Виклик екстре-ної медичної до-

п о м о г и б е з к о -штовний і здійсню-ється за є д и н и м т ел е ф он -ним но-м е р о м 103 або за

єдиним номером виклику екстреної допомоги 112.

Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

НА ВСІ ПОДІЇ – ВЛАСНИЙ ПОГЛЯД

№ 22

У наступному номері На нашому сайті

Сьогодні у номері:

Актуально

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. www.oldcenter.info

13 липня 2012 р.

на стор. 4

на стор. 13, 15

89964 передплатний індекс

Юридична підтримка: Броварська міська організація «Броварська рада ветеранів ОВС», вул. Енгельса, 1б

Благословіть жнива розпочати

11 липня на Броварщині стар-тували жнива. Як і годиться, святе діло розпочали зажинками – мо-литовно-господар-ським дійством, яке наші предки проводили завжди перед святом Петра й Павла (12 липня), коли дости-гало жито… У найспекотніші дні літа матінка-земля віддає людям свій найбільший скарб – хліб…

9-річний п’яничка?

Купальська ніч у Пухівці

Нова рубрика для самотніх сердець

Верховна Рада прийняла закон про екстрену ме-дичну допомогу, згідно з яким ко-жен громадянин, а також інозем-ці та особи без грома дянс тв а, які тимчасово перебувають на території України, мають пра-во на безкоштовну, доступну, своєчасну та якісну екстрену медичну допомогу.

П’ятниця

+ ТБпрограма

на стор. 3

За воду – гроші?!

Увага!

Стартували

2 конкурси

+

стор. 9

Ч е р г о в и й номер газети, відеоінтерв’ю із цікавими людь-ми, останні но-вини в країні, дискусії, опиту-вання, гороскоп, погода в Брова-рах, конкурси, фотогалерея, ре-клама та багато іншого.

2

Відповідно до статті 71 Закону України від 23.06.2005 «Про міжнародне при-ватне право» (із змінами та доповненнями), спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, – правом України.

Статтею 1221 Цивільного кодексу України (далі – Кодекс) встановлено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна – місцезнаходження основної частини рухомого майна.

Оскільки останнє місце проживання спадкодавця відоме, однак нерухоме майно спадкуєть-ся за законодавством України, Вам необхідно звернутися до нотаріуса за місцем знаходження такого майна.

Без щеплень виїжджати з

України небезпечноТим, хто пла-

нує відпустку на морі – в Єгипті, Туреччині, Та-їланді, Індії та в сусідній Ро-

сії, – медики радять зробити щеплення проти вірусного гепатиту А. Для захисту достатньо одного щеплення, зробленого як мінімум за 2-4 тижні до виїзду. Щоб за-безпечити захист на 20 років, слід через 6 місяців після першої вакцинації зробити повторну, рекомендують фахівці.

У Франції, Іспанії, Німеччині, Вели-кобританії, Румунії, Італії та в окремих регіонах Росії третій рік реєструють спалахи кору. Медики радять уточнити в поліклініці, чи вакцинували вас в ди-тинстві від цієї хвороби. Особливу увагу слід приділити особам 20-29 років: серед них найбільша кількість незахищених. Щеплення роблять за 3-4 тижні до виїзду.

14 вузів позбавили ліцензій

14 вузів України позбавили ліцензій на надання освітніх послуг. Як повідо-мляє 5 канал, рі-шенням Державної інспекції за числен-ні порушення ліцензійних умов позба-вили ліцензії 11 вузів, 3 – за окремими спеціальностями. Повністю анульовано ліцензії таких ВНЗ: Український фі-нансово-економічний інститут, Київ-ський інститут соціальних і культурних зв’язків ім. Святої княгині Ольги, Інсти-тут екології та медицини, Міжнарод-ний медичний коледж, Міжрегіональна академія управління персоналом, За-хіднодонбаський інститут економіки та управління, Коледж Західнодонбасько-го інституту економіки та управління, Скадовське відділення кримського фа-культету східноукраїнського універси-тету ім. Володимира Даля, Донецький коледж радіоелектроніки та управління, Київський університет «Східний світ», Структурний підрозділ «Київський пе-дагогічний коледж східних мов» Київ-ського університету «Східний світ». Се-ред порушень – невідповідність освіти педагога спеціальності, яку він викладає; відчутне перебільшення навантаження на викладацький склад та несанкціоно-ване надання платних послуг студентам.

Коли готу-вала авторську колонку, напи-сала, про що кричить душа. Однак, про-читавши ма-теріали колег, зраділа: «мовне питання» бо-лить не лише мені! Тож, щоб

не повторюватися, залишаю слово най-старшим журналістам «Старого цен-тру», а сама скажу про не менш важли-ве – сім’ю. Точніше, про жінку, яка в усі часи була, є і залишиться в сім’ї «шиєю»: адже куди поверне «шия», туди поверта-ється й «голова» – чоловік.

Тож хто така «жінка»? Чоловіки швидше за все сказали б так: це як інспектор: наго-ворить що завгодно, гроші забере, настрій зіпсує, і ти ще винним залишишся. Або по-рівняють жінку з викладачем на екзамені: ти ніби готувався, все правильно розказав, а вона тебе хлоп – і на якійсь дрібниці й під-ловила. Ох, ці чоловіки…

– Сім’я – це кайдани, – чую жіночий від-чай. – Адже на нас, слабкій статі, весь тягар домашніх турбот. І не тільки.

А можливо, ми просто невмілі будівничі, якщо, попри можливість збудувати затишну фортецю, муруємо в’язницю? І яка це ми, жінки, «слабка стать»? Ми незалежні, еман-сиповані, нічим не гірші від чоловіків. По-перше, жінки більш спостережливі, вміють поєднувати одночасно багато думок, ідей…Та в сучасному споживацькому суспільстві жінкам дуже важко реалізуватися, здійснив-ши, зокрема, і своє найголовніше покликан-ня – бути матір’ю. Адже ми прагнемо здобу-ти якісну освіту, потім – високооплачувану роботу, згодом – власне житло, автомобіль... Коли ж думати про сім’ю та дітей? На жаль, потім маємо те, що маємо. Ця емансипація перетворила нас на справжніх феміністок! Однак змушена визнати: скільки б ми не по-рівнювали себе з чоловіками, в глибині душі кожна з нас хоче бути хоч на хвилину слаб-кою. Саме тому нам так важливо мати надій-ну опору, від якої залежатиме, чи буде жінка щасливою матір’ю. Щасливою не від кіль-кості грошей, які чоловік принесе додому, а від того, наскільки він любитиме й шанува-тиме свою сім’ю та робитиме все, щоб його дружина змогла реалізуватися в суспільстві.

Дорогі наші чоловіки, ми без вас, як і ви без нас – неповноцінні. Адже самотужки впоратися із проблемами життя одна люди-на не здатна.

Ірина Ющенко

Колонка головного редактора

Важливо

Калейдоскоп новин:

ЗАПИТАЙТЕ В НОТАРІУСАТетяни Миколаївни Бурбан

11.12.2011 рок у помер мій батько. На день смерті він проживав та був зареєстрований у США. Неру хоме майно знаходитьс я на території У країни.

Пі дкажіть, будь ласка, к уди мені звернутис я, щоб о ф ормити свої спадкові права?Віктор, м. Бровари

Тел.: (04594) 3-60-51, 067-974-33-91Звертайтеся за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 16, оф. 27,

офісний центр ТОВ «Торговий дім Ліза» за ТЦ «Перекресток»

Обережно: спека!Пожежа не зважає ні на сезон, ні на

об’єктивні обставини. Вогонь знає лише одне: завжди можна завітати туди, де господарює халатність і байдужість.

З початку 2012 року в м. Бровари та районі виникло 115 пожеж, збитки від яких становлять 713 900 грн. (Минулоріч – 118, що на 2,5% менше. Збитки становили 1 109 451 грн.). За 5 мі-сяців поточного року в пожежах загинуло 6 лю-дей, з них – дві дитини 3-х та 7-и років.

Щоліта, осо-бливо в черв-ні-липні, до пожежно-ряту-вальної служ-би надходять пов і дом ле н н я про загоряння сухої трави на господарських угіддях, уздовж т р а нспор тних магістралей та на узбіччях до-ріг. З початку 2012 року на Броварщині виникло 7 та-ких загорянь. Гасити їх складно, адже через високу температуру рослинність спалахує, мов факел, і полум’я поши-рюється зі швидкістю вітру. Ускладнює приборкання пожеж відсутність побли-зу джерел водопостачання: пожежних гідрантів та пожежних водоймищ.

Зараз, коли триває підготовка до жнив, вся техніка, задіяна на збирання врожаю, повинна бути справною, забез-печеною первинними засобами поже-жогасіння, обладнаною іскрогасниками на вихлопних трубах. Хлібні масиви великих площ необхідно розділити на

ділянки, не більші 50 га, між якими слід зробити про-коси не менше 8 м. Посередині про-орати якнаймен-ше 4 м. Від про-їжджих шляхів та залізниць хлібне поле необхідно обкосити та про-орати. Не відпочи-вайте біля хлібних полів ближче, ніж на 100 м.

Протягом 2011 року та з початку 2012 року пожеж на хлібних масивах району не виника-ло. Щоб і надалі не трапилося лиха, не підпалюйте в спеку суху траву в

лісі, на полі, городі, біля своїх будівель. Будьте обережними, викидаючи сірник чи цигарку. Якщо помітили невелике за-горяння, намагайтеся загасити його самі. Якщо ж не можете впоратися самотужки – зателефонуйте на «101» .

Служба цивільного захисту Броварського району

Як зазначено в частинах 3 та 4 статті 1268 Кодексу, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої об-межена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою – четвертою статті 1273 Кодексу.

Частиною першою статті 1269 Кодексу передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до частини першої статті 1270 Кодексу, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується помер-лою (частина друга статті 1220 Кодексу).

Статтею 1272 Кодексу встановлено: якщо спадкоємець протягом строку, встановленого стат-тею 1270 Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не при-йняв її.

За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

При цьому, відповідно до частини другої статті 67 Закону України «Про нотаріат» (із змінами, внесеними Законом України від 01.10.2008), така згода спадкоємців повинна бути викладена у письмовій формі і подана нотаріусу до видачі свідоцтва про право на спадщину.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити додатковий термін, достатній для подання ним заяви про прийняття спад-щини.

3

В останнє десятиліття Бровари пе-режили справжній будівельний бум. Як гриби після дощу, виростали нові мі-крорайони, відкривалися сучасні тор-гові центри, нічні клуби й магазини. Транспортне сполучення зі столи-цею – одне із найкращих на Київ-щині. Але всі ці досягнення омину-ли мешканців Геологорозвідки. Окраса мікрорайону – парк, озеро й ліс – давно стали головним бо-лем для його мешканців. За останнє десятиріччя природна водойма по-ступово перетворюється на справ-жнє болото. Колись піщані береги позаростали травою. З настанням тепла на озері розпочинається справжнє цвітіння… водоростей. Кілька років тому було проведено поверхневе очищення водойми, але після цього очерет зацвів ще більш. В теплу пору року парк відпочинку стає місцем зібрання бомжів і любителів міцних напоїв. Тож до «окраси» водо-йми додаються ще купи сміття, що за-лишають після себе відпочивальники. (Цікаво, що на відміну від центральної

частини Броварів, тут не побачиш мілі-цейських нарядів).

Комунальники прибирають берег лише частково, а от з боку багатоповер-хівок, розташованих по Білодубравній,

він починає гнисти, виділяючи гази. Саме їх і вдихають люди. Та це ще не всі «ра-дощі» жителів Геологорозвідки. Великою проблемою залишається відсутність нор-мального водопостачання. Адже вода, яка тече з наших кранів, не придатна для вживання. Близько п’яти років тому в

«Приозерному» відкрився бювет. Проте згодом, мотивуючи це рішенням санстан-ції, його було закрито. Альтернативних джерел водопостачання нема. Було зібра-но більше сотні підписів під зверненням до влади міста із проханням вирішити цю проблему. Але все дарма. Тому колишні геологи, переважна більшість яких про-

живає в мікрорайоні, змушені або ку-пувати воду в магазинах, або привози-ти її з інших районів.

Транспортне сполучення теж важко назвати задовільним. Єдиний маршрут, який з’єднує Геологороз-відку з центром міста, – №10. У бу-день він курсує не часто, а у вихідні на маршрутку можна чекати чи не годину. Тому місцеві жителі йдуть до вулиці Київської: звідти виїхати на-багато швидше. Молоді можуть собі дозволити пройти з десяток хвилин, а що робити людям похилого віку? Один із підприємців спробував ор-

ганізувати підвіз пасажирів із «Лісової», запровадивши маршрут №805. Але під-тримки ця ініціатива не знайшла. Час від часу чиновники обіцяють покращити життя в мікрорайоні. Та віз роками за-лишається на тому ж місці.

Володимир Тищенко

Безпрецедентний випадок зафіксува-ли нещодавно медики Броварщини: з алко-гольним отруєнням до них доправили… 9-річного (!) жителя одного з сіл району Максима З.

Як пояснила мати хлопчика, її син із необережності випив кілька грамів горілки. Бачите, як усе просто. Виникає резонне за-питання: «А де ж були батьки неповнолітньої дитини?». І чи не стане

цей випадок першим кроком на шляху до пияцтва, яке набуло поширення серед молоді?

На щастя, все обійшлося. Після на-дання медичної допомоги дитину від-правили додому. Не хотілося б, аби по-дібна «необережність» штовхала наших синів і доньок у прірву пияцтва.

Володимир Миколаєнко (за матеріалами міськвідділу (з обслуго-

вування м. Бровари та Броварського райо-ну) ГУ МВС України в Київській області).

Минулого тижня добові зведення міськвідділу міліції знову зарясніли по-відомленнями про крадіжки. Розімлілі від небаченої спеки земляки втрачають пильність і потерпають через це, а здо-биччю злочинців стають не тільки значні суми коштів, але й дорогоцінні вироби, майно.

Тимчасово мешкав у нашому міс-ці житель Харківщини Володимир К-р. Яким же було його здивування, коли в один із днів у сумці, де зберігалися гро-ші, як корова злизала 5200 доларів США. Звернувся необачний чоловік до міськ-відділу міліції за допомогою, але спро-буй тепер шукати крадіїв. Це те саме, що знайти голку в копиці сіна…

А от «домушника» Б., котрий через незамкнені двері навідався до оселі бро-варчанина Богдана Д. і поцупив барсетку з 1500 гривнями та мобільним телефо-ном, співробітникам відділу державної служби охорони та слідчо-оперативної групи МВ міліції вдалося затримати «по гарячих слідах». Викрадені цінності по-вернуто їх власникові, а затриманий дав правдиві свідчення. Але навіть це не до-зволить шукачеві пригод уникнути по-карання: за скоєне йому доведеться від-повідати за частиною 3-ю статті 185-ї Кримінального кодексу України.

Іще в одному випадку саме безтурбот-ність спонукала злодіїв до крадіжки. З незамкненого автомобіля «Газель» ви-

крали сумку, де було 160 гривень і по-свідчення водія.

Достатньо прикладів? На жаль, ми забуваємо: злодії не дрімають. Наймен-ша наша неуважність – і… маємо голо-вний біль та збитки, що вимірюються не однією тисячею гривень, а інколи навіть сумою з кількома нулями…

Соціум

Віктор Постол – великодимерський

Кличко– Вам го-

ворили, що ви схожі на Воло-димира Клич-ка? – запитую свого співроз-мовника.

– Неоднора-зово, – посміха-ється той. – Але ми схожі не тільки зовні, а й технікою веден-ня бою. Мабуть,

тому, що в училищі фізкультури (інтер-наті) нас тренував один тренер – Олек-сандр Поліщук.

