają: Małgorzata Wiśniewska, Kazimierz Kujawa, Ewa Braszkiewicz i Jerzy Wiśniewski

Po uroczystości odbyło się towarzyskie spotkanie

Podczas uroczystości padał deszcz

W Naszej Gminie Straż pożarna 6www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Druhowie Ochotniczych Straży Pożarnych z powiatu włocław-skiego podczas „Powiatowych Zawodów Sportowo–Pożarni-czych” w Brześciu Kujawskim, które odbyły się 12 czerwca sprawdzali i doskonalili umie-jętności niezbędne podczas ratowania życia i mienia ludz-kiego. Zawody zorganizowali Zarząd Oddziału Powiatowego ZOSP RP i Komenda Miejska PSP we Włocławku przy współudzia-le Starostwa Powiatowego we Włocławku oraz samorządów gminnych.

Do rywalizacji w kategorii chłopców w wieku 12-16 lat przystąpiły dwie Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze, obie z gminy Włocławek. W rywalizacji lepsza okazała się MDP ze Smólnika. Na drugim miejsce uplasowała się MDP z Warząchewki.

W zawodach wystartowały tak-że dwie drużyny żeńskie i również one były tylko z gminy Włocła-wek. Tym razem Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza dziewcząt z Warząchewki w kategorii wieko-wej 12-16 lat wykazała się sporto-wą postawą i w pełni zasłużyła na nagrodę. Kobieca drużyna z OSP Smólnik nie pierwszy raz udo-wodniła, że kobiety też potrafią gasić pożary.

Orkiestra dęta OSP Kruszyn za-prosiła swoich członków i sympa-tyków na specjalny koncert, który nazwała „Koncertem dla Przyjaciół”. Wśród wielu gości była wicemar-szałek sejmu Ewa Kierzkowska, Franciszek Złotnikiewicz - członek zarządu województwa, przedstawi-ciele samorządu powiatu i gminy Włocławek.

- Chcieliśmy, aby nasi przyjaciele i bliscy muzyków mogli poznać naszą działalność, zapoznać się z planami i najzwyczajniej usiąść i posłuchać, a także porozmawiać o muzyce, którą gramy – mówi Tomasz Tuszyński, kapelmistrz OSP Kruszyn. - Chcie-liśmy też docenić rodziny i bliskie nam osoby za wyrozumiałość, którą nam okazują, gdy któregoś członka orkiestry nie ma przy nich w czasie uroczystości rodzinnych, gdyż w tym czasie właśnie gra na występie, cza-sami daleko od domu rodzinnego.

W sali domu kultury w Kruszynie zagrały dźwięki muzyki. Jak na or-kiestrę dętą przystało, zaczęli znaną piosenką Haliny Kunickiej „Orkiestry dęte”. Później zagrali: American patrol, Instant koncert, Yellow rose of texas, J.A.G, Tichuana taxi, Happy marching band, One moment in time. Była też wiązanka piosenek biesiadnych oraz tequila.

Na zakończenie koncertu, nie-zmiennie od sześciu lat orkiestra gra can-cana i ten koncert również zakończyli tym przebojem. Oczywi-

ście nie obyło się bez bisów, o który także poprosiła wicemarszałek Ewa Kierzkowska.

Orkiestra ma w planach nagranie nowej płyty.

- Będzie ona poświęcona kolędom i pieśniom bożonarodzeniowym – mówi Tomasz Tuszyński. - Myślimy także o połączeniu muzyki i głosu, a co z tego wyjdzie pokażą próbne na-grania. Pracę zaczniemy pod koniec września. Będziemy się starać, aby na początku grudnia mieć gotowy materiał na nagranie. Powinniśmy zdążyć z wydaniem płyty do świąt bożonarodzeniowych.

- Nasze plany nabierają realnych kształtów – mówi Roman Gołębiew-ski, prezes OSP Kruszyn. - Staramy przyczynić się do rozwoju kultury muzycznej w gminie Włocławek, a także w powiecie włocławskim. Nasza OSP ma w swojej działalności nie tylko gaszenie pożarów i udzie-lanie pomocy poszkodowanym, ale także szeroką działalność kulturalną.

Do tej pory, żadna orkiestra OSP w powiecie włocławskim nie wydała płyty z własnymi nagraniami. Druho-wie z Kruszyna, jeśli zrealizują swoje plany będą mieli już drugą. Pierwszą z dziesięcioma utworami muzyki rozrywkowej nagrali w 2006 roku.

Tekst i fot. ( jot)

Koncert dla przyjaciółBis na prośbę pani marszałek

- OSP Smólnik ma trzy dru-żyny: dorosłych mężczyzn (25 osób), młodzieżową męską (10 osób) oraz dziesięcioosobową drużynę żeńską – mówi Mirosław Nowacki, prezes OSP Smólnik. - Dziewczęta ćwiczą od 10 lat. Na zawodach sportowo-pożarni-czych niejednokrotnie zdobywały nagrody. W 2002 r. na zawodach krajowych w Kościanie zajęły czwarte miejsce. W powiecie włocławskim są jedyną drużyną kobiecą.

W zawodach w Brześciu udział brały: Oliwia Juszczak, Kasia No-wacka, Natalia Szymańska, Anna Sejdowska, Basia Buziewska, Aleksandra Bukowska, Marzena Malesa i Paulina Kocanowska. Przygotowania do zawodów zaję-ły im trzy miesiące.

- Zawody były rozgrywane w dwóch konkurencjach: ćwiczenie bojowe oraz sztafeta pożarnicza z przeszkodami – mówi Anna Sejdowska. - Lepsze jesteśmy w sztafecie, ale „bojówka” jest ciekawsza. Do drużyny wstąpi-łam, gdy miałam 10 lat. Okazało się, że OSP zapewnia atrakcyjne spędzenie czasu. Oprócz tre-ningów i udziału w zawodach odbywających się w różnych miejscowościach, wyjeżdżamy także na wspólne wycieczki.

Zachęcam moich rówieśników, a także młodszych, aby wstępowali do OSP, na pewno nie będą się nudzić.

Komendantem zawodów był: bryg. Robert Majewski (zastępca komendanta OSP) a przewod-niczącym komisji oceniającej zawodników bryg. Janusz Pia-secki (w PSP naczelnik Wydziału Operacyjno-Szkoleniowego PSP. W poprzednim wydaniu gazety podaliśmy, że jest zastępcą ko-mendanta za co przepraszamy.

Pierwsze miejsca wywalczyli: OSP Warząchewka (dziewczęta kategoria wiekowa 12-16 lat), OSP Smólnik (chłopcy kategoria wiekowa 12-16 lat), OSP Smólnik (kobiety), OSP Kowal (mężczyźni). Zwycięzcom zawodów wręczono nagrody, puchary i pamiątkowe dyplomy.

Drużyna kobieca z OSP Smól-nik reprezentowała powiat wło-cławski na mistrzostwach woje-wództwa w zawodach sportowo – pożarniczych kobiet i mężczyzn, które odbyły się 19 czerwca w Czernikowie koło Torunia. Zajęła trzecie miejsce.

Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze

Dziewczęta w akcji

Młodzieżowa drużyna OSP z Warząchewki

Dziewczęta ze Smólnika najlepsze w powiecie włocławskim

Grze orkiestry przysłuchuje się Ewa Kierzkowska, wice-marszałek Sejmu

Gratulacje od gospodarzy gminy

W Naszej GminieSamorząd 7www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Rada Gminy Włocła-wek 20 lipca 2010 roku podjęła uchwałę w sprawie podziału Gminy Włocławek na okręgi wyborcze.

Wojewoda Kujawsko–Po-morski na podstawie liczby mieszkańców gminy Włocławek zamieszkałych, według stanu ewidencji

ludności na koniec roku poprzedzającego rok, w którym wybory mają być przeprowadzone ,określił

liczbę radnych wybiera-nych do Rady Gminy Wło-cławek na 15 radnych.

Aktualna Rada Gminy liczy także 15 radnych. Dlaczego podjęto uchwałę, która zmienia dotychcza-sowe okręgi wyborcze wyjaśnia Elżbieta Sadow-ska, przewodnicząca Rady Gminy Włocławek (na zdjęciu niżej).

- Ustalenie przez wo-jewodę liczby radnych w przyszłych wyborach samo-rządowych było podstawą

do dokonania podziału gminy na okręgi wyborcze - tłumaczy przewodnicząca rady . - Rada ustalając licz-bę okręgów wyborczych i liczbę radnych, którzy będą wybierani w tych okręgach musiała się kierować usta-wowym kryterium, jakim jest norma przedstawiciel-stwa wynikająca z podzie-lenia liczby mieszkańców gminy przez ustaloną liczbę radnych.

W naszej gminie mamy 6.885 mieszkańców, w wyborach samorządowych będziemy wybierać 15 radnych. Norma przedsta-wicielstwa została określo-na liczbą 459. Natomiast o liczbie mandatów w po-szczególnych okręgach de-cyduje liczba mieszkańców stanowiąca wielokrotność normy przedstawicielstwa.

Od poprzednich wy-borów samorządowych liczba mieszkańców gminy Włocławek zwiększyła się. To spowodowało, że istniejący podział na okręgi wyborcze nie spełnia wy-mogu określonego w art.

90 ust. 1 Ordynacji wybor-czej. Zamiana nastąpiła w dotychczasowym okręgu wyborczym nr 9 (Nowa Wieś), gdzie zwiększo-na liczba mieszkańców spowodowała, że w tym okręgu zamiast 1 radnego będzie w nim wybieranych 2 radnych.

Natomiast w dotychcza-sowym okręgu wyborczym nr 1 (Skoki-Dęby), w któ-rym w 2006 r. wybierano jednego radnego, w roku

Podział gminy Włocławek na okręgi wyborcze zgodnie z załącznikiem do uchwały Nr XLIII/292/10 Rady Gminy z 20 lipca 2010 roku

Nowe granice okręgów

2010 nie można wybrać żadnego. Tak zadecydował Komisarz Wyborczy z uwagi na najniższą liczbę mieskań-ców - 328 osob. Dlatego Rada Gminy Włocławek zmuszona sytuacją musiała podjąć uchwałę o nowym podziale gminy na okręgi wyborcze.

Nowy podział gminy Włocławek na okręgi wyborcze, ich granice i numery w stosunku do obowiązującego wprowa-dza następujące zmiany:

Okręg Nr 1 zostaje powiększony o sołectwa: Kosinowo, Ładne i Mursk, co powoduje zwiększenie liczby wybieranych radnych do 2 oraz zmianę współ-czynnika normy przedstawi-cielstwa do 2,02.

