Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) -...

812
co= o>= ! 001

Upload: -

Post on 29-Jul-2015

222 views

Category:

Documents


35 download

TRANSCRIPT

Page 1: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

co=

o>=

!

001

Page 2: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878
Page 3: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

Presented to the

LIBRARY of the

UNIVERSITY OF TORONTO

by

Chancellor GeorgeIgnatieff

Page 4: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

Digitized by the Internet Archive

in 2010 with funding from

University of Toronto

http://www.archive.org/details/istoriiabolgarsoOOjire

Page 5: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878
Page 6: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878
Page 7: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

01.1. , .. ..

«{ . .ir - . . .

1 . .,1 .

•-- .í*?!-

^ .1)1 ..1878.

Page 8: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

/ \

n '•

í

11:., 10- 1 1878 . — . .,. 30.

JAN4

Page 9: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.iHie í]a1 iicTopiint -1. 1, . ^. 11'. -.^ oqííHeHitt . .. . . [10. . .. . 1. .. ^,1. ('1. 1 .1 nciopin' . . 2-. ,, -11 , -1 1.

usBliCTHaro11 .(»11 '[> .. ^1 -1 . .

Page 10: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

II- . . ÍIa.jay:u»Ba..,1pyccKiil ;^ coMimenie1. 1> . I. l{[u"iiia. -

HliMeiiiioiyrL 1}13(811 der íUilga-

len. Prag 187(>. — Djiny národa bulharského. V Praze 1876).

(*1 [)'.1. II '311 1:{-1-(( ci, .[]'> ]:{310 """}.

'!*) ;{1 1 lio.irapi,., ,'. 1.' ]*1., ],, 1-

. (. 1877 .). ' ^ -'-. .1 . nt-'

: -ycnt.b 1^1 .1. *-

11.^ 1877 .- HacátAOBanie 1"")1, 6.1|1( Hcxupiio., , 1 .,. , *,

. * - .PyccKifi . . . . *. 24

1877 .¥ 1 1878 .

Page 11: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

III

«Die Heeisiiasse \on Belinad nach Constantinopel luui die Bal-

kaiipasse» (). - ' "J-fi1 «Douau-Bulgarieii und der Balkán •>..- 1- .. ,"IlcTopin». .'11 ^'^ , -. . '.'-1 nepeíiliHH, -, ncTopin X. Xií. 111 \'11

']1. ^..'- <»\.

pyccKÍft HMterj. 1-híh. KpoMib . .. 1-

KHiirli» ,. .» .1 b'j. Btn-fe »-

1.Bct , -1. !, 1. . (». 1»,» -

nenie , . . .1 ncTOpin. [ -- 1^11> '61

Page 12: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

1 1MOHorpaoin !, 5 iicTopiií.

nowli -!.

.1 1878 .

Page 13: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

,.

I.1 1

)1. —,, --,,, . . ) 1. — -, 1.II. 6-1, ti5. —. —--. ',, . — -. — 1. —-

?

III.! 901 III—'. —1! .— '*. —,. -. — (527—565). —1 YII.—.—1 -1 1 -.IV. ,. 1.1 L'íd.. — . — Miict-. —1 . —])-1 *. — rpenin.

V.1 1551.31 679 . —,,, -. —. —1 -

cMHiuenie .

Page 14: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

VI

.VI. 170

HcTopia 11 (679—864). —. — V. — . —. — . — PaciuH])eHÍe.Vil. 061 1 Ibi

(. 852—888 .). — ,-. —1111 864 .

1 110. —MopaBin. — . —

-; 907 .

VIII. 198

(888— 927). — -. —11. -1 xopeaTCKifl OTHOiiieniH. —-1 '.IX. . - 219

PaciiaAeHÍe )01 >* (927—968). —*1 , . —. 1-1. —^. —. — -.X. PyccHie 1 239

KHH;ía .1 -. — 111 1-1 1 (971).

XI. !. — . . . 245(1. — I

(963—968?). (968 ?—977). —(977—1014). — .1 II. —

:1( 1014—1015) 1(1015—1018). - -1 1.

XII. ! 1 ! XII1 .... 263. — Ilej

(1040) (1073). — -'. — 11.Xlli. 1! XI XII*1 2801 . —-

Page 15: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

Vil

.HÍe 1, Bochíh,1 . —-

oóoapbHie.XIV.1 I 295

CocTOHHie1 HMiiepiii - XII '1. —-1 1186 . — -:«. — (1196 — 1207). —-,- IIpocibKii, .-. — .

XV. 314*. —1. —--1 . — -1 1- !1205). —1. — . —(1207—1218). — -. (1211). — >11 .

XVI. 1« II ^331-- - loannii II

(1218—1241). — 1 11. — 1. —. — -.. — OTHomeniH iianu .XVÍI.!^ • • -^50

I 1241—1246) !^Ac-feHt (1246—1251). —npOBHHuift. —1 MnxaH.ia.- 1;.

1> .XVIII.1. — ^. — -

. — 3581 . —(1258 — 1277). — . — -1. —

1. —1. —1() (1277 — 1279). —11 III. — 1 (1280—1292)1. —1.. —,1 .. — . — .\,(1294).

XIX.11 1 377.. (1295—1322). — -Tie. — Teoprifi Teprepi II (1322 — 1323), '^. — (1323—1330). — -

Page 16: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.1 ,. —1 ' 2811330.

XX. 1 391

CepóíH 1;* (1331—1355). — -'*. —(1331 — 1365). —1 rocv-11. —* (1353).

XXI.1 1 XIV 407,,,. — . -•011. —.. 4151 Cep6ÍH (1355). —

Bo.irapin. —'1 1 ,. —'^.1 :. —1.— * (1365—1369). I.

III ( 1365—93) . —1 - (1371).

— . — *.XXIII.1! 439-1 *-1. —' * (1387). —-1. —1 *

(1389). — 1 . —11.1 1(1393). — . —1* .— * (1396).-^

(1398).—1..XXIV.1 XV -1 4621 * (1402) *'1 . —1-

(. 1405 .). —(1409 — 1413). — -.1 * (1443). — -* (1444). —1. * -1 *. —.

XXY.- XII—XV-1 48211. —, *1-. — . —-,. — 1-. — . —. —*-

Page 17: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

IX

.. —,,,1. —'1 . — -. — -.XXVI.- .... • 542() . —1 -*1 . — . —. — . — .. — -. —. — 1.

XXYII. 1 XVI— XYIII . ....... 57211 *.-* .

1 , ' 1. —-. — 1. — . —. — 11 -111. ~1-1. — -. —. .XXVIII. 621

1791—1808 . —*1 -1. — III. — . —-1 (1792—1804). — -,1-.— ].

.XXIX.11 1 652* ctojítíh.—'' *. — -

1. —1 . —1.

1.XXX.1 661. —11 (1762) 1-1 (1739 1815).

XXXI. PyccKie )1 674

1806—12 . — 1. —1828—29 . — 1. —-

HOBCKÍH 1836 . —11 1.XXXII. 1 6871 . — 1 -. —. *

(1836). — 1. —1*.

Page 18: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

X.

XXXIII.1 698. — -pioHb. — . — -. — 1858 — 72 . —1. — .

XXXIV.^"^91 ^43^

751

753

7Ó5

Page 19: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

I..- , ,, 1 -, .1-,1, ^-. 1

-, 1 1' --,

1, , -^ '1., :.1, -?,,'' ^^ .' '1 -,',:\; -. .1' 1.11 -. ^, , -, -1-,, -

Page 20: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 2 —

', ^ ,-^. '1 '-' '.„ ,') 1, --, - 11-, , -',- '],.1" ^).^ '1--,,]) , ^11 -1 .,-.

..Mn-fenie,1, .1 - ,1-^ ()

(. . ). ^)',11, 11, -, 1-

*) Prof. Dr. F. v. Hochstetter, Mittheil. der k. k. geogr. Gesellschaft

in Wien 1870, 19.

*) Strabo VII, p. 313 : TpÓTwOv yáp rtva > "1- -xpíWriki lat',

'IXXupixoc xal llatovr/.a /.al '/.1 ), ij.íav .<; ypafiufjV ároTXoijVTa, o-.TÍxouaav

Toíi ^\op!o-j u-sypí ~poi Tov ITóvTov. Frg. VII, 1. 10 : r, MazéSovía -sptopí^ETat Ix

jjoppa TÍ) voojJLSVíj j-jOsÍoí ypatjia^ -^ oia BspTÍ^/.ov opou; xaí -/.ápSoj xai 'OpfJj^Xou /a 5

Page 21: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 3 —. . -, - .cpeAHeBi^KOBbixb - -1 :

'^, ^0, 1,1 ^).' \. *). '-. . -- , -^ ^, (Scardus.

Orbelus, Haemus), . 1 -(), -- 1553 ... 1 \)-Mopt -

(catena mundi). - 1840 .

^).1^ ^^, 1853 -' -.'Pooó-r,; .\* vap ; , áp/oasva izo 'ASpíov, o"./;x.£i ciOeTav

vp^taafjV Éfijí TOU Kícívoj. Cp. Anonymi Periplus Ponti Enx. . Hoífmann'a,

Leipz. 1842 . 197.

*) iíikephorotí Gregoras ed. Bonn. I, 375: Tá -^'.'/. a/taTa ) , á

TO 3-JVS/E? zapaTíívci |JLS/p'. tou 'IovÍoj rcíXávou; ix tou ::Óvto'j ap5á[j.Eva tou Ko-

sívou, óp-XovTa (jlšv ::pos [ízor^a^pím xai vótov ávEtxov OpázrjV zai Ma/.soovíav, -po; '-XTOJ; Mujuv '/'Opa; za^ r:oTa[j.ov tov 'laTpov.

') Anna Komucna ed. Par. 451.

') A. Boué, La Tiirquio Euvope. Paris 1840. I 217. Gnsebach, Keisp

durch Rumelien. GdUiiigen 1841. II 110. A. Boué, Ueber die vsogcnannte Cen-

tralkette der eiirop. Tiirkei, Sitzi'er. d. W. Akad. Lili (1866). Cp.

Dr. Oonst. . Jirecck, Die Heerstrasse von Kelgrad nach Constanti»

nopel und die Balkanpásse. Prag 1877 . 139—140.

Page 22: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- -,'— , - — ., , 1, 1-, -, -- .

'.-. ,,-(Scardus),1 . . '-,1 .

.'-. , -' (Scoraius).1 -^. '.-, 1-, ^-11 . :\; -.' .-, 3. . ., -(-) , -' -. -- , . .,' ' -

3. . -.I. ().

] . . .1.

Page 23: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.' ' 1 ;

3. , . -.- --^^. , -. -

' (.),-1300,,. ', >-. , -, :-, , -, -,, -

;'" : ,--

1, cÍBep-fe -^).-, ',-, 1 .-

. -1 , 300

: - ..1 -:., -, , -^ . -,. , .,-p']feKt, -

") F. Kanitz, Reise in Sud-Serbien und Nord-Bulgarien. Wien 1S68

31.— M. ., ^. 1876, ]!. 776.

Page 24: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 6 —

Naissus (), ', Ratiaria() -.; -^ -. (.) 11. -

;1,-. - , -, -,-: , -. ^^ -; '').

2. . '( ), ,, -( ). !}-. — .- Haenins (Alacc)^').1 - 1 -. '( ) ") ,( ).

'), OiiHcaHie oKpyia, * cpncitui

(1866) XIX.

*) H5i:-i 1:; acsma - .it>L!,. -maschek. Rosalia und Brumalia, Sitzber. der W. Akad. 1869. 393.

'i Ha HtKOTOpibixij .sto

.1.. . }1)- (f 1638) * III, 53. - npH.MtHa-, . . -- : Schweigger, Reise (Niiniberg 1608) 47. lac. Pejaevic, Veteris et no-

vae geographiae congeriee (Zagrabiae 1714) Schwandtner, Scriptores rernm.mcr. 3, 16,).

Page 25: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 7 — ,, -. ,, , -1, ^50. ' -,-. -1, , -(' ) -. - -

*^). 1. -'; -. -- '-. .',

1 7 ^ ^) . ^ --, . -1 . --. .1'11, '1

'^).

3. . -, . (1384 .), -1863 - -

'") Dr. F. von Hochstetter, Kcisc durch Rnmelicn, Mittheil. <' . .geogr. Gcsellschaft. XIII. 1870. 598.

") Kanitz, Donau- Bulgarien. IJ, 317.

>0 F. Kanitz, Donau-Bulgarien iind der Balkán. Historiach-geographi-

snhp Relsestudien. I Bd Lpzg. 1875. II Bd. Lpzg. 1877.

Page 26: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 8 —-, .; 1' , -, 1,. ., '11 , ---. ', mi, -, -.: -, ' '^), , ,

1, '*). ',, -, --,, . -; (1897 .) ^, -200 - '

; (1919 .)—. -1 ', , -1 .-

2000 .; ' '-, -1, -, '', --

*') , 1, ;^) :

, é, ja, . OptxoBO (, ).'*) . 1, .-1,. 1872, 151.

Page 27: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 9 —,- 1. , 1' -1 : ,,.; '. -1 ,. -', -^^ '.-, -, -- - 200 .; '--, ,' , '1, -,, , -. 1 ^^).' ^''),-

ocxeie : „'1 -, 1, , -, 1 1111,".1 ., -

,-'.; :.' ^,,1

'^) Kanil/., Donau-Bulgarien I 260—260 ( .).**) . Elaiiqni, Voyage fii Bulparie. Pai-ia 143, láO.

Page 28: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 10 —; . -'').

4. .. ;] -, nt-, : -, 1 ,., —'... -(1050 .), -

;1 -xanie.' :

-, 1, -; , -;, - -.' --.-' , -

-1\ ; io;KHí)i\ry --. ', *^),

2000, - .'' -, ',-;-', -1 1 Novae (-) Oescus '^^)

.

1") G. Lejean, Vojage en Biilgarie, Le Tonr du Monde XIII 1873, 146.

E. Rockstroh, Uebei- den Balkán, Mittlieil. der k. U. geogr. Gesell. 187-1,4-15.

Kanitz II, 324 ( .).'") , -, ',, .'") Dr. Const. Jirecek, die Heerstra?se etc. . 156 . ,

ncTopiio bcIixt,.

Page 29: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 11 —

[)-1 ;

; . -, ,-1.-, ^ -' (-),', 'IroH'í>. ^^ -, ' (

2400 .), -,'1 ^^). 1, ,11 ', -, (1930 .)., '-, ',(572 .) (1446 .).1 ^. pljK-fe '1.

; . ' -]37 .1 II,

BCKopib,,, 1855- ,'].- , cKpi.i-.. ,'-") Kanit/,. . 2;i7, . :»1>.

Page 30: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 12 —

'

R'L 15 :11. ];):*1'

:\'1. -híii '] - -

(); , -iD.r'feiOTT> ,1 '.. :\10 -- '^ ^

: ,,- .-'. ' ,, - —, .

; :\1 -'. -

300:' ,". ^*)., .,

1>- ,- ,(), --. ., ", 1,.. , Apiaoo,

(). —,,, . -- -. .', , -; --.

; (-) : -") 1 40: 149.

Page 31: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

1.1

'!.',, :. -, ''.' (1104 .),- (-^ ),. 1)- . CI3.(. -), -])0 , -- (1054 .) ^^).

])-^ .- ' ( -) ';.--,- (: ])). -^,,-1- 1. --1 -; .

^^).1 ' : '][> ^.',- ,

. ' (, . -), (. -), -- ( ),. 1 (, '^) -

^^)' !)?.,; , Turquie Europe 1. 02. C|i. liuthslclter

1. . 588.

^^)- i.

Page 32: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 14 —

II '^. . ' oot1. , ', ,. ',,, , . -. ,-,(.); -.1 (),-

(.) -' ; (624

.) ' KaM4ÍH. -- (210 .). -']>1

.1' ' , '1> -.1) (nú/.cc. ^i-

]51) -*),, 1 (300 .), -^ (402 .).' '''1 -(257 .). (

1000 .),( . ' di) ^^), .. ';?. ^*').

-*) XijiiiaTb ]; 1187 .. . Salhas, Bibl. graccii

medii aevi I, 78. Cp. Jireek, Heerstrasse etc. . 150. 1..-'*) Canale, Della Crimea. Genová 1855. JI. 362.

-^) Miklosich et Miiller, Acta patriarchatus Cpol. 1 1,367.

Page 33: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 15 —0 (143 .), {)1, ;, (-) -

(-' ); , -, .

1829 , MeceMBpin Ahxí-.5. . -' (Scythia minor ),

(100— 200 .), . , -, . -, ,(515 .). -,, , .1-', ;''1,, -

(); ' -. — 1\" -1 ; .1 -2'').

2.(., 111,-^ ,

^^). -'') . F. Peters, Reiseliriee cinctí Ueiitsoheu Natiirlorschers aus der

Dobrndscha. Gest. Revue 1865. IV— \'ÍI, 186:j YIIl—X. XII.

(III 63 c.i.j. ' . . XXII.

*^) (1 !!, IsyívTriov...

Page 34: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 16 —, -' -( ,

700 .), ,. -, ^,. -']>, -, -.- -

1000,.' --, -.1. '.,1, , -' , .-( 900 .), ^ -. 1 ' -, . ,,

: , -6 , .- , --. 15 .-B-feTBb ,

(-), ' - (396 .),.. Jireek . Heerstrasse, 102).. * '.

oóiuia .

Page 35: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 17 —

,-,, --»- )150—200, , -. -, — ,

;

, ,: -- -:. -, - ' -, 31 , -^.- -. -

; , -, .3. .(11 )., 1 -, '. -- -

-^).. , ,- , -,-.. ,, (, .) . . cpei .(.-)-. , -

'^^) Hochstetlei- 1. ., 600 . Boué, La Turquie 1. 94.-. ..'EyysipíSiov ^; £-ai/;a; ,~\)1") (' 1819) ,-.

Page 36: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 18 —

1 .- ,,

, -'- --^ ; -(650 .) ^^) (442 .).-. -. Y91, 1.1 . - -, -. --

(234 .) , -. — (158 .).(. ^Uo-cv

loo:,, . ), .-, -.

1700.. '', '.1 :\.() ;- , - -.' 1). -

: ' ' -, -. Ba'fei^ - .11 -.") 1-. (Tanacetum Balsamita).

Page 37: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 19 —

-, , -, -,.' -,- .

(835

.), ' .^, ' 1 ,

(1037 .), -, Cep6iefl,. -MoMumj Kducijpy

(. ) -, . .-.-

— '.';1 - - --() , 3 ,Succi, - -

(809 ). !»!)^-( ^)

;

1835

^1). 5- - . :();-

-/^-(. ),, 126 1-.- -' .-11]) . -") . Heerstrasse . 30—34.

Page 38: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 20 —.' -, ' (610

) ' , ,ycTap-bBiunxb -- . -- /- (840) -

.! '1 (.-).

4. (Scoinius).

1> -.1, , , -, -,.; , ^ :

(), (), () (-). / terra incog-

iiita. -1^^ 1 -', -

•'^).-1 - ..--

,' .--; :' -, -, , -, . - '

') Hochstetter, Das Vitoš-Gebiet in der Central-Tiiikei. (Petermann's

Geogr. Mitth. 1872 I).

Page 39: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 21 —

\} '^^),. ' -.^*)( ^-^^ AoOva^, Donuca), —1, -,-, 2300. , -

— ', -., ,-.

:

; 1 (535 .).', ,----. ,, ",. „, -^, 1 -- . ,-' , 1

,

^. -, ],. --, -?" 1

") : », —,,-.^'')* .

III (1365 -- 1393),," '-. Safaik, Památky dev-

ního piseranictvi Jiholovanuv. 2 ., 1873, 108. (III, 52) *, «*, '». * . Livius 40,58, Strabo 4, 6, 12

. 208, Jirerek, Heerstrasse, . 25.

Page 40: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 22 —^, 1,.- Bepmim-fe,1. -,-"^).1 ', ' ; -,, . .1-3ÍU3ÍucKimu.' --,11 - --. (-) ,^, - -

]>1 400, .- -(612); . ^-(.-

:.)..1 ,, ,-., -'^^).' ' -

") Hochstetter, Das Vitoš-Gebiet, . 88.

'") ' .*. 1 ..;BciliflcTBie*1 : -,— — *.

Page 41: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 23 —', 13 -', -,1 190 . -]\, .' ;

1250 . .1 7> ]\ -, ').- -- (1250) -'-' ; '.. --. On-fe

/////.^. (935 )., ,--(-). .

- ( -)4 ^ , -( 2750),^ ,,. -, . -^ (912 ),' -''1( - -

), ; .1- '. '1 ,, -. -.líjso( ') -. -

") Hochstetter, Das Vitoš-Gebiet, 95 .

Page 42: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 24 —

. -, -, ^ '

(2184 ).; --'1 ^^).-- 1 ,, -1, , -. -

'' ^,' -.1 ,

-^^ 1000 -, '' ,.. ,-, ,, , ,-- 1;.''1 '1 , -.','- ,- (1180 -). , ^1.,-

^^) Erwin Rockstroh, Die (^iiellscon dcs Kaiíi Jskra iind der Kriva

Rjeka im Rilo Dagh. Mittheil. der k. k. geogr. Gesellschalt XVII 1874, 481.

Page 43: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

ua .,3iopcKÍH ", ' ;: ; -, ;.5..

{'í\ '?--(\,. ), 30 '' --. (Aug. Viquesnel). --^ . ', -, - () -- ' -: -

&, - -, -,. 1,-' ,-' ,'. 1.,, -' .] -^-

. ;' ,., '. -'. .(-- . ,,})- -111 -

Page 44: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 26 —

kíii MexoMiio , .2300 -, --,,

, ' -. ^1 -, 1,' —, . ' ,- , , -/, ,, -,., ., 1 ,, . ,-

, , (, -, ),,'. „".--. mí^ct-1 -, --,, ;, -- .,1" .- „-xapifl", -.1 1..1'^ ^ ' 1-- ^^).

(2100)'') - .1,--- --. Btna 1870..1 .. ^. (rzesawiszcze( ).

Page 45: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 27 —

-', ,1 -(1062 ), - -- cospIjBa-. , ', .

(2300),, ,!, ! 1-, ',^' -'. ,2000 , . -- - --,1 - .':. --. (.MeXIvi-zo;, 400),,, -- (.

), (2700).^-, 15 . , -,, 1,

(.-, 1875 ).6. ii-ibnu .-, ^,1 -.- Ocojoes '*^); -•") ., J-

-

Page 46: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 28 —

-, 'coAopasA-fe.ioMx (1180 .) -

:, , —-, — ^.' - ' -.9- '15-( ,

.licoMb -(j[o 1600 .), --,.1 .

'^, ., tíc-. - -'1& ( 1300

.) *^). ,, .',,1> --. (),

.'^ ( ^ Chortaites,

1186 .) . .1. -;,.. , -("Ay^v ;, ,) -, -* « ( . 22,

246). * 1347 . ( . 27, 291).

^') .1 . .,. -BopoccificKaro *, 1 -1. 1848(.. 111) . 142. 146.

Page 47: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 9 —

- —?. -,, 1,'', -. -.^ ..1 ;^ . ,, -^ -, -,. , -, - ,,,,,,, , , ., -,1 ").

7. .*^), --, 1,-

( 1200 .), -. -, (432 .) -^ . -1 -''^ . (iriesebach ! 227 3J5. I'';illnic-

rayer, Fragmente ans dem Orient II Bd. Stuttg. 1845. M. A. Proiist, Voyage

au Ment Athos, Tour du Monde 1860. 103 xopi>iuHMH.") * (1259 —

1277) — (Šafaíik , Památky 24). 1469

(Starine 1 149.., 22, 218).

Page 48: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 30 —

-1) ' .-, - -. , -, ,-

;

1794 '^*). -,.- ( .,. -,. Scardus), ', cieppon, -.1, '. . .,

13. , ' -, ^;],.1{.- ', ';1 : ^,' (.), -

—. ' ';- ^-

2500., ]

; . (),; 103. -

-; '**) G. V. Halin, Reise von Belgrad nach Salonik. 2. Aiisg, Wien. 1868,112.

Page 49: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 31 —; --^ ( ,

*^), ., 8 , -(2080 .). -- .(.) -, :\[,' .-'. ,;1]-. 1 -1 (), -. ', -, ^

; . 1 .1,,-CTÍane ,

*^). . --1 . -1838 . *'). ', —

'*).,1 1.1868, 6. . Rockstroh, Reiseskizzen aus Dardanien und Albanien 1874

(XII Jahresbericht des Vereins fiir Erdkunde zu Drcsden. Dicsden J875)

. I. -* 1876. .'*^) . ., CpHJe. '.

1871. I 181.

*') Grisebach II. 270 . - 7900 .; y:^

6400 .1 ,, ,^, .1.

Page 50: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 32 —, 1;' ;

10 . 5 .,' . ,1, , 8-' , - ^- ,',^ —',-,-. -,'. ] (900).^ !'.)., ,-. -,. -

]:';) . -.̂rsí *^),,-, ,. -, ,, 1,( Kopám],, -

^, , -.10. --. -

0.13'.' ; . .> -

') — 7076 ., , Irinéraires I 308-7389 \-

Page 51: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—^ 33 —

. ; ,' *^).

8. .'^ -, -',

^°). ,1.^ , -- ',--^ .'1 :,- ,(Haliakmon) 1 1(Peneios). ^ .

^,- 1,.- Kapuiiam;- ^^) -. -' ' —,-. - (624)") G. V. Hahn, Keise durch die Gebietc des Din und Vardar. ^^'ien

1869, 87, 226.

'") Grisebach II, 125 .^') O11 . . XIII.

3

Page 52: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 34 —

(1105)' (170 ). -- .,- 31,

(1950 .), -(),1 ,'', -' ^^). -1, , -.- , 170

; - .1 -'. -' KacTopin, , -'. --, ];:', - , .

., ^,-,- ' ();. -. .( , .),-. -,- , 20 .^-^, , --. -, 54 ,- , 1-.1 — ;1 -.- -,

") Grisebach II 144.

Page 53: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 35 —

;1> 111 . -,1 .., -(390 .), ^, . :^.1, -- ( -) ^^); . -, -1 ' -

; -. , ',;.1 -.^ ,

(2350 .),1 ^*).

, 1, ,; -^ . '1 ^ -.,,- (595 .). -

; -, . ,!1

'^) Njagasta. Xiáusta.

^^) 1 - -1- (1510V nin loco, iiomiiie hi muiUagna dc -risteri e li ve una fontána noininata Dobrida e la se devido FAlbaiiia daUa

Bulgaria». Rad jugoslavenske Akademije 1868. V. 174.

Page 54: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 36 ~

,,, , •^^).,. ^ (300) .- -. -, -,' . ---. ,1, -, '.' ^-, ' 1 -, -^ (2973 .).

9. 1 CepoÍQ.

'-'

1.-^ -.,1,

-,,, . --, . C-fe-

^) Grisebacii II 194.

Page 55: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 37 — '-- ; ,.' -̂- ( 1300 .),( ).^1 ,(.)MeToxien

(. Bertiscus). -^ -.1 (, ^^, 111 .).^1 , -1^ . '1,1, 50- ', ^^-, ^-'. .^^^). ,, .,.

Cep6ÍH.( 1054 .). --(,,) ,'*) . onucauie 351.

Page 56: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 38 —. Cepoiii,(1945 .); --,-. ..

., ' .,- :\1 -. ^( 1000 .) , -^.

ncanie ^-, -. -(* - 3000. . ., -

; ' ^1 --., ' -, ; ,- ! - .^, (. ^), -,, bcí

,^, ^ --.1 - Cep6in--.,. ^1 .1 -;.

; - -.

Page 57: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 39 — --pi^Kir, ;1 ,,.

..1. .

(Danuvius, ".. Aávou^t^, . .) •^'') ,1 , -1. - ]]"!,, -, --, — „-"',— -, „ npíiCHofl " -1 ^^). -

:\1'^101 ,.60 , '-;- 1 ,.1.1 12,. -

.itme, - ; .1 -'(. ), , ', .1

") ;;1'.1 .. uDonan.. Dunaj» .«Dunav—Dunaj in der slav. Volkspoesic>i. Archiv f. slav. Phi-

lologie I. 2. 290—333 (Berlin 1876). ,.Danuvius , dánu, fortis.

*') Tt;v h r.oíaaoT; -(ky/.iXvi 6á>.aaaav Aa(Vvoj[liv,1 1187 ., . Sathas, Bibl. graeca

medii aevi. Venetiis 1872, 70.

Page 58: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 40 —,' --' . 1>-,], . -, -,,, , 11,1 . . ^^). ,. ,,, --,. -,. ()., .1 -, -

130 ,' .-.- 1-ckíh ,1 - A'jxcc7T6(jt.'.ov „",- (wilk , ),

, 1. --.1..1 ,'

;1. . (1 'kpov

a-TÓ[xa, ' St. Georgi) -, .1 ; -1^') 5' . . I. Jireek, Heei-strasse up. 160.

Page 59: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 41 —

( Halmyris). -,.- -' (1829— 1854 .).

Hbmife , -1.( Margus), --,; „" ^").^ ^^) -- ( );1 . -

^,' .(, 475 ),(415) ^ (284 ), -

.-.; -, ' -

, ( 186 ),, ' ( 160 ),'. ;( 140 ). --, -(- 726), ^, -, '

( ), —-'") . — 1, —.« ., »( níCHi.) . ffij^p-

)', 186S, II 88. .. —-.") "*^ * XIV ., Miklosich. Monu-

menta Serbica. Viennae 1858 . 263.

Page 60: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 42 —

CKiDin,;-

,111 '(. '),, ', - ' 120. 1,, -, ,- ,.., ,-

^'^). -,, , -

(1 113 )., ,. . -MeToxin, -, , ', ,^ nepecfe-,, .(

550), .1110 4 , -,-, -() -, -

*') .*11 (f 1338 .), .( 1866). . 180:«.!;ó:i .1 míct*^,,-'!; *».

Page 61: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 43 —

; -Meioxiu ( ), 1-. - -, , ;- .' ',- . ' ' -- ,

2, j ;; '. -(- 1—); -, ' ( -) ,

1389 . -, ,-, 2

1 .^1-1 ', -KaccnKBiap-fe '. -,,- -. - ---., -

^^).- ^, ..,- 300 -") 1858 . , Ilahn, Reise von

Belgrad nach Snlonik, 120. Cp.»,, ii. '. 18''9 (. 222: 5!. '. 1,784.

Page 62: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 44 —, .--- -; 1669 1' ' , 1.

(Timacus) ^, -; ',. ,-, - -., 2V2 . -,, - --.,^

600 neni;ep'b..Hmueeufi. ,' ,( 150 )' -. - ' -, -, 1859 , -. ^' ,

Cep6in ;' '1 Passo

Augiisto. ^- .-,14 1

;

' '.. -1 13 -1 .

Page 63: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 45 —. ,^*).

:( ), ( ), -( ),, ( Almus;), (Cebrus,

Ktáu.j3po; ; ), (

:

, ), ^^).,^§ -, '

; - -, ,^,- , -,-, -, 1; ,. -. (, "-'.;, Oescus)-. , -

B-fe-iaro, . --, .1-,. -, --.- '' 1, --, HaHOciií)fi, -'*) Kanitz, Reise in Sud-Serbien uml Nord-Biilgarieu;* . XIX- . ., CpÓHJu.

*^) Ogustul Skitul ; ul1 .- Auguata .-Tiert, Geogr. der Griechen und Roemer, VIL 88.

Page 64: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 46 —

Ruwh ' ;. -(. ^,. Serdica), ^-, -,,,^^).' ,' -', -,-, ',

*'^). -- ., - '. -.(Utiis) ^^), 1- -, -

'*) "Si 1 Sierra Nevada embellit Thorizon du bassin de Grenade, Ipendant sur une autre échcUe ne s'en trouve-t-il dans la superbe cavité de

Sophie, dominée au sud par la ncjge du Rilodagb et a Touest par le hautet

rocailleux Vitosch aii moins 4500 pieds V Vis-a-vis de ce dernier rgne une

série de plus basses montagnes boisées, tandis que entre eux s'étend cette

vaste plaine verdoyante. dont les nombreux tumulus coniques Avares for-

ment les seiiles éminences et qui est arrosée par Tlsker et ses affluents». A.

Boué, Sur rétablissement de bonnes routes et surtont de chemins de fer dans

la Turquie Europe. Vienne, BraunoiiUer 1852, 43. (Ha -jíhíio oópaTH.iii 1).

•^' . Rockstroh, Mittheil. der . . geogr. Gesell. 1874, 41 J. Prof.

Dr. Fr. Toulá (Uebcr den Berkovica-Balkan uud durch die Iskerg •hlucbtcn

nach Sofia. ib. 1876, 252), .1-., , -. Kanitz, Donau-Bulgarien II, 328 ( -).*') . . ;;, -

< i>i. 1-..1868, 2, 79. » 1 . ( - Í835J.

Page 65: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

_ 47 — -. , 1 , -1870 .4 ^.1, --. -, ,. ^1, ;.1

,

; -poH-fe, , -

-,, 1 .4 ^. -.1 1,- -^^).-

;

1860 '^).

(Asamus, . "^,-. .,-.)'.1. Ocmíj .

*') . Hochstetter, Das Becken von Ichtiman uud der 1'alsche Vid.

Mittheil. der k. k. geogr. Ges. 18Y0, 289.

'") . 1 * -npHBmTHU* ( * .1860. . 262), ' .}' -, , .\-, *. *

(* 186;^ 4 ) -.

Page 66: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 48 —

("AOpu; , latrus ), -,, ,, -, '. - ^^( ^ '^), 1, , .,' 1 -. -

])'^'.--- ;

'2). -., ^ .

Kcumin (pei Panyssos,-. '•''),

.1 —) .2.&1 .,, (. --),- ', -

^:, .'*) HtKbie, 1 i:69; -

22, 294 (ib, 296 ). ^-*.(.. 159 . 29).

"') Kanitz, Mittheil. der . . geogr. Ges. 1874, 472.

"3) Th41í ., § 30. Eujuk Kangik ou Titza:

Marsigli, Le Danube. La Haye 1744, 2, 52. . (.-) . 1.

Page 67: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 49 —

(Hebriis,.-),-(600 .)', ' HbiH-Jb ,

paicy (. -),' 1. --, '1 -, '1 -.- 1 (.)' 1 . -- -

;-' , .. -- '1-;1 ,,. -

(192 .) - -(. ), -,'- ; -, ^1 (413 .).1 . ])1", '^

::. --, .aiilmo' , —., -', ), ciie,-' . - JNIa-' ;- (-) ;

(1) -.(.

Page 68: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 50 —,. ; .. 163 ).-: (.) --, 1)1-( 30 .) -píiKH; ^^ ^,, kotojdoh

, ^ -. 1 -,' -

-. -1.. - - ^^-1 (.),1, ;^' -("AYtávT,;, Erginus, 1), -.' - -. -,,' ,-

:' -.̂ . (Touv^a., Tonzus) '*), ^,2 (650 .). .

"*) Taenarus .*.: *Taíxpoc; Tíapo; 4, 89—91.1>. , Coustantiniis-

genitus de provinciis rcgni Byz. Tubingae 1846. 28., . nbiHtuiHÍí-,"])- (.Jireek, Hcerstrasse 49). ""'f '-'í»""'!*'

Page 69: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 51 —, -, . .-, -. (442) -'. 1 -: -,,, 1 . -, - ,-

(130 .). -1 -.(Nestns, . ),',.(Strymoii ,.) '^^)

, . -^, 1,-,.-, ,(660 .) - 100 , -,

. ', --, ,.1 (513 .). ',

., 1 -( -). -

;-

"''") - ,1 1^ .,-

bíestos, Stryraon, Erigon, Haliaenion!

Page 70: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 52 — ,— ;, -, .- -

(402 .) ' (. - '*^),] ,. ' .' ,'-(), ' --'. - >, -, .-,- ~'''). '- -

.10(-); -, -., -(. '), ;- , ,, .(11 ).

'*) , 1378 ., Šafaik. 106.^' 1469 ., 22, "298. * .. Rockstroh , Bericht iiber eine Reise] von Samakof nach Melnik, XI

Jahresbericht des Vereins fiir Eidknnde in Dresden (1874). -, MtcTopofflfleHÍn1(! ) . Jirecek, Heerstrasse 28.

'") . .- , , 0-. 142.

Page 71: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 53 -^

'*) ("A^io;) .TÍJCiiCTbixb

3JÍ1.10 fflajia, -'^) (460 .).1 11(^.- ^^). -

riDin^ :, .1 -. ' , 10 3. 1 -' ,, -; BepxHiíl,1 — .-^^). '. ,, , hhhí> -, . -1. ^-- ,

-' . ,2000 ,-

.i-bca. -.'"j ) (^Sebvané spisj' II. 210) '!,1. - XI . (dar. —

der, — dere '.) ' . Bapapr,

j. 11 XIII . (. a^!a18G0. 10*3) * 1348 .: * . Teoprie

(Šafaili, Pam. 102). . ( -1 44. Fam. 25 13. 373), ,,MHtnia , 1 -; TpícKj'. ^' 1 -.

") . XIV .Šafaik Pam. 55. . Hostiva 4exÍH.

^") *. Sitzber. der Wien. Akad. 1869. LX. -(Reiseskizzen ans Dard mien iind

Albanien).

'*) ( 1 elagonia, 15(! .'

-

, TUMÍ. pacaooei;^ » -. MntHie .sto Boué, Itinéiairt::; I 309, 1' -.

Page 72: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

i_ 54 —

(254 ), -. ,- ^,'. -,- , (.) -, 1 ce6i. ^ -; , -- .-,

-^^). , -

;, ^^1,03..- ' -- (.-), 30. .1,, -,— , -. .li-, -, (-- ^^),, ^-11 : .1' 1.' . -- .;- Rpnea-píma (), -,(- ).

(., 170 .)»^) . XXII.

*') Safaik, 25( XIII .).

Page 73: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 55 —.1 -,1 - { ).-,-^^' ; - -. -- , -1 .'.', ,.(1,.) -- ,']& (-), 1 --,-., . 1 '^ -. -, ,,(-. -

).' ,- >-, -. Mapioeo,- -,

.

'.- (), 550, -1, 52. -;,. --^ Bochíio . '](5'

Page 74: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 56 —

()1. --, -1 ^*) - .- .1' (-), , -- ., -, -' \. (*^(32 ), -,,1 ()';1 . ^,, '1 750.-, , .

, . (1 1) ,,1 , -, -11.1. -. 1,-- -( ), -'1. -^ . -

100^ ., .^ -, . -,*^*") XIY.1( * 24, 235). BaVfií

1337, ed.. I 475.

Page 75: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 57 —

.lianaMir. ; ', 1, ' . '1, ^1 . '!!!--

^•'').

XI ']1 - -, 1> . --.1 .-, - , -1. -, -ceo-fe, .', , XIY-^ ,- , —. -, 1- 1.1- .

('AAiáxatov, .- ), '.' - ^.^ -.., .1'1( Celetrum ,

Diocletianopolis,. -. KacTopía,.). ,(.)'^) Grisebach 91 — 104.

Page 76: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

58

(>, -.S. 1.,, -,'(-

900 , ).1.( 845),-, -. ^ -, ' '',, '1' -^. (monoxyía, . ),

, 1, , -. -

;

,-;.. ,( ), -, -.

^, '^;,, -

^*^). ,-,'') . ., 11. J8GJ, 527.

Page 77: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 59 —

Axiub II., . '.-, .-, --. 1' - -^, ] ,.--( ).^ -,- ' ^^).' '--.' ,-, .' -

(6o.ir.-),- 4 2 -, -. '() ,

'. ,(. -'); -'. 1 - -, -^*).

*') ,|1. * '^ .

"*) Hahn, Heise dnich die Gebiete des Din . 292.

Page 78: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 60 —

(Lyclinitis 1hc41S, ]) 692 )^^)^ -, ,^ -

1, ,,'^^).^ , S -

3 ; 200 -. ,

; --oypí;. - -, ;

' '^^).

(.): ' .',' ]11 . -

„". --, ' -., ,' , .

.1, , 1 —.' ..-..' -,--

*^) Boué. Itiriéraires 97-101. Roulcs 10. u3ep;ixí.. -, KacTOpÍH . . Adelaide Walker, Trough Macedonia to the

Albanian lakes. London 1864 ( .).'")

1501.') , 13 (Reise durch die Gebiete de.< Din

np. 100).

Page 79: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 61 —

(., -] 'A/pí;,1 Lych-

iiidus); ^ -. (-)- 4

;

; -: -, 30 -, ,

-. -' -, - -«;' -' míícthocth .

',-( Cíica,),,' ^2),, ,1 ,.(.,., AptAojv),

11[ ' —-. -, 1(.-.,),, 10 . ' -,' , -- —„! .1", ., 1. 1,, :. -

, 60,000'') * (•[)!111 ;!,.. 123 — 127.

Page 80: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

62,(» Mipa. ',' . -1^ ^•*). -- ,', ' -,1, ^, --„ "'( );1 -, — .

'-.,- -. ] -, ci-feBa ,-, -1. ,,Brclie de Ro-

laiid" ,, -. -^ .1 , -(220 ),

,

;

'^) ,1 . -I. . . Dr. los. , AJbanien, Rumclien tind

die oest<3rreicMsch - montenfgrische Grenze. Prag, Calve 1844. -1 . I.. . Hahn, Reise durch die Gcbiete des Ddn .81 — 100. (. Reiseskizzen aus Dardanien .)

1874 . .

Page 81: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 63 —- , -- : ^ -, -

-.

. ,-.^ '11 --

^*).. »' -', , ^.1, . ,,',.1. ,. ^ '-' -^- -".1841 . . ^1 ,-^ ^^). 1-.1 1863,

: --. Tifecnnabi ' .120. -

^*) ,. -Sitzber. der VVien. Akad. . 37,1859 . 128; . 53, 1866 . 10;

. 60, 1869 .; . 61, 1870, 5. ' 111-(Sitzber. d. Wien. Akad. 10 Febr. 1876) : «,, 1, -. ». (.

cit. 56)' () -, ' .11 ptKí.

'') Grisebach II 344. Boué, Routes 29.

Page 82: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 64 — -',-. -- '', ' .1. ' - ,. ^ -

ceei, -.' -, ,(-. ). -1 ; -. -

1858 1859 - --,': ., -, -^ (1688 .) - ./11 ^^).,, -1,.1'1.

^^^ --^^^-

'*) Hahn, Reise durch <lio Gcliiete des Din . 36. Livius 4-1. 31.-, II 117, jIhbíio; Lejeun, Tour

du lAIonde 1880. I 74

Page 83: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

II.

6-7[1 .. .--

1, 11X5,, . ..- -?

-.

01,-, , —1. , -' '-; , ' -, 1,.' (tumulij, -'^ -

, 1-, -*). -, 1 50-. , -

') . Mittheilungen der anthropologischcn GcscUschat in Wicn

(1871) HoclistettL'v'a (93^100) Bone (156-158).5

Page 84: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 66 —. -- 0, -

(.), ' '--- '. '-: Verantius, Dernscliwanim, Busbeck( 1533 .).

Gerlacli (1573 .), (1591 .), Bhmt (1634 .),

Kiccauí (1665 .) MHorie ; -' ;.1 -, 1. 1 ',, --. ^ -']'' ', -,

(-).' ^ ']^,., XI -^ -,„-" ^). -., '1.' ' 1, pi^Kib ', ;--, - -' '.1. ' --. 1

*J 2, 594 ('Exatov ^ojvoO-

Page 85: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 67 —

-; , -, ', -; -1,' -, --, ' --, 1.- ,1,-1 .' onib -,. -, 1., 1: -, - -.^, (1);(/),

^). ,- ,-', .1.1 ')... -peai,. ;-

'') 5, 8. MtcTO ,HCTopiu.

'') .1[0 ;'.^ (Mitlhcil. iler atiihrop.

Gesellsch. ítj Wjen, II, 96).

Page 86: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 68 —

871 .,--. - -:icb - , -1, '1; MHorie -

'"}.,.1, :, -, -, ,-^.XIII ' '1 ;, ,

*'). , , -1.1 -. Cep6ÍH 1,; -.' 1 '-') Dr. . . Weiser, Thracien und seine Tumuli, ibid.: cp. . Hocbstet-

ter'a Boué, 1. c.

*). PjeHHHk , ..' 1348 «^» ", 1381

BpaHHqCBt « ».(1258— 1277) (Safaíik, -

mátkj% 2 . 24). * (1388)« » « Kojaje »(, 24, 268).

Page 87: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 69 —'. ^, ^1-1;!'; '!!!-„1"()- 1 ({) ! --,

míctí; - -. 3axapi-'- ').':1 ' ', -''-. , , ,„ ", -; ^„-". -, ,,' ,^ -. ', -, ,11^ ().,, -

Poca.iin () -, ', -,..').1, - ---, BieHHa 1870.

Page 88: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 70 —

Iloc.ii 1 '1 -,€ Mijpi , .'1 -- -^-: ,1. -, , .,, ^-' ,-, 11; -, ,,.. 111 1,^ - () ;.1-. 0-1 -1, , --

^). ;—'1. -

'') Dr. F. Miiller, AUgemeine Ethnographie. Wien 1873, 60. -Dr. Fligier, Zur praehistorisclien Ethnologie der Balkauhalbinsel

(Wien, Hoelder, 1877, 65 .) 1-. , E[.MHpifii;bi, -, 1., 9paKÍii-, , *1 .-, , *0-1, -

MHOric :1.1,.; .

. , ;, 1 , -, -1[101, -1 (.1 . I.

Casopis'e eského musea, 1877, 408).

Page 89: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 71 —

(, (.), 1,300,000. '1, 1-' , -— ^). -1 -, .,-1 ',-, ' ^ -

HÍe, ' .'1 - .1 (.) -- -^ --

, ,.1. --min. -, -. --; -.1. ,,, . ., '..1.. : ^,;' — ; ^^ -, BOCTOK-fe .', ,, ; ^-tíh . X. . , -- -( ) '- . KO.i-feno -- 1 (- -). - ,

°) G. V. Hahn, Albanesische Studien, I, 218.

Page 90: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 72 ~.- 1 -. upeiMena -: ' -^ ' -.

epaidflcKHMH-,, ',(. satxr, ),

((ja/atj:o:pópoi) ^^), -1 , (pr^jací), .',;. -,, 1, -1; -, -, , ^').-; .-. 01-. ,, ,-, -

„Vessi" „-." '^). 4001] ('-») Herodoí. Vil, 111-, Tliuc. 11, %. Hahri, Alb. Stud. 1, 242. M.-,1 , 1873, 8, 4. W.

Toniaschek, Ueber Briimalia mid Rosalia nebst Bemerkungen uber die Bessi-

schen Volksstamme (. Dr. Konst. Jireek, Heerstrasse etc p. 39).

'*)1, 72, 5', Mtcrb.

")- 78 * 15. .

Page 91: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 73 —)' 1,CTOj-bTiii, 1 11 ,,^, 1 -

'., ''-11, -1. , . .. - -, -. ''11 ---, , ^^; --, -,. 1, ' -,,,, 1-- : „":', --, — '•'^)., -'1 -.0 , ,-. (.1) ().,

") ^ , . Hccistrasse . 39j '1. , . 37;: -1 56: .,1 30. .

purí() nóX-.;. fara . Miklosich. Alb. Forechnngeii, II

25 (Wien 1871).

Page 92: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 74 —, -. '̂, (Macoc/i) --(). ,., -, ,1- . -

^,1 , ;.'1 ^*):„-,. -; -^ : -, ,. '.. ^-

: - -, ,, .,̂. 1; , ^,,". -- 1863 -Deville. -

") Herodot. V, 16.

Page 93: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 75 —

ciííCKOMb ', ,1 0--1, , -. , -1,, ' '. -

^),1334 1 , --( ')., -, ;, -. 1, --, :1 -, --, -, '' -1., -

', - ,--;! Diimont -1 ,1

*^). -, ( -- ri-áviTaot), -1 Bp-fe-, ,' ,„ ', ".*^) . . uJezerní osady v starém Bulharsku, asopis Ces.

musea, 1875, p. 437 HSBl^cTie A. Dumona Revue archéol. 1868 (Déc

p. 412).. . 1868,

. 21.

Page 94: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 76 —1^ -11^^) -: , .,,, -

', ';1 '.1, , -. -,, -, '-'; ',, '-^').- -, - -1' -. -' -

. -, '^.' '- '^- 91 ^^):

„01 , -'-- 1; '1,' , '

1«) Fr. Míiller, op. cit. 170.

'"1 Hahii. Reise durch die Gebiete des Din iip 350.

"*) Herodot. Y, 3.

Page 95: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 77 —- .- , -, ". -, '1^; , , '.- ' . -- ; -, -'' .- ,, 1', -. , ad, -, , -; -. ,, .,-.1., -. ' 1 -. , :,. , 111-:- —; --. -, ,,, :. .11 -; -, , -

^^).

") . cj) Roeslur, Romiinisclic Studien

(Leipzig 1871) 53 . Forbiger l'aiily, Realencyclopaedie, VI, i. J892,

Page 96: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-1 -;.--.1 , ' -0-1-, 1 .1 .' ': '-

Maii^ia — (—

,

—1), JJelminium— (),Dardania — (,, —)

;— (, -

HÍe ) , DimaUon — - (,)

;

,—- (

., 1 ). ^-:>1 :- > ^-

pi^Ka. -'.'

''1 '1 ,, CKo.ibKo -, -.1858 ' -, - ,'1 ,, .1.1,. ' ^"). ,1 - '-

*") Hahn, Reise von Bclgrad nach Salonik, 2 . 177.

Page 97: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 79 —. -- 1 ',- -; -, ,

'' ,, ,, ',^^). '1,1,, ^-; , ,,1 1.

-'-. 450

. X. -, , -1., .- -(} ;', - ,. ^ ,' ' , --. II, --

^')1, 72. ibid. . ?^11, 12. 3axapieKy (60), ,, . *, vo: j. Kotjo;; r.okv/ .:/. . . . 1»/,-

aoi.... -. HOHSEtCTHO 1.

Page 98: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 80 —, 1 01 --- (),^(),- (-) . -10 -1. 1.,- , -: 11' '], ]- -. '1 . X.^^ Bochík ', ,,

(»'1' y;Jee. 1, ^ , '-,: '1 ,' ',.66 - (279—213) -,- ' ^^), '- -

Bochíh. -. II -'1 . X. ,( :1),

III : --. 'Kirapin.

^*) . .« »;' Sitzungsberichte d. Kg], boelim. Gesellsch. der Wisscaschaften,

4 . 1876 H Heerstrasse etc. p. 1;')2.

Page 99: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 81 —, -1 '; . -, '1 -, '-1 -. 111,-,; , -. -- (78— 71

. X.). ^ Annifí1

;

1 - -1; . -,. ,.1'11,

Mopib 1 -**).-^ , -, --.- -. - 1, ,.-

" (29 . X.),

„Moesia",() , "!^! .!^ ( 46 ) -; 1 -̂

\).

-") Eutropius Yl^ 2 10; . Mommsen, Rom. Gesch. (2 .) , 284.

**) pro praetore, Albert

Dumont, Inscriptions et monuments figur^ís de la Thrace. Paris 1877, 72— 7G.

ti

Page 100: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 82 —

'

II 1. Mutsia Cast

, / — .Kiaopa (Kiabros Cebrus),-,-

Moesia superior -Naissus () Ulpiaiia (,

'); — Moesia inferior.- 1 1 -xiii, Mn3Ín III

'1.Thracia (Msta)

-^); -1.' 1 (297)- 1. Dioecesis Thraciae' : I) Thracia, -Philippopolis Berrhoea (-); 2) Haemimoptiis

. Hadrianopolis Anchialosi 3) Europa . Heraclea

(Perintlios), Selymbria Callipolis; 4) Rhodope . Aenos,

Trajanupolis( -) Maximia-

nopolis( ), 5) Moesia

inferior . Marciaiiopolis( )Nicopolis ad Haemum( ), Novae (-) Durostoruiii (.11); 6) Scijfhia, -, Tomi ('), Noviodunum() Troesmis( ', ).

^') 1 -.1, 2 . , ;:136 . X.,1 . . -* , 1859,

41 4; MoiU!nson'a, Crpiis ;nsL-i-. lai. III . 'J92 (. . 141).

Page 101: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 83 —

1; 11'1> Dioecesis-siarum, KoHCiaHTHHÍi Dioecesis Daciae

ce6i IV '!11'1: 1) Moesia supe-

rior Margensis, '] Cepóin Vimiiia-

cium( ) Singiduimm (');2) Dacia ripensis , . . Ratiaria

(- ); 3) Dacia mediterranea -Serdica (1> 1), Naissus () -

talia (): 4) Dardania . Scupi ()Ulpiana : 5) Macedonia: 6) Thessalia: 7) Acliaia(1) : 8) Fraevalis 1, . Scodra()

:

9) Epirus nova() ; 10) Epirus íje/yf.s' ();11) Creta. 1 -

praetorio Orientis, -torio Illyrici. --, , „Siicci"() -•*). '1 -. 1;. 1 1 Mace-

donia salutaris, . . Stobi,. , -V'I ^1

.

(' , -. . -, -, -1.',. 1: Ulpia Fatiaria. Ulpia Oescus( ycTbIí ), Novae, Nicopolis ad Jatrum, Troesmis:1: Colonia Augusta Julia Philippi (y Cepeca),

Byllis ;-)', Nicopolis ad Nestum(, Po-

'^'

I Til. Aioaimset!, Móm. siir l''- \-. Iíimií. .|ii9'|. V

archéol. 18G<'. t>7.

Page 102: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-^ 84 —

-), Deyeltum ( ).ii^IcTo.'1: :'^ . .-1 1' -: ,1 , -,,.!, -.1 . IY-^1, 1, .1 1nepenncKib 1. 1 ,'1 ,,1 -

^') . YI- '- : Lupifontana,

Spelunca, Gemelli mimte, Ferraria, Jitlio Valle, Mauro Valie

Calvomunte -^). CM-bmenie

-—1, -0-1,- >1.- -

1,,1 : -,- ,.1 -,' -'^ 1 -; '1 .1^.") Piscus ed Boun. 190.

'*) Procopins. De aedif. i. IV ;.^1;, Theophyiactns Simoratta y?5.

Page 103: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 85 —0-1 -, -- , '-',' -111 . -, 0-111 ]. ]' -, - -, . 1 -

— ,--1, ' -; - , 61-1{1 ' 11; - ,-]1.:--? -TOXT0HÍU ('; .' ^ -; ,-,, -

.1 ;1,'- -^), , -. 1 -1 „Ueber die Abkunft der Sla-

ven'' (1828), - -^^) J. , Forschungen iin Gebietc dcv aiten V jelkeikinde. I Die

Skytheri .Bfriin 1871,

Page 104: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 86 — .„Slovanské Starožitnosti"^

(1837) ( . , -BeHrpÍH,pi OpaKin ^"), -,

HasBanii()' ;'] 1-•^^). --

: ,, axapie. , .' ycepie. -' oc'JÍ>cie npeKpan^eHie

yHH4TomeHÍe -. -, ' ', -,', -, 1>, '1> -- -i;e -

!

', -, cí^oai 1> -' ^'^).- Tr-

opin. nasBanin Milá reka, Vratzista, Verzana.--,•"") Saaik, Sebrané spiey 1- ^8.•") ibid. 1. )1.'*) Op. rit. 26 — 40. , . .}'-

Page 105: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 87 ~

1 ^1, 1' ^. -4Íe '1

.. , ',^., , (-), 1, -^^) —. -^ : síru-

inien (), ^; -.

:

I)oberos (,); '- (' -); -.1 -,., - Teopiu,

-^, ^ -

cíh 1 ; 1, -, . -.-^, -

vleo , 1^1,^ . -'^ , ,•'^j . BtjoBCKiíi, 1'1, ( Wstop

kryi3'czny do dziejów Polski. Lw6w 1850) "*. , ()1 , 1:

1>11.> «» II; ^? . .

Page 106: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 88 —, ^ 1 ,:. srn 1 --^^). 1 (»-

Bylazora ('). -. 1. ^, -- -- 216

. X. ^•\). !., 1: - ., -,-

Hie ! ^, ,-.. -. -: , ,-

^-, -. 1. ^ .Bylaz-ora, . .;--. -'],, -.1 ,

. — BsAíaaóí;,, — ^^).

^*) Miklosich, Lexicon palaeoslovenicum .:. srufluere,, (cav),. riviis,, sruth, ApesHe-H-feMen. etroum,. srava

. 1: Siímium, Sermius.- .^. . cmpyta.

^') Polybius, V, 97.

"*) Hahn, Reise von Belgrad nath SaJonik, 2 . . 166.'- Be.iecb RuXa-().

Page 107: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 89 —1 ^; .̂111. -' -

— ; ^!, -, •^'').

^') Tojv Kí-^<tu.ž'i<')'j \f-jf|i'.oove.jv . vuvi oé BojXyaiojv (Malalas. <'d. Bonn

97j. -* '«, ».(., ", 174) -, -

*. 474-527 .; .^ 1-.

Page 108: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

III..•

111— IV.— -. —-. —., .—?) (527— 565). -, VI VII. —.^

.

-'1 . -1 1, -, ',' , ,1 ].; (;^11 -. -HJn, 1 1 ,1 1-., , -, ., ^

Page 109: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 91 —, -'.!:-! -

'1>1.-. 1>1 -.- 1 '1 1. -

-.MH-fenifl ' .

^^,4;. !.' !,' '1.; --^ ^ -

1 CTOJ^Tie. -1 11 ').' - . ^) -^ .PyccKin , -

: ,-, ^, (. 375 .), : ^(' 1 •^)., -1, .-»

'J ŠafaiJi. Sebrané Spitiy , 169.

') Arkiv za poviestnicu jugoslavensku IV. 24 J.

'').. . .-. 1>^67. I, 6.

Page 110: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

^ 92 —*). *1 .

. '^']>1 . .'>

(' 50 '),, :», H^iciiHO 300 -^', III '1,- 1', -VÍI ']1. ;;, -

'1> 'í^p, ]) ?).^1 . X, -;,. ; -. (11'1 ) '")., ^ '^ ,^ -. , -, -, -, ; ,,, -

").1 .1873 . . 17. . 1 asopis eského Musea. 1874, .501 . Robert Kocsler (Ueber den Zeitpunkt dor slavibchen Ansiedlung

an der untern Donau, Sitzungsberichte der Wienf r Akad. Ed. 73)—-, .!, j;iiiíi> VIT '1;. Jos. Kaloufíek'a Památky archaeologické, díl .\

(Praha 1874) 190.

•') T(>:wrpa«H4ecín;i h5J''híii. . 50-1, 101>- (. . Roe.

sleoMx Sitz-ber. der Wiener Akad. 1866. Mai).

Page 111: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 93 —

^). ; ^-]) ^, ;1, 1

'). .1107 , 1 -

nepin. -' Mipa, -1, 1 1.^ ,1,, 1 . 1-, , .1 -. III 1, 1,;1 2711 -1 1 . -1 ,

.

; -, 166, 1,1 -^).

11, ,, .*) Tpa.4H0E.ifi* 1>1 !».;, ^^.') Safaik, op. cit., 255 — 302-, op. cit. 60 .:!.,,; Taiema1> -1) ., ^ huhIi . . (.'. Jung,

Koemer und Romanen in den Donaulaendeni. Innsbruck 1877, 262—265.

*)! cocTo;inia ^ 11;1 no -. ' . cil. 88—107.

Page 112: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

94:

iipioóp-fe^io ' ,' (;1 hIjchhxt,, . -. „-", ' -1,XII '1,- ,

: ^ ,',, . -, . ( 1 -'1), 1,, .,,1 (Zídc,),' , ,', „" -. -„ ^'- ( XIII

.) . -no9Mt —. „1)", . . - KieB-,,,. 1- ';,-

1; -, O.iera-.. ','„".-^- ' ,,",-, 70. -;-: ,„" —„ })-

Page 113: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~ 95 —

" (). Mociapt -;- 1, :- -

. 1 (. Verantius).

111,1 1553

iiMnepcKi I, -, '( )-„'^. XI' .

, . -( ^) -^ 1, -- () . -

1^) „prát de la Traian'"; —„Keresztesmezó". -1' - --

', - -. Cep6in , ' , -„ '*; --. -,

; — -, ^, -^^). - -')1 . 1-' , dro. persevero, - -.") Biisching, Grosse Erdbescliieibun^,» 1785, VI, 271.

") BauiiaHie-.. .» I, 1865 ., 111 .. 13; . Kanitz, Trojanov grád und die serb. Trojanssage

Mitth. (i Centralconuuission, Wi«ri 1875, X..1, 7tj—8l: Ji-

Page 114: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 96 —

;1 cuopyaíeHie.1 -' 1 -, :.1

1,,, 1,„" (herbaparietina). --^ ^''.'^:;

'VpTmoij"(), „ ^".( ,, - ' -, 11 -. -- -XII U XÍII -!!!; hhhíj -', . -

1065 -.1 - -, 1 -, . Calendae. -(--

—,. — .1,. —,.—, .1.

koleda, .

koleda).-ckííI (691 .) 1

TO.ibKO V^ota Brumalia, K^^Xávoac.

, Heerstrasse . 3 — 7, 158.. . Niceph.

Bryenuios, 106. Tpípo; TpaiavoO: Theophylactus Simocatta 320. Veraniii Opera,

Budapest 1857 sq I p. 305 sq. 1,1 111 :

Erben, Regesta Boheraiae et Moraviae vol. 1 (), !. ,- - XIY ^^. 1870, 46.

Page 115: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 97 —-1-1 .1 , -1 -; -1 1 ., 11.

(. 1115 .)-, ., -, -, ; ,„ - ,^ '- ^^)., ,, . -

-, PyccKÍe, , - ,,, . -1 -- to.ibko 1 -, - ,., -,,1 '•^)., II 1 -'1 1. 1!

'^) Nealor, ed. Miklosidi. VindobíJiiac 1860. cap. III.

")., 81—83.

Page 116: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

^ ^ ^

*•*), hmíí,: - -. ^ 1 (161

— 180), , KpoMt ,-,,, ,-15 ^^). -1 ,1 1. III '1 '. ^, '' ,. 1, 1,

271 ,1, '., M-fepi,, MH3Ín -

Dacia ripensis. ,,, -1 „" -' 1 ^^). 2731,1 -

,

. ,^', '] 200,000#.11 292 !-' ypaeie -('1,, 1. 1, -

(1), ;"") Kao-o8á/.oi 5' —1 1 ,- *.,

62.

^'') Pausanias, IX, 34.

*") 5'. ^.

Page 117: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 99 —- Bct- -

(298 .): 1-1 1. -n^nepiro- 300,000 „-

.'- :^ Ckhgíh(),, 1 ^'). '11 -, -, —, — -111. -' -, ,^. ,.^ . -1 .'. -, ^ .1 200 ,pHMCKie, 1. OpaKÍn, 1,,,: . (. 500 .), '.- '.1 .-.,1 -

1 '1. ítinerarium Hierosoly-

mitanum Itinerariuiii Antoniiii: Zernae,' (Ziriiiae Tab. Peut., Zsocivía Steplianu^ Byz. ).

Cosintus na piE-fe ('ossinites (.,Cepoin) . . ^\, 111 ..' 1

') ibideni. ^9, .

Page 118: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 100 —1 (527), . .1, --,,,,..

. . '^).

V '1- ]-nMnepin.1 -/ :»1. ,-

-,1. 469 . ,, , (AvaYáaTob)H

(07-''). ', 1)1' Y ctojí^tíh . (Aa3pY^C^í

"AvTrjcáv/)p), (()''jg-Íy7.cccc ^•') (Souacoú-.z;

^L.^.Acffioc ávYp) 555 -H-fe . '1, 490 1, -' (Sy.a-ArCfco)., -

I (518—527) (527

565)^ . -.|) 1 (Hsosptáva),1 '^^). , -, Lnpicina, . ., -

**) Proco|iius. De acdi. cd. Ven. . 437.

") Agatliias ed. lionu. l.JO, 186, 249.

^'') Hahn, Reise von líelgrad nach Salonik, 2 . 156,,.1 .-, ^ -31 Hfc^.TitmHi;; , 4.*. '. !-

(1258 — 1277), . , -:« ., , >!>1)) (Safa-

ri, Památky, 20).

Page 119: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 101 —

'] l.upicimis -»']HCTopin iiMnepiii:

Lnpiis. ,, Vigilantía, Sabbatios.

.

Liipiciiia , -Vigilantia — . -,'-,

, ,. 11uprigiit,,- zz justitia; -

^').

\1'1--, -'' 1, , ,-. ,

1. -^ -1 '^-''1^') j' (-

1)), Annali di Ragusa (Venezia 1605). ii -, 1; }' --, *. Nicolo Alemanni, -'1 1 «Historia -»Lugduni 1624, 1 113].;) ' HeHSBtcx-

«Vita Justiniani»: . Oibbon, History of tho decline and fall

of the román empire, chao. XL.. 6; Šafaík II, 137.., 47; . W. Tomaschek, Miscellen aus der altcn Geographie, Oesti'.

(iymnasialzcit.-chrirc 1874. 658.

noflpoÓHiiimaro.

Page 120: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

^ 102 —

-; cto-tItíu— -1.1,1 1 ; ^' -^!!!. 11' -,1, , -- .1 ' 1 -],1 -.'.1 1. 1,1 IV^1 ^],.- -.'1 -„". - --' -{,,. 1 „-" '. -., , '

(376 .).- 1-' (378 .), -.. 4021, '. 1 -

(442—447 .) .70 ,.' -(453 .) ., -, .1.

Page 121: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 103 —,, — -. ^ ", (474 .) ,1 -airo; 0paKÍii -. -, :'1 1,1. -. ; -

Benrpin ^-).1 (488 .),, , -1. ^, -. -1 (493 .), pimcKÍn-1 1.''1' 517 .1, 1 -^^). -- --1. ,^' -.-, , 482, .

(487 — 526)

") Safaik, {>. cit. I, 2«7.

-'). 92.,,1- '. ( )84

.) . —.' paayM^iOTi-a, —-(. .. .). * 493, 499 502 ",, 81, ' 5'1.

Moesia iiiferior Scythia ( !. Dioecesis Thraciae

(Heerstrasse nach Const. o9).

Page 122: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 104 —

'- -., pi-

1.^ -' (499 502). ' \*1 .

1, 1 11. , 1,'1 ,' 1 -pin, — ^*). -

YI -^- :, -' ,, —-' . - ;' -. , --, -^ . -1 ,1',1 -:,,,, (;^^),, (),, (),(),,,,, -

,,- (.-. <^., ) .' -:,,, -,: - —-. -4Íe (.. Bécliory. . ]).

: (),(^—), (-), (97 -1) . . -

*') Totí '.;, touto : (jappáfoi; (sc. -///'.;) ::£07ovoaa. Theophylactus Simocatta, VII. 2.

