النظام الإقتصادي في الإسلام

318

Upload: hassen-mahfoudh

Post on 11-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

إقتصادي إسلامي

TRANSCRIPT

Page 1: النظام الإقتصادي في الإسلام

��

���

Page 2: النظام الإقتصادي في الإسلام

��

���������� ��

�������������

�������������

��� �����

������������������ !"#�

$�%&�'�����(��

)*+���*�,��-��

Page 3: النظام الإقتصادي في الإسلام

Page 4: النظام الإقتصادي في الإسلام

��

Page 5: النظام الإقتصادي في الإسلام

��

+��.���$�!#�/�

���������������������������������������������������������������������,�

�� ��������������������������������������������������������������������

0 �1�23����4����5��67�������������������������������������������,�

�1�23�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������8�

������������������ �!������������������������������������������������9�

������"�����������#�����������������������������������������������8��

�$������������%�&���������������������������������������������������8:�

;.�<��=�#>?���������������������������������������������������������:��

! �@���;.�<��������������������������������������������������������:��

� '���#()*��+ $,���������������������������������������������������:��

#()*��-�$ ������������������������������������������������������������:,�

A�<��B�C�+���?����������������������������������������������������:��

���?�D��A����E����B�F����+�����������������������������������:9�

GF�������������������������������������������������������������������:9�

.�&*��/�#0������������������������������������������������������������:-�

123��45�6�"�� �7� 8�����������������������������������������������9��

�#��������������������������������������������������������������������9��

�����9�� :;:���������������������������������������������������������9��

62�<*�����������������������������������������������������������������9��

Page 6: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8

����:*�����������������������������������������������������������������9��

=>3���2�>������������������������������������������������������������9��

%H���GF�����������������������������������������������������������98�

?;$�����@������������������������������������������������������������98�

?;$���A&!�������������������������������������������������������������9:�

?;$����B� �������������������������������������������������������������9-�

?;$���� >�������������������������������������������������������������-��

�C����DE�?;$���"�FCG�����������������������������������������������-��

B H��I���*���2�>��J(0������������������������������������������������-,�

J):*��=K��2�>��J(0��������������������������������������������������-��

�$���I���*�9�.���G$���-)%��2�>����������������������������������������-8�

=>3��&L�4M ��������������������������������������������������������������

� >3�� ��,�N#)%��&���C������3�����������������������������������������

=>3��� >�� ��,��������������������������������������������������������,�

B�F����+���?�D��I>�J���E�������������������������������������������

K�L���������������������������������������������������������������������

B�F����+���?�D��M��J���E����������������������������������������:�

N�;O��GH��A�F���H�O����������������������������������������������:�

�E���� &����B�F����+���?�D���������������������������������������-�

;������P�#�?�D����6���Q���R����������������������������������������-�

B�F����+���?�D��S��T��E�����������������������������������������

A����?�6UH�G&�7��(� � ��V�����WXY!�Z���A�#���������������������

Page 7: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:

<�&�[��1����;@;\A�����������������������������������������������������

OB �����P0���������������������������������������������������������������

Q)*��#;�,���������������������������������������������������������������8�

I]�������.^?��������������������������������������������������������9�

.�&*��/�#0�������������������������������������������������������������,��

123��"�OB ����������������������������������������������������������,8�

123���2�>��I� ����������������������������������������������������������

=��1��3��� ;����������������������������������������������������������

I#G�������������������������������������������������������������������������

A����������������������������������������������������������������������8�

$�\�������.^?������������������������������������������������������9�

������"�R S����������������������������������������������������������9�

T��$���R U���������������������������������������������������������������

UT��63��R ��������������������������������������������������������������

62�<*��R U�������������������������������������������������������������

V&>&���R U������������������������������������������������������������8�

W9�'*��R U�����������������������������������������������������������9�

R S���X:�������������������������������������������������������������8��

;��_?����$�\������������������������������������������������������8��

4 �<����R U����������������������������������������������������������8��

;L�:*��.�R U��������������������������������������������������������8��

;L�:*��R U�JD������������������������������������������������������:��

#!9�$����.�#$;E��������������������������������������������������������:9�

Y Z���������������������������������������������������������������������9��

Page 8: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9

<��;F�`�=#�F<��a�����U&�B����������������������������������������9-�

2�;���������������������������������������������������������������������9-�

�6 ����������������������������������������������������������������������-��

[0�'���\]�������������������������������������������������������������-,�

I#G���"�^#��������������������������������������������������������������-��

2�(�0�����������������������������������������������������������������-:��

=$:��������������������������������������������������������������������--�

7@>���b�a�@>L�&�[��1����c^���������������������������������������

�'������������������������������������������������������������������������

������;.�<������������������������������������������������������������9�

��6���;.�������������������������������������������������������������,�

�6���;.���D��3��������;.�<��D��S;��d;�Y�������������������������

������ V��<��D��eFfO�������������������������������������������������:�

>�1<�����������������������������������������������������������������,��

A�<��g;&��������������������������������������������������������������,��

F�*��_#6�.��2�9�������������������������������������������������������,��

F�*��_#6�.��'!��������������������������������������������������������,��

��9����#!�`# �����������������������������������������������������������,:�

��R`��������������������������������������������������������������������,-�

`E����������������������������������������������������������������������

7� a��������������������������������������������������������������������,�

bc� <���������������������������������������������������������������������

Page 9: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-

h������i&�N��J��� !"#`������������������������������������������������9�

d��"����������Te�&���I;������������������������������������������������-�

<'��9�bLC���`�R�I� �����������������������������������������������������

[�1�����&������������������������������������������������������������9�

�6 �����������������������������������������������������������������������-�

O ��������������������������������������������������������������������8,�

O ����.� �$ ��������������������������������������������������������88�

#7��������������������������������������������������������������������:��

bLC������!������������������������������������������������������������:��

bLC������!��c�&��������������������������������������������������������:8�

�bLC������!�?R�S ����������������������������������������������������:9�

<'������!�������������������������������������������������������������9��

#!�$*���&���������������������������������������������������������������9��

#�2&����&����������������������������������������������������������������9��

��2��f��&���������������������������������������������������������������9,�

O ���� $�������������������������������������������������������������99�

;H��T��N��j���������������������������������������������������������-:�

#>2�a���2�g����I��9���������������������������������������������������,�-�

�2�g����T�`#*����������������������������������������������������������,���

F9����Y6���������$��������������������������������������������������,���

#>2�a���2�g������#��������������������������������������������������,���

���G*�� 0������������������������������������������������������������,�,�

2�g�����;h���������������������������������������������������������,���

i &�������������������������������������������������������������������,���

#c�'�R�����#:��������������������������������������������������������,�8�

Page 10: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

Page 11: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

d;^����Dk����l��d�&�

��67��

�������������9 jk��CjL���j����"����j��������j�����l��R�T����# �j���j (�

�V=�!�?��m:#'!������&j)6��Cj���F93��l�j�(���Nj!n�����"���j��������j�!�Ij��9�2

�����m� �$����CL�"mB#)>�oW�9��2&)6���

���mF�jj*��Qjj)p�jj#'#R9�mNjj��K9���jj�����������jj����� jj�!�4q#jj6�r�

�������������������� j���-j)%��9 js���Ije&,�j#'#R9�mNj#��O j����9�Nj��'!��j#'#R9�mN�#;�,9

�d�N#��Te�&������t��#'#R9�mI;��

���������������j#() 9�mj �%�j#() 9�mj� ��j#() �4 �m.�#()*��A�&!��4q#6��;R

N� f�.�D>9�mY;):*��F� �_#G��Po�:*��F�*�9�m�9����

������������ jS%�4 ��D#��bt�� 9�m#>� u9� S%�miW�23����(0��4q#6��;R

v���!�9��D%�w��9��Dc�#0�9��v�]����#'#R9�m7� u�9�Q�� ����Q�� �4 �����

������������������j 9�O jf9��j62�4j ��jD#��� jt�� 9�m�D%�&!�9��&��)��1B $,��;R

��Re�4 ��D#��bt���

�����jD �(0�9�jj#>2�a���2�jg����Njj#��O�jw*�� jju��?j$>9���T�jjR��jj�9

���������������U2��� 9�N�&�2���9�x��l��R�&L���(03��VCL�Cu��"��#0&���V2��

������� �C8��y9�m6�of�A�z�9���#��4 �N#�����������j(03��VCjL�Cju3� ju��{�2��

��������������������mi��j|� ������j�������������I��9�4%� ��}�l��(���/�>���9

Page 12: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

���������������;L��j:��Yj69��;Dj<�!9�mi%&#jS���Nj� 9�iR�~jU������������������9

������"������������!���(03��;D�<��� 9���

��������������j$Gw���VCjL�Nj$G5����j%��?jG��l��(���I>92���9���j;�$*�m���mM�j���!9�

������������j$>� �"��c�����%�_�C6���9�m)#)����.�o#o������$6�N#)%�_ >�9

k���9�mN#����2�&������03��I#z�jGBjj��h��b�R�"��D��92�b:0�_����

�����������������CjL�"�T&;)j:*���2�j�T��"�=Gj(���?<'���l��(����Cv�T�R���9

����������"������������!� �$�������$t�T��FZ:!�x�9�����4�(��T�9�m{� �%�N)<��?

��������������JD#j��Jj(@��9��"�C#'����9�P#Gw����IW& �N �(0���&$<�T��4 �Y;):*�

x��F`!���}���

���4 � u���I#62�����jL�

����������

Page 13: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,

d;^����Dk����l��d�&�

�67��4����5�1�23����0 ��

����������j 3���v��,��9 k�J�%��iL�J 3��4 � ����"�2�(�3��T����jD,�#0�"�

��������������_j!�R��r��N')j��4j �?#E���D;):��GL�J�%�9�m�U�!� ��_!�R�T����j 3��

=��:*�� ('���"�� %��

������������j 9�m#%��j����.�j%~8*�9�m#;)$���.���S�R��9�m��*���9 s���� �

�Q�r�?R�Um��������������jD#���F&jf&���+j�&��N!��?6�m=s(6�2�(�3��T9���D!�( �Tn��

���+�&�9�m2�(�3��-)%2�(�3��-)%��D6���'�0���

��������*��B 3���9 k�. ���rn�����m�L�j�����$�� �T�% :�������jB 3��_j ����j ��

�� ('����D,9 s6�{�'����������m ('����9 s���_%��,��r��� ���B 3��_)�9���{j�'���

��T�% :����*���D,9 s6������B 3���, ,9�m�9 s���VCL�F/�<�,�� ������ j�'���j��0������

�����J�$ �T���;R�����������{� j ��D#������D,�T��4(��B 3���D�'S�R������#;)$���Pc��h

��������L=(',�� 5���',�T��T9���D,�����r��� u�������.�����r��� ���=('����� 5

�/�2&jj�������jj, ,��jj �T�% jj:��jjg��*��.�'jjS�( �4jj ��D�jj���jj ��jj�',9�m�

.�%~�9�����L�4 9���������{�9��2�(�3��-)%�� h��4 ��6���T�R������j���-)%9��

������������-$j:9�mj��*���9 s���b:(,�g��*��=('����� 5�b:09�m2�(�3��VCL

�D)R�U�� 9�#%������.�%�~u��9�#;)$���.�'S�(*�����F&f&)���

��B 3����%�=('����#);%��&>9�&L�2�(�3�6��� *�9�Ic�j�9�"��m�jD,�#0�

Page 14: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

�?;$�:�TZ6�����������j:0����j�%�.� &)$ �4 �JD���� �JD�)z�"��L�� ����Ic�j�&��6����

���Ic��&���VCL�-)%�J(o)����T�������������"��v�;$�j��6�T&%�jG�2�(���JD���T&(,�

g�� �=(',�� 5���g�6��v�;$����2� (,�4 �JL��%����#����#h���

���������D#��_'$W�.�~'6�# �����B 3��. ��������jg��*��=('�j���� 5�

�D��m��.��R�-�0���mx���;��m�D�(��m�L��',��j�������4j �{�=sjR�.e9��Qj�r�

I��&�������������������jD#��# �j�����&%�j���2&jD�� jk��-j)%�m#jW�*��.�&�j:���F�ju�m

�������������Nj>&,��Gjf���j#0�m��U� �����a���9�� ��n6�# �������#h��O������

�������������m{�ojW�9�{� j ��mN �(0�9�������2�(�Z6��s���&�9�mJD ����&��Y;):*�

������|� ���2�(�3��T��4 �JK ���-)%9����������6�"�7�92��v�T�R�����#R�~U��9�#�

����������������_j��e���# �j����j 3��T�����m�L��j:��T�69�m�L2�&%� D�����mY;):*�

�������js#Ga��?c��&���?(6�T&);$�JL9�m�D#)%�JDc�;%9�2�'(����):,�4 �i!�$,

���Y`j���#)#)<����b#���3�9������������mY;)j:*����j6�"��L jS!9���j��'���JL2�j(��

� �f��9��������.�E�$*�6��D� �P)$����

���������������^j����1 j$��T����j�����&%�j���? �0�-)%�{� �`��T�R���L�4 9

�������������T�9�m�DjW&�9��jD'e�YGj#��m#��|� ���.�E�$*�9���(03���D#)%��&�,����

�����������������V2�jG�%�6�m�jv���j����7�j%�YGj#�����j$�*�����g�*����#h��Ic��9�����;$

��:�(,�#% U�{� �(0�����������#% jU�{�j �(0���D!&R��#0�4 �m�D6�Cu3��l&>9�b�

�������������mj����4j ��j:��9�l�j�(���N#����U2�����9��m�:��9�l��(���4 �wG��:

������������������LCju��l&j>9�YGj����m�D�#0�jf���j%�9�� j�$)���D�#0�f��#0�4

��{�#o)� ���{��c��%�����������������Cj���i% jS���Nj)#���T�j#6����Jj(h��/�w%��"��;$#�

�9��mN� ��G����i% S���� �����D)s}�9��m�D6��29�����m#% S���)$��6�N)#)$,������

Page 15: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

������¡��� �J�%��4 �T�96����������Ij��9�"�/�6�4 �N!&!�$�� ��U�9�mT&;):*��N

JD,�#0m�������������6��)$�*��2�(�3�9�mJ(h�6��)$�*��2�(�3�������� jsR��4 �iD�

���������� jsR��4j 9�mY;):*������b#0 ,�F&G��.�>9�����2�(�3�������j���2�j(�3��

�������������?jf�&� �l���"��jD�#Gw,�-j)%� Dj:9�m{�#);%��D�#Gw,�l ]���F9�¢����r�9

�������������{�#)(jU�i5� ���j�����j������2&jf�-j)%�J(o�,�# �����B 3��_!�Rm���4j%�

������������Jj(o�,��D!n��mN ��!9�V2�;$�����£�4 �4(;�#��m ;$�:*�� ��(���4 ��;$,

�����z�"�{�#);%�i��|� ������������������6�������������#h��i0�&!�I#���Q�C�9

�����������������"�=kZj�����j>&,��j���2�j(�3�� jsR��4 ���������4%�������2�(���_!�R

����������#0�4 �mi �����y�$���"�����������#h��I��9�����DG)�����DB!���-j)%�{���2

���������� ;$�j:*�� ��(���?G��4 �62���2�(�3�� sR��4 �T&(��9�mb�%�����?jG��4j 9�m

�'*�9�Nc�;%��(h�9�Y%&G<*�9�Y# �����4 �l ]��6�Y!&���

�����������������j�����"���j������4j%�oW�9��2&f�/�w%��4 ��6���T�R�Q�C�9

���������������j�%�ij��#:�����j�������jD#)%��&������#���3��2�(�3��J���,�mi��|� ��

�����������������m��j������CjL���j:��ij6 ]������j��������j�����¤�jS%�^;)�-�0�ml ]��

��m������I �N<���,9���������?R�S �¥�$,�iL9�m��������������2�(����9 �BJk�

�m[#jj$���4jj �{�jjf�u�{�e� jj5��Djj)$�9�o#ojj����jjE�$*��m��jj��������jj#h�

?#f�'���9�^�3��"�#��|� �����#h��I ���������

�����������j������T���j¦�i��j|� �����G*��"�������������������W $�����r�9

����"��oG��C���&L�JL��%����������joG��9�m�D%�GjU��?c��99�T�:!���.�>�0

T�:!�����#0�4 ���*��#0�����"������^���k�k�-)%��&��&L9�§�

���L�0�¨���������m.�j>�o)��G:���6�.� �a�9�I):)��#G:�����2�����)(S �

Page 16: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8

��������������T�j:!������j$�*�9����jg�*��.�j>�o)��.� �ja�9�I)j:����'R���%�����

��������)(S*��iL�VCL9JD���I;�d��N>�&,��������

���D#!�k¨�#��j;j���*��/iS���j�����iL9�m�M�j�63����joj�����©�j�j�j�j��j�

��2���L sR�9���

��jjDs��k¨������D�jj���9�7�jj�!���"�Njj6��&jj���Cjj���29�jj��9�m4;sjj���

i��|� �������������������"�9�`��� g0�&L9�mIe&���9���

������j:)��#Gj:�����2�����)(S �� ���.� �ja�9�I)m�������T&j(����&j>& �ijD��

����������T�j:!���.�j>�0�IGjS,��j���?c�j�&���ijL�.� �ja�9�I):�������JjD!��Qj�r

��������������D%�GjU��?c�j�9�4j ��6����A�GU���b)w�,�.�>�0�T�:!���T��T&�&���

���.�j>�h��VCL�� �m���������j���j�� �����T&j(,��j��ª���������j�&:��j>�0��j ���jDB!3�

������C]������T�:!���>�oR�m���)���&;) �������j�&:��j>�0��j �9�m/�:(��9�/

���)�m�����������������bj#Gw���.� �ju����T�j:!���j>�oR�mJjv�j�&;) �=jK��D�(�9�

J)$*�9�����������j#09 ���.�j>�h�9�m 8'��jR�mj&�$*��.�>�h��� �m���m^�j����R�

�������������������9�mJL�j�%��jv�?j���9�mJDj)G��4j �{���j������L�&>&6�O~$ �=K��D!n�

����������oG���Y0�«0�,���

��� �9���������m.� �a�9�I):���J���JL��%��D#)%�P)w�NB!n��mA�GU���?c��9

�������ijL�.� �ja�9�mj�&;)*��j�&:H��.�>�o)��A�GU���?c��9�iL�I):���

������&;)*��=K��&:H��.�>�o)��A�GU���?c��9���������"�IGjS��C���&L�� �� �

���D#������$'�*��JL �!�"�NB!n��m.� �a�9�I):�����u�ijL�$'�*��VCL9��mjBf�

�/iS���"�. �&,��r�m�����j#0�4j 9�mj>�0�A�GU��{�h�f�N�)$>����j>�h��T

�������mN#��bK �� ��?¬R�m{��������T&(�I������/iS���Tn��mGK ���{���������L��$

Page 17: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:

�V­�%�9�m{�$��!���B�����$6�V­�%��/�&�9�m�29 W�=K����{�29 W�T�R�®/�&�

T9 u���������{�$��!�T&(�NB!n��m{� < �N#��bK �4 �Q���L������ �m{�����CL9

����������j������D>&���4 �$��!�/�#U3��T­�$�JD)$t�� m������j$����� j���T��&j�9�

�� jj< �9��jj$��!�=jjK��jjL­�$������jj�%�jj$��!�/�#jjU��ijjL�[#jjSh�9� ;a�jj�

��������jB�����$6��D#��bK �r��Y������������������������j������ j���Qj�r�-j)%9

�����������mA�GU���?c��9�������������j]6�mj>�0�IGjS,��jL2�G�%�6�.� �ja�9�I)j:��

���������j;R�I���*�9�.�>�h����� ������m u��2�G�%�����4%� ��������j;R���mijL

��T&(,�T��bt������������j>�0�IGjS,��jD!&R��#0�4 �$'�*����� ��#�������j$���9�m

�� �����VCL���������������IGjS,��jDB!3��������;#���v��D!&R��#0�4 � ;a����� ��#�

�m�� �3�>�0������������T&jR��#0�4 �m �u���¯�V2�G�%�6� ;a��I!�f���� ��9�

����;#���v� �a��VCL�� �3�>�0�IGS,��DB!3�m�����

�����������m�D%�GjU��?c�j�9�j$#G5�iL�VCL9�mJL��%�.�>�h��$#G5�iL�VCL

���D���i��|� ��������������������������*�6�J�D�?6�mI;�d��N#)%�T&(�T��bt��}�J

��#0�4 �����������>�0�IGS,��D!&R��������������j������j;D �_j!�R�Q�C�9

�������������������A�GjU��?j>��4j �A�GjU���?c�j�9�=�&j,����m.� �ja�9�I)j:���=�&,�iL

������� u��2�G�%�����4%� ������]6�mT�:!���.�>�0�����������joG��CjL�-j)%�/�j�69

��������T�j:!���.�j>�h�A�GU���?c��9�=�&,�"�����������������I)j:���_j!�R��j*9

.� �a�9m����?c�j�9�iL�������A�GjU���m��������ij'(,����jD!n��mJL j�!�"���9�j��

���������JD�2�b:0���9���=K�.�>�h��VCL�BT3�mT�:!���.�>�0��:�������D�

������������������j�L9�m{�!�j:!��N'jf&6��D%�GjU��4 �T�:!����6�������#���3��.�>�h�

����������bj,� �4 �-)%��G, ����T�:!���-�,2���;�)R����`,�����.�>�h��4 ���%

Page 18: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9

#!�*���VCL9��������CjL9�m{�#)R�{�%�GU���D$#z��D%�GU�����7��o������`,9�&;�,�

�.� �jja�9�I)jj:���. jjsR��jj;D �-,Zjj�����)(jjS*����jj���ZjjS!��jj�L�4jj 9

����������������j�'R���j%�°j$�m�D%�GjU��?c�j�9�)�9�m.�>�h��� sR�&L9�m�������

�������{�#)R�{�%�GU��T�:!���.�>�0�I#z�A�GU��.� �a�9�I):��ª���I;�d��N>�&���

0�������������m.� �ja�9�I)j:)��#Gj:�����2�j����)(S �iL9�m��������)(S*��C��#

���������������{�%�GjU��$GjS ��j ��.�>�h���$6�?�,�T��iL��2�����VCv�#;�h��g#����9

�����{���5��$GS �=K�9��m����{�#c`>�����������j%�&��4j ��j6��j��Q�CR� 3������� 9

�����������6�-�o�j��.�j>�h�����2 j����Ij;�d���� ����D#)%�IW�&�����jD�9�mA�GjU�

�� u���2�G$69�mT� h���DG#�!�T&(#�m��Ije&,�#'#R�2 �,��%�&��4 ��6���

��9�jjH��=jjK�.�jj>�h��-jj)%���9�jjH���2�&jj*����ijjL�Tr��JL�jj�%�)(jjS*��

������������m.�j>�h��A�GjU���2�&*��=�&,�iL����mT�:!���^#�9�m�2�&*�9�.�>�h�

�������� �3��4 �� ��?R�.�>�0�A�GU��^#�9�����*9���Q�CjR� 3��T�Rm������T�jR�

������IW&,������%�&����T&(,�T��4 ��6m��������������F&jf&���4;j<,��j����j%�&����iL�

����7��!���4 �4(���&�: �I�2�m�������������� �&j,�-j�0����m�2�&j*��=�&j,�-,Zj��-j�0�

�������JD� �� ��?(������B����%&;d�.� �a�9�I):����������)(jS �_j!�R���L�4 9

������{�5�G,2��wG, �.� �a�9�I):���Ie&,���D>��!��)(S}�{��#k9�����O�jv��T�R9

��������B����A&;±�N()D�:�� ����e�-)%�?;$���&L���������.���2�)��-|3�

�����������?j �&$���j��2��_j!�R��Cjv9�m.� �ja�9�I):���4 m������ k¯j,��j���"���Jjg0�

�i)L3��7��!��m�����������j������.�%&jW&*��I#z�Y6��2������T�( �?�@�ª��BT3�

����!������e�"��oG���������m��j������)(S*��E�$*�©��3��JL��4 �i)L3��7�

����.�>�o)��G:���6�.� �a�9�I):���"��2�����iL9������r����Nj!��T9���$�JD!

Page 19: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-

���������7��!������e�P 5�4%�����T� h�9� �'���E�$ �4(���������)(jS*��7�j$�

7��!������`6�T&(��;B!��I;�d��N>�&,���������������

�9�������������� 8jS��Gj:���6�� ��mN�#;L��>2��°$,�iD���M��*��/iS���;#���

������������������j;#��Jj����jD#)%�Pj)w��93��j��h��ij'��m u��/iS��G:���6�� �9�mY$

����������F��G�j����j;#��Jj����jD#)%�Pj)w�j#!�s���F�h��"9�m$'�*������j$'� �j;#�9

�����T��"� 8)�,�/iS��²����$'� �;#������}�2�j�,��j0�9�/ijU�4j ���09���Nj�$'

����������.�j>�h��+$jW��IGjS,�������0&���$'�}����m#c�D����³�������V&j|��j ��CjL9�m

�� �!²B�h��9��#c�D����$'�*����³��� j�!�jD>9�b:��2��,���$'�*��T����

���*�m����D>��!��+#��(�6�2�����ª������jD>9��jD#��_j#%92��j��T&(,�C��#0��DB!3�

�������������jD>9�bj:��2�j�,��9�mbj)w���T9���j���1 $��� �!����Q)D�j:*�� j�!�m�

����������������j$'�*��VCjL����j>�h�6�2&$jU�4j 9�m$'� �4 ��D#��� �2���}�2����m���Ij �

���������������bj)w��� j�!�jD>9��jD#��_#%92�T&(,�C��#0��DB!3�m�2�����? �%��0�

��1 $���T9��������������������bj)w��9�1 j$��� j�!�jD>9��jD#��-j%� ,�T��bt��µ�9

����������j>�h��Nj#��IGS,��0� u����%��D�$'� �Cu¯���m{�$ �¨���������4j ��j0� ju���j�%�

�D%�GU�m�����������������_j�9�"9�mNj�9���j�%���A&jE�� u����%�+#K ���;#��Cu¯,����

��������N,2�!�_�9�"���m¤&:���"�{���%�`Ga�� �&,���������j$'�*��j;#��ijL�VCjL�����j �

������������mF��G�j����{�h�f�N�)$>�/iS���"�. �&,��r��mBf�u��D!n��F��G�����;#�

����iS)��F��G������&���D!Z6��D!&� $9����������j;����F��G�j���j;#���mV=]��G:���6�/

���������������09�-)%�F&�o)���D�%�Fe������bt������2C���#;(6�2��,��2C)��G:���6

��;����4 �������������������j;#��-j)%�Pj)w9�m�j���j$'�*��Jj���j$'�*��;#��-)%�P)w9

����;#����J���F��G�������

Page 20: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

������¶e�&j � �a��9��$:)��F�6��&>&6�J���µ��F��G����9���m�jv���bj ��9

���j;#����"��D� ���������������������Y��j�������j�%�j;#�����j��4j ��j6���T�jR��j�L�4j 9

���������������m�Dj��#��4j(���j���'j����ijL��jD!39�mF��G�����������DB!3�mY#��|� ��

������������g��*��F�;%3��N6�`#p9�m.� �a�9�I):���N6����,��C�����#�*��iL��D!39

���g��*��=K�F�;%3��4 �������&L�7��!���T��Q�r���t������&jL9�m�jD,��e�9��m$'�*��

������������=jK�9��jg�� ��jD!&R��j#0�4j �F�j;%3��VCjL�Yj6�`j##;�))��mF�;%Z6�J�

���Pjj#�����jj#� �4jj ��jj6���m jju���4jj �jj#>��!�� jjsR���jjD��jj� $*9�mjjg��

��')�8*��.� �a�9�.�g��;)��������������j#%�;�>���J#j����&jL�P#��j�����j#�*���CL9

��')�8*��.� �a�9�.�g��;)����6�9���������i%�j;E�� �j�����Qj�r�&jL�� u���2�G$

��������������{� j �� �j������CjL��Gjf���j�9�m�B�¯j,��j���j �a��9��mFCjG��Cj���?;$)�

����������?j��js�h��.�%�;E��"�?0����F��G����� r�-)%�7��!���BT3�m{�29 W

������9��Nj)R�Nj>��!���&j#���F�G�j:�� ��?R��GfZ��m��D����� r�-)%�7��!��

;�$ N����� u��/�#UZ6�m����B����4 �V=K��Dg�!���=sR����J�j��µ��F��G������CL9

���������������������J�j�-j�0�$)j:)��j;#�� �j�,�4j ��j6��j��m �a��9��$):)��F�6��&>&6

�v��G��������;#����� $ �_!�R�Q�C�9�§������{� j �9�m7��!���{�29 W�{� ��·iL�� �

{�29 W���?c��&6�T�:!���.�>�0�A�GU��{�#;�0�{� �����m��D�����A�GU���

�����������������j0�&6���jh�� j�$���"�_��u����VCL�F��G�����;#��T�����

������D#)%�G��]���iL�.2�f9��D;#��4 ����!�;�*��.�%�;E��i'�m�����J#j��b:�,���

��I):�����$6�����D<$6m�������&j�����-;j:,�j�#$ �$)j�����bj:�,��jµ�9������j�9

�����������Jj����&����j6�/ijS���F��G����G:!�-)%�P)5�²�4;sj�����³���&jL�4;s��j����j;#��

����&��)��G:���6�/iS���F��G�����������F��G�j����;#��Y6�¤ '���T&(�Q�r�-)%9

Page 21: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

4;s��9m����������{��)w �V=]6�/iS���F��G����G:!�iL�F��G�����;#��T��&L�m���/�&j��

���������������&����j6�/iS���F��G����;#��&D��4;s���� ��m.� �u����{�$)�����{��&�!�T�R�

f�u���������j(��I)j:���T�j¸��T���CjL�-j)%�b,~9����_j�9�"��Dj)R�Ij', ,�T��4

����������������GjD,�9��I', ,�T��?#o�:�N!��Y0�"�m�0�9�_�9�"��D)R��GD,9�m�0�9

������j0�9�_j�9�"��$Gj6��D<$6�I):���?R�F��G����;#������T��4j(��Q�CjR9

������v��G�j���;#��"� B#],�Q�r�-)%�b,~�T��=K�4 �I):���T�¸�� B#]�,����-j)%9

���������j:���VCjL�J#����0��&L�$):���4;s��Q�r����� ju���2�jG$69�m$)m�����j;#��&jL�

��������&��)��G:���6�$):���������������T��{�j#$#G5�T�jR�J#������0��&L�4;s���T�R��*9