Okręg Nr 2 zostaje powiększony o sołectwo Telążna Leśna, co powodu-je zachowanie dotychcza-sowej liczby wybieranych radnych oraz zwiększenie współczynnika normy przedstawicielstwa do 1,29.

Włączenie sołectw: Ko-sinowo, Ładne i Mursk do okręgu Nr 1 oraz sołectwa Telążna Leśna do okręgu Nr 2 powoduje, że przesta-ją istnieć dotychczasowe okręgi Nr 3 (Kosinowo) i Nr 4 (Mursk, Ładne, Telążna Leśna).

W okręgu Nowa Wieś, z uwagi na zwiększenie współczynnika normy przedstawicielstwa do 1,60, zmianie ulega liczba wybie-ranych radnych – zwiększa się do 2.

Gminę Włocławek uchwa-łą rady podzielono na 13 okręgów wyborczych. Licz-ba wybieranych radnych do Rady Gminy Włocławek wynosi 15 i jest zgodna z zarządzeniem wojewody kujawsko-pomorskiego nr 34/10 z 11 lutego 2010 r.

(JP)

Przygotowania do wyborów samorządowych

Radni od lewej: Marek Zajdel, Witold Makaro, Paweł Bogdanowicz

Przyznanie pomocy w formie dofinansowania za-kupu podręczników obej-muje uczniów rozpoczy-nających naukę w klasach I-III szkoły podstawowej i w klasie II gimnazjum, oraz dla uczniów klas I-VI szkoły Pod-stawowej i I-III gimnazjum z orzeczeniem o potrzebie kształcenia specjalnego. Wniosek o dofinansowanie zakupu podręczników skła-da się do dyrektora szkoły, do której będzie uczęszczał uczeń do dnia 31 sierpnia 2010 r.

Druki wniosków moż-na pobrać w szkole lub w Gminnym Zespole Oświaty we Włocławku ul. Króle-wiecka 7.

Wnioski rozpatruje dyrek-tor szkoły, który po przed-stawieniu dowodu zakupu, zwraca koszty kupna pod-ręczników.

Wysokość dofinansowa-nia:

* do kwoty 170 zł – dla uczniów klas I-III szkoły podstawowej oraz uczniów tych klas posiadających orzeczenie do kształcenia specjalnego

* do kwoty 310 zł – dla uczniów klas II gimnazjów oraz uczniów tych klas po-siadających orzeczenie do kształcenia specjalnego.

* do kwoty 200 zł – dla uczniów klas IV-VI posiada-jących orzeczenie do kształ-cenia specjalnego.

Kwota dochodu upraw-niająca do przyznania dofi-nansowania nie może być wyższa niż 351 zł netto na osobę w rodzinie.

Wyprawka szkolna

Stypendium szkolne

Stypendium szkolne jest pomocą materialną o charakterze socjal-nym. Formy pomocy obejmują:

* całkowite lub czę-ściowe pokrycie kosz-tów udziału w zajęciach edukacyjnych, w tym wyrównawczych, wy-kraczających poza zaję-cia realizowane w szkole w ramach planu naucza-nia, a także udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą;

* pomoc rzeczową w formie całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów związanych z pobieraniem nauki (za-kup podręczników i wy-posażenia, strój galowy, sportowy, komputer, oprogramowanie);

* zwrot kosztów do-jazdu do szkoły.

Kwota dochodu uprawniającego przy-znanie pomocy mate-rialnej nie może być wyższa niż 351 zł netto na osobę w rodzinie.

Druki wniosków moż-na pobrać w Gminnym Zespole Oświaty we Włocławku, ul. Króle-wiecka 7. Wnioski nale-ży składać do 15 wrze-śnia 2010 r. do GZO.

Opracowanie: M. Kwiatkowska

i H. Kuraczyk

W Naszej Gminie Jubileusz 8www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Baby, i nie tylko, biesia-dowały 26 czerwca w Kru-szynie (gmina Włocławek). Miejsce imprezy wybrano nieprzypadkowo, gdyż Koło Gospodyń Wiejskich z Kruszyna obchodziło swoje 50-lecie.

Biesiadę, jak co roku zorganizował Kujawsko-Po-morski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie Oddział w Zarzeczewie. Spotkanie było okazją do promowania dziedzictwa kulturowego regionu oraz ludzi podtrzymujących tra-dycję, a także przyczyniają-cych się do rozwoju wsi.

Paniom z KGW za osiągnięcia wręczono odznaczenia. Odznaki „Za Zasługi dla Kółek Rolni-czych” otrzymały członkinie KGW w Kruszynie: Helena Betlińska, Hanna Ciupal-ska, Marianna Gładysiak, Teresa Gramza, Krystyna Głowacka, Władysława Kinasiewicz, Jadwiga Komorowska, Irena Kubiak, Anna Kowalik, Józefa Ma-jerowska, Irena Olejniczak, Anna Olejnik, Mirosława Sobieraj, Irena Świątkow-ska, Róża Węgielewska.

Medal „Order Serca - Matkom Wsi” otrzymała Irena Muszyńska, która od wielu lat prowadzi zespół „Kruszynioki”, a meda-lem „Za Zasługi dla Kółek Rolniczych” uhonorowana

została także wójt Ewa Braszkiewicz.

Odznaczenia wręczali: Genowefa Szatkowska - I wiceprezes Krajowego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych i Ryszard Kaźmierkiewicz, p.o. prezesa Regionalnego ZKiOR we Włocławku.

Jak każdego roku, podczas „Biesiady” swój dorobek prezentowali twórcy ludowi, odbywa-ły się konkursy, między innymi: „Bezpieczna praca popłaca” oraz kulinarny pn. „Specjały kuchni tradycyj-nej”. Produkty konkurowa-ły o miano najlepszego. Wszystkie były smaczne, a

przede wszystkim przygo-towane zgodnie z dawnymi recepturami.

I miejsce w kategorii produkty regionalne po-chodzenia zwierzęcego pod

Koło powstało 25 lutego 1960 r. Inicjatorką i pierwszą przewodniczącą KGW w Kruszynie była, już nieżyjąca Lucyna Tomaszewska. Do dzisiaj działają w kole jego pierwsze członkinie: Helena Betliń-ska, Teresa Gramza, Anna Kowalik, Jadwiga Komo-rowska, Józefa Majerowska, Irena Olejniczak, Irena Świątkowska.

- Wraz z powstaniem naszego koła życie kobiet na wsi zaczęło się zmieniać - wspominają panie, pierwsze członkinie KGW. - Stałyśmy się aktywne społecznie, organizowałyśmy różnego rodzaju przedstawienia dla mieszkańców Kruszyna i okolicznych wiosek. Kształciły-śmy się na kursach: higieny i zdrowia, gotowania, pie-czenia, drobiarskich i innych. Nasze umiejętności były coraz większe. Koło KGW założyło własną wylęgarnię kacząt, a odbiorcami były gospodynie z naszej gminy. Ludzie zaczęli nas zauważać, byłyśmy potrzebne.

Panie z KGW zaczęły być zapraszane niemal na wszystkie uroczystości dożynkowe, folklorystyczne oraz wystawy stołów świątecznych odbywających się w gmi-nie Włocławek, a z czasem w powiecie i w wojewódz-twie. W 1969 r. delegatki KGW z Kruszyna brały udział w Centralnych Dożynkach w Warszawie.

Gospodynie stały się przedsiębiorcze, KGW zaczęło zarabiać pieniądze, które były potem przekazywane na różne akcje ogólnopolskie, m. in. koło przekazało środki na Fundusz Budowy Szkół oraz na budowę Centrum Zdrowia Dziecka. Na terenie gminy Włocławek KGW dofinansowało m. in. zakup książek, budowę apteki, zorganizowało ogródek jordanowski.

Od 30 lat przewodniczącą Koła Gospodyń Wiejskich w Kruszynie jest Irena Muszyńska, która prowadzi także Zespół Folklorystyczny „Kruszynioki”. Koło liczy 40 osób.

- Nawiązaliśmy kontakty z wieloma organizacjami społecznymi – mówi Irena Muszyńska. – Współpracuje-my z kółkami rolniczymi, miejscową Ochotniczą Strażą Pożarną i domem kultury. Razem można więcej zdziałać, tym bardziej, że nasze relacje są znakomite, wspieramy siebie nawzajem.

Od 15 lat koło KGW z Kruszyna obecne jest na wszyst-kich gminnych, powiatowych i wojewódzkich, a nawet krajowych wystawach stołów wielkanocnych i wigilij-nych. Jest też obecne na festynach folklorystycznych. Panie z dużą przyjemnością przygotowują i prezentują tradycyjne potrawy kujawskie. Za swoje wypieki i potra-wy otrzymały wiele nagród i wyróżnień.

Przewodnicząca KGW w Kruszynie Irena Muszyń-ska też może pochwalić się wieloma odznaczeniami. Posiada: Srebrną Odznakę Za Zasługi dla Województwa Włocławskiego, odznaki - „Zasłużony dla Gminy Włocła-wek”, „Zasłużony dla Rolnictwa”, Zasłużony dla Kółek Rolniczych”, Brązowy Medal za Zasługi dla Pożarnictwa, a ostatnio odebrała „Order Serca Matkom Wsi”.

Część przedstawicielek KGW w Kruszynie przynale-ży także do zespołu folklorystycznego „Kruszynioki”. Zespół ten pierwotnie został utworzony z członkiń KGW, dopiero później rozrastał się i stał się zespołem wielopo-koleniowym. Panie z KGW, które są także znawczyniami kujawskich obrzędów ludowych, przekazują je coraz młodszym uczestnikom zespołu „Kruszynioki”.

Tekst i zdjęcia Jolanta Pijaczyńska

Aktywne życie

Koło Gospodyń Wiejskich w Kruszynie ma już 50 lat

BABSKA BIESIADA NA 50-LECIE

nazwą „Szynka gotowana z kością” zajęła Jadwiga Komorowska z KGW w Kruszynie.

„Biesiadę” uświetnili swoją obecnością przed-

stawiciele samorzą-dów: wojewódzkie-go, powiatowego i gminnych oraz wielu organizacji pozarzą-dowych. Wszyscy przywieźli listy gratu-lacyjne i prezenty dla pań z KGW.

