Πολίτης: Αιρθμόςφύλου 35

™ ¿ ‚ ‚ · Ù Ô 1 5 ñ 0 5 ñ 2 0 1 0 ñ Œ Ù Ô ˜ µã ñ ∞ Ú . º ‡ Ï Ï Ô ˘ 3 5¢ ∂ ∫ ∞ ¶ ∂ ¡ £ ∏ ª ∂ ƒ ∏ ∂ º ∏ ª ∂ ƒ π ¢ ∞ ∆ ø ¡ ∞ ƒ π ™ ∆ ∂ ƒ ø ¡ ∆ √ À ¡ √ ª √ À § ∂ ™ µ √ À

∆ÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘

MM 1 1166ÛÛ¤¤ÏÏÈÈ‰‰ÔÔ˜̃™À¡¢π∫∞§π™ª√™

¢ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÊË ÛÂÏ. 3

§∏ª¡√™:

√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂÏ. 5

∂ƒ∂™™√™:

∆ÛÈÌÂÓÙÒÓÔ˘Ó ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ÛÂÏ. 5

∫∞§§π∫ƒ∞∆∏™:

¶›Ûˆ ·¿ Ù· ÛÙ¤Ê·Ó·...ÛÂÏ. 6

VILLA AZADI:

¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ÛÂÏ. 8

º√π∆∏∆π∫∂™ ∂∫§√°∂™

◊ ÂÌÂ›˜ ‹ ·˘ÙÔ›ÙÔ˘ ÕÚË ÃÈˆÙ¤ÏÏË ÛÂÏ. 4

¶√§π∆π∫∏

æÂ‡ÙÈÎ· ÂÎ‚È·ÛÙÈÎ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·

ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ª·ÓÒÏË ÛÂÏ. 6

√π∫√¡√ªπ∞

∞’ «ÙÔ ÂÁÒ» ÛÙÔ «ÂÌÂ›˜»

ÙÔ˘ ¶·Ó. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÂÏ. 7

∫∂.£∂.∞.

ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿...

ÛÂÏ. 9

∞ƒ£ƒ√

∏ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˆ˜ ÎÚ›ÛË ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹

ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË æËÌ›ÙË ÛÂÏ. 10

£∂∞∆ƒ√

«√ ·Ô˘ÙÛˆÌ¤ÓÔ˜ Á¿ÙÔ˜»

·fi ÙÔ˘˜ «ÕÛÙÂÁÔ˘˜» ÛÂÏ. 13

«¡·È, ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ‰›ÎÈÔ ¤¯ÂÙÂ,·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ;∞‡ÚÈÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ 10

‰È˜ Â˘ÚÒ. ∞Ó ‰ÂÓ Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ë ¯ÒÚ·Ì·˜ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ. §ÔÈfiÓ, ÙÈ Ï¤ÙÂ;¶Ô˘ ı· Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ; ∆È ÚÔÙÂ›ÓÂÙÂ Â-ÛÂ›˜;»

∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË Âˆ‰fi˜ ÙˆÓÙËÏÂ-ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ë ÌfiÓÈÌË ÂÚÒÙË-ÛË ÙˆÓ ·ÓÙfi˜ Â›‰Ô˘˜ ·Ú·ÙÚÂ¯¿ÌÂ-ÓˆÓ ÙˆÓ °∞¶, ¢¡∆, ∂∫∆, CDU, FPDÎ·È… ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ - ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·-‚·›ÓÂÙÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÎÚÔÛÙÈ¯›‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÛËÌ·Û›·, fiÏÔÈ Ù· ›‰È· ÛÎ·Ù¿ Â›Ó·È - ÛÂfiÔÈÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÌÂÙ· Ê›‰È· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ.

¡· ÏÔÈfiÓ ÙÈ Ï¤ÌÂ!∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfi-

Ì·ÛÙÂ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÒÚ·. ¢ÂÓ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ ·-ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Û·Ó ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.Œ¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Ï-ÏÔÓ.

∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ¯ÙÂ˜ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜, Î·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂÛ‹ÌÂÚ· Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, Â›-ÛË˜, ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ˙‹-ÛÔ˘ÌÂ ·‡ÚÈÔ - ÂÌÂ›˜ ‹ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜-Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜.

∞Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·ÈÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ, ÙfiÙÂ fi¯È Ìfi-ÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÙÈ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ·Ï-Ï¿ ¢∂¡ £∂§√Àª∂ ¡∞ ¶ƒ√∆∂π-

¡√Àª∂.°È·Ù› ‰ËÏ·‰‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÂ›-

ÓˆÔ˘ÌÂ, ÂÁÒ - ÂÌÂ›˜ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Î·È ·‡ÚÈÔ Î·ÈÌÂı·‡ÚÈÔ, Î·È ÂÌ¿˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜.

∞Ó fiÌˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı·Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·¿-Óˆ… ·ÎÚÔÛÙÈ¯›‰Â˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Óˆ˜ Â‰Ò, Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈ· ·Ï-Ï¿ ¯›ÏÈÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó·Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ï¿ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘-ÌÂ ÂÈÎÔÛÈ¤ÓÙÂ ÒÚÂ˜ ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆ-

ÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ô‰Ë-

Á‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÏ·fi, ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù¤ÏÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰·,ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Í·Ó¿,¯ˆÚ›˜ ·ÓÂÚÁ›·, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÊ·ÏÂ›˜ ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ «ÌÏÔÎ¿ÎÈ·», ¯ˆ-Ú›˜ «·ÁÔÚ¤˜», ¯ˆÚ›˜..., ¯ˆÚ›˜…, ¯ˆ-Ú›˜… ÙfiÙÂ Ó·È, Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ’·˘Ù¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ Î·ıfi-ÏÔ˘.

∆Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ï·‰›ÙË ∆› Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ;

∞Ú¯›Û·ÌÂ... Î·È ÛÙË §¤Û‚ÔªÂ Î·ÓÔÁfiÓ· - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· ª∞∆ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÂÏ. 8-9

™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜

√ Billy, ‹ÁÂ ÛÙÔ ∆¤Í·˜ Î·È ·ÁfiÚ·ÛÂ·fi ¤Ó·Ó ·ÁÚfiÙË ¤Ó· Á¿È‰·ÚÔ, ¤Ó·-ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 100 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. √ ·ÁÚfiÙË˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·.

∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ô ·ÁÚfiÙË˜ ÙÔ˘ Â›Â: «™˘ÁÁÓÒÌË ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ¿Û¯ËÌ· Ó¤·, Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ „fiÊËÛÂ»

√ Billy ·¿ÓÙËÛÂ: «¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ¢ÒÛÂ ÌÔ˘ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÌÔ˘ ›Ûˆ»

√ ·ÁÚfiÙË˜ ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ: «¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ, ÁÈ·Ù› ‹‰Ë Ù· ¤¯ˆ ÍÔ‰¤„ÂÈ»

√ Billy Â›Â: «∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÙfiÙÂ ‰ÒÛÂ ÌÔ˘ ÙÔÓ ÓÂÎÚfi Á¿È‰·ÚÔ»

√ ·ÁÚfiÙË˜ ÚÒÙËÛÂ: «∆È ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ˜;» Î·È Ô Billy ·¿ÓÙËÛÂ «£· ÙÔ ‚¿Ïˆ ÛÂ ÏÔÙ·Ú›·»

√ ·ÁÚfiÙË˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÌÈ· ‰fiÛË ÂÈÚˆÓÂ›·˜: «∞ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ˜ ÛÂ ÏÔÙ·Ú›· ÙÔ „fiÊÈÔ Á¿È‰·ÚÔ»Î·È Ô Billy ·¿ÓÙËÛÂ «º˘ÛÈÎ¿ Î·È ÌÔÚÒ, ·Ï¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ˆ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó fiÙÈ Â›Ó·È „fiÊÈÔ˜»

ŒÓ· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ·ÁÚfiÙË˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Í·Ó¿ ÌÂ ÙÔÓ Billy Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ: «∆È ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔÓ „fiÊÈÔ Á¿È‰·ÚÔ;»

√ Billy ·¿ÓÙËÛÂ: «∆ÔÓ ¤‚Á·Ï· ÛÂ ÏÔÙ·Ú›· Î·È Ô‡ÏËÛ·500 Ï·¯ÓÔ‡˜, ÚÔ˜ 2 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔÓ ¤Ó·Î·È ¤ÙÛÈ Î¤Ú‰ÈÛ· 998 ‰ÔÏ¿ÚÈ·»

√ ·ÁÚfiÙË˜ ÚÒÙËÛÂ: «∫·Ï¿ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÔÓ¤ıËÎÂ;»Î·È Ô Billy ··ÓÙ¿ÂÈ: «ªfiÓÔ Ô Ù‡Ô˜ Ô˘ ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·ÈÁÈ· Ó· ÌËÓ ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ· ›ÛˆÙ· ‰‡Ô ‰ÔÏ¿ÚÈ·»

√ Billy Ï¤ÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓGoldman Sachs

Û¯fiÏÈ·2

15Óı‹ÌÂÚË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¡ÔÌÔ‡ §¤Û‚Ô˘

π‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜:∞™∆π∫∏ ª∏ ∫∂ƒ¢√™∫√¶π∫∏ ∂∆∞πƒπ∞

«™∆∞ ª¶§√∫π∞»π∫∆π¡√À 2, ªÀ∆π§∏¡∏ 811 00

∆·¯. £˘Ú›‰· 4 - 811 00, ∆∏§: 6937086297∞.º.ª. 998520616 - ¢.√.À. ªÀ∆π§∏¡∏™

[email protected]

∂Î‰fiÙË˜ & ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¡fiÌÔ:¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫Ï·‰›ÙË˜

¢ÈÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ·fi ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹∫ˆ‰ÈÎfi˜: 8392

∂Ù‹ÛÈÂ˜ ™˘Ó‰ÚÔÌ¤˜:π‰ÈÒÙÂ˜: M 15ºÔÈÙËÙ¤˜: M 15TÚ¿Â˙Â˜: M 100∞.∂ - √.∆.∞ M 100¢ËÌfiÛÈÔ: M 100™ÂÏÈ‰ÔÔ›ËÛË - ∂ÎÙ‡ˆÛË: PROMOLINE ∞.E.

™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ «Ê·›ÓÂÛı·È»

¶‹Ú· ·˘Ùfi ÙÔ email ·fi ¤Ó· Ê›ÏÔ ÌÔ˘ Î·ÈÙÔ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ˆ ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ: «ª¤Û· ÛÂ fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ì‚·›-ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È Ì›· Ï‡ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÙÔÈÎfi ı¤Ì·.∞¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙˆÓ∞™∆π∫ø¡ ∫∆∂§, ËÏÈÎ›·˜ ÂÚ›Ô˘ 40-45.∆Ô ·fiÁÂ˘Ì·, ¯Ù˘¿ÂÈ Ë fiÚÙ· Î·È ÌÂ ÚˆÙ¿ÂÈ ...»— «ƒÂ ªÈ¯¿ÏË. ª‹ˆ˜ Í¤ÚÂÈ˜ Ó· ‰¤ÓÂÈ˜ÁÚ·‚¿Ù·; ¢ÂÓ ÊÔÚ¿ˆ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ Î·È fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó· Á¿ÌÔ, ‹ Î·Ì›· ‚¿ÊÙÈÛË ÌÔ˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¤ÙÔÈÌË».— «√‡ÙÂ ÎÈ Áˆ ÊÔÚ¿ˆ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ ¤Ó·ÛÙÚ·‚fi ÎfiÌÔ Í¤Úˆ Ó· Î¿Óˆ, ÙÔ˘ ··-ÓÙ¿ˆ. ∆› ¤ÁÈÓÂ; ™Â Á¿ÌÔ ·˜»;— «Ÿ¯È ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÊÔÚ¿ÌÂÌÏÂ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È ÁÚ·‚¿Ù· fiÙ·Ó Ô‰ËÁ¿-ÌÂ». °È' ·˘Ùfi ÛÔ˘ Ï¤ˆ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ú‹Î·ÓÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·ÏÂˆÊÔÚÂ›·, ‹ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔ-ÚÈ·Îfi ÙË˜ fiÏË˜. ¡· ‰ˆ Î·È ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Ó· Ì·˜ ·ÓÔ›-ÁÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Î·È Ù›¿ÏÏÔ ....ÕÓÙÂ Î·È ÛÙ· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ....»

¢.ª.

∂›Û·È fiÙÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜

∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·Ô‰›-‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∆Û·ÚÔ‡¯Ë.ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›· ÙfiÙÂ ÙÔı¤Ì· ·Ú· Â›Ó·È ÛÔ‚·-Úfi. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ¢.™ ÙÔ˘ π™§ ·Û¯ÔÏ‹ıË-ÎÂ ÌÂ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ÂÎÙ¤ÏÂÛË È·ÙÚÈÎÒÓÚ¿ÍÂˆÓ ·fi È·ÙÚfi ¿Ï-ÏË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¤-Ï·‚Â ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ·fi-Ê·ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛıÂ› ËÂ› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·‰È·ÊÔ-Ú›· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔı¤Ì· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÂÚˆÙË-Ì·ÙÈÎ¿.

«»

∞ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ¶ÔÙÔÔÈ›· «πÛ›‰ˆÚÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË»™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ «» ÛÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘‰Ô‡ÏÂ˘·Ó ÛÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë Ô-ÙÔÔÈ›· «πÛ›‰ˆÚÔ˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜» ÛÙÔ ¶ÏˆÌ¿ÚÈ. √È ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡ÓÂÔ¯È·Îfi, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË ÎÚ›ÛË. ∏ ÂÈ¯Â›-ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈ‰ÔÙËıÂ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-Îfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÌÂ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· E.¶‹ÚÂ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ «·‰Ú‹» ÂÈ‰fiÙËÛË Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Î. ∫·ÏÔÁÈ¿Ó-ÓË˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘ı·ÈÚÂÙÂ› ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˜ «·fiÓ». «»

™˘Ó·‰ÂÏÊÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë

∆ËÓ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ fiÏÂ˜ ÔÈ ∆Ú¿Â˙Â˜ ÙË˜ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ÏÂÈ-ÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿. ◊Ù·Ó Ë Ì¤Ú· Ô˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ∆Ú·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÂÚÁ›·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰Ô-ÏÔÊÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙˆÓ. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ¤ÎÏÂÈ-Û·Ó, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓÙÔ˘˜, ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ. ª¶ƒ∞µ√ ÙÔ˘˜.

«»

∏ ‚Ô‹ıÂÈ·…

∞’fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ¤¯Ô˘ÌÂ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ.ª·˜ ‚ÔËı¿ÓÂ, Ï¤ÓÂ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿.¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÛı·ÓıÔ‡ÌÂ, Ï¤ÓÂ, ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, °·ÏÏÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î.Ï. ÁÈ·Ù›, Ï¤ÓÂ, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó «‚Ô‹ıÂÈ·».ª· Î·Ï¿, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÙÚÂÏ¿ÓÔ˘Ó ; ¶ÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·;µÔ‹ıÂÈ· ÌÂ 5% ÂÈÙfiÎÈÔ;∞Ï‹ıÂÈ· ·fi fiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ Î·È Â˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜; «»

√ ∆ÚÈÛ¤ …ÛÙËÚ›˙ÂÈ ™Àƒπ∑∞

∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ™Àƒπ∑∞ Â›¯Â ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜¯ÒÚ·˜ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ÌÂ ÊÙËÓfi ÂÈÙfiÎÈÔÎ.Ï.. £˘Ì¿ÛÙÂ ÙÈ Ï¤Á·ÓÂ; ∂›Ó·È ·ÓÂ‰·ÊÈÎfi, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·-ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÎÏ. ∫·È ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·: √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ Ë∂.∫.∆. ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂ-Ó‹ ·ÁÔÚ¿, ‰ËÏ·‰‹ fi¯È Î·Ù' Â˘ıÂ›·Ó, ·ÏÏ¿ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜). ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÔÛ¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 650 ‰È˜ Â˘ÚÒ. √ ™Àƒπ∑∞ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi 6 ª∏¡∂™ ∆øƒ∞! ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜, Â›Ó·È Ì¤ÙÚÔ ·Ï‹˜ ÏÔÁÈÎ‹˜! ÃÏÂ‡·˙·Ó, ¤‚ÚÈ˙·Ó Î·È ÙÒÚ· ıÂˆÚÔ‡Ó ÏÔÁÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ·fiÙfiÙÂ! ∞˜ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ Ì·˜; ∂¿Ó ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi 6 Ì‹ÓÂ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó «‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏË Ï‡-ÛË, ÙÔ ¢¡∆ Â›Ó·È Ô ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜», ı· ÊÙ¿Ó·ÌÂ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÛËÌÂ›Ô; °È·Ù› ¤ÚÂÂ Ó· ÌÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ¢¡∆, Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ·Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó; Œ¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, fi¯È ÌÂ ÌÈ· ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤-Ô˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ ¤Ó· Û¯Â‰È·ÛÌfi: ¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË (¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓÙÚ·Â˙ÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ), ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰¤ÛÔ˘Ó (Î·È ÓÔÌÈÎ¿) ÙËÓÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜!

¢.ª.

!!

““

Û¯fiÏÈ· - ·fi„ÂÈ˜ 3

¢ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜

∏Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÙˆÓ °™∂∂-∞¢∂¢À ·fi ÙËÓÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Â›‰Ë-ÛË. ™Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰Ë-ÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÔÈ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÂ›. ¶ˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ-Ê˘ÏÈÛÙÂ› ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÛÙ¿ÛËÔ˘ Â›¯·Ó, ÙfiÛÔ ·ÙÔÌÈÎ¿ ˆ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ fiÛÔ Î·ÈÛ˘ÏÏÔÁÈÎ¿ ˆ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Û˘Ó¤‚·-Ï·Ó ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °ÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ‰ÂÓ ·‰ÈÎÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À fiÙ·Ó ÙÔ˘˜¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ô‡ÙÂ fiÙ·ÓÙÔ˘˜ ıÂˆÚÂ› Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·-ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ. ∂‡ÏÔÁ· ı· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ «Î·Ï¿ Ô ¶·Ó·Áfi-Ô˘ÏÔ˜ ÎÏ. ·ÏÏ¿ ÙÔÈÎ¿ Ù› Â˘ı‡ÓÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜∞¢∂¢À;»

∞˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·-‰ÈÎ¿ÛÂÈ ‹ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ ÙËÓ fiÔÈ· ÙÔÈÎ‹ËÁÂÛ›· ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÌÂ ÙÈ˜ Â˘-ı‡ÓÂ˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂÎ·È Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË (Î·ıfiÛÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ) ÂÚÁ·˙ÔÌ¤-ÓˆÓ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍËÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À Î·È ·˘Ùfi Ó· ·-‰È·ÊfiÚËÛÂ.

°È·Ù› ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂ-Ù·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜∞¢∂¢À; °È·Ù› Î·ÏÂ› ÙÔ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi ÙÌ‹Ì· ÛÂ Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¿ÓÂ ·ÏÏÔ‡; ª·˜ ÊÙ·›ÂÈ ËÎ· ∫·ÓÏ‹ ‹ fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔ-Ì·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À;

∞˘ÙÔÓfiËÙ· fi¯È. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. •ÂÂÚÓ¿-ÌÂ ÙÔ ıÂÛÌfi, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ıÂÛÌfi, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ Û˘-Ó˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ ıÂÛÌfi. ∆Ô ıÂÛÌfi ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂÙÔ˘˜ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ¶ÚˆÙfi·Â˜…, ÙÔ ıÂÛÌfi ·˘Ùfi Ô˘fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fi-ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Î·ÈÙÔ˘˜ ÂÎÌ·‡ÏÈ˙Â ÌÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÌÂ Í¤ÓÂ˜ ÚÔ˜ Ù·Ù·ÍÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜.

∞˘Ùfi ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ‚Ú›-ÛÎÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. °Èã ·˘Ùfi ÛÙÈ˜ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î·ÏÔ‡Ó Ì·˙Â‡ÔÓÙ·È ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ¿Ó-ıÚˆÔÈ, Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘ÓÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË Ì¿¯Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ‹ ÙˆÓ Ú·-ÎÙÈÎÒÓ.

∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ¿, Ë ·-Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·-˙ÔÌ¤ÓˆÓ. √ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜Ì·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Â·Ú-Î‹˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Â‡ÚÔ˘˜ ÙË˜Â›ıÂÛË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ·ÓÙÈÎ·-Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∞¢∂¢À ‹ ÙË˜ °™∂∂ ÌÂ Ó¤· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿«Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ¿» fiÚÁ·Ó· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Â·ÚÎ‹˜ ÚfiÙ·ÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂ-ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ı· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÈ˜ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ «·Ê·ÓÒÓ» ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂÙÔ˘˜ ÈÔ «ıÔÚ˘‚Ò‰ÂÈ˜» ‹ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· Ì¤-Û· Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ¿.™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ‚Ô‹-ıÂÈ·˜ fiÏˆÓ, ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜. ¢ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈÔ‡ÙÂ Ë ª˘ÚÛ›ÓË Ô‡ÙÂ Ô ¶·Ú¿Û¯Ô˜, Ô‡ÙÂ Ô ™ÙÚ·Ù‹˜ ·fiÙÔ ¶∂∫ Ô‡ÙÂ Ô‡ÙÂ Ô‡ÙÂ…. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û‡-ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂfiÙÈ ‹ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‹ ‰›ÓÔ˘ÌÂÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡… Ô˘ fiÏÔÈ ‚Ï¤-Ô˘ÌÂ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘ÌÂ fi¯ıË.

¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘Û¿ÊË˜ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· µÔÚÂ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

∞ ¶ √ æ ∂ π ™

™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

™ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 14Ë˜ ¡ÔÌÂ‚Ú›Ô˘, fi-Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜», ı· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÔÈ ŒÏÏË-ÓÂ˜ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ìfi-ÓÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ-ÎÒÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÛÎ‹-ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô-‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ÙÔ˘˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘.

Œˆ˜ ÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

µÚ›Û· Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·∂·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ Ô˘ ÂÓÒ-ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ µ·ÙÂÚÒÓ ÌÂ ÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºˆÎ¿ ı· ·ÛÊ·ÏÙÔ-ÛÙÚˆıÂ› ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ µÚÈÛ·ÁÒÙÂ˜.¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. µ·ÏÛ·Ì›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈfiÙ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ µÚ›Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ Û¿ÚÎ· Î·È ÔÛÙ¿.√È Î·ÎÈ¤˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ fiÌˆ˜ ÌÈÏ¿ÓÂ ÌfiÓÔ ÁÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ·-ÊÔ‡ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Î›ÓËÛË ÛÂÂ›Â‰Ô ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.ª‹ˆ˜ Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Â›Ó·È Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ·‰ÂÈ·Ófi;¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·¿ÓÙËÛË… ∫.∑.

;;

ºÈÏfiÙÈÌË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ··ÏÏ¿...

«»

ÁÂÁÔÓfiÙ· 4 ™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

º√π∆∏∆π∫∂™ ∂∫§√°∂™

◊ ÂÌÂ›˜ ‹ ·˘ÙÔ›…

∆Ô ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·-ÛÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›·Ú¿ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ Úˆ-

ÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ÓÂÔ-Ï·›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘-ÁÎ˘Ú›· ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È Ô˘ ‰›ÓÂÈÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›·ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜.

∏ ÓÂÔÏ·›· ·ÔÙÂÏÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ÙË˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÊÔ‡fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔÌ¤˜, Ë ÂÚÈ-ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓÛ¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Â›ıÂÛË ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙË-Ì· ÙËÓ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î˘Ú›·Ú¯· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È-Î·ÈÒÌ·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÛÂ ÚÒÙÔ Â›Â‰ÔÎ·ı›ÛÙ·Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·-ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÚ-Á·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ.

°È· ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ˙‹-ÙËÌ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·‰È-Î·Û›Â˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ó· ÌËÓÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ·fi Û‡ÓıËÌ· ·ÓÙÈ·Ú·-ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ·Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â-ÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ì¤Û· ·fiÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ùfi-ÛÔ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ fiÛÔ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô Â› Ì¤ÚÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿-ÙˆÓ.

¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ÁÈ· Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ùˆ Ï¤Û¯Ë Ô˘ ¤ÊÂ-Ú·Ó ·Ù¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÌÔÚÂ˘ÛË ÌÂÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¿ÏË˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿-ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

∏ ÓÂÔÏ·›· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤-ÚÈ· ÙË˜...

™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·ÈÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÎÚ›ÛÈÌË, ÌÂÙ¿ Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·È-‰Â›·, ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ∫∂™ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ Î·Ù··Ù‹ÛÂÈ˜ ·Û‡-ÏÔ˘ ÙÂ›ıÔÓÙ·È ˘fi Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË fiÏ· Ù· ÎÂ-ÎÙËÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

√È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ‰‡Ó·ÌË˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔ-Á¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì·˜…

∞·ÈÙÔ‡ÌÂ: ¡· ·ÚıÔ‡Ó ÙÒÚ· ›Ûˆ Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜¡· ·ÚıÂ› ›Ûˆ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜¡· Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∂.∂.¢ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ÛÙÔ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶¡· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· Ù· ∫∂™. ¡· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÊıÂ› Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜Ÿ¯È ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ¢√∞∆∞¶, π¢µ∂.∂ÓÈ·›Ô Ù˘¯›Ô ÌÂ fiÏ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·ÛÂ ·˘Ùfi. ∆Ô Ù˘¯›Ô Ó· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ 10. ∂ÏÂ‡ıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛËÛÙËÓ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË¢ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË, ÛÙ¤Á·ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜∫·ÌÈ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡∞Û‡ÏÔ˘ªfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÌÂ ·ÍÈÔÚÂÂ›˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛËŸ¯È ÛÙÈ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

ÕÚË˜ ÃÈˆÙ¤ÏË˜, ºÔÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜

ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

13Ë ŒÎıÂÛË §¤Û‚Ô˘ 2010

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi Â›Â‰Ô ÔÚÁ¿-ÓˆÛË˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈ-ÛÎÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎı¤ÙÂ˜ Î·È Ù· ÂÎı¤Ì·Ù·.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô «ÔÏ›ÙË˜» ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË,Û˘ÓÂ¯‹ ̄ ÚÔÓÈ¿ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È Ì·˜ ‰fiıËÎÂ ËÂ˘Î·ÈÚ›· Ó·’ÚıÔ‡ÌÂ ÛÂ Â·Ê‹ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Â-ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ·ÏÈÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒ-ÛÙÂ˜ Ì·˜.

™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ·ÎfiÌ· ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙÂÚ· Ë«∏ÏÈ·¯Ù›‰·», «∫˘„¤ÏË», ∫∂£∂∞, ÔÈ °˘Ó·ÈÎÂ›ÔÈ ™˘-

ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Î.Ï. £¤ÏÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÌÓÂ›· ÁÈ· ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «¢Ú˘˜», ÙÔ˘ ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ô˘Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘-ÔÁÚ·ÊÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ú‡-

·ÓÛË ÙˆÓ Ù˘ÚÔÎÔÌÂ›ˆÓ. ŸÌˆ˜ ÁÈ’·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÔ-

Ì· Î·È… ÂÎÙÂÓÒ˜.

ŒÎÏÂÈÛÂ ÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙË˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ª·˝Ô˘, Ë 13Ë ŒÎıÂÛË §¤Û‚Ô˘, Ô˘Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ™Î¿Ï·˜ ∫·ÏÏÔÓ‹˜. °È· ¤ÓÙÂÌ¤ÚÂ˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ·ÌÂ›ˆÙÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘

ÓËÛÈÔ‡ ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ §¤Û‚Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓÙÔÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

∆Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ «ÔÏ›ÙË»

∆Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «¢Ú˘˜»

∆Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙË˜ «∏ÏÈ·¯Ù›‰·˜»

∆Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ

™ÙÈ˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ·Ó·Ï‡ıËÎÂ ÙÔ¶ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÙÔ ÀÔ˘Ú-ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÈ-¯ÂÈÚÂ› ·ÎfiÌË ¤Ó· ̄ Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ‰ËÌfi-ÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜,Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ Ù· 30ÚÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔÛ¯ÔÏÂ›Ô, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Û˘Á¯ˆÓÂ‡-ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ·-ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô.

√È ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó (Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ)

Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏËÌÓÈ·ÎÔ‡ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 4ª·›Ô˘, ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-Î‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢.√.∂. Î·È√.§.ª.∂. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰Â-ÎÙ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ∂.§.ª.∂. §‹ÌÓÔ˘.

∆Ô Úˆ› ÙË˜ 4 ª·›Ô˘ ‰ÂÎ¿‰Â˜‰¿ÛÎ·ÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ √.∆.∂.ªÂ ÂÈÎÂÊ·ÏÂ›˜ Ù· ·ÓÒ ÙˆÓ ‰·-ÛÎ¿ÏˆÓ (¢∏ª√™π∞ ¢øƒ∂∞¡¶∞π¢∂π∞ - √Ãπ ™∆√ ¶√§À¡√-ª√™Ã∂¢π√ - ∂¡π∞π√ 12Ãƒ√¡√

™Ã√§∂π√) Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ(ª∞™ ∫∏ƒÀ•∞¡ ∆√¡ ¶√§∂ª√- ∞¡∆π™∆∞£∂π∆∂ - ∂π¡∞π ∂À£À-¡∏ √§ø¡ ª∞™) Ë ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤Ú·ÛÂ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ·ÁÔÚ¿, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ °∂§ ª‡-ÚÈÓ·˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô, fi-Ô˘ Î·È ¤ÁÈÓÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë

ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∆Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛË-

Ì·ÓÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Â›Ó·ÈË ÎÔÈÓ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡ÔÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Ô˘·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÏ›-‰Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-Â˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÙˆÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓË-ÛÈÔ‡.

∆ËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞¢∂¢À Î·È °™∂∂ (4/5 Î·È 5/5), ¤ÁÈÓ·Ó Ì·˙ÈÎ¤˜ÁÂÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞’ıÌÈ·˜ Î·È

µ’ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË §‹ÌÓÔ. ™ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ·Ì·˙ÈÎ‹ °.™. ÙË˜ ∂.§.ª.∂. §‹ÌÓÔ˘ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘¢.™. ÙË˜ √.§.ª.∂. ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ º·ÙÔ‡ÚÔ˘.

ÁÂÁÔÓfiÙ· - ·ÁÒÓÂ˜ 5™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓË˜ÛÙËÓ Marfin

«NÈÒıˆ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤-ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÚÊÔ˘˜ ÌÔ˘ Ó· ˆ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎÂÈ-ÌÂÓÈÎ¤˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜. ™Ù¤ÏÓˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ

fiÏ· Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È fiÏ· Ù· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ sites.ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Û˘ÓÂ›‰ËÛË, ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.● ∏ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ·

ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·fiÙÔ ÙÚ·¤˙È, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

● ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰Â... ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·, Ô‡ÙÂ ÌÂÏ¤ÙË Ô‡ÙÂ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ËÏ·‰‹„ÂÎ·ÛÙ‹ÚÂ˜ ÔÚÔÊ‹˜, ÂÍfi‰Ô˘˜ ‰È·Ê˘Á‹˜, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¤˜ÊˆÏÈ¤˜. ªfiÓÔ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê˘ÛÈ-Î¿ ‰Â ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ˘Ú-Î·ÁÈ¿ ÛÂ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ ÌÂ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÍÂÂÚ·-ÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜.

● ∫·Ó¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ. √‡ÙÂ Î·ÓÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚˆÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛËÚÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙÔÈ-¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi.

● ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¿ÛÎËÛË ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô‡ÙÂ ¤¯ÂÈÁ›ÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fi ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ô‰Ë-Á›Â˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. √È ÌfiÓÂ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙË Mafrin Bank Â›Ó·È ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÚÔÌÔ-ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÂÊ·-ÏÈÒÓ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜.

● ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ‰ÈÎ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ·ÊˆÙÈ¿, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÏfiÁˆ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ Â˘·›ÛıËÙË Î¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÂ ˘ÏÈÎ¿ ·fi ¿Óˆ Ì¤¯ÚÈ Î¿Ùˆ. ÀÏÈÎ¿ Ô˘·›ÚÓÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏ·, fiˆ˜ ¯·ÚÙ›, Ï·ÛÙÈÎ¿, Î·ÏÒ‰È·, ¤ÈÏ·. ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û·Ó ÙÚ¿Â˙· ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘-‹˜ ÙÔ˘.

● ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛËÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Î·È ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ú·ÎÙÈ-Î¿ ÙÔ˘ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÌÂ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÂÓÙÔÏ‹ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó·ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. √È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·-ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ Î·È ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ·ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘.

● ∆· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ··ÁfiÚÂ„·Ó Î¿ıÂÙ· Î·È Î·ÙË-ÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó, ·ÚfiÏÔ Ô˘ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÎÏÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ fiÚ-ÙÂ˜ Î·È ÂÈ‚Â‚·›ˆÓ·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ ÙÔ ÎÏÂ›‰ˆÌ·ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ŸÔÈÔ˜ Ê‡ÁÂÈ Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ‰Ô˘-ÏÂÈ¿, ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓÈÌË ·ÂÈÏ‹. ∆Ô˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ.

● ∂‰Ò Î·È Ì¤ÚÂ˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Ï‹ÚË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ÙÚ¿-Â˙· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ÚÔÛÊÔÚ¿ «‹ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ˜ ‹ ·ÔÏ‡ÂÛ·È».

● √È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÏËÛÙÂ›Â˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›-ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Â›¯·Ó ˘ÔÛ¯ÂıÂ›ÚÔÊÔÚÈÎ¿ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÎÂ›.

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î‡ÚÈÔÈ, Î¿ÓÙÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹ Û·˜ Î·È ÛÙ·-Ì·Ù‹ÛÙÂ Ó· ÂÚÈÊ¤ÚÂÛÙÂ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÔÎ·ÚÈÛÌ¤-ÓÔ˘˜. ∂›ÛÙÂ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÂÎ¿ÔÈÔ Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Î·Ù¿ Î·È-ÚÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆ˜)ı· ‹Û·ÛÙ·Ó ‹‰Ë ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÍÂÈ˜.ªÂ ‰fiÏÔ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÚÊÔ› ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ·.¢fiÏÔ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔÛˆÈÎ¿,Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹, fiÔÈÔ˜ ‰Â ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ ·‡ÚÈÔÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô».

∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙ· „ÈÏ¿

∂ƒ∂™√™:∆ÛÈÌÂÓÙÒÓÔ˘Ó ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜

Ÿˆ˜ Â›Â ÛÙËÓ ÂÊË-ÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ Ô Î. ¶·ÓÙÔ-¯fi˜, «√ ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÂÛÔ‡ ˘-ÔÎ‡ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ·Ú¿ÏÔ-Á· Î·È ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ¿·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜

Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË¤ÁÎÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÒÓ ŸÚˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂÛÂ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ

ÙÔ˘ «ÏfiÁÁÔ˘»Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Û›ÙÈÌÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÈ˜‰ È · Ì · Ú Ù ˘ Ú › Â ˜Ì·˜ Ë ·ÚÌfi‰È·∆Â¯ÓÈÎ‹ ÀËÚÂ-Û›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤-ÚÂÈ·˜ µ. ∞ÈÁ·›Ô˘¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó·ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈÂÚÁ·Û›Â˜, fiÌˆ˜‹‰Ë ÙÔ Î·Îfi ¤¯ÂÈÛ˘ÓÙÂÏÂÛÙÂ› Î·-Ù¿ 70% ÂÚ›-Ô˘».

∏ ÙÛÈÌÂÓÙfi-ÛÙÚˆÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈ-ÓÂ ÂÓÒ, ÛÙËÓ ¤-

ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓfiÚˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎfi. ŒÙÛÈ ÌÂ ÙË Ï·ıÚÔ¯ÂÈ-

Ú›· ·˘Ù‹ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ÙË˜ ∂ÚÂÛÔ‡ ÚÔÛ¿ıËÛÂÓ· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÈ˜ ˘-ËÚÂÛ›Â˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜‰ËÌfiÙÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡-Û·Ó.

∞˜ ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ‰Ë-ÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ∂ÚÂÛÔ‡ ÁÈ··ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi ÚÔ¯Ò-ÚËÛÂ ÛÂ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ì‹Ó˘ÛË˜ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ªÈ¯¿ÏË¶·ÓÙ·¯Ô‡ ÁÈ· ÂÍ‡‚ÚÈÛË, Â-ÂÈ‰‹ ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›ÙË˜‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ·Ú¿ÓÔÌÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÙÛÈÌÂ-ÓÙfiÛÙÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿Ú-ÚÔ˘.

∏ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· µ. ∞È-Á·›Ô˘ Ë ÔÔ›· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓÔÊÂ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ú¤Ì-‚ÂÈ Î·È Ó· Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÂÈ Â˘-ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ıÂ›.

∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· Ì·˜ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ ÂÚ›Ùˆ-ÛË «ÏËÌÌ‡Ú·˜», fiÔ˘ fi-ÏÔÈ ı· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Â˘ı‡ÓÂ˜·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›!

ÃˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ –ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Ô Î¿-ÙÔÈÎÔ˜ ∂ÚÂÛÔ‡ ªÈ¯¿ÏË˜ ¶·ÓÙ·¯fi˜ - Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂ÚÂÛÔ‡ ÚÔ-

¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·ÈÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ «ÏfiÁÁÔ˘» (‰ËÏ. Î·Ù¿Ê˘ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘) ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÈ-ÎÈÒÓ ∫·ÍÈÚ‹ Î·È ¶·ÓÙ·¯Ô‡.

§∏ª¡√™:

√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜

ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 20106

∆ËÓ ¶¤ÌÙË 6/5/2010 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·ÈÌÂ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ ÙÔ §∞√™ Î·È ÙËÓ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË„‹ÊÈÛÂ ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÊÙÒ¯ÂÈ·, Î·Ù·ÛÙÚ¤-ÊÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ● ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÂÎ‚È·ÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· «∏

‰¤¯ÂÛÙÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ‹ ¯ÚÂÔÎÔÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰·» Ï¤ÁÔÓÙ·˜„¤Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ ÌÂ Ù· „ËÊÈÛı¤ÓÙ· Ì¤ÙÚ·, ı· ¯ÚÂÔÎÔ-‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÈ ¤ÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ë ›‰È· Ë¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÌÓÂ˘ÛÙ¤˜-ÂÈÛËÁËÙ¤˜ÙÔ˘, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ·fi 115% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ Â›-Ó·È ÙÒÚ· ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ı· Á›ÓÂÈ 150% ÙÔ 2013.

● ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÂ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈ-ÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞., Ô˘ Î‡-ÚÈ· ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ı· ·Ê·ÈÚÂ-ıÔ‡Ó ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏÔÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›Â˜ ¿-Óˆ ·fi 41,1 ‰È˜. Â˘ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ 0,5 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌ-Ì˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Ô Ï·fi˜ ı·ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 98,5% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ËÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÁ·Ú¯›· ÙÔ 1,5%!

● ∏ ÎÔÏÔÛÛÈ·›· ·¿ÙË ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ·Ó¤Ú¯Ô-ÓÙ·Ó ÛÂ 250 ‰È˜. Â˘ÚÒ, ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰·-ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂ ¤Î‰ÔÛË Ï·˚ÎÒÓ Ô-ÌfiÏÔÁˆÓ ÌÂ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ 3,5-4% ÒÛÙÂ Ó· Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ‰È˜ Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ÔÏ›ÙÂ˜, - Ô˘ ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ Î·Ì›· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Î·È Â˘Úˆ-·˚Î‹ Û‡Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fiˆ˜„¤Ì·Ù· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Î·ÏÔıÂÏËÙ¤˜ - ÚÔÙ›-ÌËÛÂ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛË˜ ÙË˜∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÔ Ó· ‰·ÓÂ›-˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÈÙfiÎÈ· ¿Óˆ 6%. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ¿ÓÂÁÈ· ÛˆÙËÚ›· ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ÛÛÈ· ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ¢.¡.∆.