Віктор Постол потрапив у великий бокс випадково: друг запропонував за компанію піти з ним на секцію боксу, що відкрилася у Великій Димерці. Спочатку до боксу 12-річний хлопець ставився не-серйозно, бувало, під час тренувань беш-кетував. Але коли після чергової витів-ки перший тренер Іван Михєєв вигнав Віктора з занять, хлопець зрозумів, що жити без постійних тренувань, режиму та мрії стати професіоналом просто не зможе. Після серйозної розмови з тре-нером Віктор все ж повернувся до тре-нувань. Відтоді минуло 16 літ. Сьогодні Україна пишається своїм безпрограш-ним інтерконтинентальним чемпіоном (19 перемог з 19 боїв). 27 червня Віктор Постол у бою з французом Іваном Менді захистив титул WBC International Silver у першій напівсередній вазі.

– Цей бій був найскладнішим, – зізна-вся наш земляк у інтерв’ю.

Про те, що стало виграшною фіш-кою Віктора Постола в бою з французом Іваном Менді; що планує робити боксер після захисту титулу; що дає йому при-сутність на боях вболівальників; як вда-лося спортсменові після важкої аварії, під час якої роздробив колінну чашеч-ку, повернутися до професійного боксу; роздуми про уявний бій із Володимиром Кличком; що планує відкрити боксер у Великій Димерці, – відповіді на ці та інші запитання знаходьте на сайті www. oldcenter.info у відеоінтерв’ю зі «сріб-ним» інтерконтинентальним чемпіоном за версією WBC у суперлегкій вазі Вікто-ром Постолом.

Ірина Ющенко

Гість номера

Село Соболівка, яке називають ху-тірцем, – одне з мальовничих поселень Броварщини, що належить до Літочківської сільради. Займає Соболівка всього 0, 830 га, меш-кає в ній близько 100 жителів, переважно пенсіонери. Доне-давна люди жили спокійно. І тут ось….

У Соболівці й сусідніх се-лах вужів та гадюк люди бачи-ли завжди. Але не так часто. Та з літа 2003 року в цій місцевос-ті з’явилася невідома повзаюча жителька. Описують її люди так: понад метр завдовжки, з білим низом та сірим верхом, з по-вздовжньою чорною смугою та капюшоном біля голови. Жите-лі Соболівки стверджують, що

саме від зміїних укусів тоді загинуло кілька корів у Літочках, Парні та Літках.

Але ця прикра історія була чи не єдиною, та й трапилася давно, тож про неї вже за-

були. Аж раптом близько двох тижнів тому в Соболівці й Парні пропало по три корови! Висно-вок ветеринара: смерть тварин спричинено укусом змії. Василь Онопрієнко, житель Соболівки, – із тих, хто втратив одну із своїх годувальниць:

– Втрата годувальниці – горе для селянина, адже корова нас і годує, й одягає. Це велика біда, особливо для тих, у кого корів-ка була єдиною. А все тому, що в селі немає вакцини. У Літках, на-приклад, вона є. І якщо трапля-ється подібна ситуація – відразу приїжджають із ліками. Після того, що сталося, люди не водять

корів на пасовище: бояться. А годувати ж тварин потрібно! Тож змушені косити й привозити траву з лугу, який кишить гадюками. Хоч і страшно, але взуваємо чоботи аж до колін і йдемо.

У Соболівці залишилося 9 корів. А ще півстоліття тому в селі було аж два табуни по 60 голів! Та людей в селі з кожним роком все менше. Роботи нема, тож молодь подалася в місто. Пенсіоне-рам доглядати за скотиною без допомоги молодих рук важко, адже потрібно сіна накосити та привезти. Якщо не можеш – треба його купувати, а це – чималі гроші.

Ось так у страху й тривозі живуть жителі Соболівки, сподіваючись на допо-могу від сільської ради: вакцина просто необхідна, адже ніхто з людей та тварин у селі не застрахований від укусів змій.

Катерина Даценко

Василь Онопрієнко зі своїми годувальницями Красулею та Циганкою

Повзаюча небезпека

Злодії не дрімають…

«Випив кілька грамів…»

Наш біль, Геологорозвідка

Озеро, що зацвіло

4

А ви були коли-небудь на справжньому святі Івана Купала? Мабуть, ні, адже ви не бачили, як відзначають

на Броварщині це свято сонця, води та вогню. Пухівка, пляж, річка… Чи не найкраще місце для купальського дійства. Цьогоріч святкуван-ня збіглося в часі з І районним фестивалем народної купаль-ської та петрівчанської пісні, який на честь хороводної піс-ні назвали «Кроковеє колесо». Чого тільки не було на цьому святі!..

Спочатку на сцену вийшли вокальний колектив с. Требу-хів «Будьмо» та акомпаніато-ри з Требухівського будинку культури. Усі вбрані у виши-ванки, усміхнені, червонощо-кі. І як утнули, по-своєму обі-гравши «Ой, там на товчку, на базарі»… Публіка, яку ледь уміщав берег, хапалася за жи-воти: жіночки ж чоловіків продавали! Та це була лише розминка.

Що ж за свято без Марени та Купала? До цього дійства долучилися всі 9 колекти-вів. Навколо встановлених символів свята і учасники,

й гості сплелися в кривому танці: ще наші предки ві-рили, що, танцюючи хороводи, вони запалюють сонце.

На фестивалі я вперше побачила справжніх купалочок – дівчаток із Требухівського хо-

реографічного ко-лективу «Фієста». А які у них віночки із польових квітів, які голлівудські посміш-ки! Красуні зійшлися в обрядовому танку, вибрали з-поміж себе найстаршу Купалоч-ку-Фортуночку та спорядили її на ді-вування. Гурт «Жи-вемо» Зазимського будинку культури ви-конав «Многая літа», а всі підспівували. Гурт підняв настрій своїми інтермедіями – це було весело й талановито. А ве-дучий Валентин Великородний уже запрошував бажаючих на спортивні забави. Хто гирі під-німав, хто мішками із сіном бив-ся, а хто всі сили

вкладав у перетягування канату. Хлопча-ків-переможців нагородили підківками

щастя. Поки богатирі

змагалися, віночки з купальських пі-сень сплітав вокаль-ний ансамбль «Пу-хівчанка». А якби ви тільки бачили колектив «Украї-ночка» із Гоголева»! Усі в червоних, ко-льору літнього сон-ця костюмах і таких самих коралях. На-віть птахи стихли, прислухаючись до співу молодичок. Пісню підхопив вокальний ансамбль «Любисток». Вміють же в Гоголе-ві за душу брати!

А коли виступи-ли калитяни з во-

кальної групи народного хору «Джерело», присутні зітхали з прикрістю: НЕ ТИХ

артистів ми відправляли на Євробачення. Калитян-ське «Джерело» стовідсот-ково перемогло б «Бура-новських бабушек»!

Так, за співами й тан-цями, сонце тихенько торкнулося обрію, і всі спрямували погляди на споруджену ватру. Коли ж її підпалять? Запалював вогнище з молодими ко-заками отаман «Козацтва Запорозького» Павло Дятлов. А потім навколо величезного вогнища всі сплелися в запальному тан-ці. Танцювали так, що ледь не забули чи не про найголовнішу

купальську справу. Під пісню «Через наше село ой летіло по-

мело» у виконанні вокального ко-лективу «Калинонька» (с. Велика Димерка), аби поєднати дві стихії – вогонь і воду, з пагорба спус-тили в річку палаюче колесо та втопили Марену й Купало. Купа-лочки-Фортуночки спустили на воду свої віночки. Дівчата все ви-глядали хлопців, а ті навипередки почали стрибати через вже пере-горіле вогнище. Навіть сім’ями стрибали, щоб очиститися від хвороб та напастей. Дехто навіть п’ятки собі обпік. На щастя, сер-йозних пошкоджень не було, хоча

про всяк випадок на варті весь вечір чатувала «швидка допомога» й представники МНС.

Та цим свято не скінчилося. Пухівчани приготували для гостей справжню юшку, куліш, навіть шашликом частували! Здавалося б, уже час і розходитися. Та це не про пухівчан! Була ще й дискотека, мало не до світанку.

За підтримку традицій маємо дякувати організато-

рам – Броварській РДА, райраді та гостинному госпо-дарю – пухівському сільському голові Миколі Трубі.

Наші традиції

Ой на Івана та й на Купала…

Що за свято без Купала і Марени?!

Гей, раз, і ще раз, не сильніших від нас

Народний фольклорний гурт «Живемо»: танцюють усі!

Куди віночок попливе – звідти й милий буде Через вогнище стрибали, п’ятки ледь не пообпікали

Ось які ми, «Україночки» із Гоголева

Гурт «Калинонька» із В. Димерки: «Ой, летіло помело через Пухівку»

Хлопці, високо мене підіймайте, щоб я в дівках не засиділася!

Побувала на фестивалі Марія Кондратюк

5

У пору професійної зрілості справою його життя стало управління освітою. Та я хочу згадати Сергія Івановича не як по-садовця, а як людину, на яку я маю свій неупереджений погляд.

Родом він із Сумщини, вищу освіту здобув після служби в армії. Викладав географію в міській ЗОШ № 6. За спо-гадами його педагогічного наставника П. П. Зубченка, у 1980-х роках молодий учитель географії захоплювався ман-дрівками, як альпініст неодноразово підкоряв Карпати. Навіть коли став ди-ректором ЗОШ № 6, діти любили його за цікаві уроки й дозвілля, захоплюючі ту-ристичні походи.

Володимир Дем’яненко пригадує, як у радянські часи на щорічних обласних

змаганнях туристичних команд педаго-гів особливе захоплення глядачів викли-кала майстерність броварської команди, яку готував і очолював Сергій Іванович.

У 1990-х роках Володимир Гузій, розчарований байдужістю посадовців, звернувся до заввідділу освіти Сергія Лукашевича з краєзнавчими матеріа-

лами. Той, попри посадову зайнятість, не відмахнувся, а попросив мене (М. Г. Овдієнко – авт.) прочитати рукопис. Так почалася тривала підготовка до друку краєзнавчого бестселера Броварщини «Золота очеретина».

У 2004 р. Сергій Іванович, тоді за-ступник голови райдержадміністрації, допоміг запровадити районну літератур-ну премію імені легендарного борця за незалежність України Григорія Чуприн-ки.

У 1994 р., коли я кандидувала до Вер-ховної Ради України, моя довірена особа С. І. Лукашевич розумно й аргументо-вано виступав на численних зустрічах із виборцями. Мені здавалося, він тоді повірив у національний поступ України.

Та політична ситуація виявилася гнилою. Влада змінювалася. Кожна нова адміністрація «строїла» по-своєму. Зре-штою гра в політичний пінг-понг вики-нула його на узбіччя виконавчої влади. Два роки безробітний С. І. Лукашевич доводив до ладу будинок у селі. Зре-штою, пішов завідувати комунальним

господарством району. Навіщо це педа-гогові, освітянському управлінцеві?

Останнім часом знову завідував ра-йонним відділом освіти, але певності, що доробить тут до пенсії, не було. Раптом тяжко занедужала дружина. Він зробив усе, щоб його сини не стали сиротами. Слава Богові, це вдалося.

Коли грянула біда, незважаючи на фі-нансову допомогу районної влади, життя Сергія Івановича не врятували.

Як і в усіх, у нього були друзі й воро-ги. Хтось його шанував, хтось ненавидів. Це життя. Ми з ним не були ані друзями, ані ворогами. Колись давно я підставила йому плече в біді. Він до кінця життя від-дячував мені добром. Я зрідка просила допомоги для тих, хто її конче потребу-вав. Він не відмовив жодного разу. По-годьтеся, тепер це рідкісна риса.

Усі, хто знав С. І. Лукашевича, у ці дні, коли його душа ще на Землі, за христи-янським звичаєм згадаймо його добрим словом. Нехай йому воздасться за добро.

Старший науковий працівник Броварського краєзнавчого музею

Марія Овдієнко

Якби на зорі незалежності нам сказали, що через двадцять років проблема україн-ської мови постане так гостро, ніхто б не повірив. Ни-нішня ситуація довела, що мова – кордон свідомості, маркер національ-ної ідентичності.

Уперше в нашій історії мовне питання породило парла-ментську і суспільну кризу. Від подаль-шого її загострення врятувала відпускна кампанія. Депутати всіх кольорів весел-ки мають право повигрівати натруджені боки на морях та океанах.

А як же українська мова? Її кинули напризволяще. Що буде з проголосова-ним законом? ЗМІ мало не на кавовій гущі гадають, чи підпише закон В. М. Литвин, чи потрапить він до В. Ф. Яну-ковича, чи підпише його гарант?

Несподівано діставши нагоду попі-аритись, кілька опозиційних депутатів почали голодування. Велемовно пови-ступали біля Українського дому під рід-ними партійними прапорами, мляво по-збирали підписи на захист української мови… Оголосивши про свою міфічну перемогу, опозиція розбіглася по теле-студіях, роз’їхалася по курортах. На пар-ламентську більшість шкода слів.

На гранітних сходах Українського дому залишилася жменька молоді. Див-люся на цю політичну драму-феєрію, і серце калатає, як дзвін. Від Українсько-го дому повіяло Крутами. Скажете, не ті часи й масштаби? Хто зна…

Та попри все дбаймо про нашу мову для себе і для нащадків, говорімо й пиші-мо правильно. Часто чуємо: це стане нам у нагоді. По-українськи правильно ска-зати: це стане нам у пригоді (пригодить-ся). Слово «нагода» вживається в таких випадках: з нагоди ювілею, скористатися нагодою, зустрінемося при нагоді тощо.

Ще один болючий мовний мозоль. У всіх ЗМІ залізобетонно звучить: вчи-тися (чому? – Д. в.) грамоті, танцям, му-зиці, мові. Це калька з російської мови. Правильно так: учитися (чого? – Р. в.) грамоти, танців, музики, мови.

Захищаймо українську мову щодня своїм прикладом.

Старший науковий працівник Броварського краєзнавчого музею

Марія Овдієнко

Початок у попередньому номері.Григорій Андрійович (1920-1944) пе-

ред війною працював у фінвідділі. До ар-мії призвали його в 1940 році. Дорогами війни дійшов до Сталінграда. Важкі бої були під час Яссько-Кишинівської опе-рації. Григорій загинув у Молдавії. Перед останнім боєм встиг написати лист до-дому: «Ідемо в бій…»

А за Княжицьким переїздом жив Ми-трофан Пимонович Сердюк із дружиною Феодорою Іванівною Щербак (1888-1971). Троє синів мати провела на фронт на початку війни. Микола Митрофано-вич загинув під час Сталінградської бит-ви. Дмитро був авіамеханіком. У пові-тряному бою з німцями літак загорівся. Але льотчик зумів його посадити. Після лікування Дмитро повернувся додому.

Його так і називали – Обгорілий. Сте-пан воював на різних фронтах. Дійшов

до Югославії. Додому повернувся, але в 1948 році трагічно загинув.

Тут же на вулиці Осипова, навпроти, жив Михайло Сердюк. Троє його синів теж воювали. Федора Михайловича мо-білізували з перших днів війни. Він що-йно одружився і збирався будувати дім. Пропав безвісти. Брати Роман і Яків піш-

ли на фронт у 1943 році після визволен-ня Броварів. Роман (1904-1944) визволяв

Київщину. Загинув у бою за Житомир. Яків Михайлович (1903-1984) визволяв Україну, Польщу, Чехословаччину. Після війни працював на ливарно-прокатному заводі.

