˘ˇˆ˙˝ · 2007-09-12 · stc@ p žÞ qfl°r svw lÞ˚,-vžˆÞu Ø˚,-v!tu,-v sxy š k efgœwx...
TRANSCRIPT
���
��������
����
����
����
����
����
����������������� �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � ����
������������ � � ��� �� � ��� �� � ��� �� � ��� �� ��� ��� ��� �� ����� �� �� �� � ��� � ����� � ����� � ����� � ������
�������������������������������� !!!!!!!!����������������""""""""########��������$$$$$$$$������������������������
�������� ��������%%%%%%%%&&&&&&&&''''''''(((((((())))))))$$$$$$$$********++++++++��������
,,,,,,,,--------$$$$$$$$........////////00000000$$$$$$$$........111111112222222233333333��������
��������
����
�
4 �5 6 7 8 9 : ����!; < = > � ? @ !ABCDEFG H I !J K L M N O P Q R E�
�
�
�
�����
SSSSSSSSTTTTTTTTUUUUUUUU,,,,,,,,--------VVVVVVVVWWWWWWWWXXXXXXXXBBBBBBBBFFFFFFFF!!!!!!!!YYYYYYYYZZZZZZZZ[[[[[[[[\\\\\\\\]]]]]]]]^̂̂̂̂̂̂̂��������
!!!!!!!!________`̀̀̀̀̀̀̀aaaaaaaabbbbbbbbccccccccdddddddd��������
��������
SSSSSSSSeeeeeeeeffffffffgggggggghhhhhhhhiiiiiiiijjjjjjjjkkkkkkkkllllllll11111111����
����
����
����
��������
$$$$$$$$mmmmmmmmnnnnnnnn11111111oooooooopppppppp[[[[[[[[��������qqqqqqqq FFFFFFFFrrrrrrrrssssssssttttttttuuuuuuuu[[[[[[[[vvvvvvvvwwwwwwww��������
��������
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � �
� � ] �
�� �
x y zx y zx y zx y z ����
{ |{ |{ |{ | ����
���������
��� �
����
�
SSSS����,-} _,-} _,-} _,-} _~~~~����������������****+� !+� !+� !+� !� V} _� V} _� V} _� V} _BBBB4 4 4 4 !!!!9 :9 :9 :9 : >>>>� �� �� �� � D��D��D��D��
�!�!�!�!� �� �� �� � ~~~~� � ]� �� � � ]� �� � � ]� �� � � ]� �� ����� �� �� �� � >>>>������������� [�� [�� [�� [�� �� �� �� � � >� >� >� >����
����BBBB�������� D���!D���!D���!D���!~~~~������������ �� �� �� �� ��������b�b�b�b�� c� c� c� c��������������������
� �� �� �� �>� �>� �>� �>� �EEEE����
SSSS� 4 4 4 4 9 :9 :9 :9 : !!!!� � � I� � � I� � � I� � � I b�b�b�b�� V� V� V� VBBBB� �� �� �� � D���D���D���D�������� � � � !!!!{ | ¡{ | ¡{ | ¡{ | ¡ $$$$
¢ z¢ z¢ z¢ z $$$$£ z£ z£ z£ z !!!!¤¤¤¤¥!¦!b¥!¦!b¥!¦!b¥!¦!b§ h§ h§ h§ h� � ¨ © ª� � ¨ © ª� � ¨ © ª� � ¨ © ª ��������«¬«¬«¬«¬ bbbb®�®�®�®�
!!!!,-¯°,-¯°,-¯°,-¯°$$$$��"#���"#���"#���"#�c@ ± ² ¯°c@ ± ² ¯°c@ ± ² ¯°c@ ± ² ¯°BBBB³ ´³ ´³ ´³ ´ D�D�D�D�EEEE����
SSSS���� µ ¶ � · ¸ ¹ º .² » �¼ ½µ ¶ � · ¸ ¹ º .² » �¼ ½µ ¶ � · ¸ ¹ º .² » �¼ ½µ ¶ � · ¸ ¹ º .² » �¼ ½ ¾ ¿¾ ¿¾ ¿¾ ¿ -À �-À �-À �-À �Á¿ ÂÁ¿ ÂÁ¿ ÂÁ¿  -À-À-À-À bbbbà �à �à �à �EEEE����
SSSS�ÄÅÄÅÄÅÄÅ !!!!ÆÆÆÆ®®®®����Ç ÈÇ ÈÇ ÈÇ È !!!!É -Ê Ë ÌÉ -Ê Ë ÌÉ -Ê Ë ÌÉ -Ê Ë Ì ÍÍÍÍÎ Ï ÐÎ Ï ÐÎ Ï ÐÎ Ï Ð � �� �� �� � ¨ © ª¨ © ª¨ © ª¨ © ª >L>L>L>LÑÑÑÑÒÒÒÒ
