สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

68
สส สส สสสสสสสสส สสสสสสสสส สสสสสสสส สสสสสสสส สสสสสสสสสสสสส สสส สสสสสสสสสสสสส สสส สสส สสส สสสสสสส สสสสสสส / / สสสสสสสส สสสสสสสส สสสสส สสสสส

Upload: meghan-calderon

Post on 03-Jan-2016

58 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม. เกียรติศักดิ์ ศรีคำ วิทยากร/ผู้เรียบเรียง. ประวัติวิทยากร - รัฐศาสตร บัณฑิต มสธ .25 4 4 - นิ ติศาสตร บัณฑิต มสธ .2548 - ประกาศ นี บัตรวิชาว่าความ รุ่นที่ 37 - นิ ติศา สตรมหาบัณฑิต รามคำแหง 2555 -ปัจจุบัน กำลังศึกษา...เนติบัณฑิตไทย. ครั้งที่ 1. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

สิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุสิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุในุกระบวนุการในุกระบวนุการ

ย�ติ�ธิรรมย�ติ�ธิรรม

สิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุสิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุในุกระบวนุการในุกระบวนุการ

ย�ติ�ธิรรมย�ติ�ธิรรมเก�ยรติ�ศั�กดิ์�� ศัร�คำ�าเก�ยรติ�ศั�กดิ์�� ศัร�คำ�า

ว�ทยากรว�ทยากร//ผู้��เร�ยบเร�ยงผู้��เร�ยบเร�ยง

Page 2: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ประว�ติ�ว�ทยากรประว�ติ�ว�ทยากร- - ร�ฐศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ ร�ฐศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ มสิธิมสิธิ 25.25. 4444

- - นุ�ติ�ศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ นุ�ติ�ศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ มสิธิมสิธิ25482548

- - ประกาศันุ�บ�ติรว�ชาว%าคำวาม ร�%นุประกาศันุ�บ�ติรว�ชาว%าคำวาม ร�%นุท�& ท�& 3737

- - นุ�ติ�ศัาสิติรมหาบ�ณฑิ�ติ นุ�ติ�ศัาสิติรมหาบ�ณฑิ�ติ รามคำ�าแหง รามคำ�าแหง 25552555

--ป)จจ�บ�นุ ก�าลั�งศั,กษาป)จจ�บ�นุ ก�าลั�งศั,กษา......เนุติ�บ�ณฑิ�ติเนุติ�บ�ณฑิ�ติไทยไทย

ประว�ติ�ว�ทยากรประว�ติ�ว�ทยากร- - ร�ฐศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ ร�ฐศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ มสิธิมสิธิ2525 4444

- - นุ�ติ�ศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ นุ�ติ�ศัาสิติรบ�ณฑิ�ติ มสิธิมสิธิ25482548

- - ประกาศันุ�บ�ติรว�ชาว%าคำวาม ร�%นุประกาศันุ�บ�ติรว�ชาว%าคำวาม ร�%นุท�& ท�& 3737

- - นุ�ติ�ศัาสิติรมหาบ�ณฑิ�ติ นุ�ติ�ศัาสิติรมหาบ�ณฑิ�ติ รามคำ�าแหง รามคำ�าแหง 25552555

--ป)จจ�บ�นุ ก�าลั�งศั,กษาป)จจ�บ�นุ ก�าลั�งศั,กษา......เนุติ�บ�ณฑิ�ติเนุติ�บ�ณฑิ�ติไทยไทย

Page 3: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

คำร�.งท�& คำร�.งท�& 11คำร�.งท�& คำร�.งท�& 11

Page 4: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

วิ�ชานี้��เป็�นี้การศึ�กษาเก��ยวิก�บสิ�ทธิ�และหนี้�าท��ของบ คคลในี้ ป็.วิ�.อ . ป็ระกอบก�บ

ร�ฐธิรรมนี้%ญ โดยการวิ�เคราะห)หล�กกฎหมาย ทฤษฎ� และ ค,าพิ�พิากษาศึาลฎ�กา เพิ.�อให�สิามารถป็ร�บใช�บทบ�ญญ�ติ�

ของกฎหมายได�ในี้เช�งป็ฏิ�บ�ติ�

Page 5: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

สิ�ทธิ�มนี้ ษยชนี้ (Human Rights) หมายถ�ง สิ�ทธิ�ควิามเป็�นี้มนี้ ษย)หร.อสิ�ทธิ�ในี้ควิามเป็�นี้คนี้ อ�นี้เป็�นี้สิ�ทธิ�ติามธิรรมชาติ�ของมนี้ ษย)ท กคนี้ท��ติ�ดติ�วิมาติ��งแติ3

เก�ด สิ�ทธิ�มนี้ ษยชนี้เป็�นี้สิ�ทธิ�ท��ไม3สิามารถโอนี้ให�แก3ก�นี้ได� และไม3ม�บ คคล องค)กรหร.อแม�แติ3ร�ฐจะล3วิงละเม�ดสิ�ทธิ�ควิามเป็�นี้มนี้ ษย)นี้��ได�สิ�ทธิ� ในี้ควิามเป็�นี้มนี้ ษย)นี้�� เป็�นี้ของคนี้ท กคนี้ ไม3เล.อกวิ3าจะม�เช.�อชาติ� ศึาสินี้า แหล3งก,าเนี้�ด เพิศึ อาย สิ�ผิ�วิ ท��แติกติ3างก�นี้หร.อม�ควิามแติกติ3างก�นี้ในี้ด�านี้สิ ขภาพิ ควิามค�ดเห7นี้ทางการเม.องหร.อควิามเช.�อทางศึาสินี้าหร.อฐานี้ะทางเศึรษฐก�จสิ�งคม สิ�ทธิ�

มนี้ ษยชนี้นี้��นี้ไม3ม�พิรมแดนี้

สิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุ (Human Rights)

Page 6: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

สิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุ (Human Rights)นี้�ยามติามพิระราชบ�ญญ�ติ�สิ�ทธิ�มนี้ ษยชนี้แห3งชาติ�

2542 มาติรา 3 “สิ�ทธิ�มนี้ ษยชนี้ หมายถ�ง ศึ�กด�8ศึร�ควิามเป็�นี้มนี้ ษย) สิ�ทธิ� เสิร�ภาพิ และควิามเสิมอภาคของบ คคลท��ได�ร�บการร�บรองหร.อค �มครอง ติาม

ร�ฐธิรรมนี้%ญแห3งราชอาณาจ�กรไทย หร.อติามกฎหมายไทย หร.อติามสินี้ธิ�สิ�ญญาท��ป็ระเทศึไทยม�พิ�นี้ธิกรณ�ท��จะ

ติ�องป็ฏิ�บ�ติ�ติาม”

Page 7: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ศึ�กด�8ศึร�ควิามเป็�นี้มนี้ ษย) (Human Dignity) ค.อ การให�ค ณค3า แก3ควิามเป็�นี้มนี้ ษย) คนี้ท กคนี้ม�

ค ณค3าเท3าเท�ยมก�นี้ การป็ฏิ�บ�ติ�ติ3อคนี้ๆ นี้��นี้ ติ�องเสิมอก�นี้ในี้ฐานี้ะของควิามเป็�นี้มนี้ ษย) ห�ามท,าร�าย

ร3างกาย ทรมานี้ อย3างโหดร�ายหร.อกระท,าการใดๆ ท��ถ.อเป็�นี้การเหย�ยดหยามควิามเป็�นี้มนี้ ษย)

ศั�กดิ์��ศัร�คำวามเป/นุมนุ�ษย0 (Human Dignity)

ควิามเสิมอภาคและการเล.อกป็ฏิ�บ�ติ� (Equality and Discrimination) ควิามเสิมอภาค ค.อ การ

ป็ฏิ�บ�ติ�ติ3อคนี้ท กคนี้อย3างเท3าเท�ยมก�นี้ หากม�การป็ฏิ�บ�ติ�ติ3อมนี้ ษย)โดยไม3เท3าเท�ยมก�นี้ เร�ยกวิ3า การเล.อกป็ฏิ�บ�ติ�

คำวามเสิมอภาคำแลัะการเลั3อกปฏิ�บ�ติ� (Equality and

Discrimination)

Page 8: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1. การร�บรองในี้กฎหมายระหวิ3างป็ระเทศึ (ป็ระเทศึไทยเป็�นี้ภาค�สินี้ธิ�สิ�ญญา)

- อนี้ สิ�ญญาวิ3าด�วิยสิ�ทธิ�เด7ก - อนี้ สิ�ญญาวิ3าด�วิยการขจ�ดการเล.อกป็ฏิ�บ�ติ�ติ3อ

สิติร�ในี้ท กร%ป็แบบ - กติ�การะหวิ3างป็ระเทศึวิ3าด�วิยสิ�ทธิ�พิลเม.อง และ

สิ�ทธิ�ทางการเม.อง - กติ�การะหวิ3างป็ระเทศึวิ3าด�วิยสิ�ทธิ� ทางเศึรษฐก�จ

สิ�งคมและวิ�ฒนี้ธิรรม - อนี้ สิ�ญญาวิ3าด�วิยการขจ�ดการเล.อกป็ฏิ�บ�ติ�ทาง

เช.�อชาติ�ในี้ท กร%ป็แบบ

การร�บรองสิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุไว�ในุกฎหมาย

Page 9: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

2. การร�บรองในี้กฎหมายภายในี้ป็ระเทศึ - ร�ฐธิรรมนี้%ญแห3งราชอาณาจ�กรไทย - กฎหมาย / พิระราชบ�ญญ�ติ�ติ3างๆ

การร�บรองสิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุไว�ในุกฎหมาย (ติ%อ )

Page 10: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

กฎหมายภายในี้ป็ระเทศึท��แก�ไขเพิ.�อร�บรองติามหล�กสิ�ทธิ�มนี้ ษยชนี้ เช3นี้

- ป็.อ . มาติรา 18 73276

- ป็.พิ.พิ . มาติรา 1445 1446, , 14471 1516 1 1523/ , ( ) ,

- ป็.วิ�.อ . มาติรา 89 891, / , 892 246 247/ , , วิรรคสิอง

การร�บรองสิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุไว�ในุกฎหมาย (ติ%อ)

Page 11: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1. ศึ�กด�8ศึร�ของควิามเป็�นี้มนี้ ษย) (มาติรา 4,26)

2. ควิามเสิมอภาคของบ คคล (มาติรา 30)

3. สิ�ทธิ�เสิร�ภาพิในี้ช�วิ�ติและร3างกาย (มาติรา 32 39

4. สิ�ทธิ�ของผิ%�ติ�องหา หร.อจ,าเลย (มาติรา 40)

5. สิ�ทธิ�ของพิยานี้และผิ%�เสิ�ยหายในี้คด�อาญา (มาติรา 40 4 40 5( ) ( ( ))

6. สิ�ทธิ�ของเด7ก (มาติรา 49 40 6, ( ), 52 84 7, ( ))

7. เสิร�ภาพิในี้การนี้�บถ.อศึาสินี้า (มาติรา 37,79)

ร�ฐธิรรมนุ�ญ พ.ศั . 2550 ร�บรองสิ�ทธิ�เสิร�ภาพ ดิ์�งนุ�.