● ŸÙÈ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚-Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì¤-Ûˆ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË˜ ÌÂ ¿ÏÏË ÙÚ¿Â˙·. ¶.¯. Ó· Ô˘Ï‹-ÛÂÈ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· 20 ‰È˜ Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ·˘-Ù‹ Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∂∫∆ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈ-Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Â‰·ÓÂ›˙ÂÙÔ ÌÂ 2,5% ÂÚ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ı·ÂÎ‚È·˙ÂÙÔ.

● ∏ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ˆ˜ ·ÂÈÏ‹ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂ-Á¿ÏÔ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎfi fiÏÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·¤Ó·-ÓÙÈ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∂.∂. ¢ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜∂ÏÏ¿‰·˜ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È ÛÙ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ¿Ú·‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ È¤ÛÔ˘Ó.

● ŒÙÛÈ, ÚÈÓ ·Ï¤ÎÙˆÚ Ï·Ï‹ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ›‰È· Ë ∂.∂.‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ó¤Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙËÓ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ÌÂ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓÌÂ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·.

● ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÂ ·˘Ùfi ¤·ÈÍ·Ó Ù· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ·-ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È·ÓÈÎfi‚·Ï· ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ·-ÔÙ‡¯Ô˘Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi‰ÂÈÍË fiÙÈ fiÙ·ÓÔÈ Ï·Ô› ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈ··Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó

● ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÂÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì·˜, ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ· ÔÊ¤ÏË ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó¿Ù˘ÍË, ıÂÙÈÎfi Â-ÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ·‡ÍËÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ··Û¯fiÏËÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË, Â˘ËÌÂÚ›· Î·È Û›-ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ∞˜ ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂÎ·È ·˜ ÌË ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ¿ÓÙ· ÙÈ˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ Â-ÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi.

● ™Â ·ÚfiÌÔÈ· ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙÔ¡ÙÔ˘Ì¿È Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÙËÎÂÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ∆› ÂÌfi‰ÈÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó·Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ; √È ·Ï˘Û›‰Â˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰¤-ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ¢.¡.∆ ı· ÛÂ‡ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÁÒ-ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ó›Î·ÓË Î·È ˘Ô-ÙÂÏ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ô‰˘-Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

™∆∂º∞¡√™ ª∞¡ø§∏™

∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ∆∂¢∫, ·Ô-ÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜∆∂¢∫ ™ˆÙ‹ÚË ∑·ÌÙÚ¿ÎË, ÙÔ ¢‹-Ì·Ú¯Ô ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¡¿ÛÔ °È·Î·Ï‹Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶ÏˆÌ·-Ú›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, Â¤-

ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ ÓËÛ› ÌÂ ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·.ŒÙÛÈ ÙË ∆ÂÙ¿ÚÙË Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÂ ¤ÎÙ·-ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ë ¢.∂, ÙË˜ ∆∂¢∫ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·.∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ fiÏˆÓ

ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙË ÂÚ·ÛÌ¤-ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛËÎ·È ÔÚÂ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ª˘-ÙÈÏ‹ÓË˜ Û˘ÓÔ‰Â›· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔ-ÎÈÓ‹ÙˆÓ.∏ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿-ÏË ÌÂ 500 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·. ∏ Û˘-ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÌˆ˜ ÙˆÓÛ˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂ-ÓÔÈ ÛÙËÓ ∆ÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÏÔÎÎ·È ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ «Ÿ¯È È‰ÈÒ-ÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ √∆∞», «∫·ÌÈ¿ ·fiÏ˘ÛË·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË», ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙË Û˘-ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË.

∞ÓÙ›ıÂÙ· ÂÌÊ·Ó‹˜ ‹Ù·Ó ·Ô˘Û›· ·-ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈˆ˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤-¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ·ÎfiÌ· ÙÈ˜ ÂÈÙÒ-ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿-ÙË˜» Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ˜

ÛÙÔ ÓËÛ› ÛÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡,·ÏÏ¿ Î·È Ë ∆∂¢∫ ÌÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·È-ÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ, ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ÔÏ›ÙÂ˜ ˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë «Ù·ÎÙÔ-Ô›ËÛË» Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜‚fiÏÂÌ· ÂÓfi„ÂÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Â-ÎÏÔÁÒÓ Î·È fi¯È Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜)Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹ ÙÔ˘.™ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi£¤·ÙÚÔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ fiÏÔÈ ÔÈ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÊÔÚÂ›˜ fiˆ˜ÙÔ ∆∂∂, ÙÔ °∂ø∆∂∂, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜§¤Û‚Ô˘, ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¡¢, ÙÔ˘ ¶∞™√∫,ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ·Ú-ÎÂÙÔ› ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ.ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜∆∂¢∫ ™ˆÙ‹ÚË ∑·ÌÙÚ¿ÎË, ÙÔ˘ ¢Ë-Ì¿Ú¯Ô˘ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¡¿ÛÔ˘ °È·Î·Ï‹Î·È ÙÔ˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤-ÓˆÓ √∆∞ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÂÍ›Ô˘ ·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛÂ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙË ¶ÂÚÈÊ¤-ÚÂÈ· µ. ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘. √‡ÙÂÛÙË ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙÔÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˘‹ÚÍÂ Î¿ÔÈÔ˜ Î˘‚ÂÚ-ÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·-Ï¿‚ÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË✘ ∆Ô ∫∫∂ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ fiÙÈ Û˘ÓËı›-

˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘-ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈÙfiÛÔ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚ-Á·ÓˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ Ù›Ô-Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÚÁ·-ÙÔ·Ù¤ÚÂ˜ ÛÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ∞¢∂¢À. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤··Ú¯‹˜ ÔÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-ÛÂÈ˜, fiÛÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÛÙ¤ÏÂ-¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ÙÔÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ÚÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂ ·-fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ

✘ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰È·-ÎÚÈÙ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓÛ˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-ÛË, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ·˘ÙÔ› Ì¤-Û· ÛÂ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ – Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·Û˘Óı‹ÎÂ˜ – Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.

✘ ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘Ú-Áfi ¡›ÎÔ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¡¿ÛÔ˜ °È·Î·Ï‹˜ Ï¤-ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı·Ú¤ÂÈ ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙË µÔ˘-Ï‹ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Â›-Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¤Ó· ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙË§¤Û‚Ô, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È

✘ ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ËÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓª∞∆ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘,Î¿ÙÈ Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËÎÂ ‰˘ÛÌÂÓÒ˜·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÔÈÔ˘˜ÊÔ‚¿Ù·È ÌÂ ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓª∞∆.

¶›Ûˆ ·¿ Ù· ÛÙ¤Ê·Ó·!!!∆Ô ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

æÂ‡ÙÈÎ·, ÂÎ‚È·ÛÙÈÎ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·

∂˘ı·ÚÛÒ˜

ÕÚ·ÎÙË Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ∆∂¢∫¡. §¤Û‚Ô˘, ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡ÙfiÏÈÔ˜ ·ÚÓ‹-

ıËÎÂ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› fiÙÈ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ §¤Û‚Ô˘ ÁÈ· Ó·ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙË §¤Û‚Ô.

ÔÈÎÔÓÔÌ›· 7™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

∞fi ÙÔ «ÂÁÒ» ÛÙÔ «ÂÌÂ›˜»

∫¿ıÂ ¤Ó·˜ Î·È Î¿ıÂ Ì›· ·fi Â-Ì¿˜ Ô˘ ı· ¯¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘,Î¿ıÂ ¤Ó·˜ Î·È Î¿ıÂ Ì›· ·fi ÂÌ¿˜Ô˘ ı· ‚Ï¤ÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ÙÔ˘/ÙË˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, Î¿ıÂ ¤Ó·˜Î·È Î¿ıÂ Ì›· ·fi ÂÌ¿˜ Ô˘ ı·ÂÚÓ¿ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜Î·È ÙË˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË˜, ı· Â›Ó·È ı‡Ì··˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ È‰ÈfiÙ˘Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ. ∫·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù··˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∆· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ‰›Ï· Ì·˜:

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆ-ÛÙÔ› Ì·˜, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ÙÔ˘˜. £· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙÚ·ÁÈÎfi Ú˘ıÌfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿-ÛÙËÌ·. °È· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÛÈ-Á¿ - ÛÈÁ¿ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·-‰‡Ó·ÙË Ë ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·ÎfiÌ· Î·È‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∆È Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÙÈı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ;

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂÌ¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÈ‰fiÌ·Ù··ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Â›Ó·È¤Ó· ÛˆÛÙfi Ì¤ÙÚÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Í¤-ÚÔ˘ÌÂ ·fi ÙÒÚ·: ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯È-ÏÈ¿‰Â˜ Â‰Ò ÛÙË §¤Û‚Ô Î·È ÛÂ fiÏËÙË ¯ÒÚ·, Ù· Â›ÛËÌ· Ì¤ÙÚ· ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤.¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ

Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Ò˜, ÛÂ Û˘Óı‹-ÎÂ˜ Ô˘ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜(›Ûˆ˜ Î·È ÂÌÂ›˜) ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÌÂÓ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›Ë-ÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜, ı·Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆ-ıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘··ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·ÈÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·Èfi¯È ÛÙËÓ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË.

∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Â¿ÓÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ fi-ÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ªÂ ¿ÏÏ· Ïfi-ÁÈ· ÌÂ ÙË «·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË» Ì·˜!

∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó·ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÔ˘ÌÂ ‚·ÛÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Ô˘ ı· Ù· Â-Ï¤Á¯ÂÈ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ·˘Ù¿Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ı·ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ‚·ÛÈÎ¤˜ ·-

Ó¿ÁÎÂ˜ Ì·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ ÔÚ›-ÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜, Ó· ÙÈ˜ ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ ¤Íˆ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Ó ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂfiÚÔ˘˜ «ÔÏ¤ÌÔ˘» ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ËÂÈÌÂÏËÙÂ›·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔ-ÌÈÎfi Ì·˜ ÛÒÌ·.

ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â-Ófi˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜›‰ÈÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞˘Ùfi ı·Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ó·ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈÛÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ··fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Î·ÈÓ¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.

∆· Û¯ÂÙÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ fiÌˆ˜Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË.∂›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈ-ÎÔ‡ «ÂÌÂ›˜»: ∂›Ì·ÛÙÂ «ÂÌÂ›˜», ÔÈ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ›, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈ-Ô‡¯ÔÈ, ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜, ÔÈ ÌÈÎÚÔÂ·Á-ÁÂÏÌ·Ù›·˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÁÂÈÙÔ-ÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfi-Ì·ÛÙÂ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ˘Â-Ú·Û›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

ªÂ ·Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ fiÌˆ˜Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ ÙËÛ˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ì·˜. °È·Ù› ÂÎ’ ÙˆÓÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ Ô ÛÙÚ·-Ùfi˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙÂ˜Ì·˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘-ÌÂ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ Ô-ÓÔÌ¿ÛÔ˘ÌÂ ‰›ÎÙ˘· ‹ ·Ï¿ ·Ú¤Â˜.∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘ÌÊˆ-Ó‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·ÈÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ì·˜! ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈ-ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛËÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·ÈÛ˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·!

¶ÔÏÏÔ› Î·È ÔÏÏ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ï‡-ÛÂÈ˜: ∞ÏÏ¿ Ë ÌfiÓË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂ-Ú·, Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· Ì¤ÙÚ·. ∏ ÌfiÓË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹

Ï‡ÛË Â›Ó·È ÙÔ √Ãπ, Ë ¿ÚÓËÛË! ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ √Ãπ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó·ÙËÓ Ô‡ÌÂ ÌfiÓÔ ÂÌÂ›˜! √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·!∆· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ∆fi-ÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ù· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ! ™ÙÔ µÔ˘ÎÔ˘-Ú¤ÛÙÈ ÙÔ˘ ∆Û·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ÛÂ Ô˘Ú¤˜, ‰›Ï· ÛÂ Âı·Ì¤-ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô.. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. √¯È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·Î·È Ë ·Ó¤¯ÂÈ·, ·˘Ù¿ ·ÏÂ‡ÔÓÙ·È. ∆Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÂÍ·¯ÚÂ›ˆ-ÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜. ∫·È·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û˘Ì‚Â›. ∫·È ı· ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ Î¿-ıÂ ¤Ó·˜ Î·È Î¿ıÂ ÌÈ· ·fi ÂÌ¿˜ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â¿Ó Î¿ıÂ Ì¤Ú· ‰ÂÓÏ¤ÌÂ √Ãπ!∫¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ: ªÂ “ÎÚ·˘Á¤˜” ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Ï‡ÛÂÈ˜.§∞£√™!. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈ-Î¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ √π ∫ƒ∞À°∂™ ∂π¡∞π ∏ §À™∏. ¡· Ì·˜ Â›Ó·È Î·ı·-Úfi: ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈÎ¿ ·Ïfi:∞À∆√π ‹ ∂ª∂π™!∫·È Ô Î¿ıÂ ¤Ó·˜ Î·È Ë Î¿ıÂ Ì›· ·fi ÂÌ¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÌÂÔÈÔ˘˜ ı· ¿ÂÈ.! ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ È· ÙËÓÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜!

ªÂ Ó¤Â˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙÂ˜…

✍ ™Â ÔÏÏ¤˜ ÁÂÈÙÔÓ›Â˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ó· ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÌÈÎÚÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘Ì·˙Â‡ÔÓÙ·È, Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÓÌÈÎÚ¤˜ Î·È ·Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡-Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜,

✍ ∞ÏÏÔ‡ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈÎÚ¿‰›ÎÙ˘· Î·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Á›-ÓÔÓÙ·È ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ì·˙Â‡ÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÓÁÓˆÛÙfi ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ…

✍ √Ì¿‰Â˜ Ê›ÏˆÓ, Ô˘ È· ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î˘ÎÏÔÊÔ-ÚÔ‡Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÚÈÓ, Ù· ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘-ÚfiÌÂÓÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ˘Ô˘ÚÁÂ›·….

¶Ô˘ fiÌˆ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÏÈ¿…

✐ ™ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÙÔ 1932 ÔÈ ÙfiÙÂ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Î·ÈÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÂÈ‰fi-Ì·Ù· Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜.

✐ √Ù·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔÎ·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·, ÙÔÚfiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ·˘ıfiÚÌËÙÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-Î‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ªÂ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ”. °˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ¤-ÊÙÈ·¯Ó·Ó Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ Ê·ÁËÙ¿, ·ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿-˙Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ‹ ÌÂ ¯·ÌËÏ¤˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÂ ·-ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·, Ù¤ÙÔÈ· fiÌˆ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·-Ù· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ.

°È·Ù› fi¯È Î·È ÂÌÂ›˜;

✘ ∞Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· Ô˘Ï¿ÓÂÙÔ Ï¿‰È Î·È Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ‹ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ̇ ËÙ¿ÓÂ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ô˘ ı·Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‡ÌÊÔÚÂ˜, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-ÛÔ˘Ó ÙÔÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·Ïˆ-ÙÒÓ;

✘ ∞Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙË fiÏË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÔ˘Ó¤Ó· Î·Ê¤, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ·˘ÙÔÔÚÁ·ÓÔÌ¤ÓˆÓ «ÛÙÂÎÈÒÓ», ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-ÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ·Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ¿¯ÚËÛÙ·;.

✘ ∞Ó ÌÈÎÚÔÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ‰›-ÎÙ˘· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÌÂ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˜;

✘ ∞Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ¤-¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ - ÂÂÈ‰‹ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿-ÏÈÛÙÔÈ - ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔ-Ó›Â˜ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿, «Ï·˚Î¿ ÔÏ‡- È·ÙÚÂ›·» Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó‰ˆÚÂ¿Ó ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜;

∫·È Ì¤Û· ÛÂ fiÏ·…«¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ·Ê¤ÓÙÂ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜»... «‰ÂÓ ¯¿-ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ˘·-ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ...»∞˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Â›Â ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, Â›Ó·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ê˘-Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÏ. ∂ÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜ÙˆÓ §ÂÛ‚›ˆÓ, ÚÒÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÓÔÌÔ‡ §¤Û‚Ô˘!¡· ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ·fi fiÔ˘ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛ·È:

√ ÌÈÛıfi˜ ÛÔ˘ ·fi ÙÔ 1984…

∞˜ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Ï›ÁÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÁÈ· fi-ÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ-‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹ ›‰È· Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜

Ì·˜, Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜; ∞fiÙÔ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ, ·fi ÙÔ Ì·Á·˙›, ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi, ·fi ÙË Û‡-ÓÙ·ÍË; ¶fiÛÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ËÁ¤˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ «ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›·˜ Î·Ù·Ê˘Á‹˜» Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙ·‰‡ÛÎÔÏ·;

ÀÀÔÔÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ››ÛÛÂÂÈÈ ˜̃ ññ ÀÀÔÔÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ››ÛÛÂÂÈÈ ˜̃ ññ ÀÀÔÔÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ››ÛÛÂÂÈÈ ˜̃ ññ ÀÀÔÔÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ››ÛÛÂÂÈÈ ˜̃ÛÛÂÂÈÈ ˜̃

∆Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘

∞˘ÙÔ› Î·È ÂÌÂ›˜…

ÔÏÈÙÈÎ‹ - ·ÁÒÓÂ˜8 ™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

ŸÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙË˜ §¤Û‚Ô˘ Ó¤ÎÚˆ-Û·Ó, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ÙË ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â‰Ò Î·È ÔÏ-

Ï¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰Ô‡ÏÂ„Â ÌfiÓÔÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÂÓÒ ·ÈÛıËÙ‹ ¤ÁÈ-ÓÂ Ë ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· (ÙÚ¿-Â˙Â˜, ¢∂∫√, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ Â-È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜). ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·Ì›· Ù‹ÛË·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÁÈ· ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜,ÂÓÒ Ù· Î·Ú¿‚È· ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ú·ÁÌ¤Ó· ÛÙ· ÏÈ-Ì¿ÓÈ·.

ªÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ -¶ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹√È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÙË fiÏË ÙË˜ ª˘ÙÈÏ‹-

ÓË˜ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰‡Ô. ª›· ÙˆÓ ÚˆÙÔ-‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ‰È-Î‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Ô-ÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∞¢∂¢À, Ô˘Â›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ Ë¯ËÙÈÎ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi

£¤·ÙÚÔ Î·È Ì›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ∆Ô ¶∞ª∂ Û˘-ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ Á‡Úˆ ÛÙ· 400 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›··ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜, ÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó Ì¤-Ûˆ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ÔÚÁ·-ÓˆÙÒÓ Ó· ÌËÓ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·-ÙÂ›ˆÓ Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·ÙÔÚıˆÙfi, ÌÂÙ¿ ·fiÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô˘ Â-¤‚ÏÂ·Ó ÙË ÔÚÂ›·. ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÛˆÌ·-ÙÂ›·, ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·ÂÚÁÔ›·fi ÙËÓ √§ª∂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿

Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·ÓÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· Î·È Ì¤ÛˆÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈ-Îfi £¤·ÙÚÔ, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÔÚÂ›· ÌÂÙÔ ¡.∆. ÙË˜ ∞¢∂¢À. √È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙË˜∞¢∂¢À ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· µ. ∞È-Á·›Ô˘, fiÔ˘ Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ÛÙË °ÂÓÈÎ‹°Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙËÓ Î. ™ÔÊ›·£ÂÔÏÔÁ›ÙÔ˘.

∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜,

Á‡Úˆ ÛÙ· 600 ¿ÙÔÌ·, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÌÂ ·ÏÌfiÎ·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘.∆· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ‹Ù·Ó:«¢.¡.∆. …‰›ÓÂ ÙÔ˘», «ª·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·Ù·-ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ·ÈÒÓ·, fiÏÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔÙÔ˘ ·ÁÒÓ·» Î·È «∂ÌÚfi˜ Ï·¤ ÌË ÛÎ‡‚ÂÈ˜ ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ, Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛËÎ·È ¿ÏË».

™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Û˘Ó¿ÓÙË-Û·Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Û·Ó ·ÛÙ·ÎÔ‡˜¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ª∞∆, Ô˘ ÛÙÂÎfiÓÙÔ˘Û·ÓÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‡ÏË, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·-‰ËÏˆÙ¤˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô.ŒÓÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó ÔÈ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏÔÈfiÙˆÓ ª∞∆ Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô.