Nie obyło się bez występu „Kru-szynioków” i bez smacznych „Kręcioł-ków Spod Kowala”, którymi częstowali uczniowie Zespołu Szkół i CKR z Kowala.

(J.P)

Kwiaty i gratulacje dla najstarszych członkiń koła od strażaków Będą odznaczenia

Od lewej: radny Stanisław Ataniel, Irena Muszyńska, przewodnicząca Rady Gminy Elżbieta Sadowska, wójt Ewa Braszkiewicz, radny Tomasz Karkosik

Życzenia od zaprzyjaźnionych gmin

Dekororacja zasłużonych pań odznaczeniami związku

W Naszej GminieInwestycje 9www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Kruszyn będzie miał nowoczesny, z prawdzi-wego zdarzenia obiekt sportowy. Powstanie on w miejsce dotychcza-sowego boiska sporto-wego.

Na dotychczasowym boisku do piłki nożnej w Kruszynie prace rozpo-częto od zdjęcia trawiastej nawierzchni i wycięcia krzaków. W miejscu stare-go boiska do piłki nożnej powstanie nowe. Boisko będzie miało wymiary 90x60 metrów.

Dla widzów przewidzia-no 120 miejsc siedzących. Obiekt będzie oświetlony czterema reflektorami i ogrodzony siatką z dru-tu ocynkowanego. Pod trawiastą płytą boiska zostanie zamontowane odwodnienie. Pomyślano także o wygodzie widzów. W sąsiedztwie wybudo-wany zostanie parking dla samochodów.

Inwestycja będzie kosz-towała 767 tys. złotych.

W minionym roku zamknięto szkołę podstawową w Skokach Dużych ze względu na zbyt małą liczbę uczniów. Całą nieruchomość przeznaczono na sprzedaż.

Początkowo nie było chętnego na budynek i grunty, ale niedawno po ponownie ogłoszonym przez gminę Włocławek przetargu nieruchomość udało się sprzedać. Część uzyskanych pieniędzy zostanie przeznaczona na przygotowanie koncepcji budowy bu-dynku socjalnego.

W tworzeniu nowych zasobów miesz-kaniowych gmina może liczyć na finan-sowe wsparcie z rządowego programu budownictwa socjalnego. Ustawa nowe-lizująca ustawę o finansowym wsparciu tworzenia lokali socjalnych, mieszkań chronionych, noclegowni i domów dla bezdomnych weszła w życie 1 kwietnia 2009 roku.

Środki na wsparcie programem rządowym są co roku przekazywane z budżetu państwa do Funduszu Dopłat, który obsługiwany jest przez Bank Gospodarstwa Krajowego. Program jest wieloletni, a jego celem jest zwiększe-nie zasobów mieszkaniowych dla osób

Ruszyła oczekiwana budowa boiska sportowego w Kruszynie

Cieszą się nie tylko piłkarze

Pieniądze na budowę będą pochodziły z programu unijnego „Odnowa i rozwój wsi”. Prace zostaną zakoń-czone jeszcze w tym roku.

Tekst i fot.Jolanta Pijaczyńska

najuboższych. - Sprawa budowy domu komunalne-

go w Kruszynku była w maju omawia-na na dwóch komisjach Rady Gminy. Komisja Gospodarki Komunalnej, Dróg, Ochrony Środowiska i Porząd-ku Publicznego oraz Komisja Budżetu zapoznały się z wnioskiem i pozytywnie go zaopiniowały - informuje - wójt Ewa Braszkiewicz.

Gmina będzie się starała o dofinan-sowanie budowy budynku od 30 do 50 procent kosztów przedsięwzięcia. Wnioski o wsparcie finansowe BGK przyjmuje dwa razy do roku: w marcu oraz we wrześniu. Obecnie sprawa jest w toku.

Problem mieszkań dla najuboższych w Polsce istnieje od wielu lat. Bez pomocy samorządów lokalnych, ale także ze strony budżetu państwa nie uda się go rozwiązać. Inicjatywa gminy Włocławek wychodzi naprzeciw potrze-bom mieszkańców znajdujących się w wyjątkowo trudnej sytuacji materialnej i mieszkaniowej.

(jot)

Gmina przygotowuje wniosek o dofinansowanie budowy lokali socjalnych

Mieszkania dla najuboższych

Z prac komisji przetargowej

Na zdjęciu u góry: Karczowa-nie drzew; obok - prace dogląda Henryk Głowac-ki, gospodarz bo-iska w Kruszynie

Remont świetlic W Telążnej Leśnej i Koszanowie

Gmina Włocławek na po-czątku sierpnia br. przepro-wadziła dwa kolejne postępo-wania przetargowe dotyczące nowych dużych inwestycji.

Przetarg, który odbył się 6 sierpnia 2010 roku dotyczył budowy sali gimnastycznej przy Zespole Szkół w Smól-niku.

- Do Urzędu Gminy na to zadanie wpłynęło dziewięć ofert od wykonawców - mówi Magdalena Korpolak–Komo-rowska, kierownik Referatu Budownictwa i Rolnictwa. - Komisja przetargowa po sprawdzeniu dokumentów dotyczących spełnienia warun-ków udziału w postępowaniu wybrała jako najkorzystniejszą i niepodlegającą odrzuceniu ofertę wykonawcy: Zakład Budowlany Waldemar Boś, Spółka z o.o. z Włocławka. Cena wykonania zamówie-nia zamyka się w kwocie 1.721.066,47 zł brutto.

Jedynym kryterium oceny ofert była cena. Wybrano wy-konawcę, który zaproponował cenę najkorzystniejszą, uzy-skując 100 punktów w ogólnej ocenie ofert.

Kolejny przetarg, gdzie ofer-ty przyjmowano do 11 sierpnia 2010 roku dotyczył zadania pn. „Uregulowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy w tym: budowa sieci

kanalizacji sanitarnej, kanaliza-cji deszczowej i sieci wodocią-gowej Nowa Wieś, Kruszyn, Dobra Wola, budowa stu sztuk przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy”.

Zakres robót zawartych w ogłoszonym przetargu jest szeroki i obejmuje wykonanie następujących prac:

* budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej w miejscowości Nowa Wieś, na działkach: 72, 71/11, 67/2, 378;

* budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Kruszyn-Nowa Wieś – II etap;

* budowa sieci kanalizacji sanitarnej Dobra Wola - działki o nr ewidencyjnym.: 20, 24, 25, 26, 27, 19/1, 19/2, 30/2, 30/1, 28/2, 28/1, 29, 37/3, dz. nr ewid.: 55;

* budowa sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej w miejscowości Nowa Wieś na działkach: 97/21, 97/23, 97/10, 88, 87/2, 93, 345;

* budowa 100 sztuk przydo-mowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Włocławek.

Ten przetarg jeszcze, do chwili wydania gazety nie zo-stał rozstrzygnięty. Do Urzędu Gminy Włocławek wpłynęły, do 11 sierpnia 2010 r. tylko dwie oferty. Wyłonienie wyko-nawcy nastąpi po zakończeniu prac komisji przetargowej.

(jot)

Trwają intensywne prace remontowe w świetlicach wiejskich w Telążnej Leśnej i Koszanowie.

Po wakacjach dzieci i mło-dzież będą miały miejsce do spędzania wolnego czasu, a i dorośli będą tu mogli organi-zować swoje spotkania. Koło Gospodyń Wiejskich z siedzibą w Telążnej Leśnej już planuje wiele ciekawych imprez dla dzieci i dorosłych.

W Telążnej Leśnej zastali-śmy ekipę pracowników, jedni zajmowali się szpachlowaniem ścian, inni pracowali przy suficie, jeszcze inni wnosili płyty styropianu do ocieplenia budyn-ku. Prace rozpo-częto od zrywania podłogi. Wkrótce wylana będzie nowa posadzka, a na niej położone płytki ceramiczne.

Zdemontowany został także piec kaflowy, w jego miejscu będzie stał kominek. W sali głównej założony zostanie podwieszany su-fit, a na ścianach

znajdą się panele. Wyremonto-wane będą również pomiesz-czenia techniczne na zapleczu.

Podobne prace prowadzone zgodnie z harmonogramem są w Koszanowie. Założone zostały panele na ścianach i podwieszany sufit, wymienia-ne są sanitariaty oraz drzwi. W Koszanowie świetlica także będzie miała kominek.

Koszt remontu obu świetlic wiejskich wyniesie około 100 tys. zł. Środki pochodzą z funduszy unijnych.

(j)

Świetlica w Telążnej Leśnej w remoncie

W Naszej Gminie Oświata 10www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Oddział zerowy Zespołu Szkół z Oddziałami Inte-gracyjnymi w Kruszynie mieści się w budynku po byłej „agronomówce”, który w ubiegłym roku został odnowiony. Jest on jednak niewielki i nie wystarcza na potrzeby nauczania przed-szkolnego.

Gmina zdecydowała się na dobudowanie nowej części budynku. Przetarg ogłoszono w maju. Koszt

Okręgowa komisja Egzaminacyjna w Gdańsku 18 czerwca br. ogłosiła wstępne wyniki egzaminu gim-nazjalnego. Obecnie znane są już wyniki uzyskane w poszczególnych szkołach.

W kwietniu 2010 r. uczniowie klas trzecich zdawali egzamin gimnazjalny, składający się z trzech części: humanistycznej, matematyczno-przyrodniczej, języka angielskiego. Wyniki pierwszych dwóch brane są pod uwagę przy rekrutacji do szkół ponadgimnazjalnych.

Szkoły prowadzone przez gminę Włocławek uzyskały wprawdzie mniej punktów niż w zeszłym roku, ale i tak ich liczba jest większa niż średnia uzyskana w powiecie i naszym województwie. Przypomnijmy w zeszłym roku szkoła w Kruszynie i Smólniku miała wyniki lepsze od średniej krajowej.

W tym roku uczniowie Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Smólniku, piszący arkusz A1 (stan-dardowy), jak poinformowała wicedyrektor Jolanta Wieczorek-Wilińska, uzyskali następujące wyniki:

* część humanistyczna – 30,15 pkt., przy średniej gminy Włocławek 29,28 pkt., powiatu włocławskiego – 28,94, województwa kujawsko-pomorskiego – 29,29;

* część matematyczno-przyrodnicza – 23,78., przy średniej dla gminy Włocławek 21,99 pkt., dla powiatu włocławskiego – 22,57, dla województwa kujawsko-po-morskiego – 23,33.

