на л1;тнiй сезонъ на газет9 · •,,oБ03p1ihie...
TRANSCRIPT
Чen,tlepz,, 9-zo м я 1918 2.
•••••• • • • ••
Ошkрь1mа noinucka
на л1;тнiй сезонъ на газет9 ·
-�- ---
• ,,OБ03P1iHIE ТЕАТРОВЪ'' 1
•
Подписная· ц'hна съ доставкой въ П-ТГ. съ 1-ro
Мая по 1-е Сентября (н. ст.) ·15 руб •
ЗА IOCTABK9 ИА ДАЧИ ДОПЛАТА по 6о коп. :въ М�С.l;IЦ'Ь.
11а жа" cOOOЗnHIE ТЕАТРОВЪ-. бJдетъ достаuвтьс.и первоА утренней пoirrol. 8
··-········ ·-·
НевскiА пр. д. 54-3.
z ОБQЗМНIЕ ТЕАТРОВЪ. .,'
П П'fСН Я ЦоНА НА ГАЗЕТУ "ОБОЗР'SНIЕ ТЕАТРОВЪ". Л � оrра:.1.т. съ оставкою и n0росытюю на З м'tс.яца-12 руб., на 2 м1ю.яца 9 руб .• иа
l м ст - р ,;1 й. В про 1щ1 съ дмтазв:ою п uеро�ыл1tою на 3 м-всяца-15 руб., на 2 . в яца- 11 руб., Ю\ 1 м·вс.яцъ-6 рублfJй. Перем'h-на адреса 60 воn.
в Т Е А Т Р А >< Ъ
м рlивскlА те тр
Сего,щя псрвыn выходъ r. Иванцова РИГОЛЕТТО, опера. въ 4-хъ д Нн.q. nъ 5 ч. 30 м. в. 10-го-съ уч. Ф. Шаляпина, деб. г-жи МалииивойФаусrъ 11-го-7·й Народный спектакль Дебютъ г-на Кв.баяова-Сн-вгурочк:а. 12-го утромъ-Демонъ. Не въ сч. абон. веч.-Райм:онда., ба.яетъ.
А11екеа11дривеgiА
театръ
михайровекiй
театръ
Яарощtьtl домъ (S0J1ьш0А театръ .
. Jародкыtt домъ ,(llaвwA 88Jl"Ь).
Ма11ы1 театръ а,, .lpa11. актеро81t
Не· въ сч. абонемента.
Сегодня ДОЧЬ МОРЯ драма въ 5 д., соч Г. Ибсе·на. Нач. въ 5 ч. ЗО м.вечера. 1u-го-Виrоневый садъ. 11-го --13-� Народный спекr&КJiь-Дочь моря. 12·го утр.�Спектамь для учащеnся молодежи - Гроза, 5--ое пр.
3-го абон., вечеромъ - Б-tдность не порокъ.
Сегодня СТАКАНЪ ВОДЫ ко едiя въ 5·ти д. Не въ сч. аб. Начало :в 5 ч. 30 м. в. 10-го-Шутъ Тантрисъ, 5 ое Щ). 3-го абон. 11-го-14-й H'I родный спектакль-Волки и овцы. 12-го-Риголетто. не В'Ь счетъ абов
Ссrодня два спев:та:кля, утромъ по уменьшен. цЬамъ РИГОЛЕТТО, опера въ 4-хъ д. Нач. в1:, 12 ч. 30 ы. дня, веч.-ПИКОВАЯ ДАМА операвъ З-хъ д Нача.�'!о въ 7 ч. в. 10"го YTJ>· - 1) Севильс1t1й цирюльвиn.,2) Вметвый дивертиссементъ, вечер.-Евгевiй Оя'tгвJГЪ. 11-го-Фаустъ.
12-го утромъ-Русалка,е ве11.-Кяяаь Иrорь.Нача о утр. спектаклей :въ 12 ч. во к. дня, вечерниrь ровно въ '1 ч. •·
Билеты продаются въ xaec-t театра и въ Центр. касс'h, Невскiй,. 23.