√È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ª∞∆ ·ÒıËÛ·Ó ‚›·È·ÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ– ÌÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· ÙË ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ·-ÁÚÈfiÙËÙ·. ∞fi ÙÈ˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰È·-‰ËÏˆÙ¤˜, ¤Ó·˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ Ì¤ÛË˜ ÂÎ·›‰Â˘-ÛË˜, ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ∫√∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤-Û·ÛÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘.

√È ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙË ÔÚÂ›·ÙÔ˘˜ Î·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··Ú›-Û‚·, fiÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘Ó¤ÏÂ˘-ÛË.

√ ™Àƒπ∑∞ §¤Û‚Ô˘ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘,·ÊÔ‡ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜(‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ·fi ÙÔ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2008) «Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË

ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Î·ÏÂ›ÙÔ Ï·fi Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘¢.¡.∆. Î·È ÙË˜ ∂.∂.»

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ·-ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘,¤‚Á·ÏÂ Î·È Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∂§ª∂§¤Û‚Ô˘.

¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿: ∏ Ï·ÙÂ›· (·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿)

‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË!

ªÂ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆ-Û·Ó ÔÏ‡ ÎfiÛÌÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÔ-ÓÈ¤˜, ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Ë ÊÂÙÈÓ‹ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û¯ÂÙÈÎ¿ Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË ‹Ù·Ó ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›-ˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ∫ÂÓÙÚÈÎ¿§‡ÎÂÈ·. ÃˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌÈÏ›Â˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ¶ÂÚÈÊ¤-ÚÂÈ· µ. ∞ÈÁ·›Ô˘. ∆Ô ¶∞ª∂ ¤Î·ÓÂ ÙË ‰ÈÎ‹ÙÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙË ¶Ï·ÙÂ›· ™·ÊÔ‡˜Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì¤-Ûˆ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶¿ÚÎÔ ÙË˜ ∞Á›·˜∂ÈÚ‹ÓË˜.

√È ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-ÛÂÈ˜ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÂÚÈ-ÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó

5Ë ª¿Ë: ∆Ô Ì‹Óª

Â ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜∞¢∂¢À Î·È ÙËÓ 24ˆÚË ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÌÂ ‰‡Ô ÌÂÁ¿-ÏÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜

¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ¢È-Â˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∂.∂. Î·È ÙÔ ¢.¡.∆. ˆ˜ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·-ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿-ÛÔ˘Ó.

√È ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ À. ∞ÈÁ·›Ô˘

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ

µÈÒÌ·Ù·…™ÙÔ Û·Ó›‰È ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ·-

Ó¤‚ËÎ·Ó ËıÔÔÈÔ›. ∆· fiÛ· ·ÎÔ‡-ÛÙËÎ·Ó ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·fi Î¿-ÔÈÔÓ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ.πÛÙÔÚ›Â˜ ˙ˆ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Ô˘ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË «Villa AzAdi»(Û›ÙÈ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜), ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ÛÔ,Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍËÛÂ fiÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ ‰ÂÓÁÓÒÚÈ˙Â ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ¤ˆ˜ Â‰Ò.

∆· ·È‰È¿ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ·ÏËıÈÓ¤˜ÈÛÙÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÔ-Ófi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÏ›-‰Â˜ Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

ÙÔ˘˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. ŒÓ· Ì¤Ï-ÏÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿,ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÙËÓ ‚›· Î·È ÙÔÓ Î·ıË-ÌÂÚÈÓfi Êfi‚Ô ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹.

∆Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù·Í›‰È¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ‰Ô˘-ÏÂÌfiÚÔ˘˜, Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜, ÊÔ˘-ÛÎˆÙ¤˜ ‚¿ÚÎÂ˜ ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜Ó·˘·Á›Ô˘ Î·È ¿ÏÂ„·Ó ÌÂ Ù· Î‡-Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.ŸÛÔÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È ÙÔ Î·-ÙfiÚıˆÛ·Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂ-ÓÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ªÔÓ¿‰· ºÈ-ÏÔÍÂÓ›·˜ ∞Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ∞ÓËÏ›-ÎˆÓ ¶ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜«∏ £ÂÔÌ‹ÙˆÚ». ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤-¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÎÂ› ÂÚ›Ô˘2.500 ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Î·ıË-

ÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ-Û¿ıÂÈ· ÙÔ˘ÚÔÛˆÈÎÔ‡Î¿Ùˆ ·fi ·-ÓÙ›ÍÔÂ˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜, Î·-ÙÔÚıÒÓÔ˘ÓÓ· ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ·ÍÈÔ-ÚÂ¤˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÂ ·ÛÊ¿-ÏÂÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜.

∏ «Villa Azadi»∂ÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÛˆ-

ÈÎfi ÙË˜ «Villa Azadi», Ì›ÏËÛÂ ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ¢ËÌ‹-ÙÚË˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ÓÔÌÈÎfi˜∆Ô˘Ï›Ó· ¢¤ÌÂÏË, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜ ÛÙÔ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, ÂÓÒ Â˘-¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì·-Ú·ÛÙ·ıÂ› ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜- ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘-ÙÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛÂ

ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛËÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜. √ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∑Ò-Ú·˜, ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ ÌÂ ÙËÓÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfi-Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ªÔÓ¿‰Ô˜,Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿-˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜.

ÃÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·…∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ∞ÊÁ·ÓÈÎÔ› ¯Ô-

ÚÔ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·-ÛË - ¶¿Ú·ÏÔ˜, Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ

ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘,ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÊË-Á‹ÛÂˆÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È··fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜.∆Ô ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ ¤ÁÈÓÂ·fi ·È‰È¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·-Û›Ô˘ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜, Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ·˘ıÂ-ÓÙÈÎ¤˜ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘˜ «Î¤Ú‰ÈÛ·Ó»Î·È Û˘ÁÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ı¤-·ÙÚÔ, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÍÂ¯ˆÚÈ-ÛÙfi ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ‚Ú·‰È¿.

∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÁÂÏ‹ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜

∆ËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË, 5 ª·˝Ô˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ÊÈ-ÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛËÔ˘ Û˘ÁÎ›ÓËÛÂ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡

ÙË˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ó· ·Ó·‰˘ıÔ‡Ó.

¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ∞ÊËÁ‹ÛÂÈ˜…

ÔÏÈÙÈÎ‹ - ·ÁÒÓÂ˜ 9™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

Ó˘Ì· ÛÙ¿ÏıËÎÂ

··›ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ¢.¡.∆.

™˘˙‹ÙËÛË ÙË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÌˆ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ Â›¯Â Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË - Ë ÚÒÙË Ù¤ÙÔÈÔ˘

Â›‰Ô˘˜ - Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË ¶Ï·-ÙÂ›· ™·ÊÔ‡˜ ·fi ÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈ-

ÛÙÒÓ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·fi ÙË¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ËÌ¤Ú·˜.

™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì›ÏËÛ·Ó Ô™ÙÚ¿ÙÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜ Î·È ªÈ¯¿ÏË˜ æËÌ›-ÙË˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÎÚ›ÛË, ÙÔÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓÎ·È ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·-ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÌÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜·ÚÎÂÙÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÎÚÔ-·Ù‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤-

ÚÔÓ, ÒÛÙÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·ÈÛ˘¯ÓfiÙÂÚ·.

✐√ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ª∞∆. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ï·Ì‚¿ÓÂÈ È· Ô ∞ÚÌfi-‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î. ¡›-ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË˜. ∂› ÀÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒ-ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Ù· ª∞∆ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›-ËÛ·Ó ¯ËÌÈÎ¿ Î·È Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ÙÔ 2001 ÛÂ ÔÚÂ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÀÔ˘Ú-ÁÂ›Ô. ∆ÒÚ· ¿ÏÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÔÚÂ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ ‰È·‰Ë-ÏˆÙ¤˜ ¯ËÌÈÎ¿ Î·È Í˘ÏÔÎÔÔ‡ÓÙ·È ‰È·‰ËÏˆ-Ù¤˜.

✐∞ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ô ÂÎ-

ÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ ÙË˜∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ™ÙÚ·Ù‹˜ ¢·ÁÎÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· «Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ï¿» ÌÂfiÏÔ˘˜, ¤ÚÈÍÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ-¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (™Àƒπ∑∞Î·È ∞¡∆∞ƒ™À∞), fiÙÈ ·’ Ù· ÌÏÔÎ ÙÔ˘˜ ÍÂ-Î›ÓËÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ¡ÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ (¤ÛÙˆ ÎÈ·Ó Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›) Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ Ë-ÁÂÛ›· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È Ô Û˘Ì·ı‹˜ Î·Ù¿Ù· ¿ÏÏ· ™ÙÚ·Ù‹˜ Î·Ï¿ ı· Î¿ÓÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·-ÙÂ‡ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ì’·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ.

✐ŸÚÁÈÔ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿

ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfi-Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘ ˘‹ÚÍÂ·fi Ù· ÙÔÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ·. ∫·Ó¤Ó· ·’ Ù· ‰‡Ô‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ,Ô‡ÙÂ Î·È Ï¿Ó· ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ÚÔÊ·-ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ı· ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓÎÏÔÌ Î·È ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔ-ÌÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ó··Ú‹Á·Á·Ó ÌÂ ı·˘Ì·ÛÙ‹ÈÛÙfiÙËÙ· ÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ «‰È·Ú-ÚÔ¤˜» ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, ·Ô-ÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·.

✐™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ‰‡Ô ÔÚÂ›Â˜ ÙÔ˘¶∞ª∂ ÎÈ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ¶Úˆ-

ÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·ÓÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô. ∂ÎÂ› Î·È·’ Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÚÂÈÒÓ (‰ËÏ·‰‹Î·È ·’ Ù· ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ·’ Ù·ÌÏÔÎ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜) ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Êˆ-Ó¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÔÈ ÔÚÂ›Â˜Î·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤ÛÂ˘ÛÂ·Ì¤Ûˆ˜ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¡.∂. §¤Û‚Ô˘

ÙÔ˘ ∫∫∂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜ Î·È ¿Ï-Ï· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ-ÓÙ·˜ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·Ï˘-Û›‰Â˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏˆ-ÙÒÓ Î·È ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¯˘‰·›· (¯·ÊÈ¤‰Â˜, ÚÔ-‚ÔÎ¿ÙÔÚÂ˜ ÎÏ.) Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÂÚ-ÁÔ‡˜ ·’ ÙË ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Ûˆ-Ì·ÙÂ›ˆÓ. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ·Á·ËÙÔ› Û‡ÓÙÚÔ-ÊÔÈ, ÔÈ Ì¿¯Â˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÔÈ Î·Ù·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÌ·, fiÛÔ Î·È ·ÓÚÔÛ·ıÂ›ÙÂ Ó· ˘„ÒÛÂÙÂ ÙÂ¯ÓËÙ¿ ÙÂ›¯Ë.

✐ºˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈ‰ËÛÂÔ-

ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfi-Ù·Ó Ù˘¯·›· - ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔÒÓ - ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹-ÓË ·Ó¿ÚÙËÛÂ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô 30 ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›Â˜ ·fi ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË(Î·È ÙË˜ 5Ë˜ ª¿ÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ «∫·Ï-ÏÈÎÚ¿ÙË» ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·) Ì¤Û· ÛÂ ¿Óˆ·fi 300 ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰·.

ªÈÎÚ¿ – ªÈÎÚ¿ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›·

∆· ª∞∆ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ - ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ

§›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ıÂÛË

∆Ô ¿ÓÂÏ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™·ÊÔ‡˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 30Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó:«°È· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, Ë ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó¿Û·˙ˆ‹˜, ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓÌ·˜. ™Ù·Ì¿ÙËÛÂ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰·«‹Á·ÈÓÂ - ¤Ï·» ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÙfiÔÌ·˜ ¤Ó· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi fiÔ˘:● ¶·›ÚÓÔ˘ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi ÂÈ‰ÈÎfi, ÂÈ-

ÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.● ¶·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿

Ì·˜, fi¯È Ï¤ÔÓ ÌÂ ÙÔ… ¤ÓÛÙÈÎÙÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂÛ˘ÓÂÈ‰ËÙ¿, Û›ÁÔ˘Ú· ‚‹Ì·Ù· Î·È ÁÓÒÛË.

● ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÌfiÓÔÈÎ·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ √Ì¿‰Â˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÌÔÈ-

Ú·˙fiÌ·ÛÙÂ - ÌÂ ·Á¿Ë, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È∂Ã∂ªÀ£∂π∞ - ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·ÁˆÓ›Â˜, ÙÈ˜ ›-‰ÈÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜.ŸÌˆ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ›‰È· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔÌ¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜: Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ ˘-ÁÈ‹.

● ¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ È· ÙË Ï¤ÍË «¡∞ƒ-∫ø∆π∫∞», ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏË-Ì· Î·Ù¿Ì·Ù·, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·-Ù·ÚÚ›„·ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ªÀ£√À™ ÂÚ›…Ì·Ï·ÎÒÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.

● °ÈÓfiÌ·ÛÙÂ fiÏÔ Î·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ, ÛÙ·-Ì¿ÙËÛÂ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ô ·ÓÈÎfi˜, Ë ·-ÂÏÈÛ›·, ÙÔ ¿ÁˆÌ·, Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿.

● ª·ı·›ÓÔ˘ÌÂ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù··È‰È¿ Ì·˜-¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ™Ù·ıÌfi ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛËÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘˜ ÛÙË ÎÔÈÓˆ-Ó›·. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÈ ·È‰›

¯Ú‹ÛÙË ‹ ̆ ÔÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Î¿ÓÂÈ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ, ·˜ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·:¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙÔ 22510 25670 Î·È Û›-ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ Ïfi-ÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈÛÙËÓ √Ì¿‰· °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡

™Ù·ıÌÔ‡ ∫∂£∂∞ §¤Û‚Ô˘. Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, Ù›ÔÙ· ‰Â Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÙ·È.ŸÌˆ˜ ÌÂ ›ÛÙË, ·Á¿Ë, ̆ ÔÌÔÓ‹ Î·È Û˘ÏÏÔ-ÁÈÎfiÙËÙ· ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ».

∂ÌÂ›˜ ·’ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ÓÔÌ›˙Ô˘-ÌÂ ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓÚ¤ÂÈ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ·’ fiÏÔ˘˜Ì·˜ ÌÂ ÙÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓÓ·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, Â›Ó·È Î·È ÔÍ‡ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜,·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› «Ù·ÌÔ‡» ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

∞ÓÔÈ¯Ùfi Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ¯Ú‹-ÛÙÂ˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÁÔÓÂ›˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi ∫∂£∂∞ – ™∆ƒ√º∏ Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ Úfi-

ÛÊ·Ù· ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË

∫∂.£∂.∞

ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ - ¯Ú‹ÛÙÂ˜

¿ÚıÚÔ ™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

¶ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·

·ÈÒÓ·, Ô ¡ÔÚ‚Ë-ÁÔ-·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜

Î Ô È Ó ˆ Ó È Ô Ï fi Á Ô ˜Thorstein Veblen Â›¯Â‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ¿Ô„ËfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ·˘ÙfiÓÔÌÔÛ‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂ›ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Î·ıËÌÂÚÈ-ÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ∞˜‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ˘fi ÙÔÚ›ÛÌ· ·˘Ùfi.

™˘ÓËı›Û·ÌÂ (ÁÈ·Ù› ¤-ÙÛÈ Ì·˜ ¤Ì·ı·Ó) Ó· ÛÎÂ-ÊÙfiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· Ì·-ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤-Ó· (‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹, ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜,‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÈÛÔ-˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ, ¯ÚËÌ·-ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·ÎÙÏ.) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Â-Ófi˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·˘ı‡·Ú-ÎÙÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·fiÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÙÈ˜ ·Ó¿-ÁÎÂ˜, ÙÈ˜ ¤ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Â-ÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ô Î¿ıÂ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·È-Ûı¿ÓÂÙ·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ·˘Ùfi ÙÔ Â‰›Ô ‰Ú¿ÛË˜, ·-Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Â‰›Ô ÂÏÂ‡-ıÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ «ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜»,‰ËÏ·‰‹ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÔÏÈÙÈÎ¿ Úfi-Ûˆ·, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÌÂÁ·ÏfiÛ¯Ë-ÌÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ –ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ¿-ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ÀÔÙ›ıÂÙ·ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓÂÚ-ÁÔ‡Ó Î¿ÔÈÂ˜ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜Î·È Î·Ù·¯ıfiÓÈÂ˜ ‰˘Ó·ÌÈ-Î¤˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜‰È·ÓÔËÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.∂›Ó·È fiÌˆ˜ ¤ÙÛÈ;

∫·‡ÛÈÌ·...Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú¿ÛË

™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·ÔÈ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÙË˜ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È «·ÓÙÈ-ÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·», ·-ÊÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ «Î·‡ÛÈ-ÌÔ» ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú¿-ÛË ÛÂ fiÏÔ ÙË˜ ÙÔ Û˘Ó·È-ÛıËÌ·ÙÈÎfi, ÁÓˆÛÙÈÎfi,„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Î·È Û¯ÂÛÈ·-Îfi Ê¿ÛÌ·. £¤Ïˆ Ó· ˆˆ˜ Î·Ó¤Ó·˜ Ì·ÎÚÔÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·ÓfiÓ·˜ ‰ÂÓı· ¤ÛÙÂÎÂ Î·È Î·Ì›· ‰Ô-ÌÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ ·Ó¤ÏÏÂÈ·Ó ÔÈ ·Ï¤˜ ·Ó-ıÚÒÈÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘, ÌÂÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfi-Ô, ‰È·Ï¤ÎÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ «Â·-ÏËıÂ‡Ô˘Ó» ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ‹ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹.

™ÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÔ ·Ïfi·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ̄ Ú¤ˆÛË˜Î·È ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË˜. ªÈ·¯ÒÚ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÔÏ›ÙË˜, ¯ÚÂ-ÒÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂ ÙÔÓ

›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·-ÙÈÎ¤˜ ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿-ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ fiÚÔ˘˜ Ô˘Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ˘ÂÚ¯ÚÂÒÓÔ-ÓÙ·È ‰Â fiÙ·Ó Ô ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜‹ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ô-Ê·Û›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤-¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·-ÓÂÎÙ¿ fiÚÈ·. º·›ÓÔÓÙ·ÈfiÏ· ÙfiÛÔ ·Ï¿ Î·È ‰Â‰Ô-Ì¤Ó· ÂÍ ·Ú¯‹˜, fiÛÔ Î·ÈÌÈ· ·Ï‹ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹Ú¿ÍË. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓË ÚfiÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ˘-¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙÔÈ-¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜ÂÍ›ÛˆÛË˜.

∞Ó·ÙÚÔ‹ ÌÈ·˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜

ÂÍ›ÛˆÛË˜

¶ÚÒÙÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜, ÛÙÔÌ¤ÙÚÔ Ô˘ «Ê¤ÚÔÓÙ·È»·fi ˙ˆÓÙ·Ó¿ ˘ÔÎÂ›ÌÂ-Ó· (·ÙÔÌÈÎ¿ ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ-Î¿), Â›Ó·È ÂÍfi¯ˆ˜ ˘Ô-ÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·.¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ¿ÓÈÛÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ÌÂÙ·Í‡ ‰·ÓÂÈÛÙ‹ Î·È ‰·-ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˘, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ÙÂÏÂ›ˆ˜·ÓıÚÒÈÓË Î·È ˘ÔÎÂÈ-ÌÂÓÈÎ‹ Ê‡ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-ÈÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ∆Ú›ÙÔÓ,˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·˘ı·›ÚÂÙÔ˜ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÂ-ÎÙÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ¯Ú¤ˆÛË˜,Ô˘ Â›ÛË˜ ÂÌÏ¤ÎÂÈ ÙÔÓ·ÓıÚÒÈÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·ÛÙËÓ ÈÔ «ÔÚıÔÏÔÁÈÎ¿ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË», ‰Ë-Ï·‰‹ ÙËÓ ÈÔ Û˘ÌÊÂÚÔ-ÓÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘.

Œ¯Ô˘ÌÂ, ÂÔÌ¤Óˆ˜,ÔÏÏ¿ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿,¿Ú· Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ· Î·È,›Ûˆ˜, Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜‰È·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ-¯Â›· Ù· ÔÔ›· ·Î˘ÚÒ-ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ ·ÚÈıÌËÙÈ-Î‹ ÂÍ›ÛˆÛË. ™ÎÂÊÙÂ›ÙÂ,ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿, Ò˜ ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔ-Ú¤˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì¤Û·ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Ú¿-ÍÂÈ˜.

