година 2 14 септември 2013 разпространява се безплатно ›...

4
“Всичко у вас да става с любов”. Свети апостол Павел в 1-во Послание до Коринтяните,16:14 МИСЪЛ НА БРОЯ брой 33 ( 71 ) година 2 14 септември 2013 разпространява се безплатно Общината е сезирала АПИ за проблема с тировете. Вестник “Време” можете да четете и в електронен вариант на официалната интернет страницата на Общинска администрация: www.lom.bg ОТЧИТАТ ДОБРО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОБЩИНСКИЯ БЮДЖЕТ Уважаеми съграждани, Всяка година на 17-ти септември ние обединяваме чувствата си към родния град. На този ден засвидетел- стваме почит към историята и тради- циите ни, преосмисляме действията си сега, във времето, в което живеем и изразяваме съпричастност към каузата да работим за просперитета на Лом. Щастлив съм, че толкова много от вас станаха участници в празничната програма за Деня на Лом. Вярвам, че предстоящите събития, посветени на 17-ти септември, ще ни донесат много приятни емоции и настроение. Уверявам ви, че въпреки трудностите, ние ще продължим да отстояваме това, което правим вече втора година. Да решаваме проблеми и да работим за интересите на всички ломчани. С общи усилия, с вашата подкрепа показахме, че можем да вървим ръка за ръка, да реализираме проекти за града, които да носят пози- тиви за десетилетия. Отправям своята благодарност към всички, които с делата си градят бъдещето на общината ни. На младите хора пожелавам да съхранят своя устрем и да следват завещаното от предците ни. Нека отдадем заслуженото и на нашите съграждани, оставили светла диря с делата си в миналото, да изживеем пълноценно настоящето и да посрещнем с нови надежди бъдещите дни на нашия град! Уважаеми съграждани, Скъпи ученици, учители и родители, За мен е удоволствие да ви поздравя и с началото на новата учебна година! Първият учебен ден е много специален празник за все- ки един от нас, защото е символ на почитта на българина към знанието и образованието. И тази есен училищните врати се отварят празнично, за да посрещнат малките и големите ученици, учителите и всички, които изпращат с благопожелание за добро начало своите деца и внуци. Най-вълнуващ е празникът за първокласниците, кои- то с вълнения и притеснения ще прекрачат прага на учи- лището. На тях пожелавам незабравими дни, любов към знанието и вяра в учителите, с които ще бъдат заедно! Скъпи ломчани, Искам от сърце да благодаря на всички, които обичат града ни и подкрепят нашите усилия за развитието на об- щината. Нека Вярата, Надеждата и Любовта ни донесат онази искра от позитивизъм и енергия, която да ни даде кураж и увереност да продължим да работим за нашия обичан Лом! Честит празник! С официално писмо на кме- та Иво Иванов до Лазар Ла- заров - председател на УС на агенция „Пътна инфраструкту- ра” /АПИ/, Община Лом е сези- рала пътната агенция за въз- никналия сериозен проблем с трафика на тирове през града. Казусът с преминаването на тежкотоварните камиони е ре- зултат от стартирал ремонт на републикански път, свързващ селата Расово, Аспарухово и Сталийска махала и въведена, във връзка с ремонта, забрана за движение на МПС с тегло над 10 тона в споменатия пъ- тен участък. В писмото на кмета се по- сочва, че въвеждането на за- браната е станало причина за пренасочване на целия трафик на тирове през Лом, а това от своя страна, предиз- виква сериозни проблеми по отношение на организацията на движението по две от ос- новните улици в града - „Прис- танищна” и „Софийска”. В добавка интензивното движение на тежките маши- ни е довело до активизиране на старо свлачище на улица „Софийска” и до пропадане на дясната лента от пътното платно. Освен това е сериозно компрометирана асфалтовата и паважната настилка по двете улици. НА СТР.2 Изпълнението на общинския бюджет върви по план като в приходната част на ос- новния финансов документ на общината е постигнато 51,98% реално изпълнение на приходите, от което 47,10% е делът на изпълнението на собствените приходи на об- щината. Това показват данните в отчета за текущо изпълнение на общинския бюджет през първото шестмесечие на 2013 г. Информацията беше представена на последното редовно заседание на общинския съвет, провело се на 10 септември. За добри финансови резултати, за фискална дисциплина и за сериозна събираемост свидетелстват и ци- фрите, удостоверяващи размера на данъчните приходи в местната хазна. В тази част на бюджетната макрорамка се отчита 84,56% изпълнение на приходите като най-се- риозен - 102,55%, е делът на постъпленията от данъка за облагане на превозните сред- ства. Почти 90% е изпълнението на данъчните приходи от данък „недвижими имоти”, а постъпленията от патентен данък възлизат на 64,70%. НА СТР.2 Поздравително слово на кмета на Община Лом Иво Иванов по случай празника на град Лом – „Вяра, Надежда, Любов” и първия учебен ден. Светите мъченици Вяра, Надежда, Любов и майка им София. АГЕНЦИЯТА ОТГОВАРЯ С МЪЛЧАНИЕ!

