1. 1. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 612A-1 GU} }SGGU : S } S } SG S } } M U G S GU} U } GUG }Hx J U G U G G : G GGU, } H , SH}, GG GH} }H HH }G}} GG GU -G U SH} GU G H GH } G G H U Gx x J G : } : H ! } G} Gv} U G H } G} GH GU} ! G-G} Gx H J : H G U U M GU G H J GH xG} } GUG }xGGU 13 HH }U} 1428 . GU} U G GS GU} }SGGU : S S G GS GU} U S U x S } G} GSH U U }GUG }H }x S GSH U S wGS U x S G} GSH U S S S S U zGG HU S ( S G} G}H U) J U U G }- U U GG } } G GUG U} x } x x }U--H } LG GU} J www.dawateislami.net
2. 2. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 611 }HS } ( SH}) U GUG G SgGU }HS H }H G} G } } U J }HS } ( SH}) S U U S}H GG } U U }U--H } S G U J S U U S}H GG } GH }G-}H U G U U U x : (1) GUSS ( }H H G H) GMGU U S }G ( GUGU) U GG U U H U }wGSS GMGU U ( . ) Hx U GSS }} U x J }H} U H GMGU U } }H-GG GU} J (2) HzGGUG U xG U HzGGUG U LS x U H }H } (-) SU GGU U G ( ) Hx U }} U x J (3) } HzGG U } SU S U x } SxH U} ( ) S}H U x J }-SH (, S}H xG) J S U } x US x U} xG-HG }HS } U ( GG }v, E-mail SMS) }GHG GU} U S U} J GMGU U G : }H } ( SH}) }U--H }, Hv , HGU U }S U }, G, G}-1, x MO. 9374031409 E-mail :translationmaktabhind@dawateislami.net }HS }A-2 www.dawateislami.net
3. 3. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 1 U : }HS H }H G}}HS H }H G}}HS H }H G}}HS H }H G}}HS H }H G} ( SH}) GUG SG S- G SgGU U S G S }-GHGU U} 215 U S }wGG 23 }}H GS xHS GUG G SgGU }U--H } G} www.dawateislami.net
4. 4. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 2 SGU } G : 29 HH }U} 1434 . GH } : 185 SGU U U U GUG G SgGU (}yGG }U--H }) }HS zG U SH U S G S U U U x J }HS S GGU, UG G, xG U GH S }vG | }H-GG U H , H U}Gx U U xG-HG U G}} }HS J }HS zG U SH ( SH}) 06-09-2013 } U : GUG G SgGU U : GUG SG (}HS H }H G}) H : H }GGG} 1436 .. : 3100 : }U--H } G} }- : US U U U G SGU } www.dawateislami.net
5. 5. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 3 ( }G-HG GM H U, H U SGUG } GU} H J G} } vGGU x) G SGUG G SGUG www.dawateislami.net
6. 6. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 4 www.dawateislami.net
7. 7. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 5 S S- G SgGU S- G U G} U S- G GUG zGU S- G U GU} S- G U GGU G S- G U SG S- G U G SH GG S- G U G GUG S- G U SG }G }G G S- G U GU S- G U U U S- G U } G SG U} S- G S GU U S- G GS }GUSS S- G U S S- G U GGU SH S- G U GU} }SGGU G}H S- G U SH U S- G U GUSG S- G G }GgS }zG S- G U x G S- G U GG US }H GUS G} } SGUG} }H GUS www.dawateislami.net
8. 8. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 6 U S GMGU U S S S U U G U 19 GU} }SGGU : }S} U S U G}H S J }- UH : 1 xG U US | G-}H G U S }H J 2 G, S | G J 1 G} 2 SH 3 GG 4 S} S xGG UMx (S SGUG G- G G H S G}H x) 5 G H U H S U U H G }G-HG UMx J 6 GH SG S U G 7 GUH M }G-HG UMx 8 GU 9 GS }-U U G UMx 10 H U } U x 11 SU U S} }U x Gx 12 US SG U } }U x Gx 13 S U U }G-HG MG U S H S U }HGU U SH S UMx 14 SHG U H S U U GG G} GSH UMx 15 ( G SG U) H SGUG GM U Hx 16 S U U G U xG Hx 17,18 S GS U, U S U GGU S } }G Gx J G}H U S (U GS GUGU) U G U S U GGU x 19 U xG } -G xG-HG }H U G G }GHG UMx ( xG U U U xGHG SGU G GS }GU ) J www.dawateislami.net