Page 123: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 105 —

híh —,.1 -:, ^,1. -' -. ', —.,,. ; --]\ ^^):1. --, , 1 . -'1,-1.̂-, , -, '11 --- . .1 Benrpiro,, 1, , 1,-,1 , '1 -.- '-,() .- '1 1 -, -.,1 -' -

1 '', -*') . Miklosich, Die Spraohe der Bulgarcn in Siebenbiiigen. 11.

Page 124: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 106 —^ : lei-- -, 1\1 .''.. -híii ^ ]).

512 .. 1 AnacTaci-fe,-}> , 280 ,„1, ''. '1 -,11,1 1. AnacTaciro 518 . -' I,

. ,!'!) ', '^^).

527 -1 1. 1 -,1 -.111 !. --' ; ,1., 80' -,., '

-') . Karl Hopf, Gesch. Griechenlands voní Beginn des Mittelaltert

bis auf unsere Zeit, Ersch-Gruber's Encyclop. T. 85 ii 86 —. > . --, !*;- 1(.1340): :1 ». --1, naBlicrie Hcropin, 0 (IX .).

Page 125: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 107 —, noxoA-b -. -, - :-529 1

GpaKÍH. -,. ^-

, :, ' , 600^^ - ^, 1

1, ,1 ^ ? -, ^ 1 ,, 1 : „- ^, (!-)'. ,,^- " '^). --, 1, -, Sy.Xa-

Syivoí 3áp|í5apo'. --^). -Justiniana Prima. 1> cbí-

'1, , —;' -, -Dacia niediterranea, ,.1,, -,' -.

arouofj zf, .', ox.oBoa/jaaTO, ir.d aOta: £::'.[xa-/; 5jv'[5*tv£V Eiva-.. /..-. Ovii

YsiTovoújaí ^apfíápwv zoXXoi;; Proeopius, De aedif. IV, 11, ed. Bonn.i».

304.

»j ibid. IV, 7 p. 293.

Page 126: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 108 —

' ] '.> 1 ycnixoM-b

: ' , ,, 1 ,-ckíiI -. ^ - -: , , -. ' 200,000. ]-'^ '1 1111 ;, 527 . 20 -,--1, ^, ^' -1 ']^ - -, ' ^-.

-; .

533 0;'-'1' (- - ), -11.

548 -1. 551 . 3000-' ,- , -0, ^;1 .']; . -,^, --, ctí&hh1. 558

. ^ '

Page 127: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-^ 109 —. -^, 1:\ ^^).1 ' --,-. -,, ,-1. , --^(, obr, .-.hobr,. olbrzvHi). CTO.i-bTÍfl1 ;- --. ce6t -. -, ^^, -, -, . : . -- .

568 . , Benrpin.' -. ', -.1> : Poccíh

XI .'] : „, -" ^»).

MH-fenie, -,. 1\!. -^-.1 :'1. ' '|^. -

^') Siifanlí II. KJl— 1()3: 93—101.

^") Nestor cd. Miklosich, . YlII. . bi. -TucTpyli (f 927) 111 . (.), .Miklušich. L('.\. |ialaen>lov.

Page 128: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-^ 110 —

- •^'). -. '11-' ' 1 11, ^ . -, -,, 1^-. -- , 1, -!^ -

(. 579. 592 .).' ' -. n3BÍCTÍe -, ''^).- 1,-ckííí ' - (Aaopivrioc,

AaupÍTa: •'

') ., -.1]5 : „ ., , -? 1' -, . -, — !", -, -,1, 11. - '!>1>. -.

") .! p^lOa.") Menander, ed. Bonn. 406.

^*) Aajpíia; HTenic .. .^! . 406.

Page 129: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—m ^' Iralicy575 . -^'1 0]1. 578 ., -, -- 100.000' '. ('1-, ( 584 .),-: „ -- 1 -1-,, 9-. ',, . -, -; '1 ,. -' ^; Bcfe' . 1,, -; ,' ,:" '•*).1, .1,. -, -^,

(-^) , -, , -, ' -

'') lohanncs von Ephesui-, Kirchengeschiclite. dem Syrischen vod

Schonfelder. Miinclien 1862. (. 558 . in' ^ . -!,.

Page 130: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~112 —

. .1 -.582 — 602 ] -, . --: —, - -. 1-. .-, . -1 1, .

583 . -kíh: ^ , -

•^•^). 5.S7 i'., 1 218 '.01 , .-1.-1 , .1, ,^. .- '1 -., (593 .),1 '. -'1.,

TaTHMipa, - ;

, -- , ,,1'1, ;''') ' -. , Mnaiio-, *

108.

Page 131: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 113 —

\\. 1;.- ,-1 ( ) -' '''),,'] 1). - -' '. , -'.. -.npn^ržpy--; .-: . '1, 1 1,-, -

noc.it -1. ' '^,;, . '^ ^.1- , , ^, TO.ibKo , noc.rt ,

{57 .). -' -. 01 \11, ',, . (600

.), -: .1,,,

.1' !, ^., 1^*' Mojjó/.io;. var. .\[oj70j/..o;. MovjoJy.o:, MovioJzio;. Stritlir II. j9: -111.!) — IjVkobhhIí !!.. (».«.

Page 132: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 114 —

'.. ! .,^., ()1)1.;^].. ]»(1(» irropHHíiij '<)

111<)!'(' 1()'11!() ifMiie])aT()])a 1(']>1(-! -1(» :^e.\r'íi: -15:>1 ]1,1 -.- :1>

'•'''').

'. :-)- 1.51» 7 5000

(). . (»' . 1.\, -^1 -: cTliHbi . , -1 (" . ^^.]. ^ -, ], (.''1 -..! 1". -1 :' : -. «[', -1 (610—^641). -. -! 1)', . 11-,11

615 . ^^).

^') Šafaík II, 164: 103, .^*3 Roncalli Vetust. lat. script. chron. II, 460.

Page 133: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 115 —

ciiopo Aiupeiijai;unin)

1! 623 . iipoTJe '''').

626 V. ^: , -.1 , ,' (u-'vó;'jA7),

:\];. .1 .-uie . -, ,. -

.-,...!; 1. 600 .,1 11], -. -: ],, (^1 -. -.

\'JÍ '1 !..111'(» . ::»-' ': - -.

^^);! Boiiui. Gutetbmida, 1:^!., Leipziger Centralblatt 1868. . 641.

Page 134: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— ;i JB —

'!; piiKii . ii o<'|iry A,i]»in ni.

A-ldUlill '.ini.IM { '.[OJvhlIC iro:',;i,(' IliC.l.inMC.MI.M' I )0.ira))il .M JI.. oóíiTawiiiíi 1. |)(t>bii(ci.iii ii fipaKo-ii.i.iiipifirKin

11])0' dbLT'f.. lil. . ItJlI-W.-C r.l. llíi:!.MHH(/-

CTH .' (. 1('1[.1.!. :^' j,i[ii.Mii 11 rciK^pi. ('.oxiiaiuMncr, \v\, -' . .- !. . líooe-

])'.^ iixi. iiuvTpii, ..» >.,. . ydl/,i.'iiiii,a . 11.]) -.])!; ciaiunicidí' :!1;11-

31]\.. .]). ])-^ ("1 '' mojx'. I)7>

641 . ,})(» ;;!, ^)|]). -1 1)]) .. 1,, '!^ ^"),'^ (— 685).,„" :?.1 ,loHÍflcKoe '.^reficKoe ]).1 ;-). Axaiio. -cai 1.'.'. (]) *11

1;1) (».[' . ' -' [.( 11 1)-.1 \"] co.lif;i .:\ 11' (' -

1? . :*,}) :-. 1]) 11'^,, ^.676 . 1

") 662. 641; . 131.I

Page 135: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 117 — ,-..1. . -

ci.. . -1. ], ,: . '.. 1' 1.. . iro..30, . 5— 887 .]) ]).-, .:->' Baie. ITorí»-1>^., ^'.], })'. 1 ,,̂̂

). ']' (»])1 ., -BJ..1 . i^To -

. 657 . ] - 1/.":-

3tvta:. '], ' -M'fept . ' 687 . . -. .

']. ... ', -. ]) ])|), <». ,MHorie . -()10 (()bsequium) 1. (»-.1 ;> -

") SaC.-tnk II. 20: |.»; 131. 11,

Page 136: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 118 —

(S/.Aa;3icr'avoi): 1>. -, boííhí (692 .) -:\[1. ---.

OncHKÍOHt . X-. -,1 01.1, , '-BpeiMH ^^). 679 , '-.

,Mnsin , -

.-, ' -—. : . -

IIT ^?1 400 .., -M^HCíiie 1. -. . --1, . -1 1-.. ' Y '^-,1 -. . (». --3iro . (» -

mifiy. fiaflTii -!;! ;!. (; (»1 cod-

"j Sítaik II. 21., 248; .. I'i4.

Page 137: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 119 —, -^ K033p'bHÍe .'-, > OpaKÍn.-

, Mn3in })1. ' ca^iH^ri.-. )>(». kot(»})lii1 1 ' -» 1)1: -. -, -, -]1 B'j. ^^j.

^ ^rggibT^ .

-•). Wace.iCHic 5, lii): ^aarik li. 21, J71.

Page 138: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

I\*.,,1,--1:1 .

. .-.

,1^, , ;,*). ,

II VII '1 '^, \'-^ '^ 1 -kíh 1' .1 Bcfe

KpijHKaro '];1.-, , ' (-).' '' <». '. '. , '; 1.' 1?

') Ur. (j. kiek, EinlcJtnvig \n dic slav. Literaturgcsch. I. Graz 1874.

íhík. Jos. und Herm. Jirccek, Oesterr. Geschichto

•,00—1000, Wien 1865; I. E. VVoccl , Pravk zem eské. Praha 1868 ('.acpep...1 187.5"!. Dv. Hermrnesrild Jirorek, Slovar.Hkí^ i-rávo.

Frahit 1*^03. V Bugišií, Pravni obicaji kod SloA-cna- Zngrfb 1867.

Page 139: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

121

,1 .IJOco -. -1 ^-- , .,? ,- -, -1, ,. BM-fecTib1(.-, -.,,.,). „",1 60-. . -

i. -.^ ! -]) ,., .1. 1. -.'., , -, Bct 1'1;-. ] I! ': --, .. ,1 , ::' ().1 >.'' . (., .-.). iuf,MH -.^

Page 140: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 122 —. ))>1: f/j. -. Biif. paorrffe. -.]1(\

})<) ']. .ITpoKonin ].. .. ,11], cyníecTBOBa.ií) 1'

(^..'-'.'.): ]ipn ])1.. ], }) })-

'1;> i!cf. (íóToiiTíMF.cTi^a 11(,1!])>;!1".-!,, -' 1, , 1-. . 11, -

//^rts—'^. -:^ ^1 . --! . (»]) ,

rxk , -!, . ]). -. , -]\ »';

-»- -, . -' (»» -- . 1 .1 ])[ ..- - -. ..',1". 1'. -

. 1:,. ^ fejíHavi -11|)11(» , -. „'^ -'' -

Page 141: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 123 —. -' Tepiiíjiiie. -

;," . -1.".. 1' .^.] --1. - ]) .(1, .. ]!!..1 -. > '1 '1.' <> .>. '^. >.:\ . -, . -. '1 -''^. . -

IIpoKonifi, -Cep6in aai ^,, -^ '.1, !11'].1. IT<i^ ,,1 ,('.7: -.d-y/j-ov .}. £/.ú:,^C'v), -

". '(. (44), .-.^ '. ,^ !, iiapt-

1, '1 ^ '-\ .': <' nmi nejjcno-

Page 142: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

/

— 124 —

'&1 <'> Tpiecia ,^).!)

CB'feA'í>HÍH -. ( n^buiie. 1)^ -narie, - :

MHorie 1,. .!> -.' .1. -,. '15. 1) )-

. . ^ -^, '. »', ' (».

aaei -, ^ -. }io^ . ,, '; -1 ,. 1 --('.11

'^) , .- ].:! . 1!,., .. * -1;'. 1:, ,.,. . .. . hmIí.ih (iub/.,,, . ). oru;i... . - <1-

:, I.,. <. optxn.[10. : .. -^-., 1:. ',1—, c(.KHj)a,,, . . '* *1, ,. .*, .,,.

c.íoBa . ,,,*,. opywin : , ,,, ^.: <.», Tjiy6bi,. ('[>. ,. IÍ.

Page 143: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 125 —

, ])?[ ,' ?,> '^ '1^'. -])('1. )151 -- ])', - -'1 1\, ]) -

. .!' .. (\1 -,. . ,.1 iíoi5epxnocTbK> ,. 1 -^^^ , .

]) , , -, :\'.

(. 11 ])] -Y F)aie. Onncanie -, '1> (". -.

1 ', -. 1 .-, ,-}) , -1:} '.„-.^". , .,-

1>. 1,iiSBÍíCTHoe, \]}) (;, -. '''.- :!(. —1. -, '1']1',, . .-

Page 144: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 126 —

:-) '!.. . ii«i.it;i.HÍ<' 6í3-1) ^. -^ 1).-]) .!,.. nepid.irj,loiiiCTÍj paBnor^iipno -?: 1 '^ apiiíCKHXT.. . » -

Ta3Íii ,1,1. K0M6nHau;i..;! CBt-1 . -ipvrnx^. : <» ,

V 1 -.,- -. -; - -' , -BÉpi . '1§ . bhí

coMH-fenifl '^).

nsBtcTie ]"'V IIpoKonin : ,., Kaitb, 100 6oi'a. 1. ". -'1: ., -, 1 -, (v-iaóv.a). -, (aavTeíOfc)''..^ ' -. . 6-

1065 ; . .. --, -, .XpHCTiaHCEÍe '!! -. -

"\ . Jos. Jireek. Stadi.a z mytliologia eská, aecpi-t. eského mu-

sea, 1863.

Page 145: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 127 — . -( 'eitpDír, (.. svaila: coeluui

Indri, aether, sv.ir—). Kro .'>. ]) - --. '). Orn-fenj. ^i. (,' -11.111 Apócó ''). 1"1 -. .»' '.!!! 6(iry , -, (^ -. -1 (!- *').- -1. cj, -. ;! ,.,, —., 1

(Zs-j;) , - --

.. ,': -^1 ')..•j ria , :. Dozon,.1' ( níiHurCipHiiiTí?)- 1(1 UnHcanin... 12. 153. ^. ,; 111 .^J - XIV ^^!:! ..-. ( ]^ .( BtapTii).

') SaxapicBb fc»;). !' íle^enoin. ..(). ucpEoe oTHOcHTi^if : perndóig ;

perndón, ,,. -.') Jos. Jireek, slovanském bohu Velesii, asopis eského musea,

1875. 405—ad.

Page 146: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-^ 128 —

,, ^., . .-. 1(1111.. '!}! '1>(), ,1 -'!.-^/ -;'. ])— laiidare)

''). ^— (. '

scire),

(mágus), (. ), -: :\[.1 , 1!, , , -:\1<_\ .1'

ceCrh ^).,1. .. -1 - (ílu.7.py.•r^).:1 - -nie, , . -

(6'j7Íav).,}).,

cnacenie .'".B'lipo6auie, -1: -

cijóimiiax, (, Mo-cai),-, ])-

I

') idem . . miipca. 187;). 8.'j . I.. Háje sldvanská stvoeni e\via. . . musta, 1866.1 . 1'1, Poccii;,,.

Page 147: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

]1 ^',' (ccivco, . .-^^]..

111 :: -lifcpa ., -,,,,-1 .1. -1 .. (|)7>,' ;

;, -ps.saAia (. pasclia rosarum), .

xpHCTiancKiíi -^°).

^, '] -^{ -, -. -', (, ) .

rpaMOTͧ (1258— 1277),' ., -" '').. ( 6)—), '0.10. - ';^- OH-í; ,, ' (c:\ioKa)—1. -'-. , - ,' ;' ,

CBfeioe, 1 -. ' :\1, ','") Šafíu-ik. rusalkách, Sebr. spisy 1, 81 — 9:-.; iliklosich, Die líusa-

lien, Wien 18'o4 (Sitz-Ber. d. W. Ak. XLVI): .-, . I.., . . .: <-*-^!^ 3ax:'pieB%, 78 .* 1330 : ".», Miklosich,. serb. 92.

") vŠafarik. Památky 25.

Page 148: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

. ))1;.],\ CMejtrn •. -,-, - ]1>-'. -!.. :\1. íícir. .MopcKia: . .IIliKOTopMe '. 15, nwh. ((, ..1. ., '-. . .» . '-). .).» 1; .-. . ;1;1;[ iMyóimb. 1}. . -1),.. ]^ . ): , ,,-'* ." '•').' H3BfeCTÍe -1': -, 1 :[1 7>() . naBtcTie

XIV . '*).

175() ['' ^1 . loanna .1,: :^ (-). ]1.), '"'). cnxi, no])i.1 ^'; "').

Cmiu, 1;])' 1,1.\.1. «» .'-) 110|)0: ! Cidpa ,!"J . .,? -. 18(il.

'*j ,» . Ood. lio.loís

(.. .) 134. (Miklosich, Lcx. palacoslov. i,

' ). I. 131 ..") (ítXCi-bíMH. cj). ]11"1. ; o:jÍ: ( i4i:i4 :4> ).

Page 149: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— lai —1 /-. ; ctíixíií). — ^'^,,,. ;1:' -', :1>. ^

11:\. ',hxí. '. - 1).' -(). (,) ?,1-

(vurvolak), (1)(.;). - -

(1262) - 1':„.,:. " ^').

'1- -' , -1. --.

.

. 1.>1.'1' -1.1) ' -. -^-1 -- , ',1 :1.'. ]1 ,.

•) bi. "Stariiie'. 1 VI (1874) 83.

Page 150: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- í;52 —

Cíiiv.nnv- 1{)1!1.1 ,))/ . ])' ,^

1[ 3aK0Ha:Nr'b , -1. -;1 ]1: .-^ 6ei)ory1.: Scodra -, LÍ8su> — ., Raloiia—, —.

Nona —. Sr-ardona— (<1., , . —). íioiionia-BóáuH'. (. Cojoiiia . "). Ratiaria. Ahmis . Duristonmi , Na-

issus . Astapus . Scupi ,Siii-ac -, Debíilia - . Nicopolis -.1 ?,. Serdica: -; . 1 -, -

Bn3aHTÍnii,aMH Triíidiíza. Thessalonica .-., Hadrianopolis—, líydimoteichos —-. 1, -. -„"(") ..-' (, ). '-- '). -.1(1567), .1 (1851) 1,1 1 >. -, 1 ^).

'), PjcinHK. 1864, 3: Kukuljevié. Monumenta hist. Slavo-

nim mevidionalium 1. 1863, 234 (,. 1529.1;,^ Hájek

Plovdin).

-). Nif^ri. Geographia. Basiliae 1567. 270; Tsnkalas. '-. ;";'.• /"*/./,

npífoaípTj -z,; /^ía; «í>'.Xinzoj::ÓAE(oc. Blma 1851:,. ;>1. 24..112: . Jirccflc. Die Hcorstroí^sf oh-. ."».

Page 151: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 133 —

1- .- Scardns

Í) II Khodope (). -ipemiiH ,,

;;?1: —-, Drilon—, Dri-

mis—, ^[argus—, Tiinacus —, Cebriis. Oescus —, Utus—. latium —.Sírvmon —^] . .r/h1^1) --': ]\1:^1 (-.).1. . .'X^'11' '!., --!..!1 pf.Ka.Mi,. 'II . .11 , -e!rie

.

1 :'-. (^-

. /^ -(!»1 -

(.); 1 , . iri:

HHH-b : :

uíxU, -HÍe'

. ,

wnf. ])-1';|]1-

, -.

, '•'').

íi;í-

1:.,, ..

) .--afaiik, Scbr. )- ill. 43?. 01,''301;1 11.. híi. ^. Jos. Jirecek. Xakres iisluvnic-fc btoroccké. P' aha IblO ii- Mhk.t"-

Page 152: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— lo4 —

1:,,,-.,]).,-. . "*).., OpaKiii, ' -']., ];!^. nj-iena

'. -: 1348: -:,-1,]), (1). ':\1'15 11\ (mhoík. ),51 irÍJCTo- '-ci: (. ])1[1, (' -) . .^ -' '1 -

(( (, ): /.,, '-. . ')

',()-,, !» -ipads , .. :, (. ). :',,,. ( .'). . ,..

Menie :\1 (;) 7>, . . -: ( ),') B3UT7.I -

XIV *1 (, ^: Šafaík, Památky, 2,- HOBtiiuHXb .'')^-:,,^,,,,,. Xp;iiUTai!C,;! (.. , ),,.

Page 153: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 135 -,.. ..,».. .

[ / ouowmmu—Hun'-, :. ]1]>-.: . . ]10-1;. .. —'., ',.. - ])'1 -

:— ( ).11] , ,.. . -(. ), (),-. ' : (11. .

^). >1' ):

111 (subiirbiani, , podluadie), ^,( ) . .1) :(» :'](;,^ ![])(>1pacTeHiíi; 90 inreua . oKoiiManie

1-\!.! íí -(> , ', .1-, ])];(>. r>(ii)<»i!(>. :

/[.,, OplixoBo.,.]>111,..., ;-- *').' H^iejia 1;<':..-(. ')., . .

1).,. (1)», .']'.),, ( . ])'.

-;1" '-. '.^ . 1^]. : 1])<1\'.

"1 0.1!1. Hlólliru. fí|.(')01.CUb. !ÍBOp<iBi'.,', -,'. 1.]. ... F>í.1í;íoho,. !)'! -,. r.!(»ror.im:i. Il!;tiir,:i. ^. .!!. }'n;íp[tRniTiiu.4.;!. 'r-T>i)i'TÍfii!inv7.. 'I" i iihcmiiih.

Page 154: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

,. ,. '.,,. ]),,' ,. loieiia,

''). 1', BCTpIj-().. ',, .) ,. , , . . ^).' ] ':. ( ), ( -

), (1),, (-),,,,,, -(—),, '.1,-,((, .. Kladrnby), ^-,'.] 5 '-Heí^iy ; 1—. 1' : 1\1-)..- .Hrdlo-ezy, Koáuio-nosy . ; 11.1^: WielogloviV

. ', ^}:-, *;-, -,-,-,-.'-,- (1; ),-'), ( -), ',.,-

, (' ),,.,,-,.')1': ,,.:-

,,,.— {. Kimpolung,."), ., , ,, . " .,-.,, . ( "), - (),.

Page 155: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 1 í—

(nÍTymbn ),'-,-.-II . . •').

' 1,^^).

.1'1.,, ^.. MÍp-fe, -, nsbiKií;

.

-1, - 1,300,000. -; -'.- , jiíii.in,

xpiicTÍancKoe -K'fe. 1 ,:. .--, -., mh-éhíio. ?-CTBie . -,,, '.]; '1.

^^, -^) : Bytliakykje, ."')., .,. 1], ...

^1:>!.,. -, .... .

i

Page 156: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

. ',^^. -. 111; ^- loni iríiKo-

'). ' . -.1 (». ))MecT, -; ^ .'. 1;1.^licTuoGTu '1 /^ (riiáviTsa), -rapcKÍe. ]\]' -.' ^ ^)., -, -

^).' })1 -.<^cauuc; , -^. .' -•; ; - — .. 1) --

') . !*". . 74. Ifo mhIíhíio ') (I, 51 i. :1;?1. -1 BiJKa . . ^'. --*. pcie. 1,

Noropes, 1 !!! vu.co-a

yaXzóv, ^ oíHTaBiuie '4-.*) Mh^uíc -

'^' Cabopic . . 1^75., 439. < .,:1 (). fljtBHc: lltivria 1020(,260, !, apxienHCKoria1 (v 1338), 109.

^) .\1 '. .. -529, .'^'31: (•['. .,- .

Page 157: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 139 -

, .' !'1 .- ;::,/, !<1 , ]) ir coxi)aHiíi;imixcH,', -» . -

., ' o]iy;i;ÍK 1;-, }),!17.. ]!!, ' ! .(448 .) .^!1,^ :, . '

587 .1, 0,> .1 1'. -;, .1 ,,-: „Torna, torna, fratre!"

.1, ,1,- 1; -, : ..Tonia, torna" ^).

., ,. . X 1>] '-.1 '.«"'^ -,

írbpib . 1>

]>! -') TIicopb)'lactiis Simoratta 9?; cd. Bonn 1, 3íi7: MaKt^^ío-

py «. tiirna,. intnrna.

Page 158: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 140 —

1, .. IíLtiííi PvAij.moin,. inionno -(()(1 8 .),('1, '... 1}])1!

(11>()()(» 200.000).11 :(', .-:\. ]|(1])—. M-fecia -', .1, KacTopiii.

'.. [«). ', , -(» . .. 1 -..]>1,, -

)» () iia ]1,:\!..» '..1.' : -]). ])-

cBOio .<>:\ .-- :'1> -

1) :

.1 .. ( 1874)

{)-1.„Romanisclie .Stndieii" (1871 .), 1-

:,[ -. 1 -., , \-. ' ']1. ^1 .(1804 .), -

Page 159: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 141 —

MH'fcHÍe iiepece.ieHÍu. ;,1)>

mi. Teopin Pec.iepa

Mip. : ^^ -, 10. Ií )-

'^). -. , -; - -OH-fe, ^, -fe 1,-, . . ,,-^. -.111

, ..,' - [1. --111 ] .1 -, . 1-

, '').

") Toma&t:liek'a 11 . Roeslera. Studienn OesU-. G\ m-

nasialzeitschrift. 1872 (. 23) 141 — 1)7: Dr. Jnlius Jung, Die Anfange der

liomiinen. Wien 1876 (-) n- rlrmier nnd Komanen in den Donau-

liienriern, Iniisbriick 1877.

") Cp. Mikloicli. Die .slaw. Elemente im l/umunischen, \\ien 18GI. '".

cj. 1) cocAHHeHie 1^.1'. (. ., ., . 81 da pi8,, pisateli); 2) ., ., -. uHOi.ia , .; 3)- <&oi)>iOf; (., pj-., .): 4),. 1 *, eci ,^-

»í6, . . I. >. ;i;eiicKÍu , .. . «, : 5) .,., . « !» ; 6)"*-uie .7 II ;;. .. .. imnnrp . ^ . .: 7) n.iMt.Heiiio -

Page 160: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

no.ibe. .' ^ ;-.. ";.

111 ÍÍJ.inpiítm.i di.i.ii! .riiíTOisiKir !1]'15 —: -!. ' ' 50 ,

((' ]):.111, 1-1 :':>' 1' . -RHic^iaiiiji. /)'

{'-- 1111). .

'\()1 ci.

\\ ])]*!1. II 1! ]]C> -, :\1, pnllus. ínrca,

claušura. fuiims. 1]). Hsaíuius. vi^ilia . . ^').

ó;n> 1)1;:. ., \'. {1.1:;Jjo.irairi,. CHHTaKciiMCCKiii /1.

') LoruTCTfiO!, (, ,, ).IUU itu), BCTj,1,1 ,1 I

i, Í-.

'^) suii. ;:1. -' I.. iipHK'H4iOBeHÍ i {/' .,110 (Uiitcíucliiingen

uebei' die Getíchichte der oestl. eur. Volker, Leipzig 1774)

^). cepó. (pullus asini), (pullus g.ilinae.. púlja, .-.púlju),. 7. (quercus cerrusj, (pocukmi),[) (uica,

.) (. <ypj'Ha,., 9^-'^'-'05,1 , [)', : ., .,..(claušura),. (, . grex), (, . 11,.turma), (, ., .); -., -.,.,.: (teutorium),. (riio6'b, area), (acetum),-., ( cacsar, '): -.(capio), (patior),. (vireo, ^ , !1.).€-.1. (comnuinicare),-. (maturus:..) : n-fecHb . 1868, IIÍ. (!4, .-.

'.!, . oofiast Tyi>icou S. Savac cd. Koiiril. Jirecc',.

XN", 187Í. \\(). Cp. ;!,. ;]1 I4().

Page 161: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— ] 4;; - -- .! no.iyocTjxijrb -, -

Pojuab^.' -' 1, '11:-. 11 '!;-HOBtíluiiíí1. (»-

. II, CHonieniH.1, 11 11 -uie — .'^^

11 1 })., 1]5(1). .-—, —);1 . |):1<) -

'").. 1;])-, . .\). II »(> ,1.(551) . IX .

lIoHTJb' ^'). ' AnacTcili.1 . 5), MaBpnKÍ-b—, Baaaxin . Bet

>1. i. -- 1> -^-- *-).

'"j Miklosicli. Die ; t^mdwutcr jn áv\. íhiv. SjMarluii. Wini I^ii? riil

«resa.

") lurnandes , r. M: W. tíirabu, Dc rébus eccles. 7j^ 143.

'^)-. '.. . aiíahri^^gs (inaiiiis), *.. «far.izMii

(sauari).-.. (quasso), 1).11 ( lonquassatusV . tliiis

iriiiiib ), iviHt, (scriiití). t\'()nsi4uti i ).. gril lui scitliH (s<i'rniii.sf ro ). i.

Page 162: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

144

cíopTií .}1, . -

XopBaTin X ^1 -^''j. ()THOHieHÍíi 11 , 11.

i). 1!11\! is 18.11 '.111 !;.111. ,

OTHouienia ,, -^ '-. :']1. -

') '1. (1 - ) ',' . -:\, ';1 -, - Poccin;. -', ?101\'.

'^), -(quero), . sokian, (cuslodia), . vardia. . -..,iuicTb: Šafaí-ik, I. 469, 470,. 130.

*^) Const. ])!!., ) adm. imi).. . 30.

*") Safaik, oji. cit. II, 250 c.i.

'i lílagolita Clozianus, prolegumena -VXX. .

Page 163: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— J45 —

])1\1. [):' \'11 ^'. Bc.ii/^CTBie -1-, —'.'^), ' -1,.' ;, ,. ,1 -

HMnepin.- , --. -, - - -^ --. .1 \.\1. -

lly.AaíJTjVoí , SGXaíirjV&í, i)xAá|^oí, i^OXoíísvGt, SxAaSrj-

aiavot, a () Sclaveni. -'']. ', „'" -, '.

i'' ''\

pacnpocTpaiíeniio í»Toro ;:--' ]).1\ \\'\,

'(. )Jace.TeHie. 145 149.

'') ".'.' .;[1 óo.irapcKie, -151., .1 .;!1>1, . Bct>, ' -

Koniio 1 Sclaveni ^/.'/.^^'.. (1 -*'" (Miklu.siib,

Allalijv. Formeiilolire iu Paradigmeii. Wieii 1874 '-ip. .\'I).

10

Page 164: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 1 46 —

TTaHHOHiii ?, cto.i.tíit uí\- ,Boji'a])iii, 1, Cepoin,-, Pocciií .uiw;e k'i.

"').

1>])1 timít ., , --.> iin3naiiiii -. . ])11.' :\n.i. --1 .1,"1).7. ]1:\[.

]): .' !.HensBifecTHn. () -, .. 151 '^( ])) .. H:\i'ííe^i'b :\n.t (• ])-->. ]) |)111: . iíxoiiitt. '.^

.-. . -!., ^).(' {Zz^^i^iic) -.nw-m -],,';']) ( -), ' 679]). (' -1, -' (> ^).,,1, . -. <{11 (-j- 493 .).

') ', . Safaik . 29 —52.

*) . 152 .') 1. 369,.1- «

{í^á|3ipo'.),(1 . ..1^. KptiiocTHbixb cxapoi Cep6ÍH (*Cep6ÍH —,,) -. Poccíh ', '* (.-1, .-. I, . 35, iipiiu.j.

Page 165: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 147 —

))111, :)() '1 . -(|) ; X ct.».ijBtíh.'.

(Timociaiii), pi^K-fe -,818 ;'; -() .-

, -. ^1^).

31, -, '- (IX .) 30.- (X .), -, , -; -'-,' ,. . -. ' 879 apxienn-

(Mcopá|í)Cov). ''' -^).-. '- 676 1.1 1

£'-]'..! bi. 774

12,000' . (»1'

*) Šafai-ik 11, 223; 154. . Timozani Toannes Lilíiis. De

Rcgno Dalmatiac et Croatiae, Sciiwandtncr, ácriptores rerum Iiungari''ariim,

3, 85:, Cp6nja, 847 .') (II, 227—232) ' -

01. 5'110, ii:{Kt.CT-.. Cepóiii:-, 155-156, o6baciieiiie , *-

, ' (824) 1; (822)-, ,, ' -*. 1'|,1, !1:, -

cKoplJe 11(') I, 1, [ HpiiMnjiiu

Page 166: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 148 —

i>().fi'a])ii(). \']{' hltrÍ; ;kiíhvtt. ()! 1)-..] -. "^).

i !)(>1!' 1!('. . UtUBinie

CípyMlí ]^. 685 —687 . Pyxa^r . .689 . i!3iiiCTt Cj. (\1'. IlIei] '.\ ; -' :\1. 687 -^ 1J .sacíiKajM 1.])] (':\1. Poi.ont. . . 1'1.

1200 . n])or,iiim,ii(i Oiua twv lao/ivcov. ' XT

co'fei rp(í4ecKÍíi , -])1;1 :.; 1)). dc ^,1 *1.'<1,. 1 1>;

(*. '.11 :):\10.' :-7. n.MH])1 -

(): 1*/¥. (. ,-.): 1 ' '^,.1. >'('- '1. :» :\[' ]).^^676 . [1( 905 .),

'(^. ])1 .") Safail^ TI, 237, . 76; 163.

") Safarik, ibid. 165.11345 -1, , Iv tf, -^ -oí

S»oX:voí (BiitcTd l;j. ) oívopa ;_'/;- ''../..'^( 26. 23).

Page 167: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 149 —

'. -^ . 1)04

(", .(ApocYO-j^iTa'., Apou^oSÍTai)

(Í7H <»>,!II. 1. ;5()11 cropoH-fe]): . -

. 1204 ..]"Beppiií. ápou^ou^iTŽojv -. -, ^}) '^ njneiri, :

})111]. })-: ]\1—(*]) -

':\1. - -*^).

']§ . OpáxTjC

ApoYo3iTÍac ( Acayol^ivTÍaí;) . 1'.1 . 1-Pocciif. -. 1 - (';-

Tai)1. "-

VII CTo.iifeTin 676 .:

6.5 . ]\! -.. 799 . --zrf, WiXCf^ziac,.,, 1)-

. ,. ' -])' ]>(11!. — b'j. ]. -

roBopIj . III ^ I 1 95) (|1 (]) ]1 .. pro\i]icia Beleiie-

'-) SaaiiK JI. 235. 23!t: 1. 169.. |);»!1 .' (iiKjpbi.ri. 'lemcKii .. (. Památl-y -•hafOÍ(ii;ické 1877 ).

Page 168: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 150 —

zitiae"; ' -- iiMnepiii

1204 . II- ^^).'1 1 <5 ,,,1 '-", 1 -1,

'*). ' ' -. ^ 1 '•')., 1539'' 717. -: .(Ba'-o'jvr,Tai),

676 .]1082 . 2iá rrjc £,'1; !;.( .) .

— .' .. :-1 1. ,, 1361 , , -' tw Oáuaii tyjí; Ra^sveTÍac,

Bcíi "").

-Homines Vageniti" XIY cto-iítíh1 '-miecfl '^).

*') Šafaík II. 242: 173. . Tafel. Symbolarum criticarimi

geographiam byzantinam spectantium partes duae, Abhandl. d. k. bayer. Aka-

demie d. Wiss. V, 2 . 1849, ', 67: De Thessalonica ejueque agr<'.

Berol. 1839 p. LXXVII.

") Život ?v. Methodia ed. Šafaik, Památky jihoslav, Akad. II, .»') Mikloi' h, Alb. Forschungen I. Die slaw. Elemenie im Albanischen

( .1). VVien 170., Ucxop.!!!. -, 1871. 153.

'•), Symb. t-rit. gcogr. Byz. 2./).5: 4|> . 77: |)1111 172.

' j Hopf, , Eíjcykl. . «6, . 33.

Page 169: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 151 —

1, .1 -, 1 -11>1. '

111 ])])|-.15^ .'!. 1!1., . -}). '^ .

(,)1:. ]), !"(1}). ['.,.. ]) . .' '-])101. -, :^-..].«^ (1s3n .;. ;11 . -. 11.]) iin '.

noT03iKa:viH (»(; iijni MapaoOHÍi ',' -,. ,.,]) ])1 ', ])-'. -^ .

1)1 :\1 1'1;.1 -^^). -

, , -pin- -

(ISGT v.) '"). lío -1).1, r.-i, lf(Móiionne3'fe -

'")]) (. 'IM - 247 1 '.1. !. -, ;i .. , <<---^ iicropiM. ,' -»." . 102 .. .'. 'viu 'lassisches,

von Jiiir viclacb bemitztea Wcík».

") Hopr Geí«h. Grie.hcnlands voru Beginn «les Mittelaltciy .Gnibcr, LXXXV . 100—.

Page 170: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 152 —. , '^, 1 .^ ^ -'.1 '1. '^").587 . . -1 21 S. ?. -. .-;': 11^ -..' .- -. -: (741 — 775 .),1, ,. . 755-; ']§.

1;' 783 , -1, ' 01, -!1 . . -

(807 .), ^ ,, .1, -^. 0(.'

(842— 867 .).,, -. . .-') >liklosit?li. Dii' slaw. Eknu-nte im N-uPiiectiischen. \\'\íu 1

Page 171: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— loo

Mu (MiAr^YYo^ ); (''.)— -(,'(). '!! vo\)-

!1 (933 .) 940 -. .,KHTÍH . ( 998 .), ' -

^, >, '1, 1. -'!^.,,,, .1, -, ,

. - -. .„bravi" 2').

. -XY . 120.5 .,' ' ']^. ,.

1249 . „Esclavons"^

( SxXaSixá), -, JÍ. 1263 .1 ^. --. '.^ ': 1272. l^idBH-feiiuiifí

);^ : leoprin^ 13 J, (). 11'„ ^'":

ap:^í. (» 138!) .I: 1414 . . -

400 .-'I l-alluK r:i>cr. <;«srli. vnn .VU-reíi. 1. 221: .. V21, 133.

Page 172: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 154 —

1480 . MafíHÍ, 2í» '1>1 --, , ]\1(»]).' -' :\1 1) ^:)1 wu

•^'. , '-, ^^). .1 , :>1 1, —.1293 rit 1

]),, Sclavoma de " ^-'

nasBanie 1])1)

. .,. Romea ('Pcoaaía— Mojpaia, ]u Mouree, ]'Anioréa ^*).

^'^) Cp. di Cattaro

MaHbjiiK, ( PjeHKHK).

^^) ., -;; tCÍ/í-ov;:-1302 |.

"íaconnbs stratiotasi». Hopf (85, 354 ). -]10 -;!. 1348, Šafaiik, Památky.

2 . 100, 120:1 1).5 . Miklosich,.scrb. 192.., 49: rI>a^JHa^;i 1.;!1, -, «)1. (Šafa-

ík , 733).

2') , . H(.pf, 1. LXXXY . 264, 273: LXXXVI. 74, 161, 184.

Page 173: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

1 V'.',

679 wdy. —,, .,,.—.— , -.1 ].I! , ' -1, -, -, .-1.1>

']'1>,

'.: ]),^-'1> . I)ot'j. -1 ,» ce6'í> ] ..-, -'!^. (», Ví (•'11): !»'

])» ])'í;ini. , hoi;o}hii'>-

Page 174: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 156 —

679 111 , -1, ,, ', -, 1 ' '1'

i;MÍfíHÍe .ncTo])ÍH }). 1, , ,. ]>, ,

;,(» . ., ']. -iiii ]) '. -. !>. ' -}) 1) 765 .,, - 1 '1> ')•

., .

1866, J. 25., (1 I. 20.1 -^* .<(}. - . . 1& -

metipBMS. ' ' ' - '. ' . *' ^ ., 8 ' ^ .^ ., 15'. , ^

BliqEMb. . -. - . 1.'.. Hcnepii^ « -^ ,. -^ ' . '.^ . * .. .''. '. '' . .. . ^^^.*' . teeapd . át po' ., 1'... 3i -«t' ]) . *' -. ' -. 3 *'- 1>^ 1 .. 1,

' . *' . -. \ 1, - . 8 /iioymo.m>. 1.(;

Page 175: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 157 —

íppifecKiil })a:u'Kii.-!i. .\(|1[ m, -naxpiapxa !1((). (ý I 5 .). ]) -.

() ])1-, -. ' ).ai,"i. ])1300 '', J 5(J.. ,-! ,-'. Hociinniiíi -BOBaBuiiil . 17. viarfeisib » um, , 60 ]) : -: . ]).1 515 . 1> .!5. (164

()70 . (» . X.). -] <1».^1, .,. -1(. 634 — 641 .). () -. ,, >-, ' (668—685),

]) 1^. -)) : ' -: :\1': 1:]) 1, ,)-, 1. o'feie1. .hhhí-.. .

Haiijii.ciiu .:11;. ;). . ])1.1. cKOjít.e11; aiibuúi. 1' 1., -jKaitniro. OojIíi; :<1;,».

Page 176: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— ])8 —

.])]\1. Pa3,!;b,ieHÍe '!, 6i>i.io j-opa:]/!,*^

.panibe VII ctojiÍítíh . ., !, '-. 1> 1) ])11 ') ,.

FoTCEifi 17. (552 .),V '1 0IÍI1- -! " ]) -

(,, . paní)-,!,1 . -

(468 — 575), Eopo.M-(487 — 520), 1,,, -. ,,1 1 (487 .),,, 1,-

(482 .). , -- , -})^,, ]' ,

(507 .). --(491), 502 .).1 ..

^).

\*111, -. ].1 -*,, , -,1 91 - eivreV.i llepiofl.

Cniicauiii]], .* V VI, 223.

Page 177: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 159 —

[|])1\1 111:\], /yr<t,Ti.. '^'! . •«iviaii ]'^.

Ihvb' (>]),. Musiio , 1. -'!..' fi7í). ..^, [)11 -, ]:!1. HTofi :»1,11 !1]]'. -. :) , , ]^.

111 BH3aHTÍHU,ei;r>. : /. - -])1 )]).1 .. 1;]),-., > 1])-, -

, . 1' -'1,'.^ ].̂1'.1 ' ; ',

HbiH'fe-5 , -.1 .1.1 •^). --,(' ^,1.' --]) iea:: eni;e šlK v. ''

^) Niccpiiurutí patr. 40. I, 549. Safari 1 II, 172 .., 3:ice.io.iiio 152, [1011(;-,11 41 .

Page 178: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 160 —, CepAHia 09 . '-. \111 (1 ivj, -11- 1 . -,1 1 -1—.1. , ,1- —,'. , ,

!., ,', ()': 1' '-1 . , -, .1

..? , , -- ', ^ ,-"1{ .jIcTopin -. -

HSB-fecTin ,, --. .. 922. , ', .1-:^.1;

*). ']^

'1., , ,.Benrpin .. . ' 9.000^

') Kuesler,. Stud. ^49. 251.

Page 179: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 11 —

:11. nejxMu.ia !., [ 1-^!! '.1'. ai: - -,. 1 ( . 800 .)-1. -

').

1;-^!!!, 1 -, . -nan-fe Í. ];, - na^ii^peHie -1 "). '' -. .11. '.

X '11 : ^, '1 (1) ])-. --1 .1 VUT

IX'1 , -('(| ..' ,

') Paiilus Diaconns V. 29. Koesler 235., (4.

•^j Nicnlai poiitif. vesponsa ad consalta Hulofironnn in Labbei etCos.sartii

Sacrosancta concilia. Par. 1671 N*I1I. 516-540. Cp. Roesler, Rora. Stud. 240,

* .Apaci.iri -!)! <» ..1- . 845 . ) ed. Barbier dc-naid, Le livre des roiites lbrKhordadbegli. Paris 18tí5, 224 Jlacy,;ii

(t 956 .), .' Sitzb. d. Wien. Akad. 1850. 210;

<"., '!. .^' -. AIofi;na 1868' Ot! .'.'..),.

Page 180: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— íe2 —

.'. lífMríirTi.T '). -jieopo. . .! .'-1 .. -1(! .. .', \iai:o.MeTaHiíaM'f.,. .! |; !; -:\1 111,1: ( lÍL!;itiii;i liiijoi. ( iu

capite .^estalis). 1,']) ..! ; ,.( ])]) 1! " 1).111 .]]). -.

.: .- tI;.\í.. ]) -]) y6i(MLÍii |;\'1. [, ]». -

x]HiCTÍaHCTHo..11 . ei'o '!1])]1-

CTBaiMH. J)(KibHo.\iy ])11. ^ :!1;.- 11;. (» '-. :!1. ,.. .. . -., 1! KoTo])yio ^' -

', 1) ').(']) ])<'. -K])a;i;t ])

nocTynK'Í5. ]) . 1!:\., . .1'^. -irr,, .; -

]) . ('.(^!1-. ]). 1. -, .. ]) -. 1:') KoTj;ipeECKÍi1 |)[). i'it. 5—2,

Page 181: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— Ifi.-} —

^. ocodeiMíibi^rb, -. - -1 . -4íiBnnicb . -^ .. ., 5]. .. -

1:>1 , -. .. -, -. . nsE-fecTÍAMT, ;;-. .1. 1. . : -1 ^'.1, ': 1 . Bíi-, : ..1 . -',, -^-

(ircaiitaíiones et joca oí et nomuilla auguria). Bl;-

'íKaBuiiil ;-^ ]) , - -:.»

.

]) ( 956 i\)

1)0 , iMOHcrj. :. ]) : 1)-]\ . ci..,])-|( rocv ta])CTi;o ^''

Page 182: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 1 4 —.' xano.v. !; ];.'!. {; ..1.l^oAiáoíc: :)()() 1]).-

—,. -(» ]).. -

]) , ^..,]). :)^1. nii:;aHTÍnci.'iri. ]>-^ '}^ 1!(' ciipaiMiMcn (• :]|(11 :{.

-; '!. ;;])1 By.iiacó (-!1]) t;ír —) . ])aniio . /,: ])1 .11). (')7>.-^, . . 1,'1. ]) II ',1;(»'1. ])1'11 ])oia. Ilni, (»]) ])-. otijubt;-!; 1\1 *\-

1:; : ., [«-. 1'1 ])1 :-c.iaB. , ().

1) .:\[ ('(> 1' 67^> .Paie : 1]»,1 -:\. ]), \' -'1, TIpoKonin .1. ]), ]) :\1. -, 1])

.

.11:: chhck-íí .1> 2\1; --, , . : ]).,.,,, 1,,..,,,,, ]).

]). 1 1 1)!1 1!1[ -

Page 183: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 165 —

, iioHioiaHÍ>í..y4eHÍe:> -]). ]}1 .1. ])' (866 .). 1)] (lib]'i pj';-

fani. qnos S?<ra{'ni> (.-^ al)stulisse acapud vos liabere perhi-

beíis): .^ . -!; XDI-.1 ^). 1 -). 1. .])1 (1 .).-! :\[, -: 117,. .., '.,.. 1 -',- .

PyccKiil .-. -. . : ..', ,]), 1) ]), 1>;1 . -'" ').

] Hbiiif. 1,' 1'-. Mij;'.iii .. 6(MrapcKÍíi '1 ]) ]) ; (»-ckojjIíc ])-. ]). ])01 . -

N 1.. lIpHMJepH-. jc;iHKa 7. Im- : -(* » .') 10 ]|. 11. C.-II. 1871, cTf». ,

Page 184: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 166 —

6i !.. -. 1 , '^-: SI 2 --^ .: -

IX ()'1 ]. , CMtmenie :^ia-

-

- ., 11 --^. M-bp^b,-1 -, ^ '-. ' ,(804),: „ -,','' i ; ." ^^). ! ,

. ' -") . '1>1 -' . oot-'1 -. -: — .-- (1774) (1796)

'") .1 . .II. 2, 227. Stariue jugoslav. Akad. Y. 34.

");! xeopiH '' -. !-'1 |)|| - . nii<ipÍH. Hiena Jb69, 80 -.i-p. C.nb(ipi8 . MtKsea 187?, 87.

Page 185: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 167 —, rif)

nMHÍnmifí 1)]. . pa:jYMÍeTC3,

''] .. (17!)4)

(120)'., ()! (. ' -1. '],'1[. iixi..

}). . -^-).^ . (»1> , ^^-

. 1.,Slovanske Staruzitiiosti" (1Š37)., . . -1» ] 67'.> ..

}) Ka:\i'l> '. })-. . .^,- }). ^1-

^^). „'-, -,„, --- ]\.1§1 -, ,-

'-) 1. iiaitriii ! .51,'<1.. óo.ito , -* !,. -eci ! !. }-}' ^-' [11 1, 679 ! . .1 t>79 Mh.íík»!1 !(>' .

'-•') Šafarik, Sebrané ppisy II. 176., Toxjaiiwnii. i:!!fC.-. 1876) 39, !(, 6ojrapcKÍe, 1111|1\'* B*Kt; 5' , 31 1 !, ,

11<11.

Page 186: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

168 -, ()1)! ,. -- : 110 ',,-".i^TO BOSspi^Hie -

^^). '--, -TÍe . '-1. 1--.' .', 679 -

Mu3Ín. , -1, , 1,

!; '. -,, -!

:\1 ,.]>1 -1 250 '.-

1, .1, , -]). -.

'*!} . ,r>o.;ir;iii'b (J874) cHxi.] . 1, '.

Page 187: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 169 —,, -, ,]!!.1]), ].Bci -1. —-1>. Bo-jÁ^apoi ^^).- 'ii . -:^] '1.1-1. , -', -. --. 1> 1-. --. ' .1:,^ . 11 .11 -^ .11. ]\11..1 -1 "EXat^vc—Pojjiaioi, -^ -.1' .

^ «TiggSIrJ

') 11 * 1).,' : ' . -- —>, .. Hiiifíaiiis. RoJX ,'*?'"''?..

Page 188: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.1 15 VI.

Yl.Eo.udpr, , ')

xpticmiancrma (67^— 864) .—

.—

V.—Jaubi> ,.—>6 -.— .—'^. do .1 }» * -- -. 1 -

, , -,6.OÍ3K.0.1 . -1 -

7,81 -1. 1) í)paKÍK. '1§1 , -

(tlioin;!) , -ypaeie *).. ncTopii -1 1 !1. Tie^, ii3^.^Í5CTÍn^, -

'» Conslaiitinii,- Porpli. íic Th(-m. 1. IJ i-a[t. 1. Taei, Const. Porjih. cpiov. p. b.

Page 189: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 171 —: ,, -- -1 .CTo.i'feTÍn!, . -, r,-fecb : ( -) -.1.. -;

1-. -;1,,, -. -,, . . IIcTopin. 1,11, -' (888 — 927j 1 -

-.( ), -,, ^§1 -

, 61 ( 640— 700).-1 ,1 .11, :].'. <1 -'. 1[11 ..,(-

'', (687 .)., (., 700— 720)1 . '1 -7- .' II ])111 Vxh ., ])? .. }). ("'j. fío.moiiij.io]>-niani. )) 15'

Page 190: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 172 —

}1' -1 (705)., K)cthhí-. },\ -, ]'1> -}) (707).

ll]ui!. ]).\'1.^. .] -'' , -,1^ ', . 714,11. 717, , .^ .

719 70 1 -. -.11].1.

-' ^).. .1 ([£(. 753— 760 '^), -1 - aei -; 1. ('!-1 1.-1 .(> ,-. , (741 — 775),' iAioHaxa]\in: ^-,

'') * 720-748 748— 7.53.1 111 36*.) MHfiHiio , .-!; ctouti. 7 17*1 (:! .si). . íifecrn. .1 1<>11-, .

Page 191: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 173 —

iiKOHT. II :\]: . I')0.ii';ii);niii .nn. uojxi.icíi -: ])])101.^ ..-:\1 15, 11) -. 1 ^ -' . '!?-, ,'1 :-. •) (» (» ' ]). -. ^'' '1. . ,1 :\ ... })'|]1^. :\1. ilmh -]) 1>., .. ](1 1\1,]\1 (755). ]> -'-;' 1-.'!. (:

MaxEOovav i;/.Aa|^tv''ac) ii .; , ei^iv, (759).1 c'feci '. >' . (7tíO).' II xapaKTe])'lfi '61\1'1'.' . -

( 2()S.()0() )1)01, 1]).1 (» Mcpno^iv . , rjí,\

]";!|> pf.KÍ;

Bhohhíh.

]-/!.]) 1-1" II ])!!.11.1 1>-;!.

liMeinr, ( TcAÉtLV^c. 7()()-^7íi.-)) ([ta^nLiin. ]) (1 . 1^.11 npoininniii ,]) cpaei. -

Page 192: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 174 —

, 1;^11) .., 1'(1.1' )1' -

/^ ! .1 '1>1 (>]);1: -'*).

/, , -|; , -1.1 (1'!>',|;' .'' biinnó]) ! , -«» (764). (']>,. 5,'. !, 40 -1 "') -. -'1(» -, , -. , ,? 1 ,-- . -1 , 'ITO 1 -! 1 -(765). '-^ , -1 ])!,. -. vi;e

:..1)( -

') Cir.1 111 . Memoriac

Ijopuloinin ft script. hist. Byz. T. II( 1774) 552 . (Ni('ephorii9,

Sl5, Theoi.hanes 817 .) Šafonk II. 183 cj.

' ) -.

Page 193: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— ] 75 —

2500

(»'1. íbiopoca, CaisroopaKii (76S).' ]) , 1 -II //>///'-;, .,

])1. 774

]1 ci. ^, -: 1 -^ 1]) ílepii-.' ])' ])12.(><) 4(vioníiKj..' -, '.:[1( -1. (» ). -

']^.^,]\ ]) .,11. ]). ^1. ^). ',.112»! (775) -, ^*1.

HaM^bpeHÍn- ]):1! 11; -, >1 ]) ]).,1 0111. - ..', ,i,py-

:\1 Bo.irapamn..'.. ... '].. / 7 77 i\

", 1,,

Page 194: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- 17> —' ][])1.. » ii])P('Mniijn. KainiuMb -]) 1>1!1. ]) -. BiNí-bcTo ,, (791— 796).

802— 807 . c'fei'1,. ,.-. , rocv-

(' ce6t. 1)111 :\1'!..ir ];11 -

(». Beiíijiiii -. (796).

(» .,! ):\[, 1 -xopioHL. :\[ ^ 1-. {1 :- .1' --. . ^-, -: 1> -

'!. .1> 11,])1(^ -(.sOd v.) oa'íía.' ('1. '1'.-)) . -, :-

1. '--1 -)01, !

Page 195: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 177 —

], . 1.^[;1]! '').]). -']) bcÍí . BcKop-fe -, ?»1. !.,-: „' -^ .]) '".126 . !]) : :\. : .-.'1 '^^;.., , ]; -1 (-'.'^ '). 141

.1 1,, -^^: ^1 . -SI 2 .' :\1Mece-AiBpieio -. 15 -: ^ ;. pc.. 1);|;1 -

'^) 1 . !;

cBiieru iiyreuiecTBiH (, 1)' 1684 ( 33, 189). .rrai»HHHOfi - ( BpaKiii ) boíihu-, * I[fIopa .- imiaHhíc.

'1'[1 ; ';1.•|. :1;1 iu,iiil, <»](>1 -. '11: , .. . '' (-.

XVII . ) , - '-. «',. ^!--'•". himobiHcckiix 4eiieuoBb .

. . XXV ....

Page 196: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 17R —

iifprHVTbT. 11)(»]) :^; .. 22 131|1 l')('i)Ciiiiiiii,iii. A,i])i;iii(Hi()jii. mi ])a:;6nTb

1^()(»1''. ., ApMiíímiii.. i;(t])(>iiy 1()(1>-. 1'|1(» .'!.-« ael1('l'J. ..i;;n;i. ionuíl ('(])'1>" -.. )(''[, irpir ^'- ])(» -

1;])<1 Híi. ]). -1 TiprvniiccTKmiíi.iif. .. '1);.". Kain,'' -^ie(.»H'b'. ..11])().11'1. •.',! . -. ; II^ :.11])1)11> ]).!7. .]} ('. iiíipoii.. ;!.1. -

'.. .'. .' '&:. ('.. ;)(» })11\'(1. -])1'.1(';[ .\1'! .' . " '')

. -] , ]) .\1 . .1 -|' )):; . , ]).. :\! 11))]).. , -. :!:\1 bcÍ; -. : . -(.) -

pn.MCKiii . : liipy^ia. '.1' ])1(».1.-' liMÍiCTÍ;;^1 l>oapi (sic \WjA^^"xz'.y.v iy.iihzv "It-

Tp-yj -): . ...

') Syuieoii uiag-ister ct logot.het;i . Buiiii. (Thenyh. OonT.I tU2.

Page 197: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 170 —'.. '}^11;1 :',']5-. -.<S14 .1 -

1{] -^.^ „.". ^^'

30,000 íix. -, -'!.]),„"; 13' 815 . -, ', .- .,

(Vtóy-o:;): !, /^ifutf.ur,. 1^1,-^).

20 , Mopmatoiir, (-()]. «]>])1? — ])-

). »-1051 30 '1^.. (S23

II. 1 -. Oo:\ia. .). óm.jj.' \\.' llaHJíoniii

])1 ]) . wi. SIR . 1;('.1(^

") C.iai!:iiiCKÍe itpo.iorii . jri H)ii]fjia'n>|),4 IJacii.ii;!. . r>).i}'óiii!-

cKÍi1, TipaTKiii. ucTopiu . 1871. lil .6. liacaT.íbHo xpoHo.qoriii iicTopÍH L\.,. Diiiijiuler. Die

sudustHchon Markcn (\yien 1853 > 82.

Page 198: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 10 —

, . fiHHÍ;iiin(Ml Cei^óin. 1)-

Tncíi 01)11. in. .-.'.. , lio.jrnpr.. -()."\!'1. (lim ÓF.T.10 1)(-(11111!.1111. \\;\. Miioiiíi i])yi'ÍH-

'*'). 1' '. 1!|) xo])i!aTCKÍii .-.. |;;511. '' ]1])'1YnioTOHiiJ .\!]). iij)inie3i'b .

1!|1]) cot,.íícthío 1)]) " 1^ ])1cpaii;enÍK (?>iv !, ]):5 'hpaiiKoni,: .

1)1'])\ '1']).\ . iiocirt.imuiii ki.. <1>|>11 1;:;. óo])i>óy . ...1]) 1(01' :{ (»])1,[. :^

:\] ;11,'[. . )0))(11,. -])1!1,. . : .-

iiifí ycniiiiiHo ;: ]) ]\\\\ ]\\.ih\i\\ (Sll) .)

]1. ;',>. '.(ft])aTii:cKoe !.» 1;, , ': ;11. ])! . '..). :\11 ]>]) ."1:\,

(S23). "1>]) \11! . ))>1.1 cf, . 1)0]).. •f>])aHKa:\iH 1>.(^;|.' (1 . !-. 1' -

:rhe '^.. ]).1 -1>1. . S27 1' -

,1,.' riannoHieio

.1; ]).-. . ('])'1 (('])

'") Einliiii'il. :;1.-^ ;i(l . Sl.S: ^'! riianciaiioiMim (|iii '' ;i iJnl-

gLifOViiiH ufiflatc (lcsci\cvíiiil.

") (-. IJyz. Ciesfliiclibni (l^74) :>. 5. 1111111.. . u

X ., 37.

Page 199: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 181 —*. 1018 ..

iipnbiTia.}' ]) Miiaiii. cittMU (.xj)HCTÍaHCTBo ': ))yccKÍíi.

ir. }>'], ]>(» 1)11-. e])a.KÍi1CKH\iH , -,; ]'. --)BM^bCTt 4 ])1. -- >'. , -^ ]1, 1,

374 '.1']& ]>1(' [))|1,

BcKo})fe ^, ]!. -1 BcfexT.-- '"). TpuoBli. -pt 40 . X. -

^^) 1853 ) -. - íi '],|) !]>. ('[1 1> ': ]. . !;. ;)) .. ca*í'Hf,. -II. iran]]caiia -1 ']; , (»-

.' '^): .,]'ío-M]. ()}). \',

'-) Lo.tyÓHHCKÍfi 20j 225.

'•')', ?:' . ),. 4THÍ;i (''!;]'. nriopin

.VlíHKoB. yiiHb»'p<-. 1855). 11.

'*) I''.'ou.. OiACipT*", '.; ~'j4 ::-/ j/.om t.^'^ ;j.3v&v. i-ji^-jii i-ídyyj.vi jxov V:

Page 200: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 182 —

-fe. (PTopoi)! ,!,:\ ^ .' (TpeTiii) .'!!! i;i!CT])(>!i.iT, (•])1111'11 ]»(1 ( 1)1?). ('1. cjxvuíiiH wToíi 1])() (»1\'1 '1^ \1. I-.'. :1 -

11})11 ;]\! '^: .!! '. .-:\11 , ^). 1(»|* —. !! '\' :^. BibpoMTHo. ]);-. '!^', . , -1 }) ' .' -]\ 1.

'!'!. OMojiTara — -HepÍJUieHHKiíi. 1)])',1 1 '

(. 836 — 839 .) .^'') . -' (epoin: wo, -

774 }) '-818 , hctoi)Ím11 „". ,1-. ., -: (Kvoa|íwiac) (Hóivoc).

j.k>p'iao£s r^: /.'$7t'. Tov ^avs^tv '.otjv opyts? u-jpiaSea :; to «jto tjjJSi eotw 7:«v6j}1.ov.

fJiETpietE '<J T'V •/'-"'• sjfJií' f^jaaa-a o avOpo;:oc '-? ) aXaCov. á-oOv:a/.t ze a),o:

/Evati ZE íva o ST/atov //jvoaEvo;. ~olj-x O-opov •jT.o^vnflv.i" tov "jtjavra xjto. to oe

bvouR TO'j apy(^oVTOc £OTr)v [. /av. v« jSipr, o 6(eo): avo<jV auTov. 'í\Q<3t~. /] : p.

'^) Cm. VIII.

Page 201: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 183 —

(Z|5lr,viTsrj) II: -1. —.. : 1>.. 1 ;»-'-! . -!. 1( '*^).

") rfuyónHCKi 6,21.

Page 202: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.1 i; \\.1 .liiiH3h liOpucó (lili. Sj2 — HSH l]. — lioiicmdHtnuiir, MeeuOiú.

i\iaeiuir,. ~ Jlpui/fímic xjmcmimicmea! ar,

864 L—Ii'(Ki.('ó(inic hojjifcd Pu.uo.ur, n BtouHrniew.—-. , '. — -.— 7 ^^^7 I..

/>,, [511'];.1. 11)-. . —.. ..S52 : ^*11[()-1]\[ .

1\!.. |)1.;1'!», -.1)]) .1^1'. liopnci.'1

Gpai. ycnixa. ((To^nnenic ]):1. '], (", -, ('((1)' ]\).. -

Cep6in, -. 1>0}).1 .1);1

('). !.1 ... ' -

Page 203: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 185 —. -! . *).

1». ;|. . .1 iijui-[1 , -, ()]) bj. jijx'-^ 1. 1- , -. ['2'— 842) 1-pioTbi 1 ' -. - -.S53 !,,-^ .1 MopaBÍjo (iiHirb-1 MopaBÍK) ) -. .'' ))-

, . -1)(862). 4; . .1( ,^ - 864 , :>-

IX '1>! ^). 1» -|' .',' BC/fe .1 .1' . Cj. 1,» hx'j.

') Safari il. 19. 2(;7.

-j . Duimiiler. Uebcr tlie siidoíU. Marken de.-* riink. Reichts iiatcr den

Karolingern 795 1)07. Wien 1853. . ' 1>-., ,: c.iiibíiiiciííh moh:i|ixíh ii;i 1',111'[11»-11:1..

lUrepóyprb 1872.

Page 204: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 186 —

. , KjjyPT, ()]):-![7.^,; íiciioHa.fiir',-])'1; [I ['(1,[;,.'( .. [ Kvih

(', w Mceoúlii i)(>,i,ii.nicT, in. ( !;.'(»r.Ifl;^ro :;iia,4('!iÍH! .

\\\ .'.! \\{ '1('[1;.

'.!;! ( (iooiiiiíiro). !!(-\1 nt.itnjiTHo. . ii))o-

111]. loif.Tb iri, -'1[}, ' ^]]) -

ii'b11 :!(.: -»» To.jbKo -' .* .. \, 1))].. ]) -

1])'! (7() —^ TcSO '), ^, -ÍIÍ. 1)1 -

.Kí)HCTaHT[íH'b (, (S27 i'.) , \\ 847 -

, '..( BM-JfjCTb !']. Jíl,1 .] 1. >'].'(1 '» -

iip;i '. .'^ 6o.i'Íie 11])" -("oc,ioi!Í;i.' . 1]!. . (.)'

(»» :1(:\ -ioeape^r iiaT))iap.\a. :!ati;.\r'i, ., :.;1. 1! ,

851

({>.

') . oóbiKUDbcuic ,' %: *•, im

>1 ai. \[\ 97, npiuit.M. 57.

Page 205: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 187 —1 CBibTCKin. Br.TÍ>;f.CTFÍe -. '!.-1 / ^). (3iH'íiHÍH))' 1,(.' - 1 -;! >> (^]\1-

nifícKií:. ]) ei'o. -, . ]), .'1—., -CTiaHCKoe. !, 1[. }toiicTaHTim'j. 1

xpHCTiaiícTBo. -; '» .1 }1-( 102 .). 1' ))'11 1.

(» .MHccione})bi. i!i.' enapxin 1;}), !;-111 MopaBÍn, ycn^ixa., !!-, ']. -'1;. }; . sG2 1'. -'. [(){ . -, lídHcTaHTUHi, eni,o ])1 ( .\])]) N55 .)

])' [1!: 1>'|5(»])!1 cis. iiii(*aui:i. — 1('1

1. l)'j- '.' 1'. -!1;1. )) (),3).-

.\ 11;|.|;|<-1, ])1!1;1 I)o-,kí;i na-!;, (11'1. x|nicTÍaii(b4Íi líi.jrl;

"i [{. jij' |'1, |)'1,11 ckihliícko. lj«'f;. panufm.

Page 206: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 188 —' -. , -(> cj. ])11. 1>111 ^-

pacnpocTpnnínaci, . })-.. (1 de.rj, \])(11! (»))]!0(1(» (])( ]-

'}.. ])11'1,. l)ii:;a.HTÍftneB'b. ... , ,!'. ílopnca (, })]

])(1]»1.-.., '11[ ])yccKÍíi 1 -, ' ))-1.( -'. .11,

864 , 1-:,,^1. (| }).',1 ]>1}(».:': 1.

b'j, .' -1[:\1(» II Í. ' nt-

'], '(. . -:> .!!,. 1'!,. [1' . .. 1,'

'' irepei'OBo])oBi.. l>H3airricKÍii.x))hctí-11 .