Сегодня утромъ спектакли д1.я д'hтей 1) КОТЪ ВЪ САПОГАХЪ 2) RPACHUE ЯИЧКО. 3) ВЕСНА RP АСНА, пьеска въ 2-rь карт. Нач. въ12 ч. ЗО м. дня, веч. УРI:ЭЛЬ АКОСТА, трагедiя B'l• 5-ти д-tйств. Начuо въ 7 час. веч. 10-го утро.мъ-1) КоТ'Ь въ сапогахъ; 2) Красное яиЧRО и Весна красна; вечеромъ- Поруганный. 11-го утр. - 1) Алая и <Juu роза; 2) Красное яичко и весна краеиа; веч. - Евреи. 12-го JТРОIВ-1) AJiaя и б-tлая реза; 2) Краевое яичко и вееиа красна; веч. - Ц'iпв.
ПаJiа.еъ·театръ"
Н 8721 OBQ31'1}HIE ТЕА ТРUВЪ 4
...
Вь кинемвтоrрВфахЪ.
Парв111sа
П R � 1 дЯ /J. D R.
! - ......
Еаед.11евво по 1Э..ое мая КАБАЧ:ОКЪ СМЕРТИ (Ванда.) дJ)ама въ r»·тв чаетпъ. Въ r лаввыхъ роuхъ: в. Чарова, Н. А. Римсюй. I. Н. Та.п&110В'1. Поставов&& Гoepria Азаrарова. Картина фабрmm L Н. ЕрмоJJЪева въ Jlocn'I;. У НАЧАЛЬНИКА ГАРЕМА комическая. Касса открыта въ праад1111ЧJ1Ь1е дяв съ 5-ти 11ас., о.ковчааiе сеавс.овъ въ 10 час. вечера.
B"J. будвв касса еъ 6-ти час. оконч. въ 9 час. веч.
Оеобе Внд&IОЩМU Dртииа. П О Б ?. Ж Д Е Н Н А Я 3 М. '!. Я .1р_&ма въ 4-хъ аатаrь. Въ :К@.�тиn участв. масса .аякихъ a:в-tpel. МАКСЪ ЛННДЕРЪ ДОБРОВ@ЛКЦЪ, .комвч. c1t учает. иав1ютв. 1еомпа Макса
ЛИВJ18))8.,
К...-.. en се-,а . . . . . . . . . . . . . r. Захарова. Jldи-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-жа Дювервуа,,_. 11,...... . ...... : . . . . . . . r. ПаВJrбВ'Ь Вореа . . . . . . . . . . . . . r. Левисовъ М.,,,.. . . ................ , . . . . r. Лоеевъ
Пepwwl вwxon -r. !'ван11ова.
.....,. .._,_ . . . . . . . . . . . • . . . . . • r. Пустовойтъ
�· ... - . . • . . . • . • • • • . . • r-жа Коломеnцева
. • • • • • • • • • . • • . • . . • • • • . • • . г-жа Иванова. . ..
РИГОЛЕТТО
)Jрцвервв•• . . . . . . . . • . r. Кравченко
В1о 1·1СЬ )l'iloТlliв: Рвrодовъ и lloyWJ"I,.
.... - ........ , ....... ....., ....... --····-�
. -�8,8А:
н. .... n � ... 80 11 .....
-,. 8.
Н. 8719
скгодня
......
о .J.pu& к 5-п _..lcra.:, соч. Г. Иlсе•.
П111 пz:• А. • n. rанаен,,.
Jl.sqpa11111 l:]IJrl. , __ А. Я. ГoлOlllllla.
AOll'l'op,. Вавrеn ......... r. Юриw.. Э.IDA& ero •ева ... .. : ... r. ВеQ_ивоваа. Вourra) (r-a ECJfJIOJ:R'I.. Х•..,.. ) ero io,epfOТII, пер114rо 6�(Nu сва,.-n&.