O wynikach egzaminu w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie poinformował dyrektor Andrzej Nowacki. Uczniowie kruszyńskiego gimnazjum uzyskali następujące wyniki:

* część humanistyczna - arkusz A1 (standardowy) - 28,79; arkusz A8 (uczniowie z orzeczeniem) - 30,33 pkt.;

* część matematyczno-przyrodnicza – arkusz A1 (standardowy) - 20,98; arkusz A8 - 32,33

W egzaminie gimnazjalnym w Kruszynie najwyższy wynik uzyskała klasa 3 C integracyjna.

Wyniki z języka angielskiego nadal nie są brane pod uwagę w rekrutacji do szkół ponadgimnazjalnych.

(j)

Wyniki egzaminów

Departament Pomocy i Integracji Społecznej ogłosił listę laureatów w konkursie ministra pracy i polityki spo-łecznej pt. „Samorząd gminy dzieciom – nowe świetlice i kluby”, ogłoszonego w ra-mach programu „Świetlica, Praca i Staż – socjoterapia w środowisku gminnym” –

Gmina Włocławek na liście laureatów

Pieniądze dla świetlicy Edycja 2010 rok.

Na liście ministra znalazło się pięć gmin z wojewódz-twa kujawsko-pomorskiego, w tym gmina Włocławek. Otrzymała ona 10 tys. zł na doposażenie świetlicy pro-filaktyczno- wychowawczej w Świętosławiu. Już została podpisana umowa pomię-

dzy wójtem a Ministerstwem Pracy i Polityki Społecznej.

- Uzyskane dzięki dota-cji pieniądze przeznaczymy na doposażenie świetlicy – mówi Elżbieta Grzegórska, kierownik Gminnego Ośrod-ka Pomocy Społecznej. - Świetlica w Świętosławiu otrzyma sprzęt audio-video, komputer oraz program so-cjoterapeutyczny dla dzieci i młodzieży. Kupimy także gry, zabawki i sprzęt sportowy.

(j)

Gmina Włocławek przystąpiła do projektu pn. „Równe szanse dla młodych mieszkańców powiatu włocławskiego” realizowanego przez Starostwo Powiatowe we Włocławku. W tej sprawie radni na sesji odbywającej się 28 czerwca podjęli stosowną uchwałę (czytaj str. 2).

Jeśli projekt uzyska akceptację Urzędu Marszałkowskiego, uczniowie szkół pod-stawowych, gimnazjów i szkół ponadgim-nazjalnych w powiecie włocławskim będą mogli uczęszczać na wiele atrakcyjnych zajęć pozalekcyjnych, które będą organi-

zowane w szkołach do 2012 roku. Także uczniowie ze szkół w gminie Włocławek skorzystają z tej szansy.

Jak zapowiada starostwo, nie będą to typowe lekcje wyrównawcze z przedmio-tów szkolnych. Młodzi będą mogli realizo-wać swoje zainteresowana m. in. tańcem czy też samoobroną. Przewidziano także nieodpłatne wycieczki edukacyjne pn. „Szlakiem tradycji i kultury” oraz „Szlakiem orlich gniazd”.

(pj)

Nowe atrakcyjne zajęcia

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej we Włocławku zadbał, aby dzieci z najuboż-szych rodzin wyjechały na kolonie, wycieczki i obozy.

- W lipcu 20 dzieci wyje-chało na kolonie do Zako-panego - mówi Elżbieta Grzegórska, kierownik GOPS. - Dzieci nie tylko przebywały w stolicy Tatr, zorganizowano im wycieczki do Wadowic, Bukowiny Tatrzańskiej oraz na Olszańskie Wierchy. Było wiele imprez plenerowych, gry i zabawy ruchowe, kon-kursy, ogniska i dyskoteki.

W sierpniu druga, 11-oso-bowa grupa dzieci rolników wyjechała na kolonie do Kołobrzegu. Rodzice dopła-cali 350 zł. GOPS sfinansował pobyt 10 dzieci na koloniach letnich we Włocławku, pod-czas których zorganizowano wycieczki do Łodzi oraz do Parku Jurajskiego w Solcu Kujawskim.

Dofinansowano kwotą 3.150 zł również wypoczynek letni dla „AS Kruszyn” w Lubawie.

(j)

W górach i nad morzem

Na zakończenie roku szkolne-go 2009/2010 w szkołach prowa-dzonych przez gminę Włocławek po raz pierwszy zostały wręczo-ne uczniom stypendia za wyniki w nauce.

- Celem stypendium jest pro-mowanie w środowisku postaw uczniów, którzy za swoje najważ-niejsze zadanie uznają uzyskiwa-nie jak najwyższych wyników w nauce lub sporcie - mówi wójt Ewa Braszkiewicz. - Jest ono formą nagrody za pracowitość i umiejętność, jak najlepszego wykorzystania swoich zdolności. Stypendium, będąc finansowym wsparciem, umożliwi zdolnym uczniom korzystanie z pozasz-kolnych form edukacji. Jest też formą motywacji młodych ludzi do osiągania jak najwyższych wyników w nauce lub sporcie.

Na uroczystościach kończących rok szkolny w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Polskich Noblistów w Kruszynie oraz w Zespole Szkół z Oddzia-łami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka w Smólniku przyznane uczniom stypendia w formie pieniężnej za wyniki w nauce wręczali wójt Ewa Braszkiewicz oraz Witold Makaro, radny - przewodniczący Komisji Edukacji , Kultury i Sportu, Rodziny, Zdro-wia i Opieki Społecznej.

Stypendyści Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka w Smólniku:

Szkoła Podstawowa: Wiktoria Kowalewska - uczennica klasy V, Sebastian Falkowski - uczeń kla-sy V. Gimnazjum: Kamil Ruczew-ski - klasa IIa, Aneta Barańska - klasa IIIa, Daria Górska - klasa IIIb

Stypendyści Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Polskich Noblistów w Kruszynie

Szkoła Podstawowa: Oktawia Kilanowska, klasa 5b,

zdobywczyni I nagrody marszałka województwa kujawsko-pomor-skiego w konkursie „Nauczyciel i uczeń badaczami i dokumentali-

stami historii regionu” – opiekun mgr Dorota Ryniec-Kilanowska; Mateusz Czarniak, klasa 4b – zdobywca I miejsca w Ogólnopol-skim Finale Konkursu „Poznajemy Ojcowiznę” – opiekun Dorota Ryniec-Kilanowska;

Olga Łukomska, klasa 4b - wyróżnienie w ogólnopolskim konkursie „Fryderyk Chopin i jego małe ojczyzny” – opiekuno-wie Magdalena Marczak, Rafał Majchrzak i Dorota Ryniec-Kila-nowska.

Michał Michalak, klasa 5b - lau-reat I Nagrody Marszałka Woje-wództwa Kujawsko-Pomorskiego w konkursie „Nauczyciel i uczeń badaczami i dokumentalistami historii regionu” – opiekun mgr Dorota Ryniec-Kilanowska.

Krzysztof Pacholski, klasa 5b - laureat I Nagrody Marszałka Województwa Kujawsko-Pomor-skiego w konkursie „Nauczyciel i uczeń badaczami i dokumentali-stami historii regionu” – opiekun mgr Dorota Ryniec-Kilanowska

Gimnazjum:Patrycja Szmyt, klasa 3c, śred-

nia ocen 5,13, aktywny członek Szkolnej Akademii Wolontariatu,

Zasłużyli na stypendiumwyróżniona w konkursie literac-kim organizowanym przez KP CEN „Stare przedmioty opowia-dają historię ...”;

Aneta Kaczmarek, klasa 3c, średnia ocen 5,25, aktywny czło-nek Szkolnej Akademii Wolonta-riatu współorganizatorka koncer-tu charytatywnego „Spełnijmy marzenie, doceńmy talent”;

Iwona Anna Szczupakowska, klasa 3c, średnia ocen 5,31, laure-atka indywidualnie i zespołowo, Ogólnopolskiego Finału Młodzie-żowego Konkursu „Poznajemy Ojcowiznę”;

Klaudia Zając, klasa 2b, średnia ocen 5,36, finalistka olimpiady polonistycznej;

Adrian Zasada, klasa 3c, średnia ocen 5,0, wyróżnienie w Wojewódzkim Konkursie histo-rycznym im. prof. gen. Elżbiety Zawackiej, chorąży sztandaru szkoły.

Informacji o stypendiach za wy-niki w nauce udzielili: Marzenna Kwiatkowska, dyrektor Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyj-nymi im. Janusza Korczaka w Smólniku oraz Andrzej Nowacki dyrektor Zespołu Szkół z Oddzia-łami Integracyjnymi im. Polskich Noblistów w Kruszynie.

(jp)

budowy wyniesie 270.743 zł. Prace rozpoczęły się od rozbiórki starego magazy-nu, który stał na posesji. Zrobiło się miejsce na po-stawienie nowego obiektu, który połączony zostanie z dotychczasowym budyn-kiem przedszkola.

Obiekt jest już pod da-chem, ale deszcze opóźnia-ją budowę.

Tekst i fot. (pj)

Wójt Ewa Braszkiewicz i radny Witold Makaro wręczają stypendium Kamilowi Ruczewskiemu z gimnazjum w Smólniku

Fot.

And

rzej

Kłó

dkow

ski

Pierwsi stypendyści w gminie Włocławek

Rozbudowa przedszkolaW Kruszynie

W Naszej GminieDrogi 11www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Przez Warząchewki do Gołaszewa

Trwają prace na 610-metrowym odcinku drogi gminnej w Kruszy-nie (dawna droga Kru-szyn-Kaniewo). Dotych-czasowy pas drogowy o szerokości 3,5 metrów o nawierzchni grunto-wo-tłuczniowej zostanie utwardzony poprzez wykonanie podbudowy z tłucznia wapiennego wraz z nawierzchnią asfaltową. Wykonane zostaną także zjazdy na posesje i pola.

- Celem przedsięwzię-cia jest stworzenie trasy komunikacyjnej obsłu-gującej gospodarstwa rolne – mówi Magdalena Korpolak–Komorowska, kierownik Referatu Bu-downictwa i Rolnictwa. – Będzie to także dogodny objazd w przypadku niedrożności drogi woje-wódzkiej i powiatowej w Kruszynie.

Przebudowa drogi gminnej będzie koszto-wała 219 tys. złotych. Inwestycja jest finan-sowana ze środków własnych gminy Wło-cławek. Zakończenie prac przewidziano we wrześniu br.

(jp)

Rozstrzygnięto prze-targ na budowę drogi gminnej Mostki- Mursk (I etap).