Ще один Сердюк запам’ятався у Бро-варях як співак. Андрій Савич перед ві-йною працював учителем математики. А на війні був мінометником, одержав тяжке поранення – втратив обидві ноги. Не хотів повертатися з госпіталю додо-му, нікому не писав про себе. Але роди-чі дізналися, сестра умовила і привезла його додому. Після війни Андрію Савичу зробили протези. Він закінчив консерва-торію, працював у Київській філармонії, йому присвоїли звання заслуженого ар-тиста України. Жив у Броварях. Після-воєнні випускники СШ № 1 пам’ятають цього співака на протезах, який прихо-див на всі шкільні свята, охоче спілку-вався з учнями.

Раїса Щербакова-КайданПродовження в наступному номері

Живиця пам’яті

Нехай воздасться за добро

Життя дивне й несправедливе. Дочасно вирве кого-небудь зі свого контексту, а живі безпорадно розводять руками. Так і тепер. У віці 58 років пішов із життя

Сергій Іванович Лукашевич – педагог, багаторічний завідувач районного відділу освіти, заступник голови Броварської райдержадміністрації з гуманітарних питань.

Сердюки-воїни

Михайло Сердюк (перший справа). 232 стрілецька дивізія. Зустріч із визволителями в м. Біла Церква (червень 1985 р.)

На сторожі української мови

С. І. Лукашевич (перший зліва) на святі останнього дзвоника в Літківській школі. 2010 р.

С. І. Лукашевич

6

У гуртків естетичного спрямування міського Будинку дитячої та юнацької творчості червень-липень – умовні кані-кули. Провідні ансамблі й хореографічні колективи представляли свою творчість на європейських і всеукраїнських фести-валях-конкурсах.

Щойно повернулися з Болгарії ви-хованці хореографічного ансамблю «Ві-кторія». В їхньому арсеналі – чергова перемога: стали лауреатами ІІІ премії. У жанрі хореографії юні артисти досягли успіху серед 13 колективів (малі форми)

у віковій категорії 6-9 років. Успіхом сво-їх вихованців пишається наставник А. П. Третяк:

– Восьмий міжнародний фести-валь-конкурс «Слов’янський вінець» у болгарському містечку Кранево зібрав юні таланти із багатьох держав: Украї-ни, Росії, Білорусі, Молдови й господині цього форуму. До речі, саме наша країна мала на фестивалі найбільше представ-ництво. Два тижні тривали мистецькі поєдинки на головній сцені міста. Цей нелегкий марафон з честю витримали мої вихованці – Ксенія Повідзіон, Анна Швидак і Катя Троян. Окрім дипломів за призове місце, вони привезли до Бро-варів красень-кубок… Дівчатка висту-пили в завершальному гала-концерті з конкурсним «Східним танцем». Дипло-мантами стали і юні артисти нашого ан-самблю, які виступали у старшій віковій категорії.

Господарі фестивалю подбали про змістовний відпочинок усіх його учас-ників. Діти ознайомилися з культурни-ми пам’ятками Болгарії, відпочили на чорноморському узбережжі курортного Кранева.

Ще на одному міжнародному фестива-лі-конкурсі дитячої та юнацької творчості «Чорноморський зорепад 2012», що відбув-ся наприкінці червня в Євпаторії, призове місце виборов хореографічний ансамбль «Флорія-рance» (керівник Н. М. Дудник).

Серію перемог на Всеукраїнських фес-

тивалях здобули народний вокальний ансамбль «Калинка» – Гран-прі, театр народної пісні «Слов’яночка» – І місце, хореографічний ансамбль «Каприз» – І і ІІ місця в різних номінаціях, ансамбль спортивного танцю «Елеріна» – ІІІ місце (керівники – Л. В. Шумовська, Т. В. Мур-зай, С. В. Маринич, І. М. Бездушна).

Варто сказати і про те, що на пре-стижний фестиваль «Дивосвіт дитин-ства» до Славутича був запрошений народний хореографічний ансамбль «Галатея» (керівник Н. О. Лисохмара). Виконавча майстерність броварських танцівників підкорила глядацький зал, де присутнім був і президент України та інші високоповажні гості.

Плідно завершила начальний рік переважна більшість мистецьких ко-лективів БДЮТу. Побажаємо їм нових здобутків!

Влад Привільний

Такий будинок культури, як у Літках, є не в кожному райцентрі, не те що в селі.

Йому вже понад 45 років, а він знову – «ягідка». У 2006 році за підтримки ко-лишнього сільського голови та за кошти меценатів літківський осередок культу-ри отримав нове дихання – тут було зро-блено капітальний ремонт.

Це було стартом для об’єднання жи-телів села навколо культурного центру. Наразі в будинку культури діє 4 гуртки різних напрямків. Серед них – фольклор-ний колектив «Молодиченьки». Його учасницям – 30-60 років. Найбільший «пісенний стаж» у Галини Скульбіди та Галини Юрась. Не повірите, але після важкого трудового дня дорослі відпочи-вають душею на заняттях драматично-го гуртка! Уривок із «Лісової пісні» Лесі Українки актори-аматори представляли навіть на обласному конкурсі. Діти також не відстають від до-рослих, пробуючи себе в ролі акторів. А золотоголосі солісти естрадного співу Андрій Золоті-лов та Ірина Денисенко – справ-жні родзинки сільських свят.

Директор Літківського бу-динку культури Валентина Ко-жушко із задоволенням розпо-відає про літківські таланти. Окремо – про танцюристів. «Фестиваль в Іспанії – не пер-ший міжнародний конкурс, у якому взяв участь хореографіч-ний ансамбль «Престиж». У 2010 році колектив здобув перше місце на фести-валі «Слов’янський вінець», що відбув-ся в Болгарії. З приходом хореографа Світлани Німчин діяльність гуртка вза-галі набрала обертів. Культурні заходи в

районі та свята в селі не обходяться без «Престижу». Приємно, що самі батьки

зацікавлені в творчому роз-витку своїх дітей і допо-магають їм у поїздках на різні конкурси й фестивалі. А це – задо-волення не з дешевих. Одні костюми чого варті! Сільська влада допома-гає тим дітям, батьки яких

не мають фінансових можливостей са-мостійно оплатити поїздки. Із кожної такої подорожі колектив привозить на-городи».

А ще Літківський будинок культури може похвалитися комп’ютерним кла-сом із Інтернетом, година якого коштує лише 5 гривень. Бібліотека також заслу-говує на окреме добре слово. Три зали наповнені від підлоги до стелі – 16 тисяч книг! Література там на різний смак. Но-вими виданнями бібліотека поповнюєть-ся щороку, та й самі читачі час від часу дарують цікаві книжки. Та сучасна мо-лодь усе ж таки більше тягнеться до Ін-тернету. До речі, в бібліотеці також мож-на скористатися трьома комп’ютерами з безкоштовним Інтернетом. Щотижня

молодь збирається до будинку культури на дискотеки, а от у більярд можна по-грати й щодня. Скажете, такого в селах не буває? Буває! Приїдете в Літки й по-бачите на власні очі.

Інна Ганзій

Хист до малювання в сім’ї Редьків мають усі. Батько – художник-самоук. Мама, за освітою педагог, також добре малює. Змалку малював (переважно ко-ней) і старший брат Євген. Отож наймо-лодшому Редькові було в кого вдатися.

За плечима Олександра 9 класів ЗОШ № 9 і два роки навчання в міському про-фесійному ліцеї № 4, де він здобуває про-фесію автослюсаря.

Почав малювати близько трьох років тому. Навчається живопису в Бровар-ській школі мистецтв. Уперше «засвітив-ся» під час святкування Дня міста. Люди охоче розкупили його роботи, що для автора стало несподіванкою.

Відкриваючи виставку, директор му-зею В. М. Корявий привітав Олексан-

дра з першою персональною виставкою й побажав йому натхнення і творчого

зростання. Мама розповіла, що вдома синів виховували в атмосфері добра, лю-бові до людей і до Бога.

Художника О. М. Райдугу вразили в Олександрові любов до мистецтва, емо-ційність, а також темпи зростання його майстерності протягом останнього року. Він радіє, що хлопець розвиває талант, даний Богом, і радить молодому коле-зі замислюватися над великими ідеями, над суттю життя.

В. С. Кречмар, графічні роботи якого експонуються в Нью-Йорку, сказав: «Я був би радий мати такого учня». Митце-ві особливо до вподоби картина «Тепла уява», сповнена сонячного світла й те-пла, та «Бездоріжжя після дощу».

П. П. Шевченко, член центрально-го проводу Шевченкового братства, дав хлопцеві життєві настанови й пообіцяв підтримку.

Я особисто здивована й рада, що мо-лодий художник, дитя міста, так пильно вдивляється в природу, проте стривоже-на тим, що значна частина робіт викона-ні не з натури, а зі світлин. Переконана: цей шлях веде не до мистецтва, а від нього, адже лише людська душа здатна безпосередньо відчути й передати живу сутність природи.

На мої розпитування щодо планів Олександр сказав, що думає над новим напрямком у творчості, який змусив би людей замислюватись над сенсом життя.

Протягом липня всі охочі можуть по-милуватися в музеї рукотворною красою природи, наснаженою молодечою енер-гетикою О. Є. Редька.

Старший науковий працівник Броварського краєзнавчого музею

Марія Овдієнко

Витоки духовності

Природа пензля юнака

Третій семестр – мистецький

Літківські таланти

Народний хореографічний ансамбль «Галатея» – броварський віночок

Хореографічний ансамбль «Престиж» в Іспанії

Валентина та Василь Кожушки (в центрі) і їхні «Молодиченьки»

Олександр Редько біля своїх робіт

4 липня у краєзнавчому музеї відкрилася виставка живопису 18-літнього Олександра Редька.

8

Якщо захочете знайти будинок 5Б по вулиці Гагаріна, вважайте, що вам не поталанило. Таблички з такими коорди-натами немає на жодному з будинків у центрі Броварів.

Тільки після опитування місце-вих жителів ви з’ясуєте, що насправді шукаєте п’ятиповерхівку з табличкою «вул. Головна, 5». Цей релікт досі ви-сить на цегляній стіні, хоча сама на-зва зникла з карти міста вже багато десятиліть тому. Іще 1973-го року вул. Головну свідома громадськість пропо-нувала перейменувати на «імені 50-річ-чя СРСР, оскільки тут живуть пред-ставники багатьох національностей». І, зрештою, перейменували на вулицю Гагаріна. Забувши замінити табличку. Може, грошей у міському бюджеті на неї не вистачило?..

От на початку промислової розбу-дови Броварів питанням назв міських транспортних артерій ніхто й «не па-рився». На новозбудованому житлово-му масиві було 30 вулиць, які мали на-зву «Нова» і різнилися між собою лише

номерами – 1-а, 2-а, 3-а, 4-а і так далі. А деякі вулиці узагалі ніяк не називалися і мали тільки порядковий номер. Як аве-ню у Сполучених Штатах.

З’явилися у той час і екзотичні назви – вулиці Полярників і Космонавтів (яке

відношення до Броварів мали полярники та космонавти – за-

лишилося таємницею).І якщо колись

карта міста була здебільшого «холо-ди льно-ме х а ніз а-

торно-тракторною» (вулиці Фабрична, Завод-

ська, Електриків, Ремонтників, Будівельників, Металургів), то тепер багато в чому вона на-гадує популярний довідник із ботаніки. Маємо такі набутки,

як вулиці Березова, Вербна, Виноградна, Вишнева, Волошкова, Каштанова, Про-ліскова, Ромашкова, Трояндова, Тополи-на, Яблунева... Мабуть, тому, що на них у величезній кількості ростуть вказані рос-лини?

Нині в місті 239 вулиць, 37 про-вулків, 1 бульвар (Незалежності),

1 дорога (Об’їзна), 1 майдан (Свободи) і 1 площа (Шевченка).

Враховуючи те, що й після більш як 20-ти років незалежності ми продовжує-мо зберігати для нащадків імена осіб, чиї діяння були прямо чи опосередковано спрямовані проти українського народу (Леніна, Петровського, Постишева) та тих, хто не мав ніякого відношення до нашої історії (Рози Люксембург, Карла Маркса, Енгельса, Чапаєва, Бєлінського та інших), а також «виробничі» та «бота-нічно-мальовничі» назви вулиць, загаль-не тло Броварів нагадує собою ковдру, зі-ткану з різнобарвних клаптиків.

365 років тому (1647) – вперше французький інженер Гійом Левассер де Боплан наніс на свою карту Бровари і Гоголів.

345 років тому (1667) – ліквідована Бровар-ська сотня.

325 років тому (1687) – у містечку Літках при храмі Святого Миколая створене цехове Братство.

250 років тому (1762) – Києво-Печерська лав-ра збудувала у Броварах храм Вознесіння.

230 років тому (1782) – монастир-ські села Броварщини (Зазим’є, Погреби, Пу-хівка та інші) зараховані до державної казни.

210 років тому (1802) – Бровари ста-ли волосним центром Остерського повіту Чер-нігівської губернії.

210 років тому (1802) – у Броварах відкрито першу початкову однокласну церковнопарафіяльну школу з російською мовою викладання.

195 років тому (1817) – у Броварах побудована поштова станція.

Її походження народні легенди по-яснюють по-різному. Тут і перекази про «літній випас» худоби остерського кня-зя, і про «літню» княжу садибу, і про те, що засновником села був якийсь Літко-вич із Волині, і про єврея, який будував тут плоти, і походження назви від дав-нього слова «лит» – низина (Володимир Гузій), і ще багато іншого.

Найімовірніше було б припустити, що слово «Літки» є похідним від праіндо-європейських слів lat, що означало «бо-лото» (під Гоголевим є болото Літочки), або lei – «лити», але й це припущення не є вичерпним. (Коментар автора: спіль-на для багатьох народів праіндоєвропейська мова гіпотетично існувала до 3400 року до нової ери, після чого розділилася на індоєвропейські мови – грецьку, латинь, литов-ську, ведійську, готську, авестійську та інші).

У Літок є чимало «двійників» як в Україні, так і за її межами. На на-ших теренах це населені пункти Літки на Жито-мирщині і Хмельниччи-ні, Літин і Літинка у Ві-нницькій області, Літин і Літогоща – у Волинській, Літиня і Літовище – у Львівській та Літ-виця у Рівненській. За кордоном це, на-приклад, Лієтува (Литва) та Латвія. На-род кельтів називав Британію Літавією.

Характерно, що назви з коренем літ-, лит-, льт- мають і чимало річок на вели-чезній території від України до Прибал-тики та басейнів Одеру й Дунаю. Це ріка Литиж, що впадає в Десну, Літь та Літка із басейну Бугу, Латориця у Словакії, Лайта в Нижній Австрії та Лейта в При-балтиці... А також річка Альта на Київ-щині, витоки якої дехто із дослідників (Дмитро Гамалій) виводив із джерела Катеринина Криниця, що за Броварами. У руських літописах її називають також Лтицею.

Якщо виходити з того, що корінь літ-, лит-, льт- означає баговиння, то незрозу-міло, чому люди називали так свої посе-лення, а тим більше – річки. Навіть коли їхні береги й були вкриті драговиною, то фіксувати цю ознаку простим визначен-ням «болото» було б нерозумно. Особли-

во в такому краю боліт, як Лівобережжя Київщини. Наприклад, у Броварському районі їх десятки, але кожне має власне ім’я – Гале, Чортове, Мешкове, Довге, Глиницьке, Товлуйове, Ковпит тощо. І жодного з назвою «Болото».

Напрошується думка, що корінь літ-, лит-, льт- у більшості назв посе-лень і водних об’єктів означав щось інше. Можливо, якийсь просторовий вимір?

Спробую викласти свою гіпотезу на прикладі згаданої вже річки Альти, яка впадає в Трубіж поблизу міста Переяс-лав-Хмельницького.

За часів Київської Русі вона мала

прикордонне значення: була рубежем між Київським і Переяславським князів-ствами. На Альті у ХІ-ХІІІ століттях була збудована система руських укріплень, які захищали Київ зі сходу. В основному від кочівників-половців, які доволі часто «навідувалися» на руські землі.