Page 12: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

8. เสิร�ภาพิในี้การแสิดงควิามค�ดเห7นี้ (มาติรา 45 46 47 48, , , )

9. เสิร�ภาพิทางการศึ�กษา (มาติรา 49,50)

1 0 .สิ�ทธิ�ในี้ทร�พิย)สิ�นี้ (มาติรา 41 4, 2 )

1 1 .สิ�ทธิ�ในี้การบร�หารสิาธิารณสิ ขและสิวิ�สิด�การ (มาติรา 51)

12. สิ�ทธิ�ของผิ%�สิ%งอาย (มาติรา 53 80, (1) )

13. สิ�ทธิ�ของคนี้พิ�การหร.อท พิพิลภาพิ (มาติรา 54 80 1, ( )

14. สิ�ทธิ�ของผิ%�บร�โภค (มาติรา 61 61,วิรรคสิอง)

15. สิ�ทธิ�ของช มชนี้ท�องถ��นี้ (มาติรา 66,67)

Page 13: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

16. สิ�ทธิ�ในี้การรวิมกล 3มและการช มนี้ ม (มาติรา 64 65 63, , )

17. สิ�ทธิ�ในี้การร�บร% �ข�อม%ลข3าวิสิารและการม�สิ3วินี้ร3วิม (มาติรา 56 57 58, , )

18. สิ�ทธิ�ในี้การร�องท กข)และฟ้>องคด� (มาติรา 5960, ,62 212 213, , )

19. สิ�ทธิ�และเสิร�ภาพิอ.�นี้ๆ (มาติรา 33,

34 35, ,38 52 54, , วิรรคสิอง ,55,69)

Page 14: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ร�ฐธิรรมนุ�ญฯ พ.ศั . 2550 สิ�ทธิ�ในี้กระบวินี้การย ติ�ธิรรม

มาติรา ๓๙ บ คคลไม3ติ�องร�บโทษอาญา เวิ�นี้แติ3ได�กระท,าการอ�นี้กฎหมายท��ใช�อย%3ในุเวลัาท�&กระท�านุ�.นุ

บ�ญญ�ติ�เป็�นี้ควิามผิ�ดและก,าหนี้ดโทษไวิ� และโทษท��จะลงแก3บ คคลนี้��นี้จะหนี้�กกวิ3าโทษท��ก,าหนี้ดไวิ�ในี้กฎหมายท��ใช�

อย%3ในี้เวิลาท��กระท,าควิามผิ�ดม�ได�ในี้คด�อาญา ติ�องสิ�นี้นี้�ษฐานี้ไวิ�ก3อนี้วิ3าผิ%�ติ�องหา

หร.อจ,าเลยไม3ม�ควิามผิ�ดก3อนี้ม�ค,าพิ�พิากษาอ�นี้ถ�งท��สิ ดแสิดงวิ3าบ คคลใดได�

กระท,าควิามผิ�ด จะป็ฏิ�บ�ติ�ติ3อบ คคลนี้��นี้เสิม.อนี้เป็�นี้ผิ%�กระท,าควิามผิ�ดม�ได�

Page 15: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

มาติรา ๔๐ บ คคลย3อมม�สิ�ทธิ�ในี้กระบวินี้การย ติ�ธิรรม ด�งติ3อไป็นี้�� (๑ ) สิ�ทธิ�เข�าถ�งกระบวินี้การย ติ�ธิรรมได�โดยง3าย สิะดวิก รวิดเร7วิ และท��วิถ�ง (๒ ) สิ�ทธิ�พิ.�นี้ฐานี้ในี้กระบวินี้พิ�จารณา ซึ่��งอย3างนี้�อยติ�องม�หล�กป็ระก�นี้

ข��นี้พิ.�นี้ฐานี้เร.�องการได�ร�บการพิ�จารณาโดยเป็Fดเผิย การได�ร�บทราบข�อเท7จจร�งและติรวิจเอกสิารอย3างเพิ�ยงพิอ การเสินี้อข�อเท7จจร�ง ข�อโติ�แย�ง และพิยานี้หล�กฐานี้ของตินี้ การค�ดค�านี้ผิ%�พิ�พิากษาหร.อติ ลาการ การได�ร�บการพิ�จารณาโดยผิ%�พิ�พิากษาหร.อติ ลาการท��นี้� �งพิ�จารณาคด�ครบองค)คณะ และการได�ร�บทราบเหติ ผิลป็ระกอบ

ค,าวิ�นี้�จฉั�ย ค,าพิ�พิากษา หร.อค,าสิ��ง (๓ ) บ คคลย3อมม�สิ�ทธิ�ท��จะให�คด�ของตินี้ได�ร�บการ

พิ�จารณาอย3างถ%กติ�อง รวิดเร7วิ และเป็�นี้ธิรรม

ร�ฐธิรรมนุ�ญฯ พ.ศั . 2550

Page 16: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

(๔ ) ผิ%�เสิ�ยหาย ผิ%�ติ�องหา โจทก) จ,าเลย ค%3กรณ� ผิ%�ม�สิ3วินี้ได�เสิ�ย หร.อพิยานี้ในี้คด�

ม�สิ�ทธิ�ได�ร�บการป็ฏิ�บ�ติ�ท��เหมาะสิมในี้การด,าเนี้�นี้การติามกระบวินี้การย ติ�ธิรรม รวิมท��งสิ�ทธิ�ในี้การได�ร�บการ

สิอบสิวินี้อย3างถ%กติ�อง รวิดเร7วิ เป็�นี้ธิรรม และการไม3ให�ถ�อยค,าเป็�นี้ป็ฏิ�ป็Hกษ)ติ3อตินี้เอง

(๕ ) ผิ%�เสิ�ยหาย ผิ%�ติ�องหา จ,าเลย และพิยานี้ในี้คด�อาญา ม�สิ�ทธิ�ได�ร�บ ควิามค �มครอง และควิามช3วิย

เหล.อท��จ,าเป็�นี้และเหมาะสิมจากร�ฐ สิ3วินี้ค3าติอบแทนี้ ค3าทดแทนี้ และค3าใช�จ3ายท��จ,าเป็�นี้ ให�เป็�นี้ไป็

ติามท��กฎหมายบ�ญญ�ติ� (๖ ) เด7ก เยาวิชนี้ สิติร� ผิ%�สิ%งอาย หร.อผิ%�พิ�การหร.อท พิพิลภาพิ ย3อมม�สิ�ทธิ�ได�ร�บควิามค �มครองในี้การ

ด,าเนี้�นี้กระบวินี้พิ�จารณาคด�อย3างเหมาะสิม และย3อมม�สิ�ทธิ�ได�ร�บการป็ฏิ�บ�ติ�ท��เหมาะสิมในี้คด�ท��เก��ยวิก�บควิาม

ร นี้แรงทางเพิศึ

Page 17: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

(๗ ) ในี้คด�อาญา ผิ%�ติ�องหาหร.อจ,าเลยม�สิ�ทธิ�ได�ร�บการสิอบสิวินี้หร.อ การพิ�จารณาคด�ท��ถ%กติ�อง รวิดเร7วิและเป็�นี้ธิรรม โอกาสิในี้การติ3อสิ%�คด�อย3าง

เพิ�ยงพิอ การติรวิจสิอบหร.อได�ร�บทราบพิยานี้หล�กฐานี้ติามสิมควิร การได�ร�บควิามช3วิยเหล.อในี้ทางคด�จากทนี้ายควิาม และการได�ร�บการป็ล3อยติ�วิ

ช��วิคราวิ (๘ ) ในี้คด�แพิ3ง บ คคลม�สิ�ทธิ�ได�ร�บควิามช3วิยเหล.อ

ทางกฎหมายอย3างเหมาะสิมจากร�ฐ

Page 18: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

สิ�ทธิ� (rights) ค.อป็ระโยชนี้)ท��กฎหมายร�บรองและค �มครองให�แก3บ คคล ในี้อ�นี้ท��จะกระท,าการเก��ยวิข�องก�บทร�พิย)หร.อบ คคลอ.�นี้ เช3นี้ สิ�ทธิ�ในี้

ทร�พิย)สิ�นี้ สิ�ทธิ�ในี้ช�วิ�ติร3างกาย เป็�นี้ติ�นี้ ม�ควิามหมายในี้ทางค �มครองบ คคลไม3ให�ผิ%�อ.�นี้ ล3วิงละเม�ดเจ�าของ

สิ�ทธิ� เสิร�ภาพิ (liberty) ค.อ ภาวิะของมนี้ ษย)ท��ไม3อย%3ภายใติ�การครอบง,า ของผิ%�อ.�นี้ ม�อ�สิระท��จะกระท,า

การหร.องดเวิ�นี้กระท,าการ เช3นี้ เสิร�ภาพิในี้การติ�ดติ3อสิ.�อสิาร เสิร�ภาพิในี้การเด�นี้ทาง เป็�นี้ติ�นี้ ม�ควิามหมาย

ในี้ทางอ�สิระ ของเจ�าของเสิร�ภาพิ

สิ�ทธิ�มนุ�ษยชนุติามร�ฐธิรรมนุ�ญฯ พ.ศั . 2550

ในุสิ%วนุท�&เก�&ยวก�บ ป.ว�.อ.

Page 19: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ป็.วิ�.อ. เป็�นี้เร.�องของกระบวินี้การย ติ�ธิรรมทางอาญาท��เป็�นี้การใช�อ,านี้าจร�ฐเพิ.�อร�กษาควิามสิงบ

เร�ยบร�อยและเอาผิ%�กระท,าควิามผิ�ดมาลงโทษ อ�นี้อาจ ม�ผิลกระทบติ3อสิ�ทธิ�เสิร�ภาพิของบ คคลโดยติรง

เด�มนี้�กกฎหมายใช� ป็.วิ�.อาญา โดยวิ�เคราะห)ติามติ�วิบท ไม3ได�ค,านี้�งถ�งหล�กการพิ.�นี้ฐานี้ท��วิ3า มนี้ ษย)ม�สิ�ทธิ�

เสิร�ภาพิเติ7มบร�บ%รณ) การจ,าก�ดสิ�ทธิ�เสิร�ภาพิของมนี้ ษย)เป็�นี้เพิ�ยงข�อยกเวิ�นี้ ซึ่��งติ�องม�กฎหมายบ�ญญ�ติ�ช�ดเจนี้ นี้�บแติ3ร�ฐธิรรมนี้%ญ 2540 เป็�นี้ติ�นี้มา ได�

ย.นี้ย�นี้หล�กการพิ.�นี้ฐานี้นี้�� - ยกย3องศึ�กด�8ศึร�ควิามเป็�นี้มนี้ ษย)- ช��นี้,าแนี้วิทางการใช� ป็.วิ�.อาญา โดยนี้,าไป็

บ�ญญ�ติ�ในี้ร�ฐธิรรมนี้%ญ การติ�ควิาม ป็.วิ�.อ . จากหล�กการพิ.�นี้ฐานี้เร.�องสิ�ทธิ�เสิร�ภาพิม�ได�ท,าให�ควิามศึ�กด�8สิ�ทธิ�8ของมาติรการทาง

อาญาย3อหย3อนี้ลง แติ3กล�บท,าให�กระบวินี้การถ%กติ�องย��งข��นี้ และนี้,าไป็สิ%3ควิามยอมร�บนี้�บถ.อในี้กฎหมาย และการ

บ�งค�บใช�กฎหมายอย3างม�ป็ระสิ�ทธิ�ภาพิ

Page 20: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

บ�คำคำลัม�สิ�ทธิ�ติามร�ฐธิรรมนุ�ญ 2550 ในุสิ%วนุท�&เก�&ยวข้�องก�บ ป.ว�.อ . ดิ์�งนุ�.

1. สิ�ทธิ�เสิร�ภาพิในี้ช�วิ�ติและร3างกาย โดยม�สิ�ทธิ�ท��จะไม3ถ%กกระท,า ทรมานี้ ทาร ณกรรม หร.อถ%ก

ลงโทษด�วิยวิ�ธิ�การโหดร�าย หร.อไร�มนี้ ษยธิรรม (ร.ธิ.นี้ .มาติรา 32 วิรรคหนี้��งและวิรรคสิอง)

2. สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บการค �มครองจากการจ�บ ค มข�ง และค�นี้ (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 32 วิรรคหนี้��ง วิรรคสิาม วิรรคสิ��และวิรรคห�า 33วิรรคหนี้��งวิรรคสิองและวิรรค

สิาม ป็.วิ�.อ . มาติรา 57 59, ) “การจ�บ และค มข�งบ คคลจะกระท,าม�ได� เวิ�นี้แติ3ม�

ค,าสิ��งหร.อหมายของศึาล หร.อม�เหติ อย3างอ.�นี้ติามท��กฎหมายบ�ญญ�ติ�

การค�นี้ติ�วิบ คคล หร.อการกระท,าใดอ�นี้กระทบติ3อสิ�ทธิ�และเสิร�ภาพิติามวิรรคหนี้��ง จะกระท,าม�ได� เวิ�นี้แติ3ม�

เหติ ติามท��กฎหมายบ�ญญ�ติ�

Page 21: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ในี้กรณ�ท��ม�การกระท,าซึ่��งกระทบติ3อสิ�ทธิ�เสิร�ภาพิติามวิรรคหนี้��ง ผิ%�เสิ�ยหาย พินี้�กงานี้อ�ยการ หร.อบ คคล

อ.�นี้ใด เพิ.�อป็ระโยชนี้)ของผิ%�เสิ�ยหายม�สิ�ทธิ�ร�องติ3อศึาลเพิ.�อให�สิ� �งระง�บ หร.อเพิ�กถอนี้การกระท,าเช3นี้วิ3า

นี้��นี้ ....” (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 32 วิรรคสิาม วิรรคสิ��และวิรรคห�า)

Page 22: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

“บ คคลย3อมม�เสิร�ภาพิในี้เคหสิถานี้ บ คคลย3อมได�ร�บควิามค �มครองในี้การท��จะอย%3

อาศึ�ย และครอบครองเคหสิถานี้โดยป็กติ�สิ ข การเข�าไป็ในี้เคหสิถานี้โดยป็ราศึจากควิาม

ย�นี้ยอมของผิ%�ครอบครอง หร.อการติรวิจค�นี้เคหสิถานี้ หร.อในี้ท��รโหฐานี้จะกระท,าม�ได� เวิ�นี้แติ3ม�ค,าสิ��งหร.อหมายของศึาล หร.อม�เหติ อย3างอ.�นี้ติามท��กฎหมาย

บ�ญญ�ติ� ” (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 33 วิรรคหนี้��ง วิรรคสิองและวิรรคสิาม)