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: година 2 14 септември 2013 разпространява се безплатно › assets › vestnik vreme › 60-79 › v-71.pdf · денция и презентация”,

“Всичко у вас да става с любов”. Свети апостол Павел в 1-во Послание до Коринтяните,16:14МИСЪЛ НА БРОЯ

брой 33 (71) година 2 14 септември 2013 разпространява се безплатно

Общината е сезирала АПИ за проблема с тировете.

Вестник “Време” можете да четете и в електронен вариант на официалната интернет страницата на Общинска администрация: www.lom.bg

ОТЧИТАТ ДОБРО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОБЩИНСКИЯ БЮДЖЕТ

Уважаеми съграждани,

Всяка година на 17-ти септември ние обединяваме чувствата си към родния град. На този ден засвидетел-стваме почит към историята и тради-циите ни, преосмисляме действията си сега, във времето, в което живеем

и изразяваме съпричастност към каузата да работим за просперитета на Лом. Щастлив съм, че толкова много от вас станаха участници в празничната програма за Деня на Лом. Вярвам, че предстоящите събития, посветени на 17-ти септември, ще ни донесат много приятни емоции и настроение. Уверявам ви, че въпреки трудностите, ние ще продължим да отстояваме това, което правим вече втора година. Да решаваме проблеми и да работим за интересите на всички ломчани. С общи усилия, с вашата подкрепа показахме, че можем да вървим ръка за ръка, да реализираме проекти за града, които да носят пози-тиви за десетилетия. Отправям своята благодарност към всички, които с делата си градят бъдещето на общината ни. На младите хора пожелавам да съхранят своя устрем и да следват завещаното от предците ни. Нека отдадем заслуженото и на нашите съграждани, оставили светла диря с делата си в миналото, да изживеем пълноценно настоящето и да посрещнем с нови надежди бъдещите дни на нашия град!

Уважаеми съграждани, Скъпи ученици, учители и родители,

За мен е удоволствие да ви поздравя и с началото на новата учебна година! Първият учебен ден е много специален празник за все-ки един от нас, защото е символ на почитта на българина към знанието и образованието. И тази есен училищните врати се отварят празнично, за да посрещнат малките и големите ученици, учителите и всички, които изпращат с благопожелание за добро начало своите деца и внуци. Най-вълнуващ е празникът за първокласниците, кои-то с вълнения и притеснения ще прекрачат прага на учи-лището. На тях пожелавам незабравими дни, любов към знанието и вяра в учителите, с които ще бъдат заедно!

Скъпи ломчани,

Искам от сърце да благодаря на всички, които обичат града ни и подкрепят нашите усилия за развитието на об-щината. Нека Вярата, Надеждата и Любовта ни донесат онази искра от позитивизъм и енергия, която да ни даде кураж и увереност да продължим да работим за нашия обичан Лом!

Честит празник!

С официално писмо на кме-та Иво Иванов до Лазар Ла-заров - председател на УС на агенция „Пътна инфраструкту-ра” /АПИ/, Община Лом е сези-рала пътната агенция за въз-никналия сериозен проблем с трафика на тирове през града. Казусът с преминаването на тежкотоварните камиони е ре-зултат от стартирал ремонт на републикански път, свързващ селата Расово, Аспарухово и

Сталийска махала и въведена, във връзка с ремонта, забрана за движение на МПС с тегло над 10 тона в споменатия пъ-тен участък. В писмото на кмета се по-сочва, че въвеждането на за-браната е станало причина за пренасочване на целия трафик на тирове през Лом, а това от своя страна, предиз-виква сериозни проблеми по отношение на организацията

на движението по две от ос-новните улици в града - „Прис-танищна” и „Софийска”. В добавка интензивното движение на тежките маши-ни е довело до активизиране на старо свлачище на улица „Софийска” и до пропадане на дясната лента от пътното платно. Освен това е сериозно компрометирана асфалтовата и паважната настилка по двете улици. НА СТР.2

