Монгол улсын засгийн газар, Балбын вант улсын жавхлант...

1
Монгол улсын засгийн газар, Балбын вант улсын жавхлант вангийн засгийн газар хоорондын хоёр талын хамтын ажиллагааны тухай ерөнхий хэлэлцээр Хоёр орны ард түмний найрсаг харилцааг үндэс болгож хэлэлцээрийн 4-р зүйлд: 1. Хоёр орны ард түмний хүмүүнлэгийн салбарт улам ойртуулах үүднээс боловсрол, соёл, эрүүлийг хамгаалах, аялал жуучлал, шинжлэх ухаан, урлаг, хэвлэл мэдээллийн салбар дахь хамтын ажиллагааг 1995 оны 4-р сарын 24-ний өдөр гарын үсэг зурж хэлэлцээрт заасны дагуу үр өгөөжтэйгээр хэрэгжүүлэх бөгөөд салбаруудын хамтын ажиллагааг хөгжүүлнэ. 2. Хэлэлцэн тохирогч талууд өөрсдийн соёлын өв, шинжлэх ухаан, соёлын салбар дахь ололтыг хамгаалахад дэмжлэг туслалцаа харилцан үзүүлнэ.

Upload: mongolstudies

Post on 30-Jul-2015

43 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: Монгол улсын засгийн газар, Балбын вант улсын жавхлант вангийн засгийн газар хоорондын хоёр талын

Монгол улсын засгийн газар, Балбын вант улсын жавхлант вангийн засгийн газар хоорондын хоёр

талын хамтын ажиллагааны тухай ерөнхий хэлэлцээр

Хоёр орны ард түмний найрсаг харилцааг үндэс болгож  хэлэлцээрийн 4-р зүйлд:

1. Хоёр орны ард түмний хүмүүнлэгийн салбарт улам ойртуулах  үүднээс боловсрол, соёл, эрүүлийг хамгаалах, аялал жуучлал, шинжлэх ухаан, урлаг, хэвлэл мэдээллийн  салбар дахь хамтын ажиллагааг 1995 оны 4-р сарын  24-ний өдөр гарын үсэг зурж  хэлэлцээрт заасны дагуу  үр өгөөжтэйгээр хэрэгжүүлэх бөгөөд салбаруудын хамтын ажиллагааг хөгжүүлнэ.

2.  Хэлэлцэн тохирогч талууд өөрсдийн соёлын өв, шинжлэх ухаан, соёлын салбар дахь ололтыг хамгаалахад дэмжлэг туслалцаа харилцан үзүүлнэ.