· А Мl••n; IDi№ill8II JЦIODeaop. • r. ;Q_e}\'flllВeИ. �.,,.._ . ·. . . . . : ' . . . . r. С•оп .... ВШеотеА1, . . . . • . . . • • • t. llt.lнollCldl.� . ........ 1'.�оа •
,. . - ..
овrоца
•
.....
6: . -,-., .. ОБОЗР'ЬНIЕ ТЕА1'rоВЪ N 3729
:· .... Сеrодв:Я
:1111 J ,la С. K .. i 1 11 р 1.R 1t И 111 \ .,• :." .• ..
fte••�� o�J)• n 2 .-., хуа. Россини. Пе,. Kana111·.. , . :' • никова.
,1,'IJЙ ТВУJОЩI.Я .IИЦА: . . , ..
.r.,... л .......Saproжo . . . . ...... . hlapo. •aau1e. . ' . .. ... .. o.,.uo ;..,·_
. ...88poia. . . . 1
l·A
2-1......
• • • • . 11. n. Hapфo:.ro•ie11..,. Я. С. Левита•ъ .' . И. Попова . Е. Т. 9�льховс:кiй
. О, В. !1Iумов'lо . Н. Н. Фп.1nппQвскii . г-жаДзбавовская
• . А. Б. П рессъ... Я. Ирияарховъ
. г. ШepcTJOtn.
... , .. арует. . }j, П•�мюаъ
Иач�о В'Ь 12 ч 30 f дня.
:1.-ьnrтщп н:пя JИЦА:
rta.pxen . . . . . . . г-жа"Дельмасъ Ипu.1t, :iP;ecnяn& . . . . . . . • . • • • • В. . Ь!артынова� П. "З. Нt.ыченко llepceieci. о. 3. Маркъ .(on-Xoa c.ep8Un. . . • . . . . . . .• r. К&рэвья �схшnс 1''1реа;,.оръ .......•...•. Г. А. Леовидовъ Цуви1'а . . . . . . . .. г. Uыковъ llopueCYt ...................•• ., fi. ..... Селецкiй Ио.-Дапаlро ) &Oll.'l'Jl&бa.н-. • • . • К. А. 3пминъ 8.п.-Ре•е]Ца,10 A8C'DI. , , . , • н. с. Ар 8М()Н08Ъ Лнласъ-Паrн-,}1 . . . . г. Овс ньянцъ 1 ая ) тавцn-в- . . r-жа 1liарне.1и 2 -а.я ) щицы . . . . . . г-жа. Хлюtтяно
ДвражируеТ"Ь А. В. Павповъ-Арбеннн1t.
К.IIIR•, Ж. I. П.1е•.1• ... Ge••ni. :Мue.1u .,. rt .... a llпu•a ,u11awaen е,е1• oe1..-n �·• ае•ш c:aoere, Дек .. ·Хон, noбR 11epe1an. оУ п�•• 111ed.lJ'I en еп Х&!еР•, в До• .. ·1.ове ере..- upa7aD1n nn. Прпе,..n епароп.R1U1. ере.-. � •ОПР&6u �спа Ка.ркеп. 0,J;Rmapexen• о.. ..... П.181108 .1; .... r .. , ее oaoel Pe'l'Oi; С•rароЧПЦR CJl&JJП'I,, пе •п• )8П ... IJ801 �el RtrrOPП D фа6р.пi; бenJППant
.... n" Rapxn ... д,, .... хQае, июб.1еИП11 n ltaPJ(elR, n ИPDUJ' иlтек01а ЦУИIП'&, и10.111n ее •• D)Jlr.117• .,.r1 kpDВ cu� ero А&В е1 �' .... п �от1ие.1яо n>бит-. ее. aaпJID88!"lt er. ..... 1�паев · mi.. qю ота.ппаеn er• � ll88IL, а ааа rfirun. Ж. 11. IhPJIИD :n ,uepd. 11-.U арае"' tt87И)•... - :Каркев1,, .1elrua.n • 1'0PP8&.IOP"' Эаu