MHítric ...] ]) lio.irajiaAri., ]);!'. 11]-( ' '}, () lo -, (HG4 .

Page 207: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 1 89 —

^65 i\ -'). . ii:;.iai'iioT'i. 1,1;('[. ()('1()1:1. iKopocoiibcTUbiri.. -!; iK.aro ])a:{C.if.,n>na!ii;i 1|)('1;(» (;])1!1 kcííxi.

])<1. H:n;;CTÍfi •l>])aii];(tpr,. ),'.'|, ii (^laisimi. ").

(1 TÍx'j. iiui)!, 1'(>11<1!(»)!() 3!irfeni(\ or.T -()1. iiojjiica 1.']»11 .])11])011 .;; ' .' '^'!^.

1).[1111 ]11'. :' -1'1) ' <1 Ki)iiTii4(M-K(!il iJ))()Bt.]ii;i;. ];oTo]ioÍ! -:]. (! 1)'^ »)-.11'. )ue ronojtiiTT.? ,

. . ,itiicAih ])11. .

])9 '1. .1'. -. , '])!. -.1..1 -. :\! {.'1,,1 1.]) ., -. 7> ]): '1^.])1 B03Bi)anj,ouin -])>. ', ])1 -

CTBÍe 11. :\1-: ])1, 10])!. .-'1- , ]\1)11. 1]) .-

]),11' ]) ,') . [1. 19., ii[ioxo,i,i> 111/1;1 — !1'1, - .. ; ',. Kpe<neiiifl', oi). cit. 80.

*) 1'|11 22 --27, 225 — 249. ]'1. 1!111^

aiHjcTij.JOm, Fxi.jrapiio. Gcsrlii.-|UL' íler Slaweiiapostel. Leiliiuí-

ritz 1857. . 38.

Page 208: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

190

ToiM.aiimnro riaTi)i;i|)x;i 'Í>íiti:i. ('.4!ri\4i;ii!;ii'(»

)0.1]). , xpiicTÍa!icT!M) 1>;1!;|.!!>!!. ( ^.); iCd-.

ITo '.!!! :'. ii(>xo,i,a liopnci, bcÍimii !'>1)-]) t^cí^xt. 1 -

vTciiií!. 1111 :^:\^ cinrpoTiiiueHie

)()]). ^])!1.)). .1. ]). 1> .-]) >1 , 52 '!^-

: '. .1 :-)] :\;. -]\1 1 . -,1 .. )|;-'\1.!!

xpiiCTia. .'' -]MMtirio3H!,fXb '. 1: c.fecie-

11' (^]) 1> : ^).

11:\. 1^•1 -; 1)'151.]1' ^. -. . :\1':)

("' :! ;^apMancKie <^,]

]!])! ]'1. ;)])-

])1,11. . ]) !;-' BH3aHTÍricKaro . s68 . ('),

') Kespoiisii Xicoliii cap. 17. Ann;il. iJevtin. ad. HliH.

M Ur. ]. líaki, Hogomili i Fatarcni. Rud jugo^lav. AIcíkL Vtl. Hes-

ponsa li 16.

Page 209: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 191 —

.. a'lfípeI;ae

(»11]);: ()'1^]). ])11<). -]; ]T<'])('\'();i,y ]) ])111

1 í:xt. y40iiiro. 111)111. ]>;"!1!;1[[ -3ii.4HÍi( 1)('1;1 ')) ;;?»1(,!.

[)(»- 1. -1 , kotojiop . .:\1. .

1,. |) 1',-iniPí :. ]!:! '1>:\! ' !\. -«» ^. ])(»'

cyeE-fepia. .:. })-. ' ;-. : . , •^). BcKoj)t1 ]) -1) , --, ' 1'^'^). 866 -

Phmš nan-íi I

106 .,]1 UvH3níi 1. -]). :;]5 }1. ]».:

]) (tonioi-alia).1;1:^ nampiapxa: ,1,'1 . 1>' , '^-, ]) bj. })!!»- .. '1 ceúh

") Hesponsu 14. 1U4: 6, .5 < ]).

"') l'u.iyónn(íKÍfi 27—33: ,, !;! .. 13—27.

Page 210: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 192 —, . TiHÍííímii! ^--iiÍH (1 . d<i.[i'a])CKHi'o 11]. Jíoi. mixi. .\1 .\i(>;i,(v>ii, -'. .. i;a;i.-iio(' ii^ivfer/rjf!, j'o-

[011. (1,.\1 (,)> ' 1»1 oapiII

II ])HMCKÍe: ( -. . ' ]»1 '.. 1 li. ( 1SH7 . ).

:». ('11\]. , '-ni > (Sfi9). 1-^ 1 apxienncKona(','1. 1,

1).. . -THiíocTb 1"])! -TÍi!.\íH. Wh .'.^ yóienifl . 23 S67 ..'^ .

])1<» '').-^, (,.1'. . (1 . .,'". , -HÍe ' ' 1 ^' (i]>a-

1: ])1 11])-; 1 1 I,

") W'')[j.q; [a;v oOv :;f.'>p;j.r,ro /.j-pá;, Const. Manasses 5192.-.,, aj-^jÓ; , :.: <( ót, ». !,, *-Maiiín-ci;t I J842). oo.ilie, *.., 3ace.ieHÍe 170. 11 1 niJh-a . Tael.

Coust. Porph. de pruvinciis XI 11— XXII Jirecek. líie Heerslruáse íií.

\

Page 211: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 193 -

OrCíi.Tim—Oocca.iiH II. I>arn.iiu. i. 1.]).\ !.KOTo])bifi,. ii:!']> ^ii])Hiri.» r,i, iiaTinapxH, -

1) , 1).11 1 -': . : 1).1.1 -., 1, -. onaeni 1. Tepnt.Hie1: ' . ,. - ()1-

1>, naTpia]^-

. ,,] -./1', 1'( 70 ). -,. <S(59,̂ 1 ' Ví .. (^-'. , )('

.

.

i;i.^- ncTojíiii '-i.7 . ' ' !;.1 1, !»-

"( Bi"li !;! 1 , reMeniii VILI

IX ;. [ pyi.oiiHCH !;!..*, ('.!>. IJcIliuiann . Neiies Archi%- der Goselischnlt,

fiir iiU(ye deulsche Geschichtskundc 1876, II, 113 . 1;1(1 . I.

Kil i. asopis (-eakiin musea IblG, Tili

M ru>- Rb Sit-/.imf>suerichte der li. holmuscbeu Lít selJBflj. der Wiss. 'J'Á

Járiuer 1877.13

Page 212: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

_194 —'/ 1, -(4ra])xifi. .ÍHTimcKde .-

:> j.jiaif . 1'])1\1! (,. |[![])()ciití. Jiojinca ]». omi-

])ii.M('i;on. 1). 1)-.ajcílmy 1»11111111().

])]: a])xioinrci;ouy !)])1 ]) -1 iiejtHoc.' 1])\. TpeTiil ]>. (':\». [1 otjíom i- ,i.r,i .[1.i:)ifoxa ' .}111 ])1'1 ])-1 '1> r»o.jra|)iio —1): :\!']. ',-

nie 1><'/ ' ..-. ]) ])f>4b -

])(' ,|, : ]1!((]).])

})1 ])]. 1])1 -' 1" 1 )) .' 3ieirk(^ . 1:\ 1.' . 1! .11. ]) '

! >1,(, ']!. 1!'1))1; ..2)-". . -—

-

ckíh. !'}. . .{. -

])11 ', hjhi -])1^. . .

(.SHH) 1)1> 1. -Henie'^ ,1:1 -

PhmIí'-. -^.

Page 213: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 195 —^-, .' .,; / 14

<6 , .'1]-, , -, Meeoi (870).1 . ; -, -.11 -- 1.1 - (-), --. '^ ,1 -, ' „-'" ^.- ^^ 1, ]^1!-1 ,' -. <71 -- . --, ceoife bmíct^^ -. 11, -, ;-; x])TfCTÍ-. -'^ : .lerKo c.iy-, ]

-. .1, 1.882 , -))(> )), -, .

Page 214: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 19 -^

'. .' :1 -(>), 1><)-

])11 ^. !]!. iro.nr.KPHie .'.,. -, TTVTeTiiecTP.ie. .-]' (\ ])1;.1 SS5 .' 11)(1

)])'.] 1\1 ]):\1 -

;.. ]) . 200. -!,' , 1-:!. |1 --.'.! '., 1»., -., , :\iHorie >11. '!;. .11 ]»-

]).. 1) ])]>1> -!? . '. ])])01 ', 1. -. -^ ynepniiM (9] 6 .) '

('^^). „-" }). 1;1'1 MopaBin ckoi)o-, ciLibHo' ^..' ,] ŠS8- (»-]) ... -' 1! )1 CTapuiiri . -', -

'.' , -' 150 . -

Page 215: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 197 —1 »-]!! -

paBiFo '•^). 1) -' 1., ]\1]) -)). ]11(> ,- 2 !)í)7 . ]' iiafiopa-] - , !1!1 XUJ -

^1. 31(»00 1'] *^). (" j:0])ll-^1 .

'I 1.: . Fnldensep ari. . 892. . «(imh-Khít Illa-

*11 *, . 199. n|iHii. 118.-, * .] aaírJ^HartMbHbíM-b.1.(?(, 1', (', !..!» -. Hhko.mií Mhcthkí. 11(,:;,1, (. 25 .) !. (...

") (1|111 '. OiincaHir [' .VIuck. , .1. 2, 4(>9.

Page 216: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.'.Japmmepr, /i,(iih4 (888 — 927). — .

cii> (\u<U,i .— -míj.i /f jkimpiajKrdi/h-. — xofteamcmn. —

oódc.Uo

.

- -nieniff' Bo.irapin -. -

-jyocTpojB-b , -^. Ba^Mifi-

(87—^886) '-, ,,. 1',^, ']§ 1oTHouiCHin ^).

') '. I. -, . . ( --. ('.-11. 1852),, ,'^, (L'emj)ire grec au dixieme siécle. 1'aiis 1870),-(^'latocia toíj FaX/jVuou šOvoj;, 1871, IV). Bcli .HOBtHmHMb 1>.«

X B'JbK*'>, 187G (1 . . poci-

Page 217: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 199 —

BacH.iifí 8 ...— >1.1 .,1 .1 ]> 25' TOHítinen ^).

.1. -^ odpaoai -, ,inKfKffe.. . /-. ^^ -

'^ .' (",,-1 , -^). --.1 ,1 ('. 923 -: .., -

1: ,'. 1875,111). 1.. ... 33, octíi.ich !,

. to.tf.ko . IÍ. 1''CTíiTbii " (»1 * X !.-

tíh"( 1866). — RHaaHiiííciíaro nuTpiapxa ,3(1 1;: ici. -. Angelo 1' Spocilcoium lomarnuu,

1844 ('XI . ]'atrologiac comploviis <1. .MijSínc.

-) 923 (>') .1*. .Mignc 181—185.

^) Liiilpi-andi Antapodo.si 111.29 ( Pciiz. M-miiui. Scripl. lil. 30!» ). líiiiic

«oieiiim vSiaieomiii ciniarguni, id cst scmigraocmii cssc aiehiani. co (jiiod a

piificia Bizantii Itemostcnis rheloricani Ai'i.4l.otelisí)uf' silogismio? riidiícjit.

Page 218: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 200 —

neitieTi.ipafirub ".sitcTÍ'. ()]). . ...-

01)()>()>]. . ])..ceof. })aB]iai'<). '^ . 1{])11

11]). Bcfoiii--. .,: -" ^). 11(» :^ )).1 Teopifí. 1]',-, ^, -

..,1,0 )) ", i^o1. -;ueHÍaxx ])11? 1 .

. ypaeii<)SHM . •').. , -, -

e^iy „" —-' , 7.. CJ.]) -Kosice,.

' (». ]> -

'.) [>-

' ]. ,-l>pMaHÍii. Uejt^ncn '. Poccíh -. . jra 1'11 A:n .- (»-

') HiiKi).iiiui. 22, 23^ 'id.

^) ' ST()M'b * . ,J^pm'OFi.. , ;> iiji. 2(1.

Page 219: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 201 —

BiíoinTin '^, .Boarapiii. tii)octo „/^^"..(/ -

|" ]\lopaBÍefi ^ -!-. ('«

"|.

otí. .1 1!('1 11(»..]. ord1 ,<>. (».])1>, , -'1.1 i'(mo-. '1' ])'1 (»1)'].'», , ]) -

bíSo ^1; [--6ÍH 1.

(Toupy.oi ]7>).1 -- (>. ir))nco-.. ])1>. -. » -, 1 ...-" ;.. 15S' .))..' . > .1. (» .,-11'. ( itTCTíia .1].1 -. ((».- -' 1. iHKVpF.r 1[-

— . ( '». ci;on.vjif [>. 1{ -

V) (_• - ;1|)1> TupiOBjL . IJfjnoH4'iavJi.H>Ki^. ru. 34.

fambaiul. op. cit. 328. 6. 1*1. 3<hiíh ..,1. \1hi;.iuiiih4.'i. i . V; . iíeerstrapsc 75,

Page 220: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 202 —. > .1 ^-^: -^ -' -.. )) .'. neot'

— 1 ').„",., , -1 ".

h])ii ]-. 1 ., -• ^. 1 -] ). - -1 '^ (('1).' -(), }, 1

1'1>. BcKoplí^. ]» --.. 82 .. , }).() 1})(. -MopaBÍH) . .11 . »-, '.!"!! ( íimooh^j,

bcIjmh ]^1,' (^-. .lio.io-íiypraín.) ])(893). irncoM'}, , 1) -.' I. ofipa.it. . Jo.scpli ! Jkrniciicgild

Jitecck, Ocster. Geschichte, 500—1000. AVicn 1865; 213—222.

Page 221: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 203 —

.,])1 -'').' '],' ,

:*11 .. -) -1^[. 11 .,/ ' .» -(». '..- -

(. 907 .),

( 94 .) . ]3cko[)í;^ >1 .1'1 .-cocfeuiÍH, 1.1 -'), '^--^ , 1)-

^1» -:. ^-.-^. ^' ^").

*) .' .1 : , ^^-, . -!.;1 ,^: -40; 1, 86;; -

Szabó (), * b'i> Aikiv za |j<tvjestnicu jugu-

slavenskii IX: 6-8. O'^ 1'»<| . Hcerstrassc

100. 11'-()- .1;1.') Constantin Poriih., De adni. imp. . 41.

*") . Miklosich, Die slavisfhen Elemente iin Mu^yarischen. Wiei» 187J

(Denkschr. der phil.-hipt. Classe dor Wiener Akad. XIX).

Page 222: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 204 —

4111 111-, (:' (»,<;:(;11., ,1. [ .)|)1...1 '1 -

. (» ^! -rjiOMCcKdil -

. ])11 ei'0 (']']\1. 1)1>1 (>1. ,1). . Ci.:^^).]) 1., -111^ ]-. <»1, .

90 . 1» -» 1 ^ ,. ]; -(894): ..' . ()1 .<», ,

., . -, au^e }). ,'. . !-. " '*).

^') Jagié. Historija kniiževiiij.sii národa hrxutskoga i .srbskoga. I. ^a-

1867, 67 (PyccKÍ i.. Iva:i;(Hb 171 i.

*'^)1 '^ i I. 2, 427.

Page 223: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 205 —- , ílpwc.u.j},.

Wh 1])]) :,. 1)1{1.1, ])111 4 : -> (.. 13 V. hmiiÍí 11(( (]). '-^cmí-) "ÍGO 6])?;1 100 ,. ^^ -.," '1. -'¥;. .. -: „ oiri. irpiJlia1,- ]>. ])., ' ])1,' ., 11. .]) .^,

:

'. |[ ' -. '.. ,'. .-1 ''. 1.nie-fe (]). ,-^. :\

» (^-^ ])(» --. ir, . -311! : „^" ^: „ ,:1 ; ])11" '). 1; -1 ,'. 15So . ({)1

'^) jVIiklosich, Clii-estumathia pahiooslovenica. Vindttbuiiae J».')4 ji. b'ó.

Page 224: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 206 —, 1])()'1[51 ]) -i;apecT'b , -^ '1^^ '*)

. ])1' -(-J-

165!) ,\\ . -

,,'",, - -. ^(. -. ; -

'^). -. (>1 --

15' -.11 \)V2 < .- '. ()-.', 1) ,1, -(^, 1-.

14^> '^, '.

»111.-. 1 11 ]1. -' -, 1) ?,íHorie , -]-. 1 -1

'*)'. - Horrm. liagcn, Jakob Bori!Jiir:ius.

1874. |i. 72. f,p. Hoorstraspe etc. 149. Hpftc.iaBj. no ^11, . 1,- 14G .. 2J.

'^) Hadži, Ruiueli und Jjosuu, abets. v. Hammer. Wieu 12, 35.

Page 225: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 207 —

:, :' ..) '. 11 .-CH.ia: .,"| '"-, CBejixj. . 907

1'. . . ,naTpiapxa -. , 912 , -

ciioio. ])]1 oac'í^ail]

Ebohmíh . '(^.„ ';.'^ 811.1 . ,-„, ".' oooeie, \ 1. (^

'. --'. 913 ]', :^^,

1,]» -; -, ))( ]) . (^oei(» ()31 . (»]) ./1.

-!!! ei4> '!.1 a])ia])xo 15. 1<# .» .-11]). 1.' }1101.' (» {':\1— -

,! ,1)), \\xh -1. 1 /1 ('-^^. 1]) .

o6pa3oM'j.1 )KoHCTaHTHHOHOjli , -

Page 226: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 20 —

KiniT.. ii^ríí.ji. .. mi ii ni.i.ri. iioc.tÍ'..i-' . llooTo.MV CiiMcoiri. ooUiHíi.ii. iiaTpiHpxy, ., ncí; -. ]) Boíkípíí. ]'peKai\!ii

2>\) , 1} -11 1.,..". ]) 1)]),' 1 ]»-- "'').. -, ]).]). 1(914 .). 1 on(í-

ívncTBa '.Bofínt11. 914 . -1, -! 11

—. .. .-caJr * 914 1 -

ei'o hIíkotojioo.1 .-411 14. Aiiipi. ... , ;!;

'*) Hhko.ihh1 (>-. ^-e 1- 1!, ^ *(|<)'|1 , . 11-14. .-. »!

Tfivi . {. .. 85) -.i:i( ', , »»1 -'-11>'.1! I. | BHflli'' 1 .

(1;1. ]) '!..!)., cmIhuh.í!. .

Page 227: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 209 —

ir, xotíí ., '. 917'1 -1. -1, -. ;1() -', 20- -'! '],1 .1. -

1, .70 - 1'

'] -1 ^^).^ ,^1 -1 1.. -1 ([)1 ^:.,-" ^^). 1-

.'( ]) --^^). -' ,. 25 919 1\ .-;)'^ -

') Theoiilianis Cont. 389: Leo DiiiL-Dniis 123. 127: 3i-o miiM.sio.'") lU-e.'') ' cpa-/KCHÍii .' 18,. tii.

Page 228: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—-(|])(>,() . .'!, . < -

]):\] 11])()111[1 ?. -híio !, ^.

•-ÍTiBrj. ('.])(»()1'1. '. (( v' «. |,'1- <'.1, !'])('('1;(> -. :)1» 1)>1('1!11 1!'!1. !.BHsaifTiucKaro ]])('. I!!. 11('!.\!> i;t, ]>1:\1 -

ToTo.ríi ., !!1!:." ( ip//'->v ) ]'])1!1 (1()11|)!1:'.1[. irr. KoircTaiiriimmoj I;. -. vrpdHwiíi oirr. !ie iii»ei;])aTiiTr. . '])]\!1!1 oTirociiTc;! ii]tii!iHTÍ(^ .. ii,i;('apb-," . ];(>]):\1. ()]) iíCÍ; -

1 (185 - 1 31)).

!']) njbcitph. ])1'; iri, ,!1 jríuia ^': ;)—!1 rarsar .' -. 1^]).\1 -1 ]) .'15!1-. ' iro 1. -'^ . 1)1]). -apxieHHCKoHíVfiío iri, 1})'.. 1'1)11.!, ]>1. })11,;\1.1. bmÍiCtV. !1(1211) ]) .1}1. !11))(»]!' ^'*) 1\1

ei'o. .-. ;\ 1!-').

^" PaKOBCKi.^ ^ I 11.- 1860. . 53.; -1. !1 iiHorie ' :-Aaiiifi.

-') 1-! naiit. ,iipf4inx'("rí;i:iiiiHKH (Ju.uOHh. i. piiMcKoii

Page 229: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 211 —

KaKÍP - 1)*), 1, ,\ '.)]',-} . '-, :\] 1

]) - '^-).1. ',] -. -, , -1,',-^).1 :\1: -,.1 . 1

e:iry,'1. 1, -,„1 ", -1, : -: .' .!.: ..''.

921

11. ('1\1»1'11 !'. -922 |] <1. -< imperii eovum et patriarclialem bcncdictioiiem», Tlicinor,

Alon. tSlax. uiorid. I, IG, 28. ; «'!' ( i, iiaii-' iiepio,'ía ) ii;i-

|;1;1 (61).

^^) . ÍTi-e.'")1 .. Miyac VI. 450: 21.

Page 230: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 212 —{.'. iTMiie])aToy)CKÍe- liT. ]); . -piaoo 923 -...\ (' -;

()^;(•'(»:\..

. 1\{1 ! .'/' ![11'!;. Tairi. 1;;'1. ] ., '. ]) -]) -

cno6ni,a .1 -^).]) Vimn1. 1. ,/ 11- -. T1I (904 — 91 1 .) -]) .1. 1;11 -1 ., 1 2 '1^. ^^. bf. 1)28 . -

:^, ]) -, ]\. „".

^^ ])1 '|1 1 1-, ]) 1-, / 1, -<1. -,1 923 .-] X -, -.^') (2. 396). iiepero.[1 sti.

Page 231: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 213 —

.' -').'1. -'])1 1111}.1) ('}). '1§ ^,. 1 ^^). -'. ^ -. (*1! , 'IX '1. (» ])(» -

<» :. -' ]\[.75 , ^], */-^ . -

oTHouienin. .; 1> ' fH79 .).,, --. oTiioineinH ])1 ' (>]1 -. ]\ ]) -', 1.1-

Hinií; '^1. Noiia): apxioniicJíoncTBo -(JHCoe, 1) , -( 1:11'!, '!. (.'.' (Spalato). 'bi,!.a]rfe (Zaia).' (Tiaiij ]). 1)])' -

MymUMU/xi '})' (»]10

'^') 28 .'")1 cep6c.KÍH '. ;)() (. cit.J, -'!, !. *8 .!11;1 -

aptHi.

Page 232: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 214 —. ^ 6o.iíie XoppaTifl -; '. .,( 914 ).])1('. ciioio

( BucHÍefí.]) 1)1 X '1^. -'1 1 1.1 1.: : -

''»,,1- no6e])evf;bío : ^^ -jieTiioil, !^. ^1' .1 })',/ 4e])Horoi)in, (.'' -:; [! ('. ,1 , -HÍi »» :]1 . ^^ X '1,. 1'1.

noKopeniio II '- . .. ]> ' '.-11 ?11^ . . -,1 12 (-

^').' 917111.'' '-. -). 7. , '] -

^^) 917 11! .-11, ki.,. loaiiries Venel. e<i. Port/. (. geim.) 23.

Page 233: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 215 —,^ ,;]1.(V» !}! (!>lí))

(»]»!> -. (']): }) ]1-

))(1. ^).,.! 2.8 . 1uMnejiaTojia. .1 .1! ^-

}). ! }»,! naT]iiini;i. -. ])-( ]>1 -, 1> : TaKn.M/j.. -, ))^ . '^'').

'^]-,! /j, 1").1 bj.

1. 11.1 . -]'. . 'la-

xapin ))('(» ]) (. 923 .).}) (», ! ]».'. ..-' 11<».|,. 1',|. .|)(11;|' ;1;1-.'1>. . 1»-. 1)24 (» (» !.' i;(h1cj:<l\]i. 11]) ii-

Hoiio.i;! II )»;|; iri.

"•) . ,")1, .^4 -60,

Page 234: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 216 —

1!(». '1 > -Tpiapxa iiÍJKOTopbiXT. :(>;. , .' ]\1. 'npiíiTH 1 -, -HÍe 1. '1 ' '-.. !) .

^. 1 -, : -,' -. -1 '. -

Tpiepa., -]'1. .^', -;'' ]).,1, - -fíHTb . '-: „. :" (- ^^).1 , 1., í)Koh-] -. -1, —

OTJ, . -1)1 ..

^') Theoph. Cont. 405. Leo Giamm. Mí: 31-: >-HOBi, 30-32.

Page 235: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 217 —

)();. ; \-' oaxapiri^ 1: ». ('ei)6in-.,' ,(. 925 . ^").- 1] -.-. ) 926 ^ -1 .' -1'. 1 ]\1 -1 '^^).] ^11 -

27 927 .('-, ; '.

ir*» 11 .1(886—912) 1

1> 1;. -,, '', ,-^-. '^-] '-

.1 i.(-) -. . .- '-'1, lí.1, ^-), })! ;|-híh, ' BpaKÍn. ;1 .-1 -,

*") (, . 53.

"I )'!1!.: biut.]irimf1, Autaftodosis, Ifí, 24; : Vita S. Lur-ac

A!igri(:, CXI, 453.

Page 236: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 218 —- Opcca.iiio ;\, »(1(" :. [. )])(»(»]\ ti-]<».. 11]) ])(|> -,', (- 1.1.-

cTítjtoiibi Cepóiii co(\i,u-,- ].]. lir>a])j.: ( (ura-. ()...KocoKOivri,., 1) (. \ iiiiiiiaciuiii.) '1)']. ()1 -!. •^^). lloipyrvK» -

(»]) ]).1. (('1!.]) ,, ! Benrpin 1)-!. -; 1231 .1, -, . '.^^). -, nocbTHBmi-nepiio X (»'1]., -

rai)CKoe (»10: / -

200 - ;1;1 1, -!, 4TÍI1]) -II ,i,o A,i,])iii •'^).

^'^] ' najK-iBa, oeiKJKaiiiii rjjaMOTM 1;1 11

1020 ( .-. * (^.-.): 1'0111.7;, (.. ÍX, 42:-'!:!. 79. Cíihcuki.!. . TafeTa Consl. Porph.. Df

provinciis 44 51: Hierorlis íSynecdeimis et Notitiae ^raecae e|!)iscopa1urn <í1.

G. PartheV; lieiolini 186i> ( 122, 218). O. cp. líecrstrasse nacli

Constantinopcl 72,. (i.

"} «A lemporibu- jam( icna trna Hul-iaroruiii ((:1. ()1'11| exsiiliS rerfur". Tcutsi-h mid Firnbabcr, Ur-

kimdí-nbnch zur Geschichte Siebenbiirgcns. Wien 18)7. 1, .")i). Hájdeii, Avchiva

istorica a Romániei (Bucuresti 186.">) 1, 97. CptMb : í-)oá;j.o: .,. 1020 .^') Wilhelmiií; Tyvensis. lib. II. cap. 4. ed. Hongars, 1. .')3., 80.

Page 237: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

I! IX,

„1,^.,, (927— 96S).— Pa:uiíh-

BojKipiu , .—.1 .—'.. — -.

(^ . v:, , ejiy

—. loaiuia ir ^).' ''-1 ,,.,, (»1 >' -('. 1". })1'1;-

.1011!( [111-()1|1 (/ '^' ]ia «-Bai ÍH' . .):.- f 907.. 1'|.].

. Mapiu

')=.1? 1. v 927. '-]111: 9Bii!)ai;ci:i, .

.^-. t. -|- 969. 1 ,. '.... Alapia

V 978. ;• 1002.

Page 238: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 220 —

>111^I, M.iaaiiiiii . 1[|)(».}. ^^ -;, .'-1'-1) - -).. -

:\1, 1, ])())-,' :, , . ncTojiin .-' - -, -. (ifMeoH-fe -: ' 11-1.. ., 1 -1. ]) -..1 niinnj.ja

1. :1;1 -, (». . '. -1. ', -.^, noc.i-fe,, 1^ , nociib -' Bochíh •^)..- 1 ', -, npit xajíaKTepIs ntiiaro ^' })11>1.. ^^ ciiawa.ia'.) .;! 1!0])11 -

^) Baianiim auieui adto cie iniigicauj i lidi i ?;;<<. iit cx lioraine siibito

lieri lupuni qimmveciimfjue ternerc fcrara. Liutiirand. Antapodoás III, 29.

Mhi-ra ;^1.. . 950.'I ..''1. .)(1 -)[)11.111.. IX X. 44: .., Í, 111 ii. r.i .

Page 239: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 22] —. BM'í;CTÍ; . \1)^11.(' . :1.. -

:\1<[ :\11. 812.1);|])11. 1(» :^

.' . :\1 1^()^^ .]. 11.S( 927 , --

('ií:\re()iía ' }) -], 1 ;

Mapieií. 1^ -']"]. ) :\.; . KpoiM-b -, 1-- apxienncKona

BM-fecT-fe ^ (á-jTo/.s^aAta) -. ' ,' ^). Bai --; ])1 -, (* "').

:=> '11 -. , 1 1-,. :, -', , -') 1, I -, 968; Liiitprand, Antapodosis, , 3G. flJ. 311.

^j, , 62—71.

Page 240: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

Q9»>

iToíMumiari) n:ri. Piniu a})xieii!ici;(»na ,)),()]) in, llphc.ianr,., k(i])(. Hanin

^): Cejiobi!. -], . -51 ,- .'. 11', .CKop'fee,, .. --

. ^^», -1!1) 11(>11:\|11 1^)01.

]. llíTin, '!. . 1:\10 7>. -' ^?)110, '1>.1 ^1

la.i. Hoc.TÍi (944) '-(.1)^1 (f 059) PoMaHÍi 11 (f 963).1 -. ]', .1 ])',1\1 -:\| , -.1;1] '1

:>; ^:; (927)-. 1)(».11 ',1!1 .1, ,. ' .. ;;;1 1(.' !» -' 11(1 [) [- ^> iqu'-

]).. ;1|/1.1 '. 1<1

*) . ;.11 ;., .,. 21.

Page 241: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

]). tí^imt.. ^ . -Tificid .10]). 11<> ..

]»;\!. ;'. & ^).

1)80 1'''| !!(, '1>11 -1 1. . .]).. '^])81\111.111 TíiíMi. ;(\!1, cT.-iitiífíiro ]), -

II .1;(111. ([(;,111 mi:;í!0|»riiYTí. ]1]) ., ;[ ' ;!"[;1 í; ,:!;11. -1;1 !;' 1;.1;|11]. (»-)) 1 \(-. .])11,1

'1. '. .' 111])!;.

^^ ])} ]1 :]-1 ., . (., 6Í;-1 eni,e ]) >. })-, ^' ]» cisiepTii

))- '. BlipoaTHHfi-. })., ;|]11. -';1 ^ -. . -])1. /.- ' -. 1

:\1'1, "!;. ]>]1. : eni,e 950 . ^).' 1 im-

c.l'lici , .(».\

') Theoph. Cont., 41:. 87.

') C()K[»iiiei]ii(> |'11. 11|11 [|1,137. .

Page 242: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

224

963 . -, ,ocHOBanin- '11- ; 40 -, ./. -.. -, ,::) ?, ])

.-,, ., -, ,. , (-^;).. 1> ]). '-1 1, ,'], '-, . .. 676 . -. 774 1")0

:\, 1:1 1, -^)..-'^! ,15, 110,1, . -; -

1)0],. Oqvaa , 1.

'1 -1. 1.1 .1 -^)') Heerstrasso nach Constantinopel, . 71, -

Hie, .1, !!!1, *. npeclít, ,, (^^ *. (; —%; .

Page 243: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

22 5 —

(» , -1, 11 "^). -. ' 1. - -,, --. ',. 1-

. ' '.^'), „ nncaniio., ,-, ,,;]\[ " (-

),?! bmíctíi '.,., );".-

'1..,' ,, .'-'. 1.'1 „110-

})()" 1. , -1, (,.1'1. '!}-'") HcTopia 1-1-

(11 IX—XII, 1 .!!!^()(I !,. .1;] -

994 íFarlati, IllyriíMiiii sacrum, . lil), 'Bo.irapiH 1 IThhhíjo. IlIiiui>iaH;i -

|1, ])} , CTf),i'bTÍfl, »^1 (, . cil, 89. upiiw. 102j.

"> . 1^ '', 18tí5, 1.1. 311 - 313.

73.

15

Page 244: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—. 2í2fi --

. ])() , . (>]).])(» (» ]»!; '

mícto -1. ]'. ]) irem,ep'íí. ^^. ]»(>;\1. !; . -'. koto]»(ií1 (^. -1 ]»!,. \{:\]) 11]>;.,[ 1*1 '^ \\.

70 '.khi^h. . 1\> . -})() >1'1; 1(]>(<' (•.- :, u])H Ilimnii; )! '11,-() cHapxiii: iaepin.ib

..l-fecHoBCKoiI roph, : loai;ii.)i (»()]) ( ']><1])1; (]>. TiTTacáy.ovTa -;rócoí). 1>

]>\. . ..{>(" -. ]) >.])1. i!o upe^in -

iipiioTaMH.' ..>1.: ,' :) :1 -]., '!^. ])-' (',-, „ \\ 1' *".

'1; -, ,. 1>].CTo.iliTin 10-]1] -

HCTopien . 11 fi)1<» ))(» ,1 -

1 <1>paHU,ÍK).1 piec '-. :^ ']'—,-1, --^

Page 245: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

[ .: ^ -'^). 1 -

] 6elio (.190). ' -. , --, 1V"II'1{-1-

])'.1-. -. 1 ' '. ,

. 1 -. -1 . '-CTBÍe 1 '. -' -

810 . 0111 110,^ ,, ,1., ' 1 1;^ -.;1-1

.

15. '1: -', . -, , -»^) Dr. 1-. Fíaki, Bugomili i Palareni, Had jiigoslavenskc akademijc.

VII. Vlil. X-, lojyóHHCKift, op. cit. 154: - . -, V, 1867: %1,,.1>.. 1870

[ XpHOTiaHCKoiib ). .

Page 246: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 228— •

]'-(t33})'feHÍi1. ?.' 1-,' . .\])1;1. .. '. v.o-! -])''.',1-111, ijor.ce -. 11 .

71;'1> \'\\; xi)iiCTÍaHCTB;i : .. -^,:^. !!!>(» ... -. '!. '1 11., -1: .1 }>![1.-\[ :^e5learíI. . -

clíei ])115.1'. -. ! . 1-

1, ]). !. }!1.' :\iíioy'. iríípiuo . '. 11], . ,

1!. 1T])ií i, ,1, , ^; :11 '1;. , -1'])1; ]11>1|,'. 1?1, ^^(», ]\1' 1!11 iu»CTOK'fe. --^ .. (" -, x])HCTÍaHíiMH. ^ !1 ,1 ^ -1!'.' 1?

[1, Eu/ÍTai, Maao-aAiavoú

1 .; 1

*•').' 1*') , , . .

Page 247: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 229 —

- , (>)7 -iiOBtpiíLi. , -! :: iparuiuiqbCKaii. '.

Draiiovctia. Diiiíimrliia. ihigi-a-

iiica., mhjHÍio [*, '-, ]) Bap/tapli. --. '1.1 -,]) pifeuu -.]) .' „ ^,-, -^: ''., 1.. (acoi): ocmí-

]), (».-. -^ -1, .

K'j, 1^'^). 1 '. '1 '}.

HSM^feHeniaArb, })1 1.Bcei'0(;, -! . ? -

])1 ..*' ) 1)1.' 1>(-1«:' (Rad X).

Page 248: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 230 — 1-.111 ;^^1. : 1,

MHifeiiiro.. )]11 ^'^. .' ' -. '] .1, 1404,' -', 1 ^^)..1 -; - ] , :>

. nncanie.. . -.KpoM'Jb -. . 1'.

pei]. })1'' 1 :>1 . -1, -Bcfe ]) 1.. -

CTÍancTBa }) 494. '-; 1.:

', , -.1 . ..1(;1:-1, . íoanna,

. .; ']> 1"), 1;"1^. :.i. (.'lapiiHf , 1— 146.

Page 249: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 231 —

^^).1 1.MH:feHÍP (» !!! — .

])}1 })(|. ]) (') (:])111(). })-cyji;ecTHo. (]);'(1 11))(> 1{ -

FijicMeHHaro: (» ,-ir ]11<1 Mi}>a. , 1];2»] ,-

IÍ 11. . .. 1! 6e;;*n:sHeHHHMb. ], . -. . ('1. . <' TBopenie.

jmhííhíh». .( . *»!!'], MÍ]»a—1.] ^. -.: ,mí])l 1 !1.-. ) .,

B'fe4HoCTbRj. '. -!» -: --1

bi. '. ]>- .\1]) -HKa) , 1.1.1.. ,-, .,

Hf /^ . Toiua .^1>. -

(»1} ..11 .1.... 1clJ ], », ' . ^'-

1. (.). . -, ' {.

") ( . tjaBT XXVr. !).

Page 250: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 232 —1 . -' (»]10])' . -1].1'' ?^: -

', 1). 1']> .' - -': .>.-- , .

(1>1) -',— ']5 -, — . ',-. , -' . 1», .-1, „- .,". (>1. -

-, ?>1 , -1 -'.(.,>1.1 ^] '-. ,, -, !, ., '., -

nie . -, , —, ,

Page 251: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 233 —.' MÍpa..])(>. -

HHiie2) —' -—.'!, -

.]1 1; 1>]\ '1^ 71-(. -. -. - (' credens). -(, ,. . .1,: clnistiani, boni lioniines, electi, perfecti ^'). -

iepapxiro -., . *»--. '.-,-. (.)- .- , Bochíh ^.^! epíscopus senior. (''1 ^

(magisfrij.1,' ( 11 fílU diaconl ^^).), 1>, enncKonoBi..(»}., ' 1|> !-

") Racki Rad X 179, . 1(,1 (' XV". Mi-

klobich'a Mon. serb. 368, 398. 440, 461. , . *-, 1. 1858, 1. ]). VII (1404 i alguni dei Patarini et Baroni t bf>ni

homeni.

"*) ' -*, J422 .. 1438 .

1453 .—'.., -ceii.., v. !-« , : K.aki, op. cit. 183 .

Page 252: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 234 —

.'. > . 12.1 . -' M-fecTo.' })',]) -})]('. -nifl. , -, '!,. ,]) . 1^1 !-íiHCKÍe i[ ' -. — -!.,, ,'^ ^.

'..: -, . .', -.,. 1.

uapyra.iHCb . .1.(-

. , .,".' , -. (»-' (á^oii.oAÓYY]<ní;, appareilanieiit )' npHcyTCTBÍH „'' . ik'

-.;). ^ -1 -,. .1, -' ]11-', .„" -.' -.„". -, .

Page 253: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— Jod —

npio6ptTajocb1 '1:11:.1- »1^-.--cioepaI. 1 (: . -. -^ .„'" .

:

. <» -, coTBopeHÍe, .. 1 11-:'. -. ..'" .',' 1 .

'.. ..-: ^> 1-

. , .!1 -. ,1 1'&,' , . -1)) . -': -].; .1. , '^. !. ])-, -. 11]1':

Page 254: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 236 —1 . ,, '^).

])0 ) ,:1—]). ]) '' 1'1 . <1

-.. ^. ]{ .'^^).„"1 /^ '1>-,,, .' onfe ,

})'1.1 -,^. '!..: -. tíjio-'1, '1> ., -' 4000 .'1 1; ^.. -1 -.;-.Btpyroni;ie . ., 1'].. ..-

'" !'1] ( ^^).

>') Raí-ki (Rad Xj 2U>, -214.

^'') !« ' -, «icordiilam cinctam ad carnem midam siibtus maniillaS''

(Reinerns).

-'j Hana IpHropifi Xí 1373 : «cum bosnense

accipiant cum condicione: si eris bona el inteiitione dimmitteiidi, yuatido

Page 255: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 237 —

4 --1 1.' 1111:>1,1. 1 .'1: TrpnM'íip'b^ . . -(|)11:'.'(». (»',- . -. ^^^-. — 1 conveiieiisa.]\, , ; -, ' '-

Bcfe- 1 . -BOCKpeceHÍe -. -1;.

e'fepie 1,-1. .. -.1, .,' -

"'. ]cTb -!».peaix. co6pa.HÍfl oprin.^ . - -: 1 -. . ]».])11 -

1' co'i.]), , --

o:^r .cacie ]. 1 >. -, . .sibi videbituD»(-. !~): iji. TheituT. Muu. Slav. merid.

I, 389. Raki, Rad Vili, 149. X, 21».

Page 256: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 23S —

6f>])b61i -1) . 1-1'(). -- ; 1. -,:. 1' 1 -.1 ])1' íToro,1 1

XT^ \*^1 1.

Page 257: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

i' \ F. X .

PyGCKÍe /../' .^.— -,..,. (971).

963 , RT. , noo.TÍ;-'1 ,])Nuhuéopó ,, -saBoeBaHiejrb]) , 1-

('(» .}))), 1) -: ]). '> -

*)., . -híh 966 ,111 (» ]' (965). -1 . . -

')111 . -iipe-,KHÍe iicpioAt(,, 14pepe[in, Byzaniinitíche rftuduMí 1874, ) -, .« CjaBííHO 1

X BíKíi*».

Page 258: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 24(1 —

])1" :„, . ','1,, . -, ' !"^' ^).'1 :\1 ( 927 .). 1-. 1 -1'1> ' 1: ^, -híh ,1 1. .

(945) (957),1 -^). eni;e 1500 -(; 1.1' , - 967 . --' --, 1'. ' ^]). -. ]). 1»- .' :\ ' '61^-

*) .1 |1;^ !, [), ' -11>,1, ÍIoaflH^bSmie ::

BHaaHTificKuxb -. «Vita S. Geiardi» (Endlicher, Moiuuneuta Arpul.. 214).^) 1 , I. 22. 26.

Page 259: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 241 —

hííí. -, -^ -, /1% . noKopenie 1. -- , ^'.1-TÍficKaro 1,-

I 1,,1' '1 , -^ '-1 , -. --1;'-. ] ,

PyccKie : --( 968) 1- 1.30 969 ^) . --. - '11.1 ,,- , -

/, 1,- : , II-1 - ])-^). , -, ./1 (' 969 )

^) . . '!». IIhmíitiihku ioki-. .'. 1868, 123.

'), ed. liunn. II, 34(J.

ítí

Page 260: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 242 —

1, 1,>. ^), 7>, -' -, ' KieB^fe,- :,, ;4exÍH Benrpin; -,, -. ' ^^

„ ". !;, -, -; ,' 1,' ;

])' 1;1 , '-. ', ^ >-1'(970) ^).' 10 961 1,-

muí ' 11.-., '1 ^) .*) JLlhTonHCb , . 6.

') Leo Diacon. ed. Bonn. 105. 1., .1.20,000'. 1510.1-. Annn Comnona, ed. Par. 450.( ' PyccKie, ).

") ' -— iao ..

cKiiMBacri., cpamciiiH.

Page 261: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 243 —

971 111 1' 1,' '.1 -,- .PyccKie -^ '..1-, -.- --',. PyccKÍe-, -. -^ II' -1 .- '. -1 .23'1 . -. -' ,

-. '. ,-- 22 1 ', ,, ' , ,.'' ;' '!; -. -. 1 .-xift / )0-, 1 1

Page 262: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 244 —. II 111, . . 0-Kifl ,,1.', —-. ., , :\'. 1.[,' -1 '1. -.

TÍapy. ; -:\' n.Mnepin.]. , -

--., -. ' (963— 971)., -] ''. '1 --.

^g^ife^-

Page 263: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XI,

1. .. — ^ I

(963—9680— /«^w-^o- (968?—977).—

(977 — 1014).— II/.( 1014 — 1015] loanm

(1015 — 1018). — ;.ce6i -

peHHÍH , . -, 1, -, 1. ;:-. -. -'^ -»»,' , 1'.-

'' -1 -.-- ,*).

') ' " -TÍH X -*» ((' 1876, ) -

Page 264: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 246 —

MOHapxieil,, , , -,' ^ VII', -IX '. Maeoiu,

:,, ]1., 1. ',1, ,'—, ']—, -'—, 1—, '-'()— . . ''.

lUmtuiaiió 1,,' (1), . '!!!, , . -' -1 '^).1 ,.^,, , "^).

pÍH. ^ .-Í, 125 . co4HHeHÍe ., Borba

jiižnih Slovena za državnu neodvisiiost u XI viku, Rad jugoslav. akad.

XXIV, XXV, XXVII, XXVIil. XXX, XXXI. , 1875.

8", 333 .•'3 1 [)<" !)! . 1020, I -, 261.

") . Vlil,. 21.

Page 265: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 247 —. (-'j, ()].11 -, npeíKiiiíi ,1 1. -( 963 969 . ^). ^-

— -. '](969) ^ , ,. noKopenin-1) ]\1 1,1, .1 ,

.^laprjb 973 -I ' ').1 10 976.11 I,1 -*) . :

I.

?,. . . .-^— " -~_1*» .1.. ",. 1.

6 . 6,0p>j.vaiHo. , cj-npy-

1!. (1057

1059j.,, ( KocapaJ . 2 [1--^ - ^-e-i-- .-.- """—^ -^ ~ ])1-

5, 2, . Mapia -., '^^'"l^- ^'^"«'^" ctbíh

„ , •,{,,-- 1; .. -.') Pertz, Sciiptores rer. germ., 62. 63. --*

973 ;, * 1. im-,.111;1 * 1.

Page 266: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 248 —. ^ 1. 1A3ÍH (". 1>]\!-

|). -, ^, })(>1 14 '—9.S9 . , -

BnsaHTÍero.. Boii-1 , -, -..BcKopfe ]) .,- -. BcKop-fe -.,':„ ". r.ia-, , 1-- KacTopien

,', „ '"( ^).,1 1 -977 , 1, -

"I).1.(1 * 111!1. »-6 -

YÓHTi. (. IX.. 10)., .''. ^,1> :" 1",, \'-» . . . (17G2) (. iiokíi) [ 495.

Page 267: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 249 —

, . , -1 '). ' nocTOKÍi1 1)(», 1.-.- , -. - 11];1 , -. . -(978). ..-

, 1", . . .1, , --. .lícy '-,, ,.' ,-^. . ,,

('Konin - *).. 981 .. ^:[ -1 .1, - -'1>:1 '1 -.

') 976 977 ,( 117). ^- 978 '-, .. 8.

'') . " ibitHeHiii», .10988 - (Georgii Elmacini Historia Saracenica. lat. rcddidit

Thomas E[ieniiis. Liigdiini Batavorum 1625 p. 310),1 xi-ucTiannHy.

'; XIII cto.tetíh úora-

I.. ...

Page 268: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 250 —

., . 110.-, '] ', -'. 1KopiraecKOMy,1 -. -',- .. , Toiiy, -

^).

. ., (.'^.1 1, -., 1>-, . ,.' ,, oa;ic '20

HHHÍJ ipads .. -, ; ' -: ,,. --, .*^). ^, ', . .?1 -.-. -- , ' -

')1 .. cucraB.ieiiHoe 1142 . 124, 137.

") Hahn, Reise rtiirch die Gcbiete des Din iind Wardar, 139, 242. Ijih-

rop<jBH4'b,1 (. . 28) 134. '.

Page 269: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 251 —

H-fe'. -, 1^. ,-^^).1, ' -, --. '.) 1 (986), -' ,

'^). -^ 191. -Succi( ), («. , - 177 ' -1. , -', .11

'], ?! ;. -. ' 20 1 -- . --().1. -, 17 986 , - -- !-, ( ),

") Anna Comnena, títritteii , 633: cji. . 61.

'^) 1 1, 171

II, 436. 111 cBíA^HÍa .1-- ..-."-1 (. ..., . 184. ) hmij ^ '-1 co4HHeHÍ;i -.,.

Page 270: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 252 —

]\1 ^ ]? „-". 1>'-, ''. ' .--. , -, , „(."^ -". ,1 -, .1 -',, ,^.,agmiiie (jnadrato"- . .11' ^,. 1-, { -?| '-."^! ».); -

Succi 1.(. ).11 11 1,.1 -

II, -', . -:\ . ))1, ^ (Alessio) -].

(). -, ,. -

Page 271: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 253 — 1. -' loainia -, - ;'.—1,, 1 1 -. ' , -

70 - ^ ^^).' 1 -,' 989

(. 1),(1), -^*).' (987

989 .)1 II.991 -.- 1'; 1

i^).' -1 -, 1. -1 ,

paBHHHli -(11, . -•^) 1 , Rad XXIV

115. ioe. . 1874 .. 36 . 21

1', .) Iiocapa , -' «in partibiis Achridae in loco, qui Prespa

dicitur, ubi et curia ejusdem iraperatoris orat.» Op. I. 217;-143—145.

") '1 . 7 -989;1 156.

'')- 314; II 447.

Page 272: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 254 —).1 ^., - -.- ;;. , -, -.1 '-, . -. -28', .

(996) '-. -. ]); '. -'. 1, -.,-,. ' ., , -, , -. ' -1 .,',' . -.- ..1 .1', -. , ;]. -1, ^.

Page 273: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 255 —

im:3aiiTÍílcK0My : ovr^ :i,44in.,iiaiAíbH'í> **^).)1 -URYU ({mjiiiLiiii.'' 1,-, .-'1 -'1 '. -1 -' (999). -- 1-]) 1 Mnsiio (1000).] (] 186). - -': () -. - (1001) -peir. 1, oecca.iificKÍe;--- -, -1,- . ''), -- ',., :\ -;- ^^). '

II .1 . (1002).- -(15) Api-. . Baci, -

rapcKÍe, - .-fe,- 1, -. , .,

^^) II, 451.

") Apá^avo;. . Mililosich,. serb. 2.") , 454.

Page 274: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 256 — ,1. ,. ,.- -: , () -

1, -^. -'-. -^.'^, 1014 .-. -, .' -1,1 , ' ^^). 29- 1] 014 1. ,^ 1, -. -. -. ' -̂̂

),, , -', ' -',

*") , -^ 1 .*°) (-;, Halin, Din unii VVai dar, 18U.

Page 275: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 257 —. 1; Kp-bnidn:\ (M{khiy.oQ) -fc.!! 15.000, --''.1 IT .1^, ', , '-' ^^). '-, ., , ' --, '(xapSiayaói;), , 15 1014 ., -- '1.-, 1; -.1 ' '-. , . ,' -,-.-, -, 1 --, .opoyi 1\. -;.^, , -, ,̂ --,-' '24 -.

*') ' os [ía3tÁ;-j; to-j; '/.: tojv \\-[."/ ? -ívisxaioV.a, : -j^^^v,

ovra; '.; -<^>''., x.xl i/cá-jr/jv /.KTovráox Tcs-jocoy.ívwv '? (j-ovoaOá/.ixoj

óor] /:I"aOa'. /./; ?; tov 2;; a-o-í[j.T.iu II, 458. ^1 aa-

.vi^HacTb., , neiioiio-

(^;/.(; .: /"-!;) 1.

Page 276: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 25 —1 -^^). ., -

). , -, 1 Cnepxiíi ^., 1,1, ,1, (Rou-

TÉXiov 2'*^) - ', .1 . -, , --nensBifecTHo.1,. ^' , -, ; '- -.- '-

1,- .-, -1'.'1 -.,, loanna-,, , .' , ,

^^)111 1 ' -(.. 6).

-^) iipHíitManiio (1,211) , -,1.>) »)' 1, (-), 1> Ck-ohíh (. llalin'aj. ,]".

Page 277: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 259 —, -Bpiiua, ,1, , -1 .' . --^ 1 ' .

, . -- ( ) , ,

20 ]015 .' -:] ]' ,-, !;. 11; ' -

2*).

-, ,('1['(,?), 1..- Bacmiiíi, ^ .1^,-',. -' ,1() -; '1 -. --

1. - 1 :- .^- (1016) -KacTopiro (1017). '.:. 1

orpa6.ieHÍe 1.'^*

) '!.cyii[iyrH 1 1 Miiii.iiJ. ' \/.o).ojO!a toO i-'!oj 'l'oávvoj - HXaí-.a/ipoj. Venc-

tiis ia58.

Page 278: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 260 —

^-' ,, .1018 .. (.,.,

Epidaimios Dyi-rliachioii) ^-1, 1 :, '1 ,,-,.11. ^

1000, ': --,-,,, 1018 . ,-, . - .;, -

^•^),1 . -. '^ 1. - -.: 1\ 1: apiapx,1 ^^, 1 .1, , -1, -, (IlpouCTiavóc). -.1 ']' ,.1 1

35, . -"1 Elmacinus 328.

Page 279: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 261 —' (),!!! . 1>-.1,, . ,']§ , -, -

rep-fe . -. ' ' -,-100 ,,1.1 -, ' .11.!. 1,. , ,' ('.<;, 7700 .) ;, -, -.- ropí.-, ' -'.,1, . ,' rocTcnpJHMHo,'^, '.-. Iloc.iib -

. '1 .. (^- '.TTocTÍ; 2S' (991 —1018)!]).' '1> . -

Cnepxiii ,

Page 280: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 2)2 —

iiopa/iíenin (JaMVH.ia, -. , -. 11'1> ^"),, BacH.iifi ÍÍ. , ^ 1019 .1 . --, ' 64-1 (6

Bou^Y^poxTÓvoc). , -' ', , :Mapi, '.

! -1 HMnepiu 1 ,, 1CnpMin 1.1 Í 1']^.

•3 Hopf (85) 126.

Page 281: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XII.

XI XII 0/11.>1, ,.—

(1040) (1073).— -ti ,. — ,.„ (1 -, , -1".- ^) 1 -

rapin1 . ' -: „ , ^' ' , -1" ^).'-' ..,, 1-

}) , --.') Georgii Elmadni Hiatoria Saracenica. Lat. versio Th. Erpenii. Lugduni

Batavorum 1625, 328.

^) Chrysobull, CM.. 3.

Page 282: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 264 —

-)' , 1; .1

„1'', —-1, 1—91' ().Mapia -

BH3aHTÍflcKÍil .11. -()1, 1-'1 -1. 1 --'. -:\1 -.,,, ', -

rie 11 .., ' !^!,1 ,- 1.: -. : -1-, 1..1 -, ,'1, -! .' , ,apxiermcKonoMD ,; /11'. 1020 .. !ío 1 '1

Page 283: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 265 —. 1! -, 30, ,, X . ^).^, 1, 01,, 1, ^, ,',' ^ ,, '.-'' : 11 ',naTpiapxa, -1( ), ^ -

.5 *). enapxin -^ -. ''1,-^ -

(1,:;), . .,. -(40 ()) -

1,,-,1 (01).-' .1 12 1.5. 1020

30 68.5 655.. ,,-) 259— 263, Zai'ha-

riae von Lingenthal, Beitvage zur Gesehichte der bulg. Kirclie. S. P. 1864, 18.^ .. VII. -eniiLi.- : (), KacropiH, ( *-

), (- ),, 1,, >1-, (^, ( '

1."). ' : 1 (), (1.\1), (Huoiv/j). :, (

-),,',,^ ((-)fáij.os). 1 : -(, '). (1 ?). -;1,,,,. 1 :

(). !:11.*) Milus Duxapatiioíj (1143) . Paitlicy. Synccdcnuis ti uutiliac grac-

i-ae típiscopatuui. Beroliiii 186G, 3ul.

Page 284: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 26fi —. 11. ' -,, 1.' 1- :. ' '1!, 1' -, ' - noc.i-fe '-.1 ., 1-1 ; -: -., 1 1)01

1.' , -1-. 1 168 .-^ ^ -ranin, ], -,^ . 1-. „- '". -, „ -

: -,1," ^).

II 1025 . (* --1,-' .' 1 -. 11.11-- ,-') . 10 . 537, Biblioth. max. patrm. ..

Page 285: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 267 —

11Bacioiíi.1 Mapia; 1 ouu, 1. '^ -, . .'.{1, '. -'1 1,1'^ 1 -; , .1-

-. .1 1 *nepiu. . ])1. .1"! ^). ,. -

., ]". vde--, 11040 .' . -

^). -. , 1 '').

.1'. , 1040 ..

Hnni-b, 1^. . .'1; -.!.'] -

«), . cit. Rad 25, 223.

') II, 527 1.*) ,1, ^* -*: 1;. 1)0 *, .. -.,-..

Page 286: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 268 —, . -. -- 4 . -. ,

iviaBij . --^ :

: .., '^"; ., ,/', ,, . -, '. , -, . -' .'-, ^ 1Y.', ,1, 1):- ... -

1,,,'^'1 -, nnpeib 1-CKie, -

•'). - 1.npHT-fecHflBuiin, 1.

^) *.1. Hopf, Gesch. Griechen-

Jands im Mittelalter (Ersch—Gruber. 85) 147. *1047—1066 .( ).

Page 287: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 269 —

^ , 1>, .', - , -',1 . ^1 1. , ,,, , ',, -^. -' , -40.000 .1 .;' — . -

1, '1.-15.000, -..1-'1> .^ . , ^^'. '-', .11', -'. 1.- ':, 1

1>. '- 11 .' :-11(|)1 (1041 . '^).1 60.000

«») lopf 139,, . cit. XXV, 225—232.

Page 288: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 270 —' . . -, ^ -,, ,, 1?, -. 1, 1,-nie, — 1 -,1,

1043 . 111 .-, ,, 1 ,. .1 . '^ (1048— 1054). , -1, -,11 80.000. -1 1, -' -1. , -^,',1 '.1-, ^ ^.' 1,-1, -

;1^.

- , 1, -. -1 . 8 1 ) ro,i,;i

])1-

Page 289: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 271 —

])]'. -, ' (378) -; 1 1.1051 . 91 1., ,1' ', ^1, ").'' ,1^ (), -

^^). 1, , :KHBniii1 -1,,, . /-- , '1.. :, -^ — 1.' -,, 1' .- ^, -; '-^; ,, . -' , ,— ; : -. . ]> ^.

") Hopf 140, 238.

'^) )1;. Robert de

Clary, Nicetas Choniates ed. Bonn. 124 n- Sathas'a Bibliolli.

graeca, I, 79. Cp. Blau, Ucber Volksthiím uiid Spracbe der Kumanen (Zschr.

der Morgenl. Gesellschail. Lpzg. 1875, III, IV ).

."!! ^.

Page 290: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

272 —

',^ , -.' 1-. 1241 ' -, , , , -, ^, ;- 8-26 *^)., ', - : .1 ' -

^*).- ^ '-1. 1065 ..

'] 60.000 ',] ..1 ' -; .1 m\-.' ', 1072— 1073 .-, -CR. 1, ,

(^ ':\),^^'').

aeci^, -' ^,.") AlIjericHS, ed. Leilmit/.. Hannover 1698,579; . Ilerodot. IV. 71; -,"

1253 .") "(Alphabetum coraanicmu»; . Roesler, Rom. stud. 338: -« )) ^}' Beiirpin.

'^) 227. . Heerstiasse 88.

Page 291: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 273 —

Cepniíi -(1050 — 1084), .1, (''/<;)

', (1073) ] . -'^) -

. 1 300 -' "), -, .1,1, -.''1^ ^', ; -, ! KacTopiro.1, -1. -, , ' ( -) . -

',' -1 *^) ' -Ahtíoxíto Cnpin.1 -.'

") Booívo:. (Rad 27, 124) ; .* ,. serbica, 60.

*') ripiaoiáva. (715) (Upli-.v/o; ),' , .— ,' 10181, . '^ -() } (1, .

111).

**) 1 h tiv. tó-w Xejo^aívoí 1'''!, 11-1|1(. ,) -

', * .1S

Page 292: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 274— •

BH3aiiTÍn(íK.HX'b. .. BoiiHt ,,-]) ])' ;ploei -

. '•').' 1 11 -, ' ])-1, ' (1081 — 1118 .),

I (1118 — 1]4:- . (1143 — 1180),

.. , '.'.':\1' ^ .

: eyoocie -1',]', ' !-. 1078 ..1 1 -Hopim,11 -

('(|, -1 1 ^").,80, '1, ]1 ' ,

Baie ; - -()(1086 .). ' -, -, (--' ) -

^^).

''), Rad 27, 124 — 127.

2") Skylit/.es 741; Mich. Attaliota 302.

-') \kX<.3i.-ó[i,x cbeepj'^ ., ..1: , .. 1, 32(j.

Page 293: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 275 —

. ,1- '^ -1. 1087 .-80.000- 0.'., 1088 ,. -^ , '-

']'. 1091 , -' .TeByHioHa -, -1 '1.', . 1122- '1 . -. 'co'fei ; '-. -'.1' -, -

'^'^).

1094 ., ---1, .,'' --1. ]' .1 iijx)-1 48. iri)e"^^ ^*^).' ])-

^^) Theopliyluctus, Epist. 65, \ 55. ., -, 310.

^') ibid. Rad 3U, 77 31, 1»U— 217.

Page 294: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 276 —. 1081 . -1, .-^1. , ,., - 1]-.' , -, -1.

„(^" -.1 (Pontoise) ,' '-(" áxxÁTjO-ía. -), . -1 II

ho|í-. -. "-11 -, .-'. -

(1088) 1.'^ -. 1096 -. -. (Gantier saiis Avoir) '; -' ., -, 4. -,1 1 , -

140, 11 -'., -

Page 295: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 277 —

jvieHH. '!!! ' .„silva Bulgariae",-1 ', -^.1 HaM-bpoHieMb-,- ,1^11-, ' -, --

2*).'^1, - 40.000. -, - .!1. , -- -, '.' ,-

', -- -, ---: '.1' , -. . -. .' , 100^, ' -,' - .- Bcíj ,,') Wilhclmiis Tyrensis, lib. cap. IV (^ed. Bongars I, (J53).

Page 296: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 278 —

', , .1(> : ,-1 ',^1 -- -1. ,' -

Hec4acTÍn. , -. ' ,1000' noo-fe-. -. Mnorie, ': 1; Mnorie , '^-. ('1 -1 ., '.-. -

: 10,000' 2,000 -, ' ,'. '] ,'. , ', ^, ^\).' , 10,000-', ,, ., ,' 1 - I

") Albertus Aquensis . 9—18; VVilii. . 1. . J9— 22.

Page 297: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 279 —» -.,Via Eiinatia".' '] -

(1 147).' -].

Page 298: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

xV

XI XTI.11 ,.—

rpetpi,, . —-.XII^ -. 1-1, ^). -' ^-' (. 1085— 1107);' -11. ^) -, '1 -

*)1 111 iiaxpiapxH( 33 .): 1-

870. 878,1, ^|',1,,,1 (-*), 1 * * (),( -), . 1015—1018,1 1019, (f. 1055).,1 ( . 1078), aoivo;, (. 1085

1107), (), (),^ (1134).1 ( I, . 1143—56), 1 (-1166), 1183, . . Zachariae 16—24,

') 1, . 21, . 541.

1

Page 299: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 281 —„" -. ,1' , -•'), -'., -' *), ' -

(1153).

168 .i-ÉTHflro] -nie 1 '").1 '1,- cpeie -. -

XÍ . , -.-: ^' 1,'' 12 .,'" '(1111 .). ^1.

1114 ^ -, , -;-' -

, -, ' ' — -,^) [. ]!. ., . 73, . 563.

*) ;! 11! apxieiiHCKOiiOMi. |.:—. * .^) . 1

Schmida Histoire et doctiine de la secte des Cathares ou Albigeois. Paris

1849. O : Eiithymios Zygadenos, ed. Giescler, Gotlin-

gen 1842.

Page 300: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 282 —

xpucTÍanuHO]\ib. -. -. . 1-1 ''). ^ (»-]1, -

-!!! -1.„" 1 1017; 1']1 .1146 ' 4;.', , -, (). 1 (' ), 1'1(.: -. Kelzer, ,kacíí*), 1 ( . ),,tisserands( -1:- )., rhristiani. honi chri-

í^tianL bons homes. ,, 1 ;Bulyarorum haeresís. Bulgari. Biigri, -.'1 , -,' cx'J.1.'1 -

•j 1040 111 ;! *1. (iibbon. fíhap. LIV not» .

Page 301: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 283 —. !» 01)!1 ''). '-iu,ie /111 ^^1 1 minepÍH.1 BocHÍn ^). --„", ,., -. X -1--, -,. ()-; -1 . -

.,((1 de Bulgaiia" ..ordo de Dugrntia"-' 1, . -, ,-'1, 1167' -, '-•'). ' ^ ^. --1 '"). co'i '

cyni;ecTBOBaHÍn

''I Ciinc<jKb 1»- «ecrlesiae Cathui-unim» , 111 )-ii().iyocTpoBli . .-,. líeinarus Sachoni.

Bibliotheca max. patrm . XXV . 269. Martne et Durand. ThosamuH nov.

anecdot. V. 1859. Cp. . XV."") O 1(1 \1<)1> ,\1V -1 . ! (tiiol;imo Auiati. Archivio slnrico italiarid. Fi*

renze 1865. Ser. , t. 1. Rad VIII, 13.') >Jotitia cuiieiliabtili aitud S. Felicem de Caraman sub papá iiaereti-

corum Niquinta celebrati. Bouquet XIX. 448.

") BcKop**' ;: bi.1* Petracus

(«le [iarti-«r!íl'(nitrenier )-.

Page 302: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 284 —

]]' ^.1. ', ',/ '

'), rxk HbiH-b], '. - --.1 -, . -, (. 1160 — 1180)

^^). -6ÍH' - 1 (-) , , -. 11^ 1, ',,, 1.

.] 1. 1"). ' .,(.1) ") -

"1 . 8afaik, Pam. 25. -^' .-,. 139.

'') Cep6cKÍi1 , -c'ci , « »-, * 1 ' -

Cep6iio. 1329 . -,. 20. 1..") Palacky, Ueber die Beziehungcn iind das Vcrhilltniss der Waldenser

zu den ehemaligen Sekten in Bobmeu. Prag 18G9. Brandl as. matice mo-ravské I, 2. Ho^ IV (1244) -

Bochíh' 4exÍH.

'*) 1 -. Raki, Rad X, 234.

Page 303: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 285 —

, . ,, -; -1:.-' ^ -HÍe 1 1 ( -- ), -1.1' -1 1 '; -rie- .

XI XII .11. ' ^ -1 . ', .1 .' 1' 1 (.. 149). 1 ^,-, - -, (, -)—.-. X ,'' -. 1018 .'1 . -híh , -

(1 1).1„". 1(1250 — 1350)'. 1" :^

Page 304: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 286 —

', -^^). , ])1 ('.', .'1. , IX X'1 -, -. '^ -(). !! -1 ^, ,1 1>

^^)., -!!! ',. XI ., , ',„ ", —.!1 , —"^-

vlTaL '

Albanenses. ,-, . '1, -1;Hap'b4ÍH Ap6eHÍefí ], . -, , -. (- ']§1 ^'). Jií.