3. สิ�ทธิ�ท��จะไม3ถ%กค มข�งโดยม�ชอบด�วิยกฎหมาย และเม.�อม�การอ�างวิ3าบ คคลใดติ�องถ%กค มข�งโดยม�ชอบแล�วิ บ คคลอ.�นี้เพิ.�อป็ระโยชนี้)ของผิ%�ถ%กค มข�งย.�นี้ค,าร�องติ3อศึาลขอป็ล3อยได� (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 32 วิรรคห�า ป็.วิ�.อ . มาติรา 90) 4. สิ�ทธิ�ท��จะไม3ถ%กบ�งค�บใช�กฎหมายอาญา ท��ม�ผิลย�อนี้หล�ง (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 39 วิรรคหนี้��ง ป็.อ .มาติรา 2 วิรรคแรก)

Page 23: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

5. สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บการสิ�นี้นี้�ษฐานี้วิ3าเป็�นี้ผิ%�บร�สิ ทธิ�8 จะป็ฏิ�บ�ติ�ติ3อบ คคลเสิม.อนี้เป็�นี้ผิ%�กระท,าผิ�ดก3อนี้ม�ค,า

พิ�พิากษาม�ได� (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 39 วิรรคสิอง และ วิรรคสิาม)

6. สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บการพิ�จารณาพิ�พิากษา โดยผิ%�พิ�พิากษาครบองค)คณะ (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40 2( ))

7. สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บทราบข�อเท7จจร�งและติรวิจเอกสิารอย3างเพิ�ยงพิอ (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40 2( )

ป็.วิ�.อ . มาติรา 8) 8. สิ�ทธิ�ท��จะไม3ให�การหร.อเบ�กควิามในี้ถ�อยค,าท��เป็�นี้ป็ฏิ�ป็Hกษ)ติ3อตินี้เอง (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40 4( ) ป็.วิ�.อ .1344/ ) 9. สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บควิามค �มครอง การป็ฏิ�บ�ติ�ท��เหมาะสิม และค3าติอบแทนี้ท��จะเป็�นี้และสิมควิรจากร�ฐ (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40 5( ) )

Page 24: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

10.สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บการพิ�จารณาป็ระก�นี้หร.อป็ล3อยช��วิคราวิ(ร.ธิ.นี้.มาติรา 40 7( )ป็.วิ�.อ.มาติร

า 106 ) 11. สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บการสิอบสิวินี้ หร.อพิ�จารณาคด�ท��ถ%กติ�องรวิดเร7วิ และเป็�นี้ธิรรม (ร.ธิ.นี้ . มาติรา

40 7( ) ป็.วิ�.อ . มาติรา 134 วิรรคสิาม และ ป็.วิ�.อ . มาติรา 8 1( ) )

12. สิ�ทธิ�ท��จะม�ทนี้ายควิามหร.อผิ%�ท��ตินี้ไวิ�ใจ เข�าฟ้Hงการสิอบป็ากค,า (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40 7( )

ป็.วิ�.อ . มาติรา 71 1343/ , / ) 13. สิ�ทธิ�ท��จะได�ร�บควิามช3วิยเหล.อจากร�ฐในี้การจ�ดหาทนี้ายควิาม (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40 7( ) ป็.วิ�.อ . 1341 173/ , ) 14. สิ�ทธิ�ท��จะพิบและป็ร�กษาทนี้ายควิามเป็�นี้การเฉัพิาะติ�วิ (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40 7( ) ป็.วิ�.อ .มาติรา 71/ ) 15. สิ�ทธิ�ท��จะให�ถ�อยค,าด�วิยควิามสิม�ครใจ ไม3ถ%กข%3เข7ญหลอกลวิง ทรมานี้หร.อให�สิ�ญญา (ร.ธิ.นี้ . มาติรา 40(4)(7 ) ป็.วิ�.อ.มาติรา 135,226)

Page 25: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1( ) เม3&อม�หลั�กฐานุติามสิมคำวรว%าบ�คำคำลัใดิ์

นุ%าจะไดิ์�กระท�าคำวามผู้�ดิ์อาญา ซึ่,&งม�อ�ติรา

เหติ�ออกหมายจ�บ โทษจ�าคำ�กอย%างสิ�งเก�นุ 3 ป< หร3อ

(มาติรา 66) (2 ) เม3&อม�หลั�กฐานุติามสิมคำวรว%าบ�คำคำลัใดิ์

นุ%าจะไดิ์�กระท�าผู้�ดิ์อาญา แลัะม�เหติ�

อ�นุคำวรเช3&อว%าจะหลับหนุ� หร3อจะไป ย�%งเหย�งก�บพยานุหลั�กฐานุ

หร3อจะไป ย�%งเหย�งก�บพยานุหลั�กฐานุ

หร3อก%อเหติ� อ�นุติรายประการอ3&นุ

การจ�บ

Page 26: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1( ) เม3&อบ�คำคำลันุ�.นุท�าคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า

ติามมาติรา 80ฝ่>ายปกคำรองหร3อติ�ารวจ (2 ) เม3&อพบ

บ�คำคำลัม�พฤติ�การณ0อ�นุคำวรจะจ�บโดิ์ยไม%ม�หมายจ�บหร3อ สิงสิ�ยว%านุ%าจะก%อ

เหติ�ร�ายคำ�าสิ�&งศัาลัไม%ไดิ์�เว�นุแติ% (3 ) เม3&อม�เหติ�ท�&จะ

ออกหมายจ�บติาม มาติรา 6 6 (2 ) แติ%

ม�คำวามจ�าเป/นุ เร%งดิ์%วนุท�&ไม%อาจข้อให�

ศัาลัออก หมายจ�บไดิ์� (4 ) เป/นุการจ�บผู้��ติ�องหา

หร3อจ�าเลัยท�&หนุ� หร3อจะหลับหนุ�ในุ

ระหว%างถู�กปลั%อย ช�&วคำราวติามมาติรา

117

เหติ�ยกเว�นุไม%ติ�องม�หมายจ�บ (มาติรา 7 8 )

Page 27: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1( ) คำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งเหAนุก�าลั�งกระท�าหร3อพบ

ในุอาการใดิ์ซึ่,&งแทบจะไม%ม�คำวามสิงสิ�ย

คำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า เลัยว%าเข้าไดิ์�กระท�าผู้�ดิ์มาแลั�วสิดิ์ๆ

(มาติรา 80) 2( ) คำวามผู้�ดิ์อาญาดิ์�งท�&ระบ�

ไว�ในุบ�ญช�ท�าย ป.อ . ให�ถู3อว%าเป/นุคำวามผู้�ดิ์

ซึ่,&งหนุ�า ในุกรณ�ท�&

(1 )เม3&อบ�คำคำลัหนุ,&งถู�กไลั%จ�บดิ์�&งผู้��กระท�า 2( )เม3&อพบบ�คำคำลัหนุ,&งแทบจะท�นุท�

โดิ์ยม�เสิ�ยงร�องเอะอะ ท�นุใดิ์หลั�งจากกระท�าผู้�ดิ์ในุ

ถู�&นุใกลั�เคำ�ยงก�บท�&เก�ดิ์เหติ�นุ�.นุ

Page 28: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

“หลั�กฐานุติามสิมคำวร”ในี้การออกหมายจ�บ หมายข�ง /ม�ม%ลช��นี้ไติ3สิวินี้ม%ลฟ้>อง /

ลงโทษจ,าเลยระดิ์�บแรก = ม�เหติ สิงสิ�ย แติ3ย�งไม3ม�ข�อม%ลหร.อพิยานี้หล�กฐานี้ใดสินี้�บสินี้ นี้ให�

นี้3าเช.�ออย3างเพิ�ยงพิอวิ3าบ คคลนี้��นี้ได�กระท,าควิามผิ�ดระดิ์�บท�&สิอง = ม�ข�อม%ลหร.อพิยานี้หล�กฐานี้สินี้�บสินี้ นี้เหติ อ�นี้ควิรสิงสิ�ยมาก

เพิ�ยงพิอท��จะท,าให�นี้3าเช.�อวิ3าบ คคลใดนี้3าจะได�กระท,าควิามผิ�ดระดิ์�บท�&สิาม = ม�พิยานี้หล�กฐานี้มากถ�งขนี้าดท��จะนี้,าคด�เข�าสิ%3กระบวินี้การ

วิ�นี้�จฉั�ยช��ขาดวิ3าบ คคลนี้��นี้ได�กระท,าควิามผิ�ดระดิ์�บท�&สิ�& = ม�พิยานี้หล�กฐานี้มากเพิ�ยงพิอท��จะท,าให�เช.�อโดยป็ราศึจาก

ข�อสิงสิ�ยวิ3าจ,าเลยได�กระท,าควิามผิ�ดจร�ง เกณฑ์)มาติรฐานี้ในี้ช��นี้ออกหมายจ�บม�นี้,�าหนี้�กนี้�อยกวิ3าในี้ช��นี้ไติ3สิวินี้ม%ลฟ้>องและช��นี้พิ�จารณา ซึ่��งนี้3าจะระด�บสิอง แติ3ติ�องม�ควิามนี้3าจะเป็�นี้วิ3า ม�การกระท,าควิามผิ�ดข��นี้และบ คคลนี้��นี้นี้3าจะเป็�นี้ผิ%�กระท,าควิามผิ�ดมากกวิ3าร�อยละ 50 ข��นี้ไป็

Page 29: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1( ) เพ3&อพบแลัะย,ดิ์สิ�&งข้องซึ่,&งจะเป/นุพยานุ หลั�กฐานุประกอบการสิอบสิวนุ ไติ%สิวนุ

เหติ�ออกหมายคำ�นุ ม�ลัฟ้Dองหร3อพ�จารณา (มาติรา 6 9 ) (2 ) เพ3&อพบแลัะย,ดิ์

สิ�&งข้องซึ่,&งม�ไว�เป/นุคำวามผู้�ดิ์ หร3อ ไดิ์�มาโดิ์ยผู้�ดิ์กฎหมาย

หร3อม�เหติ�อ�นุคำวร สิงสิ�ยว%าไดิ์�ใช�หร3อติ�.งใจจะใช�ในุ

การกระท�า คำวามผู้�ดิ์

(3 ) เพ3&อพบแลัะช%วยบ�คำคำลัซึ่,&งไดิ์�ถู�กหนุ%วงเหนุ�&ยว

หร3อก�กข้�งโดิ์ยม�ชอบดิ์�วยกฎหมาย

(4 ) เพ3&อพบบ�คำคำลัซึ่,&งม�หมายให�จ�บ

(5 ) เพ3&อพบแลัะย,ดิ์สิ�&งข้องติามคำ�าพ�พากษาหร3อ

ติามคำ�าสิ�&งศัาลั ในุกรณ�ท�&จะพบหร3อจะย,ดิ์โดิ์ย

ว�ธิ�อ3&นุไม%ไดิ์�แลั�ว

การคำ�นุ

Page 30: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1 การคำ�นุติ�วบ�คำคำลั

การคำ�นุ

2 การติรวจคำ�นุสิถูานุท�& (การคำ�นุในุท�&รโหฐานุ

มาติรา 9 2 )

การคำ�นุ

Page 31: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1( ) การคำ�นุติ�วบ�คำคำลัในุท�&สิาธิารณะสิถูานุ

(มาติรา 93)การคำ�นุติ�วบ�คำคำลั 2( ) การคำ�นุติ�วบ�คำคำลั

ซึ่,&งอย�%ในุท�&รโหฐานุ (มาติรา 100 วรรคำ

สิอง) 3( ) การคำ�นุติ�วผู้��ติ�องหา

(มาติรา 85 วรรคำสิอง)

Page 32: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ฝ่>ายปกคำรองหร3อติ�ารวจเป/นุผู้��คำ�นุแลัะ

ห�ามม�ให�ท�าการคำ�นุบ�คำคำลัใดิ์ในุท�&สิาธิารณสิถูานุ เว�นุแติ%

เม3&อม�เหติ�สิงสิ�ยว%าบ�คำคำลันุ�.นุม�สิ�&งข้อง

ในุคำวามคำรอบคำรอง

การคำ�นุบ�คำคำลัในุท�&สิาธิารณสิถูานุ(มาติรา 9 3 )

Page 33: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

1( ) เม3&อม�เสิ�ยงร�องให�ช%วย/ม�เสิ�ยงหร3อพฤติ�การณ0

แสิดิ์งว%าม�เหติ�ร�ายในุท�&รโหฐานุ 2( ) เม3&อปรากฏิคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า

ในุท�&รโหฐานุฝ่>ายปกคำรองหร3อ 3( ) บ�คำคำลัท�&กระท�าผู้�ดิ์ซึ่,&ง

หนุ�าข้ณะท�&ถู�กไลั%จ�บติ�ารวจเป/นุผู้��คำ�นุ หนุ�เข้�าไปในุนุ�.นุ

4( ) ม�หลั�กฐานุว%าสิ�&งข้องท�&ม�ไว�เป/นุคำวามผู้�ดิ์ ฯลัฯ

ไดิ์�ซึ่%อนุอย�%ในุนุ�.นุ (5 ) เม3&อท�&รโหฐานุนุ�.นุ ผู้��จะติ�อง

ถู�กจ�บเป/นุเจ�าบ�านุ แลัะการจ�บนุ�.นุม�หมายจ�บหร3อจ�บติาม

มาติรา 78

เหติ�ยกเว�นุไม%ติ�องม�หมายคำ�นุในุท�&รโหฐานุ (มาติรา 92) ห�ามม�ให�คำ�นุในุท�&รโหฐานุโดิ์ยไม%ม�หมายคำ�นุหร3อ

