Брати Грім

11
Брати Грім

Upload: -

Post on 27-Jul-2015

597 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Брати Грім

Брати Грім

Page 2: Брати Грім

Про казки Братів Грімм

Page 3: Брати Грім

Про казки Братів Грімм

Page 4: Брати Грім

Про казки Братів ГріммБрати Ґрімм почали збирати народні казки в 1807 році у відповідь на хвилю інтересу до німецького фольклору, яка постала з публікацією Ахима Людвіґа фон Арніма і Клеменса Брентано колекції народних пісень нім.

Page 5: Брати Грім

Про казки Братів ГріммВ 1810 році Ґрімм підготували рукопис колекції декількох десятків казок, які вони записали, запросивши казкарів у свій дім. 

Page 6: Брати Грім

18 жовтня вікопам'ятного 1812 року "Дитячі і домашні казки" братів Грімм вперше вийшли в світ. Видання було найскромніше і по зовнішності, і за об'ємом: у книжці були всього 83 казки, замість 200, друкованих в даний час.  

Page 7: Брати Грім

Ще за життя братів Грімм їх збірка, постійно ними доповнювалась, витримала вже 5 або 6 видань і була перекладена майже всіма європейськими мовами.Ця збірка казок була майже першою, юнацькою працею братів Грімм,

першою їх спробою шляхом вченого збору і вченої обробки пам'ятників древньої німецької літератури і народності.

Page 8: Брати Грім

За походженням брати Грімм належали до середнього класу суспільства. Батько їх був спочатку адвокатом в Ганау, а потім поступив на службу по юридичній частині до князя Ганауського.

Брати Грімм народилися  в Ганау: Якоб - 4 січня 1785 року, Вільгельм - 24 лютого 1786 року. Ще з років юності вони були пов'язані щонайтіснішими узами дружби, яка не припинялася до гробової дошки. Притому ж обидва вони, навіть і по самій природі своїй, як би доповнювали один одного: Якоб, як старший, був і фізично міцніше за брата Вільгельма, який змолоду постійно був дуже хворобливим і окріпнув здоров'ям вже лише під старість.

Page 9: Брати Грім

Батько їх помер в 1796 році і залишив сім'ю свою у вельми обмеженому положенні, так що лише завдяки щедрості своєї тітки з боку матері брати Грімм могли закінчити навчання , до якого дуже рано проявили блискучі здібності. Вчилися вони спочатку в Кассельському ліцеї, потім поступили в Марбургський університет, з твердим наміром вивчати юридичні науки для практичної діяльності, за прикладом батька.

Page 10: Брати Грім

 У багатьох людей виникає запитання: казки братів Грімм — це оригінальні твори або записи народних переказів? Відповідь на нього неоднозначна. Грімми, особливо Якоб, – надзвичайно суворо відносилися до того, щоб казки залишалися справжніми, народними, щоб в їх переказі не було жодного спотворення, жодної переробки на сучасний лад, на власний смак.

Page 11: Брати Грім

Перше видання казок братів Грімм