*^) ., i. iiie -(. . 1Y).

"') ', -^* (.. .), —,-11 :! -, — . II, 733.

") .1' Arberija,. Arbeiiijii. :11. Hahn, Alb. Stud. I, 230, Din u. Wardar 13.

Page 305: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 287 —

,(): (1043) 'AXfJavoi.

( ,. -1 -, 1 .XIV . 1 -1 .-. ^, , ^, -. -

^^), , -'.Cep6ÍH ^^).1,-, -. -. -, TO.ibKO„ ".' ',, , -

111 ^").-- XIV .,^^.1, -^ , -. , ', ,,.

'") Miklosich.. Serb. 144. r.iac.iiiiK 13, 370.

") (1234— 1241) .1(,* ) .1 -.1.. Serb. 27.

*") 45. Miklosich. Alb. Studieii . Die slav. 1-'('«11 im

Albanesischoii. \\ieii ]87().

Page 306: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 288 —, , ,-;. -1 1 '-1.' ,, , ,(. BXá/ot). -6ÍH ,'-''( .

). 1,1Bi^p-

— -. ',-. '-,97 6 , ' KacTopiefí

^^). II

apxienncKony 1,' ^^).1 1, -XII— XY . (-^ BAa/ía). -

(-J-1173),; (^ -.1, 1 1,

(Maupo[^Xa)(^ía) 1. -^ , 435. . XI,. 10.

^'') Kat Xajj.pávsiv y.avov.xov aOT'ov ;:avT<ov, /.? tíiv áva HouAyapíav y.aí

Tcuv Tíspi Tov [iapoápstov Toupzwv, oaoi svto? BojX/aptxwv íípwv itaí. ;11| 263.

Page 307: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 289 —

— ^^).' ^^), --. ' ÁHxia-.[ 1095 1164, 1 9-idn 1284 .; -, 1(). ^^ ' .̂̂

). -150 -. - -

(. 1200 ).1:- (1222—1228), - (1330),- (1348) ' -(1348).-', -', ' -,

' - .- .- (1281 — 1320) -1; ''^ (1258— 1277) '.'1, '^ -, -(,, . .), -; 1, ,'

*^) ai, . 114, 354.- -. 1348 .( 15, 292).

^*) I, . 30 ed. Bonn. I, 143 : . twv í-kq tou Aaxixou-

Y^vou? vo[jLá5a -up[j.7:ávov (). BnaaHTiicKiii iisetcTÍH Roesler,. Stud.

100. Hopf 165.

*^) Cm., Pjbhhhk : .19

Page 308: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 290 —

rpaMOTib,1 5(,,,,,, ),:, (bonus), (.. bukúr—) . . ^^).1 XY '1 Bocnin

(Sclavi aut \1),, .1 ^ , -, -'1 2').

CBiAinifí -1 ^. -,, 1, .-, , ', ,,(,), '' () '-., -

nie 1'. -.1 (1349)1 ^^).

'1(' ) -- -, „"") Hájdeu,^ istorica Roma-

niei. Bucuresci 1867, , 85 — 196. * .:.(Ciataegus, ), (Arbiitus unedo), ( —),. —.

^') . Aliklosich, Die Istrischen Humutien (Die slav. Elemente ira Ru-

munischen. Wien 1861). 15 -1-', * (. Veglia)'1, '.^*) §§ 66, 71.

Page 309: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 291 —,^^).1 ;' 35. -

Cep6ÍH,

-. 1, -- MHorie; --, ' 1, --.('), -

(-). ,,-. ''. --, - , -, -^^). ;., '-, 1,'-, '-. ' XII '11.,,, 1-, ;") ., 1395—1423.15 1858, 8^^"j.. 1809 . '.1 : -1,,, 1, MesoBHTCKirt -

ckííí,1 1 (Kopitar, 1. Schriften 1, 182).

Haptsie,- (Hahn, Din . Wardar 281, -,, . Picot, Les Roumains de la Macédoine, . 1875, 39).

Page 310: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 292 —

':^ '1,1-, 1 . -

í> —/^, -(). -1 Cepoin-, -KÍn 1 —-, 1—1, — !-', — -(), —.-1 1., ''', ' -. -' -. -'11 1 -1 pyccKÍe,1-

,- . ocb']j-^ — -; ,^1 .'^-, 1 -1 (. . 104).'. . -,, ,1 11.11 -' .

^'). '1-^') «( -, 11 ,11-

Page 311: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 293 — . -111 1164 ,

^'^). 1 „Blaci"

1222 .; *' -1. '11 ,1 -(|/1); XIV .. ,' ; -'. ]' 1, -^ (1281—1320) '' ^^).' 11 -

TincKon HMnepin, - -. - ., - 1--- ^^) . -.. (829 — 842 .); '-

(6 BapSapicoicov -rÍToi Toupxtov),-yiacTÍH, ». Miklosicb,

Altslov. ]'ormenlche (]874), XXV.•") 124. 171. W. Toinaschek, Znr walachischen Fragc.

OesteiT. Gymn-Zschr. 1876. 3i2—346-

3') Miklosicb. Mon. scrb. 59. 24, 246.

^') r.iaoHHK 24j 245. Ce.io. . (Saarik, Pam., 2.106).^ ( 11, 136: huhI^I,«

apbJítHHHb" XIV" . (.. serb. G4j.

Page 312: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

•í^

— 294—^^). XYI,(1) 1 ^^).;,. XI .. ' , -

, -, --fe -, ' -; - -^'). -1, ^^).

*^) .. 22.

^*) Tafel, De Bardario ct dc gente Bardariotarum. Mus. Rhen. V.

") * *; .-B, ^; . ! bij; -^ *, XIY. (.1 , 375):

Cep6ÍH, [>; -1-XII .

^») . XXV, 4.

Page 313: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XIY.^̂I .. —

. 1186 . — -. — (1196 — 1207)., ,.— ., ,. ^.1 -.1 --; 1 -, - 1.;̂

:,,,-,,,, -. ,-; -... -

Page 314: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 296 — ; -.-. ^ -' 1 - -1, -1 -1.- 111;

„".1> .''HMnepin ,, -. - -. „''; 1180 . -

-- 60.000. 1 1^§1. 11, . -^)., ,1 .11,1 HMne-

pin, 1 -: Cnpin, 1, 1. 1180.,' :^1 -1,1 AHTioxiilcivaH, -») Hopf 146 — 160.

Page 315: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 297 — , -B-bcTHHMb ,,

— '-1 ncTopin. ' 1182 . -' ; - --., -pin. , -.-

.1 (' 1182 .)

( 1183 .).'1,1 -, ', -- (1182). ' -

])]. -CKÍfí ,1,1 -^'111 1.1 --',, 1,. 1 -. 1189 -.1 - - (-

-). 1 -. , -',, 11.'^) . ed. Bonn. 359 — 362. 6iorim*ÍH

. VII; Ilarpiapxa11 .1 ( 22).

Page 316: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 298 —

1185 , -200 , -; ',, -. --1.

'^1 ;11 (12 1185 .)., -, -- ; -, ];, ,-

7 '-.- -, ^.' -^ ^).,, , _..1 -rapin.1 1- -11 1, '1, Cepoin -. '^. -

-1 -^)1 : Terram, quam pater Tiius

() sorori Tuae imperatrici Graecorum ddit in dotem. Theiner, Monum.Slav, I, 36; cp.,. CiiHcaHie, XI, 221.

Page 317: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 299 — ,^, -- 1048 1073.,-, ,*);-. '

AcibHb ',' -- '").1;1 ^ -,-. ,,, - *^), --, ,, '^ ,1 60— 100 -. -, -,.^ 1,

1186 (-) ,1 -'. ^.*) "/ [ zaTa 'IVjjiAaíwv'^'/. 482.

^) *, Bí.irvHi,, ii, ,..

*) Praevalentibus Grecis Bulgari perdiderunt regiam dignitaum, ((ui-

nimo compulsi šunt gravi snb jugo Constantinopolitano servire, donec novis-

sime dno fratres, Petnis videlicet ct lohannitins, de priorm regiim prnsapia

descendentes^ terraiu patrm suorum non tain occupare, q(iam reciiperare coc-

peiunt. 1204. (Theiner, Mon. Slav. mer. I, N. LVU).

Page 318: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 300 —, ,-,1 ^ ., 1, -- ,^ ')., -

.1 ', -' HLiH-fe ' -.' 1.1,1 , -, ' -ie -' ,, -, ^ ,. ,-

1073 . ,') 1) 120G . -

Aaia, :;]) licaaut 1.'1 ( '»;; twv azy.pi-.wj)11 , cd. Bonn.

481 . pt4H Const. Sathas'a, Bibliotheca graeca lucdii

aevi. Vol. J. \''enetiis 1872, 73— 136. hmIítb -Iiobert de Claiy (. Clironiques gré-

coromaines, Berlin 1873, ch. LXIV). 1,1 --^, 1»-

11, .§ 202 ed. Wailly),, (1204 .) 201, 1Í85,

1196 .

Page 319: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 301 —

1 , : -.! „ ", -- ':\[ .'.1 ^).

1' 1 -,, -, 91. -,' -, . - -' .1-. -. '1 1( 1186 .).

ucTopin 101 (484). , , *,, .:, 1,,-.11, ' .-Tpifl, . -

opystie '.(. 486),

MtcTt . Haco.'li 1(1762) * 1 -(. , 95); 1 -, 1. 1203

18' (quod anima desideravit per

octavum decimum anmim. Theiner, Monnm. SI. I, 20). : "Kalo-

petrus itemque a suis dictus imperator Grecie» (Ansbert, Fontes rerum Austri-

acarum. V, 54).

Page 320: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 302 —

', ,' .. 1,' 1-. , -, 1 .'. ,- , -' ',-, , , ..' -ei ; --1',, -. Mnorie' ^). -' . -, -^ -00.1 . 8 1187 . -, ^, , -

1, 12.000 .'. -, ' ^.' '-1.

(|, -1 . -, .1 1

') 510.

Page 321: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 303 —

*^). -. 1. -1188 , , -,-' .'' ' -, 1 '-1 .' ' ^^).

1189

I ' -. 1 ; -1' :'1 ,' .'' .' I ,, ,'. ^. aic-. ^' ,. 0 ,'],, 1 -. -1.1, .1' --

") EBeHMifi, 22, 284.

») 521, 622,

Page 322: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 304 —. , '^ -80.000-, 40.000 20.000;' -. 1 .. 14

1190 . 1 -̂̂).-.1,, ^ ', -- '' -- ' -1 . , -

;:' . -' „ ",' ' -. ; -(-)1 -; (1190 .). ' -',1. -^^ , -

1190 . ( ),, 1,, ,!,, ( .),-(), '^).

'^) Ansbert . 22—54.

") . . VII; Ansbert 42; 569

(). B3flTÍe1(-TuúaTCiov ); .

Page 323: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 305 —. nppi- .. -^ 1^. -i!H3aHTÍfiCKÍe '

'*).' -)1 -. ' -- --1. -,1 .1 ., 1194

1, ' .1.. .1,,." '•^).

1194 1-(-) ' -1.1;. -' 10 1195 .-' ^^ ^-, -. 1 . -. ':,, -- ^ , -. -'*) 1194. Cji.

Eustathii Opuscula ed. Tafel 44 Tafel, Komnenen und Normauncn

(. 102). [11)151, *. :.-jaro 1191 .

") EBbHMiii. iKnrie . (-'. ) XXII, 24.

20

Page 324: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 306 —

iiono.rí; -])11. , / ]\>„ ".1 '-1: ', -]): -

II ^ .V ( ]) -.- -. - erd' , -. '1§ '^- , (/ '1,,-,, ^, -,- ^ ^^).. -., . ,-:|; ,

:, : ., '- ..- cexrh; -. 1 I., - 15- 1195 .,'^§ 9-'-1'.") 620.

Page 325: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 307 —

:;<>-;' -

B-fecTb y6ii1cTB'fe:.', - ^') -- () .. --: .iickíh, -. -,1 , bm-^ctIí

^'^).- , -,' -(1196 ^^).

(1196— 1207).-. ^.- 1.'. -1; ,--. . -comei . -] 118 i\. - -^-. , -1 1 1.', ]) -- -;

") . XII.

") *(Calojoannes); Joannitius, 'IwawÍTtr,; .

'') 1196 1. -( 1196), 629.

Page 326: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— BOR —

^.', ^^'. !.10 -: ,']) (1072 1183), -, ]) .-1, -. , '!>-^1 '!1 (»])' 7. ;15 ^").

!) 1) 1 -. , (\",.Stríitins). ]! '^), <»-

]) . 500 -'. /.

-^. - -]* Maeoi. -( 1196 ! 1197 )'^1.^- ' -;, ,-

^^; ctíí-

^") 1, 1 ( I, 73).. ;!( XXXÍ, 252), . ;»-

( I, 49).

'-') 5«; (propinqmis)». ',, . XVII(-.). (consanguineus) )|. 0-1, . 103 (-.). «Stratius nepos Johanicii»

( (.10). (Sathae,

Bibl. gTaeca I, 90) : 7:x0 AojBpoarípoj Xpúaou tou x.aTÍ/ovTo; tov ITpóaazov y.a':

-/)v !STpoú;i.aíT'Cav. 4 1\ -; -1. ^* * \*, 144. . -. . ., |)1 XII nbiie|)H<)fi X III* (^BapuiaKhia. li^BlicTia. 1872 .¥ 3, . i 60).

Page 327: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 309 —. „ 1 :\\--' ,-", ^11 . , ui\:-

119.S -^ -',Bcfe 1, -'. 1̂, < ,.',1,' -1 . -, , -

11TpHOBib. . -. 1 HMnepin -- ('']§ . -'.11 . .

-' 15 .11 1, ' ni)o-1 (. 148) 1-); -^ (-hm'í.)

Page 328: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 310 —^ (. 1199

^^). ' ^.' -, , 1' , -1 .,,- '1. -(1201). . no.iy-, . -1.1 6'brcTBÍ^.1 11(^ .1, , ^ -, 24- 1201 ,-. ^. Bc/k, ,. (» '-̂

,' . 4-; -

1204 ', .,' ]()1. , 1'''. 1 -

") 675—687.-^) Theintir. . Slav. !. 29.

Page 329: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 311 —

( 1202 .), , ujiinejiiio- ^*). . 1-1 , .11 -, ,1 '^-1 ca.jiaro -., Serbiae'-. 11(>, -, J183 -' -, .,

enapxin ,1018 .1

1183 -. 1208 ,, -, -I, ^- . --.

Cep6in ]) -1. , -: 1204 . Bi)a-

-"').

'^^) * 1200 *, u<t-apxieiiHCKOua. ., IlyTCUJccTBie. apxieu.

Ahtohííi . ('.-11. 172 . .»\) Paarpaó.ieHie Cep6iii 1203': Theimr, . Slav. I, 2:>. 36. . Pa-

lacky, Djiny eské I, 2, 114. 1203 -% : episcopatub Bulgarie pertinent ad impérium meuui, quos invasit et

Page 330: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 312 —

iio.iOJKeHÍii 1 1 -1. -tíh, , 110 , ']1^. Tianli.' ' 'ÍJ, '-CTBÍe, 1 -

'^^). 1197 -nan'ii, '11 -1 .^ ' -

{ . liíOU . -, 1|,. 1, ,, '1. -( 14 19 .).1( ), -, ]), -, '.1 .^.,3aK?iro4eHÍn (1200)1 1 -''),

(1202). '' -

detinet vex Hungarie» (^Theiuer 30: <. 17). 1204 . ,-' 1 (ib. 36)

[;,' |>.]) '1;.") «'(^namvis fratres mci beatae racmurie jam dudum voiuciint luitUrc

sanctitati vestre.^ non tamen ad vos pervonire propter multos nostros contrarios

potuerunt», . Theiner, Mon. Slav. I. 15.

") Thcinor, Mon. Slav. 1, 2!..

Page 331: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 313 —' : ,̂'^). ., BMÍJCT-fe 111 :-, , 1 .

4 .1' ,'. ', 11011; ^.1 ,.1. .1 :- , -. ' -1

apxienncKoncKoe .11 ( 1203 .). -, , -', -, ']^ -1 .,,1,'1 1 -1,. ,-

(». -.-\) Multus tíj^itiius gralias oiiini[)uiculi 1>, t|ui.... lebiKxit buinilitatem

noirim ei reduxit nos ad memoriam iianguini.s et putrie noxtre. n ([u& descendi-

mus. Theiner ib. Cp. "pouuhis terre lue qui de sanguinc Romanoniin se asse-

rit des(?eitdissei),- 16. ., *-111 . : -!, :(;11 ],-. ;<1.1;1 1>-. h(i . |ia:^yM>iOTi:íi ^^*, 1 ., 11, -, 1]11 <:!!1 )»).

Page 332: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

, \'..— .—--) ,.—' (1205). —. .—

(1207— 1218).— -(1211).— >.

231 1203 . '1>; 300,,^ (. 30.000 .), , -tííIckoíI HMnepin. -.]1\1 7> '^—-, '1> ;; ^:).

BH3aHTÍfí4eB'L. 30 - ,,- '^ 1 ,})1;. -

': })(!;,1 !. -') Hopf 190.

Page 333: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 315 —' 1. - .11. 13- 1204' - -. , -, , 1. -1 1; -. ^. : -. -nepin , ',--- , ^, - -1- 1. Bcfe 1.1 -., ,

-.1 .- ' -,, .,--1. -fe )).

^[ .. Mnorio-(»]) . .(»])' }). -

pei, .. ], 1 1'., 1 .1 ]).'^. .1-

Page 334: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 316 —

11' (. 1204 .) 1.. {111 .1 '^). '

111 -. ' ^ ).1, '1, 1 .1 •^). -, 7 1204 . -:: -.1 1, -

cKifi. 1,1 — *).'1 (8) ; -; 1 ., -.(^-' -

, :,-1; , 1 ^pyrie- , '-.1, ^ })-., -

^j RoLeit d Clan ]'. LXIW L.W" (ed-Hojií". Chi4jiii(jues giéioioiuai-

Hes . 51. 52).

') Tiieiner, iloii. Slav. uierid. I. 34.

*) Cp., ,!. euapxiaMb.' Weidcnhach'». Calendariura liistorico-chrisManum. Kegeiisburg

1855., 276.

Page 335: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 317 —

<),;1 ir1 .- - -ckíiI (-: -

]\]' () ki.

]1 '"). !'()1 1.111.. 7>. /'.1 !( diadema)., -

.1 1} (). -BacH.ia,. -. ^ ('

^):- ' -, .,in patríarchan'.-, , -, 1\.; -. .. 1' ] ',,. 1 Kopofibi.

'., 11.' 1'1 ').

^) 1'1 264—285. Ilop 224.

*) Apud nos haec duo nomir.a primas et patriarcha paone penitusidem

sonant, cum patriarchae et pnmates teneant unam formani, licet eornm nu

mina sint diversa. Theiner, Mon. Slav. I, 25.

') IlHHOKeHTiesix III«. .la*:1 . Theiner, Mon. Slav. mor.

I, 15—39. Migm'. Tnnof. Til oppra (Paris 18551. »-

Page 336: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 318 —

1'1? 1204 . 1)]1 .. 1() -.,-rain :1 ,1.' 1 (cle Bracienx),

]). 1 -koh -1. - -

]i ,^ ...bonne clievalerie" ,1 -

. „",'. .,?".1 -' -1. ,, .11.' „aveiitnro" 11-^).'. ,

'. .. -, - ^, ]nnHcanie 264 — 280. .. .6 — 80; , . cit. 18 — 26.

*) Robert de Clary . C'N'I.*1 Klimke. Uie Quellen zu Geschichte desviorten Krenz/.n-

ges, Breslau 1875, 18.

Page 337: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 319 —

.. - -iioiiaiiiíí..'^, !/"!., -',.,1 ']§ -

to^iy.' 1204 ., .1,^ Pewie TpumcKiii

(Renier de Trit). - ^ ])-, -1 20. , -,. ,, -. 1̂

).' , -:

-eePjX^ .'1:.,, ,'. .^. -Asin',..1 -, ], -. '-' ^"). 1^ ' ])1 -' .11 -

') , . 809: 1 : Villo-IIar-

doiiin § 276; Renier de Trit id. § 304, :1.

")} 35 . Villc-Hardduin. Mém. cd. Wailly. Par. 1872. ]».211 . . 80. 81.

Page 338: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 320 —

M"nTHXí)H'fe ,^ -cn-feuiHo 11,. 1] ])1)

1? '1, -- .,. 14 1205 .-^ 1.^11, ])'. ','^^coB'íiT'íi -

]>11. ' 15 -'] -: BCKop^í^,: -. , -1,.,- ,,. . 800. '. .--ei,' -1:\1 -..--. . -, „" (-)-

;1; '^.1 joiiupin1 , -

Page 339: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 321 —

.iiiMBpia; ' -' '

').

-. '- nani,

^^)., 1-,' 1 -; ,,1 1^^). '. -- . to.ibko ',, „' ". ,1- - -. , 1, -' ,-,, ^ 1 -.^ :

") Ville-Hardouin . 140—145. Clary . 112. 37. Hopf 214.

Epištola Henrici imperatoris ( .), íiohíi 1'^05 ., Theiner, Mon. Slav. 1,

41. 812.

") Qaod dominus meus imperator sanus, teneatur et vivus, qui ab eodem

loannitio sa*Í8, ut asserunt, pro tempore honorabiliter procuratur, cum quibue-

dam aliis, quos tanieii adhuc expresse nescimus nominare. Theiner, 1.

") Ibid. .¥ LXIV LXVni.

Page 340: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 322

\, r.ej'íi.ii7. ''^ .. '*) -, :,,''1 ', -ÍI :. iicTopiro

.'1. api --. npio6pl5Bmiíí ,'.

('E^uia-t/.ávo^),'UpocfeK-fe, -', 1 })1,' -'. -. 11,' -1 , ' -,

Maeoi. -',-, -

TÍfiCKaro *''). 1 -, 1> , -,' .1 (' mi-', ' '-. ' -.1 1>'*) . 1241 . Ed. Leibnitz. Hannover 1698, 444.

") 0! ..HCTopujy (]> 1876) 1^ 88.

Page 341: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 323 —, -niíi ]\1 ^-. - , -,. '. -, , ' -.' 1,

^^).

1206 . . -. ' -- , -''). - ^-, ,, -1^-.'-1 ; 1 oapoyie,„" ^^).

01 , 11, , 1, - ,' ^^).' 1206 . 1 -1-") PeHie, ViUe-Hardouin, ed. cit. 239, 262-, 829, 830.

") Acropolita (Stritter 711); Hopf 217.

") Acropolita, 1. -1>.

*') Hopf 216 .

Page 342: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 324 —

, Tjíjh ' .' -, -nie, ^, - -. ^^, -1 , ,,

3000 ^.- ^'- 1 :^11 !!! :, 1.

Penie ' -B'bcTÍe , , -, -

^^).'. , 1 -, - -. 12071 33 ,-, .- -,' ; - -^')., ' -, -^),. 1>

*°) Ville-Hardouin . 101 . * * . Heei'

strasse 97;1 , ib. 108.

»•) 25 1203 ., Theiner,. Slav. I LXYIII.'''*) ViUe-Hardouin . 113. ;, 2, 596.

Page 343: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 325 —^1 -, 4. -,'...' -

1. .1 -..,, , -.. ', -.1 ]'|5. ',-. ';1. -, .1, , -

^^).( 8) 1207 . -, 1, ,,-1". . . -1 1. -,]. -,

^') ee^a dc Clary, 11, . . XYII (. Šafa-

ík, Památky), 44'^. 6iopai . () ,.. ., * 0eooci 1, 85.1 ( . .-,. 23t>).

Page 344: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 326 —

'1 ,, - -.,„" . -„" ^*)., -, -. TphobIí'(BopíXa?, Burile, Burus ), ,

y6ÍHCTBa ;- -. ','1^ Pocciro ^^). .,^ -, , ^. -^®). (2|<;, Esclas), ,' -'': -, -, ,' ^').,' ,- .

^')1 60.

") Acropolita . 13 20.

-') , 1. .^') Acropolita, 1. . 24.'(-.')^ -1 (. . XIV . 30) :- (, 51). Totam terram de Sclave * 1228

(Ljubic, Monumenta spectantia hist. Slav. raer. , 402).

Page 345: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 327 —' ,33.000'

(31 1 1208 .) 18.000,. Penie, -. ;1'--^. -, -,' 1,- ,' „1 grande Blauuie", . . 1., , ,.' -1 ^'*).

.1 TO.ibKO -, .II, - 1, .1,,] -,., ' -, - 1208 ., . --^ '],, '1. 1210 . 1,1, ,

") Hopl' ilO. 51. Aoropolita . XXIY. Henri de Valeiicien-, . II, IX, XI (Vjlle-Hardouir. ed Wailly, 309, 331 j.

Page 346: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 328 —, I -^ nocnií>-.oapi -

1.:\ 1.^ 1 pasBHTÍn' '1 ^^) 1, --, ^, -- . -16 „ecclesiae Catha-

rorum"; 1,I''Iaiu .^ -(), (Sclavoniae), ', -

^^), -, -';,-.1.11 --. KoncTaHTHHonoai: „ecclesia Latinorum et ecclesia Graecorum",' , -?. -1.- ' -1 '. 11 1211„" TpHOBib. '-' -

^') Bibliothcca maxim.i patrm . XXV . 269. . Raki, jugoslav.

akadcmije VII, 1869, 161;! 151^* -1 (.)^ .'") ., (). 1871, 1882.

Page 347: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 320 —

1: 111 1 -.' ^(-) . ^ -- ^^) , -

noKoi, , 'fei, -,XI '1 ^^). '- -1 -

^^).1 '1 -, . '' 1211 .

Pycioni

(' ) , -, -. ^'V) " 1» * (1,49).

") (Rad \*, 178), ,1 , '1.,( 1855), fltficTBia 1 -. (1 , 83), ,* ,^»11;(quidam cardinalie domino

papá ad eum est transmissus).

'') 11 -,, iipi-; HeiíMOBtpnoe , -( ). ' -- .10. (;*.

Page 348: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 330 —

na , .' . ,bmIjctIí '-1. (!' -^^ ' 1; 15

1212 '.^1, , -1,1 '^^).' -. 1 .'1-.1 1,-, (. 1213 . ^•^).- 1 ''1 -. -'. , ,. . -, ,' •^^).';',, 1'13*) Hopf 243, 244.

«5) id. 246j Clary § 116 — 118.

**) . XVI.

:^IOaie•,, ,. . 1, 88: (Cxptaa) 111..

Page 349: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 331 —

1. -, 1, '1 apxiemicKona,, . '.,

. (- 1), .-1 ^').'1- 1. 1228' „terra, que fuit de Straces" '^^). -'.'1„ -"

^^), - --.1215, II BenrpÍH.

--( 1) - -, 1 -', . ', *•*).

11 ] 1216 1>., ' -, . -

*') Hopf 243; 12. 1. .( -). « 1 ,1, ., 1865, 209. 110111CTptaa *, , 144. . 1, 183.

'*) Ljubic, Monumenta , 402.

*') PaKOBCKi, 51 ().'") . XX. «» (Enrico di Flandria). , -

I (,1214 .).

Page 350: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~ 332 ~^ , ,-1) -. -, -.' 218 ^').

=.-^-^?-~-

") (ritritter 72'2) *,-* . 1II * 1218 .

Page 351: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XVÍ.~

.

tt^apcmea II (1218— 1241).— ' -.— .— .—) ,^ -. , > .1 II, „ - " ^),1 ^, -, ,

-, -,' '- .1.1: --.1 -, '-; „1]1, -

CTBOBaBHiie . 7.

') 1230 .,1,1 . (PaKuBCuifi, 12),

(ib. 52)..

Page 352: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 334 —, -". 1 -:„,, , ,' -1 ';, - -, 1 -,; ,1,1 1-' -1 " ^).1 ^^- 1 .-,„ ", -

, 1216 1) -, -'1, ;', — -; -.) ', '. ' , -1 -

1220 . .. -: - II -Mapin, II, -

^).,- , .1 1228 . '-. ''), 50, 54.

*) Theiner,. Hung. I. 21 (1219) : cum Azeno Bulgarie imperatore

raediante noetra filia matrimonium celebravimus.

Page 353: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 335 —. , II,, iiMnepiu.- ^-,, , -

II ,, '1, -' ,-- ^).^' OpaKÍio, -loaum /fía (1222—'1254),

I, 1.()1 .11,- iepycacao. -' 1231, '1 --/. Mnorie -^ ^). -, 1-Hie . (1214) I -,. , -,' 1, ',1

-, ,(' (1222), -1. .,*) (. 1225 .) Sanudo Bongare,

Gesta Dei per Francos, II. 73; II..' (. XVIIJ.

') 58— 61, Hopl" 252 .

Page 354: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- 336 —. ,1, apxienii-.^- ,^11 ^ Mapin; -,,' .() -0. 1 ( ),1, -1,'' 1230.^' . 1000.- ' .^ ' -1 -. -, -. -'1 -^).1, ^ -.. -

*) (^',) . Acropolita

(. 25),1 1 -. . Albericus 536. XVI b^k* .. Heerstrasse etc. 98, 132. 1230 —1241

. (. ), Acropolita 1. , 1;[. 1

. (Starine IX, 57) enapxi loaaH*

ActH-b (ib. 53).

Page 355: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 337 —

' . KpoMi Bcirapin,^, (-),0 1,, , CKonincKin, 4-,- ,-1 -. 1:' SHaTH-fefíniHXb^ '). ,1. , .ActHb ' (),̂: „ 6748 . (. . 1230) . ,1,, , -11 - -

. 40,12- ,, ,' -

.1:^.'.(1) ,, -' . -^()-.1 ; -' , ^,-,-. 1>. -." ^),

') ' (1'1 51) . -.") (. . 181. 13). Facsimile -, 9.1 1231 .-

22

Page 356: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 338 —

II. -^,, , '' . -, 1,1:„, -, , -, '' '-" ^). —'., —. , -: ']& .- -. -' ^-,- .1 -1 ^^).,

, () -HMnepiefi .

^) . paaiXí jojaa xóXi;, q pxT-.Xí; T'ov tiqXwv, oc-jt-j [JaaiXtov . , Krause,

Die Byzantiner (Hnile 1869) 15.

10) '{) Tóp'/o[3o; isjavoiár/], Saa y.al) x-ov xaii tov A'.aov xzaaoiv

nóXsoiv, xv.-fjiGi ic íTj^jjpoií nzp<.^E^Xrj^i>.vrq y.o). p£Ú[xaTi roTaaíoj 3i£iArjij.|j.svrj y.al ~'. opou:

áy.pwvjyía 7:E<:oXia[jLÍv/j. . LejeaD'a, Voyagc en Bulgarie,

Tour du Monde XIII, 1873, 143 E. Reclus., Xouvelle géographie univer-

sellc I (Paris 1875) 213. Cp. reorpaíiiio (iio . 1835)

17 .,,. 171 — 176, Barth, Reise durch das Innere der

Eur. Tiirkei. Berlin 1864. 1 , Do-

nau Bulgarien II. 38 — 5í*,- : Tirnovo's

altbulgarische Baiidenkmale (S. . der Kais. Akad. der Wiss. in WienLXXXII, 1876, 271 — 288); 1^, , --, 11 7> -.

Page 357: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 339 —, , ,-, . m-éctIí, ' -,', — . -.- 4

15,, -, . -1 '', --1,^ .' -1-. .-

{f 1658), . .*^): „ -.1. ,- ".- , , ', -^(, '1),„",— (-).

^2), ^ ^^.. '],1355 . .1 -

*•''). ^ -nampiapxiH, .

") Hadsi'bi Chai;'.!, Kumcli unci Bosna. Aus dem Tiirk. vun Jos. vonllammer. Wien 1812, 42.

"), .1 329.

")1 . 91.1 679.

Page 358: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 340 —

„ ", 1^*). ' ^;^, 1.' 1 . (-,),

II, 1,- (.),12,„",, -, ^^). ]}1

1435 -. , ' '^). -

. , -, ; -. -' -. ', ,„' ^' . --,, ' ., -'. - 1^ 1

1195 . .1, '^'), .1'.1- ^^). - -

'") PaKOBCKÍfi, 51.

'') 1,1 .. Starine IX, 59.

") -- 839 .. . ..HcTopia . . 1873, 263. .?^ ".

")1,1 . . 22, 286.

'*)1 663.

Page 359: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 341 —

'. ( -) -.1,; 1-1 . -- -^ ,-, -'. , -, , .-1 ^ ,, - -. ,^, -' ^^)., .--, -'. ^., -, — .; 1211 ., -,^

^°). 1,1253 .1 .,, -

40 „ ^ -), whcT, '" ^^);, , , -^ TI.

40 --.1

') 27.

") 1211.:« »!.») (' 1865^ 333.

Page 360: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 342 —, .1. -1.--:.1 ,.' -, --., 101 -

'. (-). ., -..,1 ,-, .1 . ncTopiu . -1'1; .

• ,.1 -, - ' 1-1 '1. „ , -- pí,, -1 -;, ' -,: --^.- -, -,

--:" ^^). , -, -

II ,- -. ', --,-'. 1, Fpnropin, , --1, 31, 277.

Page 361: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 343 —, 1,, ', 11'-. ,mícto, , -' -

. 01 ''^).

-,, 1^). ,.,

-, . 1- , -, 70--1:

CTapifee 400 ^ ~^). . », . 1;1 :

(.), (.), (.-) . . ,, -, 1., '1,1,1'. - -''>) Rad , 184.

^*) 42( )*') . . XVII.

Page 362: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 344 —

CTÍe 1. Cep6iii.

Cep6cKÍe , -, ' 1, --,

-]^, -, -,-,Pacfe,, '''; ^, -.. , -., Achni, II,., -, 11 "^), -,, „1 ".

„-1" ^').. -. ; ^')

AeoHCKÍe. ,̂̂), ,

^"l cuiiaia -I. .

(. 2), —,HsBtcTÍH II (1852) ,. sei-b. 3 , 56.

I, . -, .•") 1253 . Miklosich, . seib. 35.

*') Šafai-ik, ., 2 . 107.

*^'J1 Starine IX, 57., XVI -.ietííi, II I, -,,. ( 1845) 31. -, *',1 Ctpt (), '^ -1 . * ,, , «».

Page 363: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 345 —, no.iyocTpoB-b.B-feponcnoB-feAaHin —-, :,,- ^. -^ :- ' ,̂

'^). Aci^H^b II-.1 1, -1 . - -obitíh1 , -.-, 1, '. -

.^- -,, '.•^^) . , . .1 , -

.1; -.1 1 ^^).

Acfeb .1.^"j Theiner, Mon. Hung. I, luO. ' «heretici)) ^ -; «(schismatici».

") «banatus do Sceurin, Zeurino, Zeiircno,

Zeweiino. Seuerino», . 1406 . », <<-- (^. 22, 23, 57

. .). . Šufaik II, 219. ?!1 CeBepnucRií 1233

(Theiner I, 123).

^^) Rex Bulgarie 1235. Fejer 1\", ;. . Roesler 286;1 ' rpa*a(^ : 1235 ., Teutscli uiul Firnhaber.

Slebenb. Urkundenbuch XXV.

Page 364: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 346 —

1235 . 1]1.II -.^ 1 -, /, () --', ,^. -1]1-, 11, anTioxiííCKaro,})1 , 1,1,1, nampiapxu ^^).- 1 -0 ; -. --

^*). ,-,, 1 -: 1219 . - -nie, (Gérard de Stroem).1, ^ II, -' ' 160 ;., 25,, , .1 ,

^^) '1 ./ 51. . ropolita,

. 33. ííicephorus Greguras 1, 29.. 1391 . (Sitzber. der \V.

Akad. IX, 393),,1. 6,1 80.

^*3 Hopf 25 i, .1 IX 16; 1235 .(Theiner, 1. . 140) ,-, , «ce novo civitate Constantinopoli ana ob-

sessa, iterato cum infinitis millibus)i .1235.

Page 365: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 347 —1 . -- ;.(1235).,/1 ,

25 31 1296 . Vrní ^'').1 1237..,II; , -; -- -

', „ "'.,'1-,1, '; ., -nienie . 1, -1 ( ' 1237 .) nancKÍn,' , -1. -1,' .11,-! . 28 12381 IX 1, ' -- -,

Bocuin

^^). 1 -. -, - '-

'') Theiner 1, 144.

") Theinei-'a 155—167.

Page 366: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 348 —1 •^'')., -„", '--. , -, : -, „" ..,

Poccin,'- -rpiro,', , -0. -1. .

1239 ., -- . -]).!, HSB-bcTie,, 1' .

']\[, , , -̂̂)..- -.

, ,.'.1239 . II ^^), --

CTBÍe -'. 1240

II 1(^•) . ib. 166, 167, 170.

»*) Stritter'a 729—730.

") Hopf 254.

Page 367: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 349 —

') 700 20.000;'1 11 -. .. -rocTenpiuMCTBO.

111). -, ' ]*, -.1240 . ^, -. , --^ ', -.". - -, 1 1.

mwh 1241 . '^) II, -1 '111. -] - 1 .,1-, ],,'. -. 1.^-1 .1.- -- ,..*") 1241 . «circa festm S. loannis Assami? rex mortuus est». Al-

bericus 578. mícto,^ -jiatnÍH 218.

Page 368: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

JL

.1 XVíI.., I (1241— 1246)

AcTbHJb (1246-— 1251). — -.— , -, .] ActHío ''1 1.,- 1, ^).1 Cepoiio -1 Pocciro' '1 ;1, - -«' 11 1.M-bpfe Poccífo ^).-

•)

'( Albericutí 579.

^) , ÍŽ53 .IX,, . Recucil de voyages et do

mémoires. Paris 1839, IV. 216, 263. 275, 276, 394.

') Cm. . 344. }) 67(51), . i, 2 .=1243 ., 1.

I

Page 369: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- 351 —

ie 1 1*)— Bcfe 1 -1.. -

.- , 12421, , ^ -/ . 1246 -1, 1-. , -, Bnpi (- -) ', ']&1 : -, . -,, ' 1^. , -,. -

, ,, ,, -1. -. ----(MzAívvÁoc,), .'.1' mvk-

' - , -, ('-),,1,, .II -' ! \.1' -1. -^ -

Bcfe1 '").

*) Raynald . 1245 . 11.

') ' ;1 1 1(. 1220),1 136 . *, oai-

Page 370: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 352 — .1 '1 ,-, -, .- -(1246 — 1257 .),

(Mux^jcj,, ' ").

'). -,, . . ..

I., ,15 1253 . .1-,'^. -'' -^,.' 1 '-, . .'

.1 -. ' --. 1,-' ', -

He-iOBtub 111. Xpoviy.r] auyypaorj 1261 .*)«»' (349), -

II, mh-éhíio,. , *' .. . XVIII.

15. 3.

') , Opis jugoslavenskih novaca. Zagreb 1875.. II.

17, : ()- ().

Page 371: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 353 —. '1 !-, .-rapin .

22 1254 .

( ), -. ' -ypo^íaa1 '').- -' . -

Benrpien; ^- *-- ^) 1254, -^, ^^).,, -' . -II ^-1, -. ,1 ^. 1, KacTopin,-,^ (.<;) ("AA|3avov).- , -

') Miklosich, Monumenta Serb. 35—47. Ovsat Pucic-Skatié, Poviestnica

Dubrovnika. 1856, . 39.

') Theiner, Mon. Hung. 1, 230. O . Šafaík II, 153 -, ( . . Asin).

") 1247 . 1 1 (-1), * -,, , ^ 1. *.1 . Roesler 286 .

23

Page 372: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 354 —

:, ^ (1254).1 ,-' ,.30- 1254 . ; ^-, ' II, ^ II -.^ ^- -, -

1246 . .1.1 -, ,,,' ;' - -, ( '' -), (', ').1 ] i^),1 -. ^1, . -' (. 26) -1. ,1 1, --, ,., -' -, -.

(. 52), -") Acropolita 114,119:,. Heerstrasse 97. Šaaik II, 243,. 184.

Page 373: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 355 —, '. -,' (JSoa-ÓLr^oXiq,).

1257 -'^ I *^), .-1;.-1

'^).

(1256 .)-1 -.,

( .) ^*).

1257 , -'1 ,'1 '-. 1' '-1. , I, ?,- ,

II, -- -..1 ,̂-") aix '; $. ';.-,, ',}" (Machow). -

ocaei 1841 1 ( ruském knížeti Rosti-

slavovi, Radhost II, 272), 1 219.

;; Apyrie1 Oupsutc.

") Rubruquis,- ed. cit. 394, : «Filius Vastacii

debilis est et bellm habet cum filio Assani, qni similiter est garcio (gargon)

et attritus servituté Tartarorum)».

") Hopf 260.

Page 374: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 356— .', ''1'Ao-áv 11

mícto ^^).1^.1. , --,1 ,' ---.1 -rapin 1.. loann-fe

Acbní II. ,1-, .-1 ,' „", 1. 1-. -- -'^. M-bcTife -

") Acropolita, . 73. , ,. -, ,^ : 'ipri[LOi £;:avaX£Ííp6rj

zXrjpovójjLOJ Yvrjjtoy rj Tiov BouXfotpojv ip/ýi-() .

Page 375: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 35T —

saHTificKoe 1 ^,' ^^).

'"'«fij^jfi-^

") .) 15 I ) ., «-», -*1 )

N

(1)

. -.N

)

loaiiHS AcibHb II. ..: f) i., . Ahucíh. g) Mapia

2. Mapia. - .„ ..3., .. II.

2) I. 2). 2). 1232 ., . .. 124 . h). i)1 IV.. 3) 1.. -. Mapia. . . 9-.»^ ) ^ 1).- *-. )

) Ansbera Kalopetrus. b)1 : 1, 11-. )1 ., 13;, ib. 52. d) «un neveu Jehans

Buriis'>, Clary Rad 5, 158. Hopi" 220. e) Esclas estoit en guerre contrc Bou-

rille, qiii ses cousins germains estoit. Valenciennes cap. II. f) Albericus 578,

52.2- , 1,, —MapiH. g) 51, Acropolita Stritter'a 722, Alb. 536. h) Acrop. 733.

i) id. 738. k) Mikl., Mon. Ser b. 36. 1) Acrop. 731, 733. ) ;Rad. jugosl. akad. I, 135.

Page 376: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

1.1 boííhli. -^. .-.. —(1258— 1277). — . — -) . . —^. —. —() (1277—1279). —) 15 III. — (1280 —1292) .— .—, . — . — 1\-, (1294).

II. -, ^),', '1, . 1, ' ,

*) «. , * », -*.Šafaík, Pam. 23.«, ,., .1», (1259) *,( VII, 189). necoMHiHHo jhhíu.

Page 377: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 359 —

^). ,, , ,,1,̂).' 1,,. II, -, (1254),'' -'.

3CKÍe .,11,, .1 -' '' ^)

(1259).

II ('^ 1258 .),' ' 1 IV.

*) 7> oóíhxij .^) 1 ,,1, 1260 . -

Bepmí^HHO -1 (_1242—1308 ). - -(MuTÍv^;) '1,.1 , '1

MeceMBpiio. (1265),*.(1295 — 1360j. -* ,, ',, . -, --

1, , ^^;, , ,.'1II. «-

1)» (.... LXXI),1* 1(Palacky, Radhost , 2591 219).

•) Fallmerayer,. voii, II, 11 . Hopf 283.

Page 378: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

. 1-31 YI1I,.,',1 ;

1260 .

^). '-1'. 25- 1 1261 . --1. --.-, -- 1 .^ „", .1, .-.1 1 ^.1 .

1260 ,II,, -1 . 1, -' ^' ^). 1260— 1264 ., - ,,,. 1 -' '). „contra

*) Acropolita cap. 84.

*) , IV 2 . 60, 199.

') ''1 . *-1;í70 . Fejer IV , 54. Usque ad castrum Turnow ib. IV". 2, 525. O

Thurocz (Schwandtner, Script. rer. hung. I, 188).

Page 379: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—1 —

Paleologum imperatorem Graecorum''1 -'', 1 -^). BOcniecTBÍn (1270)„ Bulgariae",,

IY, -, ^).1.- . '-1 ,, -1, -, .' -- 0 1,. 1, ITopife-

1, *°),1

-

, 11. , ,-', (1265) ,-,, '"). -.

XII '1 -,,, , -1 XIII1 -. co4yBCTBÍe .1 -1«) Fejer IV. 2, 344, 469; 3, 54.

») . . 345. 1260 (Fejer 1Y. 2, 9), 1261 (ib. 48) 1263, 1270 (544).

*") , .* 1 (Saf. Pam. 1. ).") Pachymeres I, 210, 349. Gregoras 1, IV . 6. . 99.

Page 380: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-1, . ^^, - ,-.

(1270)

Mapin,- VIII.1 1. -'1, -

^,, - ,- ^,.1 -. I,1] , opi&^1 -

II '1 1', -1 11.23 1267 .

; -,1 1. --,^' ', , 1''.

; , )-, ., -1 -, ,) .1 -.

Page 381: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-. ' -, „tícus qui voca-

tur Bulgarus" (1323), a

1270— 1401 .'Slavi, Sclavoiii, Sclavelli, Bulgari, Bulgarelli ^0- ^'1

I , "11,^ 1 -1 -. .' '--.1271 . ' Cep6in „-" () ^"). 1273 . -, 60-,-,1- -,- ., -1 .1 , -1.

\'1 - .(1272) ^*) , ,.1,,. -, '

"),1 1;1 naTcpiajH1. .-.. 1871 II, 29, 70—72. -,(. 150) 31 .

") 1. \', 1.

»*) Pachynieres StriUer'a 195 . . Chronographie

byz. (Bále 1873) 425.

Page 382: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—4 —

1274 .1 X JIíohí,. -' -('). ^

1272 . 1--, - 1020;-Cep6ÍH 1 ^^). -

JioH-jfj ,1, , , ', , ',1 , enapxin --rapin "). -1, -. -

ynin,, .-()- -,. -, ', ' -.*') (. 6780) 259. 1273 . (6781) -:1 «Justiniana

piinia», . -, ,-XVI XYII- ..* ,

") , -1274 ., .. 1873. ..-

latro, Storia del regno di ííapoli (1840) 350—355.

Page 383: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 365 —

-1, - 1 -. '1,. 1, '-„" ,--'1 (1277) ^^). 1, -'1' '. ,' ,-,. -1262 . ^^). ,, '() , .

1271 . 1 ^, -V, -,

Svetislaus imperafor Bulgarorum ").-.1 '-^°). '1 -.-

") Pachymeres Stritter*a 763. * 6785—1277 .. as. Cesk. musea 1851, 154,

Starine I, 86.

**) 1262 .1 apxieuHcKOiiy 111

: «, ».,... .-. 1842, 290.

*') Emler, Rcgesta Bohemiae et Moraviae II, 302.

") Pachymereg ed. Bonn. I, 430.

Page 384: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 366 — '--., ,,',. '„" (1277). Mnorie1-: bmíctí -, , --. 1-

]\1 ,1. ,^^),,1' ;

(), -. ,^ -, -1.. ;, kohí -.- , -

^') * * . -npHUHCKt 1, 6787 , (1. 1278 —

1 . 1279) * enHCKyn*'*6787 7, » (-

20, 245). 1.«,' . *, (12),. Kopoozoúpa; /.v/.lr^^íí^oi;^ ', ) EXXi^vwv yXaoa

;; Aayavov £yXaapáv£'., xai Aayavaj svte36v 'ýrj^í^Tj-a".. Pachymeres I. 431. -(. 1857 II) ', *, *-Bopoo/.oújia; (Xá/avov ). //;-

BH8aHTÍficKofi1 ; . 372, 374.

Page 385: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 367 —

, ' ., ','1 oeei, -, -.(- - -), 1277 .' , -,1 - 1, -

^-).1 1., -1 I .nocH-bmmib 1, -.- - ,'

loanna ' loanna

-^),

'.- , 1-1.1,1 Mapin,'.',1.

1, 1-, ,, - ,, .- ', ' ,,-^,

;

") * . Pachvmeres, I. 430, 466. Nicephorus Grego-

ras, I. 130^^), . . . . tí . 3.

Page 386: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 368 —- , ' -1, ,, . -- -1 (-

1278 .). '. .: -' . -, .̂*),. - 1279,. -, Mapiro ,,

BCKop-fe .Mapiro 1. -, - ,.

, '^ -, . ' ^' Teoprin (££|(;) -'^). -, ' ' -, - ,., '1 -

^*) Pachymeres I. 416 :; \ oZ-i zaXi ájx»'. tov 'Aaav oxiíj.iq<. t.zc>\i-

(jToyíreTo. . -6787 . :« ».*^) Tepmepiu :1. ,52. ]? šx Ko[j.ávwv ^v. Pachymeres . 265.

Page 387: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 369 —, ;; -TepTepifi -. , ?!, ,1,. ,

(T^ao-íijL-Ka'^'-^), 1-1^ , '() ,-, .-.BH3aHTÍHCKÍn 10.000'

17 1 1280 . '^^).- '.1^ 15, -, 5000 ', -; --- -'.1 .III -^ 1,. 1^ .

.1', -'' ; 1 -1 ^'^).-1 I

(' 1280 .).

^•J)'::! Ata|iaiva (•coooelIie HeHSBtcxHO). Pach. 466;1 /. xov £?'-u íuyóv, ib.

") 1 1-piH1 ('Aaáv).

24

Page 388: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 370 —-1' .1 ',-^ Pocciefí,

11[' Poccin, ',1 1.' - -1 .]. ' ,.'].1 , -,,-.,- '. ',, - ,1.

-! -1 ^. 1294- (-), -1 01,1-

; - 1, -!'-1.1 I 1. -I

1. 8000,, '1281 . , -^).

»») Hopf 324 .

Page 389: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 371 —

I -. 1' '1281 . „magnitici prin-

cipis. imperatoris Biilgarorimi'^

; -1 111,"^).111, -

^^). -1 bcí I -. 11

1282 .1. 1281 . ^^) -, 1., (. 53),,, ,1

-., . . (. 289).

*'),. . . 28.

2") Pachymeres Strittei-'a 787. Hopf 329.

^*) 1275 .1 .' (Miklosich,. serb. 561.

Starine V, 31) , 6794 (1. 1285 — 1. 1280)1.- 1253 (Muralt.

Chron. b5'z. . 471). . , cóopHHKt' .-^-1 «1 )» (- J877) 1, 200, -comhíhíh : .] as. eského musea 1876, 652. 6785 .. . V=1276/7,

I( ,Starine IX, 234), 1281 *

Cep6ieft.

Page 390: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 372 —' , (. 53)

;

1286 . . -Jpaiymimó 1 1&., 1296 . .-1.,

. (1291). ' (1314) --, .1 -' -. -- KoTopfe (1305 .)-

,,''-1 ^^).

']& .,'*',, : ,1 . ,1, , ,11 1298 .,, .11 Cep6ÍH 1;, -, . ^11 -

1, ^1 ^, -.CTapniin, ,1 (1284), ^, OT.iy-,^ ,̂̂

). 1291 .

") Raki, BogomiU i Patareni, Rad VII. 168—174. Mon. Serb. 6.^^) Pachymeres ed. Bonn. II, 57.

Page 391: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 373 —

1„" naTpiapxa ;-•*^). --

1. 1285 -Benrpiro 1.1 1. -, ,11, ,1 1.-,. TepTepiu 1-,- ^1:1. -.. ()1,.^' [[1,'1> 1. ' -1,-, , -

apxienucKoncKyro - (). ,,' .- . -' 1.^^).

**) Thciner,. Slav. 37. 377. 83.

^')1 117 — 119. 1)1 1'^-44.. Gesch, d. siidsla ^. Liter. , 22, 91

1292.

Page 392: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 374 — 1 ^^-.1, , --.1, -. ( 292)'- (S[j.íXtlo(;), -,'^6 II ^^).-, ' '- --„",„" 1286 .11 ^^). -,' '1,

'*) 1 .()

. ()_1

N^() . = FeoptiH Tepmepiu 1.' (d) .1)1() (d). fa|J-ipo; ÍI;j.iÁT'Caívrjí 2) Mapin (1280— 2831

(Pachym. 2, 559) O':o; (d. )

1) [) 1) 2). 1) (d) . . 1)

2), . 2).,01 (f)

Tepmepiu .() Pachymeres I, 406. (b) id. 446. () 124. (d) (-

KOBCKifi, ActHb 52). () Stritter 781, 786. (f) Cantacuzenus 1, 13. Gregoras(Stritter 812).

"')1 76. , 1.

Page 393: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 375 —

U' •" -' . .-- 1' (1293) '^'').

('*;) '11. -,,^^ --

*^). ' ,- -1, 1, ' ;11

(' Oa-(p£VTÍo-6>.a3o<; S<i.£v5oa-0Aá3oc),-,-, .-, -1 ' ,*^), - .1 .,. ,. '1. ,-.

'«)1 120 .^'^) Muraly, ii. 4 .2 ,Í2'JJ .; no', Gesch. der Gold. Hord.

Pst 1840, 273, — 1299 r.

*») 124.

") ' 1^ .'-{.')1.

Page 394: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 376 —. 111 , '-^,1.' - -, 1-, *2).

") Pachymeres 11^ 264 . ^, 1. .,, Coki.

Page 395: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XIX.11.̂(1295 — 1322). — -

mie. — TepmepiU 11(1322— 1323). — 3ínxmiji5 (1323 — 1330). —. —28 1330 .1 1 -1 , ,. 1-- -

Mapin, -], .-

II -1, '-15 ('1(,)(;), -(.). Bopaeie' 1 I,, ,

- ' ^).

') Pachymeres , 266.

Page 396: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 378 —, ,-: (. 372),

111, ^(1301). '!!! '-

' -', -., .- -,- 1-1. 'sin. ' -, 1,1,1,1 .. (-),, 1 '.'1. -1 ,-, - , -.1 ^).

Asin :6'-; !!!'^-^ '.,-, ,

(1288 — 1327)-1. -. ,, 1. , ,') Pachymeree , 406, 446, 558, 601.

Page 397: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 379 —' -,„" .- .',1: .-. .- -^ ,'1. -' '' ., -.

; ',, .1 ^.^ -. .( ,),, .1. . -. - ^1- - - 1000,. (. 1306)-, --' ^).,„-". 1302

") Pachymeres , 442.

Page 398: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 380 —

6000 1- .,1' 1. ., -,-.-' ' 0paKÍn -- , -1.,1 ,. '] „1" ,- -, -. '., ',--., 11 01.

13 1) 1311 . 15.000

-. '.,-,,, ' :\11, 1 75 '*). ,

: - -

*) Moncada, * . Spaziei'a : «Zug der KatalonieD»,

Braunschweig 1828 : Hopf 380 .1 apxienHCKona1(., 340—355), * 1.

Page 399: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 381 —1 -, ,1 , ;

9 ' (1308) "').-1'1];- -,1. - -. -

28-'1 ,.-. „dispoti Bulgarie,

dominns de Vigdino" (), -. -.^-1 -^). -,^, -. 22 1316 .', -

']^1,, ^-, '').11 Cep6in -1 ^). 1, 1320', 11 ").

') Pacliymeres II, G00— 603 : 606.

•) 1 (1313) . Ljubi,

Monumenta spectantia hist. Slav. merid. 1868, I, 192.

') Moniim. hist. jiatriae. Leges nninie-ipale?. Augustae Tau-

rinorum 1838 . 332.

*)1 141: « * ».*) Nicephorus Gregoras I, VIU, . '289.

Page 400: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 382 —

29 1320' III -„" '^).

(1322). -II ^^)1.1, '1'.,' 1

(1323). 1--1.1 1;. --1 - -', -^^).] ,-

3000'. '^&^,1 II, pyccKÍH , -, ' '-^.' -

(1323— 1330): '-") 6 6829 (1321) . . V. ,...") 6830 (1322) . . Y1-.(1,. . . >) : -, ».*") , I, 1-2 ed. Bonn. Bo-.aíXa;( : ^:), (2-,.:) ;

: , -1 (. Serb. 29), ' (. ").

1279( XX, 245).

ár.o St;X|3vou() ,u^)(pi ?.

Page 401: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 383 —1 , .,, '

*^),.. '1.- -,1 -. ^, 1 -' (1324). 1;1. -- .1.' ,

'^) 1 ,, , --, . . -. -1") 11 Oj/xpo[jXáywv 3j;jiu.a7!av,' I, 175. Roesler,

Rom. Stitdien, 295, - Bazuraa -1;1. ] (.) .:«, »

1349 1357 .^..1 <( -rapiio, , Benrpiio,1 Fpeiíiro» (Miklosich, Mon. serb.

146, 164). '.•«) (; ! HáviJo?. . . ,..

Page 402: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 384 —, ' ,,'1 ^., ' -npiwHH-b pacnpeíi,

-^ , -- ^^).

1321 . ^ -1]1,, 1. 1327.-.1, —,-1'1 -. -^ 1 -,

''' ' .1 1'. ', , 01. - ^'!^1327 . nsBifecTie, ' , ,. -.11' -- . 1 ().

3000-1-*') 174, 1,

1325 .

Page 403: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 385 —

. ,- -111 .- '. -^ .^ -, 11 ., - -; ',' ,. -,-.,

,.-, , -- ,

-, M-íipbi --.', ,-^ --.1001 '-,1'1.

,1, ,'1, .-: -. - ', '1 .25

Page 404: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 386 —' -,- --^^)., 24 1328 ,--

70-'.'. ,1, -']&1, --.- -1, 1330,

'').-1.1 1.''1,1 1 -,1 '^). -

,^ .---^1 , ,

") Cantacuzenus I, 56, 57, Gregoras IX, 5.

*') 1( 1338) . 177—196. .-

, 21 IX, 12.*' 1330 . (Miklosich, . Serb. 100)-* *, 1330 .^*(*)( 16, 34). . 1, ., .. KpaTKia hsbíctíh -!. . 1371 — 1389); Šaaik,. 53.

') Ljubic, Monuiuenta i, 377.

Page 405: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 387 —

'1.- - -,„" „-" ^^). ',, .-1 1,-1 .,' ^-- -1^ ,. '', --. -, ''. „"1 , - -

(. 42), '., ,1 -, .-n3B'fecTÍe, Coi1,, .' -- -

(),' ^.- 15.000

( - 3.000) 1- -)),

") ( ).4eiJHbie ].

Page 406: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 388 —' '', ^^'). -, -. -''-, ().-

; , -1' . -, , -.28 1 1330 '

; . -,-1 -, ^^).. .- 300 ( 1000) -'. .1, , 1; 1-; ,' ' ,.1. --, ,'. -1, ' ,^,-. ' 18-' . '.-

")- , . 2. '( Mitth. 1872).

^*) , nepeMHpin ,, . 1. * .. Serb. 100.

Page 407: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 389 —, ,- .'^^).-, ',, , -', .

, ,., .1' ..-.,' , -,; - '.

, - '1 .- ,. --. - --- ] ]. --,- ,

^^).

1, ' 1. ^,, 1 '1 ,-1. ^-, -, -, '-1 . -

") 1., ..* . .*^) Cep6cKÍH XV. (Saf. Pam. 61).

Page 408: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 390 —,, ^*)., ., >-- , - ^^). ,'1-.- 1, ^, - -.' .- .'!} .

^*) 1279 . , -saiitTKt (. .^ . 21) * 1-^ . * 1330 .*, * . -* .

^*) , .: ^ ,-- - .

Page 409: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XX.., (1331 — 1355),. — -

(1331— 1365). — . —(1353).

H-fecKo.ibEO'- -- -.'5§ , - -1,- -. , -. -.-'1 ^'',' , -

*) -,') . Nioeplioru Gregm-a? Stntter'a , 234,^

'!*)! . . « .(01)|(1) ( XI).111 ' 111 Kad.XIX. 180.

Page 410: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 392 —

, 1 '-. BcKop-fe ,- 8-1331 ,. 1.,, ,1 (),,,,1

MeceirBpiio. 1'1. 13311. ^ 1,. -,̂). -,- , ', ,, -1. -', - ,

^). 11 -'1, 1,' ', .

^) Cantacuzenus ed. Bonn. I. 431. II. 2tí. Giegoras IX. 13. O-* (. . 383) . . Novakovi.:<'1** *».1 (.. . 62). pacnAÍw; xwv BouXyápcuv /. jo 'Loávvou 'AXs?áv8poj

'Aaáv/j.. 1355,, 101. .»()-. 454—472.

3),. .- . 29, 30 64 (1337—1346). Hop 442.

Page 411: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 393 —

1363 . ]̂ *) Cienb, -, 1373 ' ^).

-,, - ,1.I -' 1( 1330 )., ,-, -1 -,

1333 , ,-' -.1,'Mapiu ^).- . -1 - 1 -1 1. -1 '),',. 1,. -( ),' (. -, ) ,'. :5iory-^ 1.] , ^ -

*) Annales Sicnnenses. Pertz, Mon. Oerm. XIX, 233.

') Muralt, Chron. byz. , 699.

•) Stritter II, 842— 852. Cantacuzenns I. 458-470, 504.

')1 224-226.

Page 412: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 394 —, 1, -. '1.1, 1,1 , -,. 1, ,,1.-1,-, - 12.000 ^,.. 1335 ., ,. -CK.ifí, 1337 -, 1^ 1,, .- 1 -

.1', ^)..1 1336 ,,. 1337 1 -' ' -^). . ,^; ',^,.

'.Hopf 422. 440-442. ílahn. Alb. Stud. I. 316. Muralt. Chronologie

byz. , 538—539.') Hopf 429, 446.

Page 413: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 395 —

!!! -. -CTOK-fe BHsauTiiicKafl ,, 1340, 11,-̂

").

15 1 13411 . -1, ,',. , -1, 1^ -,. '1 -1 . -.,, 1. -' , -,

- .1'1' ; , -(>1.,' *^).

26 '--. 1.1 ,. .1'1 -. !, .1 , -

'") Zinkeisen, Geschichte des osmaii. lieiches I, 190.

") an tácuzemi s Nicephorus Strítter'a II, 853 .

Page 414: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 396 —

' , .-1 ,, --1 Cepoin,1 '.' ' -' .- 91 '- -. -' ),, ', -. ,--! , MKiyxHH-fe,' -- - ^^), , ,-, 1000 .. ^ ' ., ."

1342 .-

.,". ' -^^) 1.„ ".^1. 13421 -1 . ,-, ^.. -

'^) Miklosich, .. 64.(. '. 49.

*^) . 182—184. 81*.

Page 415: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 397 —- , ,, ooímiaHie''1.- -- ' --. ,- 1 --, ;1 -., ^-CTBÍe^ .- -. ,-,,, .,,, ^ ^*),) ,, -^

1344 .] ', -- -.1 ; ' -.,--.̂. 1- ',; '

") , 406. -! .-strasse^ 96.

Page 416: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 398 —,̂ .1344 -' . -

', 1, -1 . -1 ^,^ -', - ' .-' . ' ., '1^ ', -. -.5000 , ,,' -, -^ (

-).- ', --.. -, '( -, --, )-, ..1'] ;,, (). '', ,...! Kcanein1, , 1., —1 .

Page 417: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 399 —'! , '' 1345 ' 0:,'^.' -pioHy (hhhí-) -() ,.-' -; , ' -, ,

50. ^ -1 . .4000 -.1 ', - '1--.,'.-- IlepnoeopioHa. -,'- 1.,,.1-1, ' - 1., , -; ,,

'1^ -. -^ 1,' ^ -' . -1 ' 1 -

Page 418: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

<

— 400 —1 ,,. '-': „ - 6869

(1361) " ;, -;- - -' ^, ,, -

^^).-1 ,',1 1. 1346 .1' , -' 1 ' (')1 .1000 . -, . -, -,1,, .- 1,1 .-

1, .

'^) . .aaiiíTK* (Ar-

chiv fiir Slav. Phil. . 94). '1 (Safaiik, . 74) yóieHie"» . -1370-, —

; (. 86^ . 42) -, 1 -. 111 (1762) !, -1 . .^,- . * (. ^11874, 274) -.

Page 419: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 401 —

1348 , -. ,-, ' -rapin ^®). , - ,

1346.-(). , -1 1 ,apxienHCKona1 .11 ,1 ^''). -'1. ^1 ,1,, 1.'1. ', -

,. 11'. , -,1 1!.Boo6ni;e ,, '^).1'1, -

") Cantacuzenus . 584, . 62.

") 378, 380.1 .\.\N'. -3- 1346 ., Ljiibic,. . 326.

") Mikbjsich,. seib. 132.

26

Page 420: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 402 —, , : ?>1 -. .'1 '^) (1349) -1-.1 -1 ;, - -nin. 1 '1 -1 ^^). ,' ,v̂híh. -, -, -1 (1337 .),' ^^).- - -híh, 1 .1

'.1 1 -. aoaiacie -1 1.,- .-11 MopcKÍe '1.

'") (PaniátkjO, . (^7.( 1870) . 1 (^!. I, 1872).

^'•) - -11 1 ('1, -1 1 (. serb. 146). 1352 .1. Ljiibic, Mun. slav. merid. . 246—248.

") Theiner,. Hung. I. 617.

Page 421: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 403 —

npio6p'b.ia ' ,1, 4'-^) ,,1. 1

, -,, , -.,. coopt -; -. '1' 1

:

. -, -1. ' ,, 2 1347 ,^^).-1 V .-,. '1; 1349 -

eeiaco'1, ^^).1 -,,1, -

**) ,' *'1. ' ofíbiKHOBeiiie-HÓJieficRÍH: Aoítíov /.aXíao) sOvr, : í^i Soíáaojat, 11|)-, . Nic. Greg. XXVII 30 ed.

Bonn. 151.

") Zinkeisen I. 194 Hopf 443 .»*) Hopf 476.

Page 422: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 404 —

(). ¥ ', ', -111, '1-

^^). , ,1. 1351 -, ',' , -,

.'! ; -,. '' -,'; 1 ,1, ',, --CTBÍe 1 '.-11', ,, ', -, -. --1.-' , -.'. -, , - -

'^^). ' (1352) -'") Nicephorus Oreg. XXVI . 53 54, od. Bonn. . 118 «oiá -cvíav

^00 £T(ov OJ ;j.a/.p(ov iy.v. [xíTOi/ríiavtí;». 7.-1;1.

^*) Cantacuzenus Stritter'a 878 . 1' *, , .1 1 ,

Page 423: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 405 —, ' -. 1 -vieojory , •^ 10.000-- ^').

1353 (-), 1 .- , -.' ', 2 1354 ., 1'

;

'^).1,,, -^-. .1, ,--, ..^ 1 -, — .-' 01 ;' 1 ;' -- ^^).

XIV XV. 1859.1 . 1—45..-,. : «, ».'1, ,* . : «( -' , »,") Cantacuzenus ib. 331. 880.

***) . .itTonncH.. 1391 . (ed. 1. Miillcr. Sitz.-Ber. der

Wiener Akad. IX. 322) XIV .,. ( 1355 .) -( 1365 .)