То чому «Альта»?Звук «а», нехарактерний для давньо-

руської мови на початку слова, міг дійти до нас із праіндоєвропейської доби. І означав він протилежність чомусь. Мож-ливо, компонент «а-льт» у назві річки вказував на її «окраїнність», віддаленість від якогось етнокультурного центру. Тоді логічно припустити, що корінь літ- був визначенням головного поселення, серцевини якоїсь території. У нашому випадку цим поселенням і є Літки. Річ-ка Альта – окраїна племінних володінь, останній їхній рубіж.

У зв’язку з цим хочу навести кілька прикладів із німецької мови, на які сво-го часу звернув увагу дослідник Василь

Сердюк – усі ці слова мають смислове значення «окраїни». Наприклад, halten – зупинятися, halt – стій (тобто, зупинись, бо далі край), altе – старий, стара (край життя), spalten – ділити (відкраювати), letzt – останній (крайній) тощо.

А-льта на сході території, Літки – на північному заході. Неподалік Літок–Лі-точок величезне (єдине таке на Дніпров-ському Лівобережжі) городище площею понад 30 гектарів. Воно добре вписуєть-ся у навколишню болотисту місцевість – там, де до валів підходить драговина, вони нижчі. Ще й на сьогодні висота валу сягає п’яти метрів, а його підошва –

15 метрів. За межами городища – залишки неукріплених поселень, на яких знайдені уламки глиня-ного посуду доби бронзи (кінець четвертого – початок першого тисячоліття до нової ери).

За народною легендою, що її записав броварський дослідник Володимир Гузій, це давнє посе-лення називалося Крем (порів-няйте з «Кремль») і мало браму та герба – Золотого Вершника. Звести таку значну споруду мож-на було тільки за участі сотень людей. А гарна організація ро-боти неможлива без міцної цен-тралізованої влади, стабільного розвитку землеробства, скотар-

ства, ремесел та обміну між окремими племенами.

Тобто назва Літки вказує на набли-женість до древнього племінного цен-тру Лівобережжя – Крему. Територія, де вони розміщені, могла зватися Летською землею. Подібно до того, як у Румунії є місцевість Олтенія, порубіжжя якої – річка Альт або Ольт.

Хочу додати, що в княжому Києві були навіть ворота, які «дивилися» на нашу те-риторію – Лядські, а певніше, Летські.

Отже, Літки – древнє поселення біля центру Летської землі, власне, її центр. Річка Альта – рубіж, окраїна.

Не виключено, що в майбутньому саме ця частина Лівобережжя отримала назву з тим самим смисловим значен-ням – Україна-Вкраїна, себто «внутрішня, своя земля». Така назва вперше згадуєть-ся в Київському літописі в 1187 р. До речі, саме під Літками фіксується єдиний на Лівобережжі Київщини топонім Украйна (це назва літківського урочища).

Машина часу

Звідки пішла Україна?

Ковдра із клаптиків

Сторінку підготував Володимир Мельник

Десна біля Літок

Назви місцевостей нашого краю різноманітні, бо утворені за різних історичних епох. Але небагато з них можна розглядати як такі, що пережили тисячоліття. Назва села Літки – один із таких реліктів.

Цей рік в історії

9

Правительство Украины решило сделать нашу жизнь еще лучше и ве-селее. И много дороже. Кроме прочих коммунальных услуг мы очень скоро бу-дем платить не только за «техническую» воду, которая течет из крана или колон-ки, но и за воду «питьевую». Последнюю государство намеревается добывать из артезианских скважин, а продавать при посредничестве частного бизнеса. По 400 гривен за кубический метр!

Вся наша жизнь… дерьмо

Из школьного учебника биологии всем, и детям, и взрослым, известно, что челове-ческое тело состоит в основном из воды. Это кровь, ткани, мышцы, желудочный сок и пр. Всего около 70% веса.

«Человеческая вода», как и любая другая, испаряется и течет – мы потеем и удаляем из организма продукты нашей жизнедеятельности. И вновь пополняем запасы, т.е. пьем. Но что именно?

Жители Калиты, например, называют жидкость, которая течет по трубам их коммунального хозяйства, не иначе, как «дерьмом» или «помоями». И пытаются всеми правдами, неправдами и при по-мощи различных фильтров «сделать из г…а конфетку». В других селах района ситуация примерно такая же – где-то чуть хуже, где-то чуть лучше…

Даже в Броварах люди ведут бытовую борьбу не на жизнь, а на смерть. Убивать, правда, работников нашего «Водокана-ла» никто еще не собирается. Но только «пока»! Пока из разбросанных по городу там и сям бюветов течет вода. Поэтому ради сохранения жизни на нашей земле броварчане с бочками, банками и би-донами бегают туда-сюда. Из кухни к бювету и обратно. Кому-то достаточно просто выйти во двор, но те, кому не по-везло, например, жить в домах №№ 6 и 8 по Независимости, тащат свои канистры через всю проезжую часть. И редкая ба-бушка добредет до середины бульвара, не схватившись рукой за поясницу…

В крупных городах Украины дела об-стоят ничуть не лучше.

– 90% украинцев пьют некачествен-ную воду, – утверждает Владислав Гонча-рук. И он имеет право так говорить. Пан Владислав не просто директор Инсти-тута коллоидной химии и химии воды Национальной академии наук, но еще и профессор, доктор наук, академик и лау-реат Государственной премии.

– Люди должны жить 120–130 лет! – провозглашает главный «водяной» Украины. – Именно такой отрезок вре-мени заложен в генетическую програм-му клетки. А украинцы живут в среднем 67,5 года. На нашу «здоровую жизнь» приходится еще меньше – 55 лет. Одна из самых весомых причин, укорачиваю-щих наш век, — недостаточное качество питьевой воды.

Может быть, ученый сгущает краски?Нет, с ним согласны и бизнесмены:– 82% предприятий Донбасса, –

пугают людей продавцы питьевой воды, – экологически опасное про-изводство. Это металлургическая промышленность, химия и нефтехи-мия… Каждый второй житель регио-на пьет воду, не соответствующую ги-гиеническим требованиям и нормам. Покупайте артезианскую воду «Ключ здоровья»: гарантированное качество и низкая цена!

– Вода, которая поступает в наши дома по трубам центрального водо-

провода, не соответствует НИКАКИМ ОБЩЕПРИНЯТЫМ НОРМАМ, – пред-упреждает киевлян и жителей области компания «Эталон-Украина». – Поку-пайте воды «Негазированная», «Йоди-рованная» и, специально для детей до-школьного возраста, «Эталон-премиум» по 9 грн. за литр!

Поверим бизнесменам? Или предпо-ложим, что нас «разводят» на деньги?

Увы, все это правда. Вот офици-альное заявление Государственного агентства инвестиций и управления национальными проектами:

– Примерно 4, 6 млн. граждан Украины, которые проживают в 161 городе и в 100 поселках городского типа в 25 регионах страны, получают из местных источ-ников питьевую воду с отклонением от нормативных требований… На 80% пи-тьевой водой Украина обеспечивается из поверхностных источников (Днепр и др. реки – прим. авт.)… Некачественная рабо-та водоочистных сооружений влечет за со-бой угрозу здоровью населения, повышает уровень заболеваемости кишечными ин-фекциями, гепатитом… И т.д.

Что ж, если человек действительно на

70% состоит из воды, то приходится согла-ситься: почти вся наша жизнь – дерьмо!

Чистую воду – в каждый дом

– Дадим людям качественную и чис-тую воду! – пообещало Правительство Украины.

– Уже даем, – отчиталось Государ-ственное агентство инвестиций и управ-ления национальными проектами и предъявило публике Национальный проект «Качественная вода»:

– чистая вода должна быть в каждом доме;

– чистая вода должна быть доступна всем социальным слоям населения;

– чистая вода должна использоваться не только для питья, но и для приготов-ления пищи… Ну, чисто, попугаи!

Где ж на сорок с лишним миллионов украинцев столько воды взять?

Пересказываю краткое содержа-ние проекта. В экологически чистых районах будут пробиты артезианские скважины. Поднятую по ним воду зальют в специальные цистерны и специальным автотранспортом будут развозить по городам, райцентрам и селам. В каждом населенном пункте по-ставят специальные автоматы по про-даже такой воды в тару покупателя или, по желанию, в специальные бутыли.

Все эта программа будет стоить то ли 3 млрд., то ли 4 млрд гривен. 35% денег даст бюджет (1,05 млрд.), остальное до-бавят частные инвесторы, украинские или иностранные.

Стакан (200 грамм) государственно-частной жидкости будет стоить 8 коп., литр – 40 коп., кубический метр – 400 грн. Пейте на здоровье!

Но и это еще не все. Агентство пред-полагает создать «сеть комплексов ОЧИ-ЩЕНИЯ и ПРОДАЖИ воды коллектив-ного пользования». Что это такое? А вы про бюветы вспомните! На уже действу-ющую колонку остается только поста-вить какой-нибудь фильтр и устройство для приема денег. Заплатил – наливай. Нет денег – пей опасную для здоровья и жизни воду из-под крана. Или из лужи, ведь разницы большой нет!

И, наконец, для устранения всех возможных конкурентов Агентство планирует «провести переаттестацию и паспортизацию технического состояния, технологических условий, а также сер-тификацию и взятие на учет ВСЕХ про-изводителей и поставщиков питьевой воды в Украине».

Это значит, что многочисленные крупные и не очень компании, чьи со-трудники развозят по домам и офисам огромные бутыли с водой, или согласят-ся с правилами игры, или просто прекра-тят свой бизнес. А рынок при поддержке государства захватит монополия и будет диктовать свои цены и условия.

Игра в монополию Национальный проект «Качественная

вода» был представлен в Киеве 22 июня с. г. Немногочисленным журналистам о будущих прелестях экологически чистой и потому очень продолжительной жизни рассказывали глава Агентства Вячеслав Каськив, его сотрудники и эксперты: Ви-талий Серпокрылов, Евгений Дорохин, Николай Доноха и уже упомянутый ака-демик Владислав Гончарук:

– До конца 2012 г. сеть из 300 точек продажи питьевой воды будет органи-зована в Луганске, Мариуполе и Одессе. Будет создано 3 000 новых рабочих мест. А всего в Украине предусматривается монтаж 23 000 автоматов, киосков и т.п. «пунктов»…

Молодцы! Но какое отношение к этому проекту имеет государство?

На этот вопрос ответил сам Каськив:– Наш проект – это рентабельный

БИЗНЕС с высокой инвестиционной привлекательностью, который комплек-сно решает острую социальную пробле-

му – обеспечение населения качествен-ной питьевой водой по низкой цене.

Так, понятно. Вода, поступающая на поверхность из артезианских скважин, – это государственная собственность и достояние народа. Ведь недра Украины принадлежат народу Украины, не так ли? Но качать ее, продавать и получать прибыль будут бизнесмены. А народ бу-дет за свое же собственное добро пла-тить из собственного же кармана, чтобы обеспечить «рентабельность и высокую инвестиционную привлекательность»? Для кого именно?

– Это будет частно-государственное партнерство, – ответил Евгений Доро-хин, которого поделился своим опытом организации аналогичного проекта в России. Партнерство с кем?

– С теми бизнесменами, – сообщил Кась-кив, – кто будет готов участвовать в реализа-ции проекта своим опытом и деньгами.

Опытные и состоятельные

партнерыГлавным «опытным» партнером

будет, очевидно, академик Гончарук. В руководимом им институте НАНУ ученые разработали водоочистное обо-рудование «Вега», «аналогов которому нет в мире».

– Только коллектив нашего инсти-тута, – гордится Гончарук, – обладает этой технологией. Многие хотят ее по-вторить, но ни у кого не получается.

Хороший ученый! Национальная академия наук финансируется из го-сударственного бюджета, куда народ Украины платит налоги. На эти средства сотрудники Института, руководимые Гончаруком, ведут исследования, но уникальными результатами поделиться с народом не спешат. Не желают:

– У меня есть маленькая, но очень большая тайна! – жадничает главный «водяной». – Не раскрываю секретов наших подходов, все они запатентованы. И это нормально, да-

ром никто ничего не отдает…А основным инвестором, видимо,

будет Николай Доноха, который пригла-шен Агентством в качестве «эксперта». Кто он такой? Депутат Донецкого област-ного совета по списку Партии регионов. И член руководства донецкой компании «РВЦ», предлагающей украинцам питье-вую воду под торговой маркой «Ключ здоровья. Вода Святогорья».

Откуда водичка? Из артезианской скважины, пробитой в экологически чистом районе. Там ее закачивают в цистерны, развозят по городам, сливают в автоматы и продают населению. «РВЦ» уже имеет около 200 киосков в Донецке, Днепропетровске, Николаеве, Херсоне, Запорожье, Ужгороде…

Знакомая схема?Кроме того, компания свою «техно-

логию» запатентовала и официально сообщает, что все права на реализацию проекта «Ключ здоровья» в Украине принадлежат исключительно «РВЦ». Хо-тите купить? Минимальная сумма сдел-ки – $125 тыс. А если в масштабах всей Украины посчитать, умножить на 161 го-род и 100 поселков городского типа? Это ж сколько будет?

Не переживайте, люди, в бюджете средств хватит. Лучше подумайте, доста-нет ли у вас денег на покупку драгоцен-ной питьевой воды?

Хотя бы нескольких капель… Александр Матюшенко

Соціум

Драгоценная капля

Фот

о ав

тор

а

1007:40, 23:55 «Паралельний світ»08:50 «Врятуйте нашу сім’ю»10:40 Х/Ф «ЖІНОЧА РОБОТА З

РИЗИКОМ ДЛЯ ЖИТТЯ» 13:10 «Битва екстрасенсів. Війна

титанів»15:55 «Все буде добре»18:00, 22:00 «Вікна-Новини»19:10 Т/с «Карамель» 20:10 «Зіркове життя. Обережно:

альфонси!»21:10 «Зіркове життя. Кого хочуть

холостяки»22:40 «Зіркове життя. Зіркові

весілля»

«УКРАЇНА» 06:10 Срібний апельсин07:00, 17:00, 19:00 Події07:10, 17:10, 19:15 Події Спорт07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Про-

довження» 08:25, 13:00, 21:00 Т/с «Слід» 09:00, 23:00 Т/с «Подружжя» 10:00, 22:00 Т/с «Кримінальна

поліція» 11:10 Т/с «Висяки - 2» 12:10 Ток-шоу «Нехай говорять»15:35 Щиросерде зізнання16:00 Федеральний суддя17:15 Критична точка19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2»

НОВИЙ КАНАЛ 06:30 Т/c «Заколотний шлях» 07:30, 19:00 Репортер07:45 Т/c «Як сказав Джим» 09:05 Т/c «Молодята»10:25 Т/c «Татусеві дочки» 14:00 М/c «Пригоди Джекі Чана» 14:50, 15:50 Teen Time14:55 Т/c «Друзі» 15:55 Т/c «Молодята» 16:55, 19:55 Т/c «Не родись врод-

ливою» 17:55 Т/c «Вороніни» 19:15, 23:55 Спортрепортер19:25 Піраньї20:55 Т/c «Бальзаківський вік,

або Всі мужики сво...» 21:55 Кухня на двох22:55 Т/c «Щасливі разом»

ICTV 06:20, 07:35 Ділові факти06:30, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:35, 13:00 Анекдоти по-

українськи06:55 Т/с «Леся+Рома»07:45 Максимум в Україні08:45 Факти. Ранок09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:35, 16:30 Т/с «Далекобійники»12:45 Факти. День13:05, 20:15 Т/с «Морські дия-

воли»15:20 Т/с «Прокурорська пере-

вірка»18:45 Факти. Вечір22:30 Факти. Підсумок22:45 Х/Ф «ОПЕРАТИВНА РОЗ-

РОБКА»

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол» 06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10.