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÂÎÙfi˜·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ-Ê¿ÓÂÈ· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Â-ÓÂÚÁ¿ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ fi-ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î‡ÚÔ˜,ÛÙÈÏ ˙ˆ‹˜, ·ÙÔÌÈÎ¤˜ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, ÚÔÛˆÈ-Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÂÈı˘Ì›Â˜,‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÈÚÚÔ‹˜,Û˘ÌÌ·¯ÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· ÎÔÎ.¢ËÏ·‰‹, ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÂ-Ù·‚ÏËÙÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒ-ÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔÓÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ¿-ÙÔÌÔ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ Â-·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

¢ÂÓ ÙÔ ‰È·ÓÔ‹ıËÎ·ÓÁÈ· ÙÈ˜ ∏.¶.∞.

∆Ô ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì-‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË Ì·ÎÚÔÎÏ›-Ì·Î· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. °È··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ«ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÈ-ÛÙ›·» ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; ¶Ô-Ï‡ ·Ï¿ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜·˘Ùfi ıÂˆÚÂ›Ù·È -ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Î‹˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÓÔËÌ·-ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡¯·Ú·ÎÙ‹Ú·- fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ·Ôı¤Ì·Ù· Î‡ÚÔ˘˜ ÛÂ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜«·›¯ÙÂ˜» (ÎÚ¿ÙË, ÙÚ¿-Â˙Â˜, ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ, ·ÁÎfiÛÌÈÔÈÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹-ÚÈ· ÎÙÏ.).

ŸÌˆ˜ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿fiÙÂ ·˘Ù¿ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù·˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÙÂ ÂÍ·-ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È; ¶ÔÏ‡ ·Ï¿Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ‰‡-Ó·ÌË˜ Î·È ÂÈÚÚÔ‹˜ Ô˘ÙÔ Î¿ıÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÂı¤ÛË Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ. ∂Ó‰ÂÈ-ÎÙÈÎ¿, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤-Ô˜ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰ËÌfi-ÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi ÙÈ˜∏¶∞, fiÌˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ÔÙ¤‰ÂÓ ‰È·ÓÔ‹ıËÎÂ Ó· ÂÈ-‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ·˘ÛÙË-Ú‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈ-ÙÈÎ‹ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤Ì-ÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù·«·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹-ÚÈ·» ¿ÓÂ ÂÚ›·ÙÔ Ì·˙›ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÂ˜ ·-Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·Ì·˜ Â›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ·ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓË-ÛË˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. £· ÌÔÚÔ‡-Û·ÌÂ, ·˜ Ô‡ÌÂ, Ó· ‚ÁÔ‡-ÌÂ ·fi ÙË ÛÙÂÓˆfi Ì¤ÛˆÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙË˜·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ·Ó·‰È¿Ú-ıÚˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·-ÔÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ fiÙ·ÓÚÔÎ‡„ÂÈ ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ·ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜.

∞Ó, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ÈÛÙÂ‡·ÌÂ...

∞˜ Í·Ó·Û˘Ó‰ÂıÔ‡ÌÂÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ·Ú·Ù‹ÚË-ÛË. ª¤ÓÂÈ Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘-ÌÂ ÁÈ·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È

ÛÙÔÈ¯Â›· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ¿, ÁÈ·Ù› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·ÈÌ¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ·¿-ÓÙËÛË Â›Ó·È Â›ÛË˜ ·Ï‹.√ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì-‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ô ÙÚfiÔ˜Ô˘ ÓÔËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜, ÔÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈ-Ô‡ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Ô-ÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÏ˘-Ù· ·fi ·Ú¯¤˜, ·Í›Â˜, ÓÔ‹-Ì·Ù·, ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜.

∞Ó, ˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ÎÔÈÓˆÓ›·, ÈÛÙÂ‡·ÌÂ ·-ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂÏÂ‡-ıÂÚË˜ ‚Ô‡ÏËÛË˜ Î·È ÙË˜‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ·Ó ÂÌÊÔ-ÚÔ‡Ì·ÛÙ·Ó ·ÎfiÌË ·fiÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·ÈÙË˜ ·˘ÙÔ‰È¿ıÂÛË˜, ·Ó ˘-‹Ú¯Â ÁÈ· Ì·˜ ·ÎfiÌË Î¿-ÔÈÔ ÓfiËÌ· ÛÙË Ï¤ÍË«·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë», ·Ó ‹Ì·-ÛÙ·Ó ÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÓÙ›ÙÈÌÔ,·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ÙfiÙÂ ı· Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·-ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯ÈÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ-ËÌ¤ÓË˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆ-ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂ-ÏÂ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÈÔ ÂÈıÂ-ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÁÎfi-ÛÌÈÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

∆fiÙÂ, ·Ï¿, ı· ‹Ì·-ÛÙ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Â¤-‚·ÏÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤-Óˆ˜ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜, Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ì·˙›ÌÂ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË (fiˆ˜.¯. Ë πÛÏ·Ó‰›·) Ô˘ ›-Ûˆ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÂÓ·Áˆ-Ó›ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˙›, fiˆ˜ ÎÈÂÌÂ›˜, ÌÈ· Û›ı· ·ÓÙ›-‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È: ªÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂÙË Û›ı·;

(∞Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fiÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·

ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘AÈÁ·›Ô˘ "∞π°∞π√.edu")

∏ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˆ˜ ÎÚ›ÛË ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹

10

°Ú¿ÊÂÈ Ô ªÈ¯¿ÏË˜ æËÌ›ÙË˜

“∞Ó, ˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·,

ÈÛÙÂ‡·ÌÂ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹

ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ‚Ô‡ÏËÛË˜ Î·È

ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ·Ó ÂÌÊÔ-

ÚÔ‡Ì·ÛÙ·Ó ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ·-

Í›· ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·˘ÙÔ-

‰È¿ıÂÛË˜, ·Ó ˘‹Ú¯Â ÁÈ· Ì·˜

·ÎfiÌË Î¿ÔÈÔ ÓfiËÌ· ÛÙË Ï¤-

ÍË «·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë», ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó

ÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤-

Ó· ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó

fiÏ· ·˘Ù¿ ÙfiÙÂ ı· Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ

Â›Ì·ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿

·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘

¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÂÍ·ÚÙ‹-

Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ·-

ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÓÂÔÊÈÏÂ-

ÏÂ‡ıÂÚË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈ-

ÙÈÎ‹˜...

“

¿ÚıÚ· 11™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

∆ˆÓ[·ÚÈÛÙÂÚÒÓ] ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜∆Ô˘ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë ∫·Ï¿ÚÁ·ÏË

N· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ï¤-ÓÂ ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ ÙË˜ Î¿ıÂ‚·ıÌ›‰·˜. ∫È fiÛÔ ËÁ·›-

ÓÔ˘ÌÂ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ‰ÂÓ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì·-ı‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÂÏÈÎÔÂÈ‰‹˜ Ë ÌÂ-Ù·‚ÔÏ‹. ∂ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ì·-ı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈÎ›ÏË ‡ÏË. ŒÙÛÈÎ·È ÛÂ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ∫˘-Ú›ˆ˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ∏ ÎÔÈÓˆ-Ó›· ‚Á¿˙ÂÈ ÌÈ· ÔÛÌ‹ Û·›Ï·˜. ∆·Ì¤ÏË ÙË˜, fiÏ· ‹ Ï›Á· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛËÌ·Û›·, ·ÛıÂ-ÓÔ‡Ó. ∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·-ÛË Î·È ÂÈÎfiÓ· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂfiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜. ‰Â Ì·›ÓÂÈÊÚ·ÁÌfi˜, ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈ, Î·-ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂÁ·Ó¿.∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ ˘Ô‚ÔËı¿ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ÎÚ›ÛË˜.

µÂ‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÔÙÈÎ‹Î·È ÔÛÔÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ fi¯È·Ô˘Û›·. ∫È Ô‡ÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ-ÎÂÓÙÚˆıÂ› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÔÈÔ˜ÊÙ·›ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ·Ó ÂÓÙÔÈÛÙÂ› ÙÔÊ˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‹ Ô ÊÔÚ¤·˜‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ë Ï‡ÛË. ∏‰Â Î¿ı·ÚÛË, ÌÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÂ›. °È·Ù› ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È Ì¤-ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰Â ı¤ÏÔ˘ÓË Ï‡ÛË Ó· ‰ÔıÂ› Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ˆ˜

ÊÙ·›¯ÙÂ˜. ∂‰Ò ‚ÔÏÂ‡ÂÈ ÙÔ fiÏÔÈÎ¿ÙÈ Î¿Ó·ÌÂ.

∫·È ‰ÈÎ·›ˆ˜ Ô ·Ïfi˜ ¿Ó-ıÚˆÔ˜, ÔÏ›ÙË˜, „ËÊÔÊfiÚÔ˜,‰È·ÊˆÓÂ›. ÕÓÙÂ Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·-ÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜,ÙÔ Î¿ÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‚fiÏÂÌ·,·ÏÏ¿ ˆ˜ Â‰Ò. ∞fi Â‰Ò ˆ˜ ÙÔÓ˘¤ÚÙ·ÙÔ ‚·ıÌfi ÎÚ›ÛË˜ ˘¿Ú-¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË.

∏ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›-ÎÙ˘fi ÙË˜ Î·È ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·-ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ ÌË. ∂›‰·ÌÂ ÙË ‰È·-ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·ÈÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·-ÛfiÎ. ∞ÛÙÂ›· ı· Ï¤ÙÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.∂‰Ò ÛÙË ¯ÒÚ· ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·-Ù›·˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ú¯ËÁÈ-Î¿. Ÿ,ÙÈ ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜. °È·ÔÈÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ; ªÂÙ¿ ‹Á·ÈÓÂÂÛ‡ ·ÓÒÓ˘ÌÂ ÔÏ›ÙË Ó· ‰ÈÎ·È-ˆıÂ›˜.

∫·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ˘-¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÓÙfi˜ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó Ô-Ì¿‰Â˜. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚËÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ì›·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È-Î‹˜ ¿Ô„Ë˜, ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ËÁÂÙÈÎ‹˜ÔÌ¿‰·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‹ ı· ÛÈˆ-

‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó, ‹ı· ı¤ÛÔ˘Ó Â·˘ÙfiÓ ÂÎÙfi˜ ÎfiÌÌ·-ÙÔ˜, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ ÎÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜∞ÓÙÚ¤·˜. ( ŒÓ·˜ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÚ¤-·˜). ∏ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›-Ó·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË. ŸÏ· Ù· ¤¯ÂÈ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó Û˘ÓÂ¯‹ ‰È¿ÏÔ-ÁÔ. ªÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì¤¯ÚÈ «·Ë-

‰›·˜» ı· ¤ÏÂÁ· ÁÈ· Ó· Ë¯‹ÛÂÈ¤ÓÙÔÓ· Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∏ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿Ú-ÎÂÈ· Â›Ó·È ÙfiÛË ÒÛÙÂ ‰ÂÓ ·ÓÙÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÛ·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â-ÚÈfi‰Ô˘.

¡· ·Óı‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÏÔ˘-ÏÔ‡‰È·. ™‡ÌÊˆÓÔÈ. ∞ÏÏ¿ Î¿ıÂÙfiÛÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏË ÌÈ· ‰È·ÛÙ·‡-ÚˆÛË ÂÈ‰ÒÓ Î·È ÚÔÎ‡ÙÂÈ ¿Ï-ÏÔ˜ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ªÂÚÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ Ì¤ÏËÌ·ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜.¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ·fi-„ÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜-Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ, Ô-ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Î¿ÙÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi.∫¿ÔÈÂ˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÁÓˆÛÙ¤˜, ¤Íˆ ·’ ÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfiÂÚ›Á˘ÚÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÈ˜ ‰ËÌÈ-Ô‡ÚÁËÛÂ.

∆Ô ‰Â Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ Ù¿-ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ô˘Û›· Ó¤·˜ È-‰ÂÔÏÔÁ›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜,·ÏÏ¿ Ë ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ›. ∫È ÔÈ

›‰ÈÔÈ ÔÈ ıÂˆÚËÙÈÎÔ› ÚÔ¿ÙÔÚÂ˜ÙÔ˘ Ì·ÚÍÈÛÌÔ‡ ·Ó ˙Ô‡Û·Ó ı·‚ÂÏÙ›ˆÓ·Ó ÙÈ˜ ıÂˆÚ›Â˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô‰›ÎÈÔ, ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, Ô ·ÁÒÓ·˜, ËÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ,‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È.¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È Ó··Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛËÌÂÚÈ-

Ó¤˜. ∞ÚÎÂ› Ë ·ÂÚÁ›·, Ë ‰È·‰‹-ÏˆÛË, Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·,ÙÔ‡Ù· Î·È Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÁÚ·Ù¿;¢ÂÓ ˘ÔÓÔÒ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â·-Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ∞˘Ù¤˜˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ì˘·Ï¿ fiÛˆÓ Â›Ó·ÈÂÎÙfi˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘-ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∞Ó Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·-‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ ÚfiÏÔ Ú¤ÂÈÓ· ÙÔÓ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ. ∆Ë˜ ·ÚÎÂ› ·˘-Ùfi˜ ÙË˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜; ¶Ú¤ÂÈ Ó·Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓË-ÛË˜. ∆Ô fi¯È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ÛÙË ı¤-ÛË ÙÔ˘ ÙÈ ı· ÌÂÈ. ∫È fi¯È ÁÂÓÈÎfi-ÏÔÁÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÎÈ ·ÊÔÚÈÛÌÔ›.¶Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚˆ-Ù‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘Û‹ÌÂÚ· ÎÈ fi¯È ÙÔ˘ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ-ÛÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜.

¶¿ÓÙÔÙÂ Â›¯Â Î·ÏÔ‡˜ ıÂˆÚË-ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜,Î·Ï¿ Ì˘·Ï¿ fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô Îfi-ÛÌÔ˜. ∂! Ó· ÛÙÚˆıÔ‡ÓÂ Î·È Ó·Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘-‚¤ÚÓËÛË˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙË˜ ·fiÚ-ÚÈ„Ë˜. √ÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ¿Ï-Ì· ÌÂÙ¿ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ·ÚÔ˘Û›·˜.∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÙË˜ ·ÚÎÂ› Ë ·ÚÔ˘-Û›· ÙË˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Á‹-Ú·˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÏÂ˜ ˆ˜ Â›Û·È Ó¤-Ô˜.

[email protected]

§¤Ó· ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜, Ì¤Ù·ÏÏÔ Ï·ÛÙÈÎfi, ‡„Ô˜ 94 ÂÎ.

À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· «¿ÏÏË» ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·: ∆Ô 38Ô ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ European Group for the Study of Devianceand Social Control, ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, 1-5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ·ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙË-Ì· 1-5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Î·È ·-Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 100 Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯¤˜ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓÎfiÛÌÔ.

∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô-

Ï‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô‡-ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ - Î·ÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜Î·È ÙË˜ ∞ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ-Î‹˜ - ÙÔ˘ ÓÂÔÛ˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡.

∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿-ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛËÙË˜ ‰È¿Ú·ÍË˜ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ·Ï-

ÏÔÈˆÌ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ÚÔÛÒÔ˘ ‹ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÔ˘ÎÔ‡-Ï·˜, Ë ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ‰›ˆÍË ÙË˜ Â-Í‡‚ÚÈÛË˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, Ô ‰È-Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙË˜ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ˘fi ·¤Ï·ÛË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ë‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¿Â˙·˜ DNA, Ë ¿Ú-ÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆ-ÓÈÒÓ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ-Î¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜, Ë ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛËÙˆÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÒÓ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-Î‹ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fiÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÓÔÌÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ‚¤‚·È· Ë ·ÙÈ-ÌˆÚËÛ›· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ÌÂÏÒÓÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Â-Ï›Ù, Â›Ó·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÎ·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∏ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ «ÂÍ ∞Ó·-ÙÔÏ‹˜» (ÙÒÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˜), Ô Êfi‚Ô˜ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË˜ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÂÓfi˜ÏfiÁÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ¿ «·ÎÚ·›Ô˘», Â›Ó·È˘·ÚÎÙfi˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ·Ú·¿-Óˆ Ì¤ÙÚ·.

¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·-ÓÙ›-‰Ú¿ÛË ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÂ›Ú· ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎ¿ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÔÏÈÙÈ-Î¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ Ô-ÏÈÙÈÎ‹˜, Î·È Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ë ·ÚÔ˘-Û›·ÛË ÂÚÂ˘ÓÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ ·fiÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÂÏÏËÓÈÎfiÎ·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÓÂ˘ÛÙÂ›·fi ÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·ÙË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Â-Ú› ·fiÚÚÈ„Ë˜ Î¿ıÂ ÓÙÂÙÂÚÌÈÓÈÛÙÈ-Î‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›-ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ˆ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·-Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ

ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. ŒÙÛÈ ÌÂ ÙÔÓÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi-ÙËÙ· ÛÂ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È·ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì¤Û· ·fiÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ Ú·Á‰·›ˆÓ ‰ÔÌÈ-ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÎ¤„Â-ˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÌÈ·˜ÚˆÙÔfiÚ·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜, Ë Ô-Ô›· «·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ ÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË˜ Î·È ÙË˜·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜fiÙÈ, Î·Ù¿ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ·Ú¿‰ÔÍÔÙÚfiÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ-¯Ô˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜,Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·Èfi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ¤-¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi-ÙËÙ· Ë ÔÔ›· Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‰Â-Î·ÂÙ›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÌÈ·˜ «¿ÏÏË˜» ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔ-ÏÔÁ›·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ¤˜Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜. ∆ÔEuropean Group for the Study ofDeviance and Social Control ˘Ê›-ÛÙ·Ù·È Â‰Ò Î·È 37 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·-ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ¯ÒÚÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ·-Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ, È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ·ÎÙÈ‚È-ÛÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙË˜ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û·˜Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÙË˜ ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰È-Î·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙˆÓÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘.

ŒÓ· ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÔ˘ EG Â›Ó·È ÔÈ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ıÂÌ·ÙÈ-Î¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÓÙÂ-

ÏÂ›Ù·È ¤ÚÂ˘Ó· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤-¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙ· Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈÚ·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· fi-ˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÌÂıfi-‰ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ı¤Ì·Ù·Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ÙËÓ ·-ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÙËÓ ·ÛÙ˘-ÓÔÌ›· Î·È ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È Ù· ·Ó-ıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÂ Û¯¤ÛËÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ Â›ÛËÌË fiÛÔ Î·È ÌÂÙËÓ ·ÓÂ›ÛËÌË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·-Ú¤ÎÎÏÈÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Â-Ï¤Á¯Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË˜ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â-ÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

™ÙÔ EG. ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ı¤ÏËÛËÌÈ·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Á‡-Úˆ ·fi ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ˆ˜ Ù· ·Ó-ıÚÒÈÓ· Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒ-Ì·Ù· ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÏÈ-ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·ÈÙÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÈÔ-ÓfiÙËÙÂ˜, fiÙ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÙÚfi-ÔÈ ˙ˆ‹˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î¿ıÂÔÏ›ÙË ˆ˜ Î¿ÙÈ ÏÔÁÈÎfi Î·È Û˘ÓËıÈ-ÛÌ¤ÓÔ.

∆Ô EG. ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÂ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ·Î·‰Ë-Ì·˚Î¿ ÂÓÂÚÁÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Î·-ıÒ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·ÈÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ÕÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·ÈÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·,ˆ˜ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ¤-ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙË˜.

∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂ‡-ıÂÚÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¡∂Ã∞), ·Ó¤Ï·-‚Â ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 38Ô˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ˘ ÙÔ˘

European Group for the Study of Deviance and SocialControl (EG). ∞ÔÙÂÏÂ› È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜, Ë‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹Ïˆ-ÛË˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ European Group, ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÈÔ ·ÏÈ¿ ÔÚÁ·-ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂ-ÓÔ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ (ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔwww.europeangroup.org).