9. 9. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 7 G} U GLGU H }H G} G : G GGU, } H S, SH} GG GH} }H HH }G}} S GG GU -G G HxG GU S U GH}x xG SS GU SH} U U , G S G G} G U | } G} U U GG} }S}}} , }} } U GS wG S } U H }-Gg }HS U GU} G}H } H x } U }HS H }H G} | SH} U G-H} }zG U} }}H , S GHS G}, GGUGU G U} U G J S U } GH 6 : (1) U H GG (2) }U U (3) S U (4) SHGG U (5) zG U (6) wG H }H G} U H G SU H GG, }} H S, GG}H --U, GG}H }, }G SH, }g }H, G} S, }G G, GH} G, GGU, GS G --U, GG GH} }H HG H GGUG H GU }} G} G G U x } SGU U GS GG U GUG U }GGU GH SG SH SH } U J }} SH} | SH} S G}, GGUGU G }- U} } }}U G GU} }HS U GGU S G H U U G | }G-HG GU} S U | S U xG H J H SH} U }} }HS }H H }H G} U x vGGU GG GU} } G-}H G U G wGHS S S GU} U U |H U S J } G x} GG , H GUG } }GU H GUS } x S GU} J www.dawateislami.net
10. 10. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 8 H S G ! HxG GU S U GH}x xG SS GU SH} }G- U xG zG U S{ S U U } UH U U J H }G- U SHG S U S } H SHG }} U G S S SH} | SH} }GS S }vGS U v}H U H SH} H U LS GM J H U LS S } U SU U S U } SHGU }} U GG G}H Hv J HG SH} U SG SHG U S G S x }G GM v U U SHG U H SG SHG }} U U }GH J S SSH } SG HG U GH }}H S U }}H }S } (Literature) GM J }x zGSS ! S }GG } U GUG U }GGU }S }S U U}- J H SH} U }- }GH S S H H SH} S U Hx U SHG U U } }SMGU G}H vS SH} GH S U} }GSS U HxG GU S U GH}x xG SS GU SH} U H }- H U SSH } GUG SG MG U x, S } }HxG SH} Lv , G }G}} GG } zGG G } SG G U S G U wG H U x GU} }- H U G U H SG }G }- UH GU} J G GGU, } H S GG GH} }H }G}} S GG GU U }HS H }H G} ( GUG SG, S (GUSH)) S } SSH U SH} U SG }GU U G GM }} GGU wG U S G S } U U SG GSH U J S SSH U H U G G U GS SH U U J GUG SG U S U GUG G SgGU U S G U U } J S U U U } S U }- G-H} U U U J S } } wG GU H S U G U GG, H U} U G } H S GG GH} }H }G}} S GG GU U GHS G U H G} } } H G U GU} U wGH J HzGG www.dawateislami.net
11. 11. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 9 H }H G} GUG G SgGU H }H G} U U U} 16 }GH S xG U U } J } }G }, HGU, wG, GUH }, GU}x, GU x, zG wG, }GU xG G, GU U Sx, -G zG }UH GUG U SH , GUH GU x xG S U }GH }H J G U } }GU }GH U S S GH } U | G} U x : 1...... S U } S- G SgGU U }GU} }, G} U, GUGU, }GgS }GUSS S, GGU SH, } G, }}H }} GG U GHGU, SH }HH, }GUH zGS } GS, GSS, zGGH, G S x U }GG }}H 23 v U x J 2...... U GUGH }}H GS }GUgS U x x } G} US U GUGH | }GU , G SG SHGU SHG S }GUH U GUGH | U x J 3...... GS vGH x } U U} 1283 GL, 142 GU , 592 GS }-U, 161 GU} G, S- G U }-GHGU 114 GU}, 29 G xG GU, 26 }- SUG }- UH U S S U U }G U x J 4...... }wGHGU }GU} GS xG } }wGSS G- }H }G }zG} GRU U x J 5...... S U U } U U H G-, GUS U U} 215 U S SGU U x J } G GGU, } H S GG GH} }H }G}} S GG GU U U} 24 H }H G} U 41 U SH }H J 6...... G }-U U }wGHGU H } GH }vG GS U G x S x zGS, G, S xG U U G x J 7...... }-U GU S}H GG } H x G U GH U HzGG www.dawateislami.net