Изпълнениетонаобщинскиябюджетвървипоплан катовприходнатачастнаос-новнияфинансов документна общината е постигнато 51,98%реално изпълнение наприходите,откоето47,10%еделътнаизпълнениетонасобственитеприходинаоб-щината.Товапоказватданнитевотчетазатекущоизпълнениенаобщинскиябюджетпрезпървотошестмесечиена2013г.Информациятабешепредставенанапоследноторедовнозаседаниенаобщинскиясъвет,провелосена10септември.Задобрифинансовирезултати,зафискалнадисциплинаизасериознасъбираемостсвидетелстватици-фрите,удостоверяващиразмеранаданъчнитеприходивместнатахазна.Втазичастнабюджетнатамакрорамкасеотчита84,56%изпълнениенаприходитекатонай-се-риозен-102,55%,еделътнапостъплениятаотданъказаоблаганенапревознитесред-ства.Почти90%еизпълнениетонаданъчнитеприходиотданък„недвижимиимоти”,апостъплениятаотпатентенданъквъзлизатна64,70%.НА СТР.2

Поздравително слово на кмета на Община Лом Иво Иванов по случай празника на град Лом – „Вяра, Надежда, Любов” и първия учебен ден.

Светите мъченици Вяра, Надежда, Любов и майка им София.

АГЕНЦИЯТА ОТГОВАРЯ С МЪЛЧАНИЕ!

Page 2: година 2 14 септември 2013 разпространява се безплатно › assets › vestnik vreme › 60-79 › v-71.pdf · денция и презентация”,

2 събота14 СЕПТЕМВРИ 2013

Общината е сезирала АПИ ... Всичко това също е добавено към аргумента-цията в съдържанието на писмото, с което общи-ната иска съдействие от пътната агенция за отпус-кане на финансови сред-ства. Целта е парите да се използват за ремонт на разбитите улични на-стилки, както и за изграж-

дане на подпорна стена в свлачищния участък на улица „Софийска”. За информация на гражданите, които са ад-ресирали жалби и подпи-ски до общинска админи-страция, отнасящи се до проблема с трафика на тирове през града, пис-мото с искането на кмета

залежава в архивите на пътната агенция пове-че от три месеца. Копие от него е изпратено и до директора на Област-но пътно управление в град Монтана. Все още официалната позиция на държавата по поставе-ния от Община Лом про-блем не е оповестена.

Продължение от стр.1

Продължение от стр.1

ОТЧИТАТ ДОБРО ИЗПЪЛНЕНИЕ ... Освенсведениезаизпълнениетонаобщинскиябюджетнавниманиетона

съветницитебяхапредставениишестмесечниотчетизадейносттанаобщинскитедружества.ОбщинскиятсъветодобриотчетитенаМБАЛ„Св.НиколайЧудотворец”,на„Пазар”ЕООДина„Ритуалнидейности”ЕООД.С14гласа„за”,тригласа„против”иедин„въздържалсе”бешеотхвърленот-четът,представенотДКЦ1-Лом. ВотговорнапостъпилимолбиотВидинскасветамитрополияипопред-ложениенакметаИвоИвановобщинскитесъветнициподкрепиханамере-ниетозакандидатстванеспроектизаремонтиреконструкциянаняколкохрамавобщината.СредстватазатоващедойдатотПрограмазаразви-тиенаселскитерайони,асрешениетосиобщинскиятсъветдекларира,чепроектопредложениятазаремонтитесъответстватнаосновнитеприо-ритети,заложенивобщинскияпланзаразвитие.Акоизготвенитепроектиполучатодобрение,спариотпрограматазаселскитерайонищесефинан-сиратремонтинацърквитевселатаСталийскамахалаиСливата,кактоинатрисградисрелигиознопредназначениевЛом.Товасахрамовете„Св.НиколайНови”,„Св.НиколаСтари”исъборенхрам„УспениеБогородично”. С пълно единодушиеместният „парламент” гласува за удостояванетосъсзвание„Почетенгражданин”наСпиридонДочев-ръководителнаКлубзаводомоторнииекстремниспортове„ПортЛом”.С„ПочетензнакнаОб-щинаЛом”щебъденаградендългогодишнияткметнаселоЗамфирГаврилГаврилов,амотивитезаотличаванетомусанеговитезначимипостижениявобласттанаспортаивобщественияживотнаОбщинаЛом.Поповод60-годишенюбилейизазначимипостижениявкултуратанаЛомпочетензнак„КръстьоПишурка”щеполучиЮлийЙорданов. Официалнотовръчваненаотличиятаепредвиденоза17септемвриищесесъстоиповременатържественатасесиянаобщинскиясъвет,посвете-нанапразниканаЛом.

ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА „АДМИНИСТРАТИВЕН КАПАЦИТЕТ” Бюджетна линия: BG051PO002/12/2.2-07.

Проект „Повишаване на квалификацията на служителите в общинската администрация“ Договор А-12-22-43 от 14.05.2013 г.

ПРОЕКТ ПОДОБРЯВА АДМИНИСТРАТИВНОТО ОБСЛУЖВАНЕ

ПРАВОСЛАВЕН КАЛЕНДАР 14 СЕПТЕМВРИ /СЪБОТА/ † Въздвижение на Св. Кръст Господен (Кръстовден) (Пост) (Тип. с. 77-81). 15 СЕПТЕМВРИ /НЕДЕЛЯ/ † Неделя след Въздвижение. Св. вмчк Никита. Преп. Филотей. Св. мчк Леонид. Гл. 3, утр. ев. 1, ап. Гал. 2:16-20 (с. 381), лит. ев. Мк 8:34-9:1 (Тип. с. 82). 16 СЕПТЕМВРИ /ПОНЕДЕЛНИК/ - Св. вмчца Евфимия Всехвална. Св. Людмила, княгиня Чешка. Св. Киприан, митр. Киевски и Московски. Св. Севастиана. Св. Мелитина. 17 СЕПТЕМВРИ /ВТОРНИК/ * Св. мчци София, Вяра, Надежда и Любов. Св. мчца Теодот-ия. Св. Нил, еп. Египетски. 18 СЕПТЕМВРИ /СРЯДА/ - Преп. Евмений, еп. Гортински чудотво-рец. 19 СЕПТЕМВРИ /ЧЕТВЪРТЪК/ - Св. мчци Трофим, Саватий и Доримедонт. 20 СЕПТЕМВРИ /ПЕТЪК/ - Св. вмчк Евстатий Плакида и семейството му.

Повишаване на качест-вото на административното обслужване и създаване на необходимите предпоставки за още по-добра и компе-тентна работа на общинска-та администрация в услуга на гражданите. Това, обобщено, е водещата цел и очакваният основен резултат от реали-зацията на проект „Повиша-ване на квалификацията на служителите в общинската администрация”. Проектът се реализира от Община Лом с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейски социален фонд на ЕС. Неговата обща стойност е 89 736,79 лева. Идеята е, чрез участието им в различни обучителни модули, да се даде възможност на служители от общинската администрация в Лом, на кметове, кметски наместници и на работещи в кметствата, да надградят и усъвършенстват своите професионални и личностни умения и компетентности, като се включат в различни обучения по ключови за администрацията теми. Именно стартът на тези обучения, както и списъците на участващите във всяко едно от тях, бяха оповестени на пресконференция по проекта, провела се в заседателната зала в общината. Обученията в Институт по публична администрация започнаха през юли 2013 г. и ще продължат по график до края на първото тримесечие на 2014 г. Общинските служители ще се обучават по комплекс от теми, групирани в пет основни направления. Тези направления са, съответно, „Човешки ресурси”, „Общуване, кореспон-денция и презентация”, „Електронно правителство и информационна сигурност”, „Елек-тронни таблици с Microsft и Excel” и „Сървърно конфигуриране и поддръжка”. На финала на всяко обучение участвалите в него преминават изпит чрез тест. Успешно представилите се на теста получават сертификати, удостоверяващи повишаването на тях-ната професионална компетентност, както и придобитите нови знания и умения. Успехът на проекта е поредно сериозно потвърждение на категоричната позиция на настоящо-то общинско ръководство, че най-важни са инвестициите в хората- в тяхното личностно развитие и усъвършенстване. За да се гарантира, че още по-компетентни и експертно подготвени, служителите в администрацията ще използват този свой капацитет изцяло в услуга на гражданите на община Лом.

СЕМИНАР ДИСКУТИРА РАЗВИТИЕТО НА ОБЩНОСТИТЕ Международен семи-нар-обучение на тема „Об-ществените фондации - мо-билизатор на общността в съвместната работа и взе-мането на решения” се про-веде в Исторически музей-Лом. Обществен фонд-Лом беше домакин на триднев-ния форум, събрал пред-ставители на идентични обществени фондации от България, Румъния, Чехия и Полша. Целта на интернацио-налната среща на непра-вителствените организации беше, да се обмени опит и да се обсъдят добри прак-тики, даващи успешни ре-зултати в тяхната дейност в подкрепа на развитието на местните общности. Освен това партньорите по меж-дународна програма „Грюн-двик” дискутираха предим-ствата на дарителството като един от най-сполучли-вите механизми за набира-не и разпределяне на сред-ства, пряко допринасящи за стимулиране на общест-веното развитие в целевите региони в различните евро-пейски държави. „За мен е удоволствие, да