•..пи. .lebe.: •т�. сообщаеn ltap..-.., по Хеае u .. ·•t••neprca: и&Uo8um. Эсsапnе :в.аюбuми ... а
FJU)ll;P., o:r. •пn. Кар•еа... •• ero пр•а•&аiе :s, •• ••• eni11a,n;· «atian •• 8&JIJtem;e•e, u�u
, ... г.1._�. Копрабu..-� JбiaAaюn Ка.Р11е•.. nn 1t _.... •• 11p01111eu" h не вреu а" иеl· D.1.Н'Н1
••n-Xne. 06ИС11нiа п .ll)бu Кар8J11о • ,l;еп-Х.Р&.Р•РЮrМ uпап :JOeпol аори. ДО11,.·Хt1е AN88t
r•e.-.1U11• ,ИП 11 UYDJ, RO :К&J)V&П ero ., IIJICD(llne&AJ аки • .1еЬеuито11.1,, 1uae Jxaaz:� tt ,._.., .,.wcxe�an ссора, 1.мор� �un -,..
1pdt •• ••i. &pw;en xoпpa6upeni. Ж. m:. Жев M8&J1811a880 •& 1103lt'n 88P8J'UU А .1818JI,;
t: ........ ��-· •Карев, ..._._.. nre Эauu�. хо.-. cs,.... Жоп·:1181, Ка
........ "" - ---�х- 8NВ8 ев ...,.,.
�ж ... ,__.. м,-.,.-, � ..... _., • . J. IV. Ва ·�.-. .-... PJ811L'I._
•
3729 ОБОЗР-ВНJЕ 'rЕАТРОВЪ
ТЕ АТРЪ ТЕАТР
Союза драматическихъ актеровъ Союза драматическихъ актеровъ(ltl&JIЬIЙ Те&Тр"Ь ФtНТlнка, 66)· (1tf&ЛЬIЙ Те&Тр'Ь, Фоита11&а 65)
Сегодня yтpow'L
Представлено будетъ:
Кобарстбо и любоБь '1 раге.цiя въ 5-ти д. 11 9-ти карт . соч. Шиллера
А�йСТВП>ЩIЛ �:
Преs•,1;е11ТЪ фoмi.-Banre..-. . . . . . . . . г. КУ.знецовъ ил11 г. I астровъ
Фер,1;ввав,J;1,, сшn е,о, 1oaiop1, •.... r. Лорою,. ивъ. Гофиарша.аъ фов1,·-Кu1,б1, • . • • . . • • r. Тl"ПЮIОВЪ .JleAn • lп.аьфор.,;ъ, ф ворп�.ка rcpцora г- ·� Нгор ва. Вуркъ, АОХ. сскрс . прсвп;\свта ••.• г. • во рост в ь. Миuер1,, »7аыuвn . . . . . . . . . . . . . I'. Онну1. Г-• 1п1.1ер-.., ero аева . . . . . . . • • '!'· • а f). ра·rыгинJу.иаа, nx1, AOU • • • • • • • • • • • • • • • • ,·-жа А r,ееньева
н.,н г-жnГоряюша Софи, :ках рвсва же.-• Мшфер.(1, • г·жа l{ар-в na. �11ерАВБер'Ь repцora • . • • • • • • • . • . • 1. ''1 ронс ifi. С.,Та вреав.-епа . . . • • • • • • • . • . • • • г. Лвн11. овъ. Ка р.1,пвер'Ь жеµr. иnфор,J;'Ь. . . . г. ....1 рповъ. 1
По{'тановка Н .. ТJ. Градова
( 'н'tтовы ффект:ьr Н. И. Боnцова
Парики и прИ'l('t'КИ • Маковещш о
Отв-tп·тв. rежис ·�ръ М. П. Муравьев.