�����������������"�j$'�*��j>2����j#� 9�mI��j!�=K�9��{�$��!�/iS���T&R���#� �&L�T&(

/iS���������������������VCjL�2�j��Ij;�d��T�jR��r��j$��!9�jg�� �­�$,� �a��9��$):���

���a��9��m�#$*��$):��������������9��$)j:���VCjv�$'�*��>2��� ��mY$ �4;s6��#$*�� �

����������������/�&j��m�jD,e�#h�Nj$���Y()D�j:*��� jDz�?jG�,��C���4;s��6������� �a�

����������� �a��_!�R��/�&�9�m#%���������#%�2`���.�g��*��4 �$):���VCL�_!�R�

���D ����b#G5����?�!�R U���� >�,� �u���

������N6��&���C���29����� ��������Q�Cj��Ie&���9���D����9�7��!���"�4;s��

�����������JjD�9�m7��!���G)0����?u�#��Yg��*�����2 ���C���&L�4;s���e�D>�T�

��������������Y()D�j:*������jD6�2 ������#'#(���^'�6�mYg��*��� e�4%�{��#$6�?�#�

�������$GS �=K�N,�>�0�?����JD�9�mN,�>�0�A�GUn6�I�;�#�����7��!���+#��(,9

��$):)���������������"��j���j$'�*�9�m¤&j:���"��DW %�J(¢��C���i:#c ���? �$���iL

�������������j���j;L�R9�m�jv�¤&j:���bj)5�J(¢��C���i:#c ���? �$���iL�$):��

4;s��6�����������������j�%���j������"�Y#j�����Ysj��b)w��9�1 $������T�R�Q�C�

Page 22: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

Y#��|� �������������������bj)5�&jL�bj)w��6��� j*�9�m¤&j:���1 j%�&L�1 $��6��� *�9

&:��¤������������1 $���Q�C(��m4;s��� Rr�=K�4 �N�##$,�4(����b)w���T���;R9

�����4;s���=K�4 �V ��,�4(�����������������rnj��m4;sj���=j],�^($6�=]��b)w���T�����

��B?��4;s�����e���B?���r�9�mb)w������b)w�����e�4;s������������=]�j�NjB!n��1 j$���O��

�����������A�',2�6����`�1 $���T�����mNL����"9�m4;s���=]�6����Nj5&GD6�?j�9�4;s���

������Nj��T&(����mb)w��9�1 $���"�­R3�� k3��4;s)��T&(�Y���h����)R�"9

��D����9�7��!���"�­R3�� k3����

�����������-j)%�.� �a�9�I):���Ie&���-)s*��� w���&L�JL��%�4;s���e�D>9

�I;�d���� ��m��mT�:!����vCG�����.��&Dd��g#�!�iL�I���*��T��Q�r��y��rn��

�������QjU��j��?;$)��{�9�: �/�`E��4(�"��������-j)%9�m�o�j�7�j�!����&�j: �T��

����������������Q),�iL�I;�d���� ���-)%�.� �a�9�I):���Ie&���-)s*��� w����Q�r

������������7�j�!���4j �4j(���&�j: �Ij�2�����F&f&���4;<,��������ijL�j� w���VCjL9

�4;s���� 5���������!�(# �9��m4;s���e�D>�N#)%�T&�)w�� �iL9�4;s���#(#���JDB!3

�����������ij���?(jS6����j������Te�&����©�@�� w���VCL�T��T9 ������j;c����jDB!3

�����������������j����2�&j*��Ije&,�JDj:'!Z6��92 j��T��"�Y()D�:;)��.� h��� ,�-)%

��������������/� jU�-j)%�Jv�jG�n6�mj')�8*�����j������¹�S����A9 ��-)%�I;�d���D()�

������D<$6�-)%�Jv�G�����%9�m��&*���$6�������-)%��D!&G:(�����Jv&u��T&�'�#��

�����N#��T&GK �9��N!&>��¢�� �/� U������4j%�I���� ;a��bK ����C���Q)D�:*��

Dc� U������ u��/iU�-)%�N)u��P'�9�m�������������4Cj���Y()D�j:*����j%� jsR��rnj�

���������6 �=K� ;a��7��!���G���D!&GK �����B����I#z��Gf��9��m ;a��T&GK �m

w��� ��&jj,���jj$�����&jj*��Ijj#z��Cjj(L9�m jj;a��7�jj�!��{�jj#$#G5�+jj�#��mNjj#)%�bjj)��

Page 23: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,

����#;R��92 ��4C���JL�T&()D�:*��j��������JD� j09�JDR j,�"�7��!���A&!9�m7��!�����

�������������������V �&j,�"�.� �ja�9�I)j:���Ije&,�N�wj��&6�� j>��Cj���&jL�4;s��9��4j

Jv�Nc�w%����%�9��Yg��;)��Nc�w%��"9�mJD���V �&,���%�9��mY()D�:*����

�;s���e�D>9j����h��&L�4j��!���-)%�`j�j��������&jL9�mIje&�)��J��j*��&jL9�m7�

jj�¢��Cjj���&jjL����mQ)D�jj:*�9���jj�*��Yjj6�F�jj�,�������jjj����Pjjj#6�Te�&j�4

!��j��D����9�7�����

��������������������j#���ij:#c ���I���j���T��Q�Cj��m7�j�!���-j)%�`��jh��&L�N!&R�� �

��������( �&L�#o<,���9����� ��&D±��Z6�T�:!�������������CjL�FCj6�-j)%�j��*��Nj,Z��

����#oj<����Q),�9���&Dd�������������T�j:!�����j#��T&#��j|� ���T&��j�������$G�j:9

������i092�9��m�&�$ �I���6��&D±����FCG6��������T&j�~$��Cj���i��u3��I�����9

������������T�j:!����vCG�����.��&Dd��T��T9 9�m�� ��Z��( ����N!&$> �V�&>&6

����9�N,�>�0�A�GU��iL��µ�����*��N,�GK2�����������4%�T&(�T��� ��A�GU����CL9

�������������/�`j>�-)%�F&�h��P 5�4%�9��m� U�G ��Dg�������I):�����D����P 5

�����������T9 ju����jDg�!���j���.� �a�9�I):���-)%�F&�h��N�&º����!�����T���j}9

���jj���G �-jj)%��Djj)R�4jj(�y�T��Njj,�>�0�Jjj�$ �A�GjjU��"��jj;�$�T�jj:!��

���&Dg}�N,��&D±����������F&j�h��P 5�-)%�{�G�� �.�>�h��A�GU��T�R�mV=K�.

������������^#j�9�m.� �ja�9�I):���-)%�F&�h��N��F&º�mN,��&Dd����!�/�`>�-)%

�������m��j�����/�`jE��T�jR�Q�Cj�9�m�jDg�������I):���-)%�F&�h��-)%�{�G��

��&L9²4;s���³����7��!���-)%�T�:!���I������&L���������C���&L�4;s���T�R���L�4 9

*��`'¢7��!���-)%�`��h��&L�4;s����mJD,��&D±�FC6�-)%�Yg�����

����������"�bjK �T�j:!���T��Q�Cj��Ije&����J����C���&L�4;s���T&R�� �

Page 24: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

�����{�j#)R�{�%�GjU��Nj,�>�0�Ij#z�A�GU���������I)j:���-j)%�F&j�o)��-$j:�Q�Cj�9

��.�>�h��VCL�IGS,�����.� �a�9����������T�j:!���°j6�4j �� j��?j(��� j,�&j�9

��,�>�0�A�GU�� 0����������������I)j:���4j �/�jU��j ���D�j��9��e�j#0�4j%�+�&,��*�N��

�����������������T�R�m1 ]����CL�^'!����-$:�T�:!���°6�4 �� ��?R�T�R��*�4(�9

����������������j���G �N#��I#w�:��C����h����%�.�>�h��A�GU��"�� '���+��T��4 ��6

�����������4j �Nj#)%�?�¢��C����������/�`E���0���%����mV=K�.��&Dg}�N,��&D±

���&D±�FC6�����4;sj����0���%����mN,�����������Cj����j#����&jL�4;sj���T�jR��j�L�4j 9

�����������Cj����h����%���D����9��e�#h��4%�+�&��T�:!���?$t9�{�#$#G5�IW&

��V�2�& �I �b�������������������Te�&j9� j('�T�j:!���?j$>��Cj���&L�4;s����&>&�

������������m{�29 jW�V� �� �CuZ#��mA�GU���b)w�,�����:����*��N,�>�0�Y6�?W�'9

9�����29 W�?���V� ��;%�°]�:������A�GjUn6�/�j'�R���-)%�� '���JK ��C���&D�

���A�GU��N��-�:��iR�m{�#c`>�{�%�GU��N,�>�0��$6�D<$6���V� j��Cj���m u���

�����{�j#c`>��Dj<$6�A�GjUn6�-j'�R������.�>�h��4%�#;L��?��������&jL�4;s��j�

���C����������������j���&jL�Q�CjR9�m� j'����jDG)w���j���.�>�h��Ie&,�J�����J��j��C

���������VCjL�bj)w��Cj���Y()D�j:*��4j �=Gj(�����$���-)%���9�H��I���*��Ie&,

I���*�������������������j �-j)%�{� jf���� j��?jR���D����?$t�Y()D�:*���2�& �.9�'��

��V�2�& �N6��;:,������������������4j �-j)%�{� jf���I)j:����j$6���D�j����Gj��Q�Cj69

���������I#z�-)%�{� �%�I):����$6���D�����G�9�mV�2�& �N���;:,���4C�����B����

�����4;sj���4 ��0�-!���T&()���������������mI)j:����$Gj��Nj%�',2�6�4;sj���T&j(��CjD69

������������j�%���j�����/�`jE�� �&j,9�m�D<$G��NW�'»�9�JDj<$6������j�%�V �&j,���j%9�m

Y()D�:*��-)%�I���*��Ie&���{�;�� �Q�C6�4;s���T&(�4 u�����

Page 25: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

��������������m��D�j���9�7�j�!���Yj6�Te�&j����P�¢�4;s���T&R�� �9���T&j(��

��.�jjGK2�Pjj�¢��Cjj�����jj�*��T��Q�Cjj��mQ)D�jj:*�9���jj�*��Yjj6�F�jj�,������

�������������j62�-j)%�F&j�h�6�Qj�r�-j)%�Zj��(�Y()D�:*�����������j�����Cj�����j�*�9

����6���Y()D�:*������{�&G��N,�g�� 4 ���2�j:a�6�iD���T��������j���j� w��9

������������jµ��Y()D�j:*��.�jGK2�-j)%��D6�+��T�����*��I#w�:��4;sj���ijL����4j$�

�����������/� U�-)%�Y()D�:*��F�G�����e��rn��mY()D�:*��.�GK2�O $�4;s���P 5

���������������{�j�#�@�$)j:���VCjL�7�j�!�����`j�Q�C69�m¤&:���"��D�¸�I',2���#$ �$)�

�Y()D�:*��.�GK ��������������j'»��j�#$ �$)��/� U�4%�T&()D�:*��1 %���r�9

������������VCjL�7�j�!��?��Q�C69�m¤&:���"��D�¸�$)j:��������j��8*���2�&j*���j`��

������������4;sj���j)�6�7�j�!���j��8*���2�&*��?�,9�m4;s������`6�7��!������Q�Cj69

������������Cj���&jL9�m��D�j���9�7�j�!���Yj6�Te�&j����P�0��C���&L�4;s���T&(

�����Q)D�:*�9����*��Y6�F��,��������T�R�����#���� w6�� t��CL9�������j�L�4j 9

����������%�����&L�4;s���T�R�������������&jL9�mY#��j|� ��� j�!�"���j�������jD#)%��&��

JL��%���������"�9�`��� g0���

�����������N!&;:�� �&L9�i��|� �����G*��"�����������������f�u�iL�VCL

²�i��#:�������������³�����������������j�������j:��mNjs��"�Pj;$���9�N�j��2��4j �YGj�9

V&>9���%�4 �i��|� ������������§�

��L�j�%�����������������������?c�j�99�T�j:!���.�j>�0�"��joG��Cj���&jL�J

���������.�j>�h��A�GjU��?c��9�iL�����.� �a�9�I):���7��!��T&)$g#��m�D%�GU�

������������������T&j)$t����m{��j0�9�{�js��.�j>�h��-j)%�.� �ja�9�I)j:���VCL�Ie&,�I

����m{��0�9�{�s�9�{��0�9�{��#U�T�!&(��#��Y)u��� ��D%�GU��?c��99�.�>�h�

Page 26: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8

���;L�0��?�'����������� u������k�"��;L�0���&w��?6�m u���4%������&w��r�

�����������.� �ja�9�I)j:���VCjL�7��!�����"�.� �a�9�I):���Ie&,������-j)%�/�j�69

��������������j#'#R9�m��j���������j*��?;jS,���j0�9�� j�!������������T9 ���Q�r

� u���4%��;L�0��`##p�T9�9�m�;D�#6�?���T9��m�D,e�#0�������T9 j�����

����J)%�������T��Ij �m�j;D�#6�¤ j��T9����j0�9�� j�!����j������������9�m�����

��������������J)%9�m����������������Y6�{�� ��Q���L��������&jL����j��������j�����

�������Qj�r�?R�jU��j 9��D6�O ����9�m�D(¼)p9��9 s���Ie&,�YG��C������"�&jL9

���jj#h��"�jj�#$ � jj�!�jjD>9�Pjj�M9�=jj:��CjjL�Njj!�#6���jj�����T�jjR�Q�Cjj�9��

�������������mj#��|� ���"�V=jK9�m#%&#jS��9�#R�~U���"�V=K�������"���������

�������������Jj)%�O�j��m��j#h��"���jG*�� j�!�jD>9�bj:0�=:��D� ����!�?R�BT3

������������������CjL9�m�D�#j:@9�N)c�j�9���jt�9�N�#j:@9�7�j�!���"��joG�N!n���������

�������������� c�j:R� ju��T9����jG �Nj6� �º���mJ 3��I#z���%�i*�%���&j)$�������{�sj;�

��iR�~jjU�����jj�����"��jjD�%�i��jj|� �����jj�����"�+jj)�½�jj#()*������ jj����

����mIjj��9��jj��NjB!n��7�jj�!���Yjj:@�O�j��m��jj����"��jjD�%9�mi%&#jS��9

������������������� j������j#0�4j ���jB����Ij#z��j�%���0�9�iL9�m#;)%�� �!�N#���� ����9

JD'���+)�u���;D ���

����h��Y6�7� �!����CD��������j*����t��Y6����m�oG���"�?c��&��9�.�>

����������������j!�Zjwu�m{��j0�9�{�js�9�{��0�9�{��#U��;D)$>9��D$e&,�#'#R9�m�������

����������Y#��j|� ����j�%���������©����"�?u�����9��)a���CL�N�%������T�jR�Q�Cj�9

{��5�u�{������i��|� �����G*��"���������4&(,��������

������.�>�h��T&R�� ��������&jD��j����� �����T&(,���mA�GU���b)w�,��

Page 27: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:

���������������.�j>�h����j�L9�mj&�$*��.�j>�h����j�D��m.�j>�h��I��9�+��º9�Zwu

���������7�j�¢��;D� �?R9�m��*��.�>�h�R�A�GU���b)w���;D� �?R9�m#09 ��

�D%�GU��.� �u9�I)�������

������I���*�9�.�>�h�����Y#��|� ���Y��������� �!�� �9��������mijL��j;R�

�����������������������?j>2�T��-j)%�F�j,�� j�����VCjL�Tnj��mIj;�d��Nj#)%�T&j(�T��bjt��;R