คำ�าสิ�&งข้องศัาลัเว�นุแติ%

Page 34: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

หลั�กฐานุติามสิมคำวรในุการออกหมายคำ�นุ

- ข้�อบ�งคำ�บฯ ข้�อ 18 การร�บฟ้)งพยานุหลั�กฐานุ ไม%จ�าเป/นุติ�องถู3อเคำร%งคำร�ดิ์ เช%นุเดิ์�ยวก�บใช�พ�สิ�จนุ0คำวามผู้�ดิ์ข้องจ�าเลัย

- ติ�องเสินุอหลั�กฐานุให�เพ�ยงพอท�&ท�าให�นุ%าเช3&อว%าจะพบบ�คำคำลัหร3อสิ�&งข้องในุสิถูานุท�&นุ�.นุ ไม%ใช%เพ�ยงแติ%สิงสิ�ยกAจะมาข้อให�ออกหมายคำ�นุ

องคำ0คำณะในุการพ�จารณาแลัะท�าคำ�าสิ�&ง- เป/นุอ�านุาจข้องผู้��พ�พากษาคำนุเดิ์�ยว- แติ%หากข้อให�ศัาลัอาญาออกหมายคำ�นุนุอกเข้ติ

ศัาลั/คำ�นุเพ3&อจ�บ ผู้��ดิ์�ร�ายหร3อผู้��ร�ายสิ�าคำ�ญในุเวลัากลัางคำ3นุ ติ�องม�ผู้��พ�พากษา 2 คำนุ เป/นุองคำ0คำณะ โดิ์ยเป/นุผู้��พ�พากษาประจ�าศัาลัไดิ์�ไม%เก�นุ 1 คำนุ (ข้�อบ�งคำ�บ ฯ ข้�อ 2737

Page 35: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

เหติ�ออกหมายข้�ง (มาติรา71)

การคำวบคำ�มแลัะข้�ง ก�าหนุดิ์เวลัาคำวบคำ�ม (มาติรา 87)

การข้อให�ปลั%อยผู้��ถู�กคำ�มข้�ง (มาติรา 90 )

การคำวบคำ�มแลัะข้�ง

Page 36: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

การจ�บ ค.อการควิบค มควิามเคล.�อนี้ไหวิของบ คคลโดยเจ�าพินี้�กงานี้เพิ.�อให�เขาให�การติอบข�อกล3าวิหาทางอาญา ซึ่��งจะติ�องม�การย�ดติ�วิบ คคลไวิ� ไม3ใช3เพิ�ยงการ

จ,าก�ดเสิร�ภาพิในี้การเคล.�อนี้ไหวิเท3านี้��นี้ การคำ��มคำรองสิ�ทธิ�เสิร�ภาพข้องบ�คำคำลัในุสิ%วนุท�&

เก�&ยวก�บการจ�บติามกฎหมายข้องประเทศัสิหร�ฐอเมร�กา

ร�ฐธิรรมนี้%ญของป็ระเทศึสิหร�ฐอเมร�กา แก�ไขเพิ��มเติ�ม ท�� 4 (The Forth Amendment) ม�หล�ก

การค �มครองสิ�ทธิ�เสิร�ภาพิของบ คคลวิ3า สิ�ทธิ�ข้อง“บ�คำคำลัท�&จะม�คำวามปลัอดิ์ภ�ยม�&นุคำงในุร%างกาย

เคำหสิถูานุ เอกสิารแลัะว�ติถู�สิ�&งข้องติ%อการคำ�นุ การย,ดิ์ แลัะการจ�บ ท�&ไม%ม�เหติ�อ�นุคำวรจะถู�กลั%วงลัะเม�ดิ์

ม�ไดิ์� แลัะห�ามม�ให�ม�การออกหมาย เว�นุแติ%จะม�พยานุหลั�กฐานุเพ�ยงพอท�&จะเช3&อไดิ์�ว%าผู้��นุ�.นุนุ%าจะไดิ์�

กระท�าคำวามผู้�ดิ์ (probable cause)”

การจ�บ

Page 37: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

probable cause เป/นุเร3&องท�เก�&ยวก�บคำวามนุ%าจะเป/นุหร3อคำวามนุ%าจะเป/นุเช%นุนุ�.นุมากกกว%าไม%เป/นุ (probability) และในี้การขอให�ศึาลออก

หมายจ�บ เจ�าพินี้�กงานี้ติ�องพิ�สิ%จนี้)ให�ศึาลเห7นี้วิ3าม� probable cause อ�นี้ป็ระกอบด�วิย

(1) ติ�องม�ข�อเท7จจร�งหร.อเหติ การณ)ท��เจ�าพินี้�กงานี้ร% �และท,าให�เจ�าพินี้�กงานี้เช.�อโดยสิ จร�ติเพิ�ยงพิอวิ3าม�การกระท,าควิามผิ�ดเก�ดข��นี้ และบ คคลท��จะถ%กออก

หมายจ�บเป็�นี้ผิ%�กระท,า (2) ติ�องม�ข�อเท7จจร�งหร.อเหติ การณ)ท��วิ�ญญู%ชนี้

ท��วิๆ ไป็พิอท��จะเห7นี้ได�วิ3าเป็�นี้ไป็ได�ท��ม�การกระท,าควิามผิ�ดเก�ดข��นี้ และบ คคลท��จะถ%กออกหมายจ�บเป็�นี้ผิ%�

กระท,า

Page 38: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ร.ธิ.นี้ 2540 เป็ล��ยนี้แป็ลงผิ%�ม�อ,านี้าจออกหมายจ�บ และหมายค�นี้จากเด�มท��ม�ศึาล พินี้�กงานี้

ฝ่Pายป็กครอง และติ,ารวิจช��นี้ผิ%�ใหญ3 เป็�นี้ศึาลเพิ�ยงองค)กรเด�ยวิ = ม�วิ�ติถ ป็ระสิงค)ให�ได�ร�บพิ�จารณากล��นี้กรองด�วิยควิามรอบคอบเป็�นี้หล�กป็ระก�นี้การค �มครอง

สิ�ทธิ�เสิร�ภาพิ / สิร�างด ลยภาพิระหวิ3างการค �มครองสิ�ทธิ�ติาม ร.ธิ.นี้ . ก�บการป็>องก�นี้และป็ราบป็ราม

อาชญากรรมมาติรา 31 วิรรคหนี้��ง = บ คคลย3อมม�

สิ�ทธิ�เสิร�ภาพิในี้ช�วิ�ติร3างกายค.อสิ�ทธิ�พิ.�นี้ฐานี้ สิ3วินี้มาติรการค �มครองสิ�ทธิ�อย%3ในี้มาติรา 31 วิรรคสิาม

วิ3าการจ�บจะกระท,าม�ได�เวิ�นี้แติ3โดยอาศึ�ยอ,านี้าจติามกฎหมาย

Page 39: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

มาติรา ๒๓๗ ในี้คด�อาญา การจ�บและค มข�งบ คคลใด จะกระท,าม�ได� เวิ�นี้แติ3ม�ค,าสิ��งหร.อหมายของศึาล

หร.อผิ%�นี้� �นี้ได�กระท,าควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า หร.อม�เหติ จ,าเป็�นี้อย3างอ.�นี้ให�จ�บได�โดยไม3ม�หมายติามท��กฎหมายบ�ญญ�ติ� โดยผิ%�ถ%กจ�บจะติ�องได�ร�บการแจ�งข�อกล3าวิหาและราย

ละเอ�ยดแห3งการจ�บ โดยไม3ช�กช�า ก�บจะติ�องได�ร�บโอกาสิแจ�งให�ญาติ�หร.อผิ%�ซึ่��งผิ%�ถ%กจ�บไวิ�วิางใจทราบในี้

โอกาสิ แรก และผิ%�ถ%กจ�บ ซึ่��งย�งถ%กควิบค มอย%3 ติ�องถ%กนี้,าติ�วิไป็ศึาลภายในี้สิ��สิ�บแป็ดช��วิโมงนี้�บแติ3เวิลาท�� ผิ%�ถ%กจ�บถ%กนี้,าติ�วิไป็ ถ�งท��ท,าการของพินี้�กงานี้สิอบสิวินี้

เพิ.�อศึาลพิ�จารณาวิ3าม�เหติ ท��จะข�งผิ%�ถ%กจ�บไวิ�ติามกฎหมายหร.อไม3 เวิ�นี้แติ3ม�เหติ สิ ดวิ�สิ�ยหร.อม�เหติ จ,าเป็�นี้

อย3างอ.�นี้ติามท��กฎหมายบ�ญญ�ติ�

ร�ฐธิรรมนุ�ญฯ พ.ศั . 2540

Page 40: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

หมายจ�บหร.อหมายข�งบ คคลจะออกได�ติ3อเม.�อ (๑ ) ม�หล�กฐานี้ติามสิมควิรวิ3าผิ%�นี้� �นี้นี้3าจะได�กระท,าควิามผิ�ดอาญาร�ายแรงท��ม�อ�ติราโทษติามท��กฎหมาย

บ�ญญ�ติ� หร.อ (๒ ) ม�หล�กฐานี้ติามสิมควิรวิ3าผิ%�นี้� �นี้นี้3าจะได�กระท,า

ควิามผิ�ดอาญา และม�เหติ อ�นี้ควิรเช.�อวิ3าผิ%�นี้� �นี้จะหลบหนี้� หร.อจะไป็ย 3งเหย�งก�บพิยานี้หล�กฐานี้ หร.อก3อเหติ

อ�นี้ติรายป็ระการอ.�นี้ด�วิย ( พิ�จารณาป็ระกอบ ป็.วิ�.อ . มาติรา 66 , 78 )

Page 41: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ป็Hจจ บ�นี้ ร.ธิ.นี้ 2550 ม�หล�กการเช3นี้เด�มเป็�นี้ไป็ติามมาติรา 32 วิรรคหนี้��ง บ คคลย3อมม�สิ�ทธิ�และเสิร�ภาพิในี้ช�วิ�ติและร3างกาย และวิรรคสิาม

การจ�บและการค มข�งบ คคล จะกระท,าม�ได� เวิ�นี้แติ3ม�ค,าสิ��งหร.อหมายของศึาลหร.อม�เหติ อย3างอ.�นี้ติามท��

กฎหมายบ�ญญ�ติ�มาติรา 57 ภายใติ�บ�งค�บแห3งบทบ�ญญ�ติ�ในี้

มาติรา 78 มาติรา 79 มาติรา 80 มาติรา 92 และมาติรา 94 แห3งป็ระมวิลกฎหมายนี้�� จะจ�บ ข�ง จ,าค ก หร.อค�นี้ในี้ท��รโหฐานี้หาติ�วิคนี้หร.อสิ��งของ ติ�องม�ค,าสิ��ง

หร.อหมายของศึาลสิ,าหร�บการนี้��นี้บ คคลท��ติ�องข�งหร.อจ,าค กติามหมายศึาล จะป็ล3อย

ไป็ได�ก7เม.�อม�หมายป็ล3อยของศึาล

Page 42: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

มาติรา 58 ศึาลม�อ,านี้าจออกค,าสิ��งหร.อหมายอาญาได�ภายในี้เขติอ,านี้าจติามหล�กเกณฑ์)และวิ�ธิ�การท��

ก,าหนี้ดในี้ข�อบ�งค�บของป็ระธิานี้ศึาลฎ�กา มาติรา 59/1 ก3อนี้ออกหมาย จะติ�องป็รากฏิ

พิยานี้หล�กฐานี้ติามสิมควิร ท��ท,าให�ศึาลเช.�อได�วิ3าม�เหติ ท��จะออกหมายติามมาติรา 66 มาติรา 69 หร.อ มาติรา

71 ค,าสิ��งศึาลให�ออกหมายหร.อยกค,าร�อง จะติ�อง

ระบ เหติ ผิลของค,าสิ��ง นี้��นี้ด�วิยหล�กเกณฑ์)ในี้การย.�นี้ค,าร�องขอ การพิ�จารณา

รวิมท��งการออกค,าสิ��ง ให�เป็�นี้ไป็ติามหล�กเกณฑ์)และวิ�ธิ�การท��ก,าหนี้ดในี้ข�อบ�งค�บของป็ระธิานี้ศึาลฎ�กา

Page 43: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

เหติ�ในุการออกหมายจ�บ (มาติรา 6 6 ) เหติ ท��จะออกหมายจ�บได�ม�ด�งติ3อไป็นี้��

(1) เม.�อม�หล�กฐานี้ติามสิมควิรวิ3าบ คคลใดนี้3าจะได�กระท,าควิามผิ�ดอาญาซึ่��งม�อ�ติราโทษจ,าค กอย3างสิ%งเก�นี้