Начало въ 12 ч. Зо м. дн.л.
Коварство и 11юбовь. Въ А чь JtPBAtopвare иуам· aall'I'& Jlpзy :uюб.1яет а ЬlИЪ ар RA та мо.10А I Фср· _..вu . уваа отвtча ть х тlln • . Фаворвтк• ..,.� Je • вnфор�ъ Т() е :1юбвт1, Ф р;ршаыАа • wобм раа.1уч� ro съ .'1уиаоt, орrанпа rь iltOB ршd 1&11)�ръ. ll ощН11ко.,. ея sв я " я хитрып .в:р :рь -,еввАевт Вур111> Воевоа.ко:�кнымв yrpoaavп и аапу•вам10в on аастаа.uет-. Лукау вапп ть протп" мА• uеиту 'IТО ова бша яевtрvа. Фер�ивавА � lllldвua е rъ upвnopw1м "офцерох" фовъ-Каnбё. +ер.-ввав.а'Ь, ва.у11u11ъ иво.х оп JIJUК "призваmРюа '83кiвt, Це'1'1, К'Ь ael цt убить. Во вреu eh&CllelllJI n • 1D on D1tf!'D *80 • п�raen. бо....,. ... no " JНt. rna Nnnaen. орц, ... ООIВИ'tС81 '1!О •ва 'f8 '18А80 '11ОА'1, 811·
а eua ее6'.., . '
Il-редставлено 6удетъ:
){арiя Cmюapm,. Tpare.-iя 111, 5-тв J. и 6-т11 карт., соч. Ф. Шиллера
nep. А. Шnшкова.
.Ц-ЬПСТВУJ>ЩIЯ .IIЩA:
Е.лие&вета КоРол в нrn. . . r- армо• • ав•·
Марiл Стюар·rъ . . Робертъ Д ·длеО . . Георгъ Т лъбо rъ .. Вnльгельмъ Се ·иль. Графъ Кентъ . . А:мiанъ Ilау.11етъ Мортимеръ. племянникъ его . Мельвиль . . . . . . . . . . Анна Кевпедн . Маргарит урль
.l!'B!' а.а. . г- ·а Истоывв . г. Андрi в кiй . г. 3еnвовъ . г. Шатровъ . г. За отинъ . г. Лариковъ . r. /Jетровъ . г. Го11 инъ . г-жа Долина . г-ж Брлнска�
Постав в а П. И. Андрiевскаr
Начал въ 7 час. 1�ечера.
,Nt 3720 ОБОЗРВНIЕ I Eh ff ()ВЪ, 9
ВЪ МАЛОМ'Ь ТЕА ТРАЛЬНОМЪ ЗАЛо
C•IOADJI rno• .. •
1.
Котъ въ с nоrпхъ 11.•'l'Свая сказ па.я феерiя въ S·хъ· д�йств ..
Кота.-Мурnыки.
ЩIЯ
EJib �доw.ь • · · · ·
.
· В
.
Н
.
А ексi;евъ ееса Попр�нъя е дочьА. Д. Гардuни
. IJалка. eq uав.тка . Iихай.пова .8оJПDеб'ilав:ь Jlавйс1. . . . • . �- Ф. Фр н�
ой ) 0 . Н. Н. JlenaщeВ'LТо11етыА ) прпдворин . В П. Ноm1ков,. 4t,анауа ) . 1. М. F., ремоВ'Ь 8ъеръ ) 6Jm'2'bll :мет;нвкu . Сахуринъ Жаяъ } . . А. Угельеtt1й
ЯАська . . • • . . . . . О. lf. АндрееваТара-rерка, i'J'O вка р rомъ
• еы т ной . . . . . . . . . f. Т. Tn 1офеева Неебив й itepeвeu iit еудья . П. И. Гад ловъ ll�зкиваR, деревеяехаn писаръА. 'R. Чаровъ Кr,еет
.ьявиаъ . . . . . : . . . .В. Т. Тросflвмовъ
-rtit.. ъ . . . . . . . . . . . . *•*·
JIJ.J)ll,J[ВOpBW8 KO.l)OJIЯ. 88RТ& ВОJJШебиика, eТ)'uta .кресть.яве.