12. 12. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 10 }} U S S --} UGH } U G} U x J 8...... GS }-U U wG SH }GG S U U G} U x GU GH } U S SU S wG U x J 9...... GH }U S G} GU} GUG S}H U x U G G SH} }SGU SU J 10...... x U }UH xG }MGU GUG GM Hx U HH } }G }GH H J 11...... GH} GU} (L}G GUGU) U | GH x G GG }GU GM G | G U x J 12...... xG GS U H U }GU} GS, GUG vGH S GSH S U }- UH U S } U x J 13...... S U U LH zG H S U }- SH} | }G}} UGUH G H GGH }- GGU, UGU G, wGHGU, GUvG }H G- G xG U GH S }vG | }H-GG U H J 14...... U U GUS x : (1).... G} (2).... zGSH (3).... GU J G} GUS xGG U } zGSH GU G } x J U GUG G SgGU U G | }U}}H G x }S} U | S U }G-HG U xG H U U U U G} U U S U} J H } S U Hx U SHG U U U U H }- G} G}H }- GUGUH } SGU U U GUGU GG GU} SH} U }} }HS }H }HS H }H G} U S S vGGU GG GU} J GUG SG S {GUSH} }HS H }H G} ( SH}) 2 GH GH G} 1434 S.. }GGU 08 v 2013 G. HzGG www.dawateislami.net
13. 13. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 11 1...... S S- G SgGU -U M SH} SH} U G }U--H } U }yGG 649 SGUG }}H U GU SG SGUG 610 GG S G G GGU vGH GU} : }}H }} GG S- G SgGU, G, G GU} : } vG SG U S U } S S x x xG x J } GG , GUG } GU H , U G U S S U} x}x S }H x J } GG U : SHH ! U U J GU} : G ( ) ! HU S U H G GU} } x J } GG U : G GU} U G S U ( S) }GM} x ? GU} : GH J } : SHH ! GH U ? GU} : } } S U } M U G J H GG, SG, SG G} }H GS G G }G UH} GGU } GU} : S-G (1) x} }H SS} S } U SG H (GGU , S. 17) - G gGU (1)...... S www.dawateislami.net
14. 14. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 12 wGSS GUGU GU }SGGU }}H }} GG S- G SgGU (}G H G SS} U } U G H}G U UGU U ) GU} : ( }G SH g }G U S x }GSS U S vG) } S } | GG GG} , U } }SU J } S, SG } U GGU Hx J } U }SU S GU} J } GG U : v U H }SU H ? S }U S U GU}, } GG GG} S }SU H H U SwG }GSS J } GG U : v } S } U ? S U S GU} : J } }SU ( U) } U J U S} U U H , S } S vGS GH U }S U GU} : H U S U } , U } U H SwG J U S vGS H U U GG U Hx : GUGU H } J U U U SH x J }}H }} GG S- G SgGU GU} : }U}, }SS} } , } U , } x S U } SH GU} H } U vG } U HG vGS }H J }G G S xG} xS GG- G GU MG SgGU } S G} H SH} (G UH} G, S. 1059) - G gGU www.dawateislami.net
15. 15. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 13 SH} ! G G Gx S }} U SH G U vG U G G } | GSS GU GUGU U GU S G} U GSH }G }G G GG S- G SgGU J G-} } GUH S Gx S GS RU U G GS } S GGG G-G} U | GU} J , S SH} U S GMGU U S S 10 GSS G G G SH} U G }U--H } U }yGG 862 SGUG }}H U S }SGGU SGUG 659 GH GS GG GH} GH }SGGU G} G GU} : S GG S- G SgGU S vGH U U G GG G GU} U U } }} G }G S 10 GUGH GSH S G }G U GSH : 1...... GG } S US S U G S UG GU} J 2...... } S G }G } S U | S S U } } J 3...... H } U } U S} S GU } GH GU} J 4...... UG S GUH GG S H U } UG } } S H U GG U H wG } } J 5...... } GG U } S H H U xGSH U U GU } S G }G } S US U | S J - G gGU www.dawateislami.net