Інопланетна сила» 08:00 Т/с «Іван та Марія» 09:00, 21:00 Новини 2+209:15, 21:15 «Проспорт»09:20 «ДАІ. Дорожні війни»09:50, 10:15 Т/с «Слідаки» 10:50 Т/с «Москва. Три вокза-

ли-2» 11:50, 21:20 «Ульотне відео по-

російськи»12:00 Х/Ф «БЛИЗНЮК»14:10 Х/Ф «ПОВЕРНЕННЯ НА

ПЛАНЕТУ МАВП»16:00 «Таємниці світу. Неймовірні

спасіння»17:00 «По Чумацькому шляху»17:35 «Карлики у Всесвіті»18:00 «Броня Росії»19:00 «Убойне відео»20:00 «Шалене відео по-

українськи»20:30 «Угон по-нашому»22:00, 23:00 Т/с «Секретні мате-

ріали-4»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:15, 17:10 «ХРОНІКА МИНУ-

ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМ-

ПІОНАТ НІМЕЧЧИНИ. «ВОЛЬФСБУРГ» - «ГАМ-БУРГ»

10:10, 19:10 «ХРОНІКА МИНУ-ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІ-ОНАТ ІСПАНІЇ. «РЕАЛ» - «ЕСПАНЬОЛ»

12:00, 20:55 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. «Барселона» - «Баєр». Матч у відповідь

14:10, 22:50, 06:10 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ГОЛЛАНДІЇ. «АЯКС» - ПСВ

16:00 «Три репортери». Гонзо-програма. ЄВРО-2012

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:05, 07:00, 08:00 Новини06:10, 07:05, 08:05 Спорт06:20 Від першої особи07:15 Мультфільм07:30 Ера бізнесу07:40, 08:35 Формула любові.

А.Джигарханян. 1-2 ч08:15 Корисні поради09:00 Підсумки дня09:25 Прем’єра. Д/ф «Фізика на

фоні джазу» ф.3 «Тріумф»09:55 Ток-шоу «Легко бути жін-

кою»11:00 Ток-шоу «Віра. Надія. Лю-

бов»12:00 Діловий світ12:25 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк12:55 Околиця13:20 Х/Ф «СЛОВО ДЛЯ ЗА-

ХИСТУ»15:00 Euronews15:05 Діловий світ. Агросектор15:20 Наша пісня16:10 Формула кохання. Михайло

Шуфутинський16:55 Ми - патріоти18:20 Новини 18:40 Шляхами України19:10 Формула кохання. Володи-

мир Винокур20:00 Зірки гумору21:00 Підсумки дня21:20 Діловий світ21:25 Бенефіс Є.Шифрина «25 ро-

ків на сцені»23:00 Бенефіс Є.Шифрина «25

років на сцені» (продо-вження)

1+1 06:30, 19:30 ТСН: «Телевізійна

служба новин»07:30 М/с «Тімон і Пумба» 08:00, 16:15 Т/с «Щоденник док-

тора Зайцевої»09:05 Т/с «Парижани» 10:05 «Їхні звичаї»10:50 «Цілковите перевтілення

- 3»11:45 «Я люблю Україну-3»13:00 «Десять кроків до кохан-

ня - 2»14:10, 15:10 Т/с «Метод Лаврової»17:20 «Не бреши мені»18:30 «Сімейні мелодрами»20:15 Х/Ф «ЧУЖИЙ ПРОТИ ХИ-

ЖАКА» 22:10 Х/Ф «ЧУЖІ ПРОТИ ХИЖА-

КА - 2»

ІНТЕР 06:30, 07:10 Ранок з ІНТЕРом07:00 «Новини»07:30 Спорт у Подробицях07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІН-

ТЕРом»08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00

Новини09:10 Т/с «Повернення Мухта-

ра-2» 11:00 Т/с «Сьомін» закл.12:15 Т/с «Судмедексперти»

(закл).13:10 Д/с «Слідство вели... з Лео-

нідом Каневським»14:05 «Сімейний суд»15:05 «Судові справи»16:00 Т/с «Чокнута» закл.18:10 Т/с «Кровинка» 19:05 «Про життя»20:00 «Подробиці»

20:25 «Спорт у Подробицях»20:30 Т/с «Жіночий лікар»22:25 Х/Ф «БОМЖ»

СТБ 07:05 Х/Ф «НЕБЕЗПЕЧНО ДЛЯ

ЖИТТЯ» 09:00 «Зважені та щасливі»17:40, 22:00 «Вiкна-Новини»17:50 «Правила життя. М’ясний

вирок»18:55 «Правила життя. Рибний

день»20:00 «Російські сенсації. Зірки в

ударі»21:00 «Російські сенсації. Жертво-

приношення»22:25 Х/Ф «ЖІНОЧА РОБОТА З

РИЗИКОМ ДЛЯ ЖИТТЯ»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин07:00, 17:00, 19:00 Події07:10, 17:10, 19:15 Події Спорт07:15, 18:00 Т/с «Єфросинія. Про-

довження» 08:25, 13:00 Т/с «Слід» 09:00 Т/с «Подружжя» 10:00 Т/с «Кримінальна поліція» 11:10 Т/с «Висяки - 2» 12:10 Ток-шоу «Нехай говорять»15:35 Щиросерде зізнання16:00 Федеральний суддя17:15 Критична точка19:20 Ток-шоу «Говорить Україна»20:00 Т/с «Катине кохання - 2» 21:00 Т/с «Інтерни» 23:10 Х/Ф «ПРИНЦЕСА СПЕ-

ЦІЙ»

НОВИЙ КАНАЛ 06:30 Т/c «Заколотний шлях» 07:30, 19:00 Репортер07:45 Т/c «Як сказав Джим» 09:05 Т/c «Молодята»10:20 Т/c «Татусеві дочки» 13:55 М/c «Пригоди Джекі Чана» 14:50, 15:50 Teen Time14:55 Т/c «Друзі» 15:55 Т/c «Молодята» 16:55, 19:55 Т/c «Не родись врод-

ливою» 17:55 Т/c «Вороніни» 19:15, 23:50 Спортрепортер19:25 Піраньї20:55 Х/Ф «МАШИНА ЧАСУ» 22:45 Т/c «Щасливі разом»

ICTV 06:15, 07:35 Ділові факти06:25, 09:25, 12:55, 19:25 Спорт06:30, 13:00 Анекдоти по-

українськи06:50 Т/с «Леся+Рома»07:45 Стоп-1008:45 Факти. Ранок09:30, 19:30 Надзвичайні новини10:30, 16:30 Т/с «Далекобійники»12:45 Факти. День13:05, 20:15 Т/с «Морські дия-

воли»15:20 Т/с «Прокурорська пере-

вірка»18:45 Факти. Вечір21:15 Х/Ф «ОПЕРАТИВНА РОЗ-

РОБКА-2»

2+2 06:00 М/с «Галактичний футбол» 06:30, 07:00, 07:30 М/с «Бен 10.

Інопланетна сила» 08:00 Т/с «Іван та Марія» 09:00, 21:00 Новини 2+209:15, 21:15 «Проспорт»09:20 «ДАІ. Дорожні війни»09:50, 10:15 Т/с «Слідаки» 10:50 Т/с «Москва. Три вокза-

ли-2» 11:50, 21:20 «Ульотне відео по-

російськи»12:15 Х/Ф «ЛЮДИНА - ОР-

КЕСТР» 14:00 Х/Ф «ПРОЩАННЯ З ПЛА-

НЕТОЮ МАВП» 15:50 «Таємниці світу. На межі

життя та смерті»16:50 «Підземні міста»17:50 «Броня Росії»18:50 ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З

ФУТБОЛУ. 2 ТУР. СЕЗОН 2012-2013. «КРИВБАС - ЧОРНОМОРЕЦЬ». (ПРЯ-МА ТРАНСЛЯЦІЯ)

22:00, 23:00 Т/с «Секретні матері-али-4» (2)

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:15, 16:20 «ХРОНІКА МИНУ-

ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІ-ОНАТ ІТАЛІЇ. «НАПОЛІ» - «КАЛЬЯРІ»

10:10, 19:10 «ХРОНІКА МИНУ-ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІ-ОНАТ ІСПАНІЇ. «БЕТІС» - «РЕАЛ»

12:00, 21:00 «Хроніка минулого сезону». Ліга Європи. 1/8 фіналу. «Спортінг» - «Ман. Сіті». 1-й матч

14:20, 22:55, 06:15 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ ФРАНЦІЇ. ПСЖ - «МАРСЕЛЬ»

18:20 «Futbol Mundial». Міжна-родний тележурнал

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Світ православ’я07:00 Ера здоров’я07:25 Корисні поради07:40 Олімпійський виклик08:00 Шустер-Live09:20 Школа юного суперагента09:40 Шустер-Live11:00 Народний список12:00 Х/Ф «ФРОНТ В ТИЛУ ВО-

РОГА»14:35 Х/Ф «БРИЗКИ ШАМПАН-

СЬКОГО»16:15 Зелений коридор16:35 Наша пісня17:20 Золотий гусак17:55 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ

УКРАЇНИ. ПРЕМ’ЄР-ЛІГА. «ГОВЕРЛА» (УЖГО-РОД) - «ШАХТАР» (ДО-НЕЦЬК)

18:45 В ПЕРЕРВІ: Зворотний зв’язок

19:55 Проводи українських спортсменів на Олімпіаду

20:50 Мегалот21:00 Підсумки дня21:15 Кабмін: подія тижня21:25 Проводи українських

спортсменів на Олімпіаду (продовження)

23:00 Експерт на зв’язку23:25 Ера здоров’я23:50 Нові пісні про головне

1+1 06:00 М/ф «Смурфи» 06:40 «Справжні лікарі - 2»07:40 «Кулінарні курси з Юлією

Висоцькою»08:05 «Світське життя»09:00 «Хто там?»10:10 М/с «Русалонька» 10:35 М/с «Тімон і Пумба» 11:00 «Світ навиворіт - 2: Індія»12:10 «Велика різниця по-

українському»13:00 Х/Ф «КРАБАТ - УЧЕНЬ ЧА-

КЛУНА» 15:20 Х/Ф «ЛЕГЕНДА ПРО МОН-

СТРА» 17:10 Т/с «Даїшники»19:30 ТСН: «Телевізійна служба

новин»20:00 Х/Ф «ЛІКИ ДЛЯ БАБУСІ» 23:55 Х/Ф «ЧУЖИЙ ПРОТИ ХИ-

ЖАКА»

ІНТЕР 06:10 Т/с «Російський шоколад» 09:25 «Городок»10:05 «Найрозумніший»12:00 Х/Ф « ЗА СІМЕЙНИМИ ОБ-

СТАВИНАМИ» 14:50 Концерт «Аль Бано і його

Леді»17:00 «Міжнародний фестиваль

гумору «Юрмала»»19:00 «Розсміши коміка»20:00 «Подробиці»20:30 «Вечірній Київ»

22:40 «Вечір боксу за участю В.Узєлкова»

СТБ 06:05 Х/Ф «ВОНА ВАС КОХАЄ» 07:45 «Караоке на Майдані»08:45 «Сніданок з Юлією Висо-

цькою»08:55 «Їмо вдома»10:00 Х/Ф «СИНЬЙОР РОБІН-

ЗОН» 12:15 «Неймовірна правда про

зірок»14:55 «Зіркове життя. Обережно:

альфонси!»15:50 «Зіркове життя. Кого хочуть

холостяки?»16:50 «Зіркове життя. Зіркові

весілля»18:00 Х/Ф «ДІАМАНТИ ДЛЯ

ДЖУЛЬЄТТИ» 22:10 «Моя правда. Маша Распу-

тІна»23:15 «Моя правда. Микита Джи-

гурда. Космічний принц

«УКРАЇНА» 06:10 Срібний апельсин07:00, 19:00 Події07:10 Події Спорт07:25 Х/Ф «ПРИНЦЕСА СПЕ-

ЦІЙ» 09:30 Хочу до Юрмали!10:00 Таємниці зірок11:00 Т/с «Дорожній патруль - 3» 14:00 Т/с «Інтерни» 16:10 Т/с «Чиста проба» 18:10, 19:20 Т/с «Пілот міжнарод-

них авіаліній» 21:20 Т/с «Бігти» 23:15 Закриття Одеського між-

народного кінофестивалю

НОВИЙ КАНАЛ 07:00 Інтуїція09:00 М/c «Качині історії» 09:35 М/c «Пінгвіни з Мадагас-

кару» 09:55 Кабріоліто11:00 Пікнік12:00 Новий погляд13:00 Кухня на двох14:00 М/ф «Планета 51» 16:05 Х/Ф «СТЮАРТ ЛІТТЛ 3:

ЗАКЛИК ПРИРОДИ» 17:45 Х/Ф «ДЖУМАНДЖІ» 19:55 Т/c «Бальзаківський вік,

або Всі мужики сво...» 23:55 Спортрепортер

ICTV 06:40 Х/Ф «ОПЕРАТИВНА РОЗ-

РОБКА»08:35 Зірка YouTube09:45 Дача10:15 Квартирне питання11:15 Стоп-1012:15 Провокатор. Спецвипуск13:30 Спорт13:35 Твій рахунок14:35 Дивитися всім!15:40 Х/Ф «ОПЕРАТИВНА РОЗ-

РОБКА-2»17:40 Максимум в Україні18:45 Факти. Вечір19:00 Х/Ф «МИСЛИВЦІ ЗА ДІА-

МАНТАМИ»23:25 Наша Russia

2+2 08:00 «Мультфільми» 08:55 М/с «Генератор Рекс» 09:55 «Проспорт»10:00 Т/с «Пригоди Конана» 13:00, 13:50 «Ульотне відео по-

російськи»14:45, 15:50, 16:55, 18:00 Х/Ф

«БАНДИ» 19:20 ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З

ФУТБОЛУ. 2 ТУР. СЕЗОН 2012-2013. «КАРПАТИ - ІЛЛІЧЕВЕЦЬ». (ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ)

21:30 «Таємниця спасіння»22:30 Х/Ф «НЕБЕЗПЕЧНА ГА-

СТРОЛЬ»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:15, 16:40 «ХРОНІКА МИНУ-

ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМ-ПІОНАТ ГОЛЛАНДІЇ. АЗ - «ТВЕНТЕ»

10:05, 19:10 «ХРОНІКА МИНУ-ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІО-НАТ ІСПАНІЇ. «СЕВІЛЬЯ» - «БАРСЕЛОНА»

11:50, 20:55 «Хроніка минулого сезону». Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. «Інтер» - «Мар-сель». Матч у відповідь

14:15, 18:25 «Futbol Mundial». Міжнародний тележурнал

14:50, 23:00, 06:15 «ХРОНІКА МИНУЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІОНАТ НІМЕЧЧИ-НИ. «ШАЛЬКЕ» - «БА-ЙЄР»

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

06:00 Ранкова молитва06:10 Мультфільм06:20 Крок до зірок07:00 Це було недавно, це було

давно. Р.Карцев07:35 Сільський час08:00 Укравтоконтинент08:20 Корисні поради08:30 Д/ф «Євро. 12 гравець»09:05 Смішний та ще смішніший09:30 Хто в домі хазяїн?09:50 Ближче до народу10:25 Крок до зірок. Євробачення11:15 Д/ф «Країну - народові»11:35 Формула кохання.