สิามป็Q หร.อ (2) เม.�อม�หล�กฐานี้ติามสิมควิรวิ3าบ คคลใดนี้3าจะได�

กระท,าควิามผิ�ดอาญา และม�เหติ อ�นี้ควิรเช.�อได�วิ3าจะหลบหนี้� หร.อจะไป็ย 3งเหย�งก�บพิยานี้หล�กฐานี้ หร.อก3อเหติ

อ�นี้ติรายป็ระการอ.�นี้ ถ�าบ คคลนี้��นี้ไม3ม�ท��อย%3เป็�นี้หล�กแหล3ง หร.อไม3มาติาม

หมายเร�ยกหร.อติามนี้�ดโดยไม3ม�ข�อแก�ติ�วิอ�นี้ควิร ให�สิ�นี้นี้�ษฐานี้วิ3าบ คคลนี้��นี้จะหลบหนี้�

(แก�ไขเพิ��มเติ�มใหม3ในี้ป็Q 2547 โดย พิ.ร.บ.แก�ไขเพิ��มเติ�มป็ระมวิลกฎหมายวิ�ธิ�พิ�จารณาควิาม

อาญา (ฉับ�บท�� 22) พิ.ศึ 2547. )

Page 44: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

การจ�ดิ์การติามหมายจ�บ (มาติรา 77) - จะจ�ดการติามเอกสิารหร.อหล�กฐานี้อย3างหนี้��ง

อย3างใด เช3นี้ สิ,าเนี้าก7ได� ฎ 30312547. / สิ,าเนี้าท��ท,าข��นี้เอง

โดยการพิ�มพิ) และม�เจ�าหนี้�าท��ลงลายม.อช.�อร�บรองสิ,าเนี้าถ%กติ�อง ใช�ได� แม�จะไม3ได�ถ3ายจากติ�นี้ฉับ�บ และผิ%�ลง

ลายม.อช.�อออกหมายไม3ได�เป็�นี้ผิ%�ร �บรองนี้��นี้

Page 45: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

การจ�บโดิ์ยไม%ติ�องม�หมายจ�บข้องศัาลั (มาติรา 78)

พินี้�กงานี้ฝ่Pายป็กครองหร.อติ,ารวิจจะจ�บผิ%�ใดโดยไม3ม�หมายจ�บหร.อค,าสิ��งของศึาลนี้��นี้ไม3ได� เวิ�นี้แติ3

(1) เม.�อบ คคลนี้��นี้ได�กระท,าควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าด�งได�บ�ญญ�ติ�ไวิ�ในี้มาติรา 80

(2) เม.�อพิบบ คคลโดยม�พิฤติ�การณ)อ�นี้ควิรสิงสิ�ยวิ3าผิ%�นี้� �นี้นี้3าจะก3อเหติ ร�ายให�เก�ดภย�นี้ติรายแก3บ คคลหร.อ

ทร�พิย)สิ�นี้ของผิ%�อ.�นี้ โดยม�เคร.�องม.อ อาวิ ธิหร.อวิ�ติถ อย3างอ.�นี้ท��อาจใช�ในี้การกระท,าควิามผิ�ด

(3) เม.�อม�เหติ ท��จะออกหมายจ�บบ คคลนี้��นี้ติามมาติรา 66 2( ) แติ3ม�ควิามจ,าเป็�นี้เร3งด3วินี้ท��ไม3อาจขอให�ศึาล

ออกหมายจ�บบ คคลนี้��นี้ได� (4) เป็�นี้การจ�บผิ%�ติ�องหาหร.อจ,าเลยท��หนี้�หร.อจะหลบหนี้�ในี้ระหวิ3างถ%กป็ล3อยช��วิคราวิติามมาติรา 117

(แก�ไขเพิ��มเติ�มข��นี้ใหม3ในี้ป็Q 2547 โดย พิ.ร.บ.แก�ไขเพิ��มเติ�มป็ระมวิลกฎหมายวิ�ธิ�พิ�จารณาควิาม

อาญา (ฉับ�บท�� 22) พิ.ศึ 2547. )

Page 46: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

มาติรา ๘๐มาติรา ๘๐ ท��เร�ยกวิ3าควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�านี้��นี้ ได�แก3ควิามผิ�ดซึ่��งเห7นี้ก,าล�งกระท,า หร.อพิบในี้อาการใดซึ่��งแทบจะไม3ม�ควิามสิงสิ�ยเลยวิ3าเขาได�กระท,าผิ�ดมาแล�วิสิดๆ อย3างไรก7ด� ควิามผิ�ดอาญาด��งระบ ไวิ�ในี้บ�ญช�ท�ายป็ระมวิลกฎหมายนี้�� ให�ถ.อวิ3าควิามผิ�ดนี้��นี้เป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าในี้กรณ�ด�งนี้�� (๑) เม.�อบ คคลหนี้��งถ%กไล3จ�บด��งผิ%�กระท,าโดยม�เสิ�ยงร�องเอะอะ (๒) เม.�อพิบบ คคลหนี้��งแทบจะท�นี้ท�ท�นี้ใดหล�งจากการกระท,าผิ�ดในี้ถ��นี้แถวิใกล�เค�ยงก�บท��เก�ดเหติ นี้��นี้และ

ม�สิ��งของท��ได�มาจากการกระท,าผิ�ด หร.อม�เคร.�องม.อ อาวิ ธิหร.อวิ�ติถ อย3างอ.�นี้อ�นี้สิ�นี้นี้�ษฐานี้ได�วิ3าได�ใช�ในี้การกระท,าผิ�ด หร.อม�ร3องรอยพิ�ร ธิเห7นี้ป็ระจ�กษ)ท��เสิ.�อผิ�าหร.อ

เนี้.�อติ�วิของผิ%�นี้� �นี้ มาติรา ๘๑ ไม3วิ3าจะม�หมายจ�บหร.อไม3ก7ติาม ห�ามม�ให�

จ�บในี้ท��รโหฐานี้ เวิ�นี้แติ3จะได�ท,าติามบทบ�ญญ�ติ�ในี้ป็ระมวิลกฎหมายนี้��อ�นี้วิ3าด�วิยการค�นี้ในี้ท��รโหฐานี้

Page 47: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

หลั�กติาม ป.ว�.อ . มาติรา 57 วรรคำหนุ,&งค�นี้ในี้ท��รโหฐานี้หาติ�วิคนี้หร.อสิ��งของติ�องม�ค,าสิ��งหร.อ

หมายค�นี้ของศึาล เหติ�ท�&จะออกหมายคำ�นุ มาติรา 69

1( ) เพิ.�อพิบหร.อย�ดสิ��งของซึ่��งจะเป็�นี้พิยานี้หล�กฐานี้ป็ระกอบการสิอบสิวินี้ ไติ3สิวินี้ม%ลฟ้>อง หร.อพิ�จารณา

(2 ) เพิ.�อพิบหร.อย�ดสิ��งของ ซึ่��งม�ไวิ�เป็�นี้ควิามผิ�ด หร.อได�มาโดยผิ�ดกฎหมาย หร.อม�เหติ อ�นี้ควิรสิงสิ�ยวิ3าได�ใช�

หร.อติ��งใจจะใช�ในี้การกระท,าควิามผิ�ด (3 ) เพิ.�อพิบและช3วิยบ คคล ซึ่��งได�ถ%กหนี้3วิง

เหนี้��ยวิหร.อก�กข�งโดยม�ชอบด�วิยกฎหมาย

(4 ) เพิ.�อพิบบ คคลซึ่��งม�หมายให�จ�บ (5 ) เพิ.�อพิบและย�ดสิ��งของติามค,าพิ�พิากษา

หร.อติามค,าสิ��งของศึาล ในี้กรณ�ท��พิบและย�ดโดยวิ�ธิ�อ.�นี้ไม3ได�แล�วิ

Page 48: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

มาติรา ๙๒ ห�ามม�ให�คำ�นุในุท�&รโหฐานุโดิ์ยไม%ม�หมายคำ�นุหร3อคำ�าสิ�&งข้องศัาลั เว�นุแติ%พนุ�กงานุฝ่>ายปกคำรองหร3อ

ติ�ารวจเป/นุผู้��คำ�นุ แลัะในุกรณ�ดิ์�งติ%อไปนุ�. (๑ ) เม3&อม�เสิ�ยงร�องให�ช%วยมาจากข้�างในุท�&รโหฐานุ หร3อม�เสิ�ยงหร3อพฤติ�การณ0อ3&นุใดิ์อ�นุแสิดิ์งไดิ์�ว%าม�เหติ�ร�ายเก�ดิ์ข้,.นุในุท�&รโหฐานุนุ�.นุ (๒ ) เม3&อปรากฏิคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�าก�าลั�งกระท�าลังในุท�&รโหฐานุ (๓ ) เม3&อบ�คำคำลัท�&ไดิ์�กระท�าคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า ข้ณะท�&ถู�กไลั%จ�บหนุ�เข้�าไปหร3อม�เหติ�อ�นุแนุ%นุแฟ้Dนุคำวรสิงสิ�ยว%าไดิ์�เข้�าไปซึ่�กซึ่%อนุติ�วอย�%ในุท�&รโหฐานุนุ�.นุ (๔ ) เม3&อม�พยานุหลั�กฐานุติามสิมคำวรว%าสิ�&งข้องท�&ม�ไว�เป/นุคำวามผู้�ดิ์หร3อไดิ์�มาโดิ์ยการกระท�า คำวามผู้�ดิ์หร3อไดิ์�ใช�หร3อม�ไว�เพ3&อจะใช�ในุการกระท�า คำวามผู้�ดิ์ หร3ออาจเป/นุพยานุหลั�กฐานุพ�สิ�จนุ0การกระท�าคำวามผู้�ดิ์ไดิ์�ซึ่%อนุหร3ออย�%ในุนุ�.นุ ประกอบท�.งติ�องม�เหติ�อ�นุคำวรเช3&อว%าเนุ3&องจากการเนุ�&นุช�ากว%าจะเอาหมายคำ�นุมาไดิ์�สิ�&งข้องนุ�.นุจะถู�กโยกย�ายหร3อท�าลัายเสิ�ยก%อนุ

Page 49: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

(๕ ) เม3&อท�&รโหฐานุนุ�.นุผู้��จะติ�องถู�กจ�บเป/นุเจ�าบ�านุ แลัะการจ�บนุ�.นุม�หมายจ�บหร3อจ�บติามมาติรา ๗๘ การใช�อ�านุาจติาม

(๔ ) ให�พนุ�กงานุฝ่>ายปกคำรองหร3อติ�ารวจผู้��คำ�นุสิ%งมอบสิ�าเนุาบ�นุท,กการติรวจคำ�นุแลัะบ�ญช�ทร�พย0ท�&ไดิ์�จากการติรวจคำ�นุ รวมท�.งจ�ดิ์ท�าบ�นุท,กแสิดิ์งเหติ�ผู้ลัท�&ท�าให�สิามารถูเข้�าคำ�นุไดิ์�เป/นุหนุ�งสิ3อให�ไว�แก%ผู้��คำรอบคำรองสิถูานุท�&ท�&ถู�กติรวจคำ�นุ แติ%ถู�าไม%ม�ผู้��คำรอบคำรองอย�% ณ ท�&นุ�.นุ ให�สิ%งมอบหนุ�งสิ3อดิ์�งกลั%าว

แก%บ�คำคำลัเช%นุว%านุ�.นุในุท�นุท�ท�&กระท�าไดิ์� แลัะร�บรายงานุเหติ�ผู้ลัแลัะผู้ลัการติรวจคำ�นุเป/นุหนุ�งสิ3อติ%อผู้��บ�งคำ�บบ�ญชา

เหนุ3อข้,.นุไป มาติรา ๙๖ การคำ�นุในุท�&รโหฐานุติ�องกระท�าระหว%างพระอาท�ติย0ข้,.นุแลัะติก ม�ข้�อยกเว�นุดิ์�งนุ�. (๑ ) เม3&อลังม3อคำ�นุแติ%ในุเวลัากลัางว�นุ ถู�าย�งไม%เสิรAจจะคำ�นุติ%อไปในุเวลัากลัางคำ3นุกAไดิ์�

(๒ ) ในุกรณ�ฉุ�กเฉุ�นุอย%างย�&ง หร3อซึ่,&งม�กฎหมายอ3&นุบ�ญญ�ติ�ให�คำ�นุไดิ์�เป/นุพ�เศัษ จะท�าการคำ�นุในุเวลัากลัางคำ3นุกAไดิ์� (๓ ) การคำ�นุเพ3&อจ�บผู้��ดิ์�ร�ายหร3อผู้��ร�ายสิ�าคำ�ญจะท�าในุเวลัากลัางคำ3นุกAไดิ์� แติ%ติ�องไดิ์�ร�บอนุ�ญาติพ�เศัษจากศัาลัติามหลั�กเกณฑิ0แลัะว�ธิ�การท�&ก�าหนุดิ์ในุข้�อบ�งคำ�บข้องประธิานุศัาลัฎ�กา