16. 16. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 14 6...... GG vGS }G G } U x S , }}H }} } S U | GG U S U} }G S SGUG J 7...... } GG U S U HGGU } S G ( ) U G GH U GG G } S GG U US G }G U GSH J 8...... GU vGS U vG } GG U x } H U S } S GGU U } S GH } GG U SH J 9...... GG } U GU J 10...... GG vGS U GU GS } } J G-G-} GS }} U x GzGGU G }S U x } U x S U x U S H SH} (G UH} G, S. 1059) SH} ! }S} GUG } H S U SH S }G U U SG S } S S | G U GU SG } S U H SH S G U U GzGGU GGG U GU GzGGUG J U S U S} SU } U H GH J U }SU U S G G GU U H }G GU} J S - SG H GH GGG S U G SH, SgGU GG S- G SgGU U G H SGU J - G gGU www.dawateislami.net
17. 17. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 15 GLGU S- G SgGU SH} U G }U--H } U }yGG 679 SGUG }}H U G SGUG 483 : }}H }} GG S- G SgGU }LH }} GG S RU SgGU U SG G U } U } }} M} U UG GG vGS S GUH }vU }U} } HU U } } } U H 2 S.. } GG U }G J GG vGS }}H }} GG S- G SgGU U } GU} : }} S-H} ! } G U } U vHGU J H U GUS} ! } G U S } } S US U HGGU } G GH J U S } G SHH SH} G} | U MGH } ( SHU, S. 31) GUvG GS U GH} } GG U G U } S- G U - J G G SG U} S }SH U J S- G U G SG wGH GS GG GH} GH }SGGU G} }G GU} : G } | U } H U | GG }} GUS} }G}} RU SgGU U U GG G G H xG }G G U vS G | U J SG S-GU G U }G-}H } | }} }}H }} } GS G }}G J }} U U } GG G U S S vG U H } U S - G gGU www.dawateislami.net
18. 18. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 16 U S , S vG S } U Hx } vGS} U U } | } GU G J S G J } GG U U S } U U } | GU U x G U G zGG U, GU} U } x } S H U } U } U x }x H J U GUGH }GU } S GS J 17 -}GH }U S } (}xH U ) 57 58 . } } } U U GU J GG S U }G G G U S U }GGU } Hx U H GUG U GUS } S G }G U GU U H } zG U J (S }SGGU, S. 660 662, }GUG) v Ly } H } } G S }} }x }}H }} ( HU, S. 13) SgGU U S GMGU U S S GUGH G }}H 7 1...... U G SH G, G} } GG S- G SgGU S GU} : G ! H ( ) , } SH} U J 2...... GG S H SG } UG } GG S- G SgGU U S H U x SH } GG GG U : G } U G J 3...... GG S G} GS GU} : } x SH } GG U : SHH ! U GU S S S U ? GU} : G ( ) J } U : }Z } S ? GU} : U H ( GG RU SgGU ) J - G gGU www.dawateislami.net
19. 19. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 17 4...... U}, SH }G} HH G GG S- GUG} U }GG U U GU} : U U GUS} ! } H U G G }G J 5...... GG S S }HU U U SU }, GU GU S U GS } H U , U S SH G U H U GG SzGS GU} : v G ( ) | (}G ) ? GG U : J S S U GUH U S U U , S U zG GU} : v G ( ) | ? S U U | ( GUH U S) U GU} J S S zGG , U : v G ( ) | ? S GG U : ! ( U | ) (SHH GG S- G SgGU ) U S U } S U GU H x J 6...... }}H }} }LH }} GG S- G SgGU S, SG zGHU S GG U : SHH ! H S } H G GU} ! x G } U : H ( ) ! G ( ) U xH H G G x }GGU GU} J S U GG S- G S GU }SU U U S x } H x J GG GU} : v } } G G ? GG U : } U G v G ? SH U} GU} : H U GUS} ! U }G } G } }} U H J - G gGU www.dawateislami.net
20. 20. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 18 7...... G ( ) U GUGH }} G S S S U S J G }U, GU}H }} }H }zG G} G G} GU} : S U U xGG S xGG S zGGH U G G}, }GU }G, S G SGU U }G xGG S GG G S, S, G}, G}H, GUSG, GUG, GU, GvGH, GG ( ) U }G xG G SGU U }G J GGU U S G G U G-H U S | zGGH , GS U }G, GH} GU U } J }G GU} : GG S- G SgGU U GUGH U GZ, S} U U GG } , GH U GGU GG U GG J U GS} GzGGU U x G GH GU } } S } GH U }} SGU U S} U x S H x J SgGU } S G} H SH} S U x U S H SH} (GGU wG, S. 311) }} U }}} U S U SGU S }H, GG U SH U S J GG U G } x U G , U HG GG U HG U S SH U vG }G , U S } G , G SgGU SgGU U J - G gGU www.dawateislami.net