*^) Nicephorus Gregoras XXIX, cap. 1—4 ed. Bonn., 224, Zinkeisen I.

206 .

Page 424: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 406 —

"! 1354 --. ,-1 , , -(f 1383). 1355 ., 1-' ,^- .-, -

31 , -^®).

•) Hopf 448.

Page 425: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXI.1 1XIV.,,, . — -

. — . —.1.

-. ' -1,- . 01,1 ')., -,1. '1 /,' ' 1, -.•) ,, .1-, , ,. . .. 1860. I. -

;-(1, /^^ -, Rad.. 182 ., ..V YI, 663, 675, , lorociaB.-. 1871.

Page 426: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 408 —

1 ^1', -], -.', :\1, -' ', -.. -. ''1 „ ".', , ';,11 ,1. 11.1 ] ,. 1. '1, ,',1. -1 !. . 1. -, 1, .01 .1.^ ^, ,.,1,'.-, -, . .-' '.- ;

Page 427: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 409 —

c.iv.KUTb (»()>1 })11 (1:\1.Geojocifi.

1). '»!!! : -. . ,.- ^, .1 1 opriu. ;;,1421

4exin. ., '. , ., '^- 1, -. -nie, , -. „". (» .„'% -' ', ]1. , '^^- ".- 1,,. ',' 1 -

^). 1,,, -. ,-*) * .. (1,52), !13 i-B. ;|01;|, Xicephorus GrtLíoras ( 538 cd. Bonn.).> , .

1859, 690/

Page 428: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 410 —1 ' -.,1 ,, - (.' . ), ])'. ' -, ' (1 , ropi),-( ) --, , -, -.1, ropi1 (-) ^ 1, . -

ropifl eooci .-, ' ' -, - -.„"^ .1^ -.11-. 1 (.1346), mícto

01. 01 -1 . ,,CKirri .1 1.- ( ),, .' ', -, -,, , -.

;

3 4, ',]), '^).

*) 1830 ., . . -(. 1859, 259^ . 1873, 497)' «

Page 429: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 411 —

50,: Ebohmííí, --ctbíh 1, 11., ^ -

^)., -1 -. - -1 1 ^).1 ncTopin, „".. -.̂

).

^.1 ; 14-,; .11 .-. -^ . -1 01 II'

» ' . -*, - 1, * , .,().*) Starine I, 52.

•) (1346),1 -* , >-(1345) 1 (1348),*.

•) . , Šalarik, Památky, 21 108.

Page 430: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 412 —- (. 1350 .), -1]..11, '. ^,'. ]) 1, -' .

, , '.1 .' ,- -'1 .. ' (1355), 1,1. iepapxifl., -(),() ').

1356 91 -, ' 1 -1,. (',), 27 1362 . £-

Miii '. , , -1 -. 1, '1, , -. 1 -1,

•) «'1;1 1 PosdaHj-»,

coma.TbHiio . ('. '. .. *, 125 § 204,45).

Page 431: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 413 —, '1 ' -,1. -' -- ' 1>,. 1.1, -,„", -.

^)., ']1 ,-1 , ,(f 1365), 11 -, .1, - ,"

. -, , -, ,PyccKie ^). ,, , ,1, ..11 bmíctíí 11 -'- 1 •^').

*)11 ( 31, 243—292).

') PyciKifi apxieiiHCKijub 1, 1,-1 1 Poccin -, ,!'!. Ebbujiíh 1379.1( 1, . . ... . 3, 139).

") . . XXY1-. .) 101.

Page 432: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 414 —1 -, . 011 '1 1'*). ' -1 -, 1 --

híh : 1,npaBOB-fepHbie I

I

'), 20.

Page 433: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

..(1355).—-'. — -, . — -: . —. — (1365— 1369).—1 (1365—1393), .—

(1371). — . —-.11 ucTopÍH ,1.^ 1, -,, , , -M-bHHBHinxb '-, 1

:

1, ^ ''1,1 4, noKopenie 1,-1- -

Page 434: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 416 —

. ', , -'1 nocj-feAnnxb --, .,, -', -. 1,1', ., -1 -1 1 '..' ,-, -., ()(), ().'-, oJoo 1330 .1 -, -1-. 1 --. , -1 .

1,:\- { 20.000

;

() ).1'-.- -, -, '-

').

•) Zinkeisen, Gesch. des osman. Reirhes I. 118, 2(54.

Page 435: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 417 —, Morniifi1, -, -'' - 20 1355 . -1., 19- ,1. - -,,1'1

Cep6ÍH, 1,-.1.- , 01,

1, -(-{- 1371) .- , ,

13(S5 ,. 91loauHó , '1 , -; -1 1410 -.

loaimr.' : /-. (1356) ^) ', 11; . '^ , ; 111(-), -

^) TpauoTii aiiKii|i!i ii.iii^ Tíól). (1355 . :i 135(j .). Kad 1. il(J.

27

Page 436: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

•— 41S —

'!, .;'.,, , , '1- ,11368 ,' ,„" . ' -'][>1 ^),, Beppeife . ',

-1 1'15 1.-,.1] ,-^) -,. 1356 .- .1̂1 1,' -. 1. .'1 ,- ,--. -1̂ () ,

{ToiLTzpoTÍT^T^Q, Dobrodiciiis, Dobordize), 1') . Hííhn, Reise durch die Geb. des Din etc. 292, 3(»3.» ;! 1370 . (1380?)., . . 117, Miklosich,. Serb. 181. .

: « » Ljubia, Opis jugoslav.

novaca, 189.

*) , . . 52.

Page 437: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 4Í9--

.' !. .1357 -^( ^^) (-) MeceMBpin. - '1naTpiapxy ''). ,-,

^).1 11 1. (1, '1337 , .

IV' 1355 .-: , ',

'').1 1 .

^), 1. ', , '; 1!-

') Miklosich et MiiUer, Arta patr. I. 1. 3(j7, 502, 5('8.

")' ', *1 -1;1 :

Hahn, Reise durch die Gebiete des Din und Wardar . 53...,(* ),-!. ,- i.

(,1 ).

') IJastXiJOVTOí ^ |j.3yáA0J 'jX-iChimí 'Ifoávvoj 'A/vííávopoj

TOU jíoj ajTOj (jLíi-iXoj jiaaiXiwc toíj Waáv. 1 (1,99). I.* 1347 Safaí-ik'a, Faiuátk}-, 2 . 9G. ,

') * .(1, AcIiHb 52),« 1».

Page 438: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

420. ^).11Mapin, , ,-

V (1355) ^"),, , -' -; .') :^

1. ?

)

. 1. )"2.,

2.. .1)* d).-() )

15 f ). 1., -. 2.

1.. AcfeHb f I.' TY 1. I. Cpauu-1355 .. Mupz.

Mapifl .- ,(1337)11) . i)

.

..1' el

N. -

f 1422. 1382 .,. ).

2. 1. :. 1. MapiK d) d).2. .;5 I. 2jMa-1.

d)

d)()) ,. . 1330, Mikl.,. Sorb. 100.,^ ; )1 199; )-, Stritter 850; d) ; {

Zoiich *) 1 -, «»; -. , * 52 ; )1 193,.I. 464;. ed. Novakovic ; ) 1 (soroiis

tilius), XI, 75. . . ^/;.. (Stritter 842); g) Gregoras 148., Strittei

341; ) Greg. . 557. Iren; i) Kukulcvic, Leptir (Zagreb 1859) 270: )llakii, Rad . 109. Ljiibi, Opis jug. novaca 206.

'") 17 1355, Miklosich et Mulier, Acta patr.

I,1, 101. . . 557

Mapiefi. . np(j(;To (,'5:1').

Page 439: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 421 —

>(f 1362 .) ^'), -

I,, './ 11 1 -1 ('-) ;1 ,1 --'1!. -; - -1) '. --1. ,1, (-)1. 1 -, 1 1344 .-, ]1 ^''). . -- :- 1,1 - -^,1 ^^).---','1. -^ ', ' -1 . ', ,, ,

") . xiioH. (Sitzber. der Wien. Ak. IX. 392). -(Zinkcisen I. 215j — 1359 .^, -- . hsbíictííI,

2) Zinkeisea I. 217

'") 1^(('. . 69), 66^ 75.

Page 440: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 422 — -. L^bnimbi;. -, '.,:^1"( YMemii),'1. bcí --, - 4 -, '

Bct 20—35-, ' -.' ,-1, -^*).

HSB-fecTÍe-' '"'), '.-, 1 ,, :' ,.' -- . (6834— 1326) ^'^)

ynoMHHaHÍe , ^1355 . —' '^). -^Co<f)ÍH , ^ -

MonacTLip^íi ' -1 ] 2 ^ ,") . .1..'*) !., 1, ( 120 r.i

'*)' 111) 1365.

") Nic. Gregoras ed. Bonn. III. .".57.

Page 441: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 423 —

1'1)1 ^ ^^).

-„, 1,, , -'" ^^).

' — .,1363 -^) ' -1,1 , . -1 .1 --, !-, . -' ^^), 1'1-

--). 1 1, -^ ^. .^,, ,-. ,.11.1 (1364),. -CTiancKie ,

**) ,1 ( .). 1835 .

|1[1, (>[11. 1845, . 99.

"), 54.

^') Hopf (Bd. 86) 13.

**). 1. . (1364).

-^) I. 1364 1. Miklosich et Miiller, Acta

patr. I, 453.

Page 442: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 424 —

,1,1]\111 ]);{()1)1. ,])][> líajjua-

^^). -1365 , '''^), ,, - '-1 '. '

loaííHó [II. - -,,1 1 ; '-' ' '1',,[,/- " ^^): -1'. ,, ,

1396 '1 '^^).„1 (Pnlí^rei), , -rpin - ;

(). 1 1 ;

(). 1 ,' ; -"(11 -).11 -, Kopo.ib-. .' 1365 . , '])' , ,

^^) Cantaciizenus . 302.

'") 1353 .,] 135() ..

1371.

*') , .' 'Mijimu*.'^"i Reisen dey Joh. ÍScliiltberger auy iMiinchen in Europa. Asien iind

Ali-ika vom 1394 bis 1427, ifprau.^.ir. voii K. 1'. Neumann. Miinchen 1857. 93,

Page 443: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

425

1'() kíí;i:{;i. ., , -1 '] '^ ^') 1

-. ^ 1-Hucifi „capitaiiens civitatis et districtiis

Biuliiiiensis regni Hostii Bnlganae".

2000 1 '-. ,-1 50

200,000 ,1.,,-,, -, , , -1 ^^).1 1 -, 1,11, ']§,^ -1 ,1.1!, (1566).

!^ ]) -, 1 '.noco6ie . 1366 . -

-, ' ,11 .^'') B(jcH.ibeBO , (Haki. Kad .

132 -.).^*) . Engtl, 460 —463., 11]115' .. 101 . Fessler, Gesch. von Ungarn. 2. Ansg. von Ernst Klein.

Leipzig 1868, II. 152.

Page 444: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 426 —

1) UIuuL^jMiiT. ()1'1. 111 -1 1.

peoaie -"1, -. -.,. '^ ., '1'.11. , -

(1366), ni\ru

; ''-:\1. ])'-1, . -

.1 1). -,, . -,] 1,1. opaei11). '151 -. 1367 j\ '-1 ^.'', - -, ^ -. ^-

})(1)

Page 445: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 427 —, íiohí

13fí7 11 ^•').

^,BHHMaHÍe noHTifi-. 1367 . -. , -, ^ ,^ ;11376 ^^). ' -1 ,-

(1370) :'1 (1) •^^),

1359 .1, tphobckíu1, ];-; - 1

-^2). 1, ^ -'1^ ',

-'')' 111(.,-1-

híh . . . .. 1877.. 2). ' '(^. historiae patiiae Script. I, Turin 1840, . 299) 81^.. : -,, 1,' -, )111..1 Periona(. .. 1, 219) Ka.ioBpifi-.1 (. Heerstrassf 101).

") Roesler. Rom. Stud. 300—301.

^*) 1')^1 350 .'*) llo(. (1

1111. *1}11.

Page 446: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 428 —

ii ! -CKÍÍ1, 110 : , irb]) , -! •'•^).

1369 :*1 -1)() . i.t.' 12, , ]". ('}) ])', , -, •^*).^1 - 1). .1 -

1366

]). nop'j.' .- ^^):

„-, ,,, ,1 ^ , -',-!" 11''

:

'

:

', ' !...

'', „-"' 1^,-! 1',-^') ( .'1 ,-. (-11 1840 .) . 5 .^*) 1 '- Theiner'a,

iMon. Hung. II. 95, 98,, , ,«imperatrix Bulgarie», 1370 .

; «Ancharegina Servie» , (, ., . 29).

"), 52. (Stritter . 8«4)-».

Page 447: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 429 —

- .--- 111 ,.: „ -

'; --" •"^^).^ -1 7^1 -. 1365— 1370 ' i;cio0. ,.1,,, -1 .. () :- —. Mnorie, -„-" ^'').-- 1 -. ' ', — 1 •^^).

-. 1 Y -napTÍfi. nepeMnpie ,1, -

1367 ,- , -. 136

'*) — .'') Zinkeisen I. 226 .'*). .1( J369 .) : «(,!, ». -, Cep6ÍH.

Page 448: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 430 —, , ..' ^ -•^'').', 1 1,', 18-1369 ., 1' -. CTapniiií ,-1 1 ,'

', -^,- *^)., -, --60.000 -. 1,1.,, - 4000 .. . ])-

11 ( ),, ,' -^.- , -15 ^.. 11, .1-

, , .. 26-

^"i BI. Ai-ta pat Sitzljer. d. \V. . IX. 40:i.

»«) Hopf 21. Zinkeiseii I. '235.

Page 449: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 431 —

ceiiTHupu lo71 ;| ^')1, }) -; -., -1,- '. -! „--

", . . . '!5!-

*2). .. 11. .:\11 (-'). „"])

CTpaHife , , 1.,^ ,. ,',1.„ ,. ,, ;, , -*') !!! ».^ comiiIi-

iiin .'*) CepócKiil riaxpiapxb IlaHci (1614—1646). -, -07, 1. ( 22, 226). -1 ApccHii - 1683 ., ( 1 1.33, 187). HSBiCTÍe 1 }' 1 (Miklo-

3icli, Chrestomailiia palaeslov. 72

76): .. .ibTOiiHcn Safank.'a Pain.

54, 61, 72, Clialcocoiidylas CStrilter 11. 337);1 h3b1ictíh Ziiikeiseira

1. 224( 1363).

Page 450: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 432 —

ckííj .". -,,,. )) (1) -; -- Aai

1. Cep6cKÍe; 1-' - *^). ,- ,. ., ,1. '^, -, 300 -' ; - ,„"( ). -, ,', 150

6— 7, . . -CT^fenii 1]) .- -

: „ ])' " ^*).„ ''", ^, - '-

") 1 XI 14

1372, "noiinulbis partes Grecie, subactis quibusdam

magnatibuít Rascie^ tum in eis dominantibus» (Theiner, Mon. Hung. II. 115),1. (I. 229) -1 1373 ., 11011371 ., 1374. !, ci^-, !; 1372 .

ejer IX. 4, 477),,, K7j1 1366 .

*") .Šalaí-ik '. VII. 217; . ib VI. 186. (' Lju-

bié'u, Opis jugoslav, iiov.ica 157.

Page 451: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 433 —„ " .1 *^).

<)])(191. , ,1. - '1 10. ,

; -,,.. -.1> (1380),

!) , , -. ,, . -, .,' -^ **'). nsB-fecTie -, -, , 1,, -- *'). -

B-fepno , KacTopin 18 -*') .1; (Safaíik, Paimít. <>! I ^. -. . . Bilili(igra[iliic biilgarc " 361: <':-- ., ('(1 Ma])i;a ., .

Re.iHKOuyíCHHKa1 i.

'") Hahn, Reise durch die Gebiete dcs Din 31tí. (» -: " cíh - - ,, 1- )». Cod. serb. saec. XIV

. ', OiiHcaHÍe . . 1872, 347.

*'J, 1 í>'i. . Rad \". 174.

2S

Page 452: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 434 —

1380 . ., 0,, .1'. , -1 : ,*''). ..1'1-

ocHOHaniil '1^ --. ( ; ^.],-, ,- ,

nííCHH. . '1- ,,/»", , -.1 . *^)..-1 <:»?.:" lív/r^L n'í>CHe 1'.., -

: 111 ,- ',- |;. -. ei^o .,1. — ,])-

: -, ,, -. -Kanih ^,

]) — ,. , ;1— . '--. ' BocnoMupanie

*') Hop (. 86) 39. . XIV. 258,

II|ieji[OÓa. !. '*") !.! 254,

Page 453: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

I

— 435 —', ()1,, npnTibcHHTe-(1) ^")..!-' 1. '' ' , -. , :\1, 1.„". -' ,. -, ', '', -, 1 1.('),-,,, .-., ,-.1.' '*').

1379 '^^) -15.'' . :, . 3 500

"'"').

'^"), .. 165.

*') ai .-. ( .-, 1,). 1) 1'. 24, 249 Miklutíich'a,. serb. 190,. . (Stiitler 349, 354) 1Zirikeisen'a I. 227.

=») Hop 457.

"'^) «, 11110>» t^l4:il), :1 . . 70-. *-

Page 454: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—4 —

: . 1530' Comlanica Hauja. . ."'*). ; -

\''1'-.,- !1, -. -', 1IÍ,

'1'. 17 - -() ]):-. woQ,j, 1'11.1' "'').1 '1' (']). •. .. pecooac'fei ]). -

, , - '-ie . ]). , (»' , 1:\ ]\1 -

'^).; 1-, 1 ..!. ,-.,» ( 1492—lóOl),. |1(. Herm. Jos. .lirecek. Rozpravy liist. íil. * 1860 . 1 c.i. iro

. Zeissberg, Die polnisrhp (Jesc.hiphtssclireihunp des Mittelalters. Leipzig

1873. 419.)

") Fo.iyÓHHCKi 499. Heerstrasse 28..'' Hopf (85) 448, (8()) 22.

'•) Zinkeisen I. 237. Oói, i. .:[ ("lí.-ilcocondylas. Dncas,Plirant/es, . xpdHHicii ['.

Page 455: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 437 —

V .:>1-, , -. 11/1;:\1 -, '11, -, 12 1376 . -

/ '""''). - -.- -, 1 ,1^.-. -:\1 ]). ?11 Mnpli

(1381), ^^ \\,',-:\. , -, :\, ,1]\ " -: 1385 .

]) ! ']1. 11' 1 -1 1 .1}), 31. -

9 1383 1.- rpe4ecKÍe, ]), .' ])^,, -'•) . !". 1391 OVien. tíitzber. IX. 2)

Phrantzes ed. Bonn. 54-, -^ : <</.«•. Tivfov xfóv

!'07 xjToij i7'ja|jOAEuaa;A:vo; .: tiov ti^; yuvaizoc auTovi ciJYYEVfov r.a: toj -cvOeooj

a-jTou Mápxoj TOJ TíJ; HojXyaoa; . u-Zoo; BsTróí^ovTo:)!.* , ' ' \[n\>h !,.

Page 456: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 438 —» iít. TJapiífe, .... (['!. ^-. ^\i)\y II !, , i^oem-iRC^ 1374 i'. .' 1) })--, ^' '^).-1 1 .-] ;1: ()0}).F:pej\ni ' 1,' 1384 . 1,'1.])1["/! 1385 1' '1>. , „maj^iiiíicus et poteiis dorni-

mii> 1rano, tilius ]) inenioriae Hia,í;iiiíici doHiiiii Doboixlize"..1 27 1387 . ^^).

''') Hup((Stí) 27. hubíctíh . -h .^. iifixi.

!,.'') .. JJiip 2(> — 28.

de Sacy Mrnioircs d 1'acad. des inscr. T. Yfí. Paris J824.

319—326; H' Notiics et fxt.raits dcs manuscrifí; d* l;i bibl. loyulf

dc Faris. T. XI N827) 65.

Page 457: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.1.- » ,. — lloóibda coio.immoer, (1SH7). —

(11. — .(13891. — iiauiecmeie '). —

(1393J. — !, . —- -1 cjiiepmi, . — -1 (1396). — ti^apn (L398). —mnifí.iacHiHa Tyj/Ka.uo.

Teneiiiii 25 '1'' 11(»().. ., -- víkc.'. ])1.1, Aai^l , -. ])-^. ('e])6ÍH, lioc-

nin oerfe. , -, ; ', r])o:ia ci.- .)). .

Page 458: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 440 —

1 ^. . '*^iiíUofib c:\iepTb.

('1 1 }1'. <{,1.1:\ 1) ^, '15 -' 1), ]). :\10 .^ , hm-žbuiíh ..: . -. ,1-

Bochíu.-1 .1 1376

]NíOHacTHp'íj Eocuiu,,. -( ),-^. ,.' .1 --1 . -, - Mapin-.'' 1.1^ Bochíh .] -. ]1 :\]; ').^, (.'

]). 11.

') . Raki. Pokret na slavenskom jngu konfem XTV i iMirtkom

XV stoljfica. Rad II. . IV, .

Page 459: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 441 —- ..-. ]1 !! -1 1, -' , -) ^). —-. ('1) -!,' . 1>. -' ]\[ 11.1

1371 . 1.^) ; 1378 1 -

*).

!, -' , -1) '1 ^). - 1

louHHó , .-'').1' 1 -1 .

-). ., Šafaili.. 72. Chalcocoudylas Strittci';» 85.

") Acta pair. I. 551.

') Safaik'a. Památk}', 2 . 105—108 : 11|MOHacTbip* . '".')1;1* .* ( ., .'. ,» ) ' . Koesler'a Rom. Stud.

290. (,.|).. ^V 2)

:

1.•) 363.

Page 460: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~ 442 —

; ]> ;.,„ 1)"... -('1, ,^1) npieM/b. '. ,; , /'. - ,,(»1 . : --'- tít> 1)

( (1382). '1' '' ').' 1 1. '-.1. }) ,1 -'/'^ . ]),{) -, (185) ^). '' ^-

('.1 ]) -}). 1;, , 1())!\]) (1365)

]).11^ ,1,()}). Beiienin 1384.

1' ]'. 1387 .-1 1 '-, 1).-1386 . -

')1 H3B'h-rrin Méiiiniiey tle larad. dcs inscr. Vil. (iS27).

327—334 (Yanouka-ban).

''l Halin, Reise diircJi die Gcbieto dos Driu cu-. 317. HupJ' 43. llo ccpó.' (SaaHIv, Pam 61} : [1.]!!, 11)1. Mopfy (85) 457 .>1 1), .

Page 461: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 443 —

!. -]\1,}),.|;'() II .1 110. ^-'..

1» , ' -; . ,1. 1.' 110, .1 -

1000 -1000 '). - - 1)^ 30.000'.. -

1. 20.000-'. ' ' -!.- ' (1387).- -1 '*^).. —„- " () 1).

-. '. ,-15 })-

*^)., , 1>-1 b'j>' 1^ 1-. BeHeu,iaH4bT.

") CepúcK. .iliTuuHcH. (ŠítT. Paiii. 14) uuACiiic 138() .

1375 TjpcjiKHx f. (/inkeiscii I. 230) ; -11€'. .1

Rb '. 1.'") CepócK. 11(1. ib. Zinlíisen . 250.

") Lciiiii-hiviiis. Ilisl. Miisulmimac Tiirconiiii I. AVJll. ]T:m<ol'iii(i

1591i>.

265.

Page 462: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 444 —.1:. :!!!! '^- ^^). -- , (>1 .1388

30.000'-, ,.'. -, . '110:1 ^ 1,--. -, -^-^ '' -]\ : .1 !) 111.,1 ',, ,1 .1 ,aoei ,, -

]', ,']\1 ' - '..()1 . -

]), , ,,,! -.1'. , ,' --^.1. '^ :\ -

"). (Esch-Gruber. Bd. 86) 49.

Page 463: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 445 —

('1' -)... -n-fe (1388). ]' ,1, ^"^).' , ,. -1, . -1]1(» n;vrpia]ixa -

1381 .,', '1 1., 1',- Te4eHÍn .1'.

1392 . 1'*)., 1.

pi, ,oapci (1), - .- ií04bio, 1'- -. '., Cep6iio.

15- 1389- piiKH 1'-1. ' ,

") (Zinkeisen I. 252—255) -1, . 1Leunclavius'a 268—276.

") Acta patr. II. 28, 161., .120. Zachariae voii Lingenthal, Beitr. zur Gesch. dei- bulg. Kiiclie.33.

Page 464: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 446 —. ()])() ' (»11 '•'').

1)('! -] .: ]1 -1 , }^,1.1 -

"^) '^1, -' . ]' ,1 , 11,. '

.1' , 1̂ --, '1 .. -- ,'. .1 ']\ '-. ' ..1 '>'1 .), (1),' 1. 1.1 '-! ]1, ' -])' .-1 -

.

'') 1, Racki op. cil. Rad . 91, Zinkcisiu I. 256«» lur.-, *,. yimBe|ic., .()1!1 '(Slovnik Nauí-nyii (Pvalui 18(51— 1873. .)

"J Roesler, Rom. Stud. 312.

Page 465: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 447 —'' :]), - xpiicxiancTBa.' -: ] /^fe,- 1,^'1 -

'^). . -_ , , ,, -. , -, ( --) '.1 ^, -. -' 1, -' ,, -

^^). ,,'.'1 !;.'^). ''1 -. -^ — '. -1391 : -, -.

I 1 -^-1,^ , ^

«') Zinkeisen Í. 290.'*') 1396 . 1'( 24, 277. MoHaiuecKiii -

Ht. .'!'. .. iia'it,roi!i> m-tiMii 111.*') Momimenta serli. 215, 222.

Page 466: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 448 —

. 1])1, -. .-1, ,,,.,'.1' nponíiBaTb ' -' ]\1 1.--̂

**).,'^:. wh-' -

1[ . 1390 .1, ' ^').

1391 . ]), 1 -1>[' ,- ,.1 ^^). 1392 ...,'7> . -BpeiMfl Bocniro.

^5a'í> 1., ,1 ^'^). . 1»") Zinkeisen 1. 380 .") Zinkeisen I. 272 Raki Rad. . JU8, 125.

") Zinkeisen . 284.'*') . :1| (.óinipa®ÍH1{(>7. ., 1' 42, 268) : " -

Page 467: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 449 —

11]*11, 11]-:\1, 1 -'],. '-

:\1' . 1,, . '-, - -1,1 ,' ^*).

1390 , -,„teri-ai-um Dobrodicii despotus vt Tristri do-

minns". A -, ('1399 „' - " ,1 ,. tv( ) „". ])

1406 2'^).

bcí» 1, ,yKp-fe^ieniro.-. ']^-

^.. , i. ? -.»

^*) Roesler, Rom. 8tud. 307 : <11*1 -1 '. ,*1*, ^. -1387 .(, . 9)- . Engel, Gosch.

von Biilgarien, (465), : «,1. ^, - ( Mii[iKca, ),1)1.> (1392).

^ líora1 !.,^ 11 61-111 1'> J^oaxic(lI1I. « IToOiiHa*w,

)^ tpaúy., . 18. i-p. 22.

29

Page 468: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 450 —

8]" --

',T03IV 11,

1'])1, , -- ^'').

193 1) 1,-;xpiicTiancbic .

-') . ]i. ]1 -])'. -., .- 1' ^^) 17 1 1393 ^^).„. — . — -, mícto

: 1)'".1 -1 -

") *, 31 (1871), 248-292.

") 4eJTOfiÍH.. 1;.« ^». «" Bei'H<iro 1393

A3ÍH (Zinkeisen I. 354).

^-|1,* 126. 1.*^),. Safaik Pam. 74 : « . 6901 npieme1 31»..-( IV. 252): (1393) «->1 1 .?!, 1

iMliHH, -». , , ( 31, 253) 6902 .

(1394) . 3, . 2 (. 222).

Page 469: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 45] —

: . -,- . -,1.--^. 1; enie

XYTT 1>1.otcttctbíh , -

'. Ebohmíií,., - .-1.. - Bcfe, ,-- , cíictb,, ^ '-. 1 -1, „" (. . , 1> -

), -yT-bmeniflMn.,<» ^, „-- ',

ynoMnnanin 1; -'". ^, , '^1,, esiy. -, -- -.- ,,, -., ;. Bet, 110. .1

Page 470: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 452 —

) ' ». -'1 ]11 •^**).

KiiftiiMin b'j,. ii])n-

. , „' '" (». -- ])1]\1 iiacTbT])5í. >', ( -:{1) .:-^ , -1.̂ ^.

^', 1!1 ]). -', .-. 11])1 ]) ,,

'1, ^^-,' --.. . 01, -

1) . ,.1 mecTBie.. 1,'1^, .

11.',; M-fecTÍi, '. , . -

.1151!. ]\1-' xpncTianCTBy,.' '-: '-

'") , 1 (-ckíS, 111) KpOBOiipo.iHTÍu, mIicto

A^bficTBiH rioje, , * -.

Page 471: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 453 —

HÍfi .- 11']): „-iiacj., ."', ' : „-

.;(! ' ", ' .'1) 1 ; ,])"!] 1 ,-1 .1

.,1'", . . (ctj). 192),,1, ', ., 1) ,-;1. (»'1) 11 . -.] ' ])-

!!, '„ oiiycTouieniji". ,- ,1 1). 1Poccíh ('ep6ÍH ,, 1'1.'. Mnorie, ,.. 40,

, }) ,;1

']). - 1) (40 :1)]) .. -, , »1 ], 111

Page 472: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 454 —

^^).' '})()1! naxpiapxa-.' 1394 1-{(]<; Maupo^Aayíac)-1 '-, -' ^^). 1402 . -^1,'1

naTpiapxy., —., -. -

1 . ^. .', '1 11,' .,, — ^^)., -,,1, ,' ; „". '^'. : „ --, 1.6903 . " ^^).' -,1.

^*) (. . 181, [1. 13). ,

=>) Acta patr. . 223, 241, 570.

^") Zinkcisen I. 284.^ ;(1 '!,.iTp. 453'" .

'1 Schiltberger cd. cit. 65. .. 1. . 6903 . =1.. 1394 . 31 . 1395 . hIIIh iipe. .1!11*.1[1|, '; 8. 1 lllxliiaopb

)£0 lOTíiy.ll.)!,

Page 473: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 455 —'. .. oc'irejiofiCKoil .' :„ '. , -, ]!' , ^ !! ; -, , -' : caisib .

! , ! ]! 1 1-, ,1 ']"., '. -,, '.! 1),-1'^1 ^'): ])-,, — . -, ., . "( ). 1) ])

M-fecrfe. ' 1), ^\ .. ,. ,: —. '-, . .

. 1', , , . -.' . '1.1 .1 (26 ),', .). '-,. .,

(. 19) Hf) T04einio, -*^) . .,, ^ 78.

Page 474: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 456 —

, ]\101! ;|;1, -' '^, -'! ;^' --. ]\'., '1 1>, -, , 1,' ^^).;

]), , -]\1, - ]\1, -. (», 1,-

10.000 ^'').1 ()-].- --1 ; ' 11.- ,, 17621

,-

, 1, 1. ,1, '^',,. --^, 1)

1, í)o.ii'a.i)o'„":. 1' \

^*). 53, 79.

") lltmaioTa 9.

Page 475: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 457 —. . ; -

ciJiiT. - ^^).

) oibrcTBO .,oc^fei , ,

1). iíM'fenie

. no-

xo -^^).

']§1 '1. - --

1- 1519 .1 : ('),()- ,- ..terra cesaris

Sysman" ', :, -'1 , 1 *'^).1 11 -. 1394 .- ',1 11]>'^'). 1>.' , 1,'. -

'*) !. 1>1;1844 . * »( 1868) . 22.1, * 6 ':«

... : .;< 15. .. -!!! '^, *-^ , ,' 1>*.* .•"),. Eiigel 465 (. ).'") Theiner, . llung. II. G24

") Raki, Rad lil. 147.

Page 476: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 458 —'" .. -: ,, ,

1)} .-}) -^ ''- *-). 1. ^^' . -CTiancKie, ' -',1) ]1,

MopencKiil. ( , -..;11.1,' '. '1. ']', '^,'-, ])'1 ^^).

-1. 134; . , (|) -

, . 10, no.i-fe .. '*, -, ^ .MHorie ,, . ]). 1: ., ,1,1". , cKasani^^rb,

;

, ,^^, '.

'*) ''1;^;, 1.',1. . Zinkeisen I. 286.

'») Zinkei.seu I. 281, Hopl" 57,

Page 477: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 459 —

-**).

1395

11 -. -^,. (» --(-, -), -, ,. 1, -, :'*^}.

1396 <»- , -, . 1'- . -TUB.ienie- ', '( ***)., ,, :1..1 ] 1)

**) . ,. 1431; 42, 269). ) (10 . 6903) . *<., Šafa-

ili, Pam. 74., 1 xitcxa, .*1'.' Raki. (jkret elc, Rad IV. 1-3.

") Schiltbejger 52 : «ein statt, genaniit Pudem, die ist ein hoptstat iii

der Pulgery. D<i kam der herr des landes und der xtatt und gab sich in dii

gnad des kunigs». líoucicant (Michaud et PoujoiilaL Nou-

velle collt4'tion lí. p. 237): «le seigneiir dii pays, leqnel estoit direstípn grcc

et par force avoit csté mip en la subjcrtion dep Turop».

Page 478: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 460 —

OplixoBo *''), iroKíi . 6o.ira])CKÍ1

1111(> . ])1 -, 1). ] (0]\1( KpljiiocTL (1) ])1[ HieAuiie ])1: -

60.000.1 15 ,. 28 1»4 , --. ]; 51 -, 1 .mh.jl

])>. 1) -1.'. -; .'- - ,-' 11. '

.' 8000 '-; ^

]), ,1. -',. („

V011 (11'- ^*).

*^) Buuckauté Raco, !; (Fejcr IX. 4. 56) (--

chow, .*'). ., ... I.)

( Thomas (Sitz. Bev. der Miinch. Akad.. 1869 IT. 271),

MU* ..,;: ad Haemum,1 !;*11 . «», -11 ). . .. 1, ce[)ócKÍi1 1;1>(1. ('[laseHie ;( «. J^)(•,'l. 1' (^ Teucj)v .)-^.. 1 ., »». -

Page 479: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 461 —

('):' ./. *^): „ 6906 . (] 398)

1) ]')11 1!. ('])11 '*.<]>1. ''") ('])11 ^ -

r])iio, :; Cepoiio. |' 1'16 '11) 1422 , (-. ]» ••').

1' 111* 111)1 -].,- -. ,-1 :\1. ,]) .]. 1'. -'. > . ., ^. .]. Benrpiio epi. -, '.!! -1, , , --, . .-.1>- HbiH^mniH- ,-)1 *,, '1-, 11.1), Dotiau-Biilgarien, . cap. IV YIII. ., ^-pbid.. .. ". . . .» . 2 . 71-73.

*•) .Safank, Pam. 74. * 1,«)» *•;1 *, -.

'")« 1,,. lu.iy6nHCKÍ "224.

''), 424.* (Ša. Pam. 76).

Page 480: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXTY.

XV cto^ítíz.

(1402) . —( 1405 i.J. —(1409— 1413]. — -. , [1443]. —

(1444). —xpucmiancKUXó . —.

1{1 -Auropife (20- 1402 )-

-,-1 —,,. 1. ,BocTOKÍi,' ])'..1 -1. -

:) ', — -1 ' '1; (',]).'1 |1, ?, (MoucrcjAaávT; ])-, '), -

Page 481: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—4 —

iví>KT. . !, ])1;1. -] 1403 .. -]. . ])naniona 111> 1 '-

').1 , -. cíiBepíi'. 1!0' ]) -. ' : .>'?»1. :.1 .)^. .

('1, ])1 -:\ ]).:\1 "^).1' - 6iorpa(f>ÍH -, ']^]) '.,-]\1, -, ]\1 . 1405

]) '^,]). ,, coMH-bnia,. '-. ('11 ^ -., , 33 3, 1, —^).

') Zinkeisen I. 415. Hopf (86) 71.

., ! Cepóiii cocli^HUMb-. 1859 (. . 404—405).

')- f»li.\y «' ójihraji-.. 11- .. upHiui.flb, ». ., 42, 2.

Page 482: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 464 —1„", . ( ]) *),-'][^.' ,-: - 1. '

-, -1 (»1. ('- —.1( .1409, '1-. -,

i[ -. -, -, .,^ --,. '],- -1, , -. ,1], ', .1'1

:, .1 ^'"). ^ -.-

ibcy ( 1 1410 ) ^): -'1 cepócK.' (Saaiik Pam. 76).•) /inkeisen I. 428. 412 . liooei KocJUMioHa .

Dthier, der Bosphor und Constanlinupel. Wien 1873, 59. vhuitíji -j.yiibiH. : « '1;11 . MovcVa'() .. .,\1, ..*) (415) . .11 (75) 1410 !.. -- <) cpafflenie 1406 .

Page 483: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 465 -- 1.] ] ]\1)

-. -. ^, TaMoninie .1,,1. -

;. -- -(5 110 1411 , '').- ,'1.'. -- '- ^,. 1413-1 - -- :. ,'

(^ ),'-, -. ' -..'.( - ), 111-

híh ((- 1() ^).

') Zinkeisen I. 431. 1 *,1.1^101 .

''I lioiícianTim . . 42, 307( (11).1.-cepócKofi ). i. .11;<1 <"- : («921

30

Page 484: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 466 —

iipinronTicKyio 1)![11(). .

IJa.TO , -iioi\i()ni,bio ]) .(;4, '-

1,' .!!.. ,,

-'* (. 436) ,. ]; -- (. -( ^) .

Maeoi ]\1']]. ' -, , ^^ -1 ', -

(1413). ' ^Cep6iro. . '', - . -

, -.(1413) 23 ^»..̂. (tiesrh. des osman. Reiches I. 355) -, , ( ?),-. !>eanclavius 422 "Prevedinum epit et Miitriri)i, -.^ (75) cRayaniH, -

. ' ])-, -,--, --() ])1 .1 (141): 1413 .') (Jiialcocoiidylas (Striiter . 358). *. 306.

Page 485: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 467 —

' '.,1Bct (>1.1, ^, ,(' -., -], ' -. ]) . .^) ] 1413 1.,' 7000,.1-'(). '^ -, Feoprin, , ])-„ ^;"., ji-feniena1-

]\1 ^^. 1. -. -.' ,' . ]-' !. <>-, .jSB^pn''. -: - 1 -( ']^., 31: '").'1-. I (1413—1421)-.

'") 1)6 . i-p. 1'11, Cep6in 51.

30^,, 75, Leiint;lii\ius 444, ^58, Zinkciscn I. 441. -]). HucUtetler, Dtis Vitos-Gcbiet (^Pctermannb Mittli. 172).

Page 486: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 468 —

]1 iipinronTÍíicKie 0-1, ( .]). ])-- -. ()]) KnnpiaH-b(), 7. ").

1'3(>. ' -^-). 11 - '

', 1416

(». , . -' ,1829 '•'•).^1-, ,.^' ,, » --, '

'. -. ,^ ])-1 ,.1 '., ropfe ('THiapi-fe,

Xioca,' ., -, - 1.-^1 ' .].. -.1 -. })-

") 421 : «^ -upocTpaiicTBÍH ».

'- Zinkeisen L 449.

") Ibid. I. 467. (1(1 ,\iHJiHÍc,rojibKu óujci. Ouo 1399 i. {. . 449j.

Page 487: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 469 —

ckííi )), ,-juifí ( .Mii})U(»íl Cli^ 11!11 ]> -

.:'.''' . -, , CTiLiapiiicKuxi. bmíctí^ ]:\1.-()1;1» -. ,' 111. -1' ^.

:\! -xiro, 1) ,' , , -

1^1 .u3B'bcTÍe 1 ^

]'. -. ..Cepedi 1419 . ^*).- -, -- ]1]) ^, ) ,(»1 , (-^1), -;1 —. 1, -'1, ].-, ,̂

- -- (1421).' 1 . II

(1421 — 1451), 1;1. (") . Zinkeisen I. 473—481. !, . 1. 453.

Page 488: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 470 —

.'), -ViMo^rb. 1?1] !,-!, 11. 11'1^ (1422)1 : -., MeceMBpin.

1430 . '1' ,1. -II1 1,.

(-}- 1419). 1- -]* :(f 1427). -

emib,, ,.1 , ^.onncanie -

TeniecTBÍH 1. 1433

]) e-a-poiep -'1 '"'). 1-^ -II. '1 -' .1.,-

^^'), -,

;

, ' , -.-('1, Bo.irapin, -

*^) )? Legrand Aiissy, Mém. de lln-

stitut. Se. niorales et politiqius. V, XII (1804).

") Phóropoly fst peuplée eri jgrand' partif dc Bnlgaves qni tiennont

la lui grégoise.

Page 489: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

. — 471 — ..1 -}> })]). (Jhh;1 : ^iien-fee 40 ''-.-,UnpoTli 1). -.' '... 1), 14 .

(,'1 1-. -1 loanmi.1442 ]1 apMÍn

'^). ^1.^'. ( -),, ;110 —coMH'feHÍio;, ,([, ^^).

^~)- .11 25 1442 ,- 80.000 . Bajaxia «>*.. . 1;11. (Saf. Pam. 77: . . .!.*') 1'1 W. SchmidoMb, Die Stamiii-

biirg der Hiinyade in Siebenbiirgeii. Heimannstadt 18(i5, 78 ci. -'Ixyo;.

Page 490: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- 472 —

111! 1443 .. , ^ ,, }, .1 .^' "(1)), , ',coxjuiHiiumeecií,

^''). 1',]) ' ycnfe'fe11, . '11 '' ^ 11.(', -!' , ,». . '. -,]! Bocniio, ,-

xpciaa, --'1 '1 .1- (. 433).

iioH'b ,(), -1. -^ .'. '1, ,. ,,; ' >1. B'j.'-„" -

11])('^'.\1. ;(!'];;

"| . Herixien. Jirecek'oMb, Váleciiíti c<;šti XV tolclí

(Meiiicnic : X\' cTo.i. . Casof.i.s (-i-sk. musea 1859, 156.

Page 491: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

47;,', ( ). ,-(), -

: -, 6 , -.., .1 .' (»1. '(' ). !-1(. 42),1 ^ ;-.

^, ,--. - ,1' . TyjjKU.' 1, ' -,' , ,-}) ..'1 ,.'1' -' ', 11 ({). 4:.*|,; ., ,. 50, '-. ,

Page 492: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 474 —

cKopfee . ]»' 1444 . bíuIcko

-").

[) (''' 1444 . ] ()1'. ^{ 1)])'].('ep6ÍK), , 1'',-, -. ']'1'}^.' )) (. 22) '-').1.-1 -1 1.! Teoprin. -1,' , -

1. 1444 . ]). 11. -1), -

. , ,,, 1']^1. .

^") 0.'iH4eHÍe. . iisbíctíí} Zink(íisen';i . 611 -621-1, .* 1, -, 11 , cd. Bonn. 217,.I . Safarik,

Pam. 78), (. 22, - 18,91) .H3B'l;cTÍfl J Leunclaviiis (Hist. Tmc. 558 : ad angiititias t;altas Isladini ). Cp..' iJájek Libot-an (418),. . Kanit/. 1)-

«aii-Bulgaiien und der Halkau. Leipzig 1875. I. 170— 172.

**) ( Zinkeiicn'a I. 620 , -* Hájek'a 1. .)

Page 493: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 475 —' .])11 ,1. -,1,1 . '1 II -

(10 1444 ). -nujii. 1' - 1 Cep6iio :'] 1 ^''). --1 -1

;' -.1 1449 1

XI, 31, -. 1 -, .1 -.] : 01, -Hie. ., II (1451— 1481).,, -1 ])-1. 29 1453 . -

;1.1 ' .. ^ínii]iCKÍfí-, 1449 :-1456.1.

^*) Zinkeisen I. 649— 705. ,, 24.

Page 494: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 476 —

';(' -liociiÍH \\ ]4() . -. -111,. ( :^ . ',

<)!1.1 {})) -. cTpanii, }(»1,--

.'!,.'. 1)1.1]1 ]),. .1- ' : !..!..1. 1 1\»--()31 1>, -. ]). '' ]). . -, 1, , '1>1), -.1 ; ,']), '1 '

^*).

1, ' -1) Kacmpioma, 1),,1 24 ',. Benei^ien .-})1. ',, ' 1(8 ', (. 418). ,' pa'^. ]]) ]' ', ,1;

•) Raki.^ Boguniili i PaUireiii, Rad VLII.

Page 495: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 477 —11 . lícTopiíi 1,, ,]). -

11;. . ,, --. (»--. ] ()-

:>, ])?>1. ',1., -! 1',' '1]

(1444); })6000. : -ncTopin. (. 61), ,, , —, . -^.1 -

KacTpiorfc. -1 Mi -. ]\1 II

1466 . . .1' -1-,1^ : ^*).

(17 1468 .)..1, - HbiHÍj - hoto^ííkh -•').

**) 15", *(VII. 177) . , (•, .-1 . 41. ed. cit. (1456).

'^') .1!... . . . A.i6auÍH( 1871 .)

Page 496: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 478 —^ ne ])11' }; .-, -1. -'!;,

MipcKaro. -'.. ])11' ,, , 11 : 1 — ']', -, 1)'^ I — , II—' ])). 1

1(» (). -1^11 XVI . -1 ]),—9 /. ,-, MaTBi .-- ^*^). -

1-, 1,(» ]) '.

(;1 oapi,^ ' II1! ,i,ot<m'Íí 1,. IV. . . . Gesch. Griechenlandb im

Mittelalter (Ersch u. (iruber Hd. 86) . 23 . — 1422 .[ -rrpitjTa ,, 151( ( Aeoul;) '-. KapTli oú* ;1; (-,. 54 ;

Safarik, -. His.).

^*)11 I (1430), II (14MJ),

II (1481), I 1^1514) 1;1,. serb. 3(i3, .)23, 52tí,

350. (» : (.), ().(. , 36, 19. -1 3aii0JÍH, Mou. serb. 4i)4. .')53 ii .

Page 497: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 479 —

1]^(> !'/! cohiiiichíii -. .^ iiepeiieceiiie :!;. loaima ' ,

1469 . II ],:}-

-').1 , ]),-]) Tipu ::;1.(. 396).

-, -1,, , 1»( ]\; ),, rjifk ,, ., '1,. ])', , , '11

.1 ;-, .. .1^ Ma})i'fe,1 ' .

'!; ',1 11 1 ,1, , '1 1,-' ^^). -

^') . .' XXIT. 287 ;í02.

'^) C"<'iió. jiliTurinH, Saank, l':i,m. 6'. y\ii'|ijia.

Page 498: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 480 —- ^. ,1 -. -. ,- 1, . --.^' ' licbMn. „'" -

nacoBHÍí.' :\1-: ^^ '.: bmíctIj

1501^^. ^1, -' .

(*1 -. 1,'().1 .\)

'1;. ^^ -. ' 1 -, -II '1 ' 1., . ,.-. ' ()

.iliTOiiHCHOMy (L'iiHiopuBH4'b. Cepúin,! ), l'S8

V, . sorb. 514 .

Page 499: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— -IKI —

,''1,1'1. . to.iííoii vjíio :\1,ii])iiór.iTÍíi 11,1'. -, ^^.-,- :

mííctI; ^ .^ ( . )1 1).

Page 500: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XX Y.-XII — XV1.

nadeiiiH. — /í.vh. <))-(iffpcmen. — -. —-. . — v. — . — J^apoii/t. - - Iipih-. —, .^.. (i<). — ^i''.}u,e(lrhjie . — '' . —

.

-.' - 1.-1 -1 1> ']>1. -. 1'1" .1 :,--

MÍpy 11, — ,,^ 1 I- -

Page 501: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 483 —1 , —, ,

, - , -- .1,-1 ,.^(' ] „ -" HaM-fepeme11 1.,̂ . --.,Bch 1 -, 1- -.1 ? —-, , ' -,,- * , ,., '1", 1.

— .,,,.]1 : 1 ,1. 1-

XI , -11., ,, -

Page 502: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 484 —

HOj5eHÍio ' r»T(>io ^ : -11-; !!!,. .

',]. -, 1]) - 1.,'|5 CKopifee,'.

—|.-]' -

111. -. 1, ('ep6in Hocnin'1 1;

]):\[.

coctohhíh' '.-, -^ ' ']!, ' -1 , Bocnin, --^1 -')., '-,-.- !

(1186

1393). 1 --1, . ']],' ^).

*) iiaiit Iliio II 1461.Uolielinns' Ann. . 275. Rad . 19.

'^) (-.[ 1; : 1) .,loaiiHOAib (,

Page 503: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 485 —

' '1111, , ^.1 ocaoei '(» -. ']\] "!

aici ]',, -1', —1.1 ) : 13"1. '

1)1., Burgaria, 1 Bogrie. Ja Bougrie.

];i Bougiierie, 1 •'), -; (1230—1241): i) ' MiixaibKjJii,

1253 . (): 3) ,. lenpiiH * Ckouíii (1258—1277) ;

4) / apxienHeKuiiy :5)' íoaiiHa. IV, UptxoBCKOJiy 1347 .:

6) 1 UlinuMaHa, 11 1378 . :

7)- . 4- -,.. . ., 21.: . 2- ." .' . I. (Památky. 2, 16, 23, 96. 105 II . ). 5 1 2 ,. serb. 2,

35. 7 ,\'> 2. 1) Haplinin-. ,. ,- . -- XY1. (..344,. 29). . 1387 . \

— -1352 . '11

(Saf. Pam. 94) !,! (. 337) — , 1230 ., 1 1259

( 7. 189). , ,-1845 .(1 150j,—1342 ., 1. «-^", .(. ib. i<7,.1

255).

') . !]!, , .1868 ., 09: 1 1.

Obssoii, Lee peuples dii Taucase. Paris 1828. 2C0. «l.a Bogrie» Vjl-

lehardoTiin'a . 24.

Page 504: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 486 —, , -, ( 1], ).:> 11)' -

Hie ( ). 1, ]\1 -, . —-1, -. -, — -. ,}) .,imperator de Zagora",

— ap/,wv -fíc, Zayopií; *).-1)^1 , -^). '.1 1200 ,' .1, ^^-1, ,—.

•2) . „''- -. ' I .-1 -(. 322). - (1218 —

*) « 3arupÍK))>, . : -1 ed. Daniic, 1860, 103. 171, 199, ed, 1865. 214. .1* 22, 301. . Stiitter'a II, 680. 701, 758. . «impera-

tor Exagorarum», Bongars, Gesta dei per l^-ancos II, 72. Bi.*1 1352,1, «per la dio gratia imperator del Za-

cora. de Bolgari e de Giresii' : . ;1;! : wdi

Bulgaria over del Zagora» (Ljiibié , 246 . !^.Šafaili';!, 234. . «die kaiilen Voíhoheii des Sv. Nicol.-t Balkans, weblic

iiii Volksmunde Zagoia genamit wf-rderi». Kaiiilz, Donaii-linlgoricn 1. 184.

') ., títai-ino 1. 9, ' .

Page 505: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 487 —

1241) -:, II -

1. 1.: ' ., —

^íepHoe, -'] . ' '] -1. ,,

1,0 ^). ' (1196— 1207)

1203 j', ^---''), ' ():- ',1,,.—- : ,' ;:;

1330 . (. 388).' ]) .,— (']). cíiBepy — .])

']^. (»'1 ,' » '1 :1 -' 1. ' ,--' v (_).'][> - (-

^) ( ). ] ])'| '1!. jlvnumceH. . (. 1220 .)-

., * |1!1 (Fam. 60j -' (ib. 54). 1232 .1)1. Theiner. . Hung. I, 103.

') Theiner. .. Slav. . .34 : castnim, qnod vocatiir Keve. nl»i sólo

Dannbio raediíini' r<{jniuvi l'ii;;aiu a IJuJgaroruiu provincia sepaialur. Cp.. 311, ;.*) 1279 1. ói,i.a I. naiiHcaiii. ('... cepócKi<. :<-. :;aji1;4auÍH :1 cep^cKiil ... ()1

Page 506: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 488 —

>1( -) . ( 1)-, — 1), -Himi ()-.- -

'; ' ,' ' —.1 ]11 1,'1 ,,1 . ..] -:. 1 (1366) 1453 .1 11>. «1>-

( ) / -- . . uq-ókv

( 1322 .)' TepTepi (»,1 344 . .- ,' ().

'], ])-' ]) .CM-femenie , -() - -

'1>. ^XÍII.1 Acfe-'11.' —,' (. 1300 .)

BOCTOK'íi .'. 20. 245). Bi. XVIi . 11 Iv.ia.ttiuo.! ki.^,. n'F.pfiHTii(i. ) (ifiiaoibTo

-.. . » ImicTaH-

!.. r.iaiHHK 42. 307 : (*. ílfcr.slrassc 87, J07

Page 507: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 489 —

3) Pasdíh.ienie.»,Cepdin, (lp.wao(i.' ])()1., iipu-

MÍspy. (/).. xoT;i, .-. II.' 311^,-().. '1 .^.., () ^),(). ( .).'-'.1';1- - (1230) : (1-

.) *"), (AiO'jaoT£i/Gv). ,-^,' ..1 '". (-1). - .

(kcouvóc. kpr,vóc 1") (»-(1.1.1 .1 . -. .

'^ , ^, ^ I •^).1. -- (-)' -srbcTHOCTb '-).

') 1\|;')/ Cant. 584, l4ao.3cjva Acta jiati-. I. 1, 502, Carbuna .-1318—1614 ., ( <?)

(Tafel, Cont. Purphyr. de. Tiibitiíi. 1846, 37-41). "Ro-» Ilóso; (') iipH.iara-:- «». «IIopvHCKifii' :, 1;.1 Fhpsoía, Veroi !.. llonri

de Valenciennes, -. (. di Kagiisa lilOo, 64)*;1 }' Bonii-grad.

'") .Safarik'a Pani. 2, 1 ainna « óo.iepii». -;1 — -« ».

'») Parhymer.'s . 267. Nicetas 564, 852.

'^)') (;(» 1, l^aí. . i.

Page 508: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 490 —

C])eAHÍe - -! 1. .]1! ^(. 192): ., .liToniiCb- 1371 1.. OpaKiio ( ),^ .

4) ., 1. ''1365 . 1 200

^^). -']. -' .1.1,,. \, - .' , ,.(, . .), Bapní.1, Anxia.it

. . ' 13<S7 . -, ..Ijulgaii", „(jraeci'".

( '). 111: 1' .XIV , -- . ' ])1' : ,,,, -

1. 1, .

'') 1 Bulgaria pupuJosa * [) 1368 .)1() IX rro.i. : «Vultíani rcgio est immensa et

populus mulliií: iiiiiltitiHio mngna'» (Safiii-ik II. 711). Cp., lI|>oiicx(t»-

8.

Page 509: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 491 —-. (>(»]). 1)(^, .'^, -.-!»1, BeHrpiio,

1, -, '^ 1\',^,-1. -rapin. npio6p^ioa>i ,1 (128U). ,,,. 1 ( 1-) -. 1

KacTopin; - -^ .'] -. -.1 ']§,1,.(, ). -

(. 27'2). -. 1263 .1 '] 1)'. - 10 —12,000 , 1 -

(' , (» 1,: ,1 ., in.

Page 510: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 492 —' ^ im "*).

111(. 217). 1164 . -

nooepeiKbí 1) ,111 '"). 11:,1,' ])1 -, ^ -), })--. 1 (-1), <1,. cep6cKÍn. .^ -. .--' (1331—1365)1. -

1294 .. , -'1. ., -, .] (),1)1,1 1 Y . Ilepciio,

\' . — , ÍX .— 1.* .,1, }) -( 1370 .) — 1.]\ '1' XI , (^fecie, -, . ',-, ^-1, lIcnaHÍn ] ^*').

") Hammer. Gepch. dor gold. Ilorde. Pcstli 1840, 176-180.'^) /wv noXbv ó]j.íAov. o; T'T)v iS '1'; í-oizo; náXat *. A3VovTat i/. T'Tiv ;:_oo;

TM IvJEíivfo /.a/.ojaívc) nóvTfo yj^^ÁKri eU: Cinnamus VI 26<'.Cp. Roesler, Rum. Sttid. 85.'*) PyMbiHÍH [>11, BctreMÍio, .1,, ' , 111 1, — ,

Page 511: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 403 ~

^Iti! ' iiomeiiiíi, . cpcvinie

1:]> ]'i)eKii r.iaBiiHMii. ' BeHrpiefi --]) - 1>1)'^, '|1 -1) —.-

;. (orszá^), (úr) ;

(), (castelluiu),- (javelot) ^').

5) ., 1 1-' ^aatXcúí; /mperaior.

pocxoei, caesar -, 1 -. peí^Ix, ' ^^).

„" „", „( '-,^ -1 „[íiaa-Acia uo-j"; cep6cKÍe„ ", — .,-" (doHinia líiea). -, ,. BaiIe

1, .11 . Ilcuaiiin ., . -* 1447 . Miklosich. Ueber die Munda)-t(;ii nud Wandeiuiigeii

cle. Dehkschr. der Wiener AUad. XXI, 1874. O Hcnipiu

c|i. M. .1. (I(; (.(fieje, Hijdragc lot de Gcsrhiedenis der Zigeinicrs. Am.-'tn-

dam 1S75.

*

') 3Tii.vi. . ^-. XIV' . (Starine )..-

jH4H(je :[); . .,.^'^) . Miklosich, \. [lalaeoslov.

/sÍTap Kaiser, — hi-ho., císa,. cesarz.

Page 512: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

_- 404 —

[iiao-'.; : in,1, -— imperator. -^ ^^).

1 .1 8 . -—] (épuClpá

TtÉBíXa) ^"). 1189 , -, , ; -1 ]) " '*')., /,, nan-fe -,, , ,

:\1 (. 317), : „- ^])^- ^^). „ 1'." -, ,,

:

, ,., -" ^^).

impcra/or Btilf/arornm el Blaconim BCTp'li4aeTca'^ -1202 1203 .

;1$ Villehar(lniii"a (Iloi de lll;i(|iiie

") iiaiicKiixi. 1204 . 'tnnbili.s vir (ioniinus Bulgaroruinn.

1291, *1 «imperator Bnltíarornm illnstris» (Theiiior. Mou.

Huiig. I. 37.")). 1337 — íx, cp. iipHM. 29.

^") Nicetas (vStritter II. 674) .-') Ausbertus. 44; Kalopetrus Blacorum e( maxim partia Biil^raroruiu

in hortis Traic dominus, qui se iniperatorem el cornnam imperiálem rei/ni Grecie

ab eo() sibi imponi efflagitat. l<\. 54: Kalopelnis nhuonim

dominus itemque a suis dictus imperator Greci.

**) Cp. . iv XpiOTW •(;) Beo) [ioíoC^sb; /.:.^') , !., 1;. ;'1

1273 . , Lex. palaeoslov. X.

Page 513: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

__ 495 —

rt (If Bougiie) ;' 9' '.

-^ cR•í>'fei. ^*).

.^^' ,,1^' '^'), '-- , ;- 1 1). -(. (Siáír^ma) ~^).. „regiHin dia-

(leiíia'S ^ . .-. —1, ' (» -,-1 ';]) ]),

;—, . ,

—-] .— ..1" ))-.- '1^-

oyapie -^ .-.1

(. 300). „" ((jx-fj-Toov)( — 1).—. Acííhh 11^ jna))a .

-*) Ljubic, Opití jugoslav. iiovacu. Zayreb 18(5.

'') 1262, 1378 .'*

) 1'pttMiiTíi liiTb 1'.

Page 514: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

_ 496 —

uoi.JKJioiuMiiKt uii ^

:

1).. : '.,1|1 :-hobíjhhihmh' \'1 ., . ,

'1. -{ (. -) -''). -o'ie, .;- ] .. -cie, ( 1-) jbi.ofi ^,-, .IT, 1, 1,-1 ; -

]) ,, ' -^, -, , v^to -^ , -. oie1., -,, -, ,.1 ' ' (1]90).' .1 1, -

1280 . -, .-MÍímKH , ,,,- .

") J2I1 . ' ])1,1»».

Page 515: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 497 —'. bo.irapiri

1) ( 1018 .), -iiMii-ib peecaciI1 , -. -

II, I,,, -,'' -. ,, .I. 1 ,,.

„'•

(-nopcpupoYsvvTj-oc), — ,, — , „". .--ncTopin. , 1, -. .,, .,, . ,.-. 1)

:— —.1., -, -1

;

.1), II , -.

Page 516: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 49 —

„'" :^ 111, 1.1 '-, . 81, ,- ; -, ,1,,, -,,?> 111,.-

ckíb '

;

- 1^',1 1376 . -

'*^).

„",1).11] 1 -., . ., , -

(, . 298, .311, 316)., -coeix II, .

impevator ^^). -5 1,- 1>

^') ., Rad jugosl. akad. 182. . : «, ,,1, ii04HTae.uo>iy,,-, , N. N..1, () , *1»), -, , -».*') Cum Azeno Bulgarie imperatore. Theiner'a, Mon.

Hung. I 21.

Page 517: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

1>11110]\1 () tínhjariae. *', 1,- oaai.

6) ,-, ,Cep6ÍH, 1.- 1 (£:^<;),

decnomwija , (5£<776, , ^irjr.oivx).

BnsaHTin -:- -

1^,,1 . . '*"). -(£|5>) —, ,

BnsaHTJH, ''^ -"^').'- -. 138211 '.- -

ISochíh. '^ --, 1 -'2).-1 ,

^"11 : 1? ' ,*,*1 TepTepifi * III, '-Tepil; I, 11 »1 )»!.,.̂

') [1<> : ' (-j- 1211), ., ^,, ,, .") . . 23,. 7 . 27.

Page 518: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 500 —

(£,) '^^). ,II 1]),, HeHSBÍiCTHbi,

: (-'.),^ (--),.(),-5 (--), , ([-'•,'^^-/^;),{T.iyY.ipvriC, piiicei"iia). '-

(-). „-" •^*).

^; XV .' : (. [; ooaé-

TV/Ao^), .. . (. 1),., . 1, . (7:pojTOG-7:aOápioc),

.. .. . .1. '1,1, --

, ,.7), . -

, 11.,, ]. ,-1. .' , . ,-,,,,-',, ^^).

- 1-:„- -, .'•

.

^^) 1331 . uiioTUBecxiapb.

^*) comestabularius .Theiuea,. Slav. 21.

^*) .,. ' : ^aaiAsb? /{?, íaóSeo;,

OsoeÍxeao;, OsoíOrí;, './'.:, «9?, [?,. etc. c.ia-.1 ai (f 1338 j11 .

Page 519: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 501 — „ -". 21 8, 5( '' ), 3 , 2, 1 -, 1 1. »'1 My/Ke-yoiflCTB-fe,' . -- .', 1> .-

^*^) II, ^ -' ;.1 . (927— 968). ,,II, ' -. -

1. , 1 '-, .: ' ,',-aa(J , ', . 1.

']. Mapin,, .,(). 1 . '.1. .]).1. 1 1 "-... 1; -"') Albericiití 57b.

Page 520: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 502 —,TepTepi)! — , , -, — .1, MHorie ,^ I. ' ]1, TepTepiil ,11, --.1 II1 ,

(1330).-1 - ^^

;

II 1',^-.

-̂^, —. -', -, '(. 496). Cep6in -

'^ ,. -1, ' -1' „1,-".'--: „- -' ? - --, '1?"(».1260 .

VIII : .. -

Page 521: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 503 —- . -,oojirapcEie . .-. -. nopy4eHÍff, --" ^').1 '"!' .., , .1-- .'^' 1327 . 8 . -., 1''., -.

Mapin 1'.60 ,,,

; -, .coBepmenin 1337 . ]' -, 8 ^.„" , ^ }) '1(' -,, -. , -1 . ])

) AriHipoliia. tíd. HuiiFi . (!a|i. ^4. . Jb7.

Page 522: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 504 —' ^^)., nanib

1203 1204 ^").1 11 >-1) , 1,., ; ,. '-. 1(), , (-), .-1, -.^-1, (caniehim). -' ' -, ,

I ' 1189 .

: ,.- II, , ^--, , '1

*^).1 ,', . . , -''11^ II -

() *\). (-,), () ,(. .. ogarz,, ohar) -.(1 ,-

'"^) Cantacuzemis td. Bonn. 11. 04.

3'') Theiner,. slav. I. 20, 29, 39.

'") Ansbert 22: «1 ^ , «-Hhhckíh ».111. . ,-<1'. . 29 (Šafaili, .).

*») Uomentian ed. IbG.S. 3211.

Page 523: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 505 —, psáí'), *^).1- ( -, — sokolník, . —). -^ -- ; .- ',-,1- -().111 -1., -

(. 219) '.1 -, 1 Ilpecnli

(963— 1018). ' : -CKÍe. (1280 — 1323).

(1323 — 1393). Bcfe -.' -, — Ka^iecTBa,' „-".1 1,1

XIY, .', ^^ !)-' 1.,-, -; - -' npuM-bpy .

*^) -. . L'p.. . . p.-(1'1., 7.

.

Page 524: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

506, ,, .,, ,3iHorie, ,.

8). Cepoin,1 -1 , 1.,, - 1.1 '-. Cep6in , -, 1,

*'"').

9) (. .,,)-cKÍe ', , ,, .1 „-"' , ;

Cep6in Bochíh (. .), — ,, **).' -; , '- *'), , -. , .Cep6ÍH,- 1 •"*).

15,„ -,*') . . 146 \). 7. .. c-vój^b, cji. -.- : Cizí slova v slovanských eech( 1870) 73.

**| ...*') I. «(' » (^.^;). .1, 111

. ( 22, 2SG).

*') 11. 192.

Page 525: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 507 — - -, - ( -1)''. ' ,, ' ().

, ,-^, -,. II,„ () -"., 1 1, ;., 1200 . 1,,1, ',,,-

, '.., -;- — '.1,', ,, ,

'1.-1 (. 374). ''1 ' (' ).^ , —^. TpHOBi„ '"( ), -- —„ ^^. 1,

Cep6iu, -B03Bbimeniu :! ,]) ;, '. (! -

Page 526: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 508 —' *^).', 111 -, , ' '1, 111, , 1,,- 4exin.'1, '- ***).

ncTopin, '1 1- -i'. -1, - -' -1. : ,^, '1.1 ^1,,, .^"' (-,) '-, ^,.11.-( Bocnin),1 -'.

10).1 ,,. '*'1. . 1; ('.)'-^ . thi Moudt' 1873.

***) * - 1 55 -. ^. ,! -.

Page 527: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 509 —

iic 11, 1-11.- ,,1., apiapxa -X , , '- 1. -

Bo.irapin11, -11018 ., 1.

