专利文献部　田春虎二〇一〇年一月

1

专利文献部　田春虎二〇一〇年一月

欧洲专利文献及其检索

2

预期目标

了解欧洲专利公约（ EPC ）和欧洲专利局（ EPO ）

了解欧洲专利审查程序

掌握 EPO 专利审查中出版的专利文献的种类、特点

掌握欧洲专利文献的基本检索方法

3

欧洲专利公约和欧洲专利局简介一

3 欧洲专利审查程序和欧洲专利文献二

欧洲专利文献检索方法三

讲座内容

4

一、欧洲专利公约和欧洲专利局

欧洲专利公约（ EPC ） EPC 是一个地区性的国家间的专利组织，只对欧洲国家开放。

1973 年 14 国签订， 1978 年正式生效，现有缔约国 36 个。

目的：加强欧洲各国之间关于发明保护的合作，统一专利审查程序和授权标准。

5


欧洲专利公约（ EPC ）任务：授予欧洲专利。

审查制度：“早期公开、延迟审查”及授权后的异议制度。

组织机构：欧洲专利局（ EPO ），行政委员会。

6


欧洲专利局（ EPO ）根据 EPC 于 1977 年成立的政府间组织。

主要职能：受理、审查并授予欧洲专利。

EPO 是世界上实力最强、最现代化的专利局之一，拥有世界上最完整的专利文献资源，先进的专利信息检索系统和丰富的专利审查、申诉及法律研究方面的经验。

7


通过 EPO 在欧洲国家获得专利保护的特点一项申请，多国保护。

一项欧洲专利可以在任何一个或所有成员国中享有国家专利的同等效力。

欧洲专利是按照统一的法律审查批准的，不会因为各国专利法在程序和审查要求的不同而造成不同后果，给申请人以安全感。

欧洲专利审批的效率和质量有保证，要比逐个国家申请程序既快又节省开支，特别是商业上能提高发明的价值。

8


通过 EPO 在欧洲国家获得专利保护的特点采用英、法、德三种语言，对申请人有较大的选择使用语言的自由，从而也减少了逐一国家以不同语言申请的费用。

采用检索与审查分开进行的程序，既有利于申请人对专利申请及时处理，也有利于国际专利合作条约的协调，方便了提交国际专利申请的申请人

专利权有效期：自申请日起 20 年。

9

二、欧洲专利审查程序和欧洲专利文献

欧洲专利审查程序

检索报告

检索报告

6 个月内

公布18 个月后

决定公布文献类型

A1, A2, A3, A4

10

欧洲专利申请说明书 ---- 满 18 个月后出版这是一种自欧洲专利申请日（或优先权日）起满18 个月未经实质审查，也尚未授予专利权的专利申请说明书， 1978 年开始出版。

EPC 规定，对专利申请经形式审查后进行专利检索，即对发明的新颖性和创造性作必要的调查，因而公开出版的全部欧洲专利申请说明书都应附有检索报告。检索报告通常作为欧洲专利申请说明书的一部分与其一起出版，当不能与欧洲专利申请说明书一起出版时则单独出版。


11

欧洲专利申请说明书 ---- 满 18 个月后出版为表明所出版的欧洲专利申请说明书是否同时附有检索报告，在文献种类标识代码 A 后加注一阿拉伯数字，其含义如下： A1----附有检索报告 A2---- 未附检索报告 A3----单独出版的检索报告 A4---- 对国际申请检索报告所作的补充检索报告

此外，还有两种经过修正的欧洲专利申请说明书 A8---- 专利申请说明书的更正扉页 A9---- 专利申请说明书的全文再版


12


欧洲专利审查程序

3 个月内完成翻译

上诉

13

欧洲专利说明书 ---- 公告授权后出版欧洲专利申请经实质审查合格，即公告授权，出版欧洲专利说明书，文献种类标识代码 B1 。

自 1980 年开始出版。


14

欧洲专利说明书 ---- 经异议、修改后出版自授权公告日起 9 个月内任何人可以提出异议，专利说明书经修改后再公告一次，出版新的欧洲专利说明书，文献种类标识代码 B2 。

自 1980 年开始出版。


15

欧洲专利说明书 ----修正后出版另有两种经过修正的欧洲专利说明书 : B8---- 专利说明书的更正扉页 B9---- 专利说明书的全文再版


16

三、欧洲专利文献检索方法

检索途径一： esp@cenet

可以检索 90 多个国家和地区的超过 6,000万件专利文献，可以查看著录项目、说明书全文、同族专利、法律状态等信息。

检索途径二： epoline

可以检索欧洲及指定欧洲的 PCT 专利文献，可以查看同族专利、法律状态和审查过程文件等信息。

17


esp@cenet 系统 ----概况进入途径： http://ep.espacenet.com 四种检索方式：快速检索、高级检索、号码检索、分类检索三个数据库： ----EP数据库，可检索近两年 EPO 公布的专利文献； ----WIPO数据库，可检索近两年 WIPO 公布的专利文献； ----worldwide数据库，以 PCT 最低文献量为基础，收录 90 多个国家超过 6,000万件的专利文献。