21. 21. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 19 U} S- G SgGU SH} ! GG S MGH } U GG S- G SgGU U SH} U U S SH G, }G}} }SGGU G U GH GS }zG GH }SGGU G} GG S- G U U} } } U S U GH U U S U} | GU} J S- G U } S SH} U G }U--H } U }yGG 346 SGUG }}H U U} SG SGUG 334 : U } } } } Hx GUGG } }H U HH J Hx GUGG U U H U GG S- }}H }} G U G} vGS } GU} U } G } GG U GU , S G }-U U } U SG U U G } S S} G Hx J S Hx } U SG GU MG x GGU } } U G} S SG x S SH S U | S GU G U US wGU S GU x U G S U UH x J }S } H , }G U H wG U U} S x U } H H x x H H } }Hx U S S H (GGU , S. 160, 162) G }U, GU}H }} }zG G} G G} S GS U U G }H }G } GU} : }H} U S} GU U U H U }vGH S U SU J - G gGU www.dawateislami.net
22. 22. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 20 }G GU} : (SG U} ) GG U G GU } GG U SSH S G }x J GU (GG vGS) G gGU GG U GU U S U GU U --U S G U, | GGUGU GG U SH S G J GGU }U , S GS S }SH }H} : U U GU zG GxZ U SH S G U G J S U U U U SH S G U G U S SG J S U GxZ U GU G H GUGH H }UH U J SH} ! H H GGG }G SH , SgGU v GG S- G SgGU U U GUGH GSH S G , S GU GUG }GU} U G S GU x}} U wG } , S U x}} U wG }}H }} GG S- G SgGU G G GUH G SH GG S G S GU} : GG GH GS GU H } GU U } wG U U ! } x}} ! }}H }} GG S- G SgGU G G S , U GGG G-G} U U GH} SH} } , HHH GU SG U} U GU } yGHS J HU H GU S U G U x}} U wG J U ! } S U G S x}} U G GG , | U GGUGU U G G U U GS | - G gGU www.dawateislami.net
23. 23. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 21 G U }G } xzG , x}} U } U GH , |H U GG GU GSH zGG U wG } U H }H J SG }GU }H GH GU GU} : S U }G } G-H} G xG G }H J S } U }G GG S G U GU SH} U G }U--H } U }yGG 102 SGUG }}H U G} Gv} U 125 }- UH SGUG 53 U U x : U G} v U , GGUGU U} } , }GUH H U U SGU U G}} H } wG U U ! U GU U U GU UH} H U , S GG GU G H, S | U H }wGHGU U H H | vS GSH zGG U } GU U U }G U G U U ! U GSH zGG U G U vS GSH zGG GU } J S GU GSH zGG U GH x U H U }- UH GG J SG SH GG S g S vG GU GU} : S }} U GGU } } S S G GGU U }wGGU ( ) U J GG S SzG G }wGGU U } GU} : U GU U wG J U G-H GUH }G}} SH} ! U GU U wG U G}H , wG U U }H SHG U MG S }H H U Gy} U GH U G }H H U S J GH SH} GG S }} }G}} }G}} - G gGU www.dawateislami.net
24. 24. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 22 xGGH GU} : }S U }-H } x HGUG GGG S GU US S }H U }} }wGHGU S U G - G} U, U | v GU ? S } ( }x) v U U } U S U Gy} U x J GU G U SGU ! H } GU }G S GG GU} J } U x }G GS S GU ! (SH wG, S. 87) SH} ! } U S zG H U GG} U Hx U GU }GH } , HGU GS } SHGU HGU vGH U U }GU x H U x U H S } U GGU G}H S GG U U US | }S} H GSS S }H U x wG GUH S S G U S }HS U U H} SH} } S , | }}H }} GG S- G SgGU U G-G-} zGG }}H S | U HHH GU SG U} U }vGH }} U }GU J SG U} U GU H S , }GUGU U GG S} S} G} U H SG U H H xH Hx U } H J GHS SGU }} GUS GUS G-G-} G U vG GU U S U vG S | , }GH GH U H U GUH G S G-G-} zGG G U }G x US G G U GU S U G U Hx} , S U S- G U }GHGU S G}} S U wGS GG S G}} S U S U }}H }} GG S- G SgGU U } }S xzG-x - G gGU www.dawateislami.net