�lотвiе •ромсходвn. эа гора.кн. эа доJJ&мв.
п.
lpaaoe nuo u lесиа--kрасиа. и... .....
Д-tвоuа . . . . r-жа А rренем
. . r-жа Б'tJJ.яева
ва& ..... аучп, ll'leJID, СВUИRКИ в т. Jt
TUIUil IIOC'l'&UUII к. л. Астрцзнцеаоl.
11 •
• СЕГО;J/IЯ Веч9ромъ
рJдст пеяо будетъ:
у iепь cm Т,аrе� n 5 ,.. К. Гуцкоаа, .аер. n. 81...,....
Д!}ttСТВ1�ЩШ .IПЦА: J,faвacce Baн�epcrpaтein,, 6orat'ыi
А.хrтср�. куп ц1, ••••••• , •••••• Ю),вфь, ero ,;о'lь ..••...•......•• Б въ-lr. an, ея ЖРвпrь .....•..•.
с-С Jьв. ,;окторъ, еа АВд.я •••••• Веп-..-Ахпба, раввш • . • . . . . . . . . г. ,'"\f'щ1шеr:1.
ова
111.-;on.
Ypie.11, А1 , r . . . . . . . . . . . . . . . . . . r Тр ,. Tl'lfб I D . Эсфпр1�, ero и т1, . . • . . . . . . . . . . . . • r-, ( нxnpona Ppiв)li, ) cro ( r. / 11.1р тоttич-. Joan ) бpa'I'ЬJI (r �·гt> .. ьrю .1:е-СавтоС'Ь ра вп. ( r �1nлыrшl'ь Bau ·;r.cp1, '" .-.1 11:,. ра. un r Франк-. Служюша (' 111 гогн . . . r. • . .* ( nмоuъ, ·.,,�т !t 11 \ct· . r 0.l)'Та Сиnвы . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. f'п.:11, cn
Госта. • ..1 •J .; tii ·тn с щ., G ер,\акt.
На�
Рсжn r. J)'Ь _ • 11. Скар•тmrъ. . р ж. Н. С. Дм1 трlев1t.
с. в ч ра.
Акееrа. 0Jto6o� рт. Pl.&r��l&I.OП Х •nz;ип.
ОБОЗ
Н 8729 0J:)03Р'ВНIЕ ТЕА1'РОВЪ" i i...... -...-а--�---....;.-......... ------------11111111111 .......... ___ , ___ ---=
к.· n. ЕЗIО&ИnА.
�жедяевно Представлено будетъ:
, "� р ,. � "" r A"J\ \\\\� в" naccan, Невскil, �8. Итuьаасааа, 1.8 Пьеса в" З·x'li А·· М. Метерmtина, лер. Внnьuноl •
.•, - � li8НWTOKL .. Д 'hйствующiя лица:
Марiя МаrАuвяа. . . . . . . . . r-жа Ма1щ�овсu.н Аяяей Сп.1авъ . . r. Го.аубиие&il Jlюцiй Веръ . . . r. .1Iюбошъ Аппil . • • . . . . • . . r. Де· Б}Р1> Цe.tii . . . . . . r. Кузнецом. Го.1001, Хриаrа . . r. Почиво.всаtl Jlазарь. . . • . . . . r. Ге.ца Марфа, ero сестра • . . r-жа Гаша Iосифъ Ари11аеейскiй . • r. СтоавовъН ИIЩ�ИМ'I>. , • . • • r. ЮрЬИJn,Кжеопа • • . . . . r. КJавецоn Со.1011iя . . • . . . r-жа Роаавова llapiя К.1еопова . . . r-жа Шавоскм Горбатый . . . . . . . . . . . . r. Лiово.n.· Поставов&& Н. Н. Урванцова. Бо.1ьпrе, воцi11евяые, рабн, •ов1П1, рабквв, жевщвп
Haчa.tto въ 61/а '1. вечера.