18


快速检索高级检索号码检索

三个数据库ECLA分类号检索

19


esp@cenet 系统 ---- 检索字段

发明名称发明名称或摘要公开号申请号优先权号公开日申请人发明人ECLA分类号IPC分类号

20


esp@cenet 系统 ----输入格式

检索字段检索字段输入格式输入格式举例举例发明名称发明名称或摘要或摘要

空格代替空格代替 andand

可使用双引号可使用双引号car and seatcar and seat

““car seat”car seat”

公开号公开号两位国家代码两位国家代码 ++ 最多最多 1212 位数位数字字

空格代替空格代替 oror

EP1023455EP1023455

WO2006089389WO2006089389

申请号申请号

两位国家代码两位国家代码 ++ 四位申请年四位申请年代码代码 ++ 最多七位数字；最多七位数字；WO +WO + 四位申请年代码四位申请年代码 ++ 两位两位国家代码国家代码 ++ 最多五位数字最多五位数字


EP19980305281EP19980305281

US19950696861US19950696861

WO1994JP01249WO1994JP01249

优先权号优先权号同申请号同申请号

21


esp@cenet 系统 ----输入格式

检索字段检索字段输入格式输入格式举例举例

公开日公开日不能进行日期范围检索不能进行日期范围检索空格代替空格代替 oror

2006093020060930200609 200610200609 200610

申请人申请人可以是人名或公司名称可以是人名或公司名称空格代替空格代替 andand

IBMIBM

ECLAECLA

分类号分类号空格代替空格代替 andand A61K8/81C4A61K8/81C4

IPCIPC 分类号分类号空格代替空格代替 andand A61M5/32A61M5/32

22


esp@cenet 系统 ---- 检索策略进输入字母不区分大小写。

每个输入框最多输入 4 个检索项。

各检索项之间可以使用逻辑运算符与（ and ）、或（ or ）、非（ not ）。

可以使用通配符 *（任意长度）、？（ 0 或 1 个字符）、 # （ 1 个字符）。

可以使用双引号进行精确检索，如 “washing machine” 。

23


esp@cenet 系统 ----显示检索结果

24


esp@cenet 系统 ----显示检索结果

25


epoline 系统 ----概况进入途径： http://www.epoline.org 进入（ Register Plus ）

两种检索方式：简单检索、高级检索

检索策略：与 esp@cenet 类似

26


27


Epoline 系统 ---- 检索字段

28


Epoline 系统 ---- 高级检索

29


epoline 系统 ----输入格式

检索字段检索字段输入格式输入格式举例举例

公开号公开号EPEP （（ WOWO ）） ++ 最多最多 1212 位数位数字字


EP1023455EP1023455

WO2006089389WO2006089389

申请号申请号

EP+EP+ 四位申请年代码四位申请年代码 ++ 最多最多七位数字七位数字 ;;

WO +WO + 四位申请年代码四位申请年代码 ++ 两位两位国家代码国家代码 ++ 最多五位数字最多五位数字


EP19980305281EP19980305281

WO1994JP01249WO1994JP01249

申请日申请日不能进行日期范围检索不能进行日期范围检索空格代替空格代替 oror

2005121920051219

公开日公开日同申请日同申请日

30


epoline 系统 ----输入格式

检索字段检索字段输入格式输入格式举例举例优先权号优先权号同申请号同申请号

优先权日优先权日不能进行日期范围检索不能进行日期范围检索空格代替空格代替 oror

2002121320021213

申请人申请人可以是人名或公司名称可以是人名或公司名称空格代替空格代替 andand

IBMIBM

发明发明 // 代代理理// 异议人异议人

同申请人同申请人

IPCIPC 分类分类号号空格代替空格代替 andand A61M5/32A61M5/32

31


epoline 系统 ----显示检索结果

32

四、欧洲专利文献检索方法


33



34


检索实例 ----技术信息检索检索索尼公司 2008 年在数码相机方面的技术发展情况

ESP@CENET 高级检索 WORDWIDE 数据库 Keywords: digital camera Publication Date: 2008 Applicant(s):SONY

35



36


检索实例 ---- 同族专利检索检索公布号为 US6939566 的同族专利

ESP@CENET

高级检索 WORDWIDE 数据库

Publication Number: US6939566

37



38



39



40


检索实例 ---- 法律状态检索检索公布号为 EP1023859 的专利是否有效

EPOLINE REGISTER PLUS

41



法律状态

42



43

EPC 和 EPO

　欧洲专利审查程序及审查过程中出版的专利文献

欧洲专利文献检索方法

小结

44

谢谢！

专利文献部 田春虎 二〇一 〇 年一月

Documents

专利文献部　田春虎二〇一〇年一月