Page 50: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

- ท�&รโหฐานุ หมายคำวามถู,ง ท�&ติ%างๆ ท�&ม�ใช%สิาธิารณสิถูานุดิ์�งท�&บ�ญญ�ติ�ไว�ในุกฎหมายลั�กษณะอาญา

ป.ว�.อ . มาติรา 2 13( ) - สิาธิารณสิถูานุ หมายคำวามว%า สิถูานุท�&ใดิ์ๆ ซึ่,&ง

ประชาชนุม�คำวามชอบธิรรมท�&จะเข้�าไปไดิ์� ป.อ . มาติรา 1 3( )

- เคำหสิถูานุ หมายคำวามว%า ท�&ซึ่,&งใช�เป/นุท�&อย�%อาศั�ยเช%นุเร3อนุ โรง เร3อ แพ ซึ่,&งคำนุอย�%อาศั�ย รวมถู,งทางรถูไฟ้

แลัะทางรถูรางท�&ม�รถูเดิ์�นุสิ�าหร�บปชช.(ป.อ.1(4))ติ�วอย%าง - โรงหญ�งนุคำรโสิเภณ� ว�ดิ์วาอาราม ศัาลั

ย�ติ�ธิรรม โรงลัะคำร โรงแรม ติามปกติ�เป/นุสิาธิารณสิถูานุ แติ%บางสิ%วนุข้องสิถูานุท�&เหลั%านุ�. ซึ่,&งประชาชนุไม%ม�สิ�ทธิ�จะเข้�าไปไม%ใช%ท�&สิาธิารณสิถูานุ (ฎ . 631/ร.ศั.129) - สิถูานุ�รถูไฟ้ แลัะสิถูานุท�&บนุข้บวนุรถูไฟ้ ม�ใช%

ท�&รโหฐานุ (ฎ . 2024/2497) - ห�องโถูงในุสิถูานุคำ�าประเวณ�ผู้�ดิ์กฎหมายเวลัาร�บแข้กมาเท�&ยว เป/นุสิาธิารณสิถูานุ (ฎ . 883/2520ประช�มใหญ%)

Page 51: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

- ห�องโถงในี้สิถานี้การค�าป็ระเวิณ�ผิ�ดกฎหมาย เวิลา

แขกมาเท��ยวิ เป็�นี้สิาธิารณสิถานี้ซึ่��งป็ระชาชนี้ม�ควิามชอบธิรรมท��จะเข�าไป็

ได� พิลติ,ารวิจม�อ,านี้าจค�นี้โดยไม3ติ�องม�หมายค�นี้ ติาม ป็.วิ�.อ . มาติรา 93 จ,าเลยข�ดขวิางเป็�นี้ควิามผิ�ดติาม

ป็.อ.มาติรา 140 พิลติ,ารวิจจ�บได� (ฎ .883/2520ประช�มใหญ%)

ข้�อสิ�งเกติ ติามฎ�กาข�างติ�นี้นี้�� ถ.อวิ3าเป็�นี้สิาธิารณสิถานี้เฉัพิาะเวิลาท��เป็Fด

ให�แขกเข�าไป็ใช�บร�การ ในี้ช3วิงเวิลานี้��จ�งไม3เป็�นี้ท��รโหฐานี้ เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจจ�งค�นี้ติ�วิจ,าเลยได�โดยไม3ติ�องม�หมายค�นี้

โจทก)ใช�ห�องพิ�กในี้บ�านี้เก�ดเหติ เป็�นี้ท��สิ,าหร�บให�หญ�งค�าป็ระเวิณ�ก�บบ คคลท��วิไป็ ค.นี้เก�ดเหติ นี้างสิาวิ นี้ . ล%กจ�างของโจทก)ได�ท,าการค�าป็ระเวิณ�ในี้ห�องพิ�กนี้��นี้ด�วิย ห�องพิ�กด�งกล3าวิถ.อได�วิ3าเป็�นี้สิาธิารณสิถานี้ (ค�นี้ได�โดยไม3ติ�องม�

หมายค�นี้)

Page 52: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

คำ�าพ�พากษาศัาลัฎ�กาท�& 65572547/จ,าเลยเห7นี้เหติ การณ)ท��คนี้ร�ายผิ%�ล�กรถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ของผิ%�เสิ�ยหายนี้,ารถ

จ�กรยานี้ยนี้ติ)ของผิ%�เสิ�ยหายเข�ามาในี้บ�านี้ของจ,าเลยและถอดช��นี้สิ3วินี้รถจ�กรยานี้ยนี้ติ) ของผิ%�เสิ�ยหายในี้ยามวิ�กาล ซึ่��งเป็�นี้เร.�องท��คนี้ร�ายเคยกระท,ามาแล�วิและจ,าเลยก7ร�บร% �โดยถ.อเป็�นี้เร.�อง ป็กติ� ท��งท��ควิามจร�งการซึ่3อมรถ การถอดช��นี้สิ3วินี้รถควิรจะกระท,าในี้เวิลากลางวิ�นี้อ�นี้เป็�นี้เวิลาท,าการงานี้ของคนี้ท��วิไป็ การด,าเนี้�นี้การถอดช��นี้สิ3วินี้รถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ในี้เวิลากลางค.นี้ย3อมสิ3อแสิดงถ�งควิามผิ�ด ป็กติ� เม.�อถ%กเจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจจ�บก ม จ,าเลยก7นี้,าเจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจไป็ช��จ ดท��นี้,าช��นี้สิ3วินี้รถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ไป็ท��งได�ถ%ก ติ�อง แสิดงวิ3าจ,าเลยนี้3าจะม�สิ3วินี้ร3วิมหร.อร% �เห7นี้ในี้การนี้,าช��นี้สิ3วินี้รถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ของผิ%� เสิ�ยหายไป็ท��ง สิ,าหร�บช��นี้สิ3วินี้รถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ของผิ%�เสิ�ยหายท��เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจย�ดได�จากบ�านี้ ของจ,าเลยวิางอย%3ด�านี้หนี้�าของบ�านี้ล�กษณะเป็�นี้ห�องร�บแขก บางสิ3วินี้อย%3ในี้กล3องไม3ม�อะไรป็Fดบ�ง แม�จะเป็�นี้การวิางไวิ�อย3างเป็Fดเผิยและบ�านี้ของจ,าเลยย�งไม3ม�ป็ระติ%ร� �วิก�บป็ระติ% บ�านี้ท��งย�งสิร�างไม3เสิร7จ แติ3โดยสิภาพิของบ�านี้ท��พิ�กอาศึ�ยย3อมถ.อเป็�นี้ท��รโหฐานี้ บ คคลภายนี้อกไม3ม�สิ�ทธิ�เข�าไป็โดยม�ได�ร�บอนี้ ญาติ การเก7บช��นี้สิ3วินี้รถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ไวิ�ในี้บ�านี้ของจ,าเลยในี้ล�กษณะด�งกล3าวิ ไม3พิอให�ร�บฟ้Hงได�วิ3าเป็�นี้การกระท,าโดยเป็Fดเผิยและโดยสิ จร�ติของจ,าเลยซึ่��งเป็�นี้ ผิ%�ครอบครองบ�านี้ นี้3าเช.�อวิ3าจ,าเลยร% �วิ3ารถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ท��นี้,าไป็ถอดช��นี้สิ3วินี้ท��บ�านี้ของจ,าเลยเป็�นี้ รถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ท��คนี้ร�ายได�มาจากการกระท,าควิามผิ�ดฐานี้ล�กทร�พิย) การกระท,าของจ,าเลยเป็�นี้การช3วิยซึ่3อนี้เร�นี้ หร.อร�บไวิ�ด�วิยป็ระการใด ๆ ซึ่��งช��นี้สิ3วินี้ของรถจ�กรยานี้ยนี้ติ)ของผิ%�เสิ�ยหายท��ถ%กคนี้ร�ายล�กมา โดยจ,าเลยร% �อย%3แล�วิวิ3าเป็�นี้ทร�พิย)ท��ได�มาจากการกระท,าควิามผิ�ดฐานี้ล�กทร�พิย) จ,าเลยย3อมม�ควิามผิ�ดฐานี้ร�บของโจร

Page 53: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

-โรงค�าไม�ม�ร� �วิรอบขอบช�ด นี้อกจากเป็�นี้สิถานี้ท��ป็ระกอบการค�าแล�วิ ย�งเป็�นี้ท��อาศึ�ยด�วิยในี้ยามท��โรงค�าหย ดด,าเนี้�นี้ก�จการ ภายในี้บร�เวิณโรงค�าไม� ด�านี้หนี้�าและหล�งย3อมไม3ใช3สิาธิารณสิถานี้ แติ3เป็�นี้ท��รโหฐานี้ (ฎ.2914 /2520) การจ�บกรณ�คำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า(มาติรา78(1))

ติ�วอย%างกรณ�ถู3อว%าเป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า

- เหAนุก�าลั�งจ�าหนุ%ายยาเสิพติ�ดิ์ ถู3อว%าเป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า ฎ�กาท�& 74542544 เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจผิ%�

ร 3วิมจ�บก มจ,าเลยได�แอบซึ่ 3มด%อย%3ท��หนี้�าบ�านี้จ,าเลยห3างป็ระมาณ 30 เมติร ช ดหนี้��ง และ 20 เมติรอ�กช ดหนี้��ง เหAนุสิายลั�บ

มอบธินุบ�ติรให�จ�าเลัย แลั�วจ�าเลัยไปนุ�าสิ�&งข้องท�&ซึ่�กซึ่%อนุมามอบให�สิายลั�บซึ่,&งเป/นุเมทแอมเฟ้ติาม�นุ 4 เม7ด

การท��เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจเห7นี้การกระท,าด�งกล3าวิของจ,าเลยเป็�นี้การเห7นี้จ,าเลยก,าล�งกระท,าควิามผิ�ดฐานี้จ,าหนี้3ายเมทแอมเฟ้

ติาม�นี้ การกระท,าของจ,าเลยจ�งเป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า

Page 54: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ติ�วอย%างกรณ�ถู3อว%าเป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า

- เหAนุก�าลั�งจ�าหนุ%ายยาเสิพติ�ดิ์ ถู3อว%าเป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า ถ�าควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�านี้��นี้กระท,าในี้ท��รโหฐานี้ ติ,ารวิจเข�าไป็ค�นี้

ในี้ท��รโหฐานี้ได�โดยไม3ติ�องม�หมายค�นี้ (มาติรา 92 2( ))และถ�าเป็�นี้กรณ�ฉั กเฉั�นี้อย3างย��งอาจท,าการค�นี้ในี้เวิลากลางค.นี้ได�

(มาติรา 96 2( )) ฎ�กาท�& 44612540/ จ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ . และร�อยติ,ารวิจเอก ป็ . จ�บจ,าเลยได�ขณะท��จ,าเลยก,าล�งขายวิ�ติถ ออกฤทธิ�8ให�แก3จ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ . ผิ%�ล3อซึ่.�อ ถ.อวิ3าเป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า ขณะนี้��นี้ธินี้บ�ติรท��ใช�ล3อซึ่.�ออย%3ท��จ,าเลยและจ,าเลยด��นี้รนี้ติ3อสิ%� ถ�าป็ล3อยให�เนี้��นี้ช�ากวิ3าจะนี้,าหมายจ�บและหมายค�นี้มาได�จ,าเลยอาจหลบหนี้�และพิยานี้หล�กฐานี้อาจสิ%ญหาย จ,งเป/นุกรณ�ฉุ�กเฉุ�นุ

อย%างย�&ง จ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ . และร�อยติ,ารวิจเอก ป็ . จ�งได�ม�อ,านี้าจเข�าไป็ในี้บร�เวิณบ�านี้ท��เก�ดเหติ อ�นี้เป็�นี้ท��รโหฐานี้ในี้เวิลากลางค.นี้

โดยไม3ติ�องม�หมายค�นี้และม�อ,านี้าจจ�บจ,าเลยซึ่��งเป็�นี้ผิ%�กระท,าควิามผิ�ดได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บติาม ป็.วิ�.อ . มาติรา 80 81,

ป็ระกอบมาติรา 922 และ 96 2( )

Page 55: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ติ,ารวิจจ�บคนี้หนี้��งได�ขณะล3อซึ่.�อยาเสิพิติ�ด ถ.อเป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า แล�วิพิาติ,ารวิจไป็จ�บก มผิ%�ร 3วิมกระท,าผิ�ดในี้เวิลาติ3อเนี้.�องท�นี้ท� ถ.อวิ3าเป็�นี้การจ�บก มผิ%�กระท,าผิ�ดซึ่��งหนี้�าเช3นี้ก�นี้ ติ,ารวิจจ�งจ�บก มผิ%�กระท,าผิ�ดคนี้หล�งในี้ห�องพิ�ก อ�นี้เป็�นี้ท��รโหฐานี้ได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บ (มาติรา 7 8 (1 ) ป็ระกอบมาติรา 81

1( ) และไม3ติ�องม�หมายค�นี้ (มาติรา 92 2( )) ฎ�กาท�& 12592542 จ,าเลยท�� 1 เป็�นี้

ติ�วิการร3วิมกระท,าผิ�ดก�บจ,าเลยท�� 2 ในี้การกระท,าควิามผิ�ดฐานี้ขายเมทแอมเฟ้ติาม�นี้ การท��จ,าเลยท�� 2 ขายเมทแอมเฟ้ติาม�นี้ให�แก3จ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ . เป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า เม.�อจ,าเลยท�� 2 ถ%ก

จ�บก มแล�วิได�นี้,าจ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ . ไป็จ�บก มจ,าเลยท�� 1 เป็�นี้การติ3อเนี้.�องก�นี้ท�นี้ท� ถ.อได�วิ3าจ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ . จ�บก มจ,าเลยท�� 1 ในี้

การกระท,าผิ�ดซึ่��งหนี้�าด�วิยเช3นี้ก�นี้ เพิราะหากล3าช�าจ,าเลยท�� 1 ก7อาจหลบหนี้�ไป็ได� และการติรวิจค�นี้จ,าเลยท�� 1 ย�งพิบเมทแอมเฟ้ติาม�นี้ของกลางอ�ก 95 เม7ด ด�งนี้��นี้ แม�จ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ .

เข�าไป็จ�บจ,าเลยท�� 1 ในี้ห�องพิ�กของจ,าเลยท�� 1 ซึ่��งเป็�นี้ท��รโหฐานี้ก7ติาม จ3าสิ�บติ,ารวิจ สิ . ก7ย3อมม�อ,านี้าจท��จะจ�บก มจ,าเลยท�� 1 ได�

โดยชอบติาม ป็.วิ�.อ . มาติรา 81 1 92 2( ), ( ) (มาติรา 81 1( ) เป็�นี้การอ�างบทบ�ญญ�ติ�เด�ม ซึ่��งติรงก�บ

มาติรา 81 ท��แก�ไขใหม3ป็Q 2547)

Page 56: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

- ติ,ารวิจเห7นี้จ,าเลยซึ่.�อขายยาเสิพิติ�ดให�โทษให�แก3สิายล�บ จ�งเข�าติรวิจจ�บก มจ,าเลย พิบยาเสิพิติ�ดให�โทษอ�กจ,านี้วินี้หนี้��ง การติรวิจค�นี้จ�บก มได�กระท,าติ3อเนี้.�องก�นี้ เป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าท��งสิองข�อหา ติ,ารวิจจ�งม�อ,านี้าจค�นี้และจ�บ

จ,าเลยได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บและหมายค�นี้ติามมาติรา 7 8 (1 ), 9 2 (2 ) ด%ฎ�กาท��

28482547 13282544

(มาติรา 78 1 92 2( ), ( ) ท��งบทบ�ญญ�ติ�เด�มและท��แก�ไขใหม3ป็Q 2547 ม�เนี้.�อควิามติรงก�นี้ จ�งคงเป็�นี้

บรรท�ดฐานี้ได�) - เห7นี้จ,าเลยโยนี้ยาเสิพิติ�ดออกไป็นี้อกหนี้�าติ3าง เป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าและได�กระท,าลงในี้ท��รโหฐานี้ เจ�าพินี้�กงานี้ย3อมม�อ,านี้าจจ�บจ,าเลยได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บหร.อหมายค�นี้ติาม ป็.วิ�.อ . มาติรา 78 1 92 2( ), ( ) (ฎ�กา

11642546/ )

Page 57: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

- ติ,ารวิจแอบดิ์�เหAนุคำนุเลั%นุการพนุ�นุอย�%ในุบ�านุ ถ.อวิ3าเป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า ด%ฎ�กาท�� 6982516/ (ป็ระช มใหญ3)

- ออกหมายค�นี้เพิ.�อย�ดยาเสิพิติ�ดให�โทษ เม.�อพิบยาเสิพิติ�ดให�โทษอย%3ในี้ครอบครองของจ,าเลย เป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า เจ�าพินี้�กงานี้จ�บได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บ (ฎ�กาท�� 360/2542)

- การค�นี้ติ�วิบ คคลในี้ท��สิาธิารณสิถานี้สิามารถกระท,าได�โดยไม3ติ�องม�หมายค�นี้ เม.�อพิบควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าเจ�าพินี้�กงานี้ก7จ�บได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บ เช3นี้ พิบแผิ3นี้ซึ่�ด�ละเม�ดล�ขสิ�ทธิ�8ของผิ%�อ.�นี้ (ฎ�กาท�� 68942549

Page 58: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ฎ�กาท�& 37512551/ ร�านุกOวยเติ�Pยวของจ,าเลยข้ณะเปQดิ์บร�การม�ใช3ท��รโหฐานี้ แติ3เป/นุ

ท�&สิาธิารณสิถูานุ เม.�อเจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจม�เหติ อ�นี้ควิรสิงสิ�ยวิ3าจ,าเลยม�เมทแอมเฟ้ติาม�นี้ไวิ�ในี้ครอบครองอ�นี้เป็�นี้ควิามผิ�ดติ3อ

กฎหมายย3อมม�อ,านี้าจคำ�นุจ�าเลัยไดิ์�โดิ์ยไม%ติ�องม�หมายคำ�นุ ติามป็ระมวิลกฎหมายวิ�ธิ�พิ�จารณาควิามอาญา มาติรา ๙๓ และเม.�อ

ติรวจคำ�นุพบเมทแอมเฟ้ติาม�นุอย�%ในุคำรอบคำรองจ�าเลัย การกระท,าของจ,าเลยก7เป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจย3อมม�

อ,านี้าจจ�บจ,าเลยได�โดยติ�องม�หมายจ�บติามมาติรา 78 1( )

Page 59: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ติ�วอย%างกรณ�ไม%เป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า

การทะเลัาะว�วาทซึ่,&งไดิ์�ย�ติ�ลังไปก%อนุแลั�ว ไม%ใช%การกระท�าผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจซึ่��งมาภายหล�งเก�ดเหติ

ไม3ม�อ,านี้าจจ�บโดยไม3ม�หมายจ�บ (ฎ�กาท�� 42432542

- พบไม�หวงห�าม , สิ�ราเถู3&อนุ ไม%ถู3อเป/นุคำวามผู้�ดิ์ซึ่,&งหนุ�า โดยศึาลฎ�กาให�เหติ ผิลวิ3า ไม3ใช3ควิามผิ�ดซึ่��งเจ�า

พินี้�กงานี้เห7นี้ก,าล�งกระท,า หร.อพิบในี้อาการซึ่��งแทบจะไม3ม�ควิามสิงสิ�ยวิ3ากระท,าควิามผิ�ดมาแล�วิสิดๆ (ฎ�กาท��

25352550 37432529/ , / , 32272531/ )

- กฎหมายเด�ม ไป็แจ�งควิามร�องท กข)ไวิ�แล�วิ ไป็พิบเห7นี้ผิ%�กระท,าผิ�ดอย%3ท��ไหนี้ ก7ขอให�ติ,ารวิจจ�บก มอ�าง

วิ3าได�แจ�งควิามร�องท กข)ไวิ�ได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บ (ฎ . 741/2522) แติ3ติามมาติรา 78 ใหม3 ได�ติ�ด

หล�กเกณฑ์)ด�งกล3าวิออกไป็ จ�งติ�องออกหมายจ�บ

Page 60: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ค,าพิ�พิากษาท��         25352550/

บ . พิบกองไม�กระยาเลยไม3ม�รอยติราค3าภาคหลวิงหร.อรอยติราร�ฐบาลขายอ�นี้เป็�นี้ไม�ผิ�ดกฎหมายวิางกองอย%3ข�างบ�านี้ วิ . และ วิ . ร�บวิ3าม�ไม�หวิงห�ามย�งไม3ได�แป็รร%ป็ไวิ�ในี้ครอบครองโดยไม3ได�ร�บอนี้ ญาติจร�ง การกระท,าของ วิ . ไม3ใช3ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าเพิราะไม3ใช3ควิามผิ�ดท��เห7นี้ก,าล�งกระท,าหร.อพิบในี้อาการใด ซึ่��งแทบจะไม3ม�ควิามสิงสิ�ยเลยวิ3าได�กระท,าผิ�ดมาแล�วิสิด ๆ ไม3เข�าข�อยกเวิ�นี้ควิามผิ�ดท��ระบ ไวิ�ในี้บ�ญช�ท�าย ป็.วิ�.อ . หร.อเข�าหล�กเกณฑ์)ติาม ป็.วิ�.อ . มาติรา

80 วิรรคสิอง 1 2( ) ( ) ด�งนี้��นี้ บ . ไม3ม�อ,านี้าจท��จะจ�บ วิ . โดยไม3ม�หมายจ�บได� การท�� วิ . ติาม บ . มาท��หนี้3วิยค �มครองป็Pาจ�งไม3ใช3เป็�นี้การถ%กจ�บติ�วิมา แม�ในี้เวิลาติ3อมาจ,าเลยจะข�บรถยนี้ติ)มาท��หนี้3วิยค �มครองป็Pาและร�บ วิ . ข��นี้รถยนี้ติ)ของจ,าเลยข�บออกจากหนี้3วิยค �มครองป็Pาไป็ บ . ติ�ดติามจ,าเลยไป็จนี้ท�นี้และเก�ดเหติ กระทบกระท��งก�นี้ข��นี้ระหวิ3างจ,าเลยและ บ . ย�งไม3เป็�นี้การท��จ,าเลยติ3อสิ%�หร.อข�ดขวิาง บ . ซึ่��งเป็�นี้เจ�าพินี้�กงานี้

Page 61: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ติ�วอย%างคำ�าถูามข้�อ 1 ร.ติ.อ.เก3งกล�าได�นี้,าหมายค�นี้ไป็ติรวิจค�นี้ท��บ�านี้

ของนี้ายโกงกาง เนี้.�องจากได�ร�บแจ�งวิ3าม�การล�กลอบจ,าหนี้3ายเมทแอมเฟ้ติาม�นี้ท��บ�านี้ด�งกล3าวิ ผิลการติรวิจค�นี้พิบเมทแอมเฟ้ติาม�นี้จ,านี้วินี้ 50 เม7ดในี้กระเป็Sาเสิ.�อของนี้ายโกงกาง ซึ่��ง

นี้ายโกงกางให�การร�บวิ3าได�ซึ่.�อเมทแอมเฟ้ติาม�นี้ด�งกล3าวิมาจากนี้ายเกติ พิงษ) ร.ติ.อ.เก3งกล�า จ�งให�นี้ายโกงกางพิาไป็ท��บ�านี้

ของนี้ายเกติ พิงษ)ซึ่��งเป็Fดเป็�นี้ร�านี้ขายข�าวิแกง แล�วิ ร.ติ.อ.เก3งกล�าจ�งเข�าติรวิจค�นี้ติ�วิ

นี้ายเกติ พิงษ)ขณะท��นี้ายเกติ พิงษ)ก,าล�งขายข�าวิแกงอย%3ภายในี้ร�านี้ ซึ่��งขณะนี้��นี้ม�ล%กค�านี้��งร�บป็ระทานี้ข�าวิแกงอย%3โดยม�ได�ไป็ขอหมายค�นี้และหมายจ�บจากศึาลก3อนี้ เนี้.�องจากเห7นี้วิ3าเป็�นี้กรณ�เร3งด3วินี้ ผิลการติรวิจค�นี้พิบเมทแอมเฟ้ติาม�นี้จ,านี้วินี้ 200

เม7ด ในี้กระเป็Sากางเกงของนี้ายเกติ พิงษ) จ�งได�จ�บก มนี้ายเกติ พิงษ)

ด�งนี้�� ให�วิ�นี้�จฉั�ยวิ3าการจ�บของ ร.ติ.อ.เก3งกล�าชอบด�วิยกฎหมายหร.อไม3 เพิราะเหติ ใด

Page 62: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

กรณ�ติามป)ญหาว�นุ�จฉุ�ยไดิ์�ว%า“ท�&รโหฐานุ” หมายถ�ง สิถานี้ท��ท��บ คคลภายนี้อก

ไม3ม�อ,านี้าจเข�าไป็ได�ติามอ,าเภอใจ โดยติ�องได�ร�บอนี้ ญาติจากเจ�าของสิถานี้ท��

เสิ�ยก3อนี้ เช3นี้ ท��อย%3อาศึ�ย ซึ่��งในี้กรณ�ท��เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจจะท,าการจ�บผิ%�ใดในี้ท��

รโหฐานี้ ติ,ารวิจจะติ�องม�อ,านี้าจถ�ง 2 ป็ระการ ค.อ1 . อ,านี้าจในี้การจ�บ กล3าวิค.อ ม�หมายจ�บ หร.อม�

อ,านี้าจจ�บได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บ2 . อ,านี้าจในี้การค�นี้ในี้ท��รโหฐานี้

เม.�อเจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจม�ท��ง 2 อ,านี้าจนี้��แล�วิจ�งสิามารถจ�บบ คคลในี้