25. 25. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 23 U Hx, GU} : , } } ! UH , v }G SH U vHGU U S ? SH} ! GG S G}} S U GG G}H } S U HGU vGH x } S} U wGS US U U, xGH S GU U x US H H U x S S GU U U GS wGHGU, GS GU GS GGU U GUG J H H GGG 7, S-H G} U } 68 } }G U S }HH S }G U GU} : --} UGH } : U G |H GH} U S J }GUSS , GU}H }} GG GH} }zG G} G S U} U zGS } GU} : S S }H} U SG S GM J S S U S H } U J (zGS LH GGU, : 7, H G}, GH : 68, S. 164) }GGUG S ! - S } S | SG U| - (SH wG, S. 193) S- G U U U U G GG S- GU} U }}H }} GG S- G SgGU U S U U G} } U H x S G U H U S } S xG H }x S S } U S U G } SHH U GU} S U S } GU S } J - G gGU www.dawateislami.net
26. 26. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 24 }GU GS U } S U HzGG S}H , HzGG S U GGUGU U }GUSS , GU}H }} }zG G} G GU} : S }G S U, } HH xM S S G H G, U xH U xM G (} ) U U H U | S HH U J } S } | H G } U J G GS U } G U GRU S U G U }zG SG GU} : S GG (G ) U U U UU UH S GG U S U xM Hx U S GG U G G xG-G U } G J SH} ! ! G U G U G U | Gv} , } H U } | S GU G S U G U U U G xG }G} U , }G , GU} GH : --} UGH } : G} G S U U Sx J SLH GUGH GG GH} }zG S G}g } S }-U U zGS } GU} : G U H U } | S GU S U U G U U S J }G GU} : S H U G GS GU } U H GH S GU} U G GUH GU} U G J S S S} U G U G G-} GUH G U S GS G U G S U x US } xGG H x, U GGU S U S J (zGS GGH GGU, : 18, S-, GH : 31, S. 656) } GU, H GG }} G} G G GU} : H G G U H S GH } G U }G} }-SH GH, }}, , UU U , , , U S} S U G U U ( U G) }G} U J (GU -G, . 22, S. 128 }HwGGS) - G gGU www.dawateislami.net
27. 27. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 25 SH} ! GRU U GG S- G SgGU U S U G } H }MGU GH }U U H S U xG }H U -G } U S U U U S }G U U }GUG }H S S GM GU J S SSH } }} SH} U G} } xG U HxG GU S U GH}x xG SS GU SH} U }- }GH S S S GG} }- }vGS U } S U Hx U SHG U U U U v}H U } Hx J ! SH} U }- }GH U U G} U U } U }- G , S }GH U H, U |H x, xG U H U }- }H-GG GU} : H } U SG }H x SH} U G }U--H } U }yGG 32 SGUG }}H SH H }(1) U SG }H x SGUG 3 : H } U U U SH} U GGU U GHS , ! } GU }, }g }H }H }} G} G G U U GG}H } GHGU U H S , S H GG U GHGU }U} } H }G--} U } }} H G U S }U G , S G U --U S S H GG U }G GGU x x } S U HU G-}H Gx } } }SH U UxGG U S H GSS }G U S }GM}, GU S x S U GS G xGSS GG | } G } }H } UUG | ( U SH} U (1)...... G GGU, } H S, SH} GG GH} }H HH }G}} S GG GU -G U } SH} U }- GUGUH } G G } S }GU }- }GH } H } U SG UH J - G gGU www.dawateislami.net
28. 28. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 26 }U }- }GH S S ) GU U U } | U | SH} U zG S | }G } U U SGU U S H MG U J | S | }G S S U }G } H U }-GHGU xzG-x U S } S H GG U GRU G S U }H S U S } SH} U }- }GH S S }GSS Hx, ! S GSS } H 1405 S.. }GGU 1985 G. U SH S | }G U GSS S } U | J } | SH} U S }G } U } } U S | S G }x ! S }G } U U --U S } x S U U SG S GURU G U G }H S SGU} U H } }- G} G}H U MG U ! }- G} U --U S } }G} U S H } U SG | S x J } GS x U x }- }GH GG G wG }- }GH GUG xGS G }- }GH S x G } w S }- }GH (SH wG, S. 603, 604) xGSS U U GGU SU }, GU GU S U GU} GU : } } S US U xGSS x G , x xGSS H U H J - G gGU www.dawateislami.net
