Беневич Максим Исповедник о Троице
TRANSCRIPT
-
. , . ,
. .
1
IV ., V VII . - , , - IV . , VI VII . , ( ) 2.
557 . - - 3, , - ( ). , , , , . - - - , , . ., , , -, , - - , . , . - ( ), , , -. 566 . , - , - , . 567 568 . .
. . , , 2009. 1 , . ,
: Char. ; QD -; amb. ( Ambigua); Myst. ; TP - ; DsP .
2 , .
3 , VI . .
-
72
4, 567 . 5. . , - .
568569 . - , . , , , , -. -
4 - . - (T. F. Torran) - (., : Torrance T. F. Theological and Natural Science, Chapter 6 // John Philoponus of Alexandria: Sixth Century Christian Physicist. Eugene, Oregon, 2002. Pp. 97f.; Idem., John Philoponos of Alexandria-Theologian & Physicist // KANON XV. Yearbook of the Society for the Law of the Eastern Churches. Edition Roman Kovar, 1999. Pp. 315330; McKenna J. The setting in life for the Arbiter of John Philoponus. Eugene, 1997). c, , , , -, , , . - . , - (c., : Lang U. John Philoponus and the controversies over Chalcedon in the sixth century. A study and translation of the Arbiter. Leuven, 2001; Ebied R. Y. Van Roey A., Wickham L. R. Peter of Callinicum. Anti-Tritheist Dossier // Orientalia Lovaniensia Analecta. 10, 1981; .: Wickham L. Schism and reconciliation in a sixth-century Trinitarian dispute: Damian of Alexandria and Peter of Callinicus on properties, roles and relations. // International Journal for the Study of the Christian Church. 8, 2008. . 315). , , . , - , , - , , , , : Wick-ham L. Schism and reconciliation in a sixth-century Trinitarian dispute: Damian of Alexandria and Peter of Callinicus on properties, roles and relations // In-ternational Journal for the Study of the Christian Church. 8:1, 2008. Pp. 315, , , , . , . . , , . , - . - , , . . : : // -- , 1989. . 179194.
5 .: Lang U. M. Notes on John Philoponus and the Tritheist Controversy in the Sixth Century // Oriens Christianus. 85, 2001. P. 25.
-
73
, , ; -- II - (569/570 .) , , - , 6. . , 571 . , , , . 574 . , - , , . - .
, , , -, 578 ., - , . , . . - . 581 . - , - , , , , . ; - - . , , - , - .
, , - 7. , , 588 616 ., - - , . - , , . ,
6 .: Van Roey A. La controverse tritheite depuis la condamnation de Co-non et Eugene jusqua la conversion de Ieveque Elie // Von Kanaan bis Kerala. Festschrift J. P. M. van der Ploeg / Ed. W. C. Delsman et al. Kcvelaer-Neukirch-en-Vluyn, 1982. Pp. 487488.
7 .: . . ( . .) -. . ., 2006. C. 231. .: Ebied R. Y., Van Roey A., Wickham L. R. Peter of Callinicum. Anti-Tritheist Dossier
-
74
(580/1607/8 .), - 8 ( - ), . , , , , , , , - -, , 9.
. , - . I , (559570 593598 .) 10, , , , , , . . , 11, , , , , - , , - (. . ) 12. , , , - 13. , - ( 552565 577582 .) 14 (, , . . , - 15)
8 .: . , od. 230, 278 ff.9 , od. 230, 278a, . . 10 . -
. .: Van Roey A. Une controverse christologique sous le patriarcat de Pierre de Callinique // Symposium Syriacum, 1976. Rome, 1978. (OCA 205). Pp. 350351.
11 .: Lang U. M. Notes on John Philoponus P. 26.12 .: Anastasius I of Antioch. Adversus eos qui divinis dicunt tres essentias / Ed. K.-H. Uthemann // Des Patriarchen Anastasius I. von Antiochien Jerusalemer Streitgesprach mit einem Tritheiten // Traditio. 37, 1981. Pp. 102103.
13 .: Lang U. M. Notes on John Philoponus P. 26.14 .: Eutychius. De differentia naturae et hypostaseos 112 / Ed. P. Ananian // Lopuscolo di Eutichio, patriarca di Costantinopoli sulla Distinzione della natura e persona // Armeniaca. Melanges detudes armeniennes, publiees a /occasion du 250 anniversaire de Ientree des Peres Mekhita-ristes dans Vile de Saint-La-zare (1717-1967). He de Saint-LazareVenise, 1967. Pp. 364378 ( ).
15 .: . . ( . .) . 261267.
-
75
VI . 16. - , , De sectis (580/1607/8 .) 17. , VII ., - , , , - (.: -) 18.
, VI ., - , , - , . . VII . - , , ( . ). - , . - ( ) , , , .
. , (. 624625 .) : , - , 19. , , . . ? - , : . VII . -- , - . , , , , .
16 .: Pamphilus. Diversorum caphum sen difficultatum solutio XI, 42112/ Ed. J. H. Declerck // Diversorumpostchalcedonensium auctorum collectanea. TurnhoutLeuven, 1989. (CCG 19); Richard M. Pamphile de Jerusalem // Le Muson. 90, 1997. Pp. 277280.