�������������F&j#*��4 �� ±�m_����� �T�:!��N!Z6�T�:!������ ���i��|� ����������

����&�$*��.��]��9�m#��u3��2�(�3�9�m#09 ����������i��jG���&jL9�j}��T��bjt��

����������?$¾�&�$ �$�2�4 �I;�d��N#)%�T&(������ij]G��� 9�mN,���%������?c�<'

����������������4j �.�j��$)�� B#j:*��&L�x�6�)������2���?$¾�mi092�&|�4 �V�&:�T�

���x��T�&W2�F�&!�?>�������������������j���j�oG������j*��NjB;L�?j6�Qj�r�?j(6�i��G���&L

����oG�����*��.�%&E��IGS,��������r�9�mNj,2����6 j,�-j�0�I#G���"�[]���&D�

�������G��[]��6��D�2����������x�� j 3�j6�>��/� j�'���Jj$w���&jL9�m{�%9 jS �[]

�������������NjB!n��Nj,9 k��`�JD$&��T�R�Tn��mV&� :���-�0�JD;$w��µ�9�m�����6

��JD$&��-)%��������������L2�G�%�6�$'�*������ �����B���������BJL�T&(��C(L9

bjj:o��jj�� �jj>�0�IGjjS,������� jj�����VCjjL� jj����Cjj���T�jj:!����CjjD�

:!��������VCL������-)%�����������#h��J#�9�m$'�*�����N, �!�F�u�4 �T�

���������������jB����-j)%9�.�j$;�d��-j)%���8jU3�� wu��4 �­�$�� ����������4j ��CjL

�����������.� �a�9�I):����D!&;:������&DE�9�F�& 3��Tn��� u��D>�4 9�mD>

�������������TB&j(��jv���B����F��G,9�m�D6�A�'�!���� '����D#���-$:��µ�����.�j��%�JD�j#6

��������j6����mI;�d���DG:��TB&(����4j �������������"�Ij;�d��Nj#)%�T&j(��j ���� j���T�

�������.�>�h�9�F�& 3������ �����Y0�m{�#�',9�)z�N,���%��������j*�6���;�L���

Page 28: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9

���������������T&j(�T��bjt��j}���;�L���T9��m>�0�IGS,��D!&R��#0�4 ��������

����������������;)��?���&L�mI;�d��N#)%�����ij$#G5�=jK��CjL9�m.�j��$���4%���

��������������.�j��$��9�mJD�j#6�.�j��%�TB&j(�����B�����v��G�������������*��VCL�BT3

�������������������� j�����Yj0�Ij;�d��N#)%�T&(#��� ����� �����4 ��6����mI;�d��TB&(,

������������*�������������������4j ��&j>9�� jd�j$��!�/�#jU3��­j�$!�T�������Q�C�9

��D#��bK ���������������"� k¯j,�_j!�R��/�&j�9�m������ < ��D��#�0�"�_!�R��/�&��m

����������������Ij;�d��"���jB������j��%��"�j ��_j!�R��/�&j�9�m�������jB����.���%

�������������� �2�G�%�6�m$��!��#�0�_!�R��r��$��!�/�#U3��2�G�%��bt�?6�m))��_!�R

����I;�d��N#)%�T&(�T��bt�����������3�9�[#jSh��2�jG�%���j�����Cjv9�����j 9�T&j#�

�������������m�jD#��bjK �4 ��&>9�� d�m���������� ��L2�G�%�9�m$��!�{�$)���D)R�U

�������������$'� ���� �����Y0�.���$���"�����������&*��VCL� k���0� �bt�?6

�������������V2�jG�%����j%�9��m���������� �V2�G�%�6�/iS������ �����Y0����m/�#U3���

�������G�%�6�/�#U3����� ���T��bt������������e&t��9�I;�d��N#)%�T&(�T��bt�� �2

�������������T��bt��;%� ������K9�mb:o��&L��;R�/iS������� �����-)%�2������

I;�d��N#)%�T&(���

���������?c�j�9�������k�"�.�>�h��A�GU�����7� �!��/� >�4 ���!���9

���������������j����jL2�G�%�6�A�GjU���?c�j�9����Y��������� �!�/� >�4 9�m�D%�GU�

���DB!��������������� j�!�.2�jf�T��Qj�r�/� >�4 ���!�m u��2�G�%���Z6���m>�0�IGS,

�����������A�GU���D$e&,�-)%��D6�G�!��4 � sR���9 s���7��!��-)%�G�� �Y�������

���&!�k�Ie&����� �!�.2�f�?6�m.�>�h��������j�������������Tn���CL�-)%9

�9�mjj)z���Gjj����9 jjk����jje�ijjL���jj0�9�jj�K����O�jjD�i��jj|� ���?jj;$

Page 29: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-

����������������4j(���j �-j����Pj#�@�?$t9�m7��!���4 �4(���&�: �I�2�����F&f&)�

�������������������&�j: �Ij�29�mij)L3��?u�j������j`��jg#�!�mIj;�d���� j�3�#L�� ���4

�����������"�j h��Jjv��~�_#0��9 s���Cu��4 �JD�#(;�6�Q�r9�m��G���"�7��!��

����jD,e�#h9��D>��!��?;$������������A�GjU���j>&�����j����������m�� j�3��.�j>�0

������j �=�&j,�-j)%�b�� �&L��µ�9�m%&;d���� ���4 �� ��?(��A�GU���=�&,9

���m�� j�3��.�>�0�IGS��������������Ij� 6�mj%&;d��.�j>�0�A�GjU��-j)%�bj�� ���

��������������?u�j��� �&j,�Pj 5�4j%9�m��Gj)��ij)L3��?u�j������je9�7�j�!����&�:

���������Qj)*�� 0�w��&6�?u�����CL�Ie&,�C��#0�?�¢�i)L3������?j;$���j 09�m

���������������m�9 js���VCjL�4j �N!&$#w�:�� �F�&!� 0��� �����~#��mI;�d���� ���-)%

����U���?�0�/�&��m�D>��!��? �&%�4 �Q)��� �b:��?R�m�� �3��I#;E�A�G

����$Gj��?�0�9�����$Gj���T9�����������������j���������mij��#:�����j������&jL��CjL

������������ j��9�mIj��&)��+��j�9��j��Zjwu��CL9�ªi��|� ��������&�j: �Ij�2������

�������� ��?(��#L�� ���P�¢��9�mJD$#z��� ����S#$*�������&L��CL�"�Zwa��N>99

����������������.�j>�0��jD!&R�Ij �j� ��.�j>�0�iL�A�GU���b)w�,�����.�>�h��T�

���������������j%&;d�.�j>�0�_j:#�9�m4j:09�m¿�jf9�m�j;H�.�>�0�iD��mT�:!�

����b$U�%&;d�9��B ��%&;d�9��mT�:!������$j:��Cj��9���Nj,�>�0�A�GjU��-

����������������Pj 5�4j%��jv�N%�GU�����m?R3�R�� U�G ��v�N%�GU��T�R��/�&��m� '���&L

��������jB 3��4j%�A���j��R�mA&j;d��A�GU�������������j������)(jS*��_j!�R�Q�Cj�9

��������������F�&j 3��Ije&,����m�� j�3��-)%�A�GU���?c��9�Ie&,������-)%��`R~

������������%�^#j�9�mb$jS���9��jB 3���� j���-j)%�I���*�9���������jDG)w�,��j���.�j>�h��-j)

����������V�� ���4 �� ��?R���� �����T9��mb$S���9��B 3��%&;±������ ju���2�G$69

Page 30: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�

�������A&j;±�b#j���Cj���T�j h����m� j'���b#���C���T� h��iL�)(S*�

��G���������#���3��.�>�h��A�GU��"�T&(��µ������������������"��oG��9

*��7��!��"��oG�����m� ��?(���������������

���������������ij)L3��7�j�!���Jjg0�"� k¯j,��j���? �&$�����2��4(,�y���L�4 9

�������������������{�� j��{�� j��#j���3���� j�3��.�j>�0�Ij#z�A�GjU��"��joG���IW& �iL

�{�#)R�{�%�GU�������������4j �#j���3��T�:!���.�>�0���2��&L��oG���IW& ��µ�9�m

��������d���� j���-j)%��9 s���Ie&,���2�9�mT�:!��&L��#0����A�GjU��T�;j<��mIj;�

�����������2������T�( �?�¢9�mT&(�T��bt��C���&L9�m#���3��JD,�>�0�I#z��

��������������E�$ �4(�9�m{�� ��{�� ���� �3�� ���?R�S �¥�$�����G��� ���E�$ �T��-)%

����������JL�� ��9���G���?L��%&;±�`'¢���G����9 k�Ie&,9��� �3�� ���?R�S ��-)%�

���L3��?u�������`��?;$��������7�j�!���Jjg0�"� k¯,�����? �&$�����2��� �9�mi)

���T&(��Ds��Tn��mi)L3��?u�������e9������j*���j��"����m��������J)%�"

�����������������D;�������.�>�h��A�GU�����"����D,��e9�����������

�����������j�����������)(S*��iL�.� �a�9�I):)��#G:�����2�����T&R�� ��

���9�mI;�d��N>�&,���������������j�'R���j%����m�D%�GjU��j)�9�.�j>�h��� sR�T��/�%�

�������������j���&jL�{�j#)R�{�%�GjU��T�j:!���.�j>�0�Ij#z�A�GU��.� �a�9�I):��

���������Ij��&���+��jº�Zjwu�Q�Cj��m��������)(S*���������.�j>�h��T��Qj�r9���j��

��������������j:!��N'jf&6�� j'�����j��#���3��.�>�h��iL�#;�0��D�E�$ �T&(,{�!����m

����������������?j;$9�-$j:�j#��;(���j>�h��_j!�R�T�9�mj#��;(���9��&!�s���.�>�h�

�D%�GU���������������&DE�9�F�& 3�9�m��9���#���3��.�>�h��Tn���CL�-)%9

��.�jj>�h��A�GjjU��jj#��R�y�jj$���"���&jj>&*��.� �jja�9�I)jj:����D!&;jj:

Page 31: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�

%�GjjU��#jj���3��.�jj>�h��Ijj#z�A�GjjU��4jj(�9�m#jj���3���� jj����{�jj#)R�{�

����������������Dj)$>�4j%�{�j<��#j���3��.�j>�h��"�)(jS ��j>&,��j��mY()D�:*�

����I;�d��N>�&,�������������)(S*������������Ije&,�ijL���j������)(jS*���µ�9

����������JD,�j>�0�Ij#z�A�GjU��m�� j�3��4j �� j��?jR�-)%��&DE�9�F�& 3��VCL

:���-)%�JD,�%�: 9�m{�#)R�{�%�GU��#���3�#��;(���JD,�>�0�A�GU��i$���

������������.�j>�h�����j`6�P)$�,����D!n��m���g�*��.�>�h�����e�)(S �� �

��������������m�j`,���T�j:!��&jL��j#0�4j �T�:!���#���3��.�>�h��BT3�m#���3�

���������j#��;(���Nj,�>�0�&jL���g�9��`��C����µ�9����������j���.�j>�h��"����j`���

� �?�@I����N,�#0�"�T�:!������,���������mj#��;(���.�j>�h�6�Pj)$�,��jµ��j#!�*�

��������������bGj:����D%�GjU����j%�4j(�9�m�D%�GU��?;$�VCL9�m#���3��.�>�h�

�������#j���3��.�j>�h��A�GjU����j%�&jL��µ��)(S �bG:��C���?6�m)(S ��

�����������;d�j6�Pj)$�,�� u���Z: �#��;(���.�>�h�����e��Z: �T��-)%����Cj���A&

��������mY$ � w��"�[#$6(������ jw�����CL��� ���4 �� ��?���������Dj)¢��Zj:*��VCjL9

���������4j%��,�j����A���j!����CjL�Nj$��#��mN,�>�0�A�GU��i$#Gw���T�:!���A���!�

�����jj`6��jj ��mA�GjjU���?c�jj�9����jj`��?jj;$������jj#��;(���.�jj>�h�����jje

�����������"�7� �j!��9�Ij�&���6�9��m� ju����6�"�?;$��6�9��mV��6��2�& �F�]���

� u����6���������������� j��?j(��#j���3��.�>�h��A�GU��)(S �=K��Z:*��VCL9

�{�#)R�{�%�GU��I;�d���� ���4 ���{�� ��{�� ���� �3��-)%��9 s���Ie&,�)(S �BT3

�������������-j)%�� j��?jR���%�j: 9�m{�j#)R�{�%�GjU��#j���3��JD,�j>�0�I#z�A�GU�

������������"� j�����jD>&6�P)$�,�)(S*��VCL�m#��;(���N,�>�0�A�GU�����ijL9�m��j#h�

�����������������j`6�ij)L3��?u�������e��Z: �O���mY$ ���G �9��m�#$ � Z6�Bf�u

Page 32: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�

7��!������������m�9 js������je�j� $ ��#0�4 �m��G)���&:H��I��&��6�P)$�,��D!n�

���������7� �j!���9��Ij�&����9��� jgv��9��F�]����6����������Ij��&���-j)%�j�Gw� �ijL9

�)$�,��� �%�iL9�mT�:!��?R��D6��&�9���jB �� j½��9�m�#$ � �!�D>&6�P

{��#$ ���G ��9�m�#$ ���

�������4;j<,��j����j%�&����ijL�IjW&,��������������%�&������CL�-)%9

��������j#��m{�� ��{�� ��B 3���� ���I#z�-)%�#>2�a�9�#)u�������G����9 k�Ie&,

�������������m{�� j��{�� j���� j�3��Ij#;E�m#j���3��.�>�h��I#z�A�GU��4;<��{�%�GjU

��������#��;(���N,�>�0�A�GU��4 �JD� �� ��?R�Y(p9�m{�#)R��������&�j: �Ij�2�� �9

��¥�jj$������jj��������jj�����"�Njjs�9�mjj#;)%�©�jj������7�jj�o#��7�jj�!��

����������������{�%�GjU��{�� j��{�� j���� j�3��.�j>�0�Ij#z�A�GU��iL9�m��������)(S*�

{�#)R����������jk��&�: �I�2������¯,�7��!������e�BT3������������¯j,��9�m��Gj����9

�������{�#)R�{�%�GU���� �3��I#;E�#���3��.�>�h��I#z�A�GU��������G���T&(,���9

�������������� jsR3�#j���3��.�j>�h��4j(�9�m{�sj ��&$:��9�¤� $��R��D>��!n6�#�K

������{�#)R�{�%�GU��$GS �_:#�����L�b$S����� ����������7�j�!������je�_!�R�Q�C�9

������3��)(S*��¥�$,���������������ijL9�m/ijU�?jR�?jG�9�{�2&���D>�%�bt�����m#

��������������BJjk�m{�j#)R�{�%�GjU��m{�� ��{�� ���� �3��I#;E�m#���3��.�>�h��I#z�A�GU�

����#��;(���JD,�>�0�A�GU��-)%�JD,�%�: ���������T�j h�9� j�'���Tn��Q�r�-)%9

�����������m{�!�j:!��N'f&6�T�:!���#���3��.�>�h��A�GU����%�&L�N>�%�l&)w*�

�h�����������i!�j*��ij� ���bj:�����jg�*��.�>����������� j�'���&jL�Nj>�%�l&j)w*�9

������������D!� 09���G��� �����m{�� ��{�� ��I;�d���� ���4 �� ��?(��T� h�9����CL9

������������������¥�j$��jµ�9�m7�j�!������j`6�¥�j$���� j��?(���&D'*���CD6�T� h�9� �'��

Page 33: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,,

��������m{�� ��{�� ���� �3��I#z�-)%��9 s���Ie&,�#'#(6���Ij#z�� j��?R�IGS��#�

#��;(���N,�>�0�A�GU��-)%��%�:9�m{�#)R�{�%�GU��#���3��N,�>�0���

���������#Gj:!�;#����­�$�i��|� �������������������Tn��;#����A&W& �� �

����������j2�G�%��j;#��JL�j�%�{�r��ijD��m#�#�0�_:#�9���������A�2r�j;#����CjL�-j)%9

������j��0�"�Nj��j$'� � ju��ijL�O&����4 �À�;�����Nj�;#�9�m¤&j:���"�V �&j,�

������������j �T�jR��r��{�j�¸�;#�����G�,9�m�&D>9�I)��4 �N6�?�@�� �2��� �Q�CR

����{��&�!�À�;����l&s6�N#)%�?�@���������mT�j�'� �T��#jU�JL��%�T��;#����T�,�L9

����� ju���4j%��jj;D� �?jR�Á+j)���T�#B;j: 9�§���jj;#��i!�js��9�mj$'�*���;L�jj0�

F��G������������CD6�;#�)��-�$*���CL9�Zwu���o���������������jµ��$)j��j��j;#��BT3

����������2�����? �%��0� �I �$'� �4 ��D#��� �2��� �iL�����j3�#�#�h��� ������

���������������T�j:!����jD() �/�&��m�2�����? �%��0� �I �$'�*������ �����iL�$)�

����������� 8jS)��Gj:���6�Qj�r�T�jR��/�&j�9�mI#G��jR����G �9��m�#���R�®/���6�

�/iS)��G:���6�����:*�J���{�r��;#����;��������&jL�^#�9�m�8S ��#�0�N��Y$ �-

����������� u��2�G�%�6�N#)%�PGw���9�m2�G�%�6�-;: �-)%�PGw���2�G�%��/iS��{�|���

������{�#G:!�{��#U�_:#�9�i�#�0�/iU�iL�;#���������������Y��j������� j����N#)%9

�D�����4 ��5�u�� �!�;#������

��N#)%�T&�)w�� �� �²�§B�h��;#����³�����-j)%�7�j�!���`j#R~�� �j�,�NB!n�

����I):���+ ����G:���6�.��;�0����&�����������0�-!���-)%�$):���;#��2����

������T&;< ������-)%�{� c���7��!���?��-�0��������j�#�0�jB�h��;#����_:#�9

�����$):���4¸��9�-�0�m$):���;#�������jD#���j �2���}�2��,��µ��$):���;#��BT3

���%�$'� �4 ������������ ��j��9�m_�&���Q�r�"��2�����? �%��0� �I �m �������

Page 34: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�

�������������������j$6��jD�¸�A�j',2���jD�;#��4 ��`����;R�mQ�r��$6��D�¸�F9`!��D�;#��4

Q�r��������L �j�,�Y0�.­�%���D�;#��BT3������������ijL�jB�h��j �������CjL�-j)%9

����;#�)�� �!�_:#�9�m4;s)�� �!����������-j�0�j;#���9�4;sj���Y6�¤ ��Q���L9�

��Y#��|� ���Y����������%�������������j)�9�mbj)w���� jsR�V �j�,�"�J(o��4;s���

������������������������j`6�Pj)$�� j ��&jL9�m{�j$ �bj)w���j)�9�m1 j$���� jsR�9��m{�$ �1 $��

���N$e&,�"���m7��!������������������"��Cj���2��j�*���L �j�,�"�J(o�j�NjB!n��;#����� �

����������j����? �%��0� �I �m ��������%�$'� �4 �$):��������{�/`j>�V2�jG�%��T9���2

������"��{�#)R�{�=kZ,�b)w��9�1 $����D#�� k¯��9���

�������������bj, ,��j �?j(��m{�<��Zwu�N�����4 �;#�������T&(��CL�-)%9

�����Ij '�����#0�4 ����Zwu����4 �N#)%������.2�j��T��$)j:���j;#��T�����

����������j�,�T�R9�m�#o���� ������&L�T�R��D>�9��$)��$'�}��D�$'� ��l j���{�

�������������������m{�j2�G�%��{� �j�,�T�jR�4;s��j6�.2�j��T�9�m=j�������j*��"�.�Gs�����

�����������������m¤&j:)��{�j$G,�_j�9�?jR�"� jB#]�������l ���C��#0��G�,9�m{�#�#�0�{� ��,

�������������j;#��«j'��Cj��#0��D$��9�-)%�¤����9�m;#���D!&R�?wG�C��#09�����jµ�9

����m¤&:���b:���&�!��D#��?�¢�������G�,I��� �4 ��D#��� �b:���

��������������j���.��&jDd��jg#�!�ijL�I���*��T��T&#��|� ���T&��������F&�9

����������QjU��j��?j;$)��{�9�j: �/�`E��4(�y��rn��mT�:!����vCG�"���&�j: �T�

�������������-j)%��9 s���Ie&���-)s*��� w���T�����Q�r�4 �T&)f&�9�m�o��7��!��

�����������4;j<,��j���Qj),�ijL�I;�d���� �������������4j �4j(���&�j: �Ij�2�����F&jf&��

7��!����������Zwu�F&�����CL9������������Nj�)u��Cj���F�j*��T��&L��&:H��I��&���

�����������������������je�"�_�Cj6��j���.�j�'���9�mI)j:���"�j$'�*����j���&L�T&(���"�x�

Page 35: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�

�������������?(jS���-j)%�Nj�)$>�����iL�m?;$���I �N#��$'� ���t��9��mF�*���Cv�$'�*�

���¯�N#���2�f��C����bj:o��.��&Dg;)��g#�!�$'�*��?$g��m�#$ �$'� �

��������_�C6�����.��'�)�9�m��a�����;)��2��L�9�mI��&)��+����Zwum�����T&j(,��j�9�

�������?;%�F�6�����u���� �F�6�.��'����VCL�����������jg#�!�T&j(,��j��j$'�*���Nj#)%9

���������������jg#�!�T&j(,��j�9�m��ja�����*���&>9�g#�!�T&(,���9�mT�:!���.��&D±

��{�j$ ��;v���������bj:o��T�j:!���.��&jDd�jg#�!�ijL�_j:#�9�m�����¹�jw����j �9

������������������j���mbj:o��?j;$)��/�`jE����9�j: ���j%�4%�{���!�^#)��7��!����&�:

���������������������"��j����9 js���Ij#z���'��j���4j%�{�j��!�T&j(��j�9�mQ�r�4%�{���!�T&(

����������������������mQj�r�=jK�4j%�{�j��!�T&j(��j�9�ml9 jh��4j%�{�j��!�T&j(���9�m��G��

����¹�w�����������������4j%�{�j��!�^#j��#!�s���#*�$���l h���$6��:! �9��~)(!��"�7��!

���4%��;D� ���0�9�?R�?�� )�,�4%��,�!�&L�?6�m?;$)��/�`E����9�: ���%

���������������.�j�&���7�j�!��¬¹�jw��9�ml jh��"��j;DR�;D!��4%9�m#�]����D,� ;$�:

���������9�: ���%�4%�{���!�^#��#!�s���#*�$���l h��/��k����o�*������m?j;$)��/�`jE����

�������������j#!�*���jW�l jh��"��jDR�;D!��4j%��,�!�?6���������y�j$���"�7�j�!���¹�jw��9

���������������4j%��,�j!�&L��µ�9�m?;$)��/�`E����9�: ���%�4%�{���!�^#���&#���i ����

���������jD%&;g}�# �����B 3��N#����~,��C���m� ('���¹�w���������Tnj��Nj#)%9

�������iL�_:#��?;$)��/�`E����9�: ���%��-j�0�m7��!���¹�w����#0&���bG:��

���������������������Ij�2�4;j<,��j���ijL�Ije&�)��-j)s*��j� w���T&j(,�T��Qj�r�-)%�b,~

����������Ije&�6�Nj����%���7��!���4 ��&�: �I�2�����F&f&��9�m7��!����&�:

�� �3��-)%��9 s�����

��������������BT3�m7�j�!���-j)%�`��jh��&L�4;s���T��T&#6 ]���T&��������F&�9

Page 36: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,8

��I����������������Nj#)%�j��*��Nj,Z��( �&L��&D±����FC6�-)%�T�:!��������F&j�����CjL9

�����#of�=K�&L9�mI��&)��+������������������Zj��(*��&jDd��T�j:!���FCjG��j �{�=sj(�

�������������'j�6�ij)o�)��9��mx��l�&jk�?j#�R�j#092��Zj��(*�9��{�s � 8'��R�&�$

¬)u�/��&��R�#���������������m���j*���6 ��jR�j�� �T&j(,��j��T�j:!���.�>�09����j�9�

�������/�j�s��R�j&�$ �9��m^�����R�#092�T&(,��������.�j>�h�6�.�j>�h�� j�o�

���#of�=K���*��������������j>�0�9��j#092�>�0�A�GU��{�� �FCG����T�:!��9

�����������j��*��.�j>�h��A�GjU��Nj�C6�4 � sR��/�8:6�&�$ ��������^#j)���CjL�-j)%9

����������T&(���9�m4;s���T&(�����m7��!���-)%�`��h��V�09�&L�4;s����V=jK������

�����/��6�?>��4 ��2�gh��Iw��"�{� DU��?;$)��N:'!� �º����{�2�Bg0�T��� ,

���������������-j)%�Nj,�>&�� �Ije&,�?j>��4j �{�j ���Nj>��!��?$t����{�$�� �T�9�m�g:

/� �'��·�������������4j ���j$������j%�9�¤��j�a�� '0�"��L�&D>� �½����B 3��T�9�

�����G���4%�A������?>�·������R�N)s 9�7��!����CL�?D�������-)%�·4;s���N#)%�`��h��T

�������9��� jju��{�$)j��T&j(,��jj���m4;s��j6� j�o�,����Djj:'!�j��*���Zj��(*��T�

�#of�=K�7��!���-)%�`��h��&L�V�09�4;s���?$g��m.� �u���

����������������4;sj���Nj)$>�i��j|� ������j��������j�����Nj#)%� ��� �l K��4 9

��������9�mI;�d���� ���-)%��9 s���Ie&����#0&���J��*������j#����&jL�4;sj���T��T&�&

������������bj������C����h����%���D����9��e�#h��4%�+�&��T�:!���?$t��C��

������������Nj6��;j:,��j �-j)%�{� jf���� j��?jR���D����?$t��C���&L9�mV�2�& �I

��������������m�Dj<$G��NjW�'»�9�mI)j:����$Gj��Nj%�',2�6�4;sj���T&j(�Q�C69�mV�2�&

������%������� �&,9��������$6�����%�V �&,���%9�m�����Q�C6�4;s���T&(�m4 u���

�������������������9 jk�4j �� j��?jR�b#j�!�T&j(9�mY()D�:*��-)%��9 s���Ie&���{�;��

Page 37: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,:

�����������������j���.� �ja��j;#���F��j$ �&jL��µ�9�m#���3��N,�>�0�2���}�^#����G��

�9��12��4jj �e&jj¢��jj �2��jj�}����m.� �jja�9�I)jj:���7�jj�!��"��jjD6�JL�jj�

��?;%�4 �N6������ �2���}�9��mF�|�2.�%9 S*�J#��,�9���

�����������������j�����T&j(�mIje&�)��J��j*��&jL�4;s���?$>�iL9�m��%�����VCD69

����������������-j)%�{�2��j��T�jR�4j �������j#h��Po�j:���N!��2 �����i��|� �����������

����.� �a�9�I):���7��!��"�;L�:*������������Pj)u�NB!3�Q�r�4%�{�`>�%�T�R�4 �� �

����������N#)%�� 5�{�'$W����L�BT3�9��m{�'#$W���������T��Po�j:���NjB!3�m��#h��Po�:�

����Nj,�>�0��j:��j ���G����9 k�4 �F������������#j:��9�j;8����Po�j:�Q�CjR9

������������������"�{�j&��Pj)u�NjB!3�mQj�r�-)%�{�2����T�R�4 �?R�N��}�=]���-)%�� w#:��9

�������¤ jw���4 �P 5��Z6��e�#h��-)%�V=K�4 �2����T�R9�mN)�%�"�9��N;:>��

����s����e�#0�"��`�Q�CR9�����������mj&�����j;)��Nj�&# �_j!�R�4 �?R�V=K�4%��9

�������������.�'j���6�Nj�)$,9�j#09 ���Nj�&# �_!�R�4 �?R�V=K�4%��D,e�#0�"�?�9

������������������9��mj#09 ����&j#����Nj#)%�NjW ',��j}����j*��b:R�"�V�#����m�&���&�$*�

����L2�(�Z6��`��������&�$*������������m��j#h��4j%�i�)a�9�i09 ��� ��$����$G��CL9

�D)$t9�����������.�j>�h��A�GU��?c��9�b:(�����*��F�<�����D�����m�� ���#0�

������������������Gj��9�mi��j|� �����j�����P��$,�������G���"�{�$��I��9�&L�� ��CL9�m��*�

�N�Gw,����������������������j��������j�����"�j#��|� ���P��$,�������G���"�. D����9

������6�T&jg��*���G�j��9�m#��|� ���.�2�(�0���� w#�����Pj ����jK9�mY()D�j:*�

��������.�2�#:��9�F9~G���.�R SR�m�­(���.�R S���l�ofZR���B����4 �?#)�

�����������������mJD#j��J(o�j9�Y()D�j:*��� jDz�-j)%� w#j:��jL=K9�j)#�s���I!��*�9

����I):)���#$ �{�!�¸��JD#)%�1 '9�������������Ij#�~��.�9�j���&j>9�����j%��� ��CL9

Page 38: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,9

������������������������"�Pjh��j�9�)���&j)$g�����������"�4;sj����j�@�"�?u�j�,�T��

����?jj#)���9�mY()D�jj:*��jj�£9�mijj)L3����jj������jj�;h�jjBf�u�O9 jj�

������������7�j�!���J#��,�"��&)$>9�m4 (�H��w)��4 ��h�9�mI):����$6���D���

����9�����L�&�,� �%�.�%9 S �������������4j �JK ��j6��jv�s �9�.�j$#�~���VCL�T�����

DB!������������������������,����������¨���������� h��&L9¨�����T&j(,��jD!n��

������mY��jj������4jj �4=sjjR�T��-jj)%��9�jj%�ªjj�#$ �O9 jj�9�F�&jj0��"