ท��รโหฐานี้ได�

Page 63: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

เม3&อข้�อเทAจจร�งปรากฏิว%า ขณะท��เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจเข�าติรวิจค�นี้ติ�วินี้ายเกติ พิงษ)นี้��นี้ นี้ายเกติ พิงษ)ก,าล�งขายข�าวิแกงอย%3ท��ร �านี้ขายข�าวิแกงของนี้ายเกติ พิงษ) ซึ่��งม�ล%กค�าก,าล�ง

นี้��งร�บป็ระทานี้ข�าวิแกงอย%3 ด�งนี้�� ร�านี้ข�าวิแกงของนี้ายเกติ พิงษ)จ�งไม3ใช3ท��รโหฐานี้ แติ3เป็�นี้ท��สิาธิารณสิถานี้ซึ่��งป็ระชาชนี้ม�ควิาม

ชอบธิรรมท��จะเข�าไป็ได� และเม.�อเจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจม�เหติ อ�นี้ควิรสิงสิ�ยวิ3านี้ายเกติ พิงษ)ม�เมทแอมเฟ้ติาม�นี้ไวิ�ในี้ครอบครองเพิ.�อจ,าหนี้3ายอ�นี้เป็�นี้ควิามผิ�ดติ3อกฎหมาย เจ�า

พินี้�กงานี้ติ,ารวิจย3อมม�อ,านี้าจค�นี้ติ�วินี้ายเกติ พิงษ)ได�โดยไม3ติ�องม�หมายค�นี้ ติามมาติรา 93 และเม.�อติรวิจค�นี้พิบเมทแอมเฟ้ติาม�นี้อย%3ในี้ครอบครองของนี้ายเกติ พิงษ) การกระท,าของนี้ายเกติ พิงษ) จ�งเป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า เพิราะเป็�นี้กรณ�ท��เจ�าพินี้�กงานี้ได� “เหAนุ” หร.อ “พบ” ในี้ขณะก,าล�งกระท,าควิามผิ�ดด�วิยตินี้เอง

อย3างแท�จร�ง เจ�าพินี้�กงานี้ติ,ารวิจย3อมม�อ,านี้าจจ�บนี้ายเกติ พิงษ)ได�โดยไม3ติ�องม�หมายจ�บ ติามมาติรา 78 (1 ) ป็ระกอบมาติรา 80 วิรรคแรก ด�งนี้��นี้ การติรวิจค�นี้และจ�บก มด�งกล3าวิจ�งชอบ

ด�วิยกฎหมายแล�วิ ฎ.3751/2551

Page 64: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

*สิ�งเกติว%า* ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า ติามมาติรา 80 วิรรคแรกนี้�� หมายควิามถ�งควิามผิ�ดติามกฎหมายใดก7ได�ท��ม�โทษทางอาญา เช3นี้ พิ.ร.บ.อาวิ ธิป็Tนี้ฯ , พิ.ร.บ.ยาเสิพิติ�ดให�โทษฯ , พิ.ร.บ . ล�ขสิ�ทธิ�8ฯ ล�วินี้เป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าติาม

มาติรา 80 วิรรคแรกได�ท��งสิ��นี้ สิร�ป การจ�บก มของ ร.ติ.อ.เก3งกล�าชอบด�วิย

กฎหมาย เพิราะเป็�นี้กรณ�ท��ม�เหติ อ�นี้ควิรสิงสิ�ยวิ3าบ คคลนี้��นี้ม�สิ��งของซึ่��งม�ไวิ�เป็�นี้ควิามผิ�ดไวิ�ในี้ครอบครอง ป็ระกอบก�บเป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า ร.ติ.อ.เก3งกล�าจ�งม�อ,านี้าจติรวิจค�นี้และจ�บนี้ายเกติ พิงษ)ได� ติามมาติรา 93 ป็ระกอบมาติรา

78 (1 ) และมาติรา 80 วิรรคแรก

Page 65: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ข้�อ2 ร.ติ.อ.มาโนุช พบนุางสิมศัร�ก�าลั�งว�&งไลั%จ�บนุายมานุพมา ติามทางสิาธิารณะแลัะไดิ์�ย�นุ

นุางสิมศัร�ร�องติะโกนุว%า จ�บท� จ�บท� ม�นุข้โมย “ ”ร.ติ.อ.มาโนุชจะเข้�าท�าการจ�บนุายมานุพ แติ%นุายมานุพว�&งหนุ�เข้�าไปในุบ�านุมารดิ์าข้องนุายมานุพซึ่,&งนุายมานุพกAพ�กอาศั�ยอย�%ในุบ�านุหลั�งนุ�.ดิ์�วย ร.ติ.อ.มาโนุชจ,ง ติามเข้�าไปจ�บนุายมานุพในุบ�านุมารดิ์าข้องนุายมานุพท�นุท�

ดิ์�งนุ�. การจ�บข้อง ร.ติ.อ.มาโนุชชอบดิ์�วยกฎหมายหร3อไม% เพราะเหติ�ใดิ์

กรณ�ติามป)ญหาว�นุ�จฉุ�ยไดิ์�ว%า การจ�บของ ร.ติ.อ.มาโนี้ช เป็�นี้การจ�บในี้ท��รโหฐานี้ซึ่��งการท��จะเข�าไป็จ�บได�ติ�องม�อ,านี้าจในี้การจ�บ โดยม�หมายจ�บหร.ออ,านี้าจท��กฎหมายให�ท,าการจ�บได�โดยไม3ติ�องม�หมาย และได�ท,าติามบทบ�ญญ�ติ�ในี้ ป็.วิ�.อ.อ�นี้วิ3าด�วิยการค�นี้ในี้ท��รโหฐานี้ ค.อ ม�หมายค�นี้ หร.อม�อ,านี้าจท��กฎหมายให�ท,าการค�นี้ได�โดยไม3ติ�องม�หมาย

Page 66: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

การท�� ร.ติ.อ . มาโนี้ช พิบนี้างสิมศึร�ก,าล�งวิ��งไล3จ�บนี้ายมานี้พิมาติามทางสิาธิารณะและได�ย�นี้นี้างสิมศึร�ร�องติะโกนี้

วิ3า “จ�บท� จ�บท� ม�นี้ขโมย” เป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าติาม ป็.วิ�.อ .มาติรา 78 (1 ) ป็ระกอบ มาติรา 80 วิรรคสิอง (1 ) เนี้.�องจากการท��นี้างสิมศึร�ร�องติะโกนี้วิ3า “จ�บท� จ�บท� ม�นี้ขโมย” ถ.อเป็�นี้ควิามผิ�ดฐานี้ล�กทร�พิย) ซึ่��งเป็�นี้ควิามผิ�ดท��ระบ อย%3ในี้บ�ญช�ท�าย

ป็.วิ�.อ . ป็ระกอบก�บนี้ายมานี้พิถ%กนี้างสิมศึร�วิ��งไล3จ�บ ด�งวิ3า นี้ายมานี้พิเป็�นี้ผิ%�กระท,าควิามผิ�ดมา ร.ติ.อ.มาโนี้ช จ�งม�อ,านี้าจในี้

การจ�บนี้ายมานี้พิ แม�ไม3ม�หมายจ�บ และติามป็Hญหา ร.ติ.อ.มาโนี้ช ได�ท,าติามบทบ�ญญ�ติ� ป็.วิ�.อ . อ�นี้วิ3าด�วิยการค�นี้

ในี้ท��รโหฐานี้ ติามมาติรา 92 (3 ) แล�วิ เนี้.�องจากเป็�นี้กรณ�ท��นี้ายมานี้พิซึ่��งได�กระท,าควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า ขณะท��ถ%ก ร.ติ.อ.

มาโนี้ชไล3จ�บได�หนี้�เข�าไป็ซึ่ กซึ่3อนี้ติ�วิอย%3ในี้บ�านี้มารดาของนี้ายมานี้พิซึ่��งเป็�นี้ท��รโหฐานี้ ด�งนี้�� ร.ติ.อ.มาโนี้ช จ�งม�อ,านี้าจติาม

เข�าไป็จ�บนี้ายมานี้พิในี้บ�านี้มารดาของนี้ายมานี้พิท�นี้ท�สิร ป็ การจ�บของ ร.ติ.อ.มาโนี้ช ชอบด�วิยกฎหมายวิ�ธิ�

พิ�จารณาควิามอาญา มาติรา 78 (1 ) , มาติรา 80 วิรรสิอง , มาติรา 81 และมาติรา

92 (3 )

Page 67: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

ข้�อ 3 พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ ข�บรถออกติรวิจท�องท��เวิลาห�าท 3ม เห7นี้นี้ายด,ายกป็Tนี้ข��นี้เล7งไป็ท��นี้ายเอกซึ่��งท��งนี้ายด,าและนี้ายเอกอย%3ภายในี้บ�านี้ของนี้างสิ�ม พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ จ�งเข�าไป็

ท,าการจ�บนี้ายด,าในี้บ�านี้ของนี้างสิ�มท�นี้ท�โดยท��ไม3ม�หมายจ�บและหมายค�นี้

ด�งนี้��การท�� พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ เข�าไป็จ�บนี้ายด,าในี้บ�านี้ของนี้างสิ�มชอบด�วิยกฎหมายหร.อไม3 เพิราะเหติ ใด

กรณ�ติามป)ญหาว�นุ�จฉุ�ยไดิ์�ว%า การจ�บของ พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ เป็�นี้การจ�บในี้

ท��รโหฐานี้ในี้เวิลากลางค.นี้ (เนี้.�องจากติามป็Hญหาการกระท,าควิามผิ�ดเก�ดเวิลาห�าท 3ม )

ซึ่��งการท��จะเข�าไป็จ�บได�ติ�องม�อ�านุาจในุการจ�บ โดยม�หมายจ�บหร.ออ,านี้าจท��กฎหมายให�ท,าการจ�บได�โดยไม3ติ�องม�หมายและ

ติ�องท,าติามบทบ�ญญ�ติ�ในี้ป็ระมวิลกฎหมายวิ�ธิ�พิ�จารณาควิามอาญาอ�นี้วิ3าด�วิยการค�นี้ในี้ท��รโหฐานี้ ค.อ ม�อ�านุาจในุการคำ�นุ โดยม�หมายค�นี้หร.อม�อ,านี้าจท��กฎหมายให�ท,าการค�นี้ได�โดยไม3ติ�องม�หมายรวิมถ�งจะติ�องม�อ�านุาจท�&จะเข้�าไปท�าการคำ�นุในุท�&

รโหฐานุในุเวลัากลัางคำ3นุ

Page 68: สิทธิมนุษยชน ในกระบวนการยุติธรรม

การท�� พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ เห7นี้นี้ายด,ายกป็Tนี้ข��นี้เล7งไป็ท��นี้ายเอก การกระท,าของนี้ายด,าเป็�นี้ควิามผิ�ดฐานี้พิยายามฆ่3านี้ายเอก (ป็.อ.มาติรา 288 ป็ระกอบมาติรา 80 ) เม.�อ พิ.ติ.ติ.ธินี้ก

ฤติ เห7นี้การกระท,าด�งกล3าวิ จ,งม�อ�านุาจในุการจ�บ เนี้.�องจากเป็�นี้ควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า (ป็ระเภทควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�าอย3างแท�จร�งกรณ�เห7นี้

บ คคลก,าล�งกระท,าควิามผิ�ดติาม ป็.วิ�.อ . มาติรา 78 ป็ระกอบมาติรา 80 ) และติามป็Hญหาเป็�นี้กรณ�นี้ายด,ากระท,าควิามผิ�ดซึ่��งหนี้�า (พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ ) ในี้บ�านี้ของนี้างสิ�มซึ่��งเป็�นี้ท��รโหฐานี้ จ�ง

ถ.อวิ3า พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ ได�ท,าติามบทบ�ญญ�ติ�ในี้ ป็ระมวิลกฎหมายวิ�ธิ�พิ�จารณาควิามอาญาอ�นี้วิ3าด�วิยการค�นี้ในี้ท��รโหฐานี้ ค.อ ม�

อ�านุาจในุการคำ�นุแล�วิ (ติาม ป็.วิ�.อ . มาติรา 92 (2 )) และติามป็Hญหาถ.อเป็�นี้กรณ�ฉุ�กเฉุ�นุอย%างย�&ง ซึ่,&งจะท�าการคำ�นุในุท�&

รโหฐานุเวลัากลัางคำ3นุกAไดิ์� เนี้.�องจากหาก พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติไม3เข�าไป็ขณะนี้��นี้ (เวิลาห�าท 3ม ) นี้ายเอกอาจได�ร�บอ�นี้ติรายถ�งช�วิ�ติได�

พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ จ�งสิามารถเข�าไป็ท,าการจ�บนี้ายด,าในี้บ�านี้ของนี้างสิ�มได�

ดิ์�งนุ�.นุ การท�� พิ.ติ.ติ.ธินี้กฤติ เข�าไป็จ�บนี้ายด,าในี้บ�านี้ของนี้างสิ�มชอบด�วิยกฎหมาย ฎ.4461/2540