∆Ô˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÔ‡Ï·

∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂∫¡∂Ã∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ÌÓ‹ÌÂ˜ ™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

22 ª·˝Ô˘ 1963: ¢ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹ Â›ıÂ-ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ∂¢∞ °ÚËÁfiÚË §·-ÌÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÔÎ‡„ÂÈ ¤-ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.

°ÚËÁfiÚË˜ §·ÌÚ¿ÎË˜1912 - 1963

°È·ÙÚfi˜, ·ıÏËÙ‹˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ì·¿Óˆ ·' fiÏ· ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂÛÙËÓ ∫ÂÚ·Û›ÙÛ· ∞Ú-Î·‰›·˜ ÛÙÈ˜ 3∞ÚÈÏ›Ô˘ 1912. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Â-ÁÎ‡ÎÏÈˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈÛ‹ÏıÂ ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹. ∞fiÙ· ÂÊË‚ÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ‚·ÏÎ·ÓÈÔÓ›ÎË˜ ÛÙÔ ¿ÏÌ·ÂÈ˜ Ì‹ÎÔ˜, ÂÓÒ Â› 23 ¯ÚfiÓÈ· (1936-1959) Î·ÙÂ›¯Â ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜.

ŒÏ·‚Â ÂÓÂÚÁfi Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÁÂÚ-Ì·ÓÈÎ‹˜ Î·ÙÔ¯‹˜. ∆Ô 1943 ›‰Ú˘ÛÂ ÙËÓ«ŒÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ» Î·È‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ·ÁÒÓÂ˜, ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Ô-Ô›ˆÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ Ù· Ï·˚Î¿ Û˘ÛÛ›ÙÈ·.ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ Î·È ÙÔ 1950 ·Ó·-ÁÔÚÂ‡ıËÎÂ ̆ ÊËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ª·ÈÂ˘-ÙÈÎ‹˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜.

™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ «ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ÙË˜ ÓÔıÂ›-·˜», fiˆ˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ 29Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1961, Ô-

ÏÈÙÂ‡ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ¶∞ª∂ (¶·Ó‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi∞ÁÚÔÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ ∂Ï-Ï¿‰Ô˜), ¤Ó·Ó Û˘Ó·-ÛÈÛÌfi ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·-Ï‹˜ ÙËÓ ∂¢∞ Î·È ÂÍÂÏ¤ÁË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶ÂÈ-Ú·È¿. ∆ÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙÔ ÂÈÚËÓÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Î·È ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· È‰Ú‡ıËÎÂ Ë «∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂È-ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ⁄ÊÂÛË Î·È ∂ÈÚ‹ÓË»(∂∂¢À∂).

™ÙÈ˜ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1963 Ë ∂∂¢À∂ ‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛÂ ¶ÔÚÂ›· ∂ÈÚ‹ÓË˜ ·fi ÙÔÓ ª·Ú·-

ıÒÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ··Áfi-ÚÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· Î·È Û˘Ó¤Ï·‚Â ÔÏÏÔ‡˜·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›-ˆÓ Î·È ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. √ §·-ÌÚ¿ÎË˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Û˘Ï›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂÌfiÓÔ˜ ÙËÓ ÔÚÂ›·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈ-ÎÚfi ·Ófi ÌÂ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜.∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘-ÓÔÌ›·.

™ÙÈ˜ 22 ª·˝Ô˘ 1963 Ô °ÚËÁfiÚË˜ §·-ÌÚ¿ÎË˜ ·Ú¤ÛÙË Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-Ú‹ÓË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‰¤¯ıËÎÂ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹ Â-›ıÂÛË ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ fiÏË˜·fi ÙÚ›Î˘ÎÏÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ› ™‡ÚÔ˜ °ÎÔÙ˙·Ì¿ÓË˜ Î·È∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∂Ì-Ì·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜. ∆Ú·˘Ì·Ù›-ÛÙËÎÂ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ¤ı·ÓÂ ÛÙÈ˜ 27ª·˝Ô˘ 1963, ÛÂ ËÏÈÎ›· 51 ÂÙÒÓ. √ ı¿-Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙËÓÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÔÍ‡Ù·ÙË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË,·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹.

∆ËÓ ÂÔÌ¤ÓË ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ 500.000·ÓıÚÒˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ- ıËÎÂ ÛÙÔ ∞' ¡Â-ÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ «⁄ÛÙ·ÙÔ Ã·›ÚÂ». °Ú‹ÁÔ-Ú·, Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ‰È·‰‹-ÏˆÛË Î·Ù·‰›ÎË˜ ÙË˜ ‰ÂÍÈ¿˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔ˘¶·Ï·ÙÈÔ‡.

º˘ÛÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜§·ÌÚ¿ÎË ‹Ù·Ó Ô ™‡ÚÔ˜ °ÎÔÙ˙·Ì¿ÓË˜Î·È Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Ë‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó Ô ÂÈÛ·Á-ÁÂÏ¤·˜ ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÏ·fiÚÙ·˜ Î·È Ô ÓÂ·Úfi˜

·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ÚÙ˙ÂÙ¿ÎË˜ ¤ÊÂÚ·ÓÛÙÔ Êˆ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÌÂ ¤Ó· ·ÎÚÔ-‰ÂÍÈfi ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˜. √ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ™·ÚÙ˙Â-Ù¿ÎË˜ ·‹ÁÁÂÈÏÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·ÈÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ Ãˆ-ÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. √È Ê˘ÛÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› Î·Ù·‰È-Î¿ÛıËÎ·Ó ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1966 ÛÂ Ô-Ï˘ÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Î·È ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎ·Ó Î·-Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜.

∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· §·ÌÚ¿ÎË ÂÈÙ¿¯˘ÓÂ ÙÈ˜ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·-Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·ÊÔ‡ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ «¶ÔÈÔ˜ Î˘-‚ÂÚÓ¿ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ;» ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓÚˆı˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔÙÔ˘ 1963 Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ÃÈ-ÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌfi «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¡ÂÔÏ·›· §·ÌÚ¿ÎË»,Ô˘ ¤·ÈÍÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚÔÔ-‰Â˘ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60.¶ÚÒÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·Ó¤-Ï·‚Â Ô ª›ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜.∏ ˙ˆ‹ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË §·-ÌÚ¿ÎË ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· µ·Û›ÏËµ·ÛÈÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Ì˘ıÈ-ÛÙfiÚËÌ· ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∑» (∂Î‰fiÛÂÈ˜ §È‚¿-ÓË). ∆Ô 1969 ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘-¯›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ À‚ªÔÓÙ¿Ó, ÙÔÓ ∑·Ó §Ô˘› ∆ÚÂÓÙÈÓÈ¿Ó Î·È ÙËÓ∂ÈÚ‹ÓË ¶·¿.√ °ÚËÁfiÚË˜ §·ÌÚ¿ÎË˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ-ÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Û‹-ÌÂÚ· ¤Ó· Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·ÈÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·Ù¿ ÙË˜ Ô-ÏÈÙÈÎ‹˜ Î·Ù·›ÂÛË˜.

√™‡ÏÏÔÁÔ˜ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔÙÔ˘ 2000 ·fi 29 Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ˘ ¯ˆ-ÚÈÔ‡ Ì·˜.

™ÎÔfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂ-ÓÂÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ú·-ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ Û˘-ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜, ÙË˜ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ì·˜Ô˘ ·fi Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ÛÙfiÌ· ÌÂÛÙfiÌ· ¤ÊÙ·Û·Ó ›Û·ÌÂ ÂÌ¿˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹:✰ °Ï˘ÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ fiˆ˜ ÓÂÚ¿ÓÙ˙È,

ÏÂÌfiÓÈ, Û‡ÎÔ, ÎÔÏÔÎ‡ıÈ, ÓÙÔÌ·Ù¿ÎÈ,ÛÙ·Ê‡ÏÈ Î.¿.

✰ ™ÈÙÈÎ¿ ÏÈÎ¤Ú: Úfi‰È, ‚‡ÛÛÈÓÔ, ÛÙ·Ê‡ÏÈ ✰ ª·ÚÌÂÏ¿‰Â˜,✰ ∞Ì˘Á‰·ÏˆÙ¿,✰ ¢È¿ÊÔÚ· ‚Ô˘Ù‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ

ÙÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓÔ «ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ»,✰ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ· ˙˘Ì·ÚÈÎ¿,✰ §·‰ÔÙ‡ÚÈ Ì¤Û· ÛÂ ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô

·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜.∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÔÈÓˆÓÈ-

ÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·-Ù·, ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë catering Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ ÎÏ.

™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È, ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ó· ÌÂ›-ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ.

¢È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘Ì·˜ ÛÙ· ÚÔÛÂÁÌ¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Î·È ·-ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡-Ú·˜ Ì·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔ-ÓÔÌÈ¿˜.

™·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì·˜.

∞ÓÂÌfiÙÈ· §¤Û‚Ô˘ ÙËÏ. 22530 - 98981

°À¡∞π∫∂π√™ ∞°ƒ√∆π∫√™ ™À¡∂∆∞πƒπ™ª√™ ∞¡∂ª√∆π∞™

™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È,

ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˜

Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó

·fiÏ˘Ù·

ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ.

12

ŸŸÙÙ··ÓÓ ÂÂÌÌÊÊ··ÓÓ››˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ËË ÏÏ‹‹ııËË,, ËË ··ÏÏ‹‹ııÂÂÈÈ·· ÎÎÚÚ‡‡‚‚ÂÂÙÙ··ÈÈ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ 13™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜

«∏ ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÛÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·»Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi ÙÔ˘ Fritz Joseph Mraz»

∞fi ÙÔ £.√.ª. «ÕÛÙÂÁÔÈ»

«√ ¶·Ô˘ÙÛˆÌ¤ÓÔ˜ °¿ÙÔ˜»ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¤È ªÈÚfiÓÙÛÈÓÎˆÊ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙË˜ ŸÏÁ·˜ ªÈÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘

∏£.√.ª. «ÕÛÙÂÁÔÈ» ÍÂÎÈÓ¿ÓÂ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «√ ¶·Ô˘ÙÛˆÌ¤ÓÔ˜ °¿-ÙÔ˜» ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ Charles Per-

rault. ∆Ô ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 8Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 11 .Ì. Î·È 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi£¤·ÙÚÔ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ §ÂÛ‚È·ÎÔ‡ ∫·-

ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜. ∆Ô ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·-ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜‰È·ÏfiÁÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÏÎ˘ÛÙÈ-Îfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜. ∏ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ È‰ÈÒÌ·Ù· pop,rock, swing Î·È blues.«ŒÓ·˜ Î·¿ÙÛÔ˜ Á¿ÙÔ˜ ÌÂ ÌfiÙÂ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ› Ù· Ó‹Ì·Ù· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜…

ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ô˘ Ù· ı¤ÏÂÈ fiÏ· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘... ŒÓ·˜ Î·ÏÔÎ¿Á·ıÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô˘ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜… ªÈ· ·ÏÙÚÔ˘›ÛÙÚÈ· Ù·‚ÂÚÓÈ¿ÚÈÛÛ· Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË˙ˆ‹ ÙË˜... ¢˘Ô ·ÓÒÚÈÌÔÈ ÂÚˆÙÔ¯Ù˘ËÌ¤ÓÔÈ Ô˘ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘˜ ˆÚÈ-Ì¿˙ÂÈ… Î·È… Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›… ÙË˜ ÛÎËÓ‹˜…»∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙË˜ ŸÏÁ·˜ ªÈÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘.∆Ô˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ∞ÓÙÔ˘¤Ï ¡¿ÎÂ, µ·Û›ÏË˜ ∫Ô˘Êfi˜, µ·Û›-ÏË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›·-¢¿ÊÓË ∫˘ÚÈ·˙‹, ∫ÒÛÙ·˜ ∆ÛÔ˘ÁÎÚ¿ÓË˜,ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ã·Ù˙ËÏ›·˜, °È·ÛÂÌ‹ ∞Ú·¤ÏÏË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫ÂÛ·ÓÏ‹˜,∞ÊÚÔ‰›ÙË °È·Ó¤ÏÏË, ª·Ú›· ªÔÛ¯ÔÓËÛÈÒÙÔ˘, µÈÏÂÏÌ›ÓË ª·Ú›ÓÔ˘,¡¤ÛÙˆÚ·˜ ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜, ∞ÓÙÒÓË˜ æˆÌ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜,¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∂Í·‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··¯Ú›ÛÙÔ˜, µ·Û›ÏË˜ ª˘-ÛÙÂÁÓÈÒÙË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎË˜, µ·Ú‚¿Ú· ∫ÂÚ·ÌÈ‰¿, ∞Óı‹ ™·Ì·Ú-Ù˙›‰Ô˘, ÕÓÓ· º›ÊÔ, ¢È·Ì·ÓÙÔ‡Ï· ¶¤·, ∂Ï¤ÓË ª·ÎÚÔ‰ËÌ‹ÙÚË,ª·Ú›·-§¿Ô˘Ú· ª›ÙÈ Î·È ¡¿ÛÈ· •¤ÓÔ˘.√È ÛÙ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¤È ªÈÚfiÓÙÛÈÓÎˆÊ Î·È ÙÔ˘µ·Û›ÏË ™·Ì·Ú¿.∆· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫·ÙÚ·Ì¿‰Ô˜, ¶·Ó·ÁÈÒ-ÙË˜ ∫ÂÚ·ÌÈ‰¿˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›·-¢¿ÊÓË ∫˘ÚÈ·˙‹, µ·Û›ÏË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ƒ¿-ÓÈ· ∫·¯ÚËÌ¿ÓË, ¡¿ÛÈ· •¤ÓÔ˘ Î·È ŸÏÁ· ªÈÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∆· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Û¯Â‰›·Û·Ó Ë §¤Ó· ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ Î·È Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·-¢¿ÊÓË ∫˘ÚÈ·˙‹ Î·È Ù· ¤Ú·„Â Ë ª·Ú›ÙÛ· ∫·Ú·Ê·ÛÔ‡ÏË.∆· ÛÎËÓÈÎ¿ Û¯Â‰›·ÛÂ Ë ŸÏÁ· ªÈÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÎ¤˘·ÛÂ Ô∞ÓÙÔ˘¤Ï ¡¿ÎÂ. √È ÊˆÙÈÛÌÔ› Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÓÈ¿ÙË. ∆ËÓ ·Ê›Û· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜.™Ù· ·Ú·ÛÎ‹ÓÈ· ‚ÔËıÔ‡Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÌÔ˘Ï‹, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔÌÓË-Ó¿Î·, ™Ù¤ÏÏ· ∆·Á·ÚÔ‡ÏÈ· Î·È ƒ¿ÓÈ· ∫·¯ÚËÌ¿ÓË.

££¤¤··ÙÙÚÚÔÔ

§¿‚·ÌÂ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ

∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∫·ÈˆÙÒÓ Ï¿‚·-ÌÂ ÙË ÙÚ›ÌËÓË ¤Î‰ÔÛË «∫¿Ë˜ ¢ÚÒÌÂ-Ó·», ºÏÂ‚¿ÚË˜ – ª¿ÚÙË˜ -

∞Ú›ÏË˜ 2010 ÌÂ Î‡ÚÈÔ ¿Ú-ıÚÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ¯ˆÚÈÒÓ, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÎÚ›-ÛË.∞ÎfiÌ· ‹Ú·ÌÂ ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ 240(°ÂÓ¿ÚË˜ – ª¿ÚÙË˜ 2010) «ºÈÏÔ-ÙÂÏÈÎ‹ §¤Û‚Ô˜», Ô˘ ÂÎ‰›‰ÂÈ ËºÈÏÔÙÂÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚ›· §¤Û‚Ô˘, ÛÙËÓÔÔ›· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘°ÈÒÚÁÔ˘ °Ô˘ÁÔ‡Ï· «√È ¯·ÚÙ·ÂÙÔ›ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·Ï·ÎÔ‡».∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ™Î·ÏÔ¯ˆ-ÚÈÙÒÓ §¤Û‚Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ ÙË ÂÚÈÔ‰È-Î‹ ¤Î‰ÔÛË «∆· ¡¤· ÙˆÓ ™·ÏÔ¯ˆ-ÚÈÙÒÓ», °ÂÓ¿ÚË˜ - ºÏÂ‚¿ÚË˜ -ª¿ÚÙË˜ 2010 ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· ‡ÏË ·fiÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·Ï-Ï¿ Î·È ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-Îfi ¤ÁÎÏËÌ· ÌÂ ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈ-Ì¿ÚÚÔ˘ «µÔ‡ÏÁ·ÚË» ·fi È‰ÈˆÙÈÎfi Ù˘-ÚÔÎÔÌÂ›Ô.∞ÎfiÌ· ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÁÚÈÙÒÓ ÙË˜∞ı‹Ó·˜ Ï¿‚·ÌÂ ÙË ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË «∏ÕÁÚ· ÃıÂ˜ - ™‹ÌÂÚ· - ∞‡ÚÈÔ», ÌÂ Ó¤··’ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Û˘Ï-ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ¿ÚıÚ· ·’ ÙË ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÍÂÓÈÙÂÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÚÈÙÒÓ.

∞fi ÙÔÓ º.√.ª. «√ £ÂfiÊÈÏÔ˜»

«™ÙÈÁÌ¤˜»

∏£Â·ÙÚÈÎ‹ √Ì¿‰· º√ª «√ £ÂfiÊÈ-ÏÔ˜» ÛÙÈ˜ 15, 16 Î·È 17 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ£¤·ÙÚÔ º√ª ÛÙÈ˜ 9 Ì.Ì., ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙ÂÈ ÙÈ˜ «™ÙÈÁÌ¤˜» µã ÂÎ‰Ô¯‹ 2010. ¡¤· ı¤Ì·-Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ˘ÂıÂ› ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙˆÓ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ, ÛÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏ‡ÌËÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜ ÔÌ¿-‰·˜ ¿Óˆ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È...

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

jazz

14

∏¡ina Simone ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÎÙÔ ·fi Ô-ÎÙÒ ·È‰È¿ ÌÈ¿˜ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈ-ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Ÿˆ˜ ÔÏÏo› ¿ÏÏÔÈ

Ì·‡ÚÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿-ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·, Ê·ÓÂÚÒÓÔ-

ÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ˆ˜È·Ó›ÛÙÚÈ·. ŒÓ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ÂÚÈfi‰Ô˘, Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·Ó¿ÌÂÈ-Í‹ ÙË˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒ-Ì·Ù·: ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛËÛÙÔ È¿ÓÔ, ÛÂ ËÏÈÎ›· ‰¤Î· ÂÙÒÓ, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ÙË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó È¿ÛÂÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓÚÒÙË ÛÂÈÚ¿, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙË ‚›· Ó·ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· Î·ı›ÛÔ˘Ó ÏÂ˘ÎÔ›.

™Â ËÏÈÎ›· ‰ÂÎ·ÂÙ¿ ÂÙÒÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂÛÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, fiÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Ì·ı‹Ì·Ù·Î·È Û˘Ófi‰Â˘Â ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÈ¿ÓÔ.

ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ‰ˆÚË-

ÙÒÓ, ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÔ˘‰¤˜ È¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊË-ÌË Û¯ÔÏ‹ Juilliard ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜ ·ÏÏ¿,Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎ·-ÛÂ Ó· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔfiÓÂÈÚfi ÙË˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ∞ÊÚÔ-·ÌÂÚÈ-

Î·Ó‹ ÛÔÏ›ÛÙ·˜ È¿ÓÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔÛ¿-ıËÛÂ Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎfiCurtis Institute ÙË˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ·-ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ∏ ›‰È· ›ÛÙÂ˘Â fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂÏfiÁˆ ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ.

™ÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÙ· blues Î·È ÙËÓ jazz.∆Ô1954 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Atlantic City ÌÂ Ù·Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi fiÓÔÌ· ¡ina Simone (ÙÔÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙË˜ ‹Ù·Ó Eunice KathleenWaymon). ∆Ô ¡ina, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÔÚ›ÙÛÈÛÙ· ÈÛ·ÓÈÎ¿, ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ Ô˘ÙË˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÓÒ ÙÔ SimoneÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ °·ÏÏ›‰·˜ ËıÔ-ÔÈÔ‡ Simone Signoret. ŒÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ

Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ 1959 ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ“π Loves You Porgy” (·fi ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·ÏPorgy And Bess) ÙÔ˘ George Gershwin.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ “My Baby Just Cares ForMe” (ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó‹ÏıÂ ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙË‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜).