17 PG 86, 1233AB. . : Esbroeck, van M. La date et lauteur du De Sectis attribue a Leonce de Byzance // After Chalcedon. Studies in Theology and Church History / Ed. C. Laga. Leuven, 1987. Pp. 415424 ( . . . () . : http://www.krotov.info/history/06/2/desectis.htm).
18 Richard M. Le traite de Georges Hieromoine sur les heresies // Revue des etudes Byzantine. 28, 1970. Pp. 244248.
19 Char. 2.29, . .: . / . . . . . I. ., 1993. . 111.
-
76
. . , , , ; , . 634 . (PG 87/3, 3192C) 20. - : 21, ; --, , , ( ) 22, -, - , - .
. , , - , - . -, . (2.29) -
20 , - [], , , -, (. .: . . 4. , 1996. . 160; VI ). , (7- , . ) - Doctrina partum ( -), , , . , , . . . , . - , -- .
21 .: Lang U. John Philoponus and the controversies over Chalcedon. P. 175. , , , . 5, .
22 . , - , : , , -: . , - , , , - , , -; - , , , - , , ( , PG 91, 292A, . . . , . .: : - VII / . . . . . ., 2004. . 151; .: , PG 91, 337A (- : - VII ... . 215)).
-
77
VII . ( 23); -, , , - 24 ( , . , - ; ), , , , - VI ., - (. . , , ) , VI VII ., , -, . 25. , .
, - - 26. (), , . - , - , , 27. , , , - , , , , , . , . , , ( - . ) , , , , , (). , , ( ), , . , -, II (565578 .), , , ( ) -: -, , , -
23 ; -, . , , - , (, - . . ).
24 ( ) - , . . .
25 . . . 26 .: . . ( . .)
. 231. 27 .: , . 226.
-
78
, , , , . , , 28.
II , , Char. 2.29 . . 29, - - . . : 30
II ( ):
- , - -, , , (dithtaj), . , , , -, , ; -, .
. , Char. 2.29:
, , , [] - (dithtoj). , , [] - , 30. -, [ ] .
, - ; - , . . II , . , - (met tj dithtoj) 31.
28 . 5.4.29 . . 278.30 . . : 39, PG 36,
345.4548.31 II, ,
. , (: , .: -) : , (pardoxon cousan ka tn diaresin ka tn nwsin). - , : , ; , , . : , , (- . (Edictum rectae fidei), . .: . . 3. ., 1996. . 539).
-
79
. , 39 - Char. 2.29 . , : - [] , - (dithtaj), ( ), , -, 32.
, II, - , . - 33, , . , , , , . , - , . II, . , 34. , , . Char. 2.29 , , , . -, , , 35, 36 ( , , , , 37). . , . Char. 2.29 39 - :
. ( - ).
32 . 39, PG 36, 345.4045, . .: . - , . . 2- . . 1. ., 1994. . 537.
33 , II ( ) 25 . : Nn d ddaske tosoton ednai mnon, monda n Tridi, ka Trida n mondi proskunoumnhn, pardoxon cou- san ka tn diaresin ka tn nwsin ( 25, PG 35, 1221.45) ( : -, , , . .: . , . . 2- . . 1 . 370). , . - . .
34 , , , . . - , . - .
35 Maxime le Confesseur. Centuries sur la charit / Intr. et trad. d J. Pegon. Paris, Lyon, 1945. (Sources chrtiennes 9). P. 1845.
36 , ; .37 Massimo Confessore. Capitoli sulla carita / Editi criticamente con introduzi-
one da A. Ceresa-Gastaldo. Roma, 1963.
-
80
. , 20:
cr ka tn na Qen thren, ka tj trej postseij mologen, et on tra prswpa, ka ksthn met tj dithtoj (PG 35, 1072. 4445) (.: PG 35, 445.3637)
, , [ ] .
. , Char. 2.29:
Cr gr ka tn na Qen th-ren ka tj trej postseij mo-logen, kat tn mgan Grhg-rion, ka ksthn met tj di- thtoj38.
, , , [ ] .
38 . - 39, . , , . . , - , . . , . . , 20, - , , , 39, , , , , - .
, , : - Char. 2.29 . , - . , , , , -, , - Char. 2.29? , , , -, , ? 40
, . , -, . ( -
38 .: Massimo Confessore. Capitoli sulla carita Pp. 104106.115.
39 , -, , (met tj dith-toj)) ( . , . 130.2223 (Amelotti)).
40 (.: - . . ( . .) . 224234).
-
81
41), -. , . , 42, , , - 614 . 43 - . .
, . , - , , , . , , , - , , , -, , . -, , , -. , Char. 2.29.
. , ; ( ) ( , ) ( - ): : (. 10, 30), [] (t tatn tj osaj). : (. 10, 38), [: , t criston] 44. : -, [: cwrzontej] , 45.