ви приветствам с добре дошли в Лом. Фактът, че началото на този форум съвпада с интензивната предпразнична подготовка по отбелязването на деня на нашия град е символи-чен, добър знак за неговата важност и значимост в по-сока търсене на нови въз-можности и перспективи за ускореното му развитие и просперитет. Това е наша обща цел. В този смисъл ви уверявам, че в мое лице и в лицето на настоящото об-щинско ръководство имате сигурен партньор, готов да сътрудничи в реализацията на всяко добро и полезно за хората начинание, което се генерира от неправител-ствения сектор”. Това каза кметът Иво Иванов, който поздрави участниците в инициативата, пожелавайки успех на семинара. В тридневната програма, освен дискусии и обмен на идеи, бяха включени също посещения на учас-тниците в образователни институции в Лом, в кои-то фондацията домакин е помогнала финансово за осъществяването на раз-

лични проекти. Равносмет-ката за седемгодишната биография на Обществен фонд- Лом показва, че ор-ганизацията е подпомогна-ла с повече от 40 000 лева осъществяването на проек-ти в подкрепа на младите хора и на тяхното лично-стно развитие в областта на изкуството, културата и спорта. Сред получилите подкре-па от фонда са и младите таланти, които се изявиха в приятно впечатляващ, рад-ващ очите и сърцето есе-нен концерт. Организатор на концерта, озвучил откри-тата сцена на амфитеатъра в Дунавския парк, е Общи-на Лом. Не само участници-те в него, но и всички млади хора, които имат нови идеи и виждат бъдещето си в своя роден град, могат да разчитат на съдействието на обществената фонда-ция. Защото там безрезерв-но споделят твърдението на легендарния Махатма Ганди, че хората са двига-тел на развитието и че за-едно те могат да създадат всяка промяна, която биха искали да видят.

„ЧЕЗ Разпределение България”АД уведомява, че поради извършване на ремонтни работи абонати на дружеството ще бъдат без електрозахранване, както следва:

На 16 септември 2013 г. за времето от 09.30 до 16.00 часа - гр. Лом, трафопост „Би-рена фабрика”1, клон „Б”- ул. „Велес”, ул. „Менкова”. На 17 септември 2013 г. за времето от 09.30 до 16.00 часа - гр. Лом, трафопост в квартал 144, клон „Б”- ул. „Братя Миладинови” №8. На 18 септември 2013 г. за времето от 09.30 до 16.00 часа - село Ковачица, трафо-пост 2, клон „В”. На 19 септември 2013 г. за времето от 09.30 до 12.00 часа - село Ковачица, трафо-пост 2, клон „В”. На 19 септември 2013 г. за времето от 12.30 до 16.00 часа - село Ковачица, трафо-пост 3, клон „Б”. На 20 септември 2013 г. за времето от 09.30 до 16.00 часа - село Ковачица, трафо-пост 3, клон „Б”.

Page 3: година 2 14 септември 2013 разпространява се безплатно › assets › vestnik vreme › 60-79 › v-71.pdf · денция и презентация”,

3събота14 СЕПТЕМВРИ 2013

Продавам апартамент в град София, район „Люлин”6. Апартаментът е с площ 50 кв.м., има две стаи и е сво-боден. Цена - по споразу-мение. Телефон за връзка: 0971/6-19-47. Купувам къща в град Лом. Цена: до 6000 лева Телефон за връзка: 0898/53-88-78 Продавам 0,5 декара лозе с вила. Имотът е с нотари-ален акт, електричество и водоснабдяване. Телефони: 0887/191-865 и 0894/700-295. Продавам дворно място с къща и други постройки на ул. „Гургулят” в Лом /на бре-га на река Дунав/. Телефони за справки: 0887/191-865 и 0894/700-295. Продавам къща в Лом, ул. „Стефан Караджа” №8 А. Теле-фон за връзка: 0886/98-13-44 и 087/88-66-573. Продавам съдомиялна ма-шина, работеща и в изправ-ност. Цена:40 лева. Телефон за връзка: 0886/98-13-44 и 087/88-66-573. Продавам спалня. Цена: 40 лева. Телефон за връзка: 0886/98-13-44 и 087/88-66-573. Продавам шевна машина „Сингер”. Цена: 30 лева. Телефон: 0886/98-13-44 и 087/88-66-573. Продавам вила„ДЯДО ЛЮБЕНОВОТО ХАНЧЕ“ в местността „Садовете“.Ток и вода. Тел.: 0889 88 85 00 Давам под наем помеще-ние след ремонт. Централна градска част, партерен етаж на жилищен блок. За контак-ти тел.: 0876220575 Купувам къща в град Лом. Телефон за допъл-нителна информация: 0894/360-652. Продавам парцел - 1 декар на ул. „Менкова” в квартал „Боруна”. С водо-снабдяване, ел. захранва-