M1pt1 М1rА1111иа. Юный римJ1ЯЯИВ'Ь Веръ отра· стио полюбилъ -живущую въ Вифаяiв вдову краса.nвцу Ма.рiю изъ Магд&JIЫ которая разочарованна.я В'Ь людяхъ и не получившая счаеты1 въ замужеств1.,. живет 1, для насла.ждевiя, преапра.я СВОИХ'Ь ПОКJIОВВВКОВЪ, терЯЮЩИХ'Ь rо.повуотъ ея .красоты и ума. въ Палестнв1. появв.пс.я Христосъ, прооов1щь и чудесь. Его примекають къ Нему то.ппу и вызываютъ вражду и беапокоАство со еторовы еврейскихъ церкnвяикоn. Римляне же отяооятся .къ Христу равнодушно ве задумываясь о Его пропоnдв я BBAII во �якой смуn среди евреевъ выгоду д11я рвмскоl в.па.етн, котор 1я при етомъ можеть уоИJП1ТЬС11. Во Пов1iй Пи.11атъ, уступая вастоявi.ямъ ВJliяте.пьваво еврейства, поручаеть Вер_у apecrrь Христа. Мврiя Магд&Jiина.,'покоренна.я Его чудес· вымъ обаявiемъ, проникаете.я беээавt.тиоl JП>·
бов1.,ю аrь Учяте.пю жизни, сознаетъ высоту Ere }"lевiя, смутно соаваетъ, что Онъ ведосягаеМ'Ь .АЛЯ земной страсти. Чтобъ прнмв(!�ьея съ вевозможиоотью приблизиться аъ Нему Mapia итцеn забвенья въ етрасти Вера, оть Котораrо о.:rталхяваn ее еврейскiй nатрiотиамъ. Но ar.-a Хри\}тосъ аоветъ къ себt. гр-tmницу, имu <шасти ея ;aymy, .Марiя, узнавая -все вепч:iе ааnтовъ. Учитеu ре воародвлась ДJ1Я JП>бви безгр�mвой, П)бви�подввга.. Ова уuо.11.яетъ Вера спаоти Христа. Веvъ уже QО"IТВ ГОТОВ'Ь вспо.11· нить пpooьб)'. ll&l'A&I�-" .»rA& у�ается, что она BCJI во ВJl&e'l'II Apiltn'a. ВеJ)'Ь muaen, аеетокоl реввость10. ПOJrrJи.,. откааъ КарЬI стать ero .п)бовваuей, овъ Me'1'1181'1t еа, обреаа Христа n rв6e.ttь. · M•Pi• ае. '1'8118р1.; ,-е 1ве гр�mввца а св.ята.я, гоrоваа Rд'1'11 ва .,.. в
•ата. �ое . ..,,.
Темtо1111: 240-00 • 68148.
ОЕГОWШ
Пре.мrаuево бу�wь:
Наwв СОIНЫWИО
К8'1'711 Кlp!WO'I> u� • . r...a �
Фpun Жео•оц,. XJioana • . . r. В�
,Ьteirm. Варае,.. .
llutp..a. Свеасерt.
Эва •.
р�
Ар, щwапа.
. r. Пona808il
.r-aa �wuo
. . .-. .. o.on-
• • 1Ч1Р Вов ...
. . r-иta Ларnа
Дilenie � .,. шеа•...,. -,e,,..IIМIIR
NtOA'i ... .Аиш.
!!!!J i!!li.11!!!!!!!�---...... o.в.o •. з111P.·1'IOEiiillilll .... -.т.P.a1111
в.ъ_. ...,�----·J'i••728•: ..