Є.Миронов12:20 Караоке для дорослих13:10 Шеф-кухар країни14:00 Х/Ф «ПІЛОТИ»15:45 Золотий гусак16:15 Діловий світ. Тиждень16:50 Формула кохання. Володи-

мир Меньшов17:40 21-й Міжнародний

фестиваль мистецтв «Слов»янський Базар у Вітебську». Урочисте від-криття

20:50 Головний аргумент21:00 Підсумки тижня21:40 Точка зору22:00 Фольк-music23:00 Ера бізнесу. Підсумки23:35 Олімпійський виклик23:50 Д/ф «Євро. 12 гравець»

1+1 06:00 Х/Ф «МАНАТУ» 07:45 Мультфільм 08:10 «Ремонт +»09:00 «Лото-Забава»10:10 М/с «Русалонька - 3» 10:35 М/с «Тімон і Пумба» 11:00 «Кулінарні курси з Юлією

Висоцькою»11:30 «Чотири весілля»12:45 Х/Ф «ВАНЕЧКА» 14:55, 17:10 Т/с «Даїшники»19:30, 23:15 «ТСН-тиждень»20:15 Х/Ф «КОХАННЯ-ЗІТХАН-

НЯ - 3» 22:15 «Світське життя»

ІНТЕР 06:50 Т/с «Російський шоколад»09:30 «Школа доктора Комаров-

ського»10:10 Х/Ф ДО ЧОРНОГО МОРЯ» 11:35 «Вечірній Київ»13:35 Т/с «Спадкоємиця» 17:55, 20:25 Т/с «Смерш. Легенда

для зрадника»20:00 «Подробиці»22:40 Х/Ф «НА КРАЮ СТОЮ»

СТБ 06:05 «Наші улюблені мультфіль-

ми: Острів скарбів» 07:00 Х/Ф «ВУСАТИЙ НЯНЬ» 08:40 «Сніданок з Юлією Висо-

цькою»08:50 «Їмо вдома»10:40 «Неймовірні історії кохан-

ня»11:40 «Караоке на Майдані»12:40 «Зіркове життя. Зіркові

товстуни»13:45 «Російські сенсації. Зірки в

ударі»14:45 Х/Ф «ДІАМАНТИ ДЛЯ

ДЖУЛЬЄТТИ» 19:00 «Битва екстрасенсів»20:05 Х/Ф «ZOLUSHKA.RU» 22:20 Х/Ф «ПОСМІХНИСЬ,

КОЛИ ЗІРКИ ПЛАЧУТЬ»

«УКРАЇНА» 06:00 Срібний апельсин

07:00, 19:00 Події07:15 Х/Ф «БЕТХОВЕН» 09:00 Ласкаво просимо10:00 Герої екрану11:10 Т/с «Дорожній патруль - 3» 13:10 Т/с «Дорожній патруль - 4» 14:10 Т/с «Чиста проба» 17:10, 19:20 Т/с «Пілот міжнарод-

них авіаліній» 20:20, 22:00 Т/с «Інтерни» 23:50 Т/с «Час Волкова»

НОВИЙ КАНАЛ 06:25 Кліпси06:45 Інтуїція07:45 Церква Христа08:00 М/c «Качині історії»08:55 М/c «Пінгвіни з Мадагас-

кару» 09:50 Хто зверху?11:55 Мачо не плачуть12:55 Шур-Амури13:55 Світлі голови. Літні ігри15:05 Скетч-шоу «Красуні»15:50 Х/Ф «ДЖУМАНДЖІ» 18:00 Х/Ф «МАШИНА ЧАСУ» 20:00 Х/Ф «БРАТИ ГРІММ» 22:15 Х/Ф «МАМА, НЕ ГО-

РЮЙ-2»

ICTV 06:10 Світанок06:35 Квартирне питання07:30 Дача08:15 Анекдоти по-українськи08:35 Твій рахунок09:30 Дивитися всім!10:35 ОлімпіЛяпи11:00 Козирне життя12:00 Інший футбол12:25 Спорт12:30 Стоп-1013:45 Наша Russia14:00, 19:45 Х/Ф «МИСЛИВЦІ

ЗА ДІАМАНТАМИ»18:45 Факти тижня

2+2 08:00 «Мультфільми» 09:05 М/с «Генератор Рекс» 10:00 Т/с «Пригоди Конана» 13:00, 13:50 «Ульотне відео по-

російськи»14:45 «Земля в пошуках творця»15:50 «Інший бік Всесвіту»16:55 «Битва планет»18:00 «В пошуках нової Землі»19:20 ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ З

ФУТБОЛУ. 2 ТУР. СЕЗОН 2012-1213 «АРСЕНАЛ - ДИНАМО». (ПРЯМА ТРАНСЛЯЦІЯ)

21:30 «Профутбол»22:30 Х/Ф «ПРЯМИЙ КОНТАКТ»

ФУТБОЛ08:00, 14:00, 19:00 Новини08:15, 17:00 «ХРОНІКА МИНУ-

ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІ-ОНАТ ІТАЛІЇ. «ФІОРЕНТІ-НА» - «ЮВЕНТУС»

10:10, 19:10 «ХРОНІКА МИНУ-ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІО-НАТ ІСПАНІЇ. «АТЛЕТІК» - «ВАЛЕНСІЯ»

11:55, 20:50 «Хроніка минулого сезону». Ліга Європи. 1/8 фіналу. «Ман. Сіті» - «Спор-тінг». Матч у відповідь

14:20, 22:50 «ХРОНІКА МИНУ-ЛОГО СЕЗОНУ». ЧЕМПІ-ОНАТ ФРАНЦІЇ. «ОСЕР» - ПСЖ

16:20 «Futbol Mundial». Міжна-родний тележурнал

П’ятниця20 липня

Субота21 липня

ТБ-програма

Шановні читачі! У програмі телебачення можливі зміни. Стежте за оголошеннями дикторів ТБ.

Неділя22 липня

Нерухомість

Продаю землю 16 соток під забудо-ву, с. Красилівка. Комунікації поруч.

Власник 097-494-29-32. 097-277-34-89. Ціна договірна

Продаю земельну ділянку під забудову 25, 8 соток,Калита. Ціна договірна

тел.: 68-4-36моб.: 097-10-85-831

Ніна Тимофіївна

Продам гаражПредлагается к продаже гараж в г. Бровары, по

ул. Декабристов, в гаражном кооперативе «Травневый», машино-

мест – 1, площадь гаража – 21кв. м.,обшит вагонкой

Примечания:СМОТРОВАЯ ЯМА, ПОГРЕБ,

охрана, РАЗМЕР 3,6 Х 6,1.Цена: 6000$, торг.

Стоматологічній клініці на постійну роботу потрібні:

– АСИСТЕНТ СТОМАТОЛОГА з досвідом роботи

– СТАРША МЕДСЕСТРА– ЛІКАР-СТОМАТОЛОГ

(досвід роботи від 3-х років)Тел.: 6-02-20, 4-60-25

097-026-14-06, 063-78-111-71

Работа в Броварах Требуется расклей-щик объявлений – мужчина от 35 лет!

Александр Телефон: 0971234999

Требуется ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ,

МЕРЧЕНДАЙЗЕР Работа с 7.00, полная занятость,

зарплата достойная. (067) 619-20-93

Підприємство шукає на постійну роботу:

ЗВАРЮВАЛЬНИКА-СЛЮСАРЯ від 3 розряду (з/п від 3200 грн)

ЗВАРЮВАЛЬНИКІВ В АРМАТУРНИЙ

ЦЕХ від 3 розряду (з/п

від 2700 грн)Переробки оплачу-

ються подвійно!Офіційне працевла-

штування, соц. забез-печення, гуртожиток.

(063) 136-61-10

На виробниче підприємство в м. Бровари

потрібен головний бухгалтер. Обов’язки:

організація обліку «з нуля», знання 1С-8.

Зварювальник-аргонник

5-6 розряду. Досвід роботи з нержавіючою

сталлю. Тел.: (044) 592-90-94,

050-330-67-46

Продам ділянку в Гоголеві 20 соток.

Початок села. Зручний під’їзд.Ціна договірна

тел. 093-520-76-05. Юрій

Здається в оренду перукарня

смт. Калинівкавул. Північна, 6-ател. 067-580-11-37

Требуется конструктор – дизайнер мебелиЗнание программ AUTOCAD. 3DMax. dobe Fotoshop,

ARCHICAD, Уверенный пользователь ПК, MC OfficeКомпьютерная 3D-визуализация. Разработ-

ка полного комплекта чертежей по изделию. Татьяна Леонидовна, Адрес: Киевская, 146

Телефон: (097)9757709 (044)2239529

Коляска дитяча ROAN світло-коричнева, ідеальний стан, зима-літо, дешево!

067-369-76-02Інвалідний візок

виробництва США, дешево

Додатковий дохід без продажу та капіталовкладень.

Запис на співбесіду з 10:00 до 18:00(крім неділі) за тел. 067-765-04-53

Продаж ділянки в смт В ДимеркаКиївська обл., Броварський

р-н, смт Велика Димерка, вул. Вокзальна, 25 км від Києва. Унікальна пропозиція!!! Ділянка 9 соток під забудову, в селищі з розвиненою інфраструктурою,

неподалік ліс. Документи готові. Комунікації на ділянці. 11 000 у.о.

096-16-26-872, 067 498 68 02Продається земельна ділянка під

забудову, 18 соток. Електричні лінії поруч, газифікація, зручний під’їзд.

СМТ Калита по вулиці Гоголя. Ціна договірна

тел. 067-725-86-32

11

Через соціальні мережі знайомий надсилає відео: «Подивись, точно не по-жалкуєш!». Мила білявка в оточенні му-зикантів голосить відому Rolling In The Deep. Видно, що це якась репетиційна база. Виходить шикарно. «Темнота! Та це ж Wondermiles – банда з Калити!», – за-кинули звинувачувально друзяки. Зго-дом знайомство відбулося наживо – під час концерту «З нами буде рок», що про-ходив у Димерці. Загальне враження: ка-литянці роблять акцент на прекрасному – від зву-чання гітари до вокаліс-ток.

Трохи історіїЗа словами клавішни-

ка Гоші, гурт утворився восени 2010 року. Ор-ганізували його Георгій Акімов, Іван Слизький, Олександр Колесник та Микола Гречко. Своїм музичним гуру музи-канти вважають худож-нього керівника Миколу Гречка – барабанщика з «Ревенко-бенд». Ця та-лановита людина відома своїм гігантським вне-ском у Wondermiles: на-вчив грати в команді, проводив індивідуальні заняття із кожним. Уваж-ність та старанність учнів не минули даремно – пи-шатися пану Миколі є чим.

– Wondermiles – кавер-бенд, у репертуарі якого є все – від попу до фанку. Але ближче їм все ж таки рок-музика, щоправда, без навантаження важкого звучання – цього добра зараз скільки завгодно, – розпові-дає Гоша. – Ставку робимо на якісне ви-конання за допомогою найбільш чистого звуку інструментів». Програма орієнто-вана на клубні виступи для невеликої кількості людей. Щодо складу – він змі-нювався, як пори року. Приходили нові люди, а з ними з’являлися нові штрихи. Та не всі затримувалися. На сьогодні гурт Wondermiles – це чарівна Олена Гринько

– вокал, обличчя гурту та його прикраса. Георгій Акімов – клавіші, Влад Шелест – бас-гітара, Віталій Лебідь – ритм-гітара, Микола Колесник – барабани.

Позиція зсерединиМузиканти про себе кажуть так:

Wondermiles – це не тільки музичний колектив, який грає якісну музику. Це, швидше, компанія однодумців, дру-

зів, творчих особистостей з абсолют-но різними поглядами на життя, але об’єднаних спільною ідеєю. Це не лише репетиції та виступи, але й спільний відпочинок, побут, колективне жит-тя, що протікає за межами музикалки. Одна велика родина!» Переглядаю фото – люди з музичними інструментами стоять як на сцені, так і на лоні приро-ди. «Коли буваємо разом на відпочинку – це як мінімум дві гітари, барабан. У хід ідуть не тільки музичні інструмен-ти, склянки, тарілки, а все, що видає

якийсь звук, – каже Георгій. – Такий від-починок дуже єднає нас і допомагає у творчості, бо тоді ніхто не боїться роби-ти щось нове, нестандартне». Є в групи ще й акустична програма. Різноманітна: перкусія, гітара та піаніно, або дві гіта-ри й піаніно, або піаніно, бас та перку-сія. І, звичайно, вокал – він незмінний. «Акустичні концерти мають свою спе-цифіку – вони душевні, спокійні, іде максимальний контакт із публікою. І не

потрібно багато обладнання, щоб все прозвучало якнайкраще...» – розмірко-вує далі Гоша. Музичні смаки учасників різні. Барабанщика захоплює якісний фанк, Альона – взагалі музичний полі-глот: цікавиться різними напрямками. Її захоплення – Адель. Клавішник «ви-сить» на джазі й намагається запро-вадити нові прийоми для збагачення цілісного звучання. Гітаристи полюбля-ють класичний рок. Воно й не дивно. Однак усіх надихають музиканти, які не боялися експериментувати: The Betles,

Queen, Rolling Stones, Michael Jackson, Земфіра...

НазваКожний гурт укладає в назву час-

тинку себе. Це як візитівка – без повно-го контакту вже розповідає про те, хто чим дихає. Wondermiles виникла в двох головах – першого басиста та клавішни-ка. Улюблені виконавці хлопців – Stivie

Wonder та Miles Davis. «Ми зро-били так, як колись Pink Floyd – об’єднали їхні імена. Вийшло – Wondermiles. Не всі одразу запам’ятовують, але нам назва здалася мелодійною, легкою й такою, що несе щось дивовиж-не. До того ж у нас англомовний репертуар, тому ця назва й зали-шилася», – кажуть хлопці.

Де можна почути-

побачитиКрім виступів а-ля «квартир-

ник», «банду» запрошують на різні фестивалі. Нещодавно були на «Десні», «З нами буде рок». Сьогодні готуються до «Гарячої крові». Фест триватиме 28-29 липня у м. Бобровиця Чернігів-ської області. Це в сорока хвили-нах їзди потягом від станції Бро-вари в Ніжинському напрямку. Чекаємо на справжній мікс «різ-нокольорової» музики не лише з України. У гості завітають і біло-руси. Два дні, 10 годин музично-

го марафону, 15 команд. Після денних виступів – афтепаті. До речі, першого дня, в суботу, біля наметового містечка розважатиме акустичним виступом саме Wondermiles. Під козацький куліш, зірки та в колі веселих і яскравих музика кали-тянців смакуватиме особливо пікантно. Тож запрошуємо всіх бажаючих на «Га-рячу кров» підтримати своїх земляків, подарувати собі та коханим два дні мо-лодості та музики! Старт – у суботу, 28 липня, о 14.30, в бобровицькому кіно-театрі «Прогрес».

Літо. Небесна канцелярія, мабуть, за-була, що Україна належить до помірного клімату, й влаштувала пекельну кухню: усі смажимося, немов сар-дельки в олії. Але життя є життя. Та сама небесна канцелярія на час спекотного періоду щоденні спра-ви не відміняла. А тому щодня ко-жен має проходити свій маршрут з точки А до точки В. Не всі ми діти й племінники Ахметова, тому за відсутності власного авто му-симо користуватися громадським транспортом, що є порівняно де-шевим видом перевезення. А ще – непоганим екзаменом для нервів.

Мало того, що водії змушують нас пересуватися один на одному (за один раз можна забрати усіх!), так вони ще й нав’язують нам свої

музичні смаки! Думаю, ні для кого не се-крет, що завдяки регулярним поїздкам

у маршрутках можна розширити му-зичний світогляд. Щоправда, не завжди

тією музикою, якою хотілося б. Питання: відбір на роботу водія відбувається лише за музичними смаками? Як на мене, то якщо ти слухаєш даб, дум чи фолк – вва-жай, ти поза конкурсом. І марш-рутку тобі не водити.