не и шахта /6 куб. метра/. Мястото е засадено с лозо-ви и с овощни насаждения. Има бунгало. Цена: по спо-разумение. Телефон за до-пълнителна информация: 0971/6-21-47 - семейство Йорданови. Продавам къща в цен-търа, два етажа, двор 200 кв.м. и гараж. Цена по споразумение. Тел.: 0899865753 и 0885015550 Дипломиран моделиер-конструктор със стаж в про-фесията извършва корекции на дамско, мъжко и детско облекло. Ушиване на перде-та, чаршафи и калъфки за възглавници. Работи с вся-какви материи. При необхо-димост посещение на мяс-то. За контакти: 0889294123, Магдалена Николова Купувам гарсониера в град Лом. Цена: до 7000 лева. Тел .: 0898/43-69-77. Заменям /продавам/ къща в град Лом за апартамент в централната градска част. Телефон за допълнителна информация:0878/535-292 - след 17 часа. Продавам апартамент в идеален център, тухлен, с климатици, дъбов паркет и теракот в сервизни поме-щения. Изложение: Източ-но, трети жилищен етаж. Голяма тераса с външни ролетни щори. Площ: 64 квадратни метра. Цена: по

договаряне. Телефон за контакти: 0889/454528. Продавам гарсониера в Лом на ул. „Пилистър” №15, вх. „Б”, етаж 5. Цена: по споразумение. Телефон за допълнителна инфор-мация: 0971/6-76-03- от 18 до 20 часа. Продавам гарсониера в гр. Лом, ул. „Цеко Вой-вода” №34. Гарсониерата е разширена, с алумини-ева дограма. Цена: 6000 лева. Телефон за връзка: 0897/95-63-07. Продавам апартамент в центъра на Лом. Площ: 80 квадратни метра. Разпо-ложение: първи етаж /са-мостоятелен вход/. Апар-таментът е след основен ремонт. Телефон за до-пълнителна информация: 0898/44-15-90 Продавам парцел /огра-ден и на равно място/. Площ: 750 квадратни ме-тра. Парцелът е с поло-жени основи за двуетажна сграда, всяка от които е с площ 77 квадратни метра. Намира се на централен път и има електрозахран-ване, ВиК и кладенец. Те-ренът е много подходящ за развитие на бизнес. Въз-можна е и замяна за ту-хлен апартамент. Телефон за допълнителна инфор-мация: 0894/788-313

ГРАЖДАНСКИ ОБЯВИ

КРИМИНАЛНА ХРОНИКА

ПОЖАР ИЗПЕПЕЛЯВА МИКРОБУС

Микробус „Форд транзит”, собственост на софийска фирма, е изпепелен след възникнал пожар в местност-та „Кошовете” край Лом. Инцидентът е станал на 8 сеп-тември, а сигналът за пожара е подаден на телефон 112 в 22,35 часа същия ден. На мястото е изпратен екип на ломската Района служба „Пожарна безопасност и защита на населението”, който потушава огъня. Освен колата, пламъците са унищожили още електриче-ска пробивна техника, лична и служебна документация. Според заключенията на огнеборците пожарът е причи-нен от техническа неизправност.

БИБЛИОТЕКАТА ОБУЧАВА „СПЕЦИАЛНИ” ЛОМЧАНИ Петима наши съграждани със специални потребности, ползватели на услугите на Център за социална рехаби-литация и интеграция - ЦСРИ, бяха обучени в библиотека-та на НЧ „Постоянство”1856. Обучението се проведе в ком-пютърната зала на читалищ-ната библиотека и беше на тема „Информационни и ко-муникационни технологии”. Целта на курса е хората в неравностойно положение да бъдат запознати с предим-ствата и с възможностите за комуникация и за достъп до информация, които предоста-вят новите технологии. В рам-ките на 24 часа, под ръковод-ството на лицензиран лектор по програмата „Глобални биб-лиотеки”, петимата курсисти усвоиха полезни практически умения за работа с компютър и научиха какви са плюсовете

на Интернет, Скайп и елек-тронната поща като средства за бърз и неограничен достъп до информация. От библиотеката са кате-горични, че наученото е от изключителна полза за учас-тниците в курса, тъй като ще им позволи да общуват без-препятствено със свои близ-ки, живеещи в други градове в България или зад граница. „Съвместната ни работа с ЦСРИ - Лом е много успешна. Затова решихме, да дадем шанс на хората там, като им предоставим възможност да усъвършенстват своите зна-ния и умения. За да могат, по този начин, да преодоляват по-лесно трудностите и пре-дизвикателствата в ежедне-вието си, а физическото им състояние да не е бариера за тяхната пълноценна социали-зация”.