�����������e�jD>�T��T&j�&�9�m�jD!9 (�9��jD6�T&j�&������ '���bLC*��l�ofZR

��o)jj� 9�mYg�jj�*��o)jj� �Yjj6���gjj:!���Pjj#�o�6�?jj#'R�V�jj09�4;sjj��

��������2������>�0�� �T9��mY()D�:*��� &(0�4 �6����.�$#�~���VCL�T��-)%

���������Qj�r�I 9�m�#$ �F�&0�9�O9 ��"�?�@��µ��?u�����2��!���D6�F&�����

����������������{�j������ j�3��-j)%��9 js���Ie&,�?$����F�&03�9�O9 ����VCL�"�-�o�

������{�#)R�{�%�GU���� �3��I#;E�.�>�h��I#z�A�GU��������Ije&����/&��-�G�Q�C�9

�������-)%������C��������Ije&����e�jD>�4;sj���?$>������-)%9�m#()*�� 0��

������������i��j|� ������j��������j�����PGw�I;�±�?R�-)%�{� w#: �m�9 s)���#0&����

� ��� �������IGjS�� �i( ��� ��?R��D� �F�!�����9 s���T��4 ��( ��"��L�S�

��������Tnj��m� ju3��Nj,�>�0��j$6�IGjS9�{�#)R�{�%�GU���D$#z�#���3��N,�>�0

�r������A�GjUn6�I�;��T��� ��?(���#���0������G���Q),�-�K�� �9�4%��,�!�Q

����������b#�!�?$E�{�$>�2�^#�9�m#��;(���N,�>�0��$69�m�D)R�#���3��N,�>�0

���������7�j�!���"��D6�JL�������.� �a��;#���{���$ �� '�����������e�jD>�?j$>�T��BJjk

��������#��|� ���.�2�(�0���?$>����Ie&�����#���C���&L�4;s������7 ½�l ]���"�

�������������-)%9���a����&*��-)%��D� �?�@�-�0�¤�&���4%��oG,��L��6�72�u���

Page 39: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,-

���D,�%&�� �I#G��¤�&�3������9`jK9�r&j'!�P5�� 9�2�;$����4 �y�$���N#!�$�� 9

�������VCL�g#�!�����&L�T��m����������4;sj���?j$>�g#�!9�m2�(�0���.�R S��

�������$���.�9 k�I;g���m�9 s���Ae&��C���&L��������j�3��VCjL�-j)%�y����"�IjW&��

����#��|� ���.�2�(�0��������������������� j!��j����j%�&����/&j��/� j>�4j �Nj)R�Q�r9

i��|� ��������������������D#)%���

���������i��j|� ������j��������j�����j#0�!�4 ��CL������������j�����j#0�!�4j ��j �

��������jj��������jj������#jj�!�NjjB!n��i%&#jjS���Njj� 9�iR�~jjU������jj�����

��|� ��i��������� j:*��"�V jk��F�e�T�9�&L9�m���������i,�#�&j:�����j@���F�9`j6�i�9�j���

����������������T�j#69��Dj<�!9�V2�j(���-j)%�A�5���T�����m{�#�9�9�{�#)��N);¢�T�R��C��

�������������������4j �F�e���2�j(�3��Qj),�T3�m# �j�����&%�j���?j �h�JjD � ���L��:�

�m�D6�©�o�P#W�¤�w!�-)%�T�R�T�9�m�D<$6�9���D)R��

���)K��. D��������������l2�j09�m jS%�I������T ����"�#R�~U���/�2���b

��������������j��������������&62�0����m���U�62��� h��bLC*��/�2��T&#R�~U��

i��|� �������������������V�j!�%��Cj���Jj)�)��jg#�!��&j��?(jS6�#R�~U���2&D��T�R9

����Njj#���jj����=sjj(���/�jjwu��9�mi��jj|� ������jj��������jj�����4jj �Ijj;�d���

1� $���69��������������4j%��jL`B#p�2&j ��k�k�"��~S,��DB!��YG��#R�~U���bL�C*��

��������bL�C*��4 ��L=K�§�

�v9��§#)$'�����9�:*��4 �A&!�P#�@���

�D#!�k9�§{�#c`>�9��{�#)R�®/�]���f�a��#()*��/�]�����

�Ds��k9�§A&;d��w��&6�Ie&���9�7��!���J#��,���

Page 40: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

���"��D��',��I ��D�(�9������������{�j���u���Dj<$6�4j%�+j)�½�k�s���2& 3��VCL�

iL��D;L��IW�& ���%�"�{��B#6�§�

m3�?�§�������j���#)$'�����9�:*��?(U��#0�4 �#R�~U���bL�C*��+)�½

��D�#�@�� ,�������������j �?jR�"���9�j:*���D6����9�m#6�:h����9�:*�6�F&�,��'�

���������������� ju��-jw$��j �Nj� �� j��?j(��-jw$#��mNj6�I'����9��������9�j:*�6�F&j�,�j��

��������������-j%� 9�m� j��?jR��2���F�;%3��Ie&,�"�-%� �T���D6����9�m#%&#S��

������ ��?R�.�>�0��,�����Ie&,�"�������������_j�G5��j ��r��JL�j�%�Pj�o�,���9�j:*�9

�#,�����%����Ã�§���������Nj,2������Nj,&��b:0�?R�4 ²���������Cj���?j;$����CjD6��� j9

�N6��&��³�N�>�0�b:0�?(�9²�����j �Ae&j��j �Nj6��� j9�7�j�!���4���Ã�³��j��9

����������������Ij��&���"�ij'(,���/�#jU3��T���#0�4 �m7��!���?c��9�"���9�:*�6�F&�,

������Ie&������%���T&(,�T��bg#��m�� �3��?R�.�>�0��:�²���bj:0�?jR�4

�����N);%�G:�6�?(�9�N,2������mN,&��³����������4j �� j��?j(��Z#D,��r����9�:*��P�o�,9

u��� �?s �7��!���?c��9���

m�;>�n�§½����������4j �Nc�]�n6�F&�,�� �2��� ��#0�4 �#R�~U���bL�C*��+)�

�f�a��#()*�����������������ijL�VCjL9�m¤�j5���-j)%�jf�a��#()*��/�]�n6�F&�,��'�

#%&#S������������������iL9�m7��!���.�9 s��G:���6�f�a��#()*��/�]�n6�F&�,���9

�F�jj*����2�Jjj����jjD#)%�Pjj)w���h��¹&jjwa�9�I!�jj�*�9�123��?jjs �jj�

��������������mV >¯j�{��#6�Q)�����m{��#U����,�$)��?R�#() �I�p����m�L&�9�J>��*�9

�������Q�r�N6�U�� ��9�{�W2���9�{�$�� ��9������������ j����j#()*�6�T&j�'�¢�JD�j(�9

������������T&j();#��mN!&()D�j:�� �?R��&()��T����#��m��D�����.�9 s��G:���6

����9�123��Ng��,�� �T&()�9�m����-�(:)��{��#6I!��*������#R�~jU��ijL�VCL9

Page 41: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

�F�*����2����������������j#%�2`���12�j��Gj:���6�����jf�a��#()*��/�]�n6�F&�,�����9

������T&j#%�2`���T&#R�~U���JL�/�¯L9�m�L=K�T9������F&j�,�j��9�§����?jR��2�j,

�����������������jf�a��j#()*�6�j �$���j#()*��F��G�j�������jD#����j$���¿�����&%����0��

��#()*��l�of���##��69�������{��j0�AÄ jS*��I<�TZ6�m45�&*��4 �=sR�"�f�a��

�����������������"�{�G#j�!�F�j;$�����j��T�9�m2&j>���-j!���{��j09�m�2�>��9���c�')��-���

�9����#R�~U���v�F���VCL9�mQ�r�&�9�F�*����2���

m�J��n�§���������������jD6�F&j�,��j���?c�j�&����j#0�4 �#R�~U���bL�C*��+)�½

��DW� K��P#�o���§#6���������������������N#;j:,��j �-j)%�F�j;$��� j @�"��j;�$,�2&s���

��������������mIjw��*��l� jW���4j �2�jsR��R�JD:'!��F�;$����&D>����m U�G*��?$'��

����jD�#�o���bLZ���9�mF�;$���Y6���$���l� W���� (�� S!9�m.����O�,�9

����������������m��j������jR h��?jS���JDG��jw �Cj#'�,�4 �N#��T&�(;���&�i,Z�-�0

�����2�D�9i��h����������������

��mIjj;�d��"�2&jjw�����jj:6�T&jj� ¯#��T&#jj:R2�*��T&#R�~jjU����jj �9�

�������m�&>&*���������-)%�/�<���6�)#'R��L�09��D!��T9���$9�������j�!�F��G�j��9

#R�~U��������-)%��&��N6� u����

��ijjL�JL2�jj(���Cjj#'�,�"�JD�)#jj�&��jj�9����#R�~jjU��l�ojjf���jj �9

I S��������"�Tn���������������j��0�Yj:@9�j �$���¿�j�*��j�£�?'(�� �Y!�&����4�

����������?u�j���-j)%��jD� �j>2�*��{�jf&�u9�bc� j<���1 ��"�T���;R�mF�;$��

.�9 s���"�.9�'����?#)�,������¯�� �©�=*�9�F�*����29���

m��&���§������������?jR&�T���� j������#v���#0�4 �#R�~U���bL�C*��+)�½

Page 42: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

�9 S*���2�����D#��iR�~U����������"�.�%������#R�~jU��l�ojf���j �{�s;�

�����������Y#6�j�����T��Yj0�"�mj�9�������Ije&���9�7�j�!���J#j��,����j���F�*����2

JL�;%e�JD��2�-)%�m;�� �F�;$���4 �.�%�z�����2�����������T9� ���

�����������^R2�j �F2�jR�.�j �!�{�=kZ,��L sR�9�#R�~U���.� ����� DU�9

*3�mi!������miR�~U���y�$���N,� �!�.����������������l`jh���Dj�����-j)%���j�9

mi%&#S���9�����#�92�"�i,�#�&:�����@����9���. ;%�����m��&j�������{�j��Y$Gj��

Y�:���4 �4��%�C� �F9`,�T��?G���

������� �!�^R2� �F2�R�.� �!� DU��4 9²;#����³������4j ��LCju������m

�����6�JDz�jL9�i��|� �����������/�;)%��jD������������­j�$��Cj����j#|�����T��Qj�r9

����������������������j������^j���IjW�9�{�j<��­j�$��Cj��9��~j)(!��"� jh��bLCj*��J#%e

����|� ����������������������mi��#:������F����;#����Oq %����mi��Ã�§;#����j��

�jjD>��!��"�F9CjjG*��?jj;$���jj#;R�-jj)%�+jj�&�,�$)jj�����jj���$)jj:���jj;#��

���$,�Y�%����D>��!��¤ ]�:�������������jD>��!��bj)w�����j���$)j:���;#��+$W�F��

������0�9�%����&��������������j �!��jW&�T��-)%�� o��9�2�(2�V�$6�/�>9

�����;#����+ $,�"�F����VCL�?;$��Ã�§���������2��j� �&L�^#��$):���;#����¢�� �T�

����������6���?6�mb:o��� U�G ��D>��!��"�FCG��C���?;$���4j ����Nj#���O�j<�T��

�����*��"�FCj6��C���?;$�������������"���8�j:,��j���.�9�3�9�.��j$*��7�j�!��"�ijW�

���7��!���#);%������T���������������-j)%�+j�&�,�$)j:���;#��T�����$�T�R�9�2�(2

�D>��!��.��'!��?;$���&L��0�9� ��%����.��'����VCL�B�2���9���

���������VCjL�9�2�j(2�j �!�4j �Cj½�9�Qj�r��$6�^R2� �F2�R�/�>���9

�������j��������jj������jj�%�j;#�)���mjjf�a��jj#()*��jz�D*�{�0�jj��i��jj|� �

Page 43: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,

������%�N>&6�i��|� ������������������9���������&jL�;#�)���#0&���2��*��T�� RC�

���������������� >Zj6�?j �$���Æ�&���~S�i��|� ���FÄ&;*��T�9�m�D>��!��"�F9CG*��?;$��

��������"��&����VCL�?]�:�BJk�m?;$���-)%�{�2����{�#0�Nc��6���29 W�&L��;%��`�

�������? �$)��N$���� �{�=sR��D�;#��¤&',�I)��7��!�����������^R2�j �F2�jR�Pj)5���j�9

���������Jj���{�j$��Nj��I��j��� 9�m? �$���Ng���� �Y6�¤ '���-)%²��j<c�'���j;#����³

������������J��6�mF�;$���¤&�0�4 �F�;%3��l�of�9���*��NG��]�� �?sp��DB!��2 �9

{�$G5�O~$�y�����mF�*����2���c��9��6 ��9�I ���D�#%9 S}����

�����������������Nj)G��./�j>��j���#R�~jU���bL�Cj*��T��^R2�j �F2�jR���2���9

�������������V2���!�9�F�$)��NG0�4 �T�:!���N#)%� w��� �-)%��L2�(���2���!��"��;�$,

�������$,����>�{�� 5�I<,�_!�(��m�&)�;)��BT��mI;�d��-)%��D�#Gw,�T�( ��6

������*���Gw��9�Y�&;�*�9���(h������D6�����,9����LC#'�,�-)%�JDs@��2&������4j(�9

����������������L&()j���j���¤ jw���Q)j:�y9�mQ�r�-)%�NGLC �Ç\�y�^R2� �F2�R��

���������O $�i':)����G ������-)%�NGLC �-�6����²�#º2�������*�6�³��-;:�� ����

�����������?;%�� g}�J�#��I;�d��"���E�����������#��T����29�m#(#�(������ ����6�

���������Y!�&���������������2����?u�j,�=K�4 �mI;�d��"�2&w����T&!���-<��}9�m

���)� �9��AÄ S� ����������J���^R2� �F2�R�#R�~U��-)%�P)5¬����9²�#R�~U��

#;)$���³����Jj����jD#)%�P)5�����9��D� ��,�����m#R�~U���¤ w���4%��v�{�`##p

²#��#a��#R�~U�����³#R�~U���^R2� �F2�R� �!� 8)�,9i)��;#���§�

��������������m��j������j��o)��g#�!�&L�� � �%�"��&���C���I;�d�����!�T�

�������������������&jL��j0�9�bGj������Dj)R�Ij> ,��jµ����������CL�b#�,�����.�G)�����T�9

���������j��*���jD���0�Yj:@�?>��4 �.��Gw�����'R�����������CjL�TZj6���k�j¢�X2�j���9

Page 44: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

������Gw���2�j��!��ijL���j0�9��2&jf�-)%�{�;c���iD�����'(������m{���j%� j�93��j�

��������������2&jw����T&!�j�6�N#;:�� ��CL9�{���%�?�3�9�#�]����Gw���-)%�{��0��&�3�9

i%�;�>�������������������ijW�*��-j)%�PjGw���j;R�m?G��j:*��-j)%�PjGw��&jL9����ij'�

���������������Yj6�BJjk�m/�j�23�9�2� j03��Yj6�{��&j>& ���j'(����CL�T�R�#W�*��2&�$��

�����O� U3��Y6���$6�4 9�m �$��9�O� U3�������/�j�Š���Y6�Q�CR9�mY0�'��9�

���+c�&w������!�"�/�� $��9�������������j &)�*��j�Gw���2�j��!�6�{�j;c���iD���T�R���9

��������$���)#)����*������Gw���-)%���$����=s(������������bj)��,��L2�j��!���j$6�4j(�9

�������j�����j*����G5���� &)�*���Gw���������������CjL��Gjf��#j:! '����2&js���Cj� 9