От їдеш кудись. А з колонок – тумпц, тумпц, тумпц… Або ще гірше – «шедевр» із серії «я сидел по этапу». Я жодного разу в марш-рутці не чула чогось іншого. Звер-таєшся до водія, а він тебе не чує. Доводиться кричати... Чи, може, власники радіостанцій просто до-плачують за рекламу?

На стежку боротьби вийшов Львів. Облрада увела заборону на

відтворення музики в салонах громад-ського транспорту. Ця норма увійшла в прийняту програму розвитку україн-ської мови, культури та історичної сві-домості громадян на території області до 2014 року. А пасажири луцьких маршру-ток з червня зможуть слухати в громад-ському транспорті українську прозу чи поезію замість традиційних шансону й російської поп-музики.

Чи буде щось подібне в Броварах та Києві? Важко передбачити... З іншого боку, англійці радять при неможли-вості змінити обставини змінити своє ставлення до них. Любов до «шансону» навряд чи з’явиться, а от потужні на-вушники – можливо. Зрештою, нервові клітини не відновлюються, а почуття гумору стане в пригоді. Навіть на час по-їздки містом.

Тусовка в центрі

Супергурт із Калити

Гурт Wondermiles

Їде маршрутка... як будкаРазмишлізми

Якщо люди хочуть робити якісний продукт, що може їм завадити? Хіба власна лінь та упередження... Але це вже на любителя. Як там у класика: кожен торує свій шлях сам? Хіба ні? Але облишу нотації з предмету «правильність життя» і розповім про музичний гурт Wondermiles. Люди, які попри каміння з неба не втрачають харизми, бажання й трьох мішків таланту.

Світлана Зазимко

Цієї неділі на стадіоні «Спар-так» у Броварах відбувся матч чемпіонату України з амери-канського футболу у вищій лізі між Kiev Bandits (місто Київ) і «Скіфи-ДонНТУ» (місто До-нецьк). Не всі вболівальники європейського футболу зна-ють, чому американський фут-бол дістав свою назву. Адже це швидше видозмінене регбі, ніж улюблена гра мільйонів. Амери-канський футбол, що є одним із найпопулярніших видів спорту в Америці, сформувався в Шта-тах у XIX столітті. Ця стрімка силова гра завоювала серця 800 млрд уболівальників у всьому світі. Вже кілька років поспіль

відбуваються різно-манітні турніри і в Україні. Бровари було обрано не випадково – вільних майданчи-ків у столиці не ви-стачає. Хто пам’ятає кінець 70-х – початок 80-х років, той знає, що в нашому місті від-бувалися матчі чем-піонату СРСР з регбі, де частим гостем була потужна київська ко-манда «Авіатор».

На полі, що трішки менше від футболь-ного, одночасно може перебувати 11 грав-

ців з кожної команди. М’яч передається партнеру руками, але в грі можна вико-ристовувати й ноги. Потрібно або «за-нести» м’яча в залікову зону суперника, або потрапити в спеціальні ворота уда-ром ногою. Перемагає той, хто набирає найбільше очок. Це гра справжніх чоло-віків, і слабакам тут не місце.

Хлопці грали, не жаліючи ні себе, ні суперників. З перших хвилин донеччани заволоділи ініціативою і вели в рахунку. Киянам ніяк не вдавалося наблизитися до них. У підсумку – перемога «Скіфів-ДонНТУ». Цікаво, що подивитися гру прийшло близько 100 мешканців міста, адже ігри із звичного футболу не завжди викликають такий інтерес. Прикметно, що більшість уболівальників – молодь. Правда, дехто з уболівальників уважніше спостерігав не за перипетіями на полі, а за танцями чарівних дівчат із групи під-тримки.

Володимир Тищенко

Футбольний клуб «Десна» із Погребів третій рік поспіль став володарем Кубка регіональних чемпіонів ім. Безносенка. Цьогорічний турнір зібрав 16 учасників. До півфіналу діста-лися ФК «Чабани» з Києво-Свято-шинського району, ФК «Бородянка», ФК «Яблунівка» з Білоцерківщини та «Десна». А на ви-рішальний матч, який відбувся на броварському ста-діоні «Спартак», вийшли хлопці з Яблунівки та По-гребів. Цікаво, що вони вже змага-лися на фінальній стадії цих змагань позаторік. Той по-єдинок завершився перемогою гостей. Незважаючи на спеку, матч розпочався рівно о 17-й годині. З перших хвилин зустрічі кожен із учасників намагався нав’язати супернику свій стиль гри. Но-мінальні господарі, «деснянці», намага-

лися грати першим номером, постійно погрожуючи воротам «яблунівців». Гості ж дуже обережно грали поблизу власно-го штрафного майданчика, сподіваючись

на гострі контрвипади своїх нападників. Перший тривожний дзвінок пролунав уже на 15-й хвилині І-го тайму. Під час подачі з кутового правого флангу погріб-чанин Якимлюк-старший переадресував м`яча на дальній кут воріт, звідки Євген Воробей відправив його в сітку. Гол, схо-

же, психологічно надломив гравців із Яблунівки, тож деякий час ігровою пере-вагою повністю володіли господарі.

Під завісу І-го тайму перевага «Десни» вже становила 2 голи. Другий м’яч забили знову під час виконання стандарту. Воро-тар не зміг спіймати м’яча, й на добиванні першим опинився Андрій Якимлюк. Ко-

манди пішли на пе-рерву з рахунком 2:0. У другій 45-хвилинці гості грали вже через «не можу», намага-ючись за будь-яку ціну врятувати гру. Вони мали кілька реальних моментів для цього, але надій-но діяли захисники й голкіпер суперника. Фінальний свисток зафіксував перемо-гу ФК «Десна», яка й стала володарем почесного трофею,

продемонструвавши під час гри у фіналах стовідсотковий результат – три матчі й три перемоги. Це вже другий турнір, який ви-грала команда цього сезону. До цього дес-нянці стали переможцями весняного Куб-ка Броварського району.

Володимир Тищенко

У бомбардирській гонці чемпіонату Броварського району з футболу серед команд вищої ліги після першого кола перед веде кращий голеадор останніх років Євген Воробей, який представ-ляє упевненого лідера першості – по-гребську «Десну». На рахунку Євгена 14 м’ячів. За ним іде Максим Івонко з требухівського «Фаворита» – 12 го-лів. Максим, до речі, може наздогнати Вороб’я, адже в середу в Требухові від-бувся пропущений матч першого кола, в якому «Фаворит» приймав великоди-мерський «Колос».

Одразу два футболісти є третіми в списку кращих бомбардирів: Сер-гій Самойленко із семиполківського «Оврута» та досвідчений Дмитро Ма-нуйленко з погребської «Десни». Оби-два забили по 10 м’ячів.

У першій лізі в групі А найбільше голів у першому колі забив Сергій Мос-каленко з Красилівки – 9, у групі Б – Ро-ман Чуняк з «Олімпіка» – 12.

У чемпіонаті Броварщини з футбо-

лу після зіграного 11 туру в обох лігах – літній антракт. Він триватиме до 4-5 серпня, коли команди знову вийдуть на поле. В якості лідера у вищій лізі на відпочинок іде погребська «Десна». У нижчому дивізіоні в групі А на пер-шому місці перебуває броварський «Титан», у групі Б упевнено лідирує ко-манда Гоголева.

5-7 липня в Чернігові відбувся Все-

український фестиваль «Козацькі роз-ваги». За найвищі місця боролися 16 команд. Честь Київської області на зма-ганнях захищали представники Тре-бухова – Олександр Удовенко та Іван Бабічев.

«Козацькі розваги» проходили в шести дисциплінах: хто швидше заван-тажить 50-кілограмові мішки на воза, колоди (дві вправи), «чобіток», пере-тягування козацької линви, підняття каменя.

Наші земляки загалом добре висту-пали у всіх вправах і посіли 3-4 місця. Це й дозволило Олександру та Івану в підсумку вибороти третє місце, з чим ми їх щиро вітаємо.

Участь требухівських спортсменів-козаків у престижному фестивалі стала можливою завдяки допомозі Федерації боксу району та фонду розвитку громад «Лівобережна Київщина».

Анатолій Бакум

12 Спорт

Спорт за тиждень Екватор пройдено!

Третя перемога

Гра справжніх чоловіків

Офіційний робочий день 7-го липня не став на заваді проведенню 11-го туру чемпіонату району з футболу в першій лізі. Броварський «Беркут» не помітив на власному полі гостей із Димитрово – 9:1 («Беркут» повертає собі першу сходинку в турнірній таблиці). Не побачили глядачі голів у матчі «Ди-мерка» – «Плоске» – 0:0. ФК «Факел» (Княжичі) вдома мінімально по-ступився гостям із Красилівки – 1:2 (для яких це шоста поспіль перемога в чемпіонаті). Аутсайдери групи А – «Патріот»(в/ч Семиполки) та «Ат-летик» (Гоголів) розійшлися миром – 3:3.

У групі Б продовжив переможну ходу ФК «Гоголів». Цього разу гого-лівці з рахунком 2:0 перемогли ФК «Світильня». На 55-й хвилині мат-чу в одному із зіткнень складну травму отримав гравець «Гоголева» Олег На-уменко (перелом лицевої кістки). Будемо сподіватися на швидке одужання одно-го з лідерів команди. Шевченківський «Сокіл» програв (0:3) команді «Полісся» (Тарасівка). Після невдалого старту ФК «Полісся» не знає поразки вже в 6-ти

матчах поспіль. «Заворичі» на власному полі розгромно програли красилівсько-му «Олімпіку» – 1:6. «Зазим`я» здолало аутсайдера групи – ФК «Бобрик» – 5:3.

Якщо в групі А четвірку команд, яка вийде до фінального етапу, визначено, то в групі Б в останніх трьох турах роз-горнеться справжня війна за три місця, що дають право продовжити боротьбу за вихід до вищої ліги (претендентів чет-веро: «Світильня», «Полісся», «Зазим`я», «Олімпік»).

8-го липня пройшов 11-й тур у ви-щій лізі. З рахунком 1:1 закінчилося два матчі – не змогли визначити сильнішого «Енергодім» (Калинівка) – «Оврут» (Се-

миполки) (останній не знає поразок в 10-ти матчах по-спіль – 5 перемог та стільки ж нічиїх) та «Бровари-Молоко» – «Фаворит» (Требухів). ФК «Локомотив» (Шевченкове) з різницею в один м`яч переміг ФК «Пристань» (Богданівка) – 1:0. В Броварах грали лідери вищої ліги – місцевий «Титан» приймав чинного володаря кубку регіональних чемпіо-нів – ФК «Десна» (Погреби). Рахунок матчу – 2:5. ФК «Руд-ня» зазнала чергової (11-ї по-спіль!) поразки, цього разу –

0:4 від ФК «Трубіж» (Заворичі). «Колос» (Димерка) виявився сильнішим за ФК «Калита» – 3:1.

Отже, перше коло завершено! Коман-ди йдуть на канікули, аби відпочити та набратися нових сил для продовження чемпіонату.

Сергій Стасюк

Володар Кубка – «Десна»

Стінка на стінку

Попередня гра Гоголева. Євген Москаленко обігрує суперника

Сонечко – найвеселішеНайвеселіше у всім

світі – сонечко.Неважко пересвід-

читись у цім.У нього усмішок

не менше, донечко,Аніж яскраво-золо-

тистих промінців.

Якщо відверто– Твоїх батьків

хоч раз, Миколо,Директор викли-

кав до школи?– У ній бува моя

сім’я,Мабуть, частіше,

аніж я.Володимир Дем’яненко

ЗагадкиМаю крильця, та не

пташка,Весь барвис-

тий, та не квітка.Я легенький,

я – комашка,Як зовусь,

скажіть-но, дітки? (Метелик)

***Що за жовтії клу-

бочкиПритулилися

до квочки?Здогадалися,

малята?Це кумеднії… (Курчата).

СкоромовкиГарбуз хвалився: «Я – герой,Бо гол забив я головою».

***Із гори котив-

ся віз,Цілу копу сіна

віз.

***Ведмідь бочку меду ніс,Бджола вжалила у ніс.

***Зайчик втік в зелений гай,Вовчик злий: «Ну, постривай!»

Ірина Ющенко

Батькам допитливих дітей

Чому в сосни і ялинки листя не опадає?

Листя дерев виконує кілька функцій: воно виробляє їжу для всього дерева й переробляє велику кількість води. Трохи води використовується для харчування, а більша частина – випаровується через поверхню листя. З настанням холодів земля замерзає, і надходження води в дерево обмежене. У сосен і ялин листя тонке, вузьке й нагадує голки. Це допо-магає йому запобігти випаровуванню води, тож таке листя залишається на дереві багато років. Коли голки відпада-ють, на їхньому місці виростають нові, і гілка ніколи не залишається голою. Тому такі дерева називаються вічнозеленими.

Підготувала Соломія Мальована

В и р і ж т е та надішліть чи принесіть в редакцію 10 логотипів дитячого ку-

точка «Гойдалка» (з одного номера чи

кількох) і отримайте в подарунок від

«Старого центру» футболку для вас та

вашої дитини, а також різні потріб-ні дрібнички.

13

ОВЕН (21.03 - 20.04) На вас можуть чекати деякі складно-щі у професійній діяльності і стосунках з рідними. Можливі службові поїздки. Матеріальне становище має покращитися.

ТІЛЕЦЬ( 21.04 - 21.05) З’явиться можливість втілити в життя деякі з ваших проектів. Значну увагу варто приділити дітям. Майте на увазі – активний відпочи-нок для вас украй необхідний.

БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06) На вас чекають чудові пропози-ції, пов’язані з роботою. Давні плани можна буде реалізувати.

Ви з задоволенням будете проводити час зі своєю сім’єю.

РАК (22.06 - 23.07) Про-фесійна діяльність принесе вам не лише значні доходи, але й задоволення. Для вас починається період успіхів і активної діяльності.

ЛЕВ (24.07 - 23.08) Час складати нові плани й творчі проекти. До більш активної діяльності вас спонукати-муть давні друзі. Можлива зміна роботи, а декого чека-ють зміни і в особистому житті.

ДІВА (24.08 - 23.09) Досягти успіху в справах зможете, якщо докладете максимум зусиль. Та біль-шість із того, чим займає-

теся нині, принесе свої плоди в майбут-ньому.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10). У вас може змінитися коло знайомих і друзів. У фінан-совій сфері потрібно ввести режим економії. В той же час матимете значну віддачу від зусиль, вкладених у роботу.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11) Матимете можливість покра-щити своє становище шляхом вкладення засобів у нерухо-мість. Ви активно будуєте своє майбутнє, у чому вам допомагають близь-кі друзі та родичі.

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12) Обережно ставтеся до стосун-ків із діловими партнерами, особливо наприкінці тиж-

ня. Розраховуйте не стільки на свої сили, скільки на допомогу близьких вам людей.

КОЗЕРІГ (22.12 - 20.01) Ви маєте приділити увагу взаєминам із колегами й членами своєї сім’ї. Для вас починається період, коли можливі різкі зміни в багатьох сферах життя.

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02) У цей час ви можете зустріти лю-дей, які стануть для вас близьки-ми. З’явиться можливість нових заробітків. Буде перспектива попрацюва-ти в новому для вас напрямку.

РИБИ (20.02 - 20.03) У ба-гатьох сферах діяльності на вас чекатиме успіх. Доходи, однак, будуть непостійними, а витрати – суттєвими. Значна частина вашого часу буде присвячена сім’ї.

Про все потроху

Гороскоп на 16-22 липня

2012 року

Радився із зірками Петро Савенок

Прогноз погоди по Броварщині (16-22 липня)

Україна сміється

Свята та прикмети

16 липня – ніч +12+16, день +22+26, без опадів.

17 липня – ніч +12+16, день +25+29, без опадів.

18 липня – ніч +15+19, день +26+30, можливий дощ.