Ó �[�Ó �[�Ó �[�Ó �[�,-,-,-,-� �� �� �� �¯̄̄̄BBBBÔ ÕÔ ÕÔ ÕÔ Õ ��������EEEE����
SSSS�,-V,-V,-V,-V~~~~����������������LLLL����ÖÖÖÖ���� � � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù �© \ �© \ �© \ �© \ $$$$����ÖÖÖÖ����Ú@ I G zÚ@ I G zÚ@ I G zÚ@ I G z
�© \ �© \ �© \ �© \ ÛÛÛÛ!!!!Ü Ý ÞßÜ Ý ÞßÜ Ý ÞßÜ Ý Þß bà ��bà ��bà ��bà ��ÚÚÚÚ����á o¯á o¯á o¯á o¯ââââã iã iã iã i��������������������EEEE����
��SSSS� ä  Âä  Âä  Âä   -À å Ä-À å Ä-À å Ä-À å Äbbbbà �¯Ã �¯Ã �¯Ã �¯� ®� ®� ®� ®ææææ ����������������$$$$����������������$$$$
ç gç gç gç gè é #è é #è é #è é #ê -ê -ê -ê -$$$$fë -fë -fë -fë -[¥b[¥b[¥b[¥bà �à �à �à �ììììqqqq ����
SSSS� ��"#���"#���"#���"#�c@c@c@c@ �� ��� ��� ��� � ± ² ��í ½ î± ² ��í ½ î± ² ��í ½ î± ² ��í ½ î ïïïï����
SSSS� � ð� ð� ð� ð bLbLbLbLoooop!p!p!p!lºlºlºlº ����
SSSS� FFFFbbbbñ } òñ } òñ } òñ } ò >� �>� �>� �>� �����
SSSS� ó � è ôó � è ôó � è ôó � è ôÛÛÛÛ!!!!õ ö ��õ ö ��õ ö ��õ ö ������÷ ø÷ ø÷ ø÷ ø !!!!.ù ��.ù ��.ù ��.ù ������
SSSS� ..../0/0/0/0����.1��.1��.1��.1������
�����������������qqqq ,-V,-V,-V,-V����ú û -ú û -ú û -ú û -���� ü ý -ü ý -ü ý -ü ý -���������������� þþ þþ ����bY�bY�bY�bY� � �� �� �� � � �� �� �� �������������
���������������������� ���������������������������������������� �������������������� ������ � �� � �� � �� � ������ ���������������������������������������� ��������������������
�������� � � � � ���������������� � �� �� �� � ���������������� � �� �� �� � ���������������� � � �� � �� � �� � � ����� � �� � �� � �� � � ���� � � �� � �� � �� � � ���� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � ���� � � !� � !� � !� � ! ����� ����
���� ����� �������� ���� �������� �������� ����
����
���� ���� ���� ���� ����
���� � � �� � �� � �� � � � �� �� �� �
� � �� � �� � �� � � ����
� � � � ���� �������������������������������� � � �� � �� � �� � � ����
����� �� �� �� � ����
���� �������������������������������� ����
� �� �� �� � ��� ��� ��� ��� � � ���� �������������������������������� ����
� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � ��� ��� ��� ���
� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � ������������ � � � � � � � � � ���� ������������������������������������ � �� �� �� � ����� �� �� �� � ��� ��� ��� ��� ����
����
����
""""������������
����
!"!"!"!"��������������������
����
�#�#�#�#��������������������
����
����������������������������
����
#�#�#�#���������������������
����
�##�##�##�##��������������������
����
����������������������������
����
�"��"��"��"���������������������
�
�
�
�
� � , - V
~��� � ���B
4 9 : !� � � I
b�� � D���!