11 86 1 ,' 11.' 20 - apxienncKona,1204 .,) 1, -] ^^). 1235 . -̂' (. 346).-

15 -, -1- , -1" (. 363).1111355 . ,' ,1 -

uenin BnsaHTificKaro naTpiapxa, ' ,11 ' naTpiapxa,,

(^'jvxptOaw^) -piapxaMH. »',

'•') |). . 316. «icuiisecavit iii patriin-tthanm, 1 ., 121)4 . iiaTpiapxoin, ;, .

Page 528: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

51<» 'uaxpiapxa •'^").'' ^^1

BnsaHTin. 1 1391 -, -^ aBTOHOMin 1 ^^),, -, '1, (1894).„" -., 1277 1282 ., . .1 , 4-III TepTepin I, !^ "'^) „-

(-pio-tj.a7.apio;)1 ;^" ;

— --. ,1 , -, 1 ,.- hsbííctíh' ' naTpiapx-b

EBOiíMÍ-fe •"^"^).

( . ) -( 1211 .

'") Ada patr. I. 1. 436.1 <<|)11-

.' '1 .-. . Vil.

"') Tóts \ q Tovófiou ip/i.cps-jc auTOVOjita -'-,!»'. xai zoL-píio/r^- ávayo-

prJíaOai y.iy.pi-ix'. pamXizw /.x\ ijvoo-.xo. » OEuriíajJLaTt. ios. Miiller, Byz. Analccten^

Šitzber. W. Akad. IX. 393.

'*j PaKOBCKÍH,, 53.

'') naxpiapxH : 1.1 1. 1186 . apxieimcKuiL,

1204—. 2.1 1. 1235 . iiarpiapxb ;-;- 1239. 3.. . 4.1 II. 5. 1, 1273 1277 . 6. Maitapi.

7.1 . 1283, 1291, -;- 1294. 8.. 9.. 10. .101 I.

11. 11 Í. 12. 1346. 13.1 II. 1350, 1355 14. 1-hhjkí . 15.£1 1375— 8 1393 (.1 82.)

Page 529: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 511 —

110 . xaOoÁ'//rj /./.,'!).

^, ]*11 Cep6iii1 •^*).1 '111 : 1)1 -,. ; 2) (1) ; 3) (-) : 4) : 5) () ; 6) (-) ; 7)^ (C'oi|)ia).-]\ 1',-. 1[}. - ^'^).» .„'- . -, ' •^^).. 1 nani.' vhíh,,,1 1.^^ 1. -

'1. . I,-1 I .11365 , 1, -1.. -

CTpaníj. ']. peio :^-1 (. 226 .). XI .

") . ŠafanU, Pam. 98. Cep6ÍH:1; naTpiapxie, Miklosich, Mon. serb. 139.

*^) |)1 91. .'*) OptxoBCKOui.., Bca^ACTBie1, 1 ^-'1 : . § 74 , .,.

Page 530: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 512 —

[. 274), 10 1186 ., -,. ' II, 1365 . -. ^ ;, 1211 .1 1350 —1355 ., ^.-

HCTopin :-» . ';' '!!! -. 11- -XYII . Bocniu,, . 1,

epie , , ,1 , -").

11), ,1. -Ba:vin . (1347)„ '' 1.

.,( 1, --' ), a'ifí' 23. -\1 '. 11 II, I.,1 ..,, , --; ',

"j, 29, l«71,lí4.

Page 531: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 513 —,15 1) kvik»-

:\111.

. Feopria. -. ; -:,]- . 1 -1'., ^^

;

14 •^'^). -:

40 (»' . \1. 01 -,^, -, , Ilapaopin(-),1, , -1.

. - 1,-' ].(. 249). -

cB'íiTa1 .-]' -, .!-., !;-;-,--, v,c^ i)y-

»'') OiiHcaHie . ', Hochstetter'a, -ckenzie Iibj'. .,^*',' . ( , .-

Optxout, ' IV 1347 i. u.Mt>iii;iMH. -peiHH - ,- iiu-

Hi' 1111.. 1''"11 , . 1G0. 11|1. (.;1(1.

33

Page 532: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

_514 —., 1,' BEsanTiflcKoií.-. ' -, , (-, u.£T£y£iv). '1( 1), -',] 1,„". . HM-fenifl () (-, Travr^yjoic) .

(1, . .).1.. --,

''^).

12) (, . . ).,,- ,.- -1 1 -,; '. Mnorie,'1, -

^') * 40 AchH* II,, -, ,., - ., . -. ., cBtTb ,1 BCibflcTBie1 *.1 ed. 15, 340 .

Page 533: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 515 —

. ', ' 1 ',, . .,. , 1 ,. 1'. -, '^, Cep6in,1) ^, , -,'1 -. 1 -» ;

M-fep-fe - (1378):„ - -, .1[ ". , , -(. 338).^ -- . -( Bononia.

BiSúvr,, , Baudins Boncicaut.

Budem, Din, ) -- '', -̂^^).

(1> Serdica. . TpiáSiT'Ca), --', - ^^). 1,-pocxoeie:\l . 1,,.: .. ' Coí}iin".1 -

; ,•") 1. Kanitz, Reise in Sud-Serbieii imd Nurd-Bulgarii-n, . 111. 5. Donau-Buigarien I. 245 ().•') leporeil () 1704: , ,1 1.. mij«£. 31, 309.

Page 534: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 5ie —, - ^-).

Opib-, , - , -nin --

^'^), (. Durostorum,). - : -,,( ). -(/( , ycTbli ), Án-, (-.) '^*), (), (.-), ,-

(. ;), (. ), KapOoiui

(. ),,,,, 1 (1) ''•"'). Epoi^i-b, BOCTOivife-, (. 205), -,(7ip6|!>aTov —) : —, (--' )( )(,.-), ().13) (). 1- Bochíh, Cep6ÍH,

aaxi 1^.1)0 .' '1, ^1 Bociiiio -^ XII (».,'-^ ;

^'') Thurocz 1442: "Seny casti-mu Ny^^apul ( kys nu[1 Ma-

í) Danubium uautanira officio trajiciens'!. Zinkeisen I. G02,. 2.

*^) Hadži Chalfa, Riimcli imd Bosna. Uebors. von Hammci'. '1812, 44.

")1 328.1. Cod. seib. XVII. ( .(. .) 1". 199 : .•^) .. ])11 XIYb. (Tael, ConstaiiUiius Porph. Tubiugcn

1846)^ Acta patr. ,

Page 535: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 517 —

!!!----1. C*ep6iii1 -1! (1234— 1240),1.

,, '^- I, - -. ^^). '- -- (Nuovo Moiite.- Brocquiére'y Nyeuberghe),, „- , -'". , -- ,

(1349). 1388 . -„ !!!() ]) -()^", — -,-'^')., 1466 . „"-',1. ,- ( ,) '. .-. -, BocnoMiiHanie ],, . -1, , -, 1667 .

") Cepóiii Cochíh . Ljubi. Opis jugosl. iio-

vaca 29, 199.

" ) .1( ( II. 31) -. nriij: tapoMz. ^1,11 (,IÍ'.TupHja

.), 1874, 92), . paacMUTp^bHiH!), "noyprajioíib». XupBanÍH XVí. .-ulJlJ^c :.1.1 (. . polgár, . iii»7>rapb).

Page 536: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 518 —

(', '. -'. 11, ' XTV . -^,' . ; 1^'^).

14)- .' 1. -1 ,1 '^'. 1347 . ''^ „ . -, .1] ". --

xpncoBy.i-fe (1258

1277) -. ', -BacH.iii1 II (1020),,.1 ' '

(. 265). , , -apxienncKona. -, , 1.1 ' 11

:

napUKó, -'/.-;. coloiius. 1; XIV . ^ .

MJbpoucu . ,1'^. 1

. ., 1 -, -'") :*1 , aitxieiiHCKoiui ()1(), 1667 ., Pro-

paganda tidei (Farlati. Illyricuiu riacnini. VlIIi: uEsl Cliiprovacii pars uppidisen regio, quae etiam hodie appellatur regio Sa.coiium^ ct in privilcgiis turcicis,

praecipu iu privilegiis pro repaiationc [)Oti<i eoclesiae concesso, com-editurSaxonihm rciiovare parteiii fiuipli vonto deiortam». L41. . Sa. III, 74.

Page 537: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 519 —. BcKopife-', -, '. 11--. 1894 ., ,

-(. 166). X . ', »'

„".' 1 1018 .1-1 --;, .- , --. . ', -CB-bTCKÍe --, npio6p'fecTb '1.' '. -^ -; , -1 ,. Cep6in 1322 . --, - : '-

„ ' -". , , ..

1347 .' 1'BM-fecT^ 1378 .- - -

ei'o ^'^).

") .. .,

«.', .-.. 1872, I,

21, 142.11 >1111(> <. - V. Friihauf

:

Page 538: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 520 —

nojyocxpoBli ] -, '1^1 ]1' . <>()])1' '.1 , , -iiiiTb. —, ^;

, ']^ ('ep6iii, -']1.-1.1, '

; ' -; '

. XI V , '' -. ,,. 1 ,1 ^- ,,(): . -. Cep6in - -, , '1

-, - ., 1. -, 1.'1 1 ; -. 1'^ '1! ]).. -. -.

Právní pomry piivod kolonnv se zvláštním ohledem na .Hhoslovanj' v ste-

dovku. Památky, dil V. (18G3) 04. Morlr"inl. Hist. dii droit byz., Paris 1817,. 52 (.

Page 539: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 521 —, - —(t£/vítt,c)

; }) Cepoin Maiícimqm.^ 1,1.(-, . . ,. ), Cepoin, ., —-'. .111459 . (1) 1 '*').1, 1, --,.

15) .1,1, 1 . -' , -, ' -., XIV ., ,,1, —, , , (^) ^*)-1 ]). .!! 30 -' ;- ' --, — - '-).

•") 120.... HiiBtcxia 1^71 (|, . i3.

~'^) . ^ 3,.. 3«;y/iaH3 .XIV ., '!., !1.11 .. Miklosich, Lex. palaesl.

'^)1 26b 24: Tzeneke( *).Pirauada (), Madra Ventzina( ), Di-

ritza. Mitzekia, Itlekia, Gieiiskia. Kirbitze, Kcresdaiiiilia. Eski-Istambidic

(IIp-fcc.iaBb), Siiuni (), Tzernovitza (?), Mefluulza. Cvuíchos.

Kosova ( ), Jurgova. Dirnani ('). Nicopoli.-, Tiiiia-

biirgos. Zibcslova(), Nfjvakc.sri (' iiii yr,Ti.'B Hiit|'IJ ), Diiaca,

Silitítra. .

Page 540: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 522 —' -. 1\1 ''1 1). „^() „me.MHmff<fi '"''. -\ú)i (. - ipa<bi),' ;,, ..(', 1(xao-TpoxTia-ía) ^•^),: „ , -])' . njie-" ())' , , -,, ).-- '-

(11( ) (. 154),1, ' ;1>, - 4exin. KpoMt , -(.).. '*). ':, ,^

ei'o ^ '.('ep6in jr1.' -,, , -

'•*) Miklosi(;h ct Miiller, Ada cl (li|ili)Miiita graoca medii aevi, IV. o.

352( .). . *. KieBi. 1873 .174 (1354).

'*) Hepa6uTai/TiTx- ^ hiikoi.Ii |)». Saaik . 23.' |»11 <'.. ilcrni. Jirerfk , Slovanské právo. Praha

1863 .

Page 541: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 523 —

x.iiboa,, , ,(. , ,) . ., .

4exiii liolota(.,) 1 ().-'1., . -. (1378) „", , -( — ^'^^ áyyapsúav). Cep6cKÍe

naxanin, ',,.„ -".Bbicmifl -, ,, ; .

XIV' , ' 1 (/.£-

(potXáSs;, xípaXcoTai, capitaiiei). 13471 / (Sou^ ^^ /?).1,., --, -. ^ . ,

Cep6in Bochíh ,. XIV .„ ' ,

'*, - co6npaHÍe<1(. \\\). B'j.-20 , -

, 1.(-?) . '1.. (1347. xaT£7:ávo, capitanens)

i^apmiyona. : -(7.1,'.?) . (áXárr, —,) ii

Page 542: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 524 —. ,Cepoin,, (-) : ?^((jiidcx)^ 1'. lo7<S .

khí\3h. Cepoin., ,. '''")

(?) , '-aiec '^ ,' :\! ;. -

,' ^111 -. 1, -1 1 () ;

(, ), (), -— ]. ,

(). , , .(. á-oYpacps-jt;) - -. XIV .:1 (), (?), /-(1)—^ ^'') ,.16) (). ^1,1 , ^

-, , -, . ']111.1 ,,^',1, ]) ,, . . -' '1.") — }'()7. ]). -

Cas. esk. musea 1838, 491. Wataha watacha;.. !, ."•^j . )-., 8af. Pam., 2. . 104.

*, . 1. .. hctjiI;-11,. 1;011.

Page 543: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 525 —

u ;111\ ^!, — 1211 .

1350 — 13:; 5 . :-, '^).

17) .:) , :, ^, --,

Jus Coiiradi. '>& ' tÍixj,

,' - 1 íIcTpin

^^). --!} '.( )..-

ijioóa.'' : ..," ''•^). - BH3aHTÍHCKÍÍ1- -1? .- 1.1, ,1, 1 ,

'1, paspijnieHHbBrb. -^ 1. -rapin : 1 (.,-. ), Xí^* .

") '1'.\ 0£ )[; 37;avaX£'!cpOyj /cXripovójJioj yvrjiíou ^ rtov BouXyápwv ap"/r^, ?J-

v.óvts; oí 7:;joú"/ovr£{ V.C [EouXr^v Tov Tov/ Toí/oj ulov l\'i)va":avTTvov í;^ óto/íiv aOT'")V

xvaOí^aaOat :[3ojX£ÚaavTo. Acropolita cap. 73.

'*) Cm. ., ZlMunik sadasnjih (iravnili oLi-

caja juziíih Slovena. I. Zagreb lS7-i.

'^J Saf. Fam. . . I 20.

Page 544: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 526 —

}) (a>óvo^): ptufum ,-: -, . ('1) , XTV . — latncKiu mamo. -

: -, ,' ,

'^^). --^ -(, u.í-Í'/zvj, í/v.v jj.£Toyr,v).-rpajNioTÍi : ( -)

a1>i, - -, -., ,1 :\1:.(" -„Moiiumenta Serbica"( 497),

(442),11. -^ ,;,(. 484).

- .,,, io-,,,. ., ..- (-) .'*) ^, .

Page 545: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 527 —- ]\1' :\ioiiacTHp-íí II. *Í „ , -,- II ".. ^ ^: !»- .

' (/cu'tó|íJc-'jaXov), <,(/cua-ó[!ÍouAAoc 70) : n,apcKÍn —

(ósio-jjioc ^'). ('TapiíiHUliH .' JT,. 11'1 -1- ; (() -1 ?.,1 151 :'- :^, ]) :' ,1 !11, , 31 S, -1. !». {>:, .1 ..1 !' !»'. , bcí;!, i

, -' ") (1378) :« -|,. cie i^apcTHU ». i^ap-^ : 1^ II. <-. ('.(»1378.

Page 546: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 528 —

!.}!. 1)]1 ^ ,,1-", 1-, , yiacTin Mceoi (. .). 1262 -

1, - -' 1 ^( .).1. '1, . , „"- -' ; -, ' '^).^ Bn3aHTÍncKÍe,.1^) .1 ^^).

1). -' !!-,' ,, . !!!,'1, '.- , -1'. Cep6ÍH, -, - ', ., , .. X .'' -^*).

") . Jagic, Starine VI. (1874) 62 ,"•') R., znaczeniu prawa rzymfikiegu i rzyuisko«by/iiiiliiisluegu ii

naiodów slowiaiískich. Warszawa 1868, 11.

"*) C'p. Fiihau, Zízení beniinó v íísi íím.ské a byzaniiiibk.', PaaiátkyV. (1863) 155—162.

Page 547: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 520 —

Bii})imHCKiri ci-fe^^ymmiH

:

; ^, -, „", -1 ( —1) ; ( ., . y.arrvtxóv) -; ( Cep6in)

-, .XÍV , ,, ' 1,1,-1 ^•'*). ,(-ic [j-iTaTou).

(commercinm),1 (y.G'ju.a£pxiov) v -. -( -), - . ,, .1-

1352 . de comerchio 3%', -.1011 — alborazzo (arboragium);,

1378 . — 1% ', ,', 2"/q . -() ópudnnmi

( ):' 1387 . -1 (óiafiaiixóv). -(). -. Hapymenie .1 nj)ii

ííoHCTaHTHHt 6

:

, 11 ]), diumciio

'^) \oiooo3/.<x"ia '^'/'''.». Acta grae>a 1\'. 35 >. loin^jib.34

Page 548: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 530 —

(?r|Ui.óaiov, tiscus) BHj-íi (-).] 9) . ----

1352 . ^^).

('jTwÉpTiupov) 1 ^/., - ^'):

,, .'-. ,II- ,. 6

5. ', -. - ,1018 . -]', -, 1. 1' (Micliael Aseiius impe-

i'ator );' 1)1 -. -, . .

HVMHSMaTHKt 224,.12, -

8- ^*). 12, -, , , -"*) Ljubic,. III. 247.

"')1 1869 ., -( 25, 198—207),,; . -1 , 4, 1874 ., * ' -

J'- . (, -, .1) ,, «*» 1875.

'*) Sime Ljubic, Opis jngoslavenskih nova<a. Zagreb 1875. Ha I—.. tíO - I,, II,. ^,-, , . .. ., III.. 8.

Page 549: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 581 —

^.., 1; 1, --, ' -,''.

20) . IIsB-bcTÍfl -, ' „ (a-áo-i;, -') 1"() (lyjvopov

; -. ).( 1) ,—., (),

(uuXcóv, pistrinum). -.,- » rpaMOTÍj; ,^^).

nueie ^"). -(), () ,,,C'ep6in, ( -spiJióAia) -

pia (xr,Koúptov). -(-, .) - ('1, 1347).(, 1) ., , -^'j cpeflueBtK..* zaTouva tíupellex, impedimenta, sareinae

militares, tentoria, castra, interdiira doinus. KaTOJvoTo-io/ lo<us castroniui, castra

dumicilium, locus in quo quis habitat. /.- domiciliiim. Du Cange, GIohs.

niediae graec. IIo —,.'") -

-. ' . 1189 .

:' 1.1 63.

Page 550: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 532 —/' . .iH(Uid<i (A'/:>ác'.ov) . -() ' (). ().,, ciuineri. . -1 1206 3 207 ri\ ^^-/1. ']^ \ ,.1. 1 -'^ -. -! : .... - -

', :

ópaHUiUfU, '^ 1347 ., --, ' .

21). ,]) ^').' ]) (), ]) Cep6in

l^ocnin iie:1 -II.1? 1. : -1 . ^ 1 1..

'. 1., ' ^' ,-,' '^). -' '^. ('^1»- I. . ', 11.

"^1 (.'um iixoi'ibii.4 et cnnciibinis et libi-riíí ipsinim ctinni iiutiiralibiis.. !'.-*:! IIhhiikomi. 13-7. Ho' Bdchíh 1373 . (Rad. Y1II. 134).

Page 551: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

, BM-fecTib . /;BeHeii,iaHCKÍil BapHife. reviyeaKie — -

^"^)., ' :-»:11, OTiia,. out-, - ', , — ice. '.^., , '( ''1>), ., 111(perlae veraces et jocalia). '

}.() , — !!!. '1.^ (1253 .), -(. ),

1), , ,, , , })]() ;- paap-femeHie.

(1378) .- ( . -) () /.c7Tá8'.ov .

22) (^ —Spóp^o;). -! ''••) ' uimj-ol' .-'<)1 1>1. 1. 23, 27, 28.

Page 552: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 534 —

^.<.1]1(» ,](),, ("'. .lojiora ({.

:\.,() .1, 1() , \)6\ -^.,.- -CKin: 1, —-, ' —1,

,1 ,^1 '**).1, 1333 . -1! .. XIII

., , 9 ^''').

})- : -1398 .

23). 1 :\) . '-

.

1159 ' ( , xo'ju.!^ápiov,) - -() . -1341 ., -

II 1 ^'^).

24) . ,'*) Dr. K(»nst. .los. .TirecU, Die Heerstrasse von Belgrad nach Constan-

tinopel und die Balkanpasst-. I rag 1877.

»5) Villehardouin ed. Wailly, p. 205 Hadži Chala.

'•) .. Onf», 1843. 83. Strilt<T 11. 856.

Page 553: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 535 —

. 1189 .-Í1)111.

40.000 '. >1 -- 60.000 •'')., ' umj.

100.000. 11> 1206 .

GpaKin 40.0001,,111 '". 120S .

33.000' 36. -' 1330 . () 12.000 3000, 1333 . N000 -2000.1; -

! . ., :' .'—'.. TaiapcKÍe' .1:\1 ^^)\. - ' ^°).,

300- ,, ,, '"*^). '1-- XIV . -.''1 >-1;

'") Anebti-t 44, 53.

'^J 117.

") Hopf (85) 253.•"") Stritl»T'a 813,

Page 554: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 536 —

XIY . ^^0- 111])1 , (><; hti.,( , ., ]) ,. -1. -

})ii1CKÍe, b'j.. , -. 1 , , -. -, '. 1 , ()', !;().1 ']> Henri de ^'aleciees -, - .!^ 120S ,- -1 '*'^). -

()., '!)1) opyyde.' , ',

1383 . 1 oochííI-

1)' alconus *^^). 1-, ^ :4 -"') lifeKuTopbio . UiiiicaHie' , 1843. -

'], ' . 11]1 .*"*) ViUthardouin ed. Wailly ('aris 1872) : «luns glaives vcísá loii.«

liers de Bohaign. Wailly: 'deslances verte.* avee des longe crs

de Bohéme".'"^) Acta arcliivi Vcueti . d. I)i-. .1 Šíiíank I. jíll. Ljnbié. Monuni.

IV. 195.

Page 555: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 537 —

|;> '..'111' . 1)0 ^-' 1}!3111:

<>{1 1), !-, t<jíí,iKenin 1^ .1

]) '"*).})1 . :'1]' ' ; ,, -' ', ']§', . 1206 ., 1-, 33.1 ' .,, ;-' .-^. >'3KÍe (».--, ^-' . , '- '"^). (131^3

— 1330) ]) ^,- 1. -: , -' ^"^).

"») ?s'icetas Strittea . 704. 711.

•''),. uiiHcaHic Im.iiajii.. 61íiotbo. cKop-fce

Hj'atHo .1 ^..•"•j n-Típov -jp\ -ípi-5&A£Y;j.='vov. Stritter II. 832.

Page 556: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 538 —, -,1, 1] ,BH'í>; 1) -1. II -' (1230) --. (1306), '

, , ,-', .. ']1 ])- (1330), 1, '-, ' *^')., . . -neiKu- : „-" (Muacov Iúol) -.1 . ., 1.1, .,'.

Fyccmi, -' '^^). 1323 -, 1000„" () 2000 '-. ]).- })1 1anapxin , 1

"') *1 . Slrittea . 725, 757, 805,

815, 839. Cantacuzeíms 1. . cap. 21, 1 ^* :

seanv ^? ávBpanooí^stv ovia; ópioceúXous.

">•") Cantacuzenus Stritter'a . 815, 819, 829, 849.

Page 557: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 539 — 11 (1323). ').15,' 100'!,; - -, .- 1.1 -'].' , ,, , -.-. 1328 .

(. 385). 1333' - -' III.

25) ., 1)-.-cKÍe ' 1,, 1. ^^-, -

. . '*'^)., -.'1 -, -^^ ,'1 --1 '1.-1 -, -1 II (967 —

'"') 1' 1' II1 1304 . 900 ^>|)6000 . Hopf () 365. -

Guido <1 1 Trémonille, *1. «. (1282—1285). Ib. 319.

Page 558: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 540 —

1025) ^^'^).

])(). 1)1 . '1) ,' })]\1. (|) b(j-\, }) -1, ,1). 1, -1- .1-; -, , ,,: ,.1 — ---. .!

:1 ])',, '. ,. 1826 . ])-' })-,.!. 111),1 ],'1^1 -; '11,,,, '.

•'") Menulogiuiu Giaecouiu jiiss-ii Basilii imperaturisolim cclitum. Studio

et opera Annibalis Tit. S. Clementis Presbytei Card. Albani Pnrs II

Urbini 1727, p. 132 ad. 22 Jan.

Page 559: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 541 —

1) / ('1)1> ])<),-1117> ])11 .1 ?), '.' : '").'1 '1.

1328. tIí, ,''^).!? , '1, 1,,! Mipa, 5508

. X. 1. X^"Í .. .-- .]" .. ,! , 1.,- '.1 . ,-^ npiflTHie, ' -1.' , -1 (1 186— 1398).

'* iicTopiH, , .|) '1. iiajiHTiiiiK-fe 1353 . * lluiím-fe, !".eo'liI;a, '' (111 iit,-, ). Aeont [),1 1873, 360.

Hanie !;! sweh . -, . .G0 XIII .). Jagié, Gradja za hiiítonjii slovinsko národn poesijc. Hadjugoslav. aUad. 37.

"*) O' . (ed. tíonn. I.

177), Towb ' 1323 . - -.

Page 560: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXYT.-.KoHcmaumuHó (.) Meeodin. —. — . — '. — ,. — -». — -. —

^. — .1,. '

' ,,-j

ITaHHOHiiT, ], - •. j1 , - '. ,j, - 1',

]1 , - 1, -., ' !. :- 1,,|1.i'1. ', ji1 ;

''1 1, -^ ' -. , •;

Page 561: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 543 —

noTepn-fe.ia -. ^ cto^t^tíh.- ,] —.:',, ,,' . ,

: :\-. .,'. 1

; -]* -, -,-

11 ').

1) . \)11^\.1,'., , -,, 1-, -. ' - -., ííth (),] -(. 900 .), -

^)1 *.1, ,, .(. ., 187)(. 1859, 688—92),—.. (1865).*, \-

MbiHÍH, -, 1 *,*,*(* ), !; BtH*, Pnut,Ai,1 . .1 co6paHia 1;,,, 111 . iJi,

111 ' 1 10. .1 .'^,' , ,. -. . (^ 1', .,).

Page 562: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 544 —

:^Koi((tiMii4ecKiiM'j. ^^ : iniiiri. ,, . . '!.,Eenrpin

(), 1 ( 1»),1 (). 11, [1 -, ,, -. pe'fei — -..765 . (. 156). -./; ' -. ', .-

Tífe -, (•{- 869)1 (f 885).

2) ,. , -1. . 1,., ., 1, ,1' 1,1.1 --.' '1-,]., - --1. -

ópoecKiu (1823) „,noMiiCH - -] 1'".,(1822),- ' --

Page 563: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 545 —

, ^;. -, HbminiHÍe - ()][ ,1. '1, . I. .„" (1837)„1" (1842), 1'1, -, , , -1, ',, :.1.1, (.

104) ,() .'1 -, mhíhíio, 1 (1018),1 \,.1 (11) IX ., MH-feniro,-41, '^).

1858 - ,,., 1)1 -, .1, . . ,, ])-().

*) Šafaíik. Sebr. spisy . 502. 504, 55 : . 'ÍU4. Slovansky náiodopis.

Praha 1842, 33.

35

Page 564: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

=-546 —. ^),1'1; „^^' -', 1 *). -,., '1- ,1 .,

" (liiigua palaeo-

slovenica), '-( ^),' 1. 1874 .'1 ,, - -- IX . '"). -,41 . -, 1 -1 ;„, - ',, -,- -". -

XI . ,(», , ),

(. 141); IX . ^. -^) Šafaíik, Uebei" den Uis]irung und die Huiuialh des Glagolitismus.

Prag 1858, 31, 32, 45.

*) HaaBanie '(1'1cMtmeiiiro.

') Miklosich, Altslovenische Formenlehre in Paradigmen mit Textenaus glagolitischen Quellen. Wien 1874 ()., -

je3HKa,' 1874, iiaíniro ; .as. esk. musea 1875, 113.

Page 565: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

=- 547 ~', --'iiap'fe4ifi, .,

1, -KaHCKifl, -;1( 1)-,- ;.1 . nncanie -hohíh. ', '' -. '1-1', -,', ,, 111.- ,- -1,

^)., -1.1 -, -'-. .") . Jireek, Starubulharské nusovky. as. es. musea. 1875, 325 — 330.- '': lojvoiaa/.o?(.. 1020), Sfentogurani()

1274, ()^9^^'(:, 1£;?0[3:(). !,1845 . . HecouHtHiibiH -

Í1 1-Halin'a^ Reise durch die Gebietc dcs Diin und Wardar :

([).1. ,), 111 (), (-:) . . . . .

Page 566: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 548 —

3) . ^-^, ^.^ ,, —. -1. '' Mipy;1, ,1. 1, 1> -XIII . ,-, -, -

Aeonli. , -1, .4exÍH - X .(). -,-^? '-, ,.

1785 ,.- XIII . 1830 .

.-XI . ,, ,. '

BCKopib 1,1 -rapin; -

Aeoni lepncca

982 .

Page 567: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 549 —1. I. '1

''),, 1 ,: . ., -, ^ -(- 916), :„ ocTpoyMHMmnjib, -1 , ,^ tíj,^^ ".' -, , -,, -( ,,-), .1'1 (1']1 11 . --,.- -.^1 '^ -'. . -^. ';.1—-. -..', ^ ,.. ., . .1 Poccin'. ,

11 -') . J. Safaik, Pohled nu prvovk hlah. pisemnicbi (as. esk. musea

1852. Sebr. spisy III 199). Památky hlah. pisemnictvi. V Praze 1853. Glago-

Jitische Fragmente, Prag 1857. Ueher den Ureprnng «nd die Heimath des

Glagolitiflmus. Prag 1858.

Page 568: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 550 —

MÍpa, MH-fenie., 1, -1866 ,' '1, -, . ,' . 18691, -

}) VJI \''II1 .,. . ' ^).

4) . -1 , -, — 1. '1 -,' ,1, , 10,1 -';1^).'

', „" ' -*^). {, 1, 1 , 60„"(),^ (, 1)

. .)., --^, apxie-

"")1, 1. . 18G6, -• .( 100 .). . . !»,Uspschy slavistiky na Rusi, as. cesk. iimsea 1874, 2.

') Safaik, Ursprung des Glag., 2, 29.

*") HanucaHie Blip't, . (CetAtHiii ii,«1'! !.. . 1867); . ((*1. 1872 ;]) (*(;. .121, 2, 145j.

Page 569: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 551 —

14991] '*). -1 KpoMi (. 528) -( 1 ),, - Xasapin ; -cTJancTBa 1 *^).

5) ^^). 1(885 .), , -, 1 1,1'] . -, ,

(cbatíh., oí h'\oi Í7:Tápi6aoi). ,'1,,,,. -^—-, . ,,

") }:,. >11 .-.- .,1861, 174.

**) CTapíHmie. 1 -1 XI . 1,.1, 1056 .1-101 .I' '»(, . 1 ,.. 1868, * 33 .). * (1865).1. -1, . 1 1. (.. Poccin). 1 -1 ( 1404 .)

(Daniic, Starine ).1 (XII .)1, peei (XI .) — Poccíh., ,,1230 — 1241 . , ,

I, (. 336).

") ., , 1.

Page 570: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 552 —

-, ^!^ **). -1 (), 1,' 1. -. 17- 1 916 ;' -.' ^',. , -, .. -,

(. 60). ,- -1, ,' , -.1]" ',- .. - -1.; . :\]1>1,1 <1

,-

'•').'' -' . pei ('*) )11. ,

CR..1, 60.

'') .,. dev. piseran. Jiho-slovannv (Praha 1851,

1873). .. (Deiikschr. W. .XIX Vita S. Methodii. Vind. 171). 7. Fonte.'; rer. boh. I.

Page 571: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 553 —

X .) -.409 ., (Raigern)

MopaBÍn '^).^ ^' , 20 —(X—XI .).

6) BibKó (893— 927).

1)(. 204), -, coctohu^íii 135 1 ^^•A', ;,-, .,', ^. 894 , -

, 'cóúpmiKó . .11' ', '1

1. , 1 -, : -. 1. 906 -,,, ,,, . -aci1 ^').

loaHHó /, , -,") , . . . II., 138 -. ib. XXXI, 1841.

') .' . . . Saf. UI. 179,,1 . . <. . II, 2, 32 409. .lagic Sta-

rine V. 28. í'thxh ,. . 23.

Page 572: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 554 —, , 1 -'- -. Hafi-'1 , — -, ,

.1, ,1 .,11 Mipa.

— , -' .''- ^^).^1,, ,. -1, 1 1-xincKaro, (malél 1;

474 — 527 .), -1-1 1 .. -1 ., -1 - -'., , -'1-.1 — ,-1 1-1, -,,-1( 920 )1 20 . ,

—. '-„'')1 (1 .1824. fol.).., Safarik, Jagic (Historija književnosti ná-

roda hrvatskoga ili srbskoga. I, 68). *1,MocKBt,, , ,

*.

Page 573: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 553 —- -",-

'^).1-1 TBopeiiiii-1,1 1, -,1 .,1; -.

• 7) . IX .IlauHouin.

4exÍH, 1., --, 4exin,' -, 1' ('11. 1 ,

, ,'.-, 1 -, - .(988) Poccin1. ,

, ., jNinoroe .1.*•). . 2.1 , 25-'.. Salaiik (Fani.)- ". . .»1,1 .. ,. 1863.

Jagi, Ein Beiti-ag zur strb. Annalistik (Archiv fiir slaw. Pliilologie ),-, 11 (^:115-),. . 1. <j* . .)..

Page 574: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 556 —

5,'1"" '11 -, ,} —, -. -' 1, , ..-(. 1)., -

BfeHCKÍn 11'1. -', —1, cepoCKin, -: --.-

\ :\ ^^").

8) 927—1186..'1 ,-. -1 ,, ] Mipa. -^ ,, --, .^, .^-

^*)..', .,MHorie , 1) -, rnie-

^"j . ' -(, ), . Pyccnie

, 1 . . - , . ,• , , , . . .^ *.-.

^'j 1 .. «]1)(< <>*» 1864,

—-.

Page 575: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 557 —

1 , <>, - -, - ., 1' '",. -, KOTopbiíí „- -1 "1' -11 . ,XpncTli ^1> . . ^^).1 naTpiapniei( 971 ), , - -, , -''.,XI — XTIT '11 .-XIII . -'§ . 1, apxienncKona 1

(1019 ., . 263),11, -01, 1 . 111 ^^).

9) ;. -, 1 -, --1, , 1; 1.cOMH-fenÍH , '1.

^^ -'*) .. .. ^., 1871. .1, 709. Aeauacifi *.*") ',.., 393. Šafarik ^ 1, -

apxieu.1 1.

Page 576: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

551; Miiorie ''1 '1 1 -' -. ,- -, ^ 1 -^. -1, -,

' . 1 —.), , ohj- ,-' (. 130):„ , 1[1 ^(), (),> 1". 'pyccKie, -^, 1 -

'])11 „". -'1 ^*). --Banie

*^^).11 - 1. -") BepjHHCKii( .) (XYII .), Stai-ine Y; ^!?!, ,,. 1859; *1 (\' .) oiiii-, Starinc Ví. XVI *...*^) . ., , 18('3 .

(2 . ). . .; . 1 ',. 1857,- 1 .,. ., .1862 ., *[1., kommhcíh 1861 . I, . *(. I. . .1 ;

-.

Page 577: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

, - ^-', ' ..-1 ,

Mipa, ,.- - -1- ' „-.1 ''! ,1 ^-,,.-1 -BOCKpecenie.,,:-^ ,^ ,, - .1 . ':

„'' '-, -,-, ';- ,

--, .' ^,1 ^^).1 - -1 -,. - -1 1. -, ' -.1 ,

'.") *' aarepaTyp* ., Archiv I, 2 . 335.

Page 578: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 560 —

1, ,(927— 968), ,

HCTopin. -, „ 1^'", : -

;-, (. 130)., —. „ , .^',' -1(»,

HCTopiio .'^ -, 12 ( -, ). -^-, ,,( --) ^ '^').

., 01.,1 1-. 1,]. 1( 1170 ) Haaapifí.

epxeaicx; ,--.

*') co6paHÍe 1.\)1 .', , 1468 .;Poccíh . ,, Kocroiiapo-

11 (Archiv IX, Starine Y, 79; . Hist. knjiz. 82). . llu-,.,. 72. Raeki, Rad Vil 1 155.

**J (Concorrezu) -, .

Page 579: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 561 ~, .. —-) ,.' ,' -/ícaiu, 1., .- (^ ^^-

ytou ©EOTÓxou Trspl Tcov xoAáffEíov),- . -(. 94, 127).1 -- . -. ' :.1 -

Baci1 ;; ,.' ; : -

12, -!, ; 1 , ,: .'', . .]) -' lIcTpin '.1 ]) - Co.kj-

MOHib » / (/ivTaucoc). ,- (..-u^xhbIí1 *. benoisl'ou'b,

Hist. dea Albigeuis 1. 283, Thilo, C<j(l. apoc. N. T. S84:.(Starine V).. . ». 4()G, .. .339

;pyccKifi .

36

Page 580: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 562 —

II . .) 1 : oivb^'Poccím) ^^).

)-.--, ,' .111.' -.-'''- Mumie . Bcíí ])1,1 6ioppa(|)iii 11'3(5-. -thhckíh (X .) -

.,.. ^-.-^. (. 554)1- :,

156*2 . 1 -Cep6iio. , , \' .Pocciio, — , '

'1.11 . -1, ^*^).

")-. *. -;! * bi, 1077 . ^IstCTaorjpovToJxoy.ov( ?)

Sathas, Bibl. gvaeca I. 50. /-)'/;".'/ /,etl --/ Coiist.

Porphyrogennetus de caerem. aulae, ed. Bonn. II. 524.

'"). ., Starine , -.-1 ;' (V) .. 1(1»,1844 '^ X. . ,*, .!* ., -

rapin 1.

Page 581: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~ 563 —' ' -. ( -). ,--.]. - (Priamus),

(Jui)iter),1 (discordia), -^(oi^zag;),1 Bochíh, ,-, —

ncTopin . -. ' ..' ] •'^).

( . ^,1 ici, -, -, 1„ ",,^ 1] -

1080 . (Stc^ocvÍTrjC xai 'l/vrjAáTr,í), 1-, -6iorpa(j)in -^.

PyccKie .Poccin ,» , ' -, '!. .'11. -

•'^).

^*) , Starine III,()})—,Arkiv IX, —, !,. ncTf>pÍH iioblicieii »>

55, 306.

''). . !1 Danicié,

Starine .. ( .) ** -. 1111011. .11.. (XIV .) «Kalila va Dimua» (=,-

1528) .

Page 582: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- 564 —-'' -.. 1 Poccin 111 '1. 1, MHorie .-' ,' .-1 '1,, 1 .11) (1186 — 1398).1 ,,--11 íí .11. „-

BtHCKiii" .-1. 1 , -(. 141). '1 1 ,

, -1. ^. , ,. .,.11, ,-

,, - coepai.. 12] J .- •*"*).1101, llcaiefi

1371 . (. 431).

^^ .^ , .HiKipÍH «11.- XXI. 1855. 1 '.

..

Page 583: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 565 —

, .1, ' . . -^ ; -133U . '[ --) ^, , .1 -. - -;, , — ', , .

^. -, -, ,.1 '**). -' ] ^ -. ' -: .. , 1, ^" ^^), Dancin

(1762) '^^^.,- -1, :^ -uampiapxama 1235 .,. ,.]. ,

''^) ] . J202 . iiaiifi. 11|>' iuijy4HaM, "siciit in libris nostris invenimue esse seiiptuiu», *•leru iiaiia uopyiii.i!. i "iam [cr liín-os vctcrrs. (juam aJia

(loí^dmenta inquirerr diligentiiis veritateni"..' 1'204 .:

MÍn(|ui8ivi antiqiionmi nustrorum *t »; ef bcatae nimoiiaf

imperatoiim no.stroiujii paedecessoiiira leges».

'') 1'), ', |1"1 . i.

''*) xpiJHHKH bi. ÓHÓ.iioTeKt uHiJiiíi kui<^i-Roberii t inzon'K (<*— Zoueh), ()1).-, . : 0111 1, (- (.. :

Altslavische Haiidpchriten in Engiand. Jailo., Artliiv 1,178) 121 —133,

Page 584: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 566 —, -^ cpaimeiii.i . (.),, 1]\] -, ' '15 '' '^').- , 1 '111 -1 , 1

Poccin Cepoin. peei.( 963 .) .1.,1 ' .,1 '-

; '-^ -(. 156).1, ' .1.1[,- -1. |, , 1

1204 1'., ,1. 1453 ., .1 -1 Poccíh. -1 (]1 1512 )..1,.. . 1, -, ', ',,, '^ II

. . ^^).

'') HsBtcxie iiaxpiapxarfc . 1. , .AcfeHb. 50 ; ** 1 ,'', ,-

; ,. > * — -* ;,, 1 i>, -, ., 189; 1, *1. neiio.irii,!;i,

1875 . ,732.( . 1', (1 ;

*-*).

'"),, (11. .. {'', 1866- 60,

Page 585: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 567 —1 ucTopiii -1 1 (1331— 1365).. '1>1 -'1 -( 1078 i\). 11(» , -' . -, (')

1345 . , () 1' . -70 ,,,., ,,. -,,' .'

.iliTonnceu. '-(» 162 .--. ;1]),'15 ^'),

12) EemiAtiit . -^ '-(. 41 Oj. -, ..1„ " (>1.,

cKUTt ', 11] EBOHMi.

2, - , [tyccK. 111 ,!.. [)1, 1869. .1 Rad..''), * ''-, 1842. 1*.

(bjona izvora za hrvatskn i srbskii poviest, Zagreb 1864^ 156., llo-

10. II. ;;1.11, <> .(11. .!. . 1858 .

Jagié, Ein Bcitrag /ur seib. Aiialistik (Archiv fiir slav. Pliiiul(tgie II).)11. . -* , Cej)6ÍH, * 111.

Page 586: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 568 —

' .1^. })()loauua

***). , --HCTopin. '.

eooci1. , -, .] -,- , ., ^, . 1370 .

(. 430), , ,. Ebohmíh ']^ .leMHocib,

„líept" -'-. 1 *').- J375 . 1,-,' . 1-.,, . 1. -

1, 1ocai -., -

'") (1. 14()9 I. Saipeót. Slaiine 1, 52. * .;^-. .. 1, XIV .

1871 .. . 7.

") uthochtcíi 1374 ., ccjkkkii:;

rpioAb .111 <1(Jagic, Hist. knjiž. 161). 1 .

1383 . (Sa.. Urspr. des Glag. 21 . .. lba.iTi.ipi. -11»[| tn> oj»Hriiiia.iu.vi [..

Page 587: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 560 —

1. 1.,, ) -. -1 (. 451).1 -.- —' *^). 1. --, 1,1, (- 1393) 1 . .--1 1(-|- 1406), Pocciu, 1379 . kíoh-

(. 413).

MÍCTO . Eboumíh.rpmopiU. '•^).

', ]) -.' ' . ()1. ]) Pocciio. -11. Jhtobckíu1

Kieo '1415 .. -

KÍeBCKie,naTpiapxa.

*^)1 '. loamia (. Kiebt 171 ., *-ipaA* 1836 II 1870..1 * 22 1, .(;.. Starine IX), . 'JpHOBCKoJ . 1

(.. Starine I) 1.111 KHiipiuHy *, .1. ..

II *, 1110 . - 1.. . 1"<70.. », Ebhhmíio 11||.11. 1( .. l.iacHHKh 25), )1(> . . .

") 11111, iiocHaineiiiíi 1. *-* 1;!, ,'1.. .. -'^.

Page 588: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 570 —

. 1418 . -yuiii ; ,-, 141 . -

24 ,Eboiimík» (]). 450) 1 1

. (' **).

KoctchckíiI ,( ). (

.1'1) , '1-- ']^ (1. ' ])'. 111 ; '']}) ])1.1 ,, - --, ))1 1, -, 1.1 -' <»; ,1) -,,, -...

*^). — .1431 . 11 (1389 — 1427),-,

*') neoilcaie | |1 .Arkiv'1; IY ,

— pí. lAiacnnKt. XI. . líacki,

(•rjena 167, 471.

'') hi, Staiine I.

Page 589: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 571 —

;iríipoHTHo.1 *'^).

«Ebohmíio1 K'j.11,' -., 1 ^)-- ; - -'1. (-1)]1, .1.- -.' ' -

: 1.; .. -. '1 ']

M0.1H, ,'•) ^ k[i\ ,-

pyccKie , -(, . . 36) 92—130: —- 1).-28 (1870), - , 4'2 (,1875).111 . Ht>i;oTopi>ie . Ce]i6ÍH bi. -1 *¥ (.!. 1859),!, ^-

mift 1'111.

Page 590: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.1XVI - XVHI .

ib,- -. — , .—. — . — .—. —. —'. —-. —. .!!1 -

— '11 1.. .1}) . }).,' 1', -',.!, 1;

^, -1, ,XV ., !., -] , ' -.-. '1,-

Page 591: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 573 —

11 CTo.i'feTÍHMb, ^., neHM-fenieMb, ]' . -',1 1. HasBanie -,1, ^[ 1' ,' Bochíh, BB-fepeHHOil .1- 26 '), --. ---'1 (.-, Ckohíh,-'). -eie - .1 () ,1 miuiapó. XVII ,, .,1' 33711 1741;1 — 2011 344 1,^ 1 ciaei 181;1 1075 ciaM. 8194. ^). ^-CTiaHCKifl, Bochíh,,' 1.- .,1, ,-',

•) : ,-,1,-,, 1,., .,,,Herpon<tHr ,, (),-(),,,,.,,, 1111,,,,. .1. Oepeiy

1829 .,,. . Hadii Chalfa, Kiimeli iind

Bosna, uebers. von Hammer, VVieii 12.*). Riccaut. Histoire ile Tétat piésent de Tenípire

Aiusteid. 1G72, tíll.

Page 592: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~ 574 —

oiiii 1;1]). uoj-vlnlmee -1 ,(||.])() -

;1 () -.11 . 1}.! 1-1^, ', .-. , ,1

14- .' ] -; - ^, 1-() 1;-.' ,,'1 10

12-- ..1638 ., ^ \'. ' ,

^'). ,.--11 - 1.' -. , 'xpncTÍane .1 !, . lh> '1

., -, 1^) Zinkeisen, Gesch. d. Oítm. Reiches, . 230. iijieh-pacHaH -^ * .., XII, 147.

Page 593: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 575 ~-

npitBii.ieriii ii ii])aii<i. ()])().. niB-feTyni.ie ]), xopomia'!. 1',, ,, . -11 .!, „-"() PyI\rei. .', ,

:\ !1 . ]\]\ ^)., - ]\{;'. '1-.. 1-,!.. 1> '-,]1 -' '1. xpncTÍancKoe-

; , ,. '").

\\ 1, ', eni,e \' . .1 .1].. ' -.1. Mnorie .1. ,,, —. XVÍ

., '.,^ ^). -*) Hammer, Des osm. Hciclics Staatsxctassuiig und Slaatsverwallung.

Wien 1815.

°). ('])iicKti (. (42).^ 1875,21.')(( (f 1579)., : Vaélav Biiduvec

í Budova v C;idhi-rtd(" (^!»). asopis eského musea1877, 431 .

Page 594: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 576 —-, -,-() 1. ^:^ '1 ]1 ^, -.' ,1 '-] ,1 -, -fe

').- 1] (1531) ,.(1574), II'. 1., , .

MHorie, 1, 1, -, ,1 ',1, ]" Ba.iaxÍH,- -

.1, PyccKie, . -aepi MHorie' (. 478). -1' 1, -1 , ,, ,,,

^)., ,^ITcTpin.1 -

') -^,,., . 54.

*).1 1,, II (je .H(íT(ipiJy ,. XXXVI: !»?

11(>\ 1'|1 XVI <•!.. !» oiiHcaHiil iiyTciuecruifi -11'.

Page 595: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 577 —híh, - 1561— 64 .' -, . ; -, 1 -'., Cep6ÍH1, -

^.1 .11, -, '', -

-. 1 -1- ^). -11; '' -

1569 ,1570 —.1 1 --1. -,—,, (1).-' -1. ,, -

; - (), ' . -,-') ., Sebr. spisy . 248

260HOesch.

der sijdslaw. Literatur . 249 — 296. , 1539 .

FpaHaHHi;*, , KajeBy, 13,-

1874. * Stará štampanja / Biigare (Radjugosl. akad. 37, 29—32) , (f 140),-), Beiícniii Bo.irapb lla.vuiiíi Ivpaii-

cep6cKÍa.

37

Page 596: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 57.S —

11.'1 :. :,-,,,,,: -' ITfenniia, IvLiobo (. 421);--. '.,, -> ., --1. 1. , -' -. '-,, ,^^, , ,1, -.' .

300 -.(1362— 1389),1 ^^). -, 1455— 63 . -

(. 435 472), -: „ ' xpcia, -, - '

; ,, , '" ^^).

,,> ''' (-). -, ,*"), Gesch. des osman. Reiches I. 182.

") ,. XLV(11828 1857 ., 1 1565 1581 .,1,-

. , * ).

Page 597: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 579 —

1, , ,' ' „".- ,' , , -:,

100. , --., ,] BMÍCT-lfe'1. Cnarin - ':\1' -. -, .1 ,1.';, ;-, ' 1,.

1553 .-, ..1578 .-'' -,, ,.''. ' ,' , ;

. , '] Te4eHÍu- '^).- 1 ,1840 .. ,' , -,

") Hamiuer. Usm. Staatsverfassung I. 309, 4U7, 413, 495. Gerlach

54, 487.

Page 598: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 580 —

cíiHO. , oaiIlC --, ,',. 1'.( ),-, -^ -, 10- 1 -, '^).' ,

''-^ -^. -1 (. -, ' '-'/, '1 1

, . .1 ( ,^, 1453 .) - -, . -1,.,-. ( ). -. 1 ., ,, ,,1' -, . -

I

") 1 ucTopiio . Ilj'-.* . 186G, . 2' 2 - 266, , 9— 15.

0.1. nu;iBanifl op. . 135,. 6.

Page 599: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 581 —

apMiii BJ^iibi,,1 ; -, 1,, . -10.000.,, ,,,- -1,,, ,

KonpnBniTHií-b. -,, , ! -1, -; 1 ' -, .,.1'1 - . (

1793 .) -. ,- , -1. ',',, , 1110 -(-). (-) -,

11]) ( -1,) '*).

'*) .', OiiHcaiiic ceju, 1866(16°, 14 .) HaxapieBb, 39,79., Bo.Trapiii ,, .. 1877).

Page 600: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 582 —-, '-,--. 1, ,, 204

^, -(, -ravr^Y-jpic) : -., ( 1840 .)- 33',. - --. 1. '^1, -. ,-, .1. oepai 1 .1 -1 11\1 1-. J875 . ' 1500

11.000 .1 1876 . .1 :1, --, -1.(.) -, -

híh 15 , -,1 545 ' .,-

()..1 - -. :.1 })1 -.^ -,. '1^1 -

Page 601: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 583 —, npiiBn.ieriii ]])11. -- 1. ,:., -HOBifennieMb ]',

1120 : ( 10.000 .),500 , — '•^).- -

HCTopiu

(. 26). 1, ,(. 422),- ,

\"11..1 ^ 1\1 1 1.1.(1656— 1661),, --, , ',

:

,,0, ! -,'-. •, , -!"^ ,( ), -

: .,! ()-,-;- -

?'': „ . ! .

'^J.. Y Yí, 35.-,KuTli.ri.. . Bi,.irap. 1846 A 1.

Page 602: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 5S4 —

ii3irbcTÍH (»- ." (. .' -). : „] -

(. 422), ".' , -' ; -, 1,. , --, .,.̂- --.1 ^^ ' ,- ]\,

-''.' , -' 'iM-bpH - .]\1 ,,, 218 33.

. ,1'-1 -ai („ -,anrapifl (), ").'1, ^,., 1.-

;, "^).

") - 1 .* 1 (67). 7 15-

Page 603: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 5S5 —

, , -;i;l\m'l ,' , : --,1 1113:1." 1 ( . -'), . '- ,'. ]*.. 111 ' -

•').1 '( Cep6in). ' -(1);, ^'. -(). /,, ,. 1,- , -. 1,. ,', -' „" ^' -.50 28U0.,,^ (730 . ' *),

(*, '1., *,* ,). 1;,^300.

'") Hopf (. 86) 90.

Page 604: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 586 —

/, 1)' ^, , ]'11' , : '-, -. -, .1 I. (_)

; '][>1 :;' 1\1' ^'*).

(., , -:\). -1, '1 1495' II, .;'.

'], -..: .' , -' , 1)1' , ; -( -

1) ), 11 ^^800, . 4— 5000;/ -

X\'II . 22 '')1 '11 1 '1. ]. -' (-) .11 .") Hamiuer, Osm. Staatsverfassung, I. 31, ' ()^ 284, 304

914 (11|), 318 . . (1).") Hadži, Rumili, 36. 44.

Page 605: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 587 —

()})(1(> -( -), 111 -HÍII 1 -, 2 1), '!':.!. 11 ., - 1\1' '

']^ \* , 1' ,,--^). ,1» , ,,,.-, -1. 1, -.,",1 - 1,' .- '1 '-, 1 ; ,-

T^r^^ioo^Lo Iizo^xovÓl'/ lo KcovaTavTivíoTj £v /'.(1740 .), '. 1, opaoa'fei,' 12.000, -'1 40.000 ; ' -] ().1. ]). MycaKÍHCKÍi1 ,, 01) ] :1. - 10--

:\.ci. 200 ,1, !

^") »' ' Din iind Wardar 292.

Page 606: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 588 —' A-ioaniii :', IIpiLiifenb.. ', 1-,' — ^').

-, ' p^^v-To/wcr^. -,, ^/^-.^ . ' ' -, , ,U. . ''^ 1000 ;

1G0, 38., -1.,-1 ,

:

' ,., 11'. 1, ;),1 -^ '] -.: -1. Mnorie -' '1' ; Mnorie,,-,. 179 .

-') ('l'Y/3'.pío;ov \ -f^ .'. <I>i/>i-7;o'jKuAto;,'1819, 43), * ( Ihotatapá) ii.ixoiy.oi tzavo'. -... 1819 . 600, '%1 ;-(1 27) IIcmTept 780, 500 . 50 pj-w.

— Pouqneville, Voyage de la Gréce (Paris 1820—25),

3, 45 . Cp. Dem. Bolintineaím, Calctoriu lu Romanii di Macedonia. Bucu-

resci 1863.

Page 607: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 589 —

Kpai .1-1, , -, ,,, -, '1 -;,, ,1.' -

^^).- -, '. .1,1 ,,,, ,-1, -.', -1 , .. -1 ' 1,- ; 1 -1810 . ., ', ^•'^).

V 22-^ ,. 1873, 488—493. . Kanitz, . 52.

MHí .Híifiiin : — (. ), (tzXV.co) —, —,

—, ().'!'')—, (. )

,(.)—, (.) —,

(/) /'.á7<))— , (.) . . 1794 .1 }', 1 (Janaki

Vacarescu, Papin Ilarianu, Tesauru tle inomiuiente islorice

pentru Romania. Buciuesci 1863 II. 288 .).

^^) 111 —1,Beccapa6ÍH (. 1 )— ., . ..

Page 608: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 5;)0 —

tipijiuotio,' :> :^11.1, -','1 .1 740 .,, ,- , -', -^. .900 1> 1. 11> '1 - (1) -' , ^ ' , /-,1 140,

1858 . ^').1 ! -(, ',) :' .-,- . . ( ) -1.,,. -

-. —1[1 ,, 1])!1 , ,,., 1365 .-!, . -- (. 478), 12.000

„".,1 .*') Halin, Reise von Belgrad nach Salonik 180.

Page 609: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-- 501 —

(2*\\j) '].11115,]15 ,' '. -, ,' ...1, 1' ^-.' 1. '.7 (-) ],] _\.

1667 .,^'^) -, ., - -, ' 1552 .' , ,., - , -; .,.

1, -' .- , 1,,„pratiche disonesto 1 doime de Tnix-lii" ]i'- .

'^^) «Relazione dello stat(j della religione iicUe [larti dell' «dtlo-

postc ab dominio del Tiirco» (nu. Got\dola), iiiieGi.i-

Tj'p4ÍH 1674 . 11}1 28 ; cohuhohíc

90 PhmIi 1675 .. . Báiidui, Imjierinm Orientale (Paris II,

1711) vol 11 Animadvcrsiones in Const. ., De adm. imp. 99— 106.-,1 ,. . 65. ,1. ., -. -Rad .

Page 610: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 592 — ,), , -.1-]',, BeHrpin, Poccin, -, ',, , , ,. : - ^, -XY .'! - , .11. 11'1 ., -' ; -, 1669 .

700. '(foiidacco) - (' 1580 . 6000), .

1' 1;

Coi,,' ( 1550 . ,8000)1' (1000 ). 1' (26 ),', — 1,, 1 1 ('), -

— . ,25 . ---() ; -( 1', 38— 50 . -

18 ^^).

^*) ,1 '- -. . «Heerstx*asse von Belgiad nach Coní^tantitiopel». 113

Page 611: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 593 —

coctohhíh, -])

;-

Apiaoo,'. -, -. (),,

(1591).. ;1} , -, . -' .- 1 ,. 1 —-( ),- 1 -^, '1-, '

-. 1, - --.,. -, -^''). ],1 (1792— 1802) ,^! '^^').

138. .1 .' ujiu*.-, Rad XV. * '10 , — 14, 1— 13, Ckoiiíc,

l(i . . 1)11 - 4 .") Halin, Reiee von Belgrad nach Salunik, 1).

") -«Heerstiasse» 117 . -

38

Page 612: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 594 —

] . "-híh .1 (Spambioino) 90.000. 1550 .-.- -, - ;1564 . '„ -, '' '^^).: caMOKOBCKifi. - '(. ),- ,- . . 1,-,.-., ., -.11 -. 1 -1 ^ (Chipro-

vaz, Cyprovacium, ' ) -' . ' 11:.., ' . -,---, ,, -

1 -1553 .(.) .

1573—1578 . (Francfurt 167-1. ol). .11.-— 1530 ..-(Verantius) 1553 .,1' 1554 .,

1591 .. Riícaua 1665 .

naTpiapxa1 1683 .

*') , . 190.'^ (- ) ' ib 136.' *. _ , Archiv tur slav.

Philol. . 101.

Page 613: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

595, -. , ^]' ;,, . Kposii,1 -,,-1 (1'10. 1).,...-.

1595 . -, , -, , -1,11, 1']^ (1600— 1623). ,, , -1- -. (1623—

1642) .11. -1(1642

1674),1 apxienucKoniu.- 2000 ;

;-'^ - ,1 -1.1 1^ (1600 ., 1)). : (400 .)

(140 .) umJíju, . -,,.., '1., '1().-apxienucKona, Becbiia --!, ^^ -

Page 614: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 596 — ,v.ocTOK-fe , -

1. enapxiio Cep6in.,- ]. -1 1 -1 (). -11])11 . -^

(1677 — 168Š). 1688 .-1 1. ftp

.,. 300,-^ ^^).) 14

1674 . ,. (. 511), - -.

1650 . ., 1"-,. , enapxin,

oc'ci -- -. enapxin ' 165] \\, --, ,,... ([) .,",, .^") Farlati, lUyricum suciuiu (^). -* ]1-. . Theiner, . slav. . 213. Onndiilic 1674 Bandiiri oj), cit. 101.

1>. iiiiic. 11, 65 Engel 462.. v. Lejeai>'y (Potciiiiíinn'a Mitth. J870,

290) Kanit2'y II, 341, ..* ;! nA.D.

1612», ^ ,

Page 615: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 57 —1 . . ^^).

enapxin ceóh (».MaTíífi (1674).- .1,11.- , -, -., -

•^^).1 .1-, 1 (. 82).

apxienncKOHbi 1 - (--), 1 ^''),1. enapxin -.|,1. 1 '^ -rapiro

;'}. apxienncKo-

(1643 — 1650).1; — 11(1655

1674J, .(Caliscevo) 3- -(.'^ 111) 1674. }) -

'^) 111>(1113'1 1,(.-* '", .;..< ÍI. (. 1877}. 11

()01''111, . ., (ugajiM— oiaHi. ).

(. uorpl'..j(Ho )

»^ L.I.. . 162 173.

*') 11;1 Hoano.it.-... I. 53.

Page 616: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

. 15' ,, ., -, ,; 1 ()1, 1 -

—^ . (. 227) ^*).

Cepóiu. -', /'.-,-,' 1671 . 2169 8 -, apxienncKonj. CKonin.' , (», ,'1 ,. 150.000.1 ^•')., ,-1>, Bocuin,'. -,1 1 ^^).1''' , ]1-1 (. 263, 280)., , -. XII .

, -^. ])-

(. 107) ^''').

'*)'^ »!1. 11.11'-' 1784 .. . 167. Riccaut. (1G65), Ilist. rte Tempire (>tto-

man. Amsterdam 1672, 711. Cp. Ileerstrasse 74. 79, 95, 156.

^') (', (1, I. . '!.. , »5.

'') 1 ., 1669 ..)os. Jireeiv, Rozpravy z oboru liist. ilul. a lit. (* 1860) 23.

-') THpcuifl , nyTf-ruocTBin -

Page 617: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 599 —

1334 . ,1]\.. ^'-^ cep6'CKÍe 1 -.' 11-* \' .,'- . 1 ,' : -- 1555 . •^^).

501 1450 —1767 ., .^, ^^)..1 MHorie

"! :, . . -.KoHCTaHTHHono.i-fe '. 1586 . apxienn-

Toccík^1 -1 1 ; MHorie -. .- ynin **•).

lltí8 . (!. XX, . 4) «.Justinianara piiniam ijuat viilgo

hodie dicitur Acreda". * apxieuHCKona1 * '. ('. \" hcjikobhoiI HcropiH Zachariae,',.̂

*) .[, tívedectvi slovanských apololidi \ (khridt-, as.ces. miis. 1847. I. 514.

^' 1 123 . -^, -(. 134) 1669 ., (),XV.*") XVII . 8 MHTjxjiuMift (KacTopia. -.,..,, 11<>.)(_( ., , (naria ,,.1 ). - XVIII .1 eiiapxin,.! : . enapxia Bejec». apxienncKona . ,« 1>>.

Page 618: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 600 ~

ApxienncKony. [-TOi; áp/i£7:í(Txo7:oc ~ffi rAiTf, '- xai 11^| "loucTivia-

, 'A/piSwv, 1, , -1, \1,1 '.- . .11.,

— ' , 1( .).. , -'1- (. 556). -1 '1, -,, '-jí^HCKOMy ^^). TnproBHuiTt ',. , -, 11 (1711'— 1822),- ,

^.1393 .1.. enapxin

-, . . -1760 . IbipoT-fe( 1)., ',

. ., ,'!. ( ])). 1

*') '1,'' 11 ]|< /..--1. . 1840, Bogclan'oMb IVtriceicu-HáJdeu, Archiva istorjca

Roniániei I—. Bmnresci J 865—1867.

Page 619: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 601 —, -,-., '-.KavecTBÍi , 1^ ceot -11 *^). , naTpiap-. 1-, .

390- 140^' .,1. '-. 1 ,.500 1000. ,. .., 1 .' .

bm/^ctíí - -.1 1]' , :\1, -, —1 -. \'1 ,eapxi, -. -. '!.

**) lIpyccKi (iafron 1779 ': Le qnartier est la demeure de it- qu'ou appellf la no-

Ijle^se grecque. qui vivent lous aux dépens des princes de Moldávie et de Va-

lachie. ("est une universit de toutes les srélératesscs ct il ii'exist pas enrore

de langue assez riche, fiuur dunner des nums á toutes celles qui ' commet-

tent. Lc fils apprend de bonne heure á assassiner si adroitement son pere) queUpie argent, qiil ne sanrait étre ponrsnivi. Lc-8 intrigiies. les oa-

baleg, riiypocrisie. la trahisoii, la pertídie. snrtout I'art extorqner de l'arg:ent

de toutes iiiains sout eneeignés méthodiquement. Zinkeisen VI. 252.

Page 620: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 602 —, ().1* ci. 1573— 1578 ., -11<1-^' . * -

1 ' ,, ',. 11 -,. 1 -.1 1 -1 . --npio6p'tTeHÍn,'. 1. 1, '£, -1. (' ). , . .-^ 3 712 ., -1. -, , ,„".

1664 .: .1'(BouXyápoc; á-návOptoTTo?) *^).. 1,, Poccíh. .1 1 (1711).

**) 1, 1, -,""), )1 ^((( 1876) 114.* 1655 .

•») Hopf (Ersch-Gruber . 86), . 19.

Page 621: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

^ 603 —

. ';! Asin'; -,. ,,. -- .*^).1,, 10. 1737 .1 ,' 1,1 -1 1-, .

aBCTpifícKyKj ,. ^, :] 1 ': -, --

mie 1. — ,-. 1 766 .1 (. ),' '. 1767 . 16 .,-111, ..^ ^ 1-

enapxin^ -.1 ,1' !)-*^) . .* ieuij)a*ÍKi HO.Topiio -1( 1816), »»» —1 (1>

181, 3 ).

Page 622: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 604 —. . cnoeiMy.. '.,: ,, 1{) *^).1 :\1.

BocnoiiimaHie- cajsio-

31.. . xpncTiancKoe'XVT 1. 15í^)4 . -,-11 boctokíí, '.

Bumibóyjió.] -- 1, ->1./1 ; , 1 MHorie-

( )1. -; . '1, -, (.', . -,.; 1594— 51, ,-,,,,, (-),',,'—.1. (' -' .*) *1)1 Ajjcciii;;, i, l.iacimKi, YlII. <'

. . 1860. 139. . <.' ().4.

Page 623: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 605 —

'. 10 1595 .> -1. . 15-'-. -,., ,,. 1|;1"; , I, -,'1 ,

CHonieHÍn , —' 1. 1580 .11 : 10-, ']''1 . .-, , '.]-, .1 ..- xpncTiaH-.25.000 :11

7.000 .1.1. -.11 '^,- -,(Soríiho)., ?! ^. Peoi --1595 . : 1>.-

111. 2000 -11 . 1 594 . -- 1;-. 1 111

Page 624: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 606 —. 1,]"' »-

.- -'- ]).

Pocciio. 1' . -' .23 1595 .-- '., 1-.. ' , -

;'1 -1. ,--1 },52.000'.,1, 11

1)' . .1 . 1, 31 -., ,-() ,1.-1,' -. '.^ -. 16.0001, - .^, 1599, ^.1 ^ , -

Page 625: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 607 —

1, 1)1 -, ..-,, :aopoccifICKIIX

:

-,1 . '-, 1,' , ]' ,-1 ^! *').'1 -,. 1630 .