Prace rozpoczną się od robót przygotowawczych: wycinki z karczowaniem drzew, rozbiórki fragmen-tów starej nawierzchni, wykonania robót ziem-nych. Następnie zostanie położona podbudowa z kamienia wapiennego

Droga gminna Ładne-Włocławek w miejsco-wości Józefowo została przebudowana. Tablica przydrożna informuje, że sfinansowano ją ze środ-ków Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Woje-wództwa Kujawsko-Po-morskiego.

Ogólna wartość inwe-

Wniosek o nową„schetynówkę”

dla WarząchewekGmina buduje chodnik przy drodze Kruszynek-Dobra Wola. W Kruszynku chodnik

z kostki polbruku już został położony, teraz układana jest dalsza jego część przebie-gająca przez Dobrą Wolę. Na tę inwestycję mieszkańcy Dobrej Woli przeznaczyli 15 tys. zł z własnego funduszu sołeckiego. Chodnik układają pracownicy zatrudnieni w ramach robót publicznych.

Dofinansowana z funduszu ochrony gruntów rolnych

strycji wyniosła 270 tys. zł, a w tym dofinansowanie 60 tys. złotych.

Prace w Józefowie wyko-nano na odcinku o długości 870 metrów. Droga ma na-wierzchnię asfaltową, któ-rą położono na istniejącej podbudowie z tłucznia wa-piennego.

(jp)

Droga Mostki-Mursk grubości 20 cm oraz na-wierzchnia asfaltowa.

Kolejny etap to wykona-nie nawierzchni zjazdów gospodarczych na podbu-dowie z kruszywa kamien-nego. Inwestycja będzie kosztowała ponad 208 tysięcy złotych. Budowa powinna zakończyć się z końcem września 2010 roku.

(j)

Droga w Telążnej Leśnej została przebudowa-na na odcinku o długości 470 m. Przetarg został rozstrzygnięty w lipcu i tego samego miesiąca wykonano podbudowę z tłucznia wapiennego. Na początku sierpnia położono nawierzchnię asfaltową.

Całkowity koszt inwestycji wynosi 190 tys. złotych. Budowa drogi została sfinansowana ze środków własnych gminy Włocławek.

(mp)

Asfalt w Telążnej Leśnej

Przebudowa ulicy Polnej

KRUSZYN

Projekt nowej trasy komunikacyjnej łączącej dwie gminy: Kowal i Włocławek jest już gotowy. Droga biegnąca przez Warząchewkę Polską–Warząchewkę Królewską do Gołaszewa powstanie na bazie istnie-jącej drogi, jednak jej standard będzie o wiele lepszy od dotychczasowego.

Na terenie gminy Włocławek wybudowany zostanie odcinek o długości 3.037 m, a na terenie gminy Kowal o długości 643 m. Układ drogi pozwali stworzyć sieć komunikacyjną, która dla różnych kierunków dróg utworzy skróty dojazdowe odciążające najważniejsze arterie komunikacyjne w tym rejonie: drogę krajową Nr 1 biegnącą przez gminę Włocławek i drogę woje-wódzką w gminie Kowal.

Obie gminy starają się wspólnie o środki zewnętrzne na budowę tej drogi. W przygotowaniu jest wniosek o dotację w ramach Narodowego Programu Przebudo-wy Dróg Lokalnych 2008-2011. Jednak, aby otrzymać pieniądze na ten cel, projekt drogi musi być zgodny z wymogami i uzyskać odpowiednią liczbę punktów komisji oceniającej projekt.

- Projektowanie drogi rozpoczęto od określenia nowego pasa drogowego, który pozwolił na lokalizację jezdni bitumicznej pełnowymiarowej o szerokości 5 m - mówi projektant Urszula Kędzierska. - Droga będzie miała wiele urządzeń bezpieczeństwa takich jak: ba-riery energochłonne i ochronne, sygnalizację świetlną słoneczną, chodniki, pobocza i rowy. Projekt spełnia wszystkie wymogi tzw. „schetynówki”.

W Warząchewce Polskiej zaplanowano budowę obu-stronnego chodnika o szerokości od 1,8 do 2 metrów, który będzie wyłożony kostką brukową. W planach jest również budowa przejść dla pieszych, peronu autobusowego, zamontowanie barierek ochronnych i sygnalizacji świetlnej słonecznej.

Dotychczasowe ostre zakręty występujące na odcinku drogi Warząchewka Polska- Warząchewka Królewska zostaną złagodzone. W okolicy Warząchew-ki Królewskiej także zaplanowano peron autobusowy, przejścia dla pieszych i bariery ochronne. W Warzą-chewce Królewskiej powstanie skrzyżowanie wlotowe z wysepką centralną i barierami ochronnymi na azyl dla pieszych. Jezdnia na całej swojej długości trasy będzie oznakowana w poziomie i pionowo.

- Pas drogowy stanowią działki należące: do skar-bu państwa i gmin Włocławek i Kowal, a także do właścicieli prywatnych – mówi Magdalena Korpo-lak–Komorowska, kierownik Referatu Budownictwa i Rolnictwa. – Na początku roku organizowane były spotkania z mieszkańcami wsi w celu poinformowania ich o konieczności wydzielenia fragmentów gruntu działek prywatnych na pas drogowy. Firma geodezyjna dokonała podziału 63 działek.

Obecnie gmina Włocławek czeka na tzw. uwarun-kowania środowiskowe. Pod koniec sierpnia zostanie złożony wniosek o pozwolenie na budowę w ramach spec-ustawy.

***Warto przypomnieć, że gmina Włocławek wraz z

gminą Brześć Kujawski aktualnie buduje „schetynów-kę” na trasie Smólsk-Guźlin. Inwestycja ta jest dofinan-sowana w 50-procentach z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych na lata 2008-2011.

(jot)

Autobusy bez pro-blemu zajeżdżają na przystanek w Nowej Wsi. Znajduje się on w bezpiecznej odle-

głości od szosy. Ostatnio położono

tu nawierzchnię as-faltową, a w otocze-niu powstał ukwieco-

ny klomb

W Naszej Gminie Rolnictwo 12www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Wójt gmin Włocławek zaprasza na Dożynki Gminno-Parafialne, które odbędą się 5 września 2010 roku na lotnisku w Kruszynie

Program dożynek:14.00 - Msza święta na lotnisku w Kruszynie15.15 - Uroczyste otwarcie Święta Plonów, Część obrzędowa, Część artystyczna: Zespół Folklorystyczny „Smólnik”, Orkiestra dęta OSP Kruszyn oraz Marżonetki, Zespół „Fenomen”17.00 - Koncert grupy „Terpee”, utwór „Chcemy być zawsze razem” i inne17.30 - Pokazy strażackie Komendy Miejskiej PSP we Włocławku oraz Aeroklubu Włocławskiego18.10 - Kabaretowa Biesiada Polska19.30 - Koncert zespołu „Bolter”21.00 - Zabawa taneczna – gra zespół „Dystans”

Podczas dożynek można będzie oglądać wystawę Kujawsko-Po-morskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Mnikowie Oddział w Zarzeczewie. Dla chętnych konkurs pn.: „BHP w rolnictwie” prowadzić będzie KRUS Placówka Terenowa we Włocławku.

Gospodarzami Dożynek będą Jolanta Lewandowska z Kolonii Dębice i Marek Waryszewski z Kruszyna

Żniwa jeszcze nie zostały zakoń-czone, we wszystkich wioskach gminy Włocławek rolnicy zbierają plony.

O trwających żniwach rozmawiamy z radnymi gminy, rolnikami: Tomaszem Karkosikiem z Koszanowa i Waldemarem Zawadzkim z Kruszyna. Obaj mówią, że tegoroczne żniwa są ciężkie i „łatane”, czyli zależne od kaprysów zmienia-jącej się pogody. Ulewne desz-cze i burze utrudniały pracę. Przeszkadzają także upały, gdy żar leje się z nieba pracę trze-ba zaczynać bardzo wcześnie, później, około południa zrobić przerwę i dopiero pod wieczór znowu wyruszyć do pracy w polu.

- W sołectwie Koszanowo (Humlin) żniwa są praktycznie na ukończeniu - mówi Tomasz Karkosik, radny, sołtys Ko-szanowa. - Prace przy zbiorze zboża przebiegają sprawnie, do tej pory obyło się bez wy-padków. W naszym sołectwie duża grupa rolników posiada własne kombajny zbożowe, a

to znacznie ułatwia zbiory. Już zebrano z pól rzepak, jęczmień, pszenicę ozimą. Do zbiórki pozostały jeszcze mieszanki

zbożowe, kukurydza i w dużej części zioła, które są charakte-rystyczne dla tego terenu.

Generalnie nasze sołectwo nie zostało dotknięte klęską powodzi. Tylko kilku rolników, których pola leżą na niższym terenie zgłosiło podtopienia i związane z tym szkody w uprawach. Natomiast wszę-dzie tam, gdzie letnie opady nie wyrządziły szkody, wydaj-ność zbóż jest na poziomie roku ubiegłego, a jakość zbóż dobra.

Waldemar Zawadzki swoje gospodarstwo ma w Kruszy-nie. Razem z żoną Urszulą uprawiają łącznie z dzierżawa-mi 15 hektarów ziemi. Zasieli żyto, pszenicę, rzepak, upra-wiają także warzywa: ziemnia-ki, buraki, ogórki i cebulę.

Rolnicy nie liczą na wielki zysk- Żyto już zostało skoszone, teraz

zaczynamy kosić pszenicę - mówi Waldemar Zawadzki. - Nasze plony zbóż: żyta i pszenicy nie są złe, zbiory podobne do ubiegłorocz-nych. Gorzej jest z rzepakiem, ziem-niakami i burakami, które długo stały w wodzie. Ulewne deszcze wyrządziły dużo szkód w uprawach. Dlatego plony warzyw będą dużo niższe niż w roku ubiegłym. Ogórki zbieramy na bieżąco, jak widać plony są małe, a i jakość tegorocz-nych warzyw nie jest najlepsza. Może dlatego cena skupu ogórków jest bardzo niska. Niestety, trzeba się liczyć z tym, że w tym roku zysk z ogórków będzie minimalny.