���{�;c�����'(������w�&�*���Gw���Y6²e�&>­���³�F�;$����G59������.2�jf��j��

�����������.2�jf��j;R�mF�&j 3���9Å2�N(�� 9�m��������.�%9 S*����#���93�

�������G5������F�;$����G5��&�,��DD>9�"9��������������2�4j �{��#jU�Qj)p���ijL9

����{���%��D� � �9���D�(�9�mF�*��������������Y�j�Gw���Y,�jL�¿�j� �Yj6����j�,���j�D���

9�������l�G������I> �&L���

����������#()*�����!�I �-S;�����Gf���&#���7��!������!�T��Q�r���7��!���

���������������?j6�m#W�*��� e3��"�T�R��;R�mV� '}� 8S���N6��&�����m{�� ���$�y

�������������{�j$G,�=]�j�y�j#()*����j�!��j;�#6�m�� j�3��Nj#���~jS����m{�#R�~jU���Gf�

Q�C����#()*��_)����������������Ij;�d��"���j�������j���ijL�F�`,��9�m;c���� '���

i��h��������������������m7�j�!���"��~jS,�ijL9�mF�;$����G5�T��Q�r�g#�!�4 �T�(�

������������������mF�j*����2�l�ojf��j£2�_j@�_oGjf�9�mF�j*����2�j#() �"��~S,

�����7��!���"�JD:'!Z6�T&R~S���4C�������r��mF�;$���T&)]�:�JD!��Y0�"

���T&$��������������r��mNj�&G����� w< �? �$��9�mO�'(���F��$�� ����� >3��4 �JD#�

Page 45: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

���N);%�=K�Q)����������;#��Y6�¤ '���������?j �$��� j>�9��,���¨������j �&jL9��N#;j:

�jj<c�'���jj;#���6�^R2�jj �F2�jjR¨��Njj6� kZ�jj:��Cjj���m�6 jj���Njj� �T&jj(��

�? �$���b#�!�4 �T&(�T��i<��F�$���T��I �mi��|� �������?��j��l h�j�

$ �������������-�0����m7��!������!�I �#()*�����!��/���-�0�Y��Gw���Y,�L�Y6��)

���#R�~jU��#()*��=�,��������������{�j$G,�F�j;$���j�G5�2�j��!�6�F�j<�����CjL�iD��#j�9

������������{���j%� �93�9�m{��0��&�3���Gw���iL��DB!3�mI;�d��"�2&w����T&!��������j �

����C���L2���!��l�G��9�F�;$����G5� ���,�+#R���2&jw����T&!�j��N6�ÈG��� �Q

I;�g;)������������������j%�;E��29Cj6�Nj:'!�"�?j;¢�� jW�h����j��������#h�������

������������jv�I<º�������������Y!�&����?$'6�F�9`��6�N#)%�Ái<� �&L9�m)G��:*���

�����������������_jG$)��O� jU3��j�G5�-j)%�wj�&�*��j�Gw���N#��. ��!��_�9�/�>����

�������jj#h��"�{�jj;D �{�29���jj����jj(�� �ijjL�_jj!�R�r�F�&jj 3���9Å2���

�������������jD!�( �4j%�Nj#��-j)8�,��Cj���_j�&���T�j09�m�D�;D �_D�!���&#����D�(�9

�F�;$����Gw��������T&!���Q�r��D#)%�J�¢9²`R~���³��� h��:���*��?$�9����?j$'G�

���������F�j;$�����j%��j�`�9�F�j*����2�l�ojf����j%� ��j���Cu��`R~���T&!��

�$'6�N!���;R�m/� >3���j#;R�_oGfZ���0�?R�7��!���e9���� h��:���*��?

�����������������JjL9��jD� �V/� jU�F�j;$���j�G5�4j �T&()D�:*��I#w�:��;%��`,�7��!��

���#��R�=K�{�2&>��T&�9���������������jDgc��!�4j ��j���.� e3��A&�9����Q�r���Z�

���������F�;$����G5�"�T&)u�#��mJv�& ���9Å2���B�����$6���'�T����)R9�����,��;

��������������������m�jD%&�9�.�j�9��_j62��,9�m.�j e3���Zj59�.��jU���j;�)R� W�h����

����������F�j;$�����j%���`,�F�*����2�l�of����%� ���,��;)R9�������T���jG)���BJjk

���������������r��m�­(���G(����iL�T&(����D ��,�� �?R�4 �­R�� e��N#��I�,��&�i,Z

Page 46: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8

������jj�!�NjjW��!��-jj)%��&jj�#��mi��jj|� ������jj��������jj�����T�jjR2��1&jj�,

��#R�~U��������������iº2�j����2&jw�)��29�� ju��#R�~jU�����#��"�^R2� �� 9��

���������.�j�Gw���40�jw,����&%�j�� ����L�T&(����f�a��#()*����D,�r���DB!3

¤9 '���4 ��D�#6�� �/�'�u��Q�r9�mI;�d��"���

����������������������j�����4j �&jD��^R2�j �F2�jR�Nj#���=jS��Cj���`jR~���T&!���� �

���|� �����������i�������������F�j*����29�?j;$���"�?��,�R 0����L�T��N�f�u9

�����&��.�%9 S*���$6�4 ��Dj<$6������������ ]j��Yj0�"��Dj<$6�­j(�r��m���Dj<$6

u��������������7�j�!���"�`jR ,�©9�0�-)%�F�,�.��0��D)R�VCD�������_js���rnj�

���%9 S*��4 ���%�"��������,�&R&jS���I!�j�;R��j0�9�A ��"�.�������T���j��{�sj �

���2�f����.�%9 S*����%��������� ����"���8�j:��j ��j�&� ���e�Y0�"�m

�����������"�`jR ,�©�j0��j��Nj!��-j)%�?#����CL�"9�m7��!����&��4 �A9 S �?R

���7��!���4 �A '����CL�������������T�jR�&)��m=]����?��N#��?¢�=G(���7��!���Cu��r�

���������������m{�sj ��=GjR�I!�j� �j:�9��j$62���Gj�,��jD!n��{�s �� S%�I!��*����%

��i��6�1 ��,9I!��*���

���������������m?j;$���j 0���j%���°j$,�iD��N �R�"���2�&���� h��:���*��� �9

/�S��;R�/�S�� �����T��"�Ph�� 8U�?(��T&(�T��iL9���

��������������?jR�-j)%�Pj)w,�iD��N �R�"�.�29�������������.� e3��� �9

��������������Te�&����-)%�� w�ic�g��l� wW���������?jR�?;jS,�f�a�� e3�9

A�&!��������������4 �©�¢�� �bG:6�m7��!���A9 ��4 ���u�A '6�?@�����.� e3��

������D����9�7��!���Y6�Te�&������������������"�¹� j���4j%�� ��Jg��©��h���CL9

N#���)��9����D�����"�¹� ���9��mN#���)��9��m7��!�����

Page 47: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:

������A`j%`,�j'#�%��`jL�?(jU�-)%� D�,�iD��29���� �$��� e3��� �9

�����T�R2��������������������jD%�Yj6�?j�',��j���jw�����ijL�T&j(,9�mNj)R�������������

����:(����D%9�¹�S�������������Y�j��^É9�©�k�Y6�N)>���9�~�¹�S�����D%9��

������Q�CR���*��Q),�N)>���9�~���:(����D%9����������jv�j29����j �$���.� e3�9

�������iL�.�'f�©�k��D;L���D6�`#;�,�Bf�u�.�'f�§����b#j�,�ijD��m�&;$���'f

����)G���"���������L sR��?�3��-)%�9��m���������¹�S����i0�&!�?R��0�&�����iL�BJk�m

�����������������m� ju3����Gj������Nj� �� :,�BJk�mN#��J$,9���G����0��"�{�9�� D�,���j��

��������.�j��%��$Gj6��Dj<$6��6 j�T�jR9�m���j��������j�����4 �{�G#�!�.e 0��

� ;�: �����������6��B� �?R�©�@��DB!��iL9�m29����'f�#!�s���'���9�29��'���

��������������Yj6��9�~j,�� ju�9�j e��Yj6�?�',������29���9Ê�¨�����j��j�����T�����

�������{�29��©�@��D�(�9��6�k��#%�& �"�^#���Dk9�0���'����� �j�s���j�js��j���ijD�

�S*��l�of��O����r��m7��!���¹� ��j����+ j�,�"��=GjR�6&$jf�.�%9

JD,�g�� �*��4 �=sR�"�b)w���-)%�1 $����`#�� e3��?�o���.�g����

����������������jB�����j$6���'�T�������¯,�.� e3��VCL�T��� �^R2� �F2�(�

�mJv�& ���9Å2�����mF�& 3���9Å2�l�of����%� ����#����mF�;$�����%���`�9�

J������������1&�,�I;�d��"��­R� e��F&�0������¯�� ��CL9���

�f�u�VCL�����������jD%�&!��4j �A&j!�#%&#jS��9�m#R�~jU���������VCjL�4j 9�

������������Pj#�o���?;$,�#%&#S����D#���}��D)R�#R�~U���bL�C*��T��YG��mf�a�

�?c�jj�9�"���9�jj:*��9��mI��jj�*�6���9�jj:*���jj ��m�� jj�3��Yjj6�jj#)$'�����9�jj:*�

����)w*����9�:*��9��m7��!���������������?#o�j: ���9�j:*��VCjL�A�&j!��4 ��0�9�?R9

���i��#u�1 ��&L9�A&�&������*��T��Q�r9��������ijD��#$��9�=K�iL��#0�4 ���9�:

Page 48: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9

�#);%�=K����������jD#)%��&�)u�����JD, w��$#Gw6���B����Tn��#$��9�=K��D!&R�� �

�.�jj>�h��A�GjjU��"�T&,9�jj'� 9�mjj#)�$��9�#;jj:E���&jj����"�T&,9�jj'� ��

�������?j�@�T��4j(����JD�#6���9�:*������������I)j:����e�j#0�"�JD�j#6�_9�j��&j��r�

���&���6�{�­>�.� �a�9�������"��99�j:��T��4(����NB!n��2����9���h��w)��_@�

��������������9�j:,�T��4j(���9�mNj6�A�j'�!���"��9�m7�j�!���"�F�j*���CjL�F�;$���

i��#u�� �!� ��JD�#6���9�:*���mJD,�>�0�IGS�� �2���}�JD�#6���

�����������������j#$6�­j�$,��&j����"�JD,9�',�I ���B����Y6��D:'!���9�:*��T��-)%

���$���4%����������jD�#�@�T&�9�j¢�JjD!��T&#R�~jU���J%`�����m������Yj6�?jW�'����

��� 3��&L9�mi;�0� ��7��!���?c��9�"9�mI���*���e�#0�"�.9�'���9�m��B���

i$#Gw������������ jw'��j<��� ��jDB!3�m¤�j'u����v�l&�( ���9�:;)���9���?R9

T�:!���°6�4 ��� �3��Y6���&>&*��m.9�'������

����� �9������������T�j:!���� jw�����j��&jD��{�#)R�/�]���f�a��#()*��/�]���BT3

������������������"��&j>&���j#;�0�ijL9�m/�j�G����`j K� L�j� �4 � D� ��e�#h��9��#()*�

T�:!������������������Nj���5� L�j� �4j � D� 9�mN�&(,�4 �/`>�iD��mN#�� w���DB!3

�����` K��DB!3�m�L�]���4(�����m#$#Gw�������������` K�&L�� �?R9���Nj$)��4(�

��������#h��N#���G�,�_ ���� �mT�:!���4 ���9�������_jGR�ijL��jµ���jDc�]����9���

���P)���������¯�mT�:!����������VCjL�J#j��,�� jt�T��i$#Gw��� 3��T�R�Q�C�9

�` ]������LÅ�]�����������������j¢�T�jR�Tnj��mNj#�� j���NB!n��{�#c`>�#()*��/�]���� �9

������Y$ �2���}�I):���4 �Q)��� �2��� �������j#();)��{��j�@�T&j(�NB!n��mV��$����

�����������������?j)�9�V�&jD>�?jw$9�mT�j:!���¹�jS!�4 ��¢�NB!3�e&t����CL9�mJ(��6

N>��!�������������������j0��j�%�N'�9��Ve�0�� �2��� �4%��`�� ��e�#0�4 �N$���Y0�&D��m

Page 49: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-

�� �3��/�¯L��&D¾�A�'�!���4 �%�;E��� 09�m¹�S����)f�& �4 �� �o����

��¢�T�R�T�9�������4j �j�#$ �#'#(6�.� �a�9�I):���4 �Q)��� �2��� ���

�����������������Qj�r�BT39�mT�j:!���¹�jS!�4j ��¢���NB!3�`c�>�Q�C��mJ(��6���@�=K

-)%��%�:�&L9�m�� �3��Y6�F�*���e�#h�J#��,¹�S�������e9�.��&Dd��FC6����

�������������Ij����#$ �{��& ����¢�{�#c`>�/�]���#()*��/�]���T�R�T��� �����4j �� j'��

���������������� j���NjB!n��mY$ �2���}���@�=K�4 ��L��%�� �Q)��T��N����G9�m�D�#()

��F�& 3��VCL�$#G5�_!�R�Tn��mN#�¨��u��D#)%�.�>9����jD6�A�'�!����)¨�

�������������{� �!�m�D� ���B����%&;±�T� ������V=K�T9��V�09�� ')���D,e�#0�-,Z�,��

�������� ���Y6��D#��$'�*����~U����������j)G���.�0��9� �$���¤ w��R�m{�#$#G5���B���

�������������V=K�T9��V�09��v�� '���#() �I� �Tn��mQ�r�?R�U�� 9�2�oG��9�2�D!3�9

������������������jD�#() �4j �� j'���I� �"�C��#0�/iU����mF�*��$#G5�N,2 �����i$#G5� �

��V=K�T9��V�09�������������T�R�Tn��m ���Q�r�i<��,���F�*��$#G5�_!�R�T��� �9

��F�*���������������j%&;±�T�j ������� j����Nj() �-,Z����T��N�$#G5�4 �&L��}�{��o)

����������������������/�j*��?js ��� j�����Dj)R��D)jf��Qj) �-,Zj�����j���F�& 3�jR�mNj� ������

���������������j�o) ��DB!3�m�D�#() �4 �� '���I� �"�/iU���N!n��mIw��,�������T��$*�9

���������d��T� ������� '���N()����T��N�$#G5�4 ��}�j%&;��������j�o) ��Dj)$>��Cj��9

������������j%&;d��T� ������ ')��N() �-,Z�����D)f��T&R�&L�F�& 3��Q)�6�����j �

������������������ j�3��Ij���T��e&t���NB!n��F�& 3�� c�:R�mQ�C6�m{��o) �F�*��4(�y�T�

���D<$6�#()}���;:��6�mF�& 3��#()*�{���@�C��#0�T&(�NB!3�m�D�#() �4

��T9��$6����&D�������¤�j���j �N#)%�¤��9�mY$ �2���}�F�*��#() ���o�R

����������������¹�jS!�4j ��j¢�NjB!n��ª�c�j�����^j'!�Nj��?j�@9�mJ(��j6�#()*����@�-)%

Page 50: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

���������4j%�N'�&9�mN>��!��?)�9�mV�&D>�?w$9�mT�:!������������?j��Yj0�?j;$��

N#)%��`�� �I���Y09�mVe&¢�T��N���#6���C���2���*����

����®/�j]���j#()*��/�]��9����������^#j�9�mJ(��j6��j�@�&jL�#R�~jU���"�{�j#c`>�

���������������4j 9�m�jD�$#G5�4j �����mF�& 3���$6�#() �4 �I� �&L9�m+#(��6�{���@

G5j#j$j�f��j���#0�"��� '!����D)j,e�j�!3�m�DBjj���j ���D�T������j#()*����j@�j���mJ(��j6�

���������������F�& Zj6�j#()*����j@�T���j �9�m�#$ �.�0�: �"�iW�23��#() ���o�R

$ �������7��!���?c��9���o�R�m�D�#() �4 ��� �3��I�p��#�������F�&j 3��VCL�T��I

������� �3���D6�?��:�T���D�$#G5�4 ����������4j �ijL�#R�~U���"�#()*��.���@9

�A&�����CL����������������j#()*��Ij� 9�m{�j� ��Q)p�T���D�$#G5�4 �F�& ��#()*�I� �iD�

���������������VCjL�_j�B#%��/�&j��m¹�jS�)���j�@�F�&j 3��VCL�4 ������Pj0�Ij�;R�F�&j 3�

������������mQ�r�?R�U�� 9�I!��*�9���h��Q(:��9�J>��*��#() �I� �9��m©�=*�

����p�T���9�)��� ,�9���)R��D$����.�2��;��BT��������Qj�r�Tn��m�D$� �i<�����$���¿����

���������������������T���jD�$#G5�4j �_j$� ��j���F�&j 3��_j ����j ��� j�3��¹�S!�4 ��¢�N)R

�D�#()}�� '���?��:���

����J#��,�� �9���������������2�jkn6�-,Zj����Nj!n��mA&j;d��wj��&6�Ije&���9�7��!�

��������������JD#j��/�j<]G��9��j�h���2�jk�9�m��jB����Y6�l� wW��9�P)������-j)%�JDj<$6

�$6��������J#��������t��^#�9�m-W&'�����t��°$�Q�r�Tn��m������"�{�#$#G5�i,Z��9

�l�ojjf��T&jj(��jj��NjjB!3�mF�jj;%3��l�ojjf��Jjj)�6�T&jjB:¢�F�jj;$���� jj,

��F�;%3�����2�D*��4 ������F�;$���.�>�0�I#z�T&$GS��#�¨����"�F�h��iL��;R

%��������jo�*��.�j�&���"�I!��*��F�;¨�������"�JD#j)%�Ij��&���J)���j6�T&jB:¢��j��

������7�jj�!���J��jj��Cjj���2&jjw����Cjj��#0�-,Zjj���9�JL�&jjD>�.� jj¸�Jjj<L

Page 51: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

��D����9���������j6���Q�Cj�9���4j ������.�jE�$ 9���j(0Z6�J#j�������CjL�i,Zj�T�

�w��mo#of����?R�S*��I��9�-)%��Gw� �m���3��#$���#R�~U��9��"��j;�$,

��������������j �9�mF�j;$���Y6�.�6� wW��9�P)�����2�k��-)%�� ��Ie&���9�7��!���J#��,

�B���-)%���������������: �=K�#$W9�Y!�&�9�.�$ S,�-)%�� �9�mI;�d��"�2&w����

i$w�����������N�����4 �{��5�u��CL��D;#��,�T�R�Q�C�9���

L������iL��#0�4 �#R�~U���Zwu�T�#6��C����������F2�jR�#R�~jU��Zjwu��j �

.�D>�©�k�4 �.��&D����u�A&�6�^R2� �§�

�93��§�������I��&)��+����Zwu�;#���� �!�"�N�2�T������2��*��T&R�Tn�

���������������?j;$���r��mIj��&���+��jº��D>��!��"�F9CG*��?;$���&L�$):���;#����#0&��

������;#��2��� �4 �2�� �F9CG*����������L�BT3�m�#0&���2��*��&L�^#�9�m$):��

�����$):���;#��"�?u�,�?;$���=K�/�#U�������jD#)%�� j>�����m��a�����*�����D�

�����$):���VCL�$'�*�>�h�����L9�m?;$�����������j$'� ��&@���a�����*��T&(,����

��������{�s ��#���R�m�D)#�@�"�FC6��C���?;$���4%��`,������VCL�$'� �T&(,���9

jj:��jj6&)w �=jjK�$)����jj�%� ;a�jjR��L �jj��6�� jj� �=jjK9�m¤&jj:���"�

Y;):*���������-j)%�PjGw���9�m�#ojf�=K�;#�)���#0&���2��*��?;$���?$g�

iL��#0�4 �$):���I��9���

#!�s��9�§�����������������&jL��j � j�%�"��&j���Cj���i%�j;�>����������T��N�&��T�

����������')�8*��.�G)�����T�9�m����������o)��g#�!�������jµ����j������CjL�b#j�,�

������������Y:@�?>��4 �#%�;�>���.��Gw�����'R�&L�m�0�9�bG������D)R�I> ,

������������°j��� �!�1 ��-)%�°G 9�mI��&)��+����Zwu�F&�����CL�m��*���D���0��

��{�#$��99�{�#º2�,� L����I��&)��N�'���9�N�wu�N>9�� ����Y0�#,�#�&:����#�9 �

Page 52: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

��y�#R�~U������_)��!����������j'R�����9�m���j �2&jw���jg#�!�Qj�r�?j�¢

��������Pj 5�4j%�j%�z�Jj(o)��_)jf9��jµ�9�m����6����!�=#],��������.��G5

��������������.=jK9�mb$jS���-j)%��jL2�(���PGw,�.CuZ��m{�;(0�_;�)���& ���2&k

��������#G$jS���Yj����"�F�jh��Q�CR9�m�����������������j#!�*��-j)%�#R�~jU���Pj#Gw,9

�������#!�*��T9��m#� S��������j6929��F9��T9��m#� jS����j6929��F9��-j)%9�m#6 ]

�����������������/�#�j���4j �?j�0��jµ�9�m.�j�Gw���Y6���'R��3�g#�!�?�¢�y�#6 ]��

�������������"�?j�¢��;R�{� �p�m�D ��!��D#)%�_�Gw��mT��)G���VCL�-)%�#R�~U���9�

����������j�!����"�?j�¢��j;R9�m���������!�"�?�0��;R9�mi��|� �����������

����T��-)%����������������j'R�?j$'6��D����������Fq&¢�T��T&!������CL�J�¢�T�R�������G�

�������o�*��.��&��9��~)(!�9��#!�*��iL�.��Gw���§������ js(��j���m#��|� ���T��)G��

���������92���mF�j;$��9�F�&j 3���9Å2�l�of���D#�j�j#j��#�����j�j j����Yj�����9�

T��)�����sR��T��#%�2e��;L�j��f��;D� � j#%��j��mY��)��9jT���,�jB?���5��j;D#��j�j�Gj�.�

��F�;$������#6 ]���T��)G��6�_:#���r��Y#��|� ��9��������.�j�Gw����&j>9�4 �JK ��69

����?jj���,�y��jj( ��"9�mjj#6 ]����jj6929��F9��"�F�jj;$��9�Y#��jj|� ���Yjj6

�����������j�G5��&>9� k¯�T��T9��mi��|� ����������PGw,��D)R�F�`,��9�m#R�~U���

����i(��j �j�G59�mF�;$�������F�&j 3���9Å2�"�����=kZj,�����jD ��!�������V�j09��CjL9

�D�����4 � �����VCL������O�R���

��������j �Q�C��^R2� �F2�R�.� �!�Zwu��D#��YG������s��s���DE��� �

���������������ij<� ���j��������j#h����j�!�T�9�mi%�;�>���2&w����T&!���4 �N6�F&�

������I<º�������������Y!�&����?$'6�ÇF�9`��6�N#)%�������mwj�&�*��j�Gw���T�9�m�v�

���������������j��mF�&j 3���9Å2�j(�� �iL�_!�R9�mO� U3���G5�-)%�. ��!�����

Page 53: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,

����������������Qj�r��jD#)%�J�j¢9�mF�j;$����Gw���D!�( �4%�N#��-)8�,��C���_�&���T�0

� �R~���T&!�������������`jR ,�"�^R2�j �F2�jR� �!�Tn��F&�����CL�Zwu�N>9�� �

����������%���`,��D#)%�°G�����m7��!�������F�& 3���9Å2�l�of�� ���,9�mF�;$�

�������� �!�iL���������Y$ ��0����?�#��7��!���`R ,�V��$����{��0����L�Tn�

�������� R2�j �F2�R�V2&����C���2&w�)���)�����m+�9�������Ij;g����?j�¢�r�

�����������V��j$���9�V�j�%�+j���j0������S*��7��!���? �&%�Y6�����T��-j)%��9�j%

�����{��&>& �^#��7��!���`R ,��������+#(��m%�2`���&L9�7��!���A9 ��JL��"�{��)w

�������Ij;�d��"�2&jw����T&!�j��?�¢·�������������`jR ,�T��4j��^R2�j �F2�jR�T��-j)%�

���������������4Cj���mY�&j;�*����%�"�)��N�%�ZS�����m.�9 s���"�{�`R ,�IG��:�7��!��

�������������{��#jU�T&j()����4Cj���mF�;$�����%�"�� sR9�mF�& 3���9Š6�T9 kZ�:��

�Zwu��CL9������������������9Å2�l�ojf����j%�"�� jsR�Nj�%�ZjS�����7��!���`R ,�BT3�

��F�&jj ���9Å2�l�ojjf��F�jj;$����Gj��T��Njj�%�ZjjS���jj�9�mF�&j 3����ijj'�

����{�=sjR��­(���.�%9 S*�����%�VC8�,��C���?(S���iL9�;L�:*��.�R U

�����������¤&�9�·7��!���`R ,�?�¢�+#(��mF�;$���4 �JL sR���L&;L�: �T&(��

*��"�Tnjj��Qjj�r��Y#c�jj#;#(��9�Yjj���D*�R�jj#��%�2&jj>��Jjjv�{��jj;%�I!�jj�

�����������Y�&;�*��4 �N6�T9=��m�D� �{�=GR�{�/`>��9 uB��T��T&$#w�:#��m4 �*�9

������?��: �A9 S �/�S!�����>�0�=K�4 ����������Nj�&���j �JD#)%�PGw����C��#09

2&w����"�F�;$���4%�^R2� �F2�R���

������%��&������^����'5�u�H�VCL�����mi��j|� ��������������������D#)

�����������������mi%&#jS���Nj� 9�iR�~jU������j��������j������jD#)%��&j���j���^�3�9

�����������j:�9�+e�4 �^�3��VCL�"��*��`>& ��2�U�9��������4j 9�mj#0�!�4j ��CjL

Page 54: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

�jj<��� 9�m.�jjE�$*��Cjju��"���jj����jj� w��jj'�����jjD!n��� jju��jj#0�!

��������������D�'����#0�!�4 �� �������m?R�S;)��.�E�$*��Cu��"�������� w

����"�Nj�� 5��D:'!�iL���������)(S*��E�$ �"�������� 5�T��Q�C�

���)(jjS*��Ijj��9�jj��2��ijjL9�mT�jj:!���?R�jjS �4jj �)(jjS �?jjR�jjE�$

����������������j$6�#% jS����&j�����4j �)(jS*��?0�¹�G�����BJk��D;D',9�m�������

�jjRZ���9�m�&jj�����VCjjL�jj��2���jjD#)%��jjD��Gw!��4jj �������jj(03��O�jj�

������#R�~jU��9�j#��|� ���"���������.�E�$*�9���������Cju¯,�j#��|� ���"��jD!n�

�������������19 j��4j �Cu¯,�#R�~U���"9�m�D���2���$6�)(S*��I��9�4 �.�E�$*�

��,�j �!jjj8�jB#�����VCjjL�-j)%�/�jj�6�7�j$���IjjW&#��)(jS*��"���&jj>& ��jDB!��?

19 '�����9�?R9����������e&jt����m������� w��'����Y�� w���Y,�L�4 ���0�

�D6�Cu3��J):;)����

�������������j����i%&#jS���Nj� 9�iR�~U��9�i��|� �����������<��� �� �9

����������������j��3��4j �wG��j: �m#% jU�{�j �(0��Nj,�E�$ �CuZ��µ��������T��Q�C�

�������9�#��|� �����������.�E�$*��VCL9�m#% S��������{�j �(0��_j:#��#R�~jU

����� '(������!�4 �iL�?6�m#% U����������F`!��� �=]6�J(0��D6�/�#U3��-)%�J(h�9

�����������������Pj:���jD6�Cju3�9�mV&>&���4 �N>&6��9�m�D6�CuZ�T��J):*�?¢��9�mx�

���������������T�9�mo#o������(03��iL��DB!�����%���r��� ��m�D6����$���Cu���T�R��r�

����j�$���bj���,�����������(0�����jS*��¥�j$,��9�m��jh�� ����j������?R

x�6�r�#$��9� 'R�Q�C��ms�h����

Page 55: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

d;^����Dk����l��d�&�

�1�23 ��

�����V��$ �J���i� K��«'��4 ���S ���������;)R²_#G���2& ��=6�,�³

����~jS9�m.� �a�6���#���9�m.�G#w���7��!��"�T92������V�� ����~S��#�

��� ���I#zT9e&¢��}�I�;����"�V�������2�j���m_j#G���F&��j �"���jB����I�&,�BJk

��0�9��9���D;(@�����%�;E��N6�������

�����������m=�&����&L9��&])���-�$*���������;)R�4 ���L��&��*��^#)��N#)%9

�����������������&jL9�mYj$ �-;j:*�i0�wjf���-j�$*��&jL��&��*���µ�9�mF�*��-�$ ��9

����6�� ��mF�*��T9¯U�=6�,�����joG9�mV��jt��Y Z,9�V=s(��������m��j������Jj)%�Nj#���

N$e&,�#'#(6�� �9m����������������N#���oG9����

�m��������J)%�T�R�T�9�N!�9����������������9m����joG��j;D� �?R�

��D�(�9���������";���mT� �]� �T�')���T��#U���������&jD' �=jK��;L�0���&D' 9�

u�������+)�º�������������������������m�jD�)�6��9��9 js���� s(6��������jD6� kZj���9

{��)w �����������m���j�������������?(U��D#�� k¯����D�)�9��9 s���� sR9����ËNj>&6��9

�V&>&���4 ��N#)%9m������������{��j0�9�{�%&jW& ���j������?$>����'���Zwa��4 �T�R�

����{��0�9�{��#U�V2�G�%��-)%��oG����������?R�jS*����2���"�Zwa������ ����¯�NB!3�

�����m�D�E�$ ��� *������������������m�9 js��� �&j,��j���?j �&$���JjD��/&������ �9����

���G���"��L�>&,��mF�*��=�&,��#0�4 �%�;E��2& ��=6�,�BT39��V��jt����m�

m/iU���������� u��/iU� q6�*��F�*��Ie&,��#0�4 �%�;E��2& ��=6�,9����T��bg#�

Page 56: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8

�j�'j���?j����������=6�j,��j��4j%�F�j*����� �=6�,���e&,�j�j$jmN�����F93��r�j$j�j)j�P

jj�&��6jm?c�� ('��jj6�Pjj)$��i!�jjs��9������jj��������jj������jj��bjjt��Cjjv9

�%�6j���jk¯�{� (��V2�Gj��������m��j#h��"� j�����jD>9�"� �����jD6� kZj�9������Jj)%��j�9

�V2�G�%�6���������m{�;)%���������#h��"� �����D>&6�N����%��9�����JjD*���oG��9

���������������&