29. 29. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 27 2..... S- G U G} U U G x } U SG SH} U G }U--H } U }yGG 419 SGUG }}H U }- S SGUG 163 : GG S S } U SH U}, }SS}, } U GU} }U} : } }} } S S SGU H S U } M U G, H S 10 G} GH GU}x, S U H 10 U Hx, S U 10 - H GU}x S U 10 x } x J G H M } M M SH} GGU yG }U M (GGU , S. 89) SG U }UG Sx x G GG S }S G GU} : } SG SH U US } UH } GG S- G SgGU U x } SH U U S S S U G} J G }U, GU}H }} }zG G} G U U G }H }G } G GU} : SG SHH U US }SH } U UH }UH U GH GG S- G - G U G} U www.dawateislami.net
30. 30. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 28 SgGU U S GG , U S S U }-GHGU GS }H US GS S S }SH U S}G }H J G } } (GG } S H U U) U S GH} GUGU S GG S- G SgGU J GH} GU, GH} GS U }G, G }GgS, G GUGU J SGU U }SH U : US GG U U }}H }} ! GU S }H} U G G} } SGU } U SG , SGU G v U H GU} : U U SG } x : x SG : (U U SG U } x ) J ! S U } SH GUvG U U GUGU }SH GH GU} U U U S U U } S, U } x, G U U S U U } x J } H GU} x J SH} ! S x GH U HH G} U v GH} x SG U} | G} UH U GH , G} }GUG S U vG U G J S S S }H U SG U} U GG (GG U }G) G} }xGH U GGU G - }H GSH G} U U } S} H U G G }wGG U U G U S S} U x } }SMGU G U }UG GH} -, x G } | LG U J GUS GUS U GU G} U GH} }}H }} GG S- G SgGU U G} U HH J GG S- G H Ly G H H G SS} x GSS U S S GH} S GU GSS GG GU} G SH - U U GU G} U }G GU S L}G -G GU SH U S} U S }SH G G SHG S G U U S} G G H G} GU U GvGH x G xx G J (1)...... --} UGH } : S U x U U U U J - G U G} U www.dawateislami.net
31. 31. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 29 U U G }G GU G SH} U SH G x G S U U }SH | U x S } G G} } SGU } U SG U LS Gv} -G, SH HH U S GU} J SHG H H G SS} U GSS GG S U S |H U GU} S S } S SGUG GU} J U G-H} }GUSS GH U GG U GU} GUS S }} U LS } } }SMGU G}H J S G-H} GGU GU GS U } U U , S } U G U wGH U G U } SH U GU} J S H U U zGS U H} SH} U U J GH} GG G SH} ! }}H }} G SH }-SH S G SgGU U HH G} U U x G }G U U , S }H} U GH} G S GUGU , GG S GG }}H }} GG S- G SgGU U }-GHGU GU} : GG S- G (SgGU ) }} Hx S G U GUGU }} Hx S G U GH} }} Hx } S S G H J }H} U }}H }} GG S- G U H G} GUGU U } | G SHG S G U S GH S S S }}G U J }} G SgGU U S G U S} } S U | U H } G G} U, GSH G} U U GG SH} U SH} U S | }G, }SH } }GH } J , - G U G} U www.dawateislami.net
32. 32. GUG G SgGU U : }HS H }H G} ( SH}) 30 SH} U H GSH G} U }GUG ! H H SH} | SH} U }- xG} U GUH U, GU S S S }G- } G H } SH} x U HH S UH U }}H }} G U GUG} U x J xH } ^ HU U x S }wGHG zGG x } |v H U UH H GzGGU } G U } G U SGU --U S U }- GUG U HS U G H GUU x J ! }- } SH} U GU U} GzGG G U }zG H} U H U }SH } GH} U H }-Gg }GH } GU} J SH} } GGUG }- GH} U G J GH SH} | S SH} US GG , SH} U }- U} U U HU }GGU (}G}H G} 1434 S../ S} 2012 S.G.) SGU US } GzGG G }- } SH} U vG 294 }SH } H } }- } SH} U UH vG 22091 SH} U }-SH } HxG (G}} vG : SG : 8:00 S H U GS U }wGHGU GU }, : 1 12 }) U vG 3495, }