Lepiej jest z cenami skupu zboża. Znacznie poszły w górę, są wyż-sze od cen ubiegłorocznych. Za pszenicę konsumpcyjną 10 sierpnia płacono 680-700 zł netto za tonę. Ministerstwo Rolnictwa podało średnie ceny (bez VAT) płacone w złotych za 1 tonę dostawcom przez przedsiębiorstwa dokonujące zakupu zboża. Kształtowały się one następująco: pszenica konsump-cyjna - 577 zł, pszenica paszowa – 570, żyto konsumpcyjne – 373, żyto paszowe - 391, jęczmień konsump-cyjny – 436, jęczmień paszowy – 444, jęczmień browarniany- 520, kukurydza paszowa – 606 zł.

- Ceny skupu zbóż są faktycznie wyższe niż w zeszłym roku i jest to dobra wiadomość dla rolni-ków - przyznaje Tomasz Karkosik. - Jednak wielkiego optymizmu na wsi nie ma. Nie można przecież zapominać o tym, że w górę, nie-współmiernie wysoko poszły także ceny nawozów sztucznych, paliwa i wszystkich środków produkcji roślinnej. Jeśli ktoś myśli, że rolnicy więcej zarobią pieniędzy niż w latach ubiegłych – to jest w dużym błędzie.

(jot)

W Kruszynie odbywała się najwięk-sza w Europie impreza spadochronowa EURO BIG WAY CAMP 2010. Spadochro-niarze, którzy przybyli do Kruszyna z ca-łego świata wyskakiwali z 6 samolotów.

Po treningach na niebie i ziemi, kilku nie-udanych próbach 12 sierpnia około godz. 20.00 aż 103 najlepszych na świecie skocz-ków spadochronowych pobiło tegoroczny rekord Europy. Utworzyli 103-osobową

Podniebny rekord nad Kruszynem

podniebną formację w kształcie gwiazdy.

Skoczkowie rekord bili dwa razy. Pierwsza rekordowa figura, złożona ze 102 osób, była naj-większą spadochronową forma-cją na polskim niebie. Natomiast druga rekordowa figura, którą zbudowało 103 spadochroniarzy, była największą w tym roku for-macją stworzoną w Europie.

Figura gwiazdy powstała w cią-

gu 50 sekund. Tak krótki czas mieli spadochroniarze zanim nastąpił moment bezpiecz-nego otworcia spadochronów. Osiągnięcie suk-cesu było możli-wie dzięki ćwicze-niom zarówno w powietrzu jak i na ziemi.

Rekordowy skok wykonano z pięciu samolo-tów lecących w formacji. Wszyscy

skoczkowie jednocześnie opuścili pokład lecących samolotów, których prędkość dochodziła do 400 km na godzinę. Otworzenie spadochronów nastąpiło na wysokości około 800 m.

Organizatorem EURO BIGWAY CAMP 2010 jest Skydive.pl - organizatorzy Rekordu Polski 2008, EBWC 2009, naj-większa polska Szkoła Spadochronowa. Informacje i zdjęcia pod adresem www.skydive.pl.

Tekst i fot. J.P.Takim samolotem spadochroniarze wzbijali się w niebo Powrót na ziemię

W Naszej GminieRolnictwo 13www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Gospodarstwo Sebastiana Szylara w Humlinie różni się od innych we wsi, zajmuje tylko 670 arów. Na tym kawałku ziemi, wśród drzew stoi około 90 uli. Jednak gospodarstwo pasiecz-ne „SZYLAR” jest okazałe, liczy ponad 320 rodzin pszczelich utrzymywanych w ulach wielo-korpusowych z ramką ostrow-ską. Pasieka jest pod kontrolą weterynaryjną.

Sebastian Szylar ukończył Technikum Pszczelarskie w Pszczelej Woli koło Lublina, które jest jedynym na świecie. Szkoła jest chlubą i dorobkiem wielu pokoleń polskich pszczelarzy.

- Gospodarstwo przejąłem od rodziców cztery lata temu - mówi Sebastian Szylar. - Nadal uczę się, studiuję pszczelarstwo na Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie. Pogodzenie studiów z pracą jest trudne, dlatego w prowadzeniu gospodarstwa pa-siecznego pomagają mi rodzice, a także siostra Agnieszka.

Jadwigę i Stanisława Szylarów, rodziców Sebastiana spotkali-śmy przy pracy. Pani Jadwiga odwirowywała miód, a pan Józef pracował w pasiece. Miód prze-znaczony do odwirowania pani Jadwiga pozyskiwała z plastrów. Do odbioru ramek z miodem z nadstawki bez niepokojenia pszczół i związanych z tym stra-tami miodu posłużyło narzędzie zwane przegonką.

- W moim życiu zawsze były pszczoły, bo mieli je moi rodzice – mówi Jadwiga Szylar. - My z mę-żem również prowadziliśmy małą pasiekę liczącą do 80 uli. Rodzice męża także mieli pszczoły.

- Mamy pięcioro dorosłych dzieci – dodaje Stanisław Szylar. - Wszystkie wyprowadziły się ze wsi do miasta, teraz powracają na wieś. W Humlinie, blisko nas mieszka już czworo dzieci, mają swoje rodziny, domy i gospodar-stwa. Sebastian przejął nasze gospodarstwo i znacznie rozbu-dował je, a my staramy się mu pomagać w pracy.

Ponad 320 rodzin w HumlinieDwie pasje - pszczoły i bieganie

Gospodarstwo Sebastiana Szy-lara nastawione jest na produkty pszczele i asortyment pszcze-larski (drobny sprzęt pasieczny, ubiór). Produkuje też pszczoły i ich matki, odbiorców ma w kraju i zagranicą.

- Pasieka jest wędrowna – mówi Sebastian Szylar. – Ule z pszczołami wożone są na różne pożytki w Polsce, dla przykładu: na grykę i spadź ule wędrują w okolice Lublina, a na wrzosy w okolice Torunia. Zanim ule zostaną wywiezione są specjal-nie przygotowane. Znajdują się w nich rodziny pszczele z młodymi matkami. Taka rodzi-na nie powinna się wyrodzić, można ją zostawić bez opieki na

2-3 tygodnie na obcym terenie. Natomiast w Humlinie pozostaje pasieka typowo hodowlana, pro-dukująca pszczoły matki. Jest tu około 40 rodzin pszczelich, każda rodzina w oddzielnym ulu, w tym 10 rodzin reprodukcyjnych.

W pasiece w Humlinie znajdu-ją się też uliki weselne. Do nich wprowadzane są matki pszczele, które po około 6 dniach wylatują na swój pierwszy lot godowy. Matka około 10 razy unasiennia się z trutniami, wraca do ulika, a po 10 dniach zaczyn czerwić, czyli składać jaja, z których wylegną się młode pszczoły.

Miody pochodzące z Humli-na i jego okolic są specyficzne.

Obszar jest typowo ziołowy, stąd miody o różnych smakach, zapachach i kolorach. Z kolendry, rośliny selerowatej miód jest ciemny, a z faceliny błękitnej – jasny, słomkowy. Facelina jest ro-śliną miododajną i wartościowym przedplonem, a uprawiane po niej rośliny dają wyraźnie wyższe plony o lepszej jakości. Zdarza się też miód o zapachu cebuli, której uprawa znajduje się w pobliżu pasieki w Humlinie.

– Wypro-dukowane pszczoły wysyłamy głównie do Niemiec, ale myślimy także o Francji, gdzie jest dobry rynek zbytu – mówi Sebastian Szylar. - Zapotrzebowanie jest duże, bo rozwój cywilizacyjny, głównie stosowane środków owadobój-czych doprowadziły do tego, że pszczoły giną. Statystyki ginięcia pszczół są przerażające. Straty w pasiekach sięgają do 70 procent. Ostatnio nasz zbyt powiększył się trzykrotnie.

Mamy dobry materiał hodow-lany, pszczoły-matki ściągamy z Luksemburga i Niemiec. Klientów kupujących u nas matki pszczele nie brakuje. Z czasem zamie-rzam przestawić gospodarstwo na hodowlę pszczół i produkcję odkładów pszczelich. Doświad-czenie w tej dziedzinie zdobyłem na praktykach w Austrii i Niem-czech.

Z początkiem sierpnia zaczął się nowy sezon dla pszczelarzy. Jest to okres przygotowania pszczół do zimy. Tylko dobre przygotowa-nie uli do okresu zimowego gwa-rantuje, że pszczoły na wiosnę przyniosą dużo miodu.

- Ci, którzy mówią, że sezon dla pszczelarzy zaczyna się wiosną, tuż po pierwszych oblotach pszczół mylą się - zauważa Se-bastian Szylar. - Praca w pasiece zaczyna się w sierpniu i kończy w lipcu następnego roku.

Wynikiem pracy ludzi i pszczół są dobre miody, a w pasiece SZYLAR dostępne są wszystkie

gatunki: lipowy, wrzosowy, grycza-ny, spadziowy, rze-pakowy, majowy, leśny…

Miód posiada właściwości odżywcze i terapeutyczne, jest też panaceum na wiele schorzeń, ostatnio stał się modny w salo-nach odnowy biologicznej. Znana od tysięcy lat, później nieco zapomniana rola miodu pszcze-lego w ostatnich latach rośnie wraz z powrotem do naturalnego i zdrowego sposobu odżywiania się ludzi.

Pomimo pracy w pasiece i studiów Sebastan Szylar znajdu-je także czas na swoje ulubione zajęcie jakim jest sport. Biega na różnych dystansach od pierwszej klasy gimnazjum. Trenował we włocławskiej Vektrze, obecnie należy do sportowego klubu studenckiego w Lublinie.

Pierwsze Mistrzostwo Polski zdobył w 2004 roku w Słubicach, później były kolejne. W swoim dorobku sportowym ma sześć złotych medali, trzy srebrne i dwa brązowe. W 2010 r. na przeła-jowych Mistrzostwach Polski wywalczył medal brązowy.

Tekst i fot.Jolanta Pijaczyńska

Gdy zginie ostatnia pszczo-ła na kuli ziemskiej, ludzkości pozostaną tylko 4 lata życia”.

Albert Einstein

Szylerowie na pikniku w Zarzewie

W LASACH wokół Smólnika po-jawiły się grzyby. Zbierają je miesz-kańcy okolicznych wsi i turyści.

- W tym roku jest ich mało – mówi Anna Król z Zuzałki. – Zostało trochę kurek, pojawiły się czarne łebki, prawdziwki i maślaki. Grzy-by zbieram dla siebie, a trochę ich sprzedaję. Ludzie chętnie kupują, bo grzyby są starannie przebrane, nie ma robaczywych.

Pani Anna przez 25 lat należała do Koła Gospodyń Wiejskich w Smól-niku, a także śpiewała w dawnym zespole „Smólniczanki”.