Така Йорданка Тушанска - главен библиотекар в НЧ „Постоянство”1856, мотивира решението на екипа на биб-лиотеката при избора на кан-дидати, които да участват в курса. Тя уточни още, че обу-чението за хора с увреждания

е второ поредно по програ-мата „Глобални библиотеки”, като общият брой на обучени-те досега курсисти е 10 души. Всички те получават сертифи-кати, удостоверяващи придо-бита компютърна грамотност, а максималната численост

на отделните групи е огра-ничена до 5 души, предвид спецификата на състояние-то, както и необходимостта от по-продължителна работа и персонално внимание, от които се нуждаят участници-те. Междувременно, в библи-отеката продължават и обуче-нията, целящи да помогнат за превръщането на този тип об-ществени читални в привлека-телни места за придобиване на знания и за оползотворява-не на възможностите, предос-тавени от съвременния свят на глобална информация и комуникации. От 1 до 3 октом-ври тази година библиотечни специалисти от региона ще се обучават в Лом по финален модул от проекта „Глобални библиотеки”. Темата на курса е „Електронни услуги в библи-отеката”.

ШАХМАТИСТИ СЕ СЪСТЕЗАВАТ В ТУРНИР Възпоменателен градски шахматен турнир събра по-читатели натази игра в камерната зала наНЧ „Посто-янство”1856. Турнирът се организира в памет на изклю-чителния шахматист Петър Върбанчев - основател наШахматенклуб-Ломиепосветеннапредстоящияпразникнаграда. Кметът Иво Иванов поздрави шахматистите и при-помни,чеистинскатамисиянавсекиспорт,втовачислоишахмата,едасближавахоратаидасъздаваценности.Градоначалникът изрази очакването си, турнирът да по-ставиначалотонадобратрадицияивбъдещеЛомдадо-макинствауспешнонасъстезаниявигратанаинтелектаотнационаленмащаб. ВзалатабешеисъпругатанаПетърВърбанчев-Йор-данка. Трогната до сълзи възрастната дама не успя дасдърживълнениетоси.Вместодуми,тяпредпочетепро-сълзенитесиочикатосредствозакомуникациясприсъст-ващите.Втяхкрасноречивопроличаискренатаблагодар-ностзатова,чеспоменътзаединдобърчовекиотличеншахматист „оживява” чрез играта, за чието развитие ипопуляризиранетойеработил.

Page 4: година 2 14 септември 2013 разпространява се безплатно › assets › vestnik vreme › 60-79 › v-71.pdf · денция и презентация”,

4събота14 СЕПТЕМВРИ 2013

Редакционна колегия: Владимир Недев, Елена Александрова.Фотограф - Румен Илиев; Редакционен телeфон: 0971/66008гр. Лом, 3600, ул.„Георги Манафски“ 3, e-mail: [email protected]

СВЕТЪТ НА ОПЕРЕТАТА ГОСТУВА В ЛОМ Прекрасна разходка „В света на оперетата” и една незабрави-ма вечер със звездите на Държа-вен музикален театър „Стефан Македонски” - София. Привиле-гията да станат съпричастни на вълшебството и красотата на оперетното изкуство имаха лом-чани, дошли в салона на НЧ „По-стоянство”1856. В спектакъла, посветен на 90-годишнината на ломската оперета и организиран със съ-действието на Община Лом, участваха Катерина Тупарова, Добрина Икономова, Алексан-дър Мутафчийски и Пеньо Пиро-зов, а музикалният съпровод на техните изпълнения беше заслу-га на пианистката Вера Груева. Шедьоври от българската и от световната оперетна класи-ка озвучиха читалищната сцена за радост и за удоволствие на всички, които пазят в сърцата си спомена за блестящото творче-ско житие на ломския оперетен театър, преминало през цели девет десетилетия и оставило незаличима, достойна следа в културно-музикалния летопис на България. За представленията на лом-

ската оперета през годините, с респект и уважение, говорят корифеи в този жанр като Арон Аронов, Видин Даскалов, Ли-ляна Кисьова и други, имали щастието да се докоснат до без-користната любов към това из-куство, до всеотдайността и из-пълнителското майсторство на