II III,

30- .- 1645 . ;]-10 :1.-, 1,-. 1 (1633

1654) '. - -1\',, -

II -,- -

"') ' . 1', .XV XVI . . . ... ('|i.., J. 44, .59. BOScxaHia 1595

iiHCbM^ ; , .-,;: ..- 1 ]).' ' -* Papiu ílarianu, Tesauiulu I. (Walter 1599, Bisselius 1675, do Tliou

1614 5 ^ 1601). . Tomek, Boue sedmi-

hradské. Cas. ces. musea 1854., je. -XVII . I, 1877, 80 . ,-

IV. 58. .1- , -, |: (.1553_).

Page 626: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 608 —' .„" ]'., . -1 ,',-. 1,..,1 1 ;

-, 11644 —1 apxienncKona1. ]\ -. 1, -. - -

Bonn-fe. (1648)1.1,,. 1649 . -'1.1, . .,-,. 18

MaTin})^, : . .. ,, ^ 1'1 -1' cto.ib .-, ,. ; ei-1 30-' -, .1 .1 . 1655 . MHorie

Page 627: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 609 —,,1. -III 11 --. - .' 165611. 1657,, -,-.- ,,, - . --. -

-^,(1661 — 1664) '.1 --. 1668 .11, - ''1 , -, 1. 1673, ', ,1, 1. -, apxienncKona -,, 1, 1,0 ,' , -,. Co6iecKÍfi- --. 1, xpncTÍane- ',1,. -, -, '1-26- 1674 . -

39

Page 628: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 610 —

XVII

-^. ' -1. 1683 .

Bi^Hbi, 1.1,1 1-1.1 Benrpiro,1 —-. 11 -1.1 -. ,,, ,, -- 1.-'. , ^ -1 . -1 1 -Pocciro. 1576 111 '1 ,1,' 1,, *^). -1. ' ,-. Poccin --1 1. 1684

') ( . cit.).

Page 629: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 611 —

', , , -1 .1688 .

AeoH-fe1 Pocciro !-11, 11. PyccKÍe- ,

, , 300.000, -, - 1-.; -- (. 1688 .), „ (,1 ), -, - -^ ; -1 ,, ".

*^).-- (1688) ., - --

;.'1 -. -, ' -— 1 1 ;'11.

*'),. Poccíh XIV, . 27, 55, 5Y.

Page 630: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 612 —,- 23 1689 . 1 ,14 :, ;

1.- ^. 1690 --^ -

^^).

Mnorie , ,-'. 1813 .„1" -'.- 1, -

1700 .^, ,1 1738 .1,^ , --. -, ^ -.' ,

III

1657 . 1.1, '**) -, 1-, -. * 1-, HCTopiero 1. . Ni-

colai Smitth ( Soc. Jesu), Imperatores Ottomanici. Tyrnaviae 1760, II, 42 .O 1673 . . ,-

XVI XVn ., III.

Page 631: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 613 —,'1' 1 -, 1772 . -- 1-., 1 , LCKop-fe- ^^).'1 -- -'.,1-

;', , -.' Poccin-^ '^ '. 1,. 1701 . --.1 -.1, 1^. 11.^•) ^") -, * ( BeHrpin),1 -1( 1716) 1 * (Tymau

1717). ., Gesch. der sudslav. Lit. II, 52, 219. , 133. 1(f 1738), ' ,1( 1714, \>. Schwandtner ),

amore 1. -«Historia Serviae» (Kalocae 1799)

.. (. 1707, f 1781) ,, ,-.

Page 632: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 614—,, -- .1711 , -

, , , ;.-,' -,. ,-, 11 '. ---1 1.- - 1. - -

(1718).' -1. -1 1, -^ -erin 1 '-^

EpaioB'b,- -- (1727)., -, , -1.1737 . 1. '1 1, , -. -- (1739)1' ^'^).1, -, , ,

') , Donau-Bulgarien I. 247, 59.

Page 633: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 615 —

, -. , . .,BemenoB-fe., , -,1' 1-1. ,

Mapien Tepesiefi

1744 . --. . --(ceiituria) .

1740 . , '- ., 1688 . .1 ^^).' 207..-,- . -.' -1 ; ^ (. 104).'1 ;^*).

^ -, '-'. , -

— 1- .'*) Czoernig, Oest Ethnogiaphie I, 73. , 143.

'*) Hap^HÍH , . .,'1 25.

Page 634: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 616 —, —. -1,' nljceíib,-. ,'., , 1-— 1.,1 „ ".,,. ,' ; -,

; - ';, ' - -'11. --,. ,(-). '-. 1'( 1),( ),( 1, . .)., -(). „-"(„")' 50'

;

' . -(. .), -, (,). 1;-- .(1),.

Page 635: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 617 —'1 -(), ()(311,-,-,

; . ,, ' . -,''. -1, ','' ,-.1, '1. 1--, ,, ,' -. -() '.,, -, -, ,'.-. „ .", ,

,. .-. -. -, MHorie'1 ; '1

Page 636: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 618 —--„ "., ',, '.' ; -', . -- '-1 ' -, .

II ^ ., , ',' .1, -. , -, 1,--. -1 ^, - * : „ -" .',, '( ),1, ; -. „" ,0})1,. ', ' 1,-. -' ' : , '-', .- 1.1 ()

pa6oTÍ^ . '', .( , . ), ', - -, .

Page 637: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 619 —'HCTopiro, , -1 .1— . '1 :,--,,,,,,1 , ,, - 1

. . '1-,, . Mnorie1 1., ,' 1 .'- „", ,, '1 1,11 ., -.- ^ -

^ 1. , -'. -18- .'1 (. 590).1^ , -- (-|- 1861) ''1 . -,, .- ' ^^).-- ..1 1,

-1 .^*) . .,. ., . 328.

Page 638: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 620 —, -- .11, -.XV^I . -

1,;., ' -, .CTo.i-bTin,, .1^-

nie (, 45) .'' -,, ,^' ( 1770 .

20.000) ..1. -;' -,

: ,-', 1875 -'-. .1485 II- .-- ( 1587 . 30),

^^).

',' 1', rjifk XVI, 1.•)1 41 .

Page 639: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.z1

1791 — 1808 . —. — III. — . —[1792— 1804). —

, -. — -.— .'XYIII ., -1, . --, '

Moplj. -. 1-, MipoBaro-. -., ,,1, ,, . . -1' ;,

Page 640: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 622 —1 , -. 20.000-. -,, ','., ,- ,

(). '-. ^-- '.- --, -^. 1, '1 -, -., , -' , -, '] ^).

1780 . II1 -. ', 11 1. 1782 .1 II ',11, 1. - -1 1 -

*) Kaunitz 1774 ,, coctohhíh 1, Ziakeisen, Geachichte des osman. Reiches in Europa. Ví, 85.

Page 641: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 623 —,(. 1779 .).1 1.- .1 1'.' - -

.laxin, 1791 .1 -, 1792 — Pocciefl.11; '11 , 1,1789 . Bcfe ., ]; -. '.1 -; '1,1,' . - -. ,,-, 1 .

1789 . III,-' ; ,,, '1, .; .- ,, 1 -, - ',. -,; 11 ',, ., , ,

Page 642: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 624 —. , -- '.-, 1- . -(1) ,; ,1 .1-. -- . - ,

-. ' .1, , -, (1826)., -,1- . -' 111.-,1 1,-,111,, —

^. -. ', 1,' 01— -1-, -— -: 1 1, Cep6ÍH; 1, ,1, -Kpai. 1 . -'- -- -, —

; 1 -1, , ), - -

Page 643: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 625 —. ;, 1.- ( — -),1(), -. '1 -^. -1- ' ',-

, . ^, , ', -,

- .- XVII^ 1,' .1 XacKÍoi., -, -^).

25,000 .. , ,' ,, -. .-,-, ,' ' -*) 1 ^'- ,' hsbíctíhmh. HeAaBu^j, ^. .,1 (1, -).- 1857, 259. '. -[1 (1).Zinkeisen Vil, .13 1 -11.

40

Page 644: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— fi26 —., ..-. Bet,,

(1): '. -,' -.- ' , -'^) ;, *1.- ,' -., ,

(,) *). ' -1 . ,1-.1, -: „

:- 1,1. -,, -• ; , , -1" '").

^) . —.*) 1838 . ,*,**, * , ]' .- Miiller, Albanien iind Rumelien, 37 ;

—, —1.̂) PouqueviUe, Voyage en Morée, á Constantinople, en Albánie Paris

1805, ni. 154.

Page 645: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 27 — 1-, , -' ^);

'-. ., ,,-.'-, 1'- -- -. '').- 70' : '-1. 500-, 1 -1. 1,', , - , -,1 ; , -

^). ,', . -1 .'-,1854 . «-'---., -1,1 -,'^ -. -', .^1 '.^ ^. -

'), Serbij 191. Zinkeisen, 1. . III, 143 (iiaiis den Gebirgen

von Kostendil").-•, :

{))).') — . TOHKií.

*) ., . . ^-.

Page 646: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 628 —

1 ' ' --:,,,,,,,—1, -1,,, 1,,,,,-. ' -, ^ .

1793 ., ; '-, , -, ,1,,1. ,

-.. . 1: ,. 1800', ' '. 1810 .- . -1 -1.1 ^). '-.- -, ^^-1 — , ' 12 ',- ' .'1 (400)1.

') X. . 1860.

Page 647: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 629 —

., . -- ,,' . -,--,1. .1 . 1.' .-, 12() ' .1 ,1,

*^). -. '', -,,, , -, — ' 1., -- ., ,1, -.- --,, ,")1^ Chronogr afulu tierei Romanesci 1764 — 1815

(Papin Ilarianu, Tesauru de monumente istorice pentru Romania, II, Buc.

1863). Zinkeiaen, VIL 230, no 111' 111.

Page 648: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 630 — . -. })'] -- . 1' -^ ,1 . -. ,- ','; ..

HSB-bcTÍe, -', -., ; -, ' .(., , 1758 .)'^ 1 -. ,' . 1789 ., ,,

'1., -,

1000,1 -,- , ,(1 794).', '. -

-^ ; - -' 1 -.41 HI .,. -' -

Page 649: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 631 —; — ;/

-, -, 1 -

40 , , -, - '. -' .'' -,1 *^). 1794, 1,, enapxiro -. -H3B'fecTÍe,

, . -. -',, ,400 . ,-- . '

-, —. ,1, .. ' (1795)

enapxiro -- , ,- (), 'BHÍ. - .1

*•) . .. . V YI ^* ,. II, 1877.

Page 650: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 632 —1 - ., , , '1 ,'.1 ', -. .' ; -, --, ' ., .1, -

1. '. .1 1Poccien 1 ; -, -..-, , ,1" .^ -„1"

,1 '1' ^^). -,;^ ., Mnorie, 1'1 ' ,'1 , ,̂, npio6p'b-. ' ^ ^ --

^^).

") I., . IV. 99.

'^)^1 (- *), 1804 >'

Page 651: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 633 —

II- ' .1796 . , ,- ', , , -, -. '' - -, '' ^*). -^1 --, -.-'1 (1797).

1796 . 1- 40.000-, .,- 1, 80.000

^, , * .30 1806 . pascBtx* ' ' -1 . -. -. ... ;*.1 -, .' **. !.*, ,-1, * *. -, ,4, --. : -,1 , , -, ^, . -

10 . •', . 1...II, . 1877, . 116.

") Zinkeiaen, VII. 223, !? 1 . 1797 .

Page 652: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 634 —^ .1797 . cii11 8 ,,--1,, ,,1, ,, 1. -. ',1 6.000', 1 -. , -.- , -, (̂ 1),

, ,,1 1' -.-.- . -(-) 60

Bcib, -1. 1798 . 1-

100.000 -. -. 20.000' 10.000.-, '11 . , ' - -; 1 -1, 40 -; .-' ' 1, -

Page 653: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 635 —

' .-1 1, ;,- Poccin -CTpin * ^).

', ,1 12.000 ^, -.- 1. -'1, 120 1., . ., '1 1797 . -,' . -- -.; - .-.1,1, -(. 588). -, „, " ,4,

'*^). - 11. 1.80 - , , -, -

*').

^'') Zinkeisen, VII. 236— 238, . .' Archiv 1814 { 38) . 152.

")1, 68.

") i *», 1873 . 388—493.

HSBtcTiH1, 1 . IlpHTtcHeHia, 1.

Page 654: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 636 —'' -. 14 120.000 .' -' -, , -1. . ,

-1, '.- nauii 100.000 ',- ' 10.000.

^' '. 31'., -1 -. -1.

(.1). .', 1-',, 1 -, 1.' ,-., ,.apMÍH, , - -

'1. ,,.- ,, 1 -, ,1 1 -, , , -. «.!*» , * ** , '. -. : ,* , «., ,*,.

Page 655: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

—7 —

--, ^-. 1. 15.000 .1().- pascB-feTife : -'' 5000 1,' ^ 100, , '1,-. 1, ', ' -, --, ., .

24 , -' '(| 1. ',^^ ^ -^. -. 10 101 .!1 ,.(),, 1., -

-. .1 -, , -, „ , ,; ,". -., .

Page 656: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 638 —- 1799 ','1()', -. 1, ^. 4.000'

10 -.-, - -^ -1 -. -. - - -6.000 , xpncTiaHCKie : ^() .' '. .1 -

'], ' 26-.: „" !1 ' -.1 xan-fe.'. 151 ' .'- . -, ,, — -- 2000 -1 .- ,1 -1 . -,1 201 ;„ () ". ' -,.1, ' (1799)-

Page 657: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 639 —

1, - -. ,.1 , ;1 ;. Baaxi ".7 6 '

!

1 ''. - 1801 .'-. 1-', -1. -, , -.,- ',-

; -^' ]' ,,. 1 -. 1 --, -, -- ^^)., . 1798 . -', ' ^^). -.;' 1, ,, 1799 . '1

*') Bessires , Voyage Murée etc. III. 231.

»•) Ibid. , 48.

Page 658: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 640 —

!!! ^^).

PyccKÍe . — -., 1 ' -!1, '., -

-(|), 1 1'!!"!. !!--. -- ^ ,-. - ,11--- ., !!, —- -1 - ^^).']. -

1799 . 1.,-,1, ,, -1 1.-1 , ;

^" 1,. 1799 .

Pouqueville (I. 522) * .,' 1 . ,-:«,-, ,, , -., -11. ,, , -, , ),

!>»

**) 12 1, .

Page 659: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 641 —

',' ^(. 620), , -' ,-. -

1500 1,1, () -, -., .-.1 , ,,'

;

-,, 1, 130-, . '1800 .1., 2000'-, 15.000 ,. 1000-- .-- -,.-, 1., -.'1 1. -- ,1 ' -' , . 1801 .,, ,' 1802 . -, , ^ .'1 . .

41

Page 660: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— G42 —, ,,,' ' .1 6000', - -., -, -1, 1 -1 .' coBfey, 1802 .. 1S03 -4000 . --. -. -, ', 1, -.- -,1 -, ' '. 3500', ' 1500

'^^).1-. -,. ',-, ., 1, .-.^*) Zinkeisen'o . Engel, Gesch. der Moldau und Walachei II,

66 li .[, .-1 Kpaie.,1,!, 1 4--. apwito(JoI; 1000 . .. }-1 .

Page 661: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 643 —

, -, -, ---., 1-1 --- ; '1(' 1803 .)-.-1 0 , ' -'. 111' ,1 ' -; -, ,1,'1 .', ocmí;-. -1 ,'1. ^1-1.- 1. -, -1, :.1-, ,-, -. -

1802

. -^ -,, -, ' -1,- : ,

Page 662: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 644 —, -,1!

' (1803) '' ,,, ^ ,1 . ,, ., -- 1.1804 . 1 -, - '. 1., 11 -11 1 ..

1804 . -1, ' --, -, apepi'. , 1'11 - .'(1805) ., , ., 1,-, (1806),--.- .', 1

(' 1806 .) ,- 1;

Page 663: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 645 —' -^^). 1.1 /1, 111 ^^).^ —-'.

^^).', ,-,- , -500 -. -

: „ -,".1.- --' : „ ,, ^ -- ". ' : „^'". -1 -. , eni,e .' ,-.") PoHqueville 1. 1. III, 163.

**)- -1807 . Majafinniit(-').'-

1815 . * ;,-, 1815 * (-191, 675, 672) •, , -.,

Baaxi,, *--,1, ' 11)11,* (^* * 1.: . XXI. 208— 222.

^^), ., 283.1 14-1.

Page 664: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

- 646 -

-. ,- ,; '!!! - ',

1.; , ' ,' ., -, .1- .,, -' :„, — . -

!" 5001. .

;

1, - .1,- , ,. 1'., ', .1;,. ., --. ; '., ,. ,1' aaeie , -. '',- , ,, . -1 ,' - ,, 11

Page 665: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 647 —

-^ 11-. 10'OpaKiu 60--. --„- ^" : -. -1 1.1,. -1 , . ^ -> '11, -, . 1 1^-

ckíu, - (1796—1801) . -1. ' 11 --., .11 (1804). 1. ,1. -

-fe, -.. 1806 . - '-;1-,1 1804 .1 1 .'^^).

'^^) ., -

Page 666: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

_ e4s —' - 1806', --- ' '--, .5- 1807 . 2'').-' ,,, . ^11., '-1, '.32 -11 . „" ()'. --

— ; ,'.11,'1 . -1, ^.- -. -,^ ,20.000 1. -, -, ', . -^, 1,

( ), upio6-

*1, . * ',-no3HaHÍH ;'1 '] 15^ **.

^') Zinkeisen VII. 485^ ,Donaii-Boulgaricn I. 233, * -. ^ : .

— .

Page 667: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-- 64 —

]*1, - -1.1803 . , 50 -, , 11, ,

-, - ..1, ,. 1 -. 20- 1807 . -1, , onacenie-, , .-'PyccKie .1 -: 31-1807 . III

1.^ cfeBep-fe 1-. '' .11 , Moai ,1 Bo.irapiro; —,, 1;1' Cep6iu.1. , -, ^' - ..';1 , -, ^ '.

Page 668: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— G50 —, (811807 .) , 1„- 1"', 1 -

-^). - ,, --^1 .1

1807 1808 - -;. ,''. .^' '1 -. ^1, -1 -,', -', ,1.,, 31,, „ 11", -

11, ,^-' ,' 1 .1808 . -.- ]),,- . ,,, '-. Cepa.ib ;

1\'-.1 II.-^'') Zinkeisen VII. 518; * -1 .

Page 669: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

' 1.;1 —;,] ,-Kie , . 1 -, , -. ,,-", ,1 ,1 .' 1808 . -- „ ".'

; ,':. -, ' ,. '-

, -,', -, ..

Page 670: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXIX.11 z1.-. — . —. — . —. — .' '1 ,, --, -. .' -, ,- ''1. 1771 . -; ,' '). 1814 ..

'1,, ,'1 ^). ( 181 5. .)

*) Schlozer, Nordische Geschichte 334, Nestor II 326.

2) Dobrovský, Slovanka, Praha 1814. I, 194.

Page 671: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 653 —, - , -- ^).1 --, ., 1821 . -- : -1822 . ,,- -

opeorpa(|)ÍH *). - ' 1]' -Leake „Researches

in Greece'-( 1814)1 ,1 -,, ]", — -(1 1802 .). 1826 .

-,1) ; 600,000 '").' , --'., ,") Kopitar, Kleinere Schriften, Wien 1857, 319.

') ., . .. 19,. 1819 J. BieiiH 1821 . 8° 16 . (.1821 68). pje4HHUHMa

CByjy jcsHKa Hapje4HJa . jesHKa,^ 1822

4". 54 .') Safaik, Gesch. der slav. Sprache und Literatur. Ofen 1826(, 1869) 23, 223. naBtcTÍe ,

1829 ., Albanesische, VValachische und Bulgarische Sprache .

.Jalirbiichcr der Lit. 4G . 66 . (9).

Page 672: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 654 —1—, , -1 , -,, apiapxo,1.- 11 ' ''1, -, -- niapi -1., ',. -} ., ,' ',- 1 -, 4-, Benrpin ,,-1 . 11-. -, , -

; . '1. ,

'][1 ,,,, — ,1. -„". 1.11 .'..,1 ,

Page 673: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— G55 —

. '. ^ -. ',, '''11. -rapcKie -, , .1, - ' 1 -. -, 1 --.1- ,.- XYIII .1. ,11',] -^' .^' . -,Xiocfe, ',,', -' 1 --.!-. -. ,- ^,-, 1-, ;. 11, ^ -^,' -, ', !; . . ^).

*) , , 1820 . -. *, *, *,

Page 674: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 656 —' (oioólg-acíIoq), ] -, . -1 --,' - BHHMaHie1. ,,, .^'1

HCTopin. 1,. ,' . -poniie „",, -', -1 ,

npesp-fenin , -. , ,-' ! -. - 1 -,, ^.' '11.' --,

;

, 1'. 1 ,'', .

*,-,; 1( 1845 .) — .*,* , - ,* , !,, *, Ctpt,,

-

HHKt . .

Page 675: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 657 —• ,, -, -. -1, ^ ^, ; ^,. Mnorie -, ^). '.

-, -,'. -^,1 . .

' ., '^). , -

nie . --, ', .1,^). 1845 . ^-,- ;,, ' '-,, , -. -, ,' - ,1-. 1852 .1' 1

^^). ,"), . 1841

71.

') * : «'Eaúimjos7 otXo/£V),: "EaXtjv á-o ráa-po^ov» — .91, , .1,-CKÍH, 269.

") :;, *. ( 1838, 18).

") . Bibliographie .^' 182. IvjayvHAis va (.^ [ ^ ^;:42

Page 676: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 658 —

{{i = v), , . , , -; -' (., ( 6).

(. 554),;

-, --,- 1^).1, ^,--, --. --' '' .1 , —'. , -

; cyeB^fcpie, ,. --1.1- -/ovZpoy.i<^cc\oi (), ^úXa[() .,-', —1' -

vaasyo Irjaouaa '.'-, «Jiya vo^o turocavo va jjLToyapa/.ot sí^uz, í^a. vEosXía ou yooiva 80

Yooiva 170. Ilpcjnaavo r\ Sia)pTo)aavu ot ueve lpo[xovay, [x7:oi^'.ypo7:az7]

poSouL Boosva/.a (e-apyía^, '.[. -oXov.« Kupíaxopa !]). 1852,

4°.- nesaraHie —* ;1 . .1865 . ;, - 1 -.'•) ,, Ao/.íp.iov £'. t^í ^-

aiEaráxr)? >3jyysvs!a; tí]; aXa[3ovopoaa'.y.5; '^;; tiogí tt/; áXXTjvr/.rjv, . 1828 .439—501, -11—1 -

.' ., . cit. 18 .

Page 677: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 659 —

OTTi^HOKb,1 -^^). -1 ,,, (. 600).'., ;. -1, 1573 . 6000,

25 . -,1'' enncKocin

4000.--,',','- , , -, -] *^).,.11 '-. -, '^.',',, 30

-. ^&") .:,'.*') ] .1,, . •, 1,,-.; HOBtftmiH.1.11. '1 }) Bdchíh .^ Trougli Bosnia and Herzegovina, Loud. 1876, . 264.

Page 678: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— eeo —

enapxiro „ , ",„",1 "]^,, -. fJoÝjOaá 1, £.?^-

TTjXwv 1, TtappTjTÍa , -^'/.!-

píoiov , áyíacrua 1 1.1 „-"; -' -(). '. •

líToi^o, 1.'1 -. '': ' .1;. - -, - . -^' -1 , -

CKoncKie, ,-,. ' .1 ; ',, , -.; --'. ,'. ^;. -^,-,' '

;.1 1 1000

Page 679: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 661 —

1500 11) ; ,' ooHKHOBenie^ ;. -' ^.-. -. '1; , -, .,'1 11, -.'.';1 -, ,, .,.1', 1, 1,--.. '1. 1, '-,. , ' ,. , npi-- ' -' „" '*)..pepi-, . -.1845 ' ., ',

'*)1 - «» I, 1863

8, . 61.

Page 680: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 662 —

^^ ; 30-, -15001.

-11 ,1.,' . - -. ^11- .', 1^ „ " ^'').' ---

:

1 -. 1 , , -1 , — -. - !-1 ,1 ,,. ^-1

;

^- -1.^'') J860 .1 * -, 14- -. 1864 - 1;7> -' ; ., 1864 .,. 167. 11 ( .).', ,( * 40, 195). . Ka-

nit?, Donau-Bulgarien I. 129.

Page 681: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 663 —,- , -", ,'1.,, - , -' , 1-

'. .11 ^,-. ,11 '1 ,,, rni-

1, ,1' -. -, - --' .Mnorie -J^(1845). - (. 513),

1', ' . -, -. ' ' -, -,^- 7[.-, 1,-.,., -- 1 ,. ' . -,11,11, .

-1 ; - -, , "').

'*),. 96. 130, 144,

Page 682: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 64 —

1823 ]11 -, '' -II.

-, ,1' .1 ;, . -, .1864 .

-- ; -'1 ^'). ,1 ,-. 1--' --,.. 1853 -

. ^^).- (|)1 aiitodafé — -11 ^^). -1, 1825 .,..,' —1

") 1864, 11 . (, ^ 8, . 60).

'*) PaKOBCKÍH, 165..1 61.

") , , -. 1,1, (.. 14),^ casroro. .,. 172— 176.

Page 683: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 665 —

11. '-^

;

. 111 -1., ,-, -,-. 10 '' -;, ' , ., -, -'11, -.-. 1 ' -^*^).

'-:5->.

*") ' .() , (' 1875 .)1^ *, . 1-ckíb, ([1/.) 1. (1820 —1830) -! . -*. -1, 1, '*.1 . 111 (.. 181)1 ^ }'11 , —,

Mt.pli , -, , .

Page 684: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXX. .,5 .

(1762]

(^739 — 1815).,1 ., , -, 1 ,.-',1 -,'1, 1-1 nepeM-j^HH . ,,,,,,-. -1,- . -,1 ; -:

Page 685: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— G67 —1 1

;

Bbicuiie,' 1, - .'líauciii (-'.^) 1762

: ,,1- -- ", 1/ 1.1ncTopin ^).1

ncTopin- ? -, -, -IIanci'b , -. 1720 .

enapxin,

;

- ',- .

7- 1758 . -, ^- .1 ;,1 '. 1ncTopin, 1 .- .

^).

•) !* . -., IY, 1871, 1—26... 1859, 54<i,1 ^ ;IlaHcicBOH 1, '' I.

^) Šafaik, Gesch. der siidslav. Lit. III, 305.

Page 686: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 668 —] 111,^.1 ^^' ncTopin.-^^! -, 'ncTopin, pfeineHÍn. 1' 1 AeoH-fe 1

;

- ' „", . .,, . -Orbini, ] „Regno degli

Slavi" (Pesaro 3 601; - 1722),-1 -, ', -. 1(. 1716) -; -1.' -, 1, -,' ,1 .

30001,27.000. '11,1^. -.1 ' '-1, ,

(176;:). ', '1; , 1765

'.1 -1 1, ', .. -.

Page 687: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 669 —' '.1 .-1 -,, 1,- ., -, .'',1 -, -1 -.- ,. 1, ',.1' - -,; ,, -1., 1' 1 ., '. '1 -( 1797 .) 1441, i:oToparo,-. -

-, - 1 ^).

*). ., !» ,

Page 688: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 670 —' ,1844

', ^', -1„ 1" ^).1 1765' -, . , -, 1 1,1,1 1 ^).

(. 1739 . -),', '11 -, -, ]' - --. nnnnjiaTHB-b 1,(1762)., ^' , 1-'- ;1. 1768 — 1774 .,

1, 1. -,; -. ,:«11, ,, 1' Apiii, ,-

: , ,!» ; ,» . .") . Bibliographie, § 513. * -

cia, . ',^) , *, -. 1859, 540 I, 1871, . II.

Page 689: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 671 —, 1 - -, - -, , , -. ,' . -, -,' ,1., ' '1.„" -' , ,• , -.' , -. 1,1 (1792). -, -, -' ' ', -

; ^1 .', 11 -' (. 620), \, , ^- 1 ;- .1, '^ .^, 1', ,, -. 13- 1794 ,1, . -

Page 690: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 672 —

1 1 ., 1, -. 1803' , '.- 1'. „ , '^-

-,, ,-' , --". 1802 -'] , -1., 1804 ,

^). 1806 ^,(11-,-^.. 1806 ), -1 1 ^1 : , -- ^). 1815 1816'.- -^ ^^ ;'1. ,,---*) .« *» (*. 1861), ,* . Y VI., -, 1 ., ..') 2 (. 1856) 3 .( 1865)1 . Bibliograpliie, 446.

Page 691: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 673 —

1' 1. - ^' -- , -' '. -,- 20 ', -1;,' ^',1 .- *).

*)- 6iorpa*ieí Ct>-1. ,1 , . -, 1. 1()11. ., .;' 1[1 .43

Page 692: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXXI.

PyeeKÍe ^.1806—12 . — . —-

1828—29 i. — .—1836 . —

es.'1 II 1-' II (1808— 39)-. ,-(. 649)'. -- Pocciefl! ^ ., 1, — 11111. onacenie -, 1809 , -, -

1, .1810 ' Bochíh,,' 3.000, -

Page 693: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 675 —- -. BOCTOK-b -1, ,, , -' 11 ., 11 ., 1 '-';--1,- Saint Priest—.1

', -; 1., ,,1. ,— -

; .1 , 1-, 1, .,-, ./ --. -1- -1. 11 ( 1812).

PyccKie 1 -., .'' ,,1815 .

Page 694: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 676 —

, 1, 1: '. -1 ,' ,- 1.- , ', 1. 8 ,, nsB-fecTie - -., lioivb -, '1,, , , ', '. -

-.1 1. ' 1812 .^).1' -, ,^ -, ',. 1, ', ,.,', —,, -.

*) . Zinkeisen, YII. 683 .; «-Mémoi-

res incdits de ramiral Tchilcluiguff (Berlin J855)>i.

Page 695: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 677 —

(1792) 1;; 1801 1^;06 . 1-9 1. 1821]' 7735, 38.023 . -' ' --^: 1819

Poccin .1. -. „",,;' ^). -11 .],--, .1-, 111. -^,, .1 ']. ., . '' -' .1 -, . . ,^' ., ,, -. (.)1' ' : 1..

^). , 1, -1821 . *, *1'^

(Bibliogr. 226).

Page 696: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 678 —

1821 . Ba.iaxiii «opyíKie, --. '; , -,-

, ] ,1. , -(- ), -() '1 ,- 76 350-^,1 . '',

17 ,,,-. 1,1.- -^1, 1.] .^1 (13). --, ' - ^),

H3BÍbCTÍe 1 [1 . , -',, 1', ,, -1 *). , -^] Zinkeiseu, Gescli. Griechenlands . 127. PyccKia as.

es. mus. 1832, 74. * .,. . ( 1855) , 116.

^) .* 40 : -' 1, 11( ),,* 4, '. 51.

Page 697: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 679 —1 .1 .1 -.1'1 -, '1.. -, 1] 1,, ^).,, ,-- •*).1. 1828 . PyccKÍe, -, , -1 '' -. 1829 -,

') , Oiijicanie -, 1. 1868, 28-30 (). . 31, . 45)., ,, ,. , , 4—500. : 1 3-'* -. , -* * ; MHorie 1, 1, *,AecTpin Baaaxin.

')1,, 231.,, 75. -, ,^ . . . ,, 11 : , 1844 . ,,' . -1849 ., ,1 .(,1 903).

Page 698: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 680 — 1 .' ', -^ apaiiro ,-.^, ,, . 1'. —-, - — ',— ,. ' --

;

1. --, ' . -.,1 -11810 , ., -1 - -1 1. 500, -: 1,1 .' ,-. 200,''. '' ,1, '; 1; -1 1 Typie,' , '^ -. , -, 1 -

Page 699: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 681 —, -1"').- 2 (14) 1829 -11 , 1-, .1' 20.000^ : --

; 1.1-. -;,^,-, 1. -

', ,

;

' . -- -§ 131, -, -

híh 18- Pocciro,. -

;

, ' 1' a^i1, ,'1 . -']; ' ( 1838 ), - ', -. 1 .1' .1. 3900., 25.000. 1850 .1 83

^) * , 1.-11. 233, 238—244.

Page 700: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 6S2 —'1 70.000.,-1.1 1 -,^, -,' ( )() .],- ^).,' ^).1 1. '' '1() ,, 10--' ,- ,yca:»ru.1 1810; ., 35^.,. -.,„ ",1 1810

1825 . ' ; '^,, ';. -,1 1829. , -1 . -,

*) MHOrie Cepóiio.1 -Ilpnalfina, -

enapxiH (1834—54), Cepói;', 970.

') , 104 .

Page 701: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 683 —. ,, .ceo^l^, , 1, .', , -^ 21. - -,,

', . -, -','' . 1-. -, 1,, — .,̂ -, .'-1 . -, ^, .,1. ',1, ;. 1' --, -, -.1848 . 1 200', 60. -. , -, ',1,

;, '1. -., ,, ,

Page 702: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 684 -

.' , 1,,,. -^.( 1836 .)

PyccKie ' ]. -,1 , '{. ', -. ., - ' -., '.,- .^ ' , 1-. . --1,. -, .- ^

, ^§.1, ^,' , -. -,1 1 ; --^ ,, .;, -, .1' c'ci ^^).', , -

'" 1. ,., , 1 .

Page 703: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 685 —

; -., ,. ,

, 1 ,. 1.' , -' 1. -' 1 ;, -pin. - 1, '11, .-,, -1 ' 1,- Poccin.

60 ' 1846 . - -.-, ,, -1 '1. - ., -;.. 40, -, 17, -- , - .-' ,', '-1 , '1.1 'i).

^') ', 1863 10-31.

Page 704: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 686 —1( 132 . .). -- -.10 1 1858 . -, -, -(-), -

iiM-feHÍflMH.1 11.1 ,— .

Page 705: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXXII... — -. —C1835J. — . —.1 1 .^]^1 '-

'1. ,,, Hau,io-.1, 1 - - -, 1,1X., ' -

(. 1785 .),

(f 1868), ',,1,- -.; X.

(. 1797 .,, , 11871 .). ' '^,'. 1832—39 .

Page 706: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 688 —- ;1 ,̂̂.(.),' ,„", ^),

1824 ., ' ,1 -).-,' 1 ., - --,' , „-" 1. -1 1,

' ' ' ,- .''1(-, áXXTjXoBíSaxTixal ajokaiC).-1 -.1, -1 , 18251, 1826 . —. -' ,-,, , ' -' (1831).

(1825 . 2 ., .).

^) *,Far.poBt, '' 'li. . .*,* BtHt, ' icb-1 ». ' -,'-1 -'.1 ,,,,, Kai Topin.

'^) Bibliographie § 24. 1843 1862 .

Page 707: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 6S{) — - -' 182(S ., nocooiii-1, '. -, BceMipnoil . .' -^). -, '-- 1 *).

(). 1802 . - --, () -1 -, ^ -(1821).

, , '.- ,^) 1821 . ,1, ,, - .,, , -,'1 ,* ; -* 1823 ., * 5000, -, . - *.*) * .,1 2-mj' . -*:' (1856)., 60, 96, 123, 241.

iopai, . . X., * 1851 .-1 :1 *1, I. 1829, . 1841 ; *-: * )-( 1838, 8",

51 ., ) ] 1 . .-. :-1 -1.. 1840 :-* ., 1849 (.*' 1) ; . ,, *-. . .,

). . 1.1857 (40 ).

44

Page 708: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 690 —

-^. - Pocciro

II 1 . ^-- , -1. ;1 1823 .^ , '1 -MiiTpifr. 1-1 1 -.

1825 . , - -- ; - -.1 -^ -1 1 .1 -, 1' Benrpin1 ' .nepio-1 1-.-

1. 1, 1

:

„ ', -1 1",1829 ., ,. ', -, .1,1, ' 1828 .1,1,1, 1, --

Page 709: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 691 —. '' 1830 .,,-, 11, ;

Beccapaoiro --. -, ^, , 110,. 1-'.1831 .,1., -. ,1,1 -' -

; '-^ -.', - -; 1836 . -- nancion-fe.- -11,.

''1 -'. -^ -fac-simile.

28 1839 . 37--1 '.- ': „TOpiio

Page 710: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 692 —

1841 . ' ,' ,"., -, , -1. -; ^, - -' ., 10 '-11,-^

(-). Pocciefí

; -' '.(. 178) (1800), -, 1810, ^ 1' -. , -, ,. 1831 .„ Hbin-femme". 1> ';1' . -:^ .1 -CKÍH. 1832 ., -

(), -(-'), -1 ^).

. |1, 21, 33,

Page 711: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 693 — 1-. 1(•J- 1838), , -11 (. 664), ,, , -, .1' ', . ;-, ., -- , - -

^, 1 -- ;, --.,1 , '^ -

6o.irapcKÍn '.- (), ,'1 .1,-,--, ^)., --- -. , -, 66-,, .,1 (1835).

77, 91, 107, 123; . -"* »». . II. .,- -* , 1866.

') , 1*( 1835 .), * ,-, , ,1, — 11.

Page 712: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 694 —

(117> 1( 1836 .). ,1' , -2 1835 .; -1. 120, -,-,1,1,1 . '

110 ., . . -II, -1. (.),1 1790 . ., -,' 1. -

aaei ,, ^, -1 , ( 1833 .), -. -, -' ',1 .', '^, (1859). )-, 1 -, - 1 ,' (MsAávixo;;) .'.'." '.1, -^ '.

2 1847

'^, '.

Page 713: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 605 —

' - -. . (1853) '). -1 ,^ -, ' lbl3 .. 1833 . -.1 -1,

'^. 1836 . --. X. ' -, -,1 -. -, .1, -, , --, 1 -( 1835 .). '

1837 . - (.580), .,, ,. -- ..1

') . 1 .-' 1859 ., . 515. ,,1, * mIicto ;, —, -Bíh* (1877).

Page 714: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 696 —

--. '-,, ^- .1 oie, 110 . 1 6' 13 ^).: -,1 ' --. --1 ., -1, -1.,, -. ' - -(1845) 53 ,

31, 18,- 4 ^). -. ,-20 ^, , '1

2000. 1844 .1..1. -

") 1837 . :,, 1838, 1839,, 1, () ; (11820 .- ,1), ^.

') ,. 197, -.

Page 715: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 697 —

'- cTci-bTÍa ', -- ; ''1 1-,,;1 ,1. ]'1,, ' ,, .1-11' ,. '- 1, -'1 1. -,, -,1 1 ,.

Page 716: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

XXXIII... — -

pioHo. — . — -. — cf, 1858 — 72 t.—. — .81 -

30-' ' -ncTopiii. HensB-bcTHbie1' 1 ., 1-.,, - ,.1 (1829) -1-';1.-

II 1,'1.1 1837, - -1 1''1 .11 . ICro ^,

Page 717: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 6:)9 —

'1- (1839— 1861), - -, 2 1839 .,,' -,-, 41. - ,,(), 1 -, - .,' 1'( 1845 .), '],,, ''- .^ '-, ,11, .-',1, . ,,11 ' -.

1833 -, 1,. -. -1836 , -

' . 1841

, ' , '1.-, 1.--,, 1

Page 718: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 700 —

111'.' ]1 *).^11 Cepóin,^ ,-.' 1851 ., '11, -, ,- Te4eHÍn' . ^-1. ., ,, . ' ' 131 ' ,, -. -,1, '..,- -

1, . -, -,'11,1 -. ' 1833

'1, 1,

; apiapx. ' 1840 .,1 , -fc-

*) 1 111. Blanqui dVoyage Bulgarie»

Paris 1849.

Page 719: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 701 —1 11, ;,1 -, 1. 11 -(. 695), -

', '^. ,1 ;

;, ,. ,. -, - - -ILiapiona (-j- 1838),}. -1. arHTaD,in, ' -0,1. 1 —

,

1848 .;^ .1 .-. -' 1845 '1,

lUapioHOMz., - (1849)1 >^).' 1

*) 111 ()1 1810 . E.ieiit., 1833 111,> '.

Page 720: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 702 — . 1-' 1851 ., naMipenie,enapxiro in partibus.

( -') -̂, ,̂).1 Poccin 1S53

*). -',', 1829 -

— .--Poccin. '1-

CKie X., , .1. . -

1.1 ..''' , ' -. 1 1 -1, apxienncKona ,1 - , -1 ,^-, -1 '*., ^ ;. 7 1844 .1.

^), ,, * 1,. ».1854.

*) 1 1853— 1856 . 1« », -^ .

Page 721: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 703 —

1854 ., . . (f 1870), . X.-, . . (f 1874) . ..„" -, - 1^ -. ,'', -' 1 -. 1 „-", ncTopin^1 -,/ () ^) ( -),

Poccin ' -- , ,1 ; 1, ' -, ''-

; ''1,'1.11 1 -' .-

1 '', Pocciero.

4028 '. 1, ' : MHorie

') . X.' !» })-!, .

Page 722: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 704 —

, -. 1101 --( 1854 .) . X.,- ' „" -„" !1'1. „-" -, , -

Poccin, , -' - ,''] .' '- -^ ' : „-, ".*©, „'-^' — -, , , -. ^11

. ,1', ^,. , ,11, npio6-' -- , --".^-, , M-fept1,' .- --, ,!, (1854). , 1

Page 723: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~ 705 —

^ -. '^^. -.(1-,1 1- ; ' -Maiopa. .- --1. , -,1. -1 1. -1 735 -

. .,-^ .-'( apMÍn, --1 -).'' -., ' .,, : napTin --, 1 , ,

. "). 1, Cep6iio,

1<54 . pyccKin .;1,.-' ].. X. (|»

*) , . X.,, , ccjchím ,, allatie-.( . X., 1856 . -:1 . ., -^1 1-."

!., ).45

Page 724: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 706 —,,, -,. ,' . -

PyccKie, .1 '( imnl;) 1-1 1. -' ,, -, -.- .'1 -1 6000' 44.000

: .,, '1.Poccin,- c'yi-

({). ' 1854 ., 11, *1. Coie, -, ^ -'11, '-. ;'1,- -1 HHHt - -.'- , -^ (- ').18- (30)

1856 . .1 , .

Page 725: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 70/ —

. -',

Pocciro

^) 11. , -^ 1 -aepiaoe,-1. -1 Poccin 1 -'

.,". 1 -1860 . ( 26)1, apxienncKony, .,- apxienncKona1 ,.'1 . -, '1, - 1' -,, -

oapi,1( ); -, . --1 ;

; -,1' Pocciro.1 , -') pyccsie ,, . X. ^-, 1 «•,, .

Page 726: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 708 —,(,,,1 -1' Kie-

'. KpoMt, 1, ^).-1 -.1> ,- , .16-

1856 . -,-., -cobjCth ,1-1 ,11 -' . .' ;

naTpiapxy 11^-, - -1 .,"()^ '.' 1857 .,, -, --.1,-1 1},1, 1 -. -1 enapxifí

*) . ..» 1861 .(, 16",

40 .) 1869, 1877 (16% 62 ), 1878 (16", 27 .).]) «», -, ^1 .

Page 727: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 709 —-,--1 iepapxin ^)., (- 1858 .),^ ', -

{íbvo<7'jvíkvj(ji!;. ). 1, 7

38, 10

28 enapxifi. -:^[1 , -, -. -. ,. ('1 .,; 1. -, -,

; -]1. ,1, :, Mnorie,1. 16 1860' ,

'), H3.u)»CHÍ- . . 1'1-,,. . .:- 1>'> !,

1868 .. « .» 151—15711110 1869 . (. ;1.

Page 728: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-~ 710 —

1, 1 --;-1-, 1 -^.1. ']

'1> ' 1-(. 659). 1)1'.

:

'1 naTpiapxa-}).' .1. :„"(-).- ! . 3

1860 , ,.11, 185 .1 (in partilms).-1. , ,1 naTpiapxa.1'.1. 1,,' ,

:, 1 '.^)' 1 ]:

naTpiapxa' ; -110 .1 ,, .

Page 729: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 711 ~, 19 - Bíxírapiro. -' -. 1 .-, ., -, - '!

.

^1^ .!]) ; - , -̂, .-1., ,' -, , ..-(' -)

1859 .,

„1'% .20.--

1, ]'--.1 -; .1 enapxin (),'-

CTBÍe ], enie, , -, . -10, (- 1S59 .)!, ^^). 18 1860

' ílaoeenití, . 8,-

Page 730: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

-1;111. 111, iipiiM-fepy, ^,1 ;1-

-!]! .

PyccKÍe ^ .' 1-, Cep6ÍK), ,.,' 1 1-! , :11 1 ")

(23 1861 ).' ,1.. . , - 1iepapxiu 1 apxienu-

-,-^ 11,',1 -.1 11 25 -. ;--

. -, ^ -ixaHTiiHOUíUlí. * () !.

1876 .

")1' (1838— 1848) -*. '. '.loaHBHKÍH «.«, *» 1869., 153 — 67.1 .1867.

Page 731: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 7J3 —

enapxiaxi, -, , noKpaíieií, ,,- -»1 naTpiapmiíi -. ,'1.. 11,1 1-

(29) '^)..YHÍaTCKoe1 -

. 1, ',, - 8 1861 . 1,,1 -' 1,apxi ..-1 ypi.. 1 -

;„ '" -'^, -- „-" — '. ,,' , 1 '(> -'. 181; , pyccKÍe. - ', - .1 1. 1) -: 1865 18 76 .

"J . JJunau-Bulgaritn I, 130.

Page 732: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 714 —

ynin yiiiaTCKiil picmono -()1?, !1,11 Cei\i-.

(), '1 --, ',. . . .^1 15 1)]1, enapxin

28 (1861 .). -'.', '-^, ( ':\1). ;,11- :1-^1 ' ; ,-, '1 -' ; 1, ,-.naTpiapxa 1 CM/Jfeman-

HVio KOMMuciro, ; 1 ]S62 . -'1.5- 1 1862 . '

;

(^ . ] -^. ''1, -. 11 1 12.000

(1861). '] ;-§11.' -(Jep6iro 10.000 (-

Page 733: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 715 ~

TopiricKiíi),' (1' -})(; : ' . .-CTi3Íe 111,. - -

'.- 23.000 -, ', '. -. 45 .

^^)., 1 1,.1. ^(.

1830 .), ,1) ,- -. --' **). .. ' ]1 1 -, ... Cep6ie ( -), ., ,") . X.,11.-

111 .- pacnop;;atCHÍe

1;1 -'1 . . .-(*1 110 .. 1;)25.135 ,

21.000-.- ,^-, 2559 451 -HasBaHie «»." IlanaioTa, <)11. -

1872 . (. . 8. 14

. 12). . . «Osvta'!, Pi;iha. 1875. -(.. 1877) .

Page 734: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 716 —

^. !. 1 2

, 1^ CH-feroMTi

1>, ( 1863 .),' 54, 1., 1 1862 ..1 8 kommiicíh 6. -'1.

111, bcíí -. '1 })-,1,- ,, ivrbcTO

(1863). -'-, -,^1 -.1 22 1864 -, , ' -( ). ,1 *^) .-.- ',1;1..

emicKom, ^, . -. .,. 1,' ;1( '),])-' !} ^^).

kommhcíh,1 1.'*), , ,1, ; 1875 ."|1 1^», 111.

Page 735: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 717 —

!, ,- { .. "!-ckííí Cimecifi.- 1, -

enapxiii 185.000 1, '75.000, ' ,1 . i"a-- 1.

Fpnropin, ',1 '',-.,- -.' ,1> (, -'). 11]>',' 1-1 ;, ,..1, '1>1 -,,.;,1 ]'()1 1. „"1. 1-HJe1- ,-

-. 1862 . -,11 ,-' () -.1. -' .1 -

Page 736: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 7 .1 s —

-; »'').' 1 -. 1 -

-, -!, ,', eeie -11-.1858 . ().', 1,. 1 (. 1822-) , ,,1 1859., 1860 .1 --, --., - 1861 . poai

(.'-,, -!),,, .1 (. 1829 .),-inifi -, -, -'

;

1 -. , -. , -'1 -,. , ])'1,*') * Conviubiri literare.

Jassy. 1874. . Pirot, Le RoumaiuB de la Macedoine. Pari.i 1875.

Page 737: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

7>

;-., 1 ,

(10 12 1862 .) '^).

1864 .1 '1,-'1.- 24-'11, .1 ,1. 11 1 ; ,,, '' , -., ,., 1' 1, -' „", -'-., 1, '11. -1. 'oie. , -

-1 , —1, -- ,-, ''. -(1864— 68), -,-

*'*),. II.. ,.Miíckíi*.« », 1877, 263 - 'i8a.

Page 738: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 720 —

. '»-,,,, ,,, ocB-feni.eHiejMb . ., , 1!.- 165 . -CKÍe, , -.1 -,

; ,1, ])-. ',-:1 naTpiapxa. (», 22 ])'11866 .1' ,] (), ,, 1, - Bonpocj..' 1', ' 1866 . (V»-1 . ' Y1, -uiin 1

cnopli-,', ,1 enapxin,(» -„ Ho.irapin"., ,', ; ' --, -. )]), 1 1(])1']. '!, .

Page 739: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 7í?l —1 .1' 1 1.11,. 1 1866 .. -, -'. '1> .1, 11. , -. 1, - -1,. ',.1 1.. 11,- 1 -- 1 -. 1- ,.

> '], --1.. --,̂ '- -npiflxie : '11\1 , -1,- ]) -'.^. 1-1 ' -^ -. ]'., ' ' (>1 npion-

'1 :,46

Page 740: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 722 — '.1867 .„ "--, „-

". -MOT-fe -,1 ,'>, 1.1, ,-1 '., -Manie---1., 1 .1,1, 30- -. -( ), -, ^,

4 Hauaio-. ,-, .- -TpnoB-fc , -, ' ', ^ -'. ,^, -

; 1-, MHorie - ;,{ 1.'1 .- -. , -

Page 741: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 723 —, ,-',' : ;, c'fecie1.1. 1. 29

(10 1) .,1 , 1, .. JuMumajjó .,,-^ (, 1840 . -)

(. 1844 . ^), -160 ,-' ,'1 .

-. --.- .1 -. ' ^.1- ; -, -.1' - 1,, . ,, -1 '] -' .coómtíh .

: pyccKifi..(-j- 11- ([) 1869 . ),1 , -^, .

Page 742: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 724 —

Pocciefí *^).-' , '', -^ , -ropÍH, 1 1 --. 1 .,1 -CKie, Toii '.. 1 -,1 1. , 1. 1]),11 ,

:': - -'. (1869) -. .aopio'&1 . 11-' -

:„ -. ,', 11.' ' ".- : ., 11 -; ' ,

'-.

*') «Our policy shuld be to endeávour to isolate the Gveeks as mvieh as

possible from our other Christians. It is of paramount importance to with-

draw the Bulgarians from the domination of the Greek Church, without, how-ever. tlirowiig it itito the arms t^ither of the Russians or of (ho Roman Clergy»

J. Lewis Farley, The deoline of Turkey. London 1875, 33.

Page 743: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 725 —^ (1869)'1, 1-.' 1 -. 28. 1870 .^ -

8 1286 . (27-). ( - ,- 1\1 enapxin :,,,. 1.,-.,.,,—- :

—1, 1,1;

— -, — ,'9 . enapxin, 11. , ^.-

: 1 -., -1--- {\ . 1871 .),1. , - .M-fecTO, -

-. 1872- 11 (-),] : 11111. .1)0- -

Page 744: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

~ 726 —. - 31() -; . . ,:>1) 1 1 (.)' -(()^11. 1. 16 . \, , -

[M-fecTo. ^").-RiecTBJe -

]'(|)1. '/ 11 , -, , -.1 .¥11 1. -, -11'1}1 ,

01.10 .1,, 1 -

;' - -1,1. euapxin, .,-

305 16 856

12.400, 24 .?137 2265 ^^). .11-

•"') H.iapiuiib'.1 .;) 41 1875 .' ', *. — -

1816 . '!; (),Aeoat, 1 * -*. 1854 . HCTOpiH -- , ' -*, . -* [1 iiarpiapxa. 1867 .*.

'•) !' l'p\eiiii **1872. 79—94.

Page 745: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 727 —

— F>To ,.-.'Robert Collge,-,, KieB-fe, MocKB-lfe,'^ ^^),^,

^-, ', --, -1, 1. !1 -, MHorie1 1.poc'ei -. 1-„". .1 -(); .,-

(1), ^, '^, ',„", .

'101 ' -opaeie . 1.-,

: '1 .1',' .,,,:, (>',.., -—..

, , ,,-'*) 1 .^. .

Page 746: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 72S ^, .^' .-.1. Cep6iio,

Pymhhír) ti, ?.: -.-1, -1 , -111 1. 1. '1 1873 -

UpaKiu ., ,, '1^. bhííui-:!., -Hiflirb, (».'1

1)(), ]) -11, .-eBpontiCKaro , -

31]\! , -1, .1 1 (1875) -001 . - -

pifl , -,1 -' '^.

Page 747: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

1.').

11['() '-1.,, -(. 5^)6).1

Uaucin (1762).-'1 ,(173^)— 1S15). Kp<tM'ii ,,1-

1'' (. 1806). -', . -1 .'11 Ioukumú1)1 -1. .

') - ( ptoHeBcKi . ... 1846 ., . . Cas.. ,91», (. 1871). . Konst. .liieek, BibUographie

de la littérature bulgare. -. 1860

1870.* 1872.( ,. 1.. VII).

Page 748: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 730 —

Iíeu4imofíU4ó ,Hap-feuiii „." ().

v^To , (' -1824 ,.1 1-'41 . ->1 (. 688) -, ...., -

.laxin.. (f 1871) -.1 -, - (1824);1-, —', --( 1855 .).

-1 ^^). .. ; -1' •^).

-. ^ (. 693)(, 1835);:? —1 . 1 (- , 1836,

1870), 1 ---( 1852).--? -1 ; 1 (, 1840), -*) ...

]1. 125 . , 60,1 J844, I. 14.

^) ' 1{541 . 1, 1841- .— (. 657), 1842 . —1, 1845 . . .

Page 749: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 731 —, ,,, '130.000 *).])

(. 695)' 1835 :-»1(- -). --1 1.- 251.;'^).-, , :^-,' 1> '^,

(-j- 185S .)

(j 1875): .1*1-. 11 -. , -, 1822 . -1 ; , -1* ai ,. -^

;

,(. 141),1 coxpanenie..1 -. 1836 .1. '-

nncanie:, --•) i. cioHuiieMb. . 1859

1860. 1'/5 . 111.') iiaTpioTHHccKifi [1 <<-1;.|< 11-.. IX.

Page 750: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

7321 '1 ^).

1840 . 1, , -, -',, ^, ^'.^, --, .1 1.11739 . -1 ; ' -. 1840 . .1. -1, . Riggs'a,1 . ' -1 ., ,^ 1844 . '-1„1" ;1 (1845). ( 1843 . -fe,

1844 . —11 -'). 1 -] (, -. Didot. 1845 ):

*) . . 29,. 4. , i. ui, ;i. t, kohuíi

, - - ") , j (j je jeanKy

jom 11], 49)., -, & '. — -' 1,.') . Bibliographie 343, 370, 484.

Page 751: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 733 —, — 1. -1873 ..-1844 . 1 (4 ).. -. 1856 . -( );„"., :

1869 .' -( )^. 111200.000. ..

— . ^) ('). 170 ..,1'", ^', -- .' -' . -

(. 1825 .). -.1857 . - ' .-:

(1852).',.1 , -1 -, '^' .*) (^. -Mrioro . — ..

Page 752: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 734 —, -,>. -,11 ,, 1,. -- -: '1 ,

:

epioecai.. '1 -11 ()1. ^ ., 1 ^--, . ,^, -' -- ^).() /. (.1839 •{- 1877),1 ; --. „"( 1863 .)

-,, ^,'' , — '1.

no93Ín, 11* "^), 1^'

') .' * 1853 .*]..'") (.),.,. 18)2.-

3aipc6cK0Mb Kolo IV. (1847) :1!1. (Crió. 1852\ . '.,, ..1855(, . ),., iKt-H..,- 1860. . .,. Hiip..

Ibtjl 1., Ila:u. . . '' ISGl, 4-

Page 753: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 735 —^ (.718) *^). - -

, hbihí- -:, -. ,1 30'

Cepecfe, 1860 . '\\'.- 1874 . --' 15- 1 ',- ', '-. 1,,, , -1 : „.' - -1". 1 --, -,1 ]), 1 ^^j.

,. . I. 1872. Aug. Dozon,. ..Chansons populaires bulgares. Paris 1875, . »-, 1111.

'•)1 * 1 .-1858, - « *».") ».,. *, (-. (. : Un es;ii de

raystification littéraire. Le Veda Slav. Bibl. univ. et Revue Suise. Lau^anne

Kevricr 1876) ; Mip*, * 1 (, 1 11'1., 17 1874.,.1. . priori. *, * -,,, 1*,*,1 . .*, 1 *., ,, . »

Page 754: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 73 —' ^' -. ', 1; ( 1861 )' : - -, 16( . '.', .: .,. 1874 , -

([) , -1„"„. ".1 „" .

X..' 1 ^1 , 1 -^ , :

.1. , .' . ,*,-. '» -*^,. (. . 96). "'»-. * 8-, -, 12- 10-.15- .'.,HCHicMb ., h.^bícthhh -

nscHH. IlticHb . , J028,, -, ,1 ntcHH -,-133 . (-

HÍh) . f XÍI, 153).

nlicHHxb **. 1542

[, '' (' -" 15 .laiHHHHí .' 1 11

'

- . 120. 128. 134. 135 . . 1" 111, i -11* : 1 ..

(Premiér rapport sur une Mission littéraire in Macédoine. Aiihives det^

Missions 11'1. 1874),- '11 .1,1 ^1

Page 755: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 737 —. -,.1 ^-" 1963 . -. 1870 .-.., ,.,-. . ,.

.( '),^ : -. -- ,1 ( 1864).

-

(-J- 1857). '1,- .]1 . . 1 .1 ' . -

(. 1830 -|- 1878) -^. .-

;-,. ' -

(1818— 1868). , -.- . '^ -, 1, 1. Cep6in

Poccíh : 1>'..1 „ ;¥." (1857). -. onncanin( 1859). „ I "47

Page 756: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 738 —

(' 1859) „ '"(1859) -1]' '

;1 --

Hbiil 10. '], -. - -, .' , -, 1 ,- '!;,1837 .,,'1

; 1.1. 1 (I,-1871 .), . 1, ,.'^

pvccKou ( 1872),,- - ; oapi-. *»-- 1 --' Saxapieea {[ 1871) (. 69).'

.. 1838 . -);, , ,'. ' -, -

1871 .-, - 1.1, -1-(1869), „" (1871),

-.' .,

Page 757: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 739 —

— 7>-. ( 1872 .).''.^;. '

onncanie ^^).1 -:, -1.' .(- -fe), 1852 ... -' , - //. . .

(•i- 1872). .- .,, 1842 . , -nibcHH, 1, ,

. .- '--(2 . 1872 .) .--. , cocToani,i;i -. ](». . 1'

: Xj>. . ( --),, .(1863 ., 4) . . -( )).' ,. í'(i<iy-

*'), . 552.

Page 758: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 740 —

, - . -̂. 1^]1 1 , Elias Riggs

11 -, : -: . . Mopcó (. F, Morse)- -.1' '„^ (, 1844— 1846).-„ "' (' --) 1846 .. 1849 . --„ ^'.1861 . -, .1 1'. -,, .-,,, ,', ' ,1,

^*).

•*) ) KoHCTaHTHHOnojt : 1858—1861 (.,, -, EsAiapin 1859—1861

(.), 1863—1865, ^' 1865

J866, 1867—1872. -CKÍe, (1861\ 1863 — 1865^ 1873 -' 1867—1872.1 1864—1871 :

1864—875. ) : ^, BtH* 1850—

1851 1 •, ByKapecxt.

(Mipoapjbuie 1870—1871). : --* 1875, .-. (

Page 759: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 741 —

1875 . 141 1:' 1 :-HanpibdóKó, .'^ Haiily , -

BjbKs,', '( 1870 ..) -

BoCKpecHUKú. ByKapecTi^ -, '-1 : ' —-. ^,1' - —

( 1864 .).' '. 1' 1.-1^ '',^ I. . ' .' ; -- .' „"' -1 . ^-800 51 1.; -1860—62), 1.-. (^. 1864). (-1865). * 1866—1869; 1870— 72,

1873—1874, .-. 1869—1871 (.) ; 1& 1869—1870, 1873, -* ).1873 - 1874 1866—1869. -CTH4ecKie : 1860—1862 MocKBt, ; ^, 1868, * ; , 1868* 1874 ^* 1864

1870—11 ; 1867 (-) 1874.

Page 760: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 742 —

50 ('1. -1! :\|()() '!}'.--(»1,1 :. ])-' ' ].

Page 761: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

./^{ .1 Mu3Íhi.1 -

1), , . : 1.1111, !» 1 , ,1. , , ,1

4000. .1,1, . ;\1 (»

;' cynit ,*, ,1 '., , -,, -. -, (, |. -KacTopiucKoe, -, ',. ('). . -

('];'J,

, .- (,. ) -. ,1 noce.ieiiia -,. 1') -*, *- 1110, ^ .11 (.).

Page 762: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 744 — .. , -.' ( )>.. 1,-. , , -, ^, «». .>. . . .11',,, - ; -. , ' ;, —', --., , '11:,,-,,..., 1,, 1,.,,- ,, . 1- . -

, ,- , , 1 ,

.1,,-. 4ininÍH, 1, 1,-,1, 1,,,, 1;1,- .. -, 1...,.. -... ., HbiHli .

: , ,,2-,,. 1,,.,,,,,, -, 1,..,. -,., 1-.,, -.,,.,,1,....,.. 11 1. cocTOHBUiia 1

, 1 ^1 -1, ''1 ^,1 ., , ^,'.,,. ^.KpafloBt, ' ,, 1 -. .lerKo }).\!.

Page 763: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

• — 745 —

;( '^). Bempiu -1 (. 615) -( (. 612).- ( .) 1 ., 1,jraoriíi, 11.

(^28 , 3000, ^/^) ^ ;—-' ; (. 147) .' , ; ;^

; (. 138j ^. -- ,- — -. Bt-

;1'. (. 137) 1, MibcTHocTH ,1(. 1&) (. 1). -fe'^ , . (--,. (III, 72),

(. Í, . 45).1 (»1 -.( .) ,

(.), . -., 1' (.). Mopt ^ , *,1, MeceMBpiu.. ^ 1; -, 20 (1.

^) (1, 923J -híh , . H.íeopt(- -

ritcHH, ibíd. 931—938). , 1.;'.,.-' ceftócKoe '1; . laMoniHiH iitciiu '

Cepóia 858, 923 ^.

Page 764: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 746 —

3421 4(!.T0BifiKii : 51(!11 . 2J7 . ).- -. ',,1, !1 jF»'r/-', ,', ., bi^.1.

(. . . 140. 288). -((1 200.000. . '.1(. 400,...,]).. ', -). -*(1(100.) 1' (. 590), ,, ' -, ctoiIítíh , '(1 ), ().1 '1 KacTopin,, Cepect. (110 ),' ( 100 ), ..' (150 .). (80 .), ' . . -, .. ,^. -. -cf.rh ;. 111, 1,-1{.11.. . 1874

7 1 (.., -'.. .. '1 ^). 1. (14()90 . 26 -'1) (15512 . ),. -!! 307021 . . !», ... 1 — 127.32 (Rad. XI.

249). . 7/«]9 (=() ,! (1718—39),1 !.') Picot, Les Roumainp dc la Macédoinc. Tarie 1875.

Page 765: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— /47 —

( flo.irítpcKii, )-. (» lIpoKoiiia 1^. ^.1 -(31»), , .. .', (. 01) . .;

-!!»* :^ (. 88}. ..' |1. .1 Typnin (»1.300.000.(). -., .11:1 -, .-1' ,.1

1. .. . !.. (. ()20 ). 1. -,1 1. .. -. . -. . .!,, ()., : -( .. )

1 11. ( 50.000) !-, 11 20

18 , --.. ((» 150.000) , lia.i-, OpaKÍn : -.1., 1, -30,573 . .

(. 492j. , ,. 75591. 24.835(, 1 4621) xiincTiani..

22,709 (), 11\ <1.10.5()4,- 110.000.1 1 »!., ),, njin .itomi.1, , |, , -,,,- . . ( --

4684 . , — 571). (-

Page 766: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

I— 748 —

1) 1& !» ^, ^,^, *, *, 111>, ^, 1., BrocTeHAHit,-1, 1>, . ., —' 1. -' 5735 . (-

2374). 1 8216 ( -1[1 1415 ),-

95.000 . ( -' ), (-Bibpbi) (1330.,.. 1875, 610),

(600 4- ; Peters Oest. Revue

1866, XII. 234). ,0HÍ1 ., 2— 7 : -

(1838) 2.545.000. Boiié 4.500.000, Šafaík (1842) 3.587.000,

(1844) 4.000.000, Jacsic (1874) 2.000.000,

(1851) 5.500.000,. Bradaska, Kanitz^ 5.000.000.

5,123.952, . 6.620.000, 7-. ,— (', ,, . 121). ' 17 1, -, 1875 .' 410(,. '. .

1875, 16)., , -1 , 91 -.- (1874) JltTO-() 1876 ., . 198: -12.720, 114.792, 21.359,

148.713, 12Í.279.1 179.920, ( Geogr.

Jahrbuch Behm'a III. Gotha 1870, . 45) 100.625, 699.408(, . ).1 ( .) --21.038 (, 1874 .; 6790,

5315. 571,1 4682, 3680),-12.000, 65.000, 22.163, 28.000,

(1874) 24.357,1 26.885, 17.450,

Page 767: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 749 —

22.500, 19.000, 27.500,- 285.893.. ,U . . enapxia1 .5 !-

cTaTncTHKli 468,527. 1(1876, 343), ,,1 -, , . -.^ 1870 1872: ()-

11.728 . (5299 ),' - —16.111 (9200), 18.361 (6644), 14.232 (5397), -

63.763 (22.813 . . ), -- 41.531 (11.960), 102,-4517 (1650),— 62.963 . 170.345 ..,.' ^ ( -

1480,. ) .enapxin 12.000. 1 280, , -( und Wagner, Bevolkerung der Erde, Gotlia

1874, 32) 10.000 .. ' 1 40.000. 1'1

:

^ 18.981 . (, 1873).

5168 . (Dozoii). 1 6415, 11.500 -(Halin, Wardarreise 135).

BHt ; Poccíh 97.032 (), '126.000 (Ficker). 1 50.000, 1

100.000. Cep6in — .'1, 1 ()( 100.000 .),( 10.303 .,- 5821 .. 6614), , , *, Dpecnt -

^, 500.000. 1. '1 ( 34.000) 18000 «1» (400| 6-. 1.1

6072.. 1

Page 768: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 750 —, 1874 . (,,)(. 4fi5).