Þ� �
�
�
�
��������������
�
� � � � � � � � � �� � ��
��� � � � � �� � ! �" � # � � �
$ % ���&'()�
% * �+ , �
��
SSSS���� � �� �� �� � >L>L>L>L������������� [�� [�� [�� [�� � � �
� �� �� �� � � >� >� >� >,-V,-V,-V,-V~~~~����������������!!!!
��������B�B�B�B� �� �� � Z� Z� Z� Z�������� ���� �� �� ��������
SSSS���� � � � � � � � � �� �� ��������®!®!®!®!����
�� �� ���� � � � � VVVV����
�
SSSS����~~~~������������ �� �� ������������!!!! � � �� � �� � �� � �rrrr
������������������������
�
�
������� � � � � �� � � �� � � � � � � � � �
� � � � � � �� � � �� � � � � � � � � �
! " # $ % &
' ( )* + , ! " , - ./ 0 1 2 3 45 6 + 7 83 4
�9 : ; # $ % &
< = �> ? % > @ A > �� � B CD E F G H I J K L M+ N
�
�
�SSSS���� �� �� 2222ª � ^ª � ^ª � ^ª � ^ � �� �� �� � ��������LLLL �� �� ¬¬ ¬¬ � � �� � �� � �� � � ææææ �� �� øø øø �������� � � � �$$$$�� �� 2222 �� �� øø øø �� �� � �� �� �� �ìììì
���� � � Þ� � Þ� � Þ� � Þ~~~~� � ]� �� � � ]� �� � � ]� �� � � ]� �� ����BBBB����� �� �� �� ��������� �� �� �� D�� D�� D�� DEæEæEæEæAAAA ¾¾ ¾¾ ! "! "! "! "
# $ %# $ %# $ %# $ % ½½ ½½ ����ô �ô �ô �ô ���������r!r!r!r!\]� �^\]� �^\]� �^\]� �^ %% %% ½½ ½½ !��!��!��!�� & '& '& '& ' !!!!((((UUUULLLL ) * +) * +) * +) * +
,,,, � ®� ®� ®� ®ìììì����
SSSS���� 2222 - . / 0- . / 0- . / 0- . / 0 L� Ó � t�L� Ó � t�L� Ó � t�L� Ó � t�./ 1 2 3./ 1 2 3./ 1 2 3./ 1 2 3!!!!ÄÄÄÄ���� 4 �54 �54 �54 �5 8 @8 @8 @8 @ !!!!,-V,-V,-V,-V
~~~~����������������} _} _} _} _à Y+à Y+à Y+à Y+~~~~������������ �� �� �� �� ����!!!! 66 66 ôôôô 77 77 ô ô ô ô BBBB....8888 ����9999����
����EEEE����
SSSS���� 2222 - : ; <- : ; <- : ; <- : ; < LLLL====>>>>./ ?./ ?./ ?./ ? bbbb~~~~ �� �� 2î2î2î2î ïïïï�� �/ �� �/ �� �/ �� �/ ����BBBB���������� D!>�� D!>�� D!>�� D!>����
./ 1./ 1./ 1./ 1 bLbLbLbL @ A@ A@ A@ A $$$$5555 88 88 $$$$���� / ? A/ ? A/ ? A/ ? A BBBB BB BB ÔÔ ÔÔ bbbbÅÅÅÅ ����CCCCD ED ED ED E ��������9999��������EEEE����
SSSS���� �� �� 2î ¸2î ¸2î ¸2î ¸ @@ @@ bLbLbLbL F GF GF GF G [[[[ HH HH © � 4 © �� ��© � 4 © �� ��© � 4 © �� ��© � 4 © �� ��¦¦¦¦ I J KI J KI J KI J K �� D�� D�� D�� DEEEE����
�
�S� LL LL 77 77 MNMNMNMN qqqq ääää OO OO  Â Â Â  """"PPPPQQQQRRRRSSSSqqqq z 2z 2z 2z 2 TT TT ææææQQQQRRRRSSSSbbbbqqqq((((������������ UU UU � x y Ú� x y Ú� x y Ú� x y ÚLLLL V WV WV WV W Á¿  ÂÁ¿  ÂÁ¿  ÂÁ¿   � >rD�� >rD�� >rD�� >rD�ìììì����
S� ä  Âä  Âä  Âä   RRRRSSSS å Ä9å Ä9å Ä9å Ä9 MMMM>D>D>D>DEæEæEæEæåååå 9999LLLL & X& X& X& X ìììì����
S�MNMNMNMN LLLLQQQQRRRRSSSS5555bbbb((((��>Dâ��>Dâ��>Dâ��>Dâ����üüüü YY YY ÝÝ ÝÝ bbbb££££ ZZ ZZ $$$$