оперетния състав от Лом. Този състав не само покорява сърца-та на истински големите имена в оперетата, но с изявите си учас-тниците в него се превръщат в равностойни съперници на про-фесионалните оперетни артисти от онези години. Този факт беше припомнен

нееднократно по време на спек-такъла в читалището, а гостите от София не спестиха призна-телността и благодарността си за това, че пеят на сцената и в града, от който е започнал неза-бравим етап в летоброенето на оперетата. Неусетно изминалите 90 минути на представлението и възторженият аплауз на публи-ката, следващ всяко изпълнение на четиримата певци, доказаха еднозначно. Лом е не просто гостоприемно място за „света на оперетата”. В града край Дунав, все още е жив духът на това из-куство и неговата сила устоява на вихъра на забравата вече 90 години.

МИГОВЕ ОТ ЖИВОТА НА ЛОМЧАНИ ЗАПЕЧАТАНИОТ ОБЕКТИВА НА ФОТОРЕПОРТЕР НА ВЕСТНИК „ВРЕМЕ“

ЕНТУСИАСТИ ИГРАЯТ ФУТБОЛ

В „ХУМАТА”

Ентусиазирани млади хора, разделени в 12 спорт-ни отбора, участват във фут-болен турнир, стартирал на 10 септември на стадиона в квартал „Хумата”. Органи-затор на турнира е Община Лом, а началото на спортно-то събитие уважиха кметът Иво Иванов, председателят на общинския съвет Стефан Панталеев и инж. Веселин Николов - общински съвет-ник. В кратък демонстративен мач тримата гости показа-ха респектиращи умения с футболната топка, след кое-то кметът официално откри турнира. Градоначални-кът пожела успех на учас-тниците и изрази искрената си надежда, че надпревара-та в най-великия спорт ще протече в дух на феърплей и на благородно съперни-чество, в което победата ви-наги ще бъде на страната на най-добрите. Под зоркото и безкомпро-мисно съдийство на Петър Петров започна първата футболна среща от програ-мата на турнира. В нея, един срещу друг, застанаха отбо-рите на „Бундесмашина” от квартал „Хумата” и „Гумени глави” от квартал „Стади-она”. Перфектна организация и хъс за победа неизмен-но съпътстват футболните двубои, които ще продъл-жат до 24 септември. Тогава най-добре представилите се участници в турнира ще по-лучат награди, осигурени от общината.

ПРАЗНИЧНА ПРОГРАМА ПО ПОВОД 17 СЕПТЕМВРИ

- ДЕН НА ЛОМ-„ВЯРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВ”

17 септември /вторник/- Ден на Лом -„Вяра, Надежда, Любов”

*Празнична литургия и молебен за здравето и благоденствието на гражданите на Лом, отслужени от Ви-динския митрополит Дометиан; Час: 8,30. Място: Храм „Успение Богоро-дично” *Изпълнения на Духов оркестър „Ритмус”; Час: 10,15. Място: пред НЧ „Постоянство”1856 *Тържествена сесия на Общин-ския съвет; Час: 11.00. Място: Ка-мерна зала на НЧ „Постоянство” *Откриване на изложба на проф. Николай Русчуклиев; Час:12,30. Мяс-то: ОХГ „Поломие” *Спектакъл на Нешка Робева- „Кармен от Факултето” и Празнична заря; Час:20.00. Място: Площад „Свобода”

18 септември /сряда/

*Балканска фолклорна вечер; Час: 19,30. Място: Площад „Свобо-да”

19 и 20 септември /четвъртък и петък/

*Рок Фест 2013 - Трето издание -С участието на Джон Лоутън и група „БТР”; Час: 20.00. Място: Площад „Свобода”

22 септември /неделя/

*Отбелязване на Международен ден на мобилността и Деня на неза-висимостта на България; Час: 9,30. Място: Спортен комплекс „Дунав-ски юнак”

Кметът Иво Иванов откри футболния турнир, който стар-тира на 10 септември на стадиона в кв.“Хумата“.

С песни и хора беше открит традиционният събор на село Трайково. Събитието уважиха кметът Иво Иванов, Илияна Петрова – заместник-кмет, общински съветници и много гости отблизо и далеч.

Обществен фонд - Лом беше домакин на тридневен форум, събрал представители на обществени фондации от България, Румъния, Чехия и Полша. Сред получилите под-крепа от фонда са и млади ломски таланти, които се изявиха в есенен концерт. Орга-низатор на концерта, озвучил откритата сцена на амфитеатъра в Дунавския парк, е Община Лом.