Bctxb / ..1 iícÍíxl

5.500.000. ], -'.

Page 769: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.. 5, 8. ^1

1565 (Generalkart vou Bosnien, Herze-

govina, Serbien und Montenegro. Wien 1876).

» 22, >' 24.- . ..II 31, » .7. HsMftpeHia 1, :!

—3050. '- -:2973 ., 2750,- 27()ii.* JCpnx^b 2630, (1>

2621, 266, 1, . 1* ( .') 2470, -2400, 2350,' 2300.1 , .

1) 38, » 3. 2106. 1|...» 66. 6. Dernschwamm. ( -) ' Dorenswaui,

Darnswam, Dernschwam, Ternschwam . Mommscii

(Corpus inscr. lat.) Dornschvamm •,- Heerstrasse,

1554 ., Doniio

loanni Dernschwammo Radiczin etc.

»> 73, » — 1, . -^ Bessapara -(. Heerstrasse, 37). -1. 11'11.

» 111, » —1 Iouhhi.1!, 574,!,!. )(!! «[ -.

Page 770: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 752 —

. 149,. — ,-.» 246, » 6.« ÍX ^», . . ^, -*1 1'.» 3(»8, » — , *,, <(Reise

durch die Gebiete des Din und Wardar», 167^171. Ha, *--;* ; .

371,. 31. ., Slaw. Archiv III (1878) I, . 220, * -* ' .» 706, . 9.

111,*. . ., . ., . X.

. ..» » » 12.1 -1 -

. X. 5'( ) ,.)» 7;i7, >> . , 1,

Poccíh *1, 30. 1Poccíh 4-> ,* -.( *.

1861 1 MÍp-). .1 * . ., 1 . X..

Page 771: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.. . .

:

111

5 ()cjT. : 1).

978,1 XI, -

'**, *(, Comnena, I. 199 . Tafel, Const.

Povphyr. XIX, 6).

304 — 23 ^ -1309 — 25

310 — 24 . * -311 — 1 1200)» — 13 eiiapxifi,

— 1G 1203.322 — 9 1197

323 18 1 «« ^ -, *. 19.

345 — 20 , *.48

27

Page 772: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

):25 133<).( MoniaKb *\-loaiiHo.Mb.Boucicaut

Kaiser, — 10,: !-

: -, . .' ,,,,,,. :,,,,,, ;.

563 . 31.: . . 318 * Pierre

de Bracieux .597 .33 — 1627 — 2 *632 13 —648 26 1 .

.

Page 773: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.1 ]> - .

, .. 604., . I., 264., . 1. 224, 258.,.1, 624.-, ., 699., ., 157.1, .. 712, 713.!,.. 93, 98, 140., apxien.. 147.1 II., 192.1,., 83.

AioHb,.1, 116.,. ., 149.,, 291. 321, 333,

359, 360, 502, 537., -, 418.

1\111 72, 80, 85, 562., -, 206.,*, 454, 469.

I,., 649,

675, 678.

II,. ., 724., I.* I. '^, 345.-, . KoMbíuia, .:)(i. i97.-,^., 436.- III,.,305, 309.

- I,, 274—276. 281.-, 469.-. ., 444, 454.- 1. 624, 634, 639. 643,

644. 679, 714. 716. 723—725.,, ., 268.,., 217.1, I., 264, 269., ., 322.-, 147. 163. 218.-, 260.-, 633, 637.

VI. . 426, 437.!, 96.1,. ., 106.., ., 195, 551.

II, 330. 331, 498,504.

II (1,. ,418, 433.

I..1.,297, 298.

II, 372, 374, 377 — 379,

384, 385.

III, 382, 384, 385—389, 392,

394. 395. 503, 538, 539.

IV. 420. 430, 436—438., |1. ., 383, 386, 390. 392.,., 394.. 395, 397, 398, 400, 403.,, 291.,. ., 711.

Page 774: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 756

.,. 716. 72fi., naTpia])xi,. 725.. 1>('1. ., 250.

Anni 1. 81..,. .. 692 — 6di.

730, 731., ., 369.,. 685.1,. 270. 271.. . 195.

1%'. 202.1, apxieu. .. 603., ..1. <11, 323.

ActHb -, . I. Acfiiit. 1., . 01. 102... 254.1. .. 557.

.-.,, ()'07., 10. 687. 702.,.. 581.

I,... 315, 318—321.

II. 335. 347. 348. 360, 362.. , 400. 418, 507.

I. 418.

. 433. 440. 442.,.., 597.,. 576.

(). .,383. 387. 393.

(.Maria), . 1.607. 608.. .. /.. 157.

(!.), 1,..604. 606.1,. ., 705.

I, 446, 448. 450, 452. 454,457.

458. 460, 478.

II. 586. 620.. .. 174.,, 642, 643. 648.

650. 651.. ;5. . 705..'. 46s. 46!).

, ., 157.

III, ., 297. 303. 3«^5.

IY, 347, 353, 361, 491.., 468. 469.,, 534., .' ()., - ., 702., ., 86, 687.

688. 730... 723^..1,327. 334., .. 260, 261.. '. .. 417, 436. 467... 227. 228. 230. 560.. . .. 345., -, 739.,, 695. 701, 731..,. ., 206.1, ., 315. 319, 322.

324. 325.,!- ', 180.. ., 195.. 1) .. 326—332. 497. 51.

512, 564.

I,. .. 184.

185, 188—194, 196—198. 551. 552.

II, . 1. 241

244, 249... ''};. 196.. '. .. 219. 220... 682. 683.. .. 213.., 612.. 1, 470. 472,474. 502... 440. 447.., 214, 215.

,

'|., 721.

\1 t^IoaHHb -). 335, 346, 347.

!.. 712.. ... '. ... 624., . .. óji.., 389. 393.

^•01.. 85.

Page 775: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 757 —

,.. tj44.1, (. -), 536.-, 276.1,, ..! I,.. 178, 186. 192.

1, 198, 199.] 11, 247, 251 — 255. 257 — 260,

262. 263, 266, 518, 528, 539.1.. ., 281., apxien. ., 300, 301. 308,

313. 316, 317, 504, 509.,, 695, 731.,, 683. 68-1.,, 682.

|",, ., 100. i'!^'.,, 583.. Feoprii. 167, 689—691. 734.1, 288.., 75, 86, 735.. ., 67, 68., ., 291, 320. 321.( 11),.;1. 153. 359.. 218.,. 78.,., 679., ., 569, 570.-.,, .,604. 606... ., 195, 196.. ., 184, 196. 197.. .. 259., .1-1., 1, 425.

427. 428.. ., 471 —475.

IY, . ..607. 608., I. UlHniMana III. 457.. . .. 311,. .. 417,429, 430.,. 686. 701.., 694.

, 650., ..(), .. 675.1. ., 25{)., ., 737., ,

378. 538., .382. 383. 507. 539.. .. 41.•.

(),. .267. 270.- (Feoprifi),.. 273.,, 417.(),. 298. 302.), , .. 323., apxien., 65, 95.

(), .. 618.. ., 100., .447. 404., 214, 215.|., 675.

, .. 258, 259.

|'. .1., 226. 340.-. '1. 647.-- 421.!..1. 98.,, 491.-, ., 465..., 71, 76. 78. 88, ',.. nopnejscKi. 2'i8.-,, 584... ., 712.|, apxien.. 551.,1 .., 687., njinej". ., 320, 321. 324,

327. 329-331. 334, 503.1 .. .. 702.1 '| I. (^.. 368 —374, 377, 382, 491, 502. 511.1. |». .. 114., ., 655.. ., 602.

Page 776: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 758,. ., 346., .. 106.., 704, 734.

67, 72, 74, 76, .. ., 680.

101, 109.,, 91, 14^. 549., -piii. 353.

ro.iyónHCKiií, ., 181. 1^9, 226. 229.

3i7. 476. 546. 599.-. ., 353.., 151, 152, 154, 334, 602.. apxiea., 196, 551. 552.,, 703, 706.. ., 157.1, 278.

11.. 346.. 1, 184.,, 214..., 479.

ípuropiií VI.. .. 72-\ 724, 725.1.... 689.! IX.. 347.1 X 364.1,. 204.'. .-vinpxou. ., 717.1, apxien. 1. 342., . ., 130. 541. 548. 549,

565, 599, 657, 661, 663.. .. 194.. .. 16J.. ..,, 383.,-, 597.

;-,1, 471, 474., .. 700.,-, 634, 636. 638... L-1I..--, 627, 638, 641. 647.- 638. 641.

-,. óu.irapcK., 260, ::í6I, 264., ., 479, 481.

, .1, 224,

241, 247. 248, 255.., 273.1.] ., 244.

(), ,314, 320.,, 520.1, , 384. 389,

502. 506.

(1), ., 441.,, 181.- 422..1, 261.., 74.--!. .. 470, 471.-..., 627, 645... 595, 608, 609.,, 267.. ., 579.- 624.,, 605., -.. 469..., 679—681.!.. 732.- <-1 723.1,. .. 351, 552.1, . ., 325.1, apxien. .. 707.1!. apxien.. 336.,. .1., 179.

1,1,. .. 82. 98.1, ., 732.!1 , iao, 701.

11, iepoMOH.. 411. 568.

!1. ., 425.!. .. 317. 335.!. .. 435.. ., 548.., 110.1, ., 544. 548. 652.1 544, 548. 652.;., 736.., 400. 401. 418. 424.

437. 438, 507, 510... 553.1,, 341.

Page 777: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

759 —, ., 312., apxien. ., 477.,.., 664, 716.,., 246, •261.,.. 351, 354.,, 435.,, 246, 255.,: ., 470, 474.,, 86, 91, 92, 99. 107,

132, 145, 147-149, 168, 733.. 1, 736., ., 179..., 418., ., 649.

(Dumont), .. 75.

|,, 435.

"|. VUT-. 364._ _ 11, .. 327.

j, ., 375.\, ., 305.. VIIL -

., 370.

1.. .-, 206, 20 <.

1,., 343, 411—413,

4i7, 451-453, 568, 569, 571., , 264.

II.. ., 622.,. ., 458.,, 619., -, 433. 434., II , 335, 346 —348, 354., , 392. 397,

417, 423, 503., 1. 363,

372, 373.. .,I.

,, 409.., 734.

,1, 577.'. , 711.,, 153.1,, 69, 73, 86. 421.

566, 586.1. ., 215. 2h.. , 18i.,. ., .., 193.-, 683, 711., VII, 20^.

, 1 II, 266.

::_- 123..-, 627. 641—643.. -. 442.., 306. 307, 3'>9, 507., , 438. 443.

444, 449, 533., , 476.,, 379.. ., 382—386, 538, 5S9.. .. 446., . I. III,.: 259—261.,, 268, 269.. ., 366—369. 370,

484, 497.,, 723., ., 361, 491., ., 737.,., 726.1. ., 661. 664. 665. 6, 093., ., 283.1,.., 701, 710 -

713. 725.-,., 430, 431.

,.., 246, 258.,.., 595.,-, 442.-, 627, 645, 646.,, 677, 685, 690.1, apxien. ., 702.

Page 778: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 760

III.. 312. 313. 31G. 317. ,1 IV 351.'.. 678.. 1(>, 603.., 642. 643.|, Í. II. 349, 352, 5(»1., I.,, 396., . 361.,, 408., ., 157.

II. . 298. 299. 301,j

304-306.

1.. 611.\

Hcaifl., 431, 564.-1 114.. 1, 371., ., 146. 157 —159. 171.

I.

1,. 472.

1'|, ..1,. 466.1,. ., 711. 712. 716.1. ., 664.1,., 226.1..1. 346, 348.1 III.. 373. 376, 510.1.., 661.1-.1, 729.1.... 427.

1!,. ., 401.

1. apxien. ., 264, 266. 557.

1. TV, 269.

1, . I, 303.

1,. ., 351.

1. ., 371.1 X,, 212.

1.., 557.

1.., 300, 302.

1, , '.,219. 222.1 '|, 349.1 1, 111, 114, 120.1 -, .,339, 392, 393, 395, 397, 402, 404,

409 — 411. 419. 420, 423. 424, 488.

495, 497, 498, 506, 511 — 513, 525.

530, 532, 534, 535.1 I, 229, 303, 306, 312, 338,

340, 341, 356, 486, 494, 496, 502.1 ActHb II. 326, 332 — 338, 340.

344-349, 356, 385, 483. 486, 495—498, 503, 504, 511, 512, 527, 532.

535. 538, 568.1 ActHb III 367, 370, 496, 497.1 ActHb IV 412. 419, 422, 513.1.-. 253.1 , 1,258—260.1 335, 345 — 348,

350-354.1 I. . ., 274.1 IV 359, 361, 362,501.1 V 403, 405, 406, 423.

425, 426, 429, 437.1 ., .1 225, 226,

297, 302, 305, 340. 479, 527.1, ., 419, 424.

428, 441. 445, 457. 459—461. 495,

507, 510. 530.1. . ., 417, 429,11 242, 243, 247.1 III 412. 413. 41. 424—

428. 441. 443, 444, 448, 451, 454—

457, 506. 512, 513, 515, 519, 526.1., ., 445. 569.1.. 688.

loBi,, 576.

1. , 272.1-., 684.1-, cTapmift. 684.1 158.

1. . ^. 479.

1. apxien., 193.1 II. HMnej). ., 622.

,. 582.., 268.-,. 1, 644.

Page 779: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 761

I. ó(jjirapcK.. 350. 351,

511. 512.

II 355. 497... ., 648, 649., iiarpiapxij ., 407,

412. 423, 509.. ., ., 307-313, 315—325, 356, 486,

487. 494, 495. 497. 505, 537, 538. 565.1.. 148.!. , 675.. .. 303. 309. 310.. ., 306, 340... 302. 395 — 399.

402—506. 534.,. .1..611.-, .,627. 631.-. 627.,, 723. 736.,, 723.. , 731.., 627, 647.,, 709., ., 176.

|, . ., 612.

I. .., 393.

VI, . ., 447.

I,, 362, 363, 370. 371.1 176... ., 98... 369, 370.

|',. ., 445.1 158.1,, .., ., 270.

248.,,. 1), 710., 1, 183.1,. 1., 569.., 604... ., 184, 186. 187,

194. 195, 199, 544, 547—550.,, 408, 412.1, . ., 705.

() 291, 321, 503.

. . 1.. . 1. 196, 549.551. 552, 557.,. a|ixien., .j96. 611... 642... 596.

[

, -., 152.

I

,. .. 225 2^9 ^I

237. 556." '

" '^, . 200.

I--, .. 682.. .. I..,.. 306. 496., -. 394... 632.,. 472. 578.. . 166.. II.. ., 117.111 432 . 435446. 458... ., 305.,., 583.1, 227.

VIII. -1 II, 247.,. 1<>,461. 463. 497.. ., 358.

360 — 362, 365, 367, 487, 494, 497,

498. 502, 503, 513. 525, 526. 530.

VII 144. 152.

182. 206, 207. 209. 222.. ., 273.1 99.

475.

V 172— 175.227.

159.1 413. 463. 467,

j

517. 566, 570, 571.

i 140. 144. 154. 544. 548,

I

652. 653.

Konic,, 682., ., 172. 173.,, 632.

j

, ., 81.

I

,.. ., 1^.

49

Page 780: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

^ ., 320.,, 194, 195.,, 246, 256, 261.

'"!. 81.,, 5'' 7.., 713, 716. 738., {, 602. 610., ... .., 166,176— 1/9.338.

!., 255, 256.

.., ., 328.

KypiOHb, , 81., 31. ., 157., -., 243.. , 378.,, 675., 1, 268..1 .,. 583.

..1,, 360.1,, 196., .. 427., 1 , 440, 44Í .

443, 446.,' ., 408, 412., ., 421, 422. 129—

431, 442.. ., 675.1,, 226., ;)., 316, 317.

IV,. ., 175.-1, 202, 252., 178, 179.11 172.

199—202, 2(i(;, :il7.,1, 274.

85., ., 85, 87, 450.

I.. ., 609. 612.1 521.- 370.' 469.,, 704.

111 199, 219.

762 —,, 705.

1, I. , 285.

81., ., 530., , 320.. . .. 180., (;. ., ., 185, 188., ., 424,425.61 6 i 2.. , 180.

I

3VE.!,.., 112— 114, 120,

122^125, 164., apxieu., 222.1 ,, 655.1.. .. 510.,, 15(>.

150.- 644.. ., 183.-. eoprifi, 680, 681,

684. 685., ., 325.,, 113.!, Teoprifi, 270... 1., 181... ., 336,337,349., . ^, 272,

274. 296.. 430, 437, 458, 463., ., 359., ..-,, 717,, 1, 192.

iViapifl. ]) .1, 260, 26 i,

264, 267.

Mapifl, ... ;íí 2.

364-368, 501.

1, . :^2i.

1,. ., 296.

1, II, 478, 479.

Mapifl, .., 330, 501, 5031-1,. ., 615.- 415, 432—435, 437, 458.

I

Page 781: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 763 —.. 714. i

|',.-. 725.|

II, 624. 650. 651, 674. 698.j!-6. . '^50.'

4, 473.. .. 630.1,. ., 711. 71.

110. i..-. 576.- 6.|. ., 150. 16. \1.

189. 195. 196. 528. 544, 547, 550. 551. i

129. 140. 142. 150. 152.492.|

526. 545-549, 550. 615. ,'. ., 455. 619. i

718. 719, 735.I, 455 . 718,

719. 735. '. ., 86.,, 629.,, 709.,, 284.

iVÍHp4a,, 441, 44' . 449. 458 —460, 464, 468, 469.

!\/1-11 719, 722.

!1!,, 737., <-.. .11.. ., 179.1 111 186—188, 192., ., 273.

', .1 V. 438.', . .,

207, 219, 223.;

I. ., 328, 330, 335.|1 li, . .., 351. 353, 359. i

11/1--, .. 352 355, I

495. 397. 530, 532,533. '--,. I.^,. 333, 419, 422. 498.'

365, 366, 377,497. i

Vili 360 — 365, 367, ,

369. 371. 498. !

IV 2R8.

I- 177., óo.ir.. 381 —384. 386 — 3?8, 483, 497, 502, 507.

525, 537. 541.

. . .1.. 576.

I464-469.

II 475. 477, 479, 582.

IV 583., I, 224. 248.

iVlOHca., 567.- 651.,., 398—400., HHCciOH.. 740.

!!. ..r^yau,u,o., 437. 438., ., 107., ., 184. 185.

1 421, 422, 428—430, 436, 443,

446, 478, 502. 578.

II 469, 470, 473. 475. 478.

IV 574., 0.10.. 369.,, 676., . I, 456, 44— 467.,, 687, 693.,. 687.- 633.

IV 649, 650.. ., 213.. -1, 737., -. 71.

.1., 560.

I 624, 649. 650, 676. 677.

III, 712.. .. 196, 551—553.., 132., ., 688, 730.. ., 693, 694, 695,696, 730-,, 665., ., 256.. .itTon., 165, 286, 566.- 306, 318. 321.323., eimcK. .. 283., .. 186., peneciaHcK.. 72. ^84., .. 277, 278.

xoHiaTCKi, 148. 291.

Page 782: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

764,..,, 177, 227.

388, 535. 540.. ., 362., miTpiapx-b, 157.. 239—242.,, 629, 683.

I, iiaua, 191.

IV 373., ., 198—200, 202,

206-209, 211—213, 216, 217., .!!. 1, 246, 260,

261, 590.,, 706.. ., 153, 250.

(. ),, 371.,, 281., ., 362. 370, 373 —375, 391.. , 182, 183.

-., 415. 446.,, 675.,, 721—723.,, 732.,. .. 447. 478...', 397.

3119, 402., Ó0.1I., 179, 181. 182., 1- I, 421., . 466., , 378, 395.

403, 416.^, 643.,, 226.

I,. ., 241, 247.

, iepuMOH., 657.,, 67(», 695, 731.11, 717.1 1-1, 456, 565. 6(;7 - íMi9., . ., 703, 724.. . ., 692, 695,, . ., 703. 705.

, . ., 738.,... 716: 725.,-, 678., ., 383., 1). 597. 608-610, 614.1,. 11()1, 711. 713.!, .,.,, 624, 629, 630.,, 629 — 636. 639 —642, 644. 645. 647, 648.-1,, 704, 705.1., 448.,, 226.,, 273.,. 193., 1, 113., .,(^),299 — 301, 303, 304, 307, 312. 338.

341, 356, 486, 494—496, 535., , 207, 219—222,

224, 226, 227, 241, 247, 501, 556.

Amíchckíu. 277, 278.11, 318.!, 613, 614.-. ., 267— 269, 528.1,,.. 331., 1, 611., ., 729.,, 612.,., 413.1 147.- 641.

690.,, 731.,, 714., ., 182.

6;. , 117.. .. 112. 113, 123. 129.. 84.! KeeapiflcKi. 99,107. 108. 120.

122, 123, 126, 128, 164.. .. 226.- 322.-1 275.-. .. .1-.. 1'1, 687, 73<i.

Page 783: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 765 —

, x.imckíii. 353..., 377.,. 418., 1, 167. 667.1, .. 86, 71--715. 721.

723. 737.,., 392., - .. 91. 227, 229. 476. -)., .., 399.

TpHCKii (de Trit), 319. 321.

322. 324.,, 140. 14l.,, 634, 699., MHccioH., 740.,. .., 334.,... ., .. .., , 241, 244.

249, 255, 513.

I,. ., 153. 209. 21].

215, 216.

II 222. 223.. .310., .. 418. 433.., 185. 187., 365.,, 681.., 733-

., ., 174.

. 331, 503. 606.- 85.,,. 328.,, 595.,, 491., ., 115., ., 603, 604., 1. 224,

246, 248—257. 528, 565., .. 687. 6<s8, 730.,. 1., 403., I, 436.

162.

-,, 242, 243., ., 195. 196.. .. 240— 243., ., 365. 366, 528., 6o.ir.. 369,

375—378. 381, 382, 495, 503, 510, 532., ., 212., .. 79.

II 576.

III 623, 624- 630, 649. 650.. apxieu., 714.

(Saint Priest),, 6(5.- (. ), .. 363... 686.

1., 684.

Cepriií III,, 282..0[1,., . 440, 449, 457. 459. 460., . 190, 191.. ., 171. 194. 197.

196—204, 206 — 212, 214—217. 219,

220, 227, 385. 554, 565.,., ., . 417..1, ., 410.-. '-. 606.,, 619., ., 79.

288, 476, 477., ., 248.,, 733, 734.,., 326, 227. 330.

335, 337, 507., 1 . 374. 375.

497. 507.,, 5751.1 713.,, 193.,. 1, 716. 717.

720. 729.1.., 631. 635.

637. 638, 649. 687. 670—673..., 310.1. ., 548, 550.1. . . 200.1, ., 152.

Page 784: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

706,, 614.,., 59(>, 97,. 729.

V, .., 360, 498.

.1.1. .. 337,

352, 5bl, 517... , |>-MÍ11 ', 372., ., 286, 382.

388. 391, 392, 394—397, 401 — 404,

417. 483, 501, 503, 509, 526*, ., 447.

458, 460, 463—468, 570.

284. 289, :^97, 302 —304. 504, 555.^ 311. 326. 330.

331. .504., 440. 443. 247. 536.7^. óochííIck.. 476.

1, ]10 cejió.. 352,

353, .355, 517.

11, 271,

373, 374. 378. 381, 382, 384,480. 501.

275, 382, 387. 369,

391. 501, 507.,, 687. 688.

694, 730.,. 733.,,, 682.

76, 81.

-, 1;,. 360.

(/1{ ), ., 321, 346., ., 184.^,, 308, 310, 322, 326.

328—331, 507., , 405., ., 462—465, 586.., 91., Feoprift,. ..219—222.,,. ., 642.- 699.

_. I. 111, 428,

478, 502.

,,, 682.., . ., 254.,., ho-ikob., 275.. .. 148., .., ., 174., ., , IbS, ., 171, 172.,, ., 79.! 11, ., -188, 502.1.. ., 111., ., 429.- 453, 462.. '.. 270. 271.. ., 268., ., 94... 619.., 706.1,.1, 627., .1., 174., , 613., ., 214, 215.

Tonia, 1), 418, 442., , 683, 722.

. . 703., . . 703."',. ., 93—96.- ..

166.

. ., 417. 430. 431., ., 174., , 576.. . 4i'<1, ., 548.. no.iKoa., 400.. 1, 406.

151, 154.

III. ., 609, 62., . ., 154., apxien., 85, 87.-- 627, 64!.

II, ., 79.

Page 785: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 767 —

III 80.,., 148.,,. 114.,, 248, 24., ', 209., ., 192.

732. T4U.

!, ., 186, 190, 193.

I, ^1. .. 3U3. 494,

504, 535.

, HMiiep., 348., I., 260. 241,

2G4, 267., . III, 4rj7- 723.

::_, .. 86.,, 206, 339, 594.,, ..,.-, 432, 442., lomiil. -, 106., ., 715, 716, \2'.

733, 739.1,, 609.,, 187, 204, 543, 554,

571. 658.,.-, 37.,,, 446., ., 396.,, 281.,, 664., ., 704.

,, 413, 450, 566,

569, 571., 711, 713, 739.

().., 78., 1, 275., ., 147, 175, 2^4., ., 80., ., 179.,, 132.

, ., 85., ., 223., ., 675, 676. », ., 373, 375.,1, 735!,, 711.

.85, 91, 97. 98, 101, 103,

118, 129, 137, 138, 143, 144, 14V,

149, 167, 168, 545, 547, 549, 550, 653.1 424, 454, 460.

I, Bo.irrapii!,

224, 246, 247.

11 390, 392, 395.1, 373, 507, 535, 491.,*. npocbKCKÍft,

322, 326.

652., ., 718.

-1 102.- 432.

!,, 360.

281.,1, 204, 205, 550. 553. 571..., 246, 261.,. KpHbCKÍ, 377, 378,

i 489, 507.. ., 211, 81G, 198.

I- 625, 646.. ., 140, 166.1, ., 158.. ., 94.

I

,. , , 378.

i

I_-, . .!, ., 474.1., ., 103.

;., ., 141.

I

1 I. . .. 106— 108.

I1 II 117, 171, 172.

Page 786: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 768 —I, ., 100, .,, .. 466.-, 637, 638, 640, 643.

• .507.- 444. 445., I, 447.-,. 1. 442.. <. 1,., . 1'1 1'.

,, ., 40... ., 152... 408.., 255... ., 458.., I. ., 446.

. [) ^. 335. 336,

349. 353.-, . .I 315, 324, 326.

327. 330.

II 354.1.., 732.1., 409.1.. 343. 408, 410—412.414, 567, 568.| II. ., 411.. ., 152., ... 1. 479. apxien. ., 182. 184.

266, 280, 518.,. 293.,., 417.. 1. 434.. ., 179., 72, 81.

Page 787: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

11.

»«»^1.

, ..256.

109 —115. 144-, 157. 158. J60.

176, 179., ..1 610, 614, 623, 624, 6, 722.1 610, 611. 640.1 76, 80.

421.

409.1 66, 73, 81, 82. 102, 132,

178, 179, 192, 208, 212, 221, 242,

243, 255, 260, 271. 27 5, 302, 303^

305, 318. 320, 323. 324, 335 — 337'.

347, 354. 367, 463. 465, 468. 470.

489. 503. 534, 537. 580. 588. 591 —593, 620. 628. 633, 634, 639. (>40.

644, 678, 680. 681,1 116, 132. 146.

534. 562.1 285. iO?>.

193.. .

.

98, 103.

66, 71, 78. 83, 224. 245. 256.

264, 265, 269, 276, 285— 287, 336,

337. 351. 359, 393, 394, 402, 417,

418, 432, 439, 441, 446, 475 — 477,

505, 521, 534, 576. 587, 588, 598.

605, 624. 630, 650.

71, 78, 85. 131, 133, 137.

142, 155, 164. 259, 260, 285, 287.

288, 298, 335, 362, 370, 372, 384,

394, 417. 448, 462. 472, 475, 477,

504, 506. 590. 594. 609, 620, 625,

630 — 632, 637, 641. 661, 678, 681,

683, 719, 727.1 682.1, . '.284., ..

612.

296.

649, 712.

462., <:. .Ahtíoxía 273.

104, 106, 105, 109. 146.

Axia 82. 133, 172, 289. 304. 324,

361. 362, 378. 392, 423, 426. 470,

475, 488, 490. 516. 680. 725.

Any.iÍH 116, .114, 152. 160-162, 172. 222.

241. 248, 295. 370, 543... 343. 588. 628, 635.671. 675.

324.1 76.. 276

.

49

Page 788: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 770 —1 305. 421, 68().

153, 258, 264.

227, 281, 293, 295, 712.-1, .., ..71, 133, 173.

83, 132. 410, 513. (i41.1 264.

201, 202.

151, 153, 211. 223, 250.

380, 423.

315.

209.

354. ()315, 380.

152, 261. 262, 268. 656.

178, 252.

j ) 295, 408, 410.

513, 541, 548, 568, 569, 603, 604,

663, 667, 668, 701.01.1 534.

392, 397, 429, 488, 535.

628. 680.

491. 586, 591. 604, 691.

284, 489.. ..597.

147.

194. 197, 545.'-

585.. 65, 71. 90—92.96 — 98, 105, 108, 115. 120. 127,

128, 131, 140, 194. 198, 237. 282,

284, 292, 415, 417, 434, 514^ 521.

547, 562, 605.() 65. 66, 71, 72, 79- 81, 94, 96,

, 177, 188, 242,

270, 275, 289, 301, 303, 304, 324,

339, 365, 373, 409, 444, 452, 464,

468, 469, 491, 502 1 507, 517, 531,

537, 577, 586, .594, 611, 617, 618,

626, 628, 637, 646. 655. 675, 680^

682, 683, 696. 715. 719, 721, 723.

I1», . (-,I

, ..! .1 69.

I

102, 140, 605, 668., .'.534.

80, 99, 143.

675.

73, 309.

j584.

I

132, 224, 245, 255, 265, 305,

I

360, 373: 387, 410, 413, 420, 424 -

!428, 457, 459, 474, 489, 499, 507,

Í511, 513, 515, 604, 612, 614, 624.

630—633, 635. 636, 641, 647, 649,

651, 672, 700, 709. 726.

246, 359, 370, 394.

173.

146.1 147, 175.

594, 641.

7(.

73, 80.1 102, 140, 157, 201, 202,

675—677, 681, 682, 686, 690, 691,

706, 727.

615.() 72; 7;'», 80, SI.

87. 137.- 589.

148, 224, 246. 2:í8, 310, 588,

590, 644, 714, 717.

195., ...1 226, 228— 237, 274, 281 -

285, 307, 328, 929, 345, 347, 408,

409, 412, 413, 425, 461, 476, 484,

511, 512, 519, 556, 557, 560, 561, 596.

180.

465, 488.(.) 103, 104, 107,

118, 155— 159, 168. 170 — 175, 177.

179—181.

-.) 67, 73. 89. 94, 102.

105. 116. 118, 121. 1^9, 131-134^

138. 142, 143, 145, 160. 164-169,'

Page 789: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 771 —184. 195. 202, 207-211, 214, 215,

217. 218, 220. 248, 252—254, 27,

278, 281. 287, 293. 295, 300— .30fi.

309. 310, 316, 318—320, 322, 325,

330. 334, 336, 346—348, 351—354,

357. 360. 368, 378. 380, 381, 383,

385. 387 - 389. 434, 436. 446, 451,

454—456, 470—472, 477, 482. 486—

488, 503, 523, 535 — 541, 543, 546.

556, 563, 568, 582. 583, 586, 596,

604-609, 611, 612, 614, 615, 619

620, 629. 632, 646, 653, 656—658.'

662, 666, 669, 676. 679—683. 690 —692, 697, 698, 701-707. 709 — 713,

715—727, 734.1 80. 84. 95, 130, 148, 171, 173—

176, 178, 185, 188. 190 — 192, 194,

196—199, 201, 203, 204, 220 — 229.

239, 241 — 243. 250, 256, 257, 260

—263, 265, 269, 270, 272. 283,

285, 288, 292, 298, 311, 323, 327—

329. 331, 337, 350, 356, 361. 363,

365, 367, 369. 371, 373, 375. 377,

382, 386, 392, 395, 401, 403. 407.

409, 414, 418, 419. 421, 424, 425.

428, 439, 441, 443, 445, 448, 449,

453, 457, 458, 461, 463, 474, 475,

478- 483, 484, 489, 492, 497 —499. 504. 509, 511, 513, 516, 522,

524, 525, 531, 532, 542, 544. 548,

551, 555, 558, 560, 564, 566, 572.

575, 577, 585, 594, 597, 558, 610.

613, 623-625, 654. 663. 668, 675.

677, 678, 55, 688, 694, 696. 6í9, 714.

202.

686. 727.

67, 80, 84, 214, 228. 233, 234.

238, 253, 283, 284, 290—292, 328.

347, 372. 439, 440, 448, 476, 484,

499, 506. 508, 512, ;515, 516, 523,

532, 558, 563, 573, 576, 577, 598,\

610, 650, 674.

214. 353, 440, 443, 446, 472. i

575, 586, 626.

347. 466, 478.-, ..

[", ..259. 548.

76.

!614.

I

679, 682, 733.

631.

68,203, 218, 297,310, 311,

337, 345, 487, 4S9, 493.

117, 147—149, 171. 224.

425, 448. 467.' 138, 293.

425. 457. 472, 474.

159,

260.

206, 565, 606, 641. 642,

649, 655, 672, 676, 678, 682, 687,

689. 691, 693, 694, 702. 703. 717.

721, 723. 727, 732, 736.

140.-, .1.218., ..

:, ..1

151, 423.15- 72.

I

^ 256.

]

*- 276.

(1). ..() 83, 196, 210, 203,

218, 265, 276, 297. 303, 305, 310.

337, 344, 345, 461, 470, 475, 487,

' 489, 534, 577, 591. 592, G06, 611,

\ 634, 647, 681, 695, 713. 714. 722.

732, 435.

i

- 421, 578,

I1 151, 211.

.624.1 150.1 (1) 82, 102, 105, 134,

146, 176, 218, 272, 293, 344, 393^

427, 460, 461, 469, 474, 475, 486,

488, 491, 492, 516, 518, 529, 545.

576, 689, 595, 596, 600, 606, 607,

611, 612, 614, 619. 623, 634, 635,

Page 790: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

772

638, 639, 641, 645, 647, 649, 657,

665, 675. 676, 678, 682, 685, 690,

703, 722, 723, 730.

359, 362, 394, 433, 434.

106, 108.

675.1 185, 278, 293.

74, 88, 224, 229, 326, 331.

159, 161, 175, 304, 310, 426.

438. 444, 475, 490, 49i. 516. 533.

537, 592, 605, 679, 683, 691, 725.

432.

169, 306.

153.

663.1 100.

187, 195, 196.() 116, 149, 171.

«8, 148. 351, 355, 390. 588,

717, 727., ., 74, , 304, 310, 337,

351, 387, 388, 435, 479, 487, 488,

274.

BeurpiR 93, 103, 105, 109, 160, 176,

181. 218, 238, 242, 331, 348, 353,

370, 373! 421, 440, 448, 457, 461,

463, 474, 491, 498, 508, 516. 544,

545, 547, 592, 609, 610, 690.

297, 298. 305, 311, 316. 328.

334, 345, 349, 360, 365, 383. 393,

425, 427, 459. 472, 487. 488. 491,

494, 507, 511, 604. 607.

76.

346, 381, 423, 426, 430. 442,

476, 577, 608—610, 624.

153, 260, 273, 296, 314,

315, 355, 371, 386, 401 —403, 406,

436—438, 470, 478, 492, 498. 522.

533, 536, 588, 590, 624.

722.

Bepifl 253, 255. 418. 432.

82, 275. 304, 324, 327, 354,

421, 516, 532, 628, 664.

102., .,, ..

') 91, 100, 105, 112, 143, 150,

194, 198, 199. 201, 206, 212 — 215,

221—223, 226, 244, 247, 248, 262,

274, 275, 283, 293. 295—298, 312,

356, 367, 369, 377. 384, 400— 402,

426^ 429, 439, 441, 458, 664, 466.

475, 484, 498-502, 510, 511. 518,

521, 532, 557, 603.

72, 73, 88, 113. 115-119,

123, 125, 132, 133, 155, 157. 159 —161^ 171, 172, 176. 161, 188. 202,

203, 208^ 209, 217, 240, 241, 243,

! 249, 251 — .^53, 255. 264, 266, 270,

273, 277, 289, , 303, 307 — 310.

325, 353—355, 360 — 362, 370, 372

—374, 378—382, 393, 394, 397. 399,

1 41(;, 421, 426, 436, ^56, 468 — 470.

i

483, 486, 488, 490, 493. 404. 496.

529, 535—539.

i

1 289, 323.

615., . '.:

513.

[1 178.

362.

256, 358. 513.

118. 173. 378, 379, 395.

; BiOTlH 380.

i 700.

! 289.1 288, 614, 705.- 717.

I 66, 246, 250, 255, 256. 258.

352, 353, 393, 397, 679.

I

255.

I, ..I, ..

! 117, 150, 285.

I

600, 631, 634, 637, 638, 671,

I

673, 680.

; 466, 620. 641.

j

261.

i- 609. 610. 657. 727.

I

,130, 635, 694, 696, 715.

Page 791: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

773 —

491.

426, 437. 516.

682, 694.1 70.

153.

431.

71, 630.

151.

21 i, 304, 404. 405, 450., ..438, 442.

296, -346, 381, 403, 436 —438, 529, 532, 533. 492, 498, 590.

143.

82, 211.

589, 620, 731.

200, 203, 282.

71. 90.

143.

66, 67, 79, 214, 253, 284,

418, 575. 650, 674, 714.

677. 678.

71. 80.I1' 646.

457., .. i

io-ee 72, i 37.

1 50, 552. •.

uíb 448, 474.--- 421. i, l^l. i

91, bJ, :'02, 103, 30», 143.|* ^73.1

.. 519.|

rpaiiuiía, 151.

297.j

71, 76, 116, 118, 143, 145, 150,

152, 155, 158. 159, 163. 171, 172, !

174, 176, 177, 179, 184, 188, 191, i

193, 1'08, 215, 221, 228, 233, 254,

255, 257, 258, 260, 262, 267, 268,

270.' 273, 281, 285, 287, 288. 293,

29ti. 302-305, 307, 313, 315, 3Jfi— i

324, 330. 331, 336, 345 - 349, 355, |

366-368, 377, 379, 391, 394, 398,;

402, 404, 410. 423, 428, 448, 454.;

462, 466, 483, 486. 490, 497, 505,

509, 510, 512, 538. 543, 560, 579,

600, 602, 605, 614, 654, 656, 661,

663, 669, 677, 694, 696, 700, 701,

709, 711, 716, 718. 720, 721, 723.

726, 727.

242, 492, 529, 610, 685.

295, 641.

425.

102, 144.

645, 646.

700.

480., ..- 69. 449.

89, 92, 98, 140.1 82, 93, 94, 97, 98, 102,104, 105,

112, 146, 292, 542, 547.- 140.

76.1 67, 76, 78, 93, 95, 113, 115,

123, 180. 292. 440. 521, 548, 576,

624, 674,

624.1, .-.1, 78, 82, 83, 99, 100, 103. 264.

76, 80, 81.

76.

612.

84, 177., . ''.74.

679., .., .., .., ..457, 468, 606.

76. 130, 372, 477, 505, 658.

132, 319, 323, 324, 337,

395-397. 405, 466. 537. 628.

298.

Page 792: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 774 —, ..1 106.

iao.^l 80, 275, :W2, 378, 384,

393, 424, 429, 488, 489, 516,

578, 582, 628, 680.

iapeEp' 716, 722.11 201, 648.

387, 466, 473.

82, 99, J03, 111. 161.

419, 449, 491, 586, 597. 621.

661, 674, 679, 704.

74.

76.

157, 201.

180.

149.

149.

117, 149, 171, 229. 283

324, 417, 432, 727.

208, 218, 252, 254, 256,

260, 264, 265, 267, 268. 270.

285, 298, 313, 335, 359, 362,

394, 418, 433, 442.

679.

133, 285, 287.

82, 132, 161, 202, 221,

244, 274, 424, 444. 449, 456,

591, 604, 628, 675, 684, 691, 704-, ..291. 353, 392. 447,

534, 591, 592, 624, 639.

344, 352, 353. 402,

517, 529, 532, 590—595, 605.

214, 215.

109.- 710, 720.

66, 71, 80—82. 91, 98, 103

106, 108, 111—113, 118, 143,

157—159, 161, 171. 174, 182,

202, 240, 245, 267, 272, 275,

294, 305, 311, 324, 339, 348,

362, 373, 458, 460, 464, 474,

493, 515, 516, 532, 434, .544,

586, 591, 604, 606, 631, 634,

638, 641, 642, 655, 657, 674-

678. 679, 690, 691, 706.

392,

532,

289,

629,

528.

259,

276,

372.

240-

511,

-707.

533.

492.

- 104,

192,

286.

360.

492,

.545.

67t;.

585, 720.

534.', 261, 264, 353, 552.

'.1-1, 587.

190, 492, .592.

-]. 624, 694, 712.

479.

152. 153.

287, 435, 586.

517, 595.' 393., ..' 95.

i

578. 646.

' _tíió.

I

, .1.727.

j

213.

153.

I

214, 215.

I

, . 1'.I- 344. 391.

j474.

I

.' 387.

418, 433, 439.

I

678.

432.

473, 580.

371.

211, 296, 464.

174. 262. 403.. 104.

218.

1110. . '^!.02^1.

loHificKo 116.

Page 793: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 775

289.

38.

591, 604.

ILi-iiipiH (.11)) 4, Slí. 102, 10<,

108. 115, 119.

H.UHpifliw 70. 71. 7(5 — 78, 80, 81.

85, 142.

144.

175.

466.1 492., .., . .1.73.

591.

408. 409, 412.

133, 467, 597, (^37.

70, 492.

380.

76.

Hcxíh 363.1 79. 93,. 98, 99, 102, 103, 161,

203, 226, 241, 270, 282. 328^ 427,

430. 459, 477, 521.(1) 71, 287, 347,

478, 493, 560.'. ..., . 1.

629.

475, 516.' 719.

66, 80.1 600.

641.

597.1 ([1) 424, 426.

475, 596.

346, 380, 405. 422. 426.

628.' 606.

160.

151, 584.

388.

1 161, 418.1, ..362, 394. 433., .-.- 589.1, . BepiH.

400, 418, 507, 516.

73., ..612.(,).

429, 489, 628, 646.

93, 97, 98. 291, 292. 471.

606, 690.

98, 99.11!. 380.1 140, 2.59, 264. 273. 278. 353.

.393, 433.

516.

379, 380, 3Í14., ,.209.

291, 577.

531.

247.

71,

282.

67, 71, 80.

379., ..1 276.

116. 152. 211.

410—412, 414, 513.

1;1. ..518. 600.1 154.

508. 517. 594 — 597, 608,

609, 611, 615.

595. 596, 614.

299, 305, 325.

CTCUH 491.1 586. 587, 589. 593, 624 —630, 633 — 635, 638 — 646. 649.

651. 677.

111'!1 578. 643

153

Page 794: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

776 —

372"1 619.

9(), 727, 733., . 6})'.667. 713, 727.

634.

595.

336.

397.8- 646.

419, 516.

686.

578.

6S5.

106. 109, 113, 115,

117, 148. 152. 163, 171. 172, 174,

175. 178, 179, 186, 187, ), 192

— 196. 199 — 201, 206, 207, 209,

210. 212. 215. 218. 220, 221, 227,

239, 241. 242, 252, 260, 262. 264,

272. 276. 279. 281, 297, 298, 302

— 304, 308, 3J4, 320. 323, 327,

328. 334. 340, 346 -- 348, 355,

356, 360. 364. 369. 372, 381. 383-

.386, 391. 392, 395. 396, 401 — 403.

405, 406. 408. 410. 412, 413, 423,

425, 426. 428, 437, 460, 465, 470,

475. 477. 478. 486. .")10. 517. 534,

568, 576, 578, 579. 582, 591 — 593.

699. 602. 613. 624. 626. 627, 632 —934. 637, 639-644, 649 — 251, 655,

676. 678, 683, 694. 701, 707, 709

711, 713. 714. 718. 720. 726 — 728,

732, 733.

('1 280.

594.

595.

578, 580. 581. 628,

695, 696.

KonpiaHb 465. 468. 592.

KoncHi-b 382.

74.1 n<ipeiije'Ki> 250.

106.

150, 335, 3.59, 362.

1 216.

65, 67, 76, 102, 344, 392,

440, 445, 447, 480, 577, 620.

583, 584.

455, 456. 570.

456.

98., . KacTopia.

578, 582, 583, 629. 646, 655,

698, 670, 671, 673, 680. 694.' 534.

372, 402.

732.

516.

435, 591, 594.1 615.

614, 641, 682. 688.

354.

153, 239, 437. 438. 583.

309. 327. 354. 397.

71, 86, 87.

459, 642. 687, 688. 732.

354, 477.

344, 471. 472, 474.

140. 590.

59(1.

143, 171, 190, 376, 381, 491,

I

532, 610, 611, 620, 714.

I

1 398, 399.

1 392.

j

157.

j432, 718.

I 180.

I Kj^waHOBo 491.

I

266, 271. 272, 274, 275, 286,

292. 294, 295, 299, 301, 302, 304.

307, 309, 311, 318, 320, 323, 324,

i 348, 488, 490, 491, 535, 538.

I398.

i 473.

620.

611., .-.. 1>1...*!,, IU. .11..

Page 795: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— t i v

, 445., , 1541, 344, 513. 568.

711, 713.

153.

346, 509.

iiMnepia 320, 334, 35G, 362.

277, 278, 296, 315—119, 321,

329, 330, 345—348, 361, 402, 490.

275.

568., . .1''..76.

457, 516. 591.{

322.j

674.• 76.

82, 83. 218, 261.

465, 488.1 364.^ 303, 461, 511, 516, 675."1 282, 283.

314.

111 7(.

638, 641.

169.

608.

666.

689, 69(1, 714.

699.

226.

132, 252, 477, 592.-, .1.1 468.

105, 201—203, 209, 222, 272,

292, 493.1 66, 67, 74 — 80, 83, 84. 99,

102, 103, 105, 107, 114, 119, 130,

143, 148, 168, 177, 185, 192, 196,

224, 226, 227, 245, 246,, 253, 256,

258, 259, 264, 265, 271, 272, 276,

283, 284, 292, 307 — 310, 322, 327,

330, 336, 337, 351, 353 — 355, 359,

361, 371, 373, 380, 383, 384, 387,

390^ 393, 396. 397. 401. 417. 431,

432, 435, 436, 439. 466. 486, 487.

489—491, 507- 525, 541, 547. 548.

551, 552, 557, 583. 586—588, 592.

605^ 609. 619, 620, 624, 629, 644.

650, 655. 657, 658. 661, 679. 696.

701, 707, 717.- 95, 140.

70. 76, 380.1.1, . .,.1 394.-1 93, 114, 116. 227, 248,295,

330, 378, 453.464,491,603,713,719.

94, 129.

600., ..343.

66, 73, 346, 430. 683.]-1, ...1 173., 82, 113, 597.

365, 372, 487, 499.

154.

74., ., 74, 257, 293. 326.

354, 417, 694.

76, 394.1 133, 174, 177,179,203,

274, 355, 361, 362, 369, 378,

410, 423, 426, 470, 475. 488.

513, 516. 725.

138.1 400.1 (, 311) 82 — 84, 91

98, 99. 102—105, 118, 1 19, 146.

161, 166, 168, 170, 181. 255,

486, 519.

152, 153.

Mhctiui 406.) 71, 81.1 477, 590.

140, 246. 258. 275, 284. 293.

294. 620.', ..

351.

221,

?92,

490.

93,

159,

288

!

Page 796: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

778

i02, 201, 28G, 288, 292, 293,

311, 459, 491, 529, 562, 569, 597,

bOO, 606, 607, 609, 619, 628, 682,

690, 694, 703.

161.1 341, 380, 555.

•I 525.

'> 1 577.

» 1 691.

344. 350, 411,

513, 603, 663, 68." 548.

)| 1 417.

') 440. 606.

" 1 387, 389.

" 11 187.

)> ()* 519, 526.

" 344, 513.

» 1 553.

» 447.

226, 344, 396,

411, 461, 479—48 J, 512|

519, 527, 548, 667.1 387.

" .1 433.

» . 661, 663,

. 64.594.

» 668.

>' 1 663.

' 1 667, 068.

" 637.1 354.

133. 203. 224. 245. 265. 305,

311, 387,620.

76, 147.

., .. 147, 289, 471.() 147. 171, 185,

187, 18^.1, .1 (), 185, 187,

194, 196, 197, 200—203, 551.

154, 380. 396, 402. 499, 610.

397.

253, 257, 260, 269, 325.

567, f!09- 611. 690 9?. 727.

734, 73G.

587, 628, 694., 588.

269. 285.- 689.() 75.

315.

260, 363, 498.

363. 371. 393, 476.

83, 289.

133.

214..1, .., .1.83.

151.

295, 315, 348. 359, 369. 468.

727.1 295, 725.

() 424. 444. 449,

454, 456, 457, 460, 469, 474, 480. •

515, 590, 596, 604, 614, 634, 638. 675.

( HecTi), ..( *) 82, 83. 132. 842.

(.1) 459, 515.

132. 213, 215.

277.

277. 278.

(Naissus) 82, 83, 108, 132, 218,

265, 267, 270, 2.73, 277. 294, 297.

303, 311, 330, ;-31, 337, 387, 9.443. 471. 472. 487. 488, 504. 534.

579. 592, 612, 614, 620, 634. 699.^, ..

88, 131, 140, 151, 152. 504.- 402, 465, 474, 517. 594, 598.- 657.

266, 275, 295. 298.1 () 258.

185, 187, 277. 314. 349. f,!S.

., ..'1 307. 511, 516, 605, 682, 683.

Page 797: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 779

270, 294. 351. 355. .371.444,

467, 592.

504.

375, 692. 702. 704. 727, 734.

47., . 1110.73. 79, 80.1 117, 726.

74.-1 716, 726.

474. 487.

OptxoBO 457, 460. 516. 518, 520, 604,

637, 680.

113, 270, 480.- 678.

238, 395. 421. 423, 443, 446,

451. 456. 470, 476, 477. 622, 650.

OcoroBCKÍH 226., 75.

103., 269, 270, 352, 679.. ..-1. .., 970. 729, 732., ., 76. 130, 185, 246, 248,

250, 259, 261, 264, 266, 275, 276,

280, 294, 322, 335. 354, 386, 393,

418, 469, 477, 486. 489, 505, 509,

548, 552, 457, 599, 657, 718.

75, 76, 275, 551. 552.

190. 191. 227. 281, 322.

594, 596, 598. 614, 615.

675.

578, 581, 582, 628.. 516.

98, 99. 110. 115. 146, 157,

179. 180, 187, 196. 202. 203 542^

547, 555.

81. 545, 547.

IlapaopiH 410, 513. 617, G47.

447, 688, 711, 727.

262.&, ...

I. 655.

j

152.

273. 344.

:

72.

259, 261, 335, 387.

70.

11.1 75.

151. 152. 154. 211. 249,

254, 322, 470, 475, 576.

412, 430.. . '.1 ..140. 717.1 399.

289.

246. 256. 259, 260, 304.

108. 114., ., 354, 397.

218, 265.

435.

258.* 202. 209, 222, 243. 29. 266,

267. 270, 272, 274, 275. 292, 294. 534.

364. 373, 599.

583, 588.

657.

212, 221. 664.

65, 76. 140. 254, 335. 71S.

268.

400.

400, 445, 463. 471—473. 488.

600, 699.

72, 296. 346., .. 75, 1.38. 371.

75. 138.

606, 631. 638, 641. 675.(.,682.

!443.

151.

39»., ..276, 361, 371.

96. 136. 472, 508. 522. .-392.

608-610. 624.

146. 195. 472. 522, 540. 558,

576, 604, 606, 607,610.

Page 798: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

780—461, 476, 58(!, 735.

289., . .627., 344. 387, 391., 516., .., .. 361, 372.

727.

74.. 246 , 250, 254 . 264 , i

557.

75, 138, 2:

274, 551., .. 68, 265, 273, 304,

344, 402, 592, 598.

78, 129, 130, 140, 148.

256 — 258, 269, 284. 287, 289,

335, 344, 354, 355, 359, 361.

432, 434, 588, . 19, 717.. 218, 440, 487, 598,

629, 644.', .., ..66, 192, 309, 323.

405, 436.- 261, 308, 322, 351, 390., 614, 676.-1 159, 161, 205.

222, 223, 242—244, 255. 271,

307, 489, 511, 516. 586.* 240, 242, 255.1, 403., ..226, 293.

75.

74, 138.

331, 504., ..589, 604, Ó19, 675.

585.

584.,-, 421.

05,

310,

246,

310,

393,

612.

380,

206,

301..

,. 700.

628, 646.

I

184, 218, 265, 344. 592., ..: 148.

i .1 81, 92, 93, 97, 113. 125.

;145, 531.1 98, 145, 170, 315.. 190 — 195, 210, 212, 215, 222,

247, 313, 317, 347, 372, 402, 425,

476, 565, 595, 596, 608, 609, 712, 713.

72, 79, 81, 82, 137, 130, 133,

137, 140, 148, 149, 217, 265,289,

28, 309, 325, 326, 354, 355, 382,

397, 421, 507, 537, 552, 578, 583.

586, 617, 625. 626, 657. 683.

320, 640. 644.1 171, 490. 573.

480.1' 392. 393. 488.

Poccíh. () 102, 109, 144. 146, 149,

200, 242, 326, 348, 350,370,453,

508, 548, 549, 555, 562-564, 566

569, 592, 599, 606^ 610, 611, 613

614, 623, 640, 650, 681, 686, 692

702-704, 706, 707, 721, 727.1 573, 605, 624, 626, 628, 644,

650, 679, 690.1 104, 140, 592, 686, 712,

721, 728.

70, 95, 97, 105.118,131, 133.

139 - 142, 155, 164, 181, 248, 258,

285, 286, 288—293, 302, 383, 387,

427, 448, 462, 475, 488, 492, 506,

556, 587, 588, 590, 604, 607, 611.

614, 620, 661, 676, 712, 717, 718, 727.

77, 140.

117. 148.

PyciOHb 329.

PyccKie 126, 127, 129, 160, 164, 222,

240, 241, 243, 295, 332, 353, 413,

493 ,506 , 540 , 543 , 556 , 558

,

560, 563, 565, 568, 576, 614, 621,

623, 640, 648, 649, 666, 669, -674,

675Í 677, 679, 682, 702, 703, 705—707, 712, 718. ,

Page 799: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 71 —, 410, 511. 513,516,586, 591,

604, 605, 628. 630. 634. 651. 675,

705, 719., ptKa, 66, 516.,, 580.

83, 226, 256. 520.

614, 732.

-82, 116. 143. 284.

442.

117. 148, 149. 171. 528.-., .1.(, ) 402, 448,

492. 516—518.

429, 455, 457, 467. 534,

700, 514.

685, 694.

73. 137. 138.

592.

152, 239.

98, 99, 102.I

103. !

103.I- 343. ,, ., 477.

4Í9, 456, 597. 604, 623.,

629, 634, 635. 655, 678, 682, 695,

722, 723,727, 731.

465, 487.

344.

427, 499.

474, 690.1, ..11 82, 211, 320, 323, 4(.

295, 378., ..1 66, 68, 72, 83, 84, 95, 102, 123,

146, ]80, 182, 184. 215, 217, 253,

273, 284, 287—289, 291 — 293, 297,

311, 344, 350, 352, 363, 364, 372,

373, 381, 386, 389, 392, 396, 398,j

417, 429, 432, 439, 440, 445, 453,

461, 463, 466, 470. 474, 475. 484,

489, 499, 502, 504—507, 511, 515—

Í 524, 5^6. 528. 529, 531. 532, 534

541, 555, 556, 562, 566. 576, 577

596, 598, 609, 610, 619. 624, 636

644, 647, 699, 7(», 705, 712, 714—716, 722, 728.

72, 94, 102, 121, 129, 132 —134, 184, 204, 209, 213, 214, 222,

223, 252, 266. 272. 288, 290, 302 —304, 331, 349, 352, 353, 359, 361 —363, 370, 371, 374. 375, 384, 386.

388-390, 394, 396 — 399, . 413,

415, 430, 434, 440. 443, 445, 446

465, 467, 471, 472. 477. 487. 488.

493. 498, 502. 506, 516. 522. 523.

331, 538, 543, 556, 558, 560, 563.

565, 568, 599, 604 — 607, 609. 611,

614, 619, 620, 647, 649, 657, 666,

674—676. 681, 699. 719. 727. 736.1 246, 255. 434., . 1.217, 248, 261, 306, 324, 351,

401,417,432, 458. 469. 486. 588. 735.

201, 597.

606.1, . '.116.

Cnpifl 492.1, ..1 241, 600.

393., ..516.

75, 138.

103.

80.

78, 273. 534, 573, 577. 624.

270., 68, 83, 132, 246. 249.

255. 261, 264, 265, 267, 273, 276.

289, 304, 310, 344, 351. 361. 371,

401, 402, 487, 534, 573. 592 ! 593,

597, 598, 612, 700.

76, 80. ., 225.

117, 171. 224, 225.1 117.

Page 800: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

— 7821 284, 299., 305, 387. 422, 441, 442, 456, 470.

67, 71. 75, 85 — 87, 90—94. 472, 473. 480. 489. 511, 515. 534.

96, 79. 99, 101, 103, 105—109, 111 573, 577. 578, 592. 596, 605, 623,

—116, 118—120, 122, 123, 128, 131, 634, 643, 680. 696. 709.

137—140, 143—145, 148, 150, 152, Cnepxifl 254, 261.

153, 155, 164 — 169, 173, 176. 181. Ciurtib() 213. 534. 592.

185—187. 192, 204, 220, 228, 260, 517.

267, 268, 285 — 287, 292, 293, 296,- 369, 421, 537, 577, 580,

402, 403. 416, 439. 444, 448, 462.\ 582, 618. 647, 696.

490, 514, 518, 522, 540, 543 — 545, ', . 1.547, 548, 555, 557. 561—564, 575— !- 98. 158, 176, 180, 218, 262,

577, 602. 653, 658. 662, 667, 668.| 265. 272, 284. 372.1. .. 218. 261.

180, 188, 195, 545. 1 465.1 211, 153, 154., ..1 115, 126, 127, 149,|

143. 310. 322, 324. 354,

195.521—523. 361,397,488,628,725.pyccKie 116. 292. -, ..

89, 121, 124 — 127. - 73.

—215, 238, 362, 384, 400, 401, 415, ,, ..440, 446, 467, 521, 528, 603, 610.

; 468.

613, 706. 721.!, 304, 35J, 515., 516.1 534.

41U, 489. 513, 516, 578, 627.

646, 656, 657. 678, 680—682. 723, 733.

129.

129. 666.

1, ..617, 683.

282, 733.

256.

i, ..* 104, 105, 115, 116, 143. 145,\ 75, 718.

169, 180, 542, 545-547, 615. I 74, 133, 137, 148, 176. 223.

344, 474, 575.|

256^ 298, 387, 388.

655, 678, 732. ,, 246. 256, 259,

148. 308. 393, 396, 435, 541.

378, 381. 426. 429, 516, 680.,, 74. 148.

465. 487, 693. 1 585.

269. -, 69.

66, 108, 111. 114, 116, 117, 146, 159, 161.

125, 130, 132, 147 — 150, 173, 186,, ..187, 190. 200, 201. 208, 217, 224,

253—256, 259, 268, 269, 298, 315,

322, 325. 334, 335, 349, 352, 377,

379, 384, 395, 401, 408, 410, 442, 1 677. 715.

463, 466, 470, 486. 275.

103. 473.1, 83, 98, 108, 132, 160, 176. -, (i9. 573, 584,

224, 245, 246, 251, 255, 256, 259, 592, 602, 620, 628.

265, 269, 270, 274, 294. 297, 302 — 2 160, 348, 3.50. 30 1, 366, 368.

_

Page 801: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

v rt 6

373, 383, 387, 389. 392, 491. 4;)7.

535,' 538Í 60G. 609, 620, 625, 710.

445.

153.- 456., ...630, 640, 657. 057.

615.

TMnicKoe 276.

157, 437, 649.

635, 637.

190.

148.

649.

72, 147.

72, 133. 147, . 424. 463.

487, 699.

147, 171, 180.

518. 600, 606. 6ub. (;78.

180.

664.

620.

261.

108.

387.

374.

71.

253.

214, 215.

82, 92. 95, 104, 105,

140, 218, 292. 293, 360, 459. 607,

611. 612.

606.

300, 340, 341. 451, 495.

315, 438.

619.

72, 79. 80.

117., . '.() 181, 182. 300, 301. \

305-308, 312, 313, 316, 317, 326.'

328, 332, 340 343, 340 - 343, 347,

348, 355, 360, 364 - 366. 368, 369,

375, 378, 381. 387, 39U, 404, 410.

413, 424, 426, 444, 449, 450. 452 —454, 460, 479, 480, .1«, 489, 496,

502. 503, 505, 507. 509. 513. 516,

,541, 575, 605, 619, 638, 655—657.661, 675, 680, 684, 696, 709, 715, 722.

' 452, 453.

213, 447.- 83, 94. 249. 251. 252.

434, 472, 473, 534.

94, 619.- 80.

282, 284.

185.

I 591, 714.

i, ., G6, 174, 3«^2, 469.-, .-.88, 119, 143, 154, 287, 288, 294,

340, 342, 343, 378 — 380, 384. 399,

403—407, 410, 414-417, 421—425,426, 428 — 433, 435, 436, 439, 440,

442, 443, 446, 448-456. 458- 46!465, 468—471, 473 — 480, 483, 484.

491. 517, 520, 529, 535, 536, 565,

572, 577, 582, 584, 594, 596, 602 —606, 609—614, 616—622, 625, 627.

629, 631, 632, 635, 636, 638, 641,

646, 647, 649, 650, 654,661,668,669,

674, 675, 677, 678, 680—682, 685^

699, 701, 702, 706, 711, 614, 716,

723—725.

85, 102, 287.447.463,525,572,

574, 57:, 577, 587. 590, 595, 608, 610,

613, 620. 621, 624, 629, 639, 644,

649, 650, 674, 776, 791, 698, 700,

702, 708—710, 712-715, 719- 723^

726, 728, 732., 604, 675. 722,

79.

80.

463.

159, 286.1, , 1., ..577.

ypyjiL-EHHKiofi, 646. 646.

Page 802: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

784 —, ..354.1 600 — 603, 654, 669, 697,

701, 710, 711. 716 — 719. 726, 733.1 328.

66, 68, 80, 82, 132, 221,\

227, 242. 244. 251, 253, 281, 293, i

303 — 305, 309, 319, 321, 382, 383,

397. 421, 422, 434, 442, 445, 454,;

464, 465, 470. 473, 488, 534—536,\

539, 580, 583, 584. 588, 591, 592,,

598, 620. 628, 639, 676. 681. 702.

704, 709, 714, 727, 734.1 322.

457, 474.

447., . '.604.

211.

115, 153, 161, 169, 171, 176,

179, 180, 184, 185, 188, 213, 274,\

315, 316, 319. 320, 323, 324, 326,'

327, 330, 340, 346, 348. 370, 370,

380, 394, 448, 462, 486, 492, 501,

535, 539.1, . 1.425, 428.1 226, 234, 282, 283, 328, 347,

430, 459, 650, 711.

314, 459, 560. 624, 639.

640, 674.

62(1.

1 551

.

160. 187, 190, 201.

XacKiofi 625, 646.

398.

151.011 74.1 677.

187.

218.

655.

' 393.

121, 133, 147, 184, 213, 215,

217, 221, 434, 440, 459, 522, 523,

540, 558, 666.

144, 146. 180, 203, 213, 214.

217, 292, 350, 440, 499, 508, 521,

522, 555, 563. 577. ., 607, 609.

351.

432, 43.604.

;_1 153, 154., 154.

339, 451, 453, 502., ..151.

664.

133.

133, 405., .-.309, 348. 421.

492, 583.- 354. 422, 583, 684.^,, 355, 397, 48, 578.* 584,1 534.

467, 467.

647.

295, 719.

641.1 214. 267. 272, 619, 624.

699. 714.

614, 674, 676.

158, 161, 381, 382, 385,

400, 424, 429, 436, 438. 490, 491,

507. 516, 532. 621, 676.

75.

115, 127, 292. 472. >22. 523.

558, 576, 666.1 96, 136, 203, 242, 2Í:4, 409, 508.

522, 523, 544, 548, 555, 727.

Page 803: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

785 —. ... .., . '.384, 430, 603.

160.1, ..-

65. 133, 287. 289, 617.-, ..620, 646. 671.

66, 68, 434,1 534, 715.- 456.

456.

71.1. . .101.. ...137, 138., 251. 429, 467.

68, 132, 258. 261. 390, 435.() 66, 206. 444. 475.

.586, .589, 592, 605, 640. 676. 682, 705.

-153. 211, 360, 437.

280.

74. 116, 174, 249, 295,

309, 379, 402. 680., ...1 152.. 98, 106. 111, 112, 151, 152,

154, 155, 249, 250. 254, 268, 287,

315. 327, 394, 439. 444, 539, 655, 679.

152, 154.

259, 337.() 419, 426, 516.

9MM0HCKÍft 410, 513.

82, 361, 403. 680.

112.

340.

70. 7Í, 76. 150. 326, 334,

359, 361.

83. 103, 107. 116, 150, 168,

217, 218, 245, 265, 268, 276, 286,

315. .348. 384. 393, 403, 417, 499,

585. 587. 588, 626.

1112. 179.

I

, . 011..t- 589.

I

-. ..1-, .'.

;

1 285, 288.

i534.

j

469.

!354.

620.

.-. 98.

427.,, .1.

150, 434. 655, 718.

,

153.() 133, 339, 340, 341,

i 343, 502.

I

78.

' 623.

i .®-

436.. ..91110 264. 269.

324.

254, 262.1 66, 102, 103, 107, 116, 140,

149, 150, 187, 193. 211, 217, 218,

245, 249. 250, 265. 288, 310, 32Y,

380, .344, 396. 403, 417, 463, 466,

475. .•)76. 624.

Page 804: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

.'-iííiíii-ífii-:'-^^

Page 805: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

Ir

Page 806: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

eo!íi!^3A, Bt.i

Page 807: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878
Page 808: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878
Page 809: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878
Page 810: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878
Page 811: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

DR67J55171878

Jirecek, Josef Konstantin

Istoriia bolgar

Page 812: Константинъ Иречекъ (Константин Йозеф Иречек) - ИСТОРИЯ БОЛГАР. Одесса, 1878