∫·Ù¿ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 Ë ¡ina ¤Ï·-‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ ¢È-Î·ÈÒÌ·Ù· Î·È Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÛÙÚ·-ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, fiˆ˜ Ù· “Young,Gifted And Black” (Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÚÁfiÙÂÚ·ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÌÂ ÙËÓ Aretha Franklin)“Blacklash Blues”, “MississippiGoddam” (ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ª·‡ÚÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Medgar Evers Î·È ÙËÓ ¤-ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÂ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ Alabama,fiÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·‡Ú· ·È‰È¿),“I Wish I Knew How It Would Feel To BeFree” Î·È ÙÔ “Pirate Jenny” ÙÔ˘ ∫urtWeill.

∆Ô 1961, Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛÂ ÌÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “Hou-se OfThe Rising Sun” (Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ-Á¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Animals). ™Ù· ÙÚ·-ÁÔ‡‰È· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌË ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ “I Put A Spell On You” (Ë·˘ıÂÓÙÈÎ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ‘Screamin’Jay Hawkins), ÙÔ “Here Comes The Sun”ÙˆÓ µeatles, ÙÔ “Four Women” Î·È ÙÔ“Don’t Let Me Be Misunderstood” (Â›-ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Animals).

∏ ¡ina Simone ‹Ù·Ó ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ˆ˜Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏÔ ÛÙÔ Û‡-ÓÔÏÔ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÙË˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿ Â›¯Â ÙËÓ·ÏfiÙËÙ· ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. ™ÂÌ›· Î·È ÌfiÓË Û˘Ó·˘Ï›·, ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÌÂ Â˘ÎÔ-Ï›· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi gospel, ÛÂ blues Î·Èjazz. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “The Thomas CrownAffair” ÙÔ˘ 1968 ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓSteve McQuinn Î·È ÙËÓ Faye Dunaway,ÍÂ¯ÒÚÈ˙Â ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Sinner Man” Ô˘ ¤-ÊÂÚÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂ-ÚÔ ÎÔÈÓfi.

∂›¯Â ÙË Ê‹ÌË ·ÓıÚÒÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ÛÙËÛ˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ÌÂ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·,¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ›‰È· ‰È·-ÊˆÓÔ‡ÛÂ ÛıÂÓ·Ú¿. ™ÙË ÛÎËÓ‹ fiÌˆ˜ ¯·È-ÚfiÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ ·-

ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÌÂ ‰ÈËÁ‹ÛÂÈ˜ Û˘¯Ó¿ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈ-ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙË˜Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ÙË˜. ∏ Â-È‚ÏËÙÈÎ‹ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›· ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹,ÙË˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ·Ú¯È¤ÚÂÈ·˜ ÙË˜Soul.

∆Ô 1971 ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Â›¯Â ÌÂ·Ù˙¤ÓÙË‰Â˜, ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ·ÏÏ¿Î·È ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓËˆ˜ ·ÈÙ›· ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ1978, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·-ÊÔ‡ Â›¯Â ·ÚÓËıÂ› Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ ·Ú-ÎÂÙÒÓ ÂÙÒÓ, ˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂ-ÌÔ ÛÙÔ Vietnam. Œ˙ËÛÂ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯Ò-ÚÂ˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·ÈÌÂÙ¿ Ù· ÂÍ‹ÓÙ· ÙË˜. ∆Ë ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1980ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ù·ÎÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ù˙·˙ ÎÏ·ÌRonnie Scott’s ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

¶·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ Î·È ¯ÒÚÈÛÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ÌÈ· ÎfiÚË ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË˜Á¿ÌÔ. ∆Ô 1993 ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙË ¡fiÙÈ·°·ÏÏ›·. ∞Â‚›ˆÛÂ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙË˜ ÙÔ 2003.∏ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ I Put ASpell On You ÂÎ‰fiıËÎÂ ÙÔ 1992.

K˘ÚÈfiÙÂÚË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·1958 “Jazz As Played In An Exclusive SideStreet Club” 1960 “Nina Simone At Newport” 1961 “Forbidden Fruit” 1965 “I Put A Spell On You”1966 “Wild Is The Wind”1967 “High Priestress of Soul” 1967 “Nina Simone Sings The Blues”1969 “To Love Somebody” 1971 “Here Comes The Sun”1987 “Let It Be Me” 1997 “The Rising Sun Collection: NinaSimone”1999 “Live At Ronnie Scott’s”

O fiÚÔ˜ “jazz” Â›Ó·È ¤Ó·˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÂ˘ÎÒÓÁÈ· Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜. ∏ ‰ÈÎ‹ÌÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â›Ó·È Ì·‡ÚË ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈ-Î‹”

¡ina Simone

¡ina Simone - Ë ·Ú¯È¤ÚÂÈ· ÙË˜ soul (21 ºÏÂ‚¿ÚË 1933 – 21 ∞Ú›ÏË 2003)

ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË µ¤ÙÛÈÎ·[email protected]

EEÍ·ÎfiÛ· (ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô)

15

¡¤· §ÂÛ‚È·Î¿ ‚È‚Ï›· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜

∞§π∂Àª∞∆∞ ·fi ÙÔÓ ¶Àƒƒ∞πø¡ ∂Àƒπ¶√(ÁÚ¿ÊÂÈ Ë §·ÁÎ¿ÌÓ·)

§§ÂÂÛÛ‚‚ÈÈ··ÎÎfifi ¶¶ÔÔÈÈËËÙÙÈÈÎÎfifi ∞∞ÓÓııÔÔÏÏfifiÁÁÈÈÔÔ(°ÓˆÛÙÔ› Î·È ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜ §¤Û‚Ô˘)

∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›ÔÔ‡ÙÂ ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÏÏ¿Í¤Úˆ fiÌˆ˜ ¤Ó· ÎÈ ¤Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰‡ÔÎ·È ˆ˜ Ù· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· Â›Ó·È ÂÊÙ¿

∆fiÛÔ Î·ÈÚfi Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ Ì¿ıÂÈÙ· ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘ ¯Ô‡ÁÈ· Î·È Ù· Ê˘ÛÈÎ¿Ë ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÚÈÛ¿Ù·ÈfiÙ·Ó Ë Ï‹ÁÔ˘Û· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿

∂Û‡ Ô˘ Î¿ÓÂÈ˜ fiÏ· ˆ˜ Ù· Í¤ÚÂÈ˜ÎÈ fiÏÔ ÂÍ˘Ó¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ˜ ÛÙÔ Ì˘·ÏfiÂ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì¿ıˆ ÔÈÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈÚÒÙ· Ë ÎfiÙ· ‹ ÙÔ ·˘Áfi

∆fiÛÔ Î·ÈÚfi Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ Ì¿ıÂÈÙ· ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘ ¯Ô‡ÁÈ· Î·È Ù· Ê˘ÛÈÎ¿Ë ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÚÈÛ¿Ù·ÈfiÙ·Ó Ë Ï‹ÁÔ˘Û· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿

∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›ÔÔ‡ÙÂ ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÏÏ¿Í¤Úˆ fiÌˆ˜ ¤Ó· ÎÈ ¤Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰‡ÔÎ·È ˆ˜ Ù· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· Â›Ó·È ÂÊÙ¿

∆fiÛÔ Î·ÈÚfi Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ Ì¿ıÂÈÙ· ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘ ¯Ô‡ÁÈ· Î·È Ù· Ê˘ÛÈÎ¿Ë ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÚÈÛ¿Ù·ÈfiÙ·Ó Ë Ï‹ÁÔ˘Û· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿.

ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

∆Ô „¿ÚÂÌ· ÙˆÓ blogs

∏·ÓıÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ∞Ô-ÏÈÎ‹˜ ¿ÓÔÈÍË˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-ıÂ› Ó· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ

ÙÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜Î·ÚÔ‡˜ ÙË˜…ªÂ ¯·Ú¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ Ì·˜ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜,(ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ) ÙˆÓÛ˘ÓÙÔ›ÙÈÎˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓÛˆÛÙ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆ-ÛÙÒÓ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜…

¡¿ÓÂ ¿ÓÙ· Î·ÏÔÙ¿ÍÈ‰· ÛÙ·Î‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘!!!

°ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ì‚˘Û¤ÏÏË (ÕÓÙÈÛÛ·)

∫ƒπ¡∞¡£∏ Î·È ∑ø∏™ ¶ƒ√∆À¶∞

¢ÈËÁ‹Ì·Ù· ∂∫¢√™∂π™: ∞π√§π¢∞ 2010

√ ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ °.∫. Ì·˜Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰Ô-ÛË ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÈËÁË-Ì¿ÙˆÓ. ∂‰Ú·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛËfiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ¤Ó·ÁÓ‹ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ô˘ Â¿ÍÈ· ı· Î·-Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙË §Â-Û‚È·Î‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·...

∆· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÌÂ Ì·ÂÛÙÚ›· Î·ÈÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÚÂÙ¤˜ ‰Ô-ÌËÌ¤Ó·, Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ‚·ıÂÈ¿.§fiÁÔ˜ Á¿ÚÁ·ÚÔ˜ Î·È Î·ı·Úfi˜ Û·ÓÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ·Ú·Û¤ÚÓÂÈ ·ÓÂ˘ÛÙ‹ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú·-Ì·ÙÈÎ‹ ·Ê‹ÁËÛË, Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŸÔ˘ ËÎ¿ı·ÚÛË ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ Ù’ ·Ó-ıÚÒÈÓ· ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÙËÓ Ô˘‰¤-ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Ô˘ÙÈı·ÛÂ‡ÂÈ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹-Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÂ› ·Îfi-ÌË ÈÔ ÔÏ‡ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜, Û˘-ÓÙ·ÊÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÌÂ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ›Ûˆ˜Â›¯Â ˙‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯Úfi-ÓÔ˘…

ŸÏ· Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÈ-ÎfiÓÂ˜ ·ÏËıÈÓ¤˜, ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·fiÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÂÎÂ›ÓˆÓÔ˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË: ·Ó·-ËÚ›·, ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ·Ô‰Ô-¯‹, ÛÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ·, ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·È ÙËÓÂ·Ó¤ÓÙ·ÍË ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ë ÌÔ›Ú·ÙÔ˘˜ ¤Ï·¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ°ÔÏÁÔı¿…..

ŸÙ·Ó Ë Ù¤¯ÓË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤Ó· Ë ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·, Ì¤Û· ·fi ÙÔÚÔÛÊÂÚÒÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙËÓ Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ Ù·Ï¤ÓÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘, Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ·ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Â·Ó·‰È·Ù‡ˆÛËÙÔ˘ fiÚÔ˘: «·Ó·ËÚ›· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔ-ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·» ÙfiÙÂ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ·Îfi-ÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Ó· ÔÓÂÈÚÂ˘ÙÔ‡ÌÂÎ·È Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ·-ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ÌÈÎÚfi ‚·ı-Ìfi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi.

¡’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ Ì¤ÚÈÌÓ·˜Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÏÂÈ˜ ÚÔÛÂ-Ï¿ÛÈÌÂ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ¿„ÂÈË ·Ó·ËÚ›· Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔÎ·Ù¿-ÏË„Ë - ÊÙÒ¯ÂÈ· - ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ -Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·È-ˆÌ¿ÙˆÓ…

À.™. 1.: ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔ-ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ‚ÈÔÁÚ·-Ê›·˜ ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ §¤Û‚ÈÔ˘ ıÂ·-ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ÛÎËÓÔı¤ÙË, Ë-ıÔÔÈÔ‡ Î·È °ÂˆfiÓÔ˘, ∞Ï¤ÎÔ˘°·Ï·ÓÔ‡. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞. °. ·fi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë: «∆·ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·» Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙÔŸÛÎ·Ú ÙÔ 1966 ·fi ÙÔ «√ÎÙÒÌÈ-ÛÈ» ÙÔ˘ º. ºÂÏ›ÓÈ…

À.™. 2.: ∆Ô 2009 ÂÎ‰fiıËÎÂ ÙÔÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·:«∆Ô˘ Î·ÈÚÔ‡ ·Ó·ÛÎ·¤Ì·Ù·» ¢ÈË-Á‹Ì·Ù·. ∂Î‰fiÛÂÈ˜: πø§∫√™.

¶√§πÃ¡π∞∆π∫√™ §√°√™ (Ù. 121 ª¿ÚÙÈÔ˜ 2010)

ªÈ· ·ÎfiÌË ¤Î‰ÔÛË Û˘ÓÙÔ›ÙÈ-ÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ‚ÔËı¿ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛËÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ÌÓ‹ÌË˜, ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÛÙËÓ È-ÛÙÔÚ›·, fiÛˆÓ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ«ÌÈÎÚ‹» ·ÙÚ›‰· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ-Î¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘!

∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘¶√§πÃ¡π∞∆π∫√À §√°√À Â-ÚÈ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ̆ ÏÈÎfiÛ¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «∫·ÏÏÈÎÚ¿-ÙË˜» ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤-ÓˆÛË…

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ,Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ¢‹ÌÔ˘. Ÿˆ˜ Î·ÈÙ’ ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎfi Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿, ÁÈ· Ó· ̆ ¿Ú-¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Û·Ó ÙÚfiÔ˜ Â-ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÌÂ ÙÔÓ Ùfi-Ô Ô˘ Î¿ÔÙÂ ·Ê‹Û·ÌÂ ÁÈ· ·Ó·-˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜(;) ˙ˆ‹˜…

∆· ¤ÓÙ˘· ·˘Ù¿, ÔÏ‡ÙÈÌ· Û˘-Ó·Í¿ÚÈ· ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰˘-ÛÙ˘¯Ò˜ Ê˘ÙÔ˙ˆÔ‡Ó Î·È ÌfiÓÔ ¯¿ÚËÛÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÌÂÙ·ÓfiË-ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ ÙË˜ ·ÈÒÓÈ·˜ ∞ÈÔÏÈ-Î‹˜ ¿ÓÔÈÍË˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÎ-‰›‰ÔÓÙ·È…

•Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÛÙ‹ÏÂ˜, ·) «∫∞π ∫∞¶¡√¡ ∞¶√£ƒø-™∫√¡∆∞» Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ‡ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ê‹ÁËÛË:«¶ÔÏÈ¯ÓÈ¿ÙÂ˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜» ÙÔ˘ ™.¶¿ÓÙ·. ‚) «√π ¢π∫√π ª∞™ ∞¡£ƒø-¶√π» ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ∫. ¶·ÙÙ·ÎÔ‡¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂ ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈ¯ÓÈ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙË˙ˆ‹… ÙfiÙÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‹Ù·ÓÈÔ ·ÓıÚÒÈÓ· Î·È Ù·ÂÈÓ¿…

[email protected]

™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‰ÒÛˆ „·ÚÈ¿. ∫¿ÓÂÈ Î·ÈÔ „·Ú¿˜ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ . £· Û·˜ Ò ÌfiÓÔÓ· ‰Â›ÙÂ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ ÛÙÔ you tube ÙÔÓ

ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ ªÂÓÙÈÙ ÛÙËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ÁÈ· ÙÔ «ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·». ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂhttp://www.youtube.com/watch?v=V7fnJCmbuPU&feature=player_embedded.∂ÈÙÚ¤„ÂÙ¤ ÌÔ˘ ÌfiÓÔ, Ó· Û·˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÒ Î·ÈÎ¿ÙÈ Ô˘ ÌÂ Á¤ÌÈÛÂ ÌÂ ÔÏÏ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·.µÏ¤ÔÓÙ·˜ Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÂÍÔÚÁ›˙ÔÌ·È.∂ÍÔÚÁ›˙ÔÌ·È ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ¶ƒ√¢√∆∂™. ¶ÚÔ‰fiÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈÔ˘Ï¿ÓÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ·ÓÙ› ÈÓ·Î›Ô˘ Ê·-Î‹˜. ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, ÌÏÂ Î·È ‚·ıÈÔ‡˜ ÌÏÂ. ¶Ô‡ ÌÈ-Ï¿ÓÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÂÓÒ ÙËÓ ˘ÔıËÎÂ‡-Ô˘Ó Î·È ÂÍˆıÔ‡Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ Â›Ó·.∞˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ·ÙÚ›‰·. ∫¿ÔÈÔÈ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó „¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏË-ÓÈÎfi Ï·fi Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÍÂÚÔ˘˜. ¶Ô‡ ·¯ÚË-ÛÙÂ‡Ô˘Ó ¤Ó· ÔÏ›ÙÂ˘Ì· (ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ‰ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·) Ô˘ ÁÈ’·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛÎÔÙˆıÂ› ÎfiÛÌÔ˜. ∂›Ó·ÈÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ·fiÊÈÏ¤ÏÏËÓÂ˜. ∞fi «ÊÈÏ¤ÏÏËÓÂ˜» Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó Â-ÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ Î·È ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì‹-Ó˘Ì· . ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ¯Ô‡ÓÙ·. ∫·È›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ∞ÎfiÌ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·-ÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÛˆÛÙ¿, ‰ÂÓÂ›Ó·È Î¿ÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô.√ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ ªÂÓÙÈÙ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·-ÙÔ˜ ÙˆÓ Ú·Û›ÓˆÓ Î·È ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘ 68, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi.§¤ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. §¤ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂÏÔÁÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ¤ÏÂÁÂ. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Â›Ó·È ÌÂÓ ÙÔÏÌË-Ú¿, ·ÏÏ¿ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ¿. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ê‡ÛË

ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ „¿ÚÈÙÚÒÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÛÂ Î·ı·Ú¿Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹. ™ÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë˜ ÙfiÏÌË Î·È ÏÔ-ÁÈÎ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ó· ÂÈ ·˘Ù¿ Î¿ÔÈÔ˜. ŸÏ··˘Ù¿ ÏÂ›„·ÓÂ ·fi ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ù¿ Ô˘ Â›Â Ô ∫ÔÓªÂÓÙ›Ù ¤¯Ô˘ÌÂ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Ù· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓÎ˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·‰›ÓÂÈ ÛÙ· Ó‡¯È· ÙˆÓ ÎÂÚ-‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·-Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· Î¿ÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ. ¡· Â-È‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı·ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÏÏ¿ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÚÒÙ· Ó· Â›Ì·ÛÙÂ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ Ô ¤Ó·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ˘ÔÙ¿-ÍÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÛÌfi Ì·˜ Ô˘ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‹Ù-ÙÂ˜ Ì·˜. ¡· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Êfi‚Ô Ì·˜ Î·È ÙËÓ ËÌÈ-Ì¿ıÂÈ¿ Ì·˜.¡Ù¿ÓÈ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ¿Û·. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜Â›Ó·È Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜Ô˘ Ì·˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ÿÛˆ˜, ·fi ÙËÓÌÈ·, Î·È Ó· Ï¤ˆ ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜. ¶‹Ú· fiÌˆ˜ ÎÔ˘Ú¿-ÁÈÔ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ˘ ª¿Ë. À.°. 1.: ªÔÚÂ› Ó· ‹Ù·Ó Î·È ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ· Ô ı¿Ó·-ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ªÔÚÂ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘Â‡ı˘-ÓÔ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ô µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·-Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ Â›Â ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ‰È·‰ËÏˆÙ‹:«Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ Û·˜ ·Ê‹Û·ÌÂ Ó· Û·˜ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó»À.°. 2.: ™Â ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁÎ˘Ú›· Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ò˜ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‚Ô˘Ï‹ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔ-Û‡ÓË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘;À.°. 3.: ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÍÂÊ‡Áˆ ·fi ÙË Û˘Ó‹ıËıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔÛÙ· ÈÛÙÔÏfiÁÈ·.

«√ „·Ú¿˜»

··ÚÚÙÙÔÔ .. .. .. ÓÓÔÔÛÛÙÙ ÈÈÌÌÈÈ¤¤ ˜̃

¡. ¶. °∂¡π∆™∞ƒπø∆∏™ÃƒÀ™√ª∞§§√À™∞™ 2 - 81100 ªÀ∆π§∏¡∏ - ∆∏§. 22510 23746

¶ƒ√™º√ƒ∂™

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ µ·Ú‚¿ÎË

·fi ÙËÓ ∞ÁÈ¿ÛÛÔ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈÛÙË ÌÓ‹ÌË

ÙË˜ ª·Ú›ÙÛ·˜ ¢ÂÌÂÚÙ˙‹ ·ÓÙ› ÁÈ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔÓ «»

ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30 Â˘ÚÒ.

∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÚÌ¿

ÔÎÙ¿ÛÔÚÔÙÛ·¿Ù·

Ì·ÁÁ¤Ù· ÙÛ·¿Ù·Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi

ÏËÌÓÈfi

∆Ô ™¯ÔÏÂ›Ô

°ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÊÏÔ˘˙¤ÏÏË˜

(ª˘ÙÈÏ‹ÓË 1912 – 1979)™Ù›¯ÔÈ: °. ªÔ˘ÊÏÔ˘˙¤ÏÏË˜ - ªÔ˘ÛÈÎ‹: °. ªÔ˘ÊÏÔ˘˙¤ÏÏË˜ - ∂ÚÌËÓÂ›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜

¢ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·; 50 ¯Ú. ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È (1975)

Â‡ı˘Ì· Î·È ÛÔ‚·Ú¿

◗ The party is over ·ÂÊ¿ÓıËÛ·Ó ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ›Î·È Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ó· ÙÔÓÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜. ∂ÌÂ›˜, ÔÈ ·Î¿ÏÂÛÙÔÈ,Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚ¿Û·ÌÂ Ô‡ÙÂ ¤Íˆ ·fi ÂÎÂ› Ô˘ÙÚÒÁ·ÓÂ Î·È ›Ó·ÓÂ Î·È Ë…….ÓÂ ÌÂ Ù·‰ÈÎ¿ Ì·˜ Ù· ÏÂÊÙ¿. ¢È· ·˘Ùfi Ô ChipollaπÙ·Ïfi˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÂÚ›‚Ï·ÎÂ›·˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈÔÈ ‚Ï¿ÎÂ˜ Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È fiÔÈÔ˜·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ‰ÂÈÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ!

◗ To 6% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Ô°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ·Ó·-Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ ÌÂÙ¿ ·fi Â-ÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢.¡.∆. Î·È ‰È· ·˘Ùfi Â›Ó·È Û˘ÓÂ-‹˜! °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‚Ï·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔÓÙfiÔ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 3%, ÙÔ ¿ÏÏÔ 3%Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ. ¡· ‰È·Ù› ·˘Í¿-ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·Ï-Ï·ÁÒÓ!

◗ ¶¿ÓÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ıÔÌÂÓ fiÙÈ Ô∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ ÛÙ·‰¿ÓÂÈ· Î·ÏÏ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ˘Èfi ÙÔ˘ Ô ÔÔ›-Ô˜ ‰·ÓÂ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. √·Ù‹Ú ‰·ÓÂ›ÛıËÎÂ ·ÙfiÎˆ˜ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·, ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË §È‚¿ÓË, ÙÔÓ ÌÂ-Á·Ï¤ÌÔÚÔ ∆˙ˆÚÙ˙ Ã¿Ï·ÁÎ Î·È ÏÔÈÔ‡˜.¶Ô‡ ‹Á·Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·;

◗ ™ÙÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ıÂ Â›-‰Ô˘˜ Ì›˙Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ¤-ÚÂ˘Ó· ÂÁÎ‡ÚˆÓ Ô›ÎˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÌÂ Ù· ÌÈÛ¿ÍÂ¯ÚÂÒÓÔ˘ÌÂ! ∆Ô Û‡ÓıËÌ· Ê¤ÚÙÂ ›Ûˆ Ù·ÎÏÂÌÌ¤Ó·» Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘!«∆Ô ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ ÎÏ¤ÊÙË» ÙÔ˘∏Ï›· ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙ·Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡ÓÔÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ ‰È· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Ì·˜ ÛÔÚ. √È‰È·ÙÂÏ¤Û·ÓÙÂ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı· ÍÂÓ·ÁÔ‡ÓÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¿˜ ÛÙËÓ ªÔÓ‹ µ·ÙÔÂ‰›Ô˘! £·ÏËÊıÂ› ˘’ fi„Ë Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂÌÂÈÚ›·!

◗ «∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· fiÔ˘ ÔÈ ·-ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ı· ·›ÚÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ§·fi ÙË˜ ¯ˆÚ›˜ Í¤ÓÂ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÈ˜, ÂÈÚÚÔ¤˜Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‰›Î·ÈË,fiÔ˘ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ·Ó-ıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ë ·ÔÍ¤ÓˆÛ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ÙÔ˘. 1981¶∞™√∫ ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ §·fi!!! ¡· ÁÈ·-Ù› Ù· Î·ÏÏ›ÙÂÚ· ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ù· ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ›‰È·Ë ˙ˆ‹!

◗ √ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ fiÌˆ˜ Î·È Ô §∞√™ ÙÔ˘·ÊÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ÙÔ˘ 1967ı· ÎÚÈıÂ› ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ›-‰È· Ì¤Ú· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ «ÂÎ-ÏËÎÙÈÎ‹» ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘44 ÌÂ ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔ˘ 2010 Î·È ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÌÈ·Û·Ï¿Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË˜ Ô˘ ÂÚÈÂ›-¯Â ∫∫∂ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ∫·-Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ¤Ï·‚Â ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ È¿ÙÛ· ÙÔfiÓÔÌ· « ¿ÚÌÂÁÂ Î·È ÎÔ‡ÚÂ˘Â, ¯¤˙Â Î·È ‰Â-Ì¿ÙÈ·˙Â»

◗ ∂›ÂÓ Ô ª›ÌË˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ «¶ÚfiÂ‰ÚÂ,Ô ËÁ¤ÙË˜ ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ú¤ÂÈ Ìfi-ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ·ÏÈ¤˜ Â-Í·ÚÙ‹ÛÂÈ˜, ·fi ·ÏÈ¤˜ ·Ú¤Â˜, Ó· ‰È·‚Â›ÙËÓ «¤ÚËÌÔ» ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÌÈ·˜ ÚÈ˙ÈÎ¿ Ó¤·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜»! ¡· ÙÔÚfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜! √È ·ÏÈ¤˜ ÂÍ·ÚÙ‹-ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÈÔ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘ °ÈˆÚÁ¿ÎË!∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô›·Ó «¤ÚËÌÔ» ı·‰È·‚Â› Ô °ÈÒÚÁÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙˆÓ ÚËÌ·ÁÌ¤ÓˆÓÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ‹ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÚËÌ·ÁÌ¤ÓˆÓ È‰Â-ÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛË Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Î·ÈÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙÈ˜ „ËÊÔÊÔÚ›Â˜Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·ÈÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ Ï¤ÂÈ Î·È Ô °È·ÓÓ·Ú¿˜.√È ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙË˜ ™·ÎÔÚ¿Ê· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¿Î·È ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙÔ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó.

°.∑.

16 ™∞µµ∞∆√ 15 ª∞´√À 2010

∞À™∆∏ƒø™ ∞∫∞∆∞§§∏§√¡ ¢π∞ ™√µ∞ƒ√º∞¡∂π™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

√Î·ı¤Ó·˜ Â‰Ò ¤Ú· ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ÌÂ ¤Ó· ÎfiÌÌ·. ∞ÏÏ¿ fi-Ù·Ó ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ï¤ÂÈ ¿ÏÏ· ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¿ÏÏ·Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÛËÎˆıÔ‡Ó

fiÚıÈÔÈ, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘ÓÂ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, Î·È Ó· Ô˘Ó: «∞˘Ù¿ Ï¤Á·ÌÂÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÈÓ»; ∫·È Ó· Ô˘Ó fiÙÈ Ó·È, √∫ ‰ÂÓ Ï¤Á·ÌÂ ·˘Ù¿ÚÈÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· Í¤Ú·ÌÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Ù· Ì¿ı·ÌÂ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË.øÚ·›· ÙÒÚ· Ô˘ Ù· Ì¿ı·ÙÂ, ÚˆÙ‹Û·ÙÂ ·Ó Ù· Í¤Ú·ÓÂ ¿ÏÏÔÈ ÈÔÚÈÓ; ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÔÈ ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÔ‡‰·-ÛÙÔÈ ÛÙ· Î·Ó¿ÏÈ· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Í·ÌÔÏ‹ÛÂÈ ÂÛÂ›˜ Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù·Ô˘ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÂÛÂ›˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙÂ Í·ÌÔÏ‹ÛÂÈ, Î·È ·Ï˘¯Ù¿-ÓÂ ÛÙ· Î·Ó¿ÏÈ· fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ 300, ı· ÙÔ˘˜ Ì·˙¤„ÂÙÂ;

°È·Ù› ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ 300, ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÎÏÂ-¯Ù‹Î·Ó ÚÔ¯ı¤˜, ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÎÏÂ¯Ù‹Î·Ó ÁÈ·¤Ó· ̄ ÚfiÓÔ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ̄ ÚfiÓÈ·, Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·ÈÊ›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ï¤ÓÂ ÂÛÂ›˜ Ù· ÙÚÒÙÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ¤¯ÂÙÂÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ Ï·fi.

∂ÛÂ›˜ ÔÈ ‰˘Ô, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó Î·È Ô˘ ÁÔÓ·Ù›-Û·ÙÂ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙË Ê¤Ú·ÙÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ, ı· ¤ÚÂÂ Ó·ÓÙÚ¤ÂÛÙÂ Î·È Ó· Ì·˙¤„ÂÙÂ Ù· ÛÎ˘ÏÈ¿ Ô˘ ·Ï˘¯Ù¿ÓÂ. ∫·È ‚Á·›-ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ï¤ÂÈ «Ó· Î·Â› ÙÔ...» Í¤ÚÂÙÂ ÙÈ Ï¤ÂÈ,ˆ˜ ÙË Ï¤ÂÈ ÙË µÔ˘Ï‹. ºÔ‚¿ÛÙÂ Ó· ÙÔ Â›ÙÂ; ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÙÔ ˆÂÁÒ;

Ã¿ıËÎ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¯¿-ıËÎ·Ó ̇ ˆ¤˜, Ì‹Î·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÂÚ‡ÛÙÚÈÂ˜, ÎÚÂÌ¿-ÛÙËÎ·Ó, Î¿ËÎ·Ó, ·˘ÙÔ˘ÚÔÏ‹ıËÎ·Ó, ‹Á·ÓÂ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ·ÓËÛÈ¿, ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë µÔ˘Ï‹, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ·˘Ù‹ ÙË ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂÌ¤ÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

£· ¤ÚÂÂ Ó· ÓÙÚ¤ÂÛÙÂ. Œ¯ÂÙÂ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ·˘-Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ, ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ Î·È ·Ê‹ÓÂÙÂ Ó· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ÔÈÂ˘ı‡ÓÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

∆Ô ·È¯ÓÈ‰¿ÎÈ, ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, Â›Ó·È Î·È ·Ó·ÙÚÈ¯È·ÛÙÈÎfi Â›-Ó·È Î·È ·ÏÈfi. •·Ó··›¯ÙËÎÂ ÙÔ 65 Î·È ÙÔ 66. ∂ÎÂ› Ô˘ Î¿ËÎ·ÓÙ· ÙÚ›· ·È‰È¿ ÙË˜ ªarfin ¯ıÂ˜, ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÁˆÓ›·, ÛÎÔÙÒıËÎÂÔ ™ˆÙ‹ÚË˜ ¶¤ÙÚÔ˘Ï·˜ ÙÔ 1965. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ·˘Ù¤˜ ÔÈÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈÂ˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù·ÁÌ·Ù·ÛÊ·Ï›ÙÂ˜, ÔÈ ¯›ÙÂ˜, ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔ-ÊfiÚÔÈ Ê·Û›ÛÙÂ˜, ·˘Ù¿ Ù· ÚÂÌ¿ÏÈ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÈ Ì·‡ÚÔÈÎ·È ÔÈ ÎfiÎÎÈÓÔÈ Ê·Û›ÛÙÂ˜ - ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜Ê·Û›ÛÙÂ˜ - ·˘ÙÔ› fiÏÔÈ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ÌÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ˆ˜ ·-ÓfiËÙÔÈ Î·È ·Ú¿ÊÚÔÓÂ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÙËÏÔ„›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ÁÓÒÌË ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÈ¯È·ÛÙÈÎ¤˜.∫·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÚ› ‰ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÛ·Ï·¿ÙËÛ·Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Ù· Ù·ÓÎ˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤‰ÂÈ-¯Ó·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÓÙÂÚÙÈÏ‹‰Â˜ Î·È Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù·ÂÚ› ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫È ÂÛÂ›˜ ÔÈ ‰˘Ô Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿ÙÂ ÙË ¯ÒÚ·

·fi ÙË ‰‹ıÂÓ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›¯·ÙÂ ÙÔ ÊÈ-ÏfiÙÈÌÔ Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ Ó· Â›ÙÂ ¤ÓÙÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·ı·Ú¿ - Î·ı·Ú¿,fiÙÈ ‰·ÓÂÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÌÈ·, Ù· Ê¿Á·ÌÂ, ‰·ÓÂÈÛÙ‹Î·ÌÂ ‰˘Ô, Ù· Ê¿-Á·ÌÂ, ‰·ÓÂÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÙÚÂÈ˜, Ù· Ê¿Á·ÌÂ, Ì·˜ Ï·‰ÒÛ·ÓÂ ÔÈ ∑‹-ÌÂÓ˜, 15 ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ù· Ê¿Á·ÌÂ, Ï˘Ô‡Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡, ‹Á·-ÓÂ ÛÂ Ì·‡ÚÂ˜ Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ Î·È ÛÂ ÙÚ‡ÈÂ˜ ÙÛ¤Â˜. §˘Ô‡Ì·ÛÙÂÔÏ‡, Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹ Ì·˜, ¤ÓÙÂ ·Ú·ÈÙËı‹Î·ÌÂ, ¤-Ó·˜ ¤Î·ÓÂ ̄ ·Ú·Î›ÚÈ, ¤Ó·˜ ‹‰ËÍÂ · ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ …Â; ∫·ÓÂ›˜;∆›ÔÙ·; ∫·È ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ 300;

ºÙ·›ÓÂ ÔÈ 300 Ô˘ Î·Ù·Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ··fi ÙÔ 1974 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·; ¶Ô˘ Ï‹ÚˆÓÂ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ¤ÓˆÛËÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì·˜ Ï¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÚÈ-ÛÙÂÚ¿ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ¤ÓˆÛË; ∂ÂÈ‰‹ Â›Ó·È Ù·Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·; °È·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÈ Â›Ó·È; §·˚Î‹‰ËÌÔÎÚ·Ù›·; ∆· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈË ∂ÏÏ¿‰·; ¡· Ê‡ÁÔ˘ÌÂ Î·È ·fi Â‰Ò, Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ‚·ÚÎ¿ÎÈÌ·˜ Ó· ¿ÌÂ ÛÙË ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË, ÛÙË ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ Í¤Úˆ Áˆ;

∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ¤ÓˆÛË Ì·˜ ÁÔÓ¿ÙÈÛÂ ‹ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Â‰Ò¤Ú· ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È Ì·ÚÈÔÓ¤ÙÂ˜; ∫·È ÙÚÒÁ·ÓÂ Ù· ÊÚ¿ÁÎ· ÔÈ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÂ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·ÌÂ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÌÂ ¢∂∫√, ÌÂ ÈÛÙÔÚ›Â˜. Œ¯Ô˘ÌÂ‰È·‚¿ÛÂÈ, ¤¯Ô˘ÌÂ ÊÚ›ÍÂÈ Â› ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ¢ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ Î¿ÔÈÔ˜·fi ÂÛ¿˜ Ó· Ù· ÂÈ; ŒÓ·˜ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¤Ó·˜· ÙÔ ¶∞™√∫. ¡· ·ÓÂ‚Ô‡Ó Ì·˙› Â‰Ò ¿Óˆ Î·È Ó· Ô˘Ó:«¶·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Û·˜ Ô‡ÌÂ Î¿ÙÈ. ∆fiÛÔ Î·ÈÚfi ·›˙·ÌÂ ¤Ó··È‰ÈÎfi ·È¯ÓÈ‰¿ÎÈ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ÊÙ¿Û·ÌÂ Â‰ÒÔ˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ∫·È ̇ ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË». ∫·È ÙfiÙÂ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ fi-ÏÔÈ Ï¿ÙË…

∞ÏÏ¿ ‚Ï¤ˆ ÊÔ˘Î·Ú¿‰Â˜ ÙˆÓ 400 Â˘ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù· Î¿-ÓÔ˘Ó 200 Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÎÏ·›ÓÂ Î·È ÌÂ ÙÚ·‚¿ÓÂÎ·È ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ: «∫Ô˘Ê¿Ï· ·›ÚÓÂÈ˜ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÂÛ‡; ¶fiÛ· ·›Ú-ÓÂÙÂ, 15 ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎ· ·›ÚÓÂÙÂ ÛÙË µÔ˘Ï‹;» ¢ÂÓ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÙfiÛ·.

¶·›ÚÓÂÙÂ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›ÛË˜, Ù· Ï¤ÓÂ Î·Ó¿ÏÈ·Î·È blog, ¯›ÙÂ˜, Ù·ÁÌ·Ù·ÛÊ·Ï›ÙÂ˜, ÂÛÂ›˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙÂ Í·ÌÔÏ‹ÛÂÈÎ·È Ù· Ï¤ÓÂ ·˘Ù¿. ¢ÂÓ ‹Ú·ÌÂ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›ÛË˜ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÛÙËµÔ˘Ï‹. ŸÙ·Ó Á›Ó·ÓÂ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ú·Ó ÔÈ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÂ˜ ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù¤˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Ù· Ï¤ÙÂ ·˘Ù¿;

°È·Ù› ·Ê‹ÓÂÙÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÍ·ÁÚÈÒÓÂÙ·È Î·È ı· Ì·˜ Ê¿-ÂÈ fiÏÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜; ¡· Ê¿ÂÈ ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô, ÁÈ·Ù› Ó· Ì·˜ Ê¿-ÂÈ fiÏÔ˘˜; ∫·È ·fi ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ó· Ê¿ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ¤Ê·-Á·Ó, fi¯È fiÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ›‰ÈÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏËË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ›‰ÈÔÈ. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 100 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘Ù· Ê¿Ó·ÓÂ. ∆∞ º∞°∞¡∂. Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÓfiÌ·Ù·, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜, Â-ÚÈÔ‡ÛÈÂ˜, È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚ-ÎË Î·È ·ÓÙÔ‡. ∆∞ º∞°∞¡∂.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

∞fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË æ·ÚÈ·ÓÔ‡ ÛÙË µÔ˘Ï‹

∞fi ÙÈ˜ ÈÔ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ ÁˆÓÈ¤˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ∫È ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÂ˜…∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÔÈ fiÔÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÙ¤, ÌÂ Ù· ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ· ÙÂ›¯Ë; (fi,ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ «Î·ÛÙÚ¤ÏÈ»).∞Ó, ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÏfiÁÔ - ÛÂÈÛÌfi, ‰È¿‚ÚˆÛË Î.Ï. - ·˘Ù¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· ·fi ÙÂ›¯Ë ‹ Ù· ‚Ú¿¯È·Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÔ˘Ó, ÌÔÚÂ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ; ∫·È ÌÂ Ù· ¿ÏÏ·; ŒÓ· Î¿ÔÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÌÈ· ÂÚÈÔ›ËÛË ‚ÚÂ ·‰ÂÚÊ¤, ÁÈ· ÙÔ ‰È·‚ÚˆÌ¤ÓÔ ÌÒÏÔ,ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó‡·ÚÎÙÂ˜ Î·Ì›ÓÂ˜, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ, °È’ ·˘Ù¿ Ù· Ï›Á·, Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ı· ÓÔÈ·ÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜; (§ÈÌÂÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¢‹ÌÔ˜ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜, ‹ fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜…)

∆· ÌÏfiÎÈ·

Πολίτης: Αιρθμόςφύλου 35

Documents