Tekst i fot. J.P.

Od 1 września do 31 paź-dziernika prowadzony będzie Powszechny Spis Rolny 2010. Jednak rachmistrze spisowi już odwiedzają gospodarstwa rolne.

W gminie Włocławek, tak jak w innych miejscowościach w kraju, od 9 sierpnia br. rachmistrzo-wie spisowi prowadzą obchód przedspisowy. Potrwa on do 23 sierpnia.

Podczas obchodu przedspiso-wego rachmistrzowie odwiedzają rolników przekazyjąc ulotki infor-mujące o zasadach Powszech-nego Spisu Rolnego 2010 oraz list prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.

Każdy rachmistrz spisowy wy-posażony jest w identyfikator ze zdjęciem, imieniem i nazwiskiem oraz pieczęcią urzędu statystycz-nego, a także pieczątką imienną

Niedawno mieszkańcy Kruszyna z niepokojem dopy-tywali się, czy to prawda, że zamierza się zlikwidować placówkę poczty w Kruszynie. Okazuje się, że obawy były nieuzasadnione. Urząd Pocztowy w Kruszynie będzie nadal funkcjonował.

Wyjaśnienia w sprawie funkcjonowania placówki pocztowej w Kruszynie udzieliła Katarzyna Wieniecka, dyrektor Centrum Poczty Oddział Rejonowy we Wło-cławku w piśmie kierowanym do Urzędu Gminy.

Dowiedzieliśmy się, że Urząd Pocztowy w Kruszynie nadal będzie czynny dla klientów w dotychczasowych godzinach urzędowania, czyli od godz. 9.00 do 16.00 w dniach roboczych. Nie zmieni się też zakres usług świadczonych przez tę placówkę pocztową. Między innymi nadal będzie można odbierać awizowane przesyłki, obsługa miejscowości przez listonoszy także pozostaje bez zmian.

Skąd więc całe to zamieszanie? Otóż z dniem 1 września zmianie ulegnie charakter Urzędu Pocztowego w Kruszynie, który zostanie przekształcony w placów-kę nadawczą. W żaden sposób nie będzie to miało negatywnego wpływu na obsługę mieszkańców gminy Włocławek.

(jot)

z podpisem dyrektora urzędu statystycznego. Rachmistrza obo-wiązuje tajemnica statystyczna.

Użytkownicy gospodarstw rolnych, a w razie ich nieobec-ności inne pełnoletnie osoby w gospodarstwie domowym, obo-wiązani są do udzielenia ścisłych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą odpowiedzi na zadawane pytania. Obowiązek ten nakłada na nich ustawa z 17 lipca 2009 r. o Powszechnym Spisie Rolnym 2010.

Użytkownicy gospodarstwa mają również możliwość doko-nania tzw. samospisu interneto-wego, mogą samodzielnie spisać się metodą offline. Szczegółowe informacje o Powszechnym Spi-sie Rolnym 2010 znajdują się pod adresem internetowym www.spis.gov.pl

(jot)

Powszechny Spis Rolny 2010

Rachmistrz zapuka do drzwi Na poczciew Kruszynie bez zmian

W Naszej Gminie Gospodarka 14www.kujawy.media.pl

nr 20, sierpień 2010

Budowa odcinka autostrady A-1 Czerniewice-Kowal roz-poczęła się w Pikutkowie w powiecie włocławskim. Minister infrastruktury Cezary Grabarczyk w towarzystwie marszałka woje-wództwa kujawsko-pomorskiego Piotra Całbeckiego 16 lipca uro-czyście wkopał symboliczną pierwszą łopatę, rozpoczynającą budowę.

Łopaty wbili także samorzą-dowcy z gmin przez, które będzie przebiegała autostrada. Rozpoczę-cie budowy autostrady w Pikut-kowie zabezpieczali strażacy z Kruszyna i Smólska. Strumieniem wody z samochodu OSP Kruszyn, zamiast szampanem, polano przygotowane do pracy koparki i spychacze.

Przedsięwzięcie jest współfinan-sowane z europejskich środków Programu Operacyjnego Infra-struktura i Środowisko, inwesto-

rem jest bydgoski oddział Gene-ralnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Budować będą ekipy polsko-irlandzkiego konsorcjum spółek Aprivia, PBG, Hydrobudo-wa Polska, SRB Civil Engineering oraz John Sisk & Son.

Odcinek Czerniewice-Kowal liczący 64 kilometry będzie realizowany w trzech etapach. Aby prace przebiegały sprawniej inwestycja została podzielona na etapy: Czerniewice-Odolion (11,4 km, 13 obiektów inżynieryjnych - wiaduktów, przejść dla zwierząt itp.), Odolion–Brzezie (23 km, 18 obiektów) oraz Brzezie-Kowal (29,5 km, 27 obiektów).

Na trasie Czerniewice-Kowal wybudowanych zostanie pięć węzłów:

* węzeł „Czerniewice” – droga ekspresowa S-10 Płońsk – Toruń, Bydgoszcz; droga nr 1 Gdańsk – Cieszyn;

* węzeł „Odolion” – droga nr 266 Aleksandrów Kujawski -

Ciechocinek;* węzeł „Brzezie”– droga nr 252

Włocławek - Inowrocław;* węzeł „Pikutkowo” – droga nr 62

Włocławek – Radziejów;* węzeł „Kowal” - droga nr 1

Gdańsk – CieszynMiejsca obsługi pasażerów będą

zlokalizowane w: Otłoczynie, Odolio-nie, Kałęczynku, Machnaczu, Ludwi-nowie i Lubieniu Kujawskim.

W gminie Włocławek w Ludwino-wie powstaną dwa miejsca obsługi

Pierwsza łopata wbita w ziemię

Autostrada A1. W Ludwinowie dwa miejsca obsługi pasażerów

pasażerów kategorii I (Ludwinowo Południe i Ludwinowo Północ).

Autostrada A1 będzie biegła w sąsiedztwie drogi międzynarodowej E75, leżącej w VI transeuropejskim korytarzu transportowym. W Polsce połączy cztery województwa: pomorskie, kujawsko-pomorskie, łódzkie oraz śląskie. Autostrada A1 zakończy sie na przejściu granicz-nym w Gorzyczkach. Będzie łączyła się z drogą prowadzącą do Brna. Długość całkowita A1 wyniesie 568 kilometrów.

Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Historyczny moment rozpoczęcie budowy autostrady w Pikutko-wie zabezpieczali strażacy z Kruszyna i Smólska

Zarośnięte, zamulone i zaśmiecone rowy meliora-cyjne po każdym większym deszczu zamieniają się w potoki. Trzeba je więc czyścić.

- Gmina Włocławek zatrudniła w ramach robót interwencyjnych pracow-ników, którzy oczyszczają przydrożne rowy melio-racyjne. Woda z oczysz-czonych rowów będzie swobodnie odpływać i przy

W Świętosławiu w ramach przyjętego przez Radę Gminy Włocławek programu pn. „Podniesie-nie jakości życia na terenie wsi Koszanowo, Telążna Leśna, Kruszyn i Święto-sław poprzez rozbudowę infrastruktury kulturalnej i rekreacyjno-sportowej (świetlice wiejskie, boisko do piłki siatkowej i boisko do piłki nożnej)” rozpo-częła się m. in. budowa boiska do piłki siatkowej w Świętosławiu.

Prace dopiero się zaczy-nają, a polegają one na wykonaniu robót przygoto-wawczych: pomiarowych oraz korytowania pod

Oczyszczają rowy melioracyjne

ulewach nie powinna zale-wać pól i dróg - tłumaczy Mirosław Seklecki z Urzędu Gminy Włocławek.

Rów melioracyjny leżący wzdłuż drogi gminnej jest obiektem inżynierskim, dla-tego na podstawie ustawy o drogach publicznych, obowiązek utrzymania rowu spoczywa na zarządcy, którym jest gmina.

Oczyszczany rów (za zdję-ciu) mieści się na granicy

dwóch gmin Włocławek i Brześć Kujawski. Przy usuwaniu mułu, pogłębia-niu pracowali: Czesław Kinasiewicz, Grzegorz Kujawa, Jan Kamiński, Ryszard Lewandowski, Jerzy Marczewski, Marek Seroczyński i Eugeniusz Jaśkiewicz.

(jot)Fot. Anita Przybysz (Młodzi reporterzy)

Zagrają w siatkówkęelementy nawierzchni z wywiezieniem urobku poza teren budowy.

Najpierw zostanie wy-budowane nowoczesne boisko do piłki siatkowej o nawierzchni poliuretanowej o łącznej powierzchni 240 mkw. Obok powstanie mini-wieża dla dzieci i betonowy stół do tenisa stołowego. Łączny koszt realizacji zada-nia wyniesie prawie 112 tys. złotych.

W przyszłości modernizo-wane będzie boiska do piłki nożnej.

- Istniejący teren w Świętosławiu, na którym położone jest boisko do piłki nożnej jest w bardzo

ŚWIĘTOSŁAW

złym stanie technicz-nym – mówi Magdalena Korpolak-Kmorowska, kierownik Referatu Budownictwa i Rolnic-twa. - Obszar, na którym leży boisko jest na tyle obszerny, iż pozwala na wykonanie pełnowymia-rowego boiska. Teren ten po zagospodarowaniu infrastrukturą sportową, będzie służył nie tylko młodzieży szkolnej, ale również miejscowej społeczności, ponieważ będzie ogólnie dostępny.

Realizacja projektu ma stworzyć warunki do czynnego uprawiania sportu, ale ma również pozwolić na organizo-wanie różnego rodzaju imprez sportowych, strażackich i innych.

Zadanie dofinanso-wane jest ze środków Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwaran-cji Rolnej (EFOiGR) w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego (SPO ) - Odnowa wsi oraz zachowanie i ochro-na dziedzictwa kulturo-wego.

(j)Teren, na którym powstanie boisko do siatkówki

Na zdjęciu: minister Cezary Grabar-czyk wbija pierwszą łopatę w ziemię. Obok marszałek województwa, Piotr Całbecki

W Naszej GminieWypoczyneknr 20, sierpień 2010 15www.kujawy.media.pl

Redakcja „W NASZEJ GMINIE”Wydawca: Wydawnictwo Kujawy, www.kujawy.media.plAdres: 87-811 Szpetal Górny, Lipowa 48, Redaktor naczelny Stanisław Białowąs, tel. 600-15-68-05

e-mail: stanislaw.bialowas@wp.plredaktor wydania Jolanta Pijaczyńska, tel. (54) 237-

05-05, tel. 608-45-56-58, e-mail: jo-pi@tlen.pl

254 warszawskie druży-ny harcerskie i zuchowe biwakują nad Jeziorem Łą-kie w gminie Włocławek.