19 липня – ніч +14+18, день +22+26, можливий дощ.

20 липня – ніч +12+16, день +24+28, без опадів.

21 липня – ніч +14+18, день +25+29, без опадів.

22 липня – ніч +14+18, день +26+30, можливий дощ.

14 липня – Кузьми та Дем’яна День пам’яті цих святих збігається

з розпалом городніх робіт і початком косовиці та спеки, тому з цього при-воду кажуть: «Кузьма і Дем’ян згу-били жупан», «Кузьма і Дем’ян при-йшли, на покіс пішли».

17 липня – Андрія-Налива Назва пов’язується з іменем архі-

єпископа Андрія Критського і часом наливу колосу. «На Андрія озимі в наливах дійшли». Вважається, що він є першим творцем повних канонів – одного із головних жанрів христи-янської поезії. Він же в числі інших розробляв православне вчення про ікони.

Нападаючий футбольної команди запитує суддю на полі:

– Як звуть вашого собаку?– У мене немає собаки!– Як?! Сліпий і без собаки?!

П’ятикласник впав у шоковий стан, коли побачив тверезого фізрука.

Народна прикмета: якщо вранці ваш кіт загадково посміхається – кап-ці краще не одягати.

Сапер і електрик помиляються тільки один раз, але електрик перед смертю ще й танцює.

Напис на машині швидкої допомоги: «Обганяй! Комусь потрібні твої нирки».

Щоб поєдналися дві долі

Дитячий куточок

Увага!

Стартує

конкурс

Дорогі читачі! Дитячий куточок «Гойдалка» започатковано на допомогу батькам. Тут ви знайдете матеріали, які розважать вашу малечу, розширять її світогляд та допоможуть у пізнанні сві-ту прекрасного.

Від серця до серцяЧ-1. 65-річний пенсіонер із Гоголева

(80 кг, зріст – 174 см) шукає добру, по-рядну, працелюбну жінку 45-65 років, яка б не боялася сільської роботи та ста-ла надійною помічницею і другом у жит-ті. «Маю власний будинок зі всіма зруч-ностями, 37 соток городу, 2 автомобілі, господарство. Скрізь пораюся і встигаю сам. Палю, спиртним не зловживаю. Донька й син живуть окремо». Олександр Андрійович. 067-733-25-09.

Ж-1. 27-річна симпатична скромна білявка (75 кг, зріст –168 см) з с. Шевчен-кове, котра ніколи не була заміжньою,

мріє про знайомство з добрим, поряд-ним чоловіком 30-50 років, з яким зів’є гніздечко та створить міцну дружню сім’ю, де пануватимуть любов і взаємо-повага. Працює державним службовцем, дуже любить дітей та куховарити. Тетяна. 097-945 -85 -44

Ч-2. Мені 27, але на своєму шляху так і не довелося зустріти ту, яка б стала єдиною. Люди кажуть, що маю легкий ха-рактер, легкий я також і на підйом. Живу в Світильні, працюю в Броварах. Без ма-теріальних та житлових проблем. Мрію зустріти чарівну дівчину 20-30 років, не

вище 165 см, якій скажу: «Давай одружимося».Віталій. 093-401-53-44.

Ж-2. Мені 44 роки, симпатична біляв-ка, вага – 50 кг, зріст – 167 см. Проживаю в селі Гоголів у власному будинку разом із сином. Займаюся домашнім господар-ством. Добра, порядна, кажуть, справжня господиня. Була б рада зустрічі з самотнім добрим чоловіком із розумною різницею у віці, який не зловживає спиртним та стане для мене надійною опорою, а синові – другом. На переїзд не згодна.Любов. 067-589-74-09.

14

Кукурудза – «їжа богів»

«Літній день рік годує», – кажуть у народі. Липень – активна пора для заго-тівлі варення та консервування. Варення – один із способів консервування про-дуктів, найчастіше фруктів і ягід, при якому консерван-том виступає цукор. Скажіть, ну хто не любить цих соло-дощів? Цінується варення не тільки за свої смакові влас-тивості, а й за ві-таміни, що в ньому зберігаються.

Одне із найко-рисніших видів ва-рення – малинове. І це зовсім не див-но, адже ця ягода – прекрасний засіб, що знімає застуду й полегшує симптоми грипу. Малина допомагає знизити під-вищену температуру, вона корисна при захворюваннях горла. Велика кількість вітамінів після теплової обробки зали-шається і в смородині (як у чорній, так і в червоній).

Броварчанка Тамара Миколаївна Сер-гєєва закриває щороку до трьохсот банок різної консервації. Частину продукції – ягоди, фрукти та овочі – жінка вирощує

на дачі, що знахо-диться в селі непода-лік Броварів; частину – купує на ринку.

– Влітку майже весь вільний від ро-боти час намагаюся приділити консерву-ванню, – розповіла господиня. – Дача – це дуже вигідно, хоча треба багато працю-вати. Вирощую на своєму городі все, що тільки може рос-ти, навіть кавуни. Все вирощене кладу в банки. За зиму на-віть не встигаємо все з’їсти та випити.

Забезпечую консервацією сім’ю доньки, роздаю сусідам, знайомим. На консерву-вання витрачаю небагато грошей, доро-го коштує лише цукор. Не уявляю зиму без смачного домашнього варення. Обо-жнюю займатися консервацією!

Молода кукурудза за поживними якостями переважає всі види овочів. В Америці кукурудза (маїс) вважалася «їжею богів», а в індіанців з цієї злакової культури готували понад 200 страв.

Кукурудзяні кача-ни краще виламувати вранці, бо зібране за високої температури зерно швидше втрачає цукристість, погіршу-ється його смак. Тому для приготування страв чи переробки качани слід використовувати в день збирання. Зерно кукурудзи дуже корис-не, оскільки постачає організму багато життєво важливих речовин і лікує його. Відварені молочностиглі зерна допо-магають боротися із хворобами серце-во-судинної системи, кровотворення, печінки (справляють жовчогінну дію), із нефритом, подагрою, ожирінням, спри-яють омолодженню. Качани слід варити разом із кількома листочками та «коса-ми» – це збагачує і зерна, і відвар, котрий

ні в якому разі не можна виливати, бо він лікує захворювання підшлункової зало-зи, порушення обміну речовин, нервові розлади, психози, епілепсію (пити по 1-2 склянки тричі на день). Відвар рекомен-

дують людям похилого віку як засіб, що запобі-гає старінню організму. Дуже смачна кукурудза, запечена в духовці. Щоб подовжити період ліку-вання молодою кукуру-дзою, її консервують (у качанах чи саме зерно). Кукурудзяні приймоч-ки («коси») – потужний засіб проти ожиріння,

який має також жовчогінні та сечогінні властивості. Відвар із кукурудзяних кіс також п’ють у разі гепатиту, холангіту, нирковокам’яної хвороби, циститу, ка-менів та піску в сечовому міхурі, набря-ків, зумовлених серцевою та нирковою недостатністю, хвороб серця (атероскле-роз), гіпертонії.

На ринку ці ласощі можна придбати по 3-5 гривень за 1 качан.

Країна рад

Територія краси

і здоров’я

Апетитний аромат свіжозварених качанів асоціюється з літом, спекою, південними пляжами. Любимо ми ла-сувати й повітряним попкорном, а со-лодка консервована кукурудза – гідне доповнення до будь-якого салату. Але не тільки за смакові якості ми цінує-мо ці золотисті качани, привезені ко-лись Колумбом із Південної Америки. Кукурудза зміцнює коріння волосся, заспокоює запалену шкіру й живить зів’ялу.

Щоб очистити обличчя від чорних цяток, потрібно пригот увати маску: 2 ст. л. борошна змі-шати зі зби-тим білком, нанести суміш на обличчя. Після виси-хання зняти маску вологим рушником та змити залишки прохолодною водою. Достатньо двох таких процедур.

Маска для рук із гліцерином і меленою кукуру-дзою. Така маска чудово підходить для рук, шкіра яких зіпсована побутовою хімі-єю. У 50 мл теплої кип’яченої води розвести чайну ложку меленої кукурудзи та пів-склянки гліцери-

ну. Потримати 15 хв і змити водою.Щоб зміцнити волосся,

використовують масло кукурудзи, яке злегка підігрі-вають й ретельно втирають у шкі-ру голови. Після цього рушник треба опустити на кілька хвилин у гарячу воду, добре віджати й обернути ним го-лову. Процедуру з рушником слід робити хоча б тричі протягом години. Після цього маску змивають.

Їстівне «золото»

Старі речі й ...трішки фантазії

Варення зі смородини

У слабо киплячому сиропі з 0, 2 кг цукру, 0,8 л води (три склянки), 1 кг ягід чорної смородини бланшувати протягом 10-20 хв (в залежності від щільності ягід). Потім додати 1,2-1, 3 кг цукру й підігріти, поки цукор роз-чиниться. Охолоджувати 5-6 годин, після цього до-вести до кипіння, знову охолодити й варити до готовності. Тепле варення розлити в сухі банки.

Малинове варення можна приготувати кількома способами. І спосіб: Підготовлені ягоди помістити в емальовану миску, пересипа-

ючи пошарово цукром (на 1 кг ягід 1,45 кг цукру) і витримати протягом 8 годин для виділення соку. Потім ягоди кип’ятити на слабкому вогні, а після розчинення цукру вогонь підсилити й варити до готовності. При варінні на слабкому вогні ягоди малини темніють і втрачають яскраве забарвлення. Готове гаряче варення розфасувати в банки, герметично закрити, перевер-нути та охолодити.

ІІ спосіб: Підготовлену малину помістити в емальований таз або ка-струлю, залити цукровим сиропом, приготованим із розрахунку 1,5 кг цукру на 800 г води та 1 кг ягід. Витримати 3-4 год. Потім сироп злити в інший посуд та прокип’ятити його 5-7 хв. Опісля залити ним малину. Таз обережно струсити, щоб ягоди занурилися в сироп, і знову варити (при легкому кипін-ні) до готовності. Розфасувати, закатати та охолодити, перевернувши банки.

ІІІ спосіб: Підготовлені ягоди помістити в емальований таз, залити цукровим сиропом, приготованим із розрахунку 1,5 кг цукру, 500 г води на 1 кг ягід; довести до кипіння та варити 5 хв. Охолодити до 20-25° С. Вдруге варити 8-10 хв і охолоджу-вати 10-15 хв. Втретє варення варити до готовності.

Кул і нар і я

Мммм…вареннячко

Малинове варення

Сторінку підготувала Марія Кондратюк

Тамара Сергєєва: 298-ма... чи 398-ма банка?

15

Навіщо крокодили ковтають камені?Крокодили наповнюють шлунки не лише

тваринами, яких спіймали, але й камінням. Точніше, саме тому, що раціон звичайного хижака становлять черепахи, риба, птахи, жирафи, буйволи й навіть леви, крокодилові необхідні в шлунку камені, аби всю цю їжу перетравити. Крім того, каміння служить ба-ластом при зануренні під воду.

Китове молокоІ як це матері-кити примудряються ви-

годувати дитинчат завдовжки близько 10 метрів? Це й справді нелегко: мати скоро-ченням спеціальної мускулатури випліскує молоко в рот дитинчаті, яке, подібно до люд-ської дитини, з самого народження вміє три-матися за сосок (у китів вони є!). А молоко китів вражає своєю поживністю. Воно жир-ніше від людського в 10 разів, тому за день китеня набирає до 90 кілограмів!

Як птахи орієнтуються в польоті?Багатьом цікаво, як же птахам вдаєть-

ся без карт пролітати тисячі кілометрів і безпомилково потрапляти в призначений пункт? Виявляється, для орієнтації птахи використовують «вбудовані» матінкою-природою феромагніти, за допомогою яких вони орієнтуються по магнітних по-лях планети. Крім того, голуби, наприклад, здатні запам’ятовувати прикметні особли-вості на землі, по яких і орієнтуються.

Взимку для бобрів у добі – 29 годин

Коли настає зима, бобри стають справжні-ми «домосідами», адже вони зовсім не покида-ють своїх нір, зроблених із мулу й дерева. У те-плу пору року ці тварини виходять із житла із заходом сонця, а приходять на світанку. Проте взимку в темних «хатинках» бобрів збивається добовий режим, і для них у добу «вміщається» 29 годин.

Кроти зовсім не сліпіДослідження останніх років

спростували думку про те, що кроти сліпі, оскільки живуть під землею. На-справді в кротів досить гострий, хоча й обмежений, зір. А побачене кротом світло служить знаком небезпеки, адже проникнення світла для нього означає не що інше, як те, що в нору проник хижак.

Риби можуть змінювати стать Багато видів риб вміють змінювати стать залежно від гормонального циклу й

навіть від довкілля. А деякі представники мають органи обох статей одночасно. На-приклад, риба-клоун протягом життя може побувати і в ролі самця, і в ролі самиці.

У слонів – відмінна пам’ятьМозок слонів – найбільший серед

ссавців: його вага складає близько 5 кілограмів. Хоча виміряти інтелект у тварин дуже складно (це важко зро-бити і в людей), проте співвідношення маси мозку й тіла слона наближається до відповідного показника в шимпанзе, що свідчить про високі розумові зді-бності велетня. Принаймні, останні до-слідження доводять відмінну пам’ять у цих гігантів.

Підготувала Соломія Мальована

Мозаїка

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/22. Ціна договірна.Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Ірина ЮщенкоВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.netРедакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Гість номераВіктор Постол

Цікаво знатиВІТАЄМО!

Настоятеля храму Святителя Миколая селища Калити протоієрея Петра Слободяна та парафіян храму вітаємо зі святом Казанської ікони Божої Матері.

Казанська ікона належить до найбільш відомих і ша-нованих у всьому Православному світі ікон Божої Матері.

Саме вона у всі часи допомагала нашій країні у бо-ротьбі проти іноземних поневолювачів, за що ми щиро вдячні їй – нашій помічниці й заступниці.

Від щирого серця бажаємо усім радості, добра, сімей-ного затишку, довгих і щасливих років життя.

Зі святом вас! Будьте благословенні у всіх ваших по-мислах!

Колектив редакції «Старого центру»

Конкурс на кращу розповідь про рідний край

На Броварщині 46 населених пунктів, жителі кожного з яких вважають своє село, селище чи місто найкращим.

Ви любите свою малу Батьківщину і хочете, щоб про неї дізналися всі? Тоді вам до нас! Напишіть прозовий твір (оповідання, новелу чи есе до трьох тисяч знаків), надішліть

його за адресою: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 або на litvinenko@oldcenter.info. Роботи приймаються в друкованому та електронному вигляді з 6 липня по 31 серпня 2012 року.

Кожен учасник гарантовано одержить футболку «Я читаю «Старий центр» та інші корисні дрібнички. Автори найоригінальніших робіт отримають у подарунок доповнене

видання краєзнавчої книги Володимира Гузія «Золота очеретина» та візьмуть участь у її презентації. (До речі, книга вийде невеликим тиражем і не буде в продажу. ЇЇ розповсюдження здійснюватиметься тільки через бібліотеки).

Вдалого вам старту та успішного фінішу!

Увага!

Стартує

конкурс

16 Дозвілля

scan

wor

d.ne

t

УВАГАРозгадай Надішли

Отримай подарунок!

Всім передплатникамгазети «Старий центр» –гарантований ПОДАРУНОК – довідник

«ТЕРИТОРІЯ ЗДОРОВ’Я ТА КРАСИ»!

Комунікаційна група «Контакт» розпочинає роботу

над рекламним будівельним довідником

«ВСЕ ДЛЯ ДОМУ»!Бажаєте побачити свою

рекламу на його сторінках – звертайтеся за адресою:

м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел. 7-25-01, (098) 914-55-60, (067) 445-93-74

УВАГА!