41 ( , . 226) 31, 33 39.42 . . . .: -
. Cc. 3842, ; : Lvy . Le cr et le incr. Maxime le Confesseur et Thomas dAquin: Aux sources de la querelle palamienne. Paris, 2006. P. 487490; Boudignon C. Maxime le Confesseur tait-il Constantinopolitain? // Philomathestatos. Etudes patristiques et byzantines offertes Jacques Noret loccasion de ses soixante-cinq ans / Ed. B. Jannsens, B. Roosen & P. Van Deun. Paris-Louvain, 2004. (Orientalia Lovaniensia Analecta 137). Pp. 1143.
43 (. . .).
44 . . . ., . .: -. . 111.
45 Char. 2.29 , , .
-
82
. - VI ., , 46. , Char. 2.29 , - , -:
, (sunadion) , [: , cwrzontej] , , , , , [] , [] [: cwrzontej], , [] , .
, : . - - , - VI ., , - , - , - ( , , , , , ) 47. , . , - , , - , - . , Char. 2.29, .
. , 1) , - ( ) 2) , ( ). ( ), . , , -, , - (1+1+1) ( , , -, ), -
46 - (TP 20) (PG 91, 228-257) . . (. TP 20 - ), , . -, .
47 .: Ebied R.Y., Van Roey A., Wickham L.R. Peter of Callinicum. Anti-Tritheist Dossier Pp. 2931.
-
83
, (, : 111 , ), ( ). , . . - 48; , -, - 49.
, , Char. 2.29, , , ( , , ), ( ) - ( - ), -, . , , , , , , , , (-) , , , , , . , , - , ( ), ( ) .
Char. 2.29 -, , . 20 . ( , , . .). , . , , , - . . :
48 C.: QD 105 (Declerck) ( , - Char.), mb. 23 mb. 1.
49 , mb. 1 , , , , ( ), , - (PG 91, 1036).
-
84
. 20 , -, , , - , , : [1] , [2] , , -, . (. . ), , .
:
[ ] , , - - , - - . , , , , . , ? , - ? , ; , , - . , - , ( , ); - ( )50.
. , Char. 2.29:
-, (sunadion) , [: -, cwrzontej] - , - -, - - ; , [] , [] [: , cwr-zontej], - , [] .
50 : . , 20 . . , . : - -
50 PG 35, 10721073, . .: . - . 301302.
-
85
, , . . , , ( 3.8), 51. , , - 52. , . ( . ), , , - , , , . , . , , -, , . . Char. 2.29. ?
, - . - ( - ): , [] , , , ; [ , , ]. , , -, - - . , - , - , [] , , - . ,
51 . , . . - 2- . . 1 . 36.
52 ., : . , ; . 31.13.10. , - , . - , , , ( , -, , . . ). , . 1) 2) , , , . . , , , . . . .
-
86
, , - - . - 53.
, , - - . , , ( . ), ( - ), (. . ) . , , - . Char. 2.29, - , , , - , , , . . , , , - , . , . Char. 2.29 , , . -, . , . , - , VII ., , - , Char. 2. 29 , .
, . , : (kat osan lgJ) (kaq parxin trpJ) 54 - , VII . ( . , , - 55). , -, , . . - . , , . - , . , -
53 Van Roey A. Les fragments tritheites de Jean Philopon // Orientalia Lo-vaniensia Periodica. 11, 1980. P. 159; .: Ebied R. Y., Van Roey A., Wickham L. R. Peter of Callinicum. Anti-Tritheist Dossier P. 31.
54 Or. Dom. 462 (Expositio orationis dominicae / Ed. P. van Deun // Ma xi-mi confessoris opuscula exegetica duo. Turnhout, 1991. P. 54).
55 .: . . ( . .) . 9294.
-
87
, Char. 2.29, , . , :
, - , , [] 56. , , [] - (diairtwj), (di-Vrhmnwj) 57. , [ ] [: , t pardoxon] 58. , (kecristai) [ ], - [], ?
( -) ( , - , 59, . ) , : , [] ( ), , - , , 60.
, . -, ,
56 20, PG 35, 1072.4445. 57 . . 39, ,
, -, , [] - (n d, kat tn tj osaj lgon, etoun qethtoj. Diairetai gr diairtwj, n otwj epw, ka sunptetai diVrhmnwj) ( 39, PG 36, 345.4548).
58 . . : pardoxon cousan ka tn diaresin ka tn nwsin ( 25, PG 35, 1221.45).
59 , . - , , : , . , - , . , . , . , - : , , : ( . , // . . 4. ., 186. . 114); , , ( , - // , . 184).
60 . .: Ebied R.Y., Van Roey A., Wickham L.R. Peter of Callinicum. Anti-Tritheist Dossier P. 3132.
-
88
, , , , , - , -, . , . , , - . , - 61. , - , 62, , . 63. , -: , , , 64.
, . Char. 2.29 - - (634 .), -. , . , , . -; , - , , ( . - ).
. .
61 Myst. 23, . .: . . 176.
62 .: , . 308, . 77.63 , -
. (Piret P. Le Christ et la Trinit selon Maxime le Confesseur. Paris, 1983), , - Char. 2.29, .
64 . .: . . 194.