- Na obozie jest około 230 osób - mówi harcmistrz Paweł Weszpiński, komen-dant obozu. - Przyjechali z warszawskiego Żoliborza i Bielan.

Teren, na którym rozłożyli obóz należy do Leśnictwa Ruda, Nadleśnictwo Wło-cławek.

- Harcerze zajmują obszar koło 12 hektarów – mówi leśniczy Feliks Bog-danowicz, wiceprzewodni-czący Rady Gminy Włocła-wek. - Namioty stoją nad jeziorem Łąkie, ale na plażę harcerze chodzą nad jezio-

Sobie granie i śpiewanie

Harcerze Hufca ZHP Warszawa – Żoliborz grali i śpiewali razem z Zespołem Folklorystycznym „Smólnik”

ro Święte, gdzie są lepsze warunki do kąpieli. Wspól-ne ognisko to okazja do pokazania młodym ludziom gościnności mieszkańców

naszej gminy, a także folk-loru Kujaw.

Zespół Folklorystycz-ny „Smólnik”, który ma w swoim składzie także

harcerzy, m. in. harcmistrza Eugeniusza Rożka, byłego komendanta Hufca ZHP Włocławek, mieszkającego w pobliskiej wsi Zuzałka, doskonale wpisał się w klimat harcerskiego „sobie grania i śpiewania”.

Zespołowi wraz z kapelą udało się zachęcić mło-dzież nie tylko do wspól-nego śpiewania i grania, ale także do zatańczenia przy ognisku siarczystego oberka.

Na ognisko przybyli także mieszkańcy Smólnika. Artur Pawłowski, właściciel sklepu „Na Górce” w Smól-niku podarował harcerzom grilla.

Tekst i fot. J.P.

Gimnazjaliści klas trzecich Zespołu Szkół w Kruszynie od 14 do 15 czerwca uczestniczyli w biwaku pod nazwą „Ostat-nie podrygi…” zorganizo-wanym przez pedagoga szkolnego.

Uczniowie wraz z wycho-wawcami przez dwie doby biwakowali na lotnisku w Kruszynie. Była to dobra okazja do wspomnień. Przy ognisku oglądali zdjęcia z okresu pobytu w szkole, opowiadali o swoich szkol-nych przeżyciach, a także o planach na przyszłość. Nie zabrakło dobrej zabawy i piosenek.

Młodzi mieli także okazję zapoznać się ze sprzętem latającym w aeroklubie, oglądali szybowce i śmi-głowiec. Krótką lekcję o lataniu poprowadził pilot Leszek Jastrzębski, senior Aeroklubu Włocławskiego. Na biwak przybył również dzielnicowy Maciej Osta-tek, który przeprowadził pogadankę o zagrożeniach czyhających w czasie wakacji.

Tekst i fot. Agnieszka Golińska

Biwak na lotnisku na pożegnanie ze szkołą

Grupa gimnazjalistów ze szkoły w Kruszynie na lotnisku

Była okazja do wspomnień

Czas na rozpalenie ogniska

Harcerze z Warszawy z zespołem „Smólnik” Dla zuchów i harcerzy z Kruszyna wakacje zaczęły się w Warząchewce Polskiej, na obozie zorganizowa-nym przez Komendę Hufca ZHP Włocławek-Powiat z siedzibą w Choceniu.

Grupa zuchowa „Krasnale” przebywała na obozie tylko trzy dni, ale i tak atrakcji było dużo. Opiekunka-mi najmłodszych były druhny: Agnieszka Golińska i Izabela Rutynowska. Nie zabrakło również harcmistrz Grażyny Bogacz, która jak zawsze służyła dobrą radą, wiedzą i doświadczeniem.

- Największą atrakcją oczywiście były noce spędzone pod namiotami – mówi Agnieszka Golińska. - Pogoda dopisała, zuchy mogły zażywać kąpieli w pobliskim jeziorze Wikaryjskim. Jak zawsze, tak i teraz wieczory spędzaliśmy przy ognisku śpiewając piosenki.

Najmłodsi, razem z harcerzami pełnili wartę nocną i brali udział w harcerskiej ścieżce zdrowia. Zuchy zajęły wysokie miejsca i otrzymały nagrody.

Wakacje pod namiotami w otoczeniu lasu to świetny wypoczynek i zabawa zarazem, a dla wielu także szkoła przetrwania.

Pod namiotamiZuchy i harcerze

na obozie w Warząchewce

Fot.

Jola

nta

Pija

czyń

ska

Fot.

Nad

esła

ne

W wakacyjnym pikniku pn. “Kujawsko-Pomorskie Miodo-we Lato” w Zarzeczewie uczestniczyli wystawcy z gminy Włocławek.

Wśród wystawców, którzy prezentowali oryginalne gatunki miodów o uznanej jakości i wartości zdrowotnej oraz inne pro-dukty pasieczne spotkaliśmy Sebastiana Szylara z Humlina.

Na scenie występował zespół folklorystyczny „Kruszynioki”, a przy stoiskach prezentowali się twórcy ludowi. Agniesz-ka Przybysz z pobliskiego Sokołowa prowadziła warsztaty lepienia figurek z masy solnej, Bogumiła Stańczak-Kamyszek z Nowej Wsi prezentowała swoje rzeźby, a Wiesława Fornalewicz z Ludwinowa misternie wykonane z papieru koszyki.

Słodki dar natury kupowała skarbnik gminy Tatiana Kowa-lewska. Oktawia Zamerska z miejscowości Przerytka otrzymała wyróżnienie w konkursie fotograficznym pn. „Pszczoła w obiektywie”.

(j)

Miodowe lato

W Naszej Gminie Kultura 16www.kujawy.media.pl

nr 20 sierpień 2010

Gmina Włocławek słynie z interesujących miejsc i dobrych warunków pracy dla artystów. Ośmioosobowa grupa artystów profesjonal-nych skupiona w Związku Polskich Artystów Plastyków - Koło Włocławek zamiesz-kała w szkole w Smólniku, malując przyrodę i okolice.

Uczestnicy pleneru malarskiego: Anna Grzelak, Iwona Kruszczyńska, Maria Sidor, Jerzy Jabczyński, Andrzej Fronczak, Krzysztof Walczewski, Mieczysław Janowski, Zbigniew Jan-kowski - malowali pejzaże, drzewa rosnące w okolicz-nych lasach, a także łany zbóż, źdźbła traw i kwiaty.

Jedni znaleźli natchnie-

Gościnny Smólnik dla malarzynie w malowniczo położonym Smólniku, inni szukali pleneru na Jazach i w Przerytce. Uroczych zakątków na ziemiach gminy Włocławek nie brakiuje.

- Jest to już nasz drugi plener w Smólniku – mówi Andrzej Fronczak. - Każdy z nas zosta-wia po jednej pracy w szkole. Uzbierała się już mała galeria. Pozostałe obrazy są własnością malarzy. Zostaną, podobnie jak w ubiegłym roku, wystawione w muzeum we Włocławku na wystawie poplenerowej.

Nie jest to jedyny kontakt ar-tystów ze szkołą. W czasie roku szkolnego chętnie uczestniczą w zajęciach z dziećmi, ucząc je malowania różnymi technikami.

Tekst i fot. Jolanta PijaczyńskaAndrzej Frontczak – pejzaż trzeba oprawić w ramyMaria Sidor

Iwona Kruszczyńska

Zespół „Smólnik” wy-stawił widowisko pn. „Po obłożynach w karczmie”.

- Obłożyny to dawny odchodzący w niepamięć ludowy zwyczaje kujawski związany ze żniwami – mówi Wiesław Caban. - Obłożyny polegały na tym, że pierwszy zżęty snop zboża zachowywano, aby złożyć go wraz z kosą przed dziedzicem majątku, który musiał go wykupić wódką lub pieniędzmi na wieczor-ny poczęstunek. Zwyczaj

ten nazywano także „powi-taniem pierwszego snopa”.

Widowisko, które roz-grywa się w żydowskiej karczmie z końca XIX wieku trwało 30 minut, a przygo-towanie do niego trwało aż trzy miesiące. Członkowie Zespołu „Smólnik” sami, na podstawie literatury wybrali utwory, przygoto-wali scenariusz, napisali także teksty autorskie i przygotowali opracowanie muzyczne.

Pieczołowicie wyko-nali rekwizyty takie jak:

szynkwas, ławki, beczkę, na której siadał muzykant. Pomogli także mieszkańcy Smólnika i okolicznych wsi, dostarczając autentyczne stare sierpy, grabie i widły, a także butelki itp.

Zespół wystąpił w stro-jach roboczych, każdy z członków miał inny strój. Zadbano, aby wyglądały tak w jakich dawniej ubiera-no się. Każdy szczegół był bowiem ważny więc został pieczołowicie dopraco-wany.

GRAND PRIX dla zespołu folklorystycznego w Smólniku na tegorocznych 39. Spotkaniach z Folklorem Kujaw i Ziemi

Dobrzyńskiej w Ciechocinku

Wyjazd do Ciechocinka był wydarzeniem nie tylko dla samego zespołu, ale także dla mieszkańców Smólnika i okolicy. Poma-gało wielu, zawieźli sprzęt, sponsorowali obiad, panie z KGW w Telążnej Leśnej filmowały spektakl i robiły zdjęcia.

GRAND PRIX dla Ze-społu Folklorystycznego „Smólnik” było wielką miłą niespodzianką.

- Liczyliśmy po cichu na jakieś wyróżnienie - mówią członkowie zespołu. - Ta nagroda przerosła nasze marzenia. Dziękujemy wszystkim, którzy nam pomagali.

Jolanta PijaczyńskaFot. nadesłane

Obłożyny zachwyciły

Na scenie muszli koncertowej w parku zdrojowym w Ciechocinku na początku lipca zaprezentowało się czterdziestu wykonawców. W „Spotkaniach z Folklo-rem Kujaw i Ziemi Dobrzyńskiej” uczest-niczyły zespoły folklorystyczne, ludowe, pieśni i tańca, dziecięce, kapele oraz soli-ści z Kujaw i ziemi dobrzyńskiej.

Zadbano o każdy szczegół historycznego widowiska

W karczmarza żydowskiego wcielił się Wiesław Caban