x yx yx yx y $$$${ | ¡{ | ¡{ | ¡{ | ¡ ¦¦¦¦ �� �� 2(2(2(2( [[ [[ r[®� Dr[®� Dr[®� Dr[®� DEEEE����
S�ÄÅÄÅÄÅÄÅ LL LL 77 77 MNMNMNMN LLLL � \� \� \� \ 2222 -- -- bbbb ] �] �] �] ��� D�� D�� D�� DEEEEÁÁÁÁ \ ^\ ^\ ^\ ^ åå åå
____HHHH © � 4 © �© � 4 © �© � 4 © �© � 4 © �9999 MMMMLLLL ` a` a` a` a ����bbbb �� D�� D�� D�� DEEEE����
������ � � �
� � �� � � �
� � � � � �� � � � �� �
� � � ! "� � � �
# $ % � & "�' ( � )� � � � � �
* + , - ., - . /0 1 2 3 4 5# $ % � & "�' ( � )
� � 0 6 � �7 8 9 : ; � �
<= > $ ? @ "A B C D
E F G H I J K F 1
L M � N � O� ? J K F 1
P Q R "S T UV W X Y 4 "� ? J K F 1
Z [ \ 1 ] ^ H I �_ �` a b 6 F� � ����� �c d e f g h
� � i 1 F j� � k l m n o p �c d q (r s � �
� � t F I u F v � wx y z { /| } ~ � b H t F| } � � ! /c 5 "
� � � � � � � �� ; � �
� � t F I u F v � �c 5 /, - . � � � � "� � /� � � F �� � "� � � � � � � �� ; � � �
�������������
333333333333ccccccccccccddddddddddddBBBBBBBBBBBBeeeeeeeeeeee������������ffffffffffffrrrrrrrrrrrr������������������������������������gggggggggggghhhhhhhhhhhh[[[[[[[[[[[[������������ ôôôôôôôôôôôô������������������������ ������������iiiiiiiiiiii((((((((((((������������
jjjjjjjjjjjj������������������������,,,,,,,,,,,,------------ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ°°°°°°°°°°°°$$$$$$$$$$$$kkkkkkkkkkkk111111111111ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ°°°°°°°°°°°°ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦llllllllllllmmmmmmmmmmmmMMMMMMMMMMMMnnnnnnnnnnnnbbbbbbbbbbbboooooooooooo �
p���q¯°rsssstttt c@c@c@c@ ���� lÞÊ ,-VlÞÊ ,-VlÞÊ ,-VlÞÊ ,-V����à Þà Þà ÞÃ Þ uu uu é é é é Ê ,-VÊ ,-VÊ ,-VÊ ,-V!!!!TU,-VTU,-VTU,-VTU,-V����
ssssv wv wv wv w ���� efg� WXefg� WXefg� WXefg� WX����
ssssx yx yx yx y � K� K� K� K ���� $�$�$�$�zzzz�$��$��$��$� �� �� � ©� ©� ©� © ����
ssss{ |{ |{ |{ | 88 88 ���� $#�$#�$#�$#�����
ssssm}m}m}m} É 8É 8É 8É 8 ���� $�$�$�$� ~ �~ �~ �~ � ææææ��������ìììì����
ssss]]]] �� �� ©© ©© ¯̄̄̄���� ø ø ø ø �� �� ©© ©© ����
ssss } ò ¯} ò ¯} ò ¯} ò ¯���� FFFFbbbbñ }ñ }ñ }ñ } ����
� �� �� �� � H ¯H ¯H ¯H ¯q q q qq q q qq q q qq q q q ææææÖÖÖÖìììì� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù �© \ �© \ �© \ �© \ ���� #!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�����������������
�� �� mn¯mn¯mn¯mn¯q q q qq q q qq q q qq q q q ææææÖÖÖÖìììì� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù �© \ �© \ �© \ �© \ ���� #!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�����������������
�� �� ¯̄̄̄� � �� � �� � �� � � ¯̄̄̄q qq qq qq q ææææÖÖÖÖìììì� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù �© \ �© \ �© \ �© \ ���� #!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�����������������
� � � �� � � �� � � �� � � � mn¯mn¯mn¯mn¯qqqq ææææÖÖÖÖìììì� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù �© \ �© \ �© \ �© \ ���� #!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�#!!�"#�����####��������
× Ø× Ø× Ø× Ø �� �� · 3· 3· 3· 3����× Ø× Ø× Ø× Ø ���� � m� m� m� m ¸ Û¸ Û¸ Û¸ Û!!!!cN U �cN U �cN U �cN U � ����
ssss á o¯á o¯á o¯á o¯����
q q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q q ææææÖÖÖÖììììÚ@ I G zÚ@ I G zÚ@ I G zÚ@ I G z �© \ �© \ �© \ �© \ !!!!ÚÚÚÚ�������� �!�"�#"�!�"�#"�!�"�#"�!�"�#"����������������
ssss,-¯,-¯,-¯,-¯���� HH HH ���� �� �� ô©ô©ô©ô© �� �� ç̄ gç̄ gç̄ gç̄ gè é #è é #è é #è é #ê -ê -ê -ê -ææææ����������������ìììì����q q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q q ææææÖÖÖÖìììì� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù �© \ �© \ �© \ �© \ ���� �!�"�#"�!�"�#"�!�"�#"�!�"�#"����������������
h�h�h�h� ----ææææ � � �� � �� � �� � � ����������������ìììì����
q q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q q ææææÖÖÖÖìììì� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù� � × Ø @ Ù �© \ �© \ �© \ �© \ ���� �!�"�#"�!�"�#"�!�"�#"�!�"�#"����������������
��
SSSS���� ,-,-,-,-���� �� �� ��������ââââ««««��������SSSS���� � %�%�%�%nnnnââââ������������
ææææ�� $�� $�� $�� $ >>>>��������â� ®â� ®â� ®â� ®�������Õ���Õ���Õ���Õ � >!� >!� >!� >! 0 �0 �0 �0 � ââââ��������ìììì����SSSS���� ³ ´ ¯³ ´ ¯³ ´ ¯³ ´ ¯â� �â� �â� �â� �ææææ}}}} 3333����� �¯� �¯� �¯� �¯ââââllllpppp������ �� » Ý» Ý» Ý» Ý bbbbá ½á ½á ½á ½ >>>>��������!!!!����
aaaaLLLL������������ [�[�[�[�ìììì����SSSS���� á ½ ¯á ½ ¯á ½ ¯á ½ ¯ââââÚÚÚÚ��������
qqqq �� �� gggg����çççç �� �� ���� ¡ �¡ �¡ �¡ � ÛÛÛÛ!!!! �� �� ggggLLLL¤¤¤¤¥¥¥¥¢¢¢¢ Ó �[�Ó �[�Ó �[�Ó �[�����qqqq � $� $� $� $ ���� £ ¤£ ¤£ ¤£ ¤���� ¥ ¦¥ ¦¥ ¦¥ ¦ >>>> 4 �§4 �§4 �§4 �§ °°°°ææææ ¨¨ ¨¨ ��������zzzz#�#�#�#�����ìììì����qqqq © V© V© V© V ����¤¤¤¤���� © V© V© V© V ª «ª «ª «ª « b�b�b�b�á ½ à �á ½ à �á ½ à �á ½ à �����
SSSS���� ¬ ¬ ¬ ¬ ¯̄̄̄ââââ®®®®pppp���� ¯¯ ¯¯ ØØ ØØ bbbb y �y �y �y � bbbb � m3� m3� m3� m3 ÈÈ ÈÈ ��������SSSS���� �� $�� $�� $�� $ >>>>��������â� ���â� ���â� ���â� ������� � ��� ��� ��� ��>>>> 4 �34 �34 �34 �3 ÈÈ ÈÈ ��������SSSS���� TUUcVTUUcVTUUcVTUUcV>� ���>� ���>� ���>� ��� �� �� ¯-¯-¯-¯-ââââ3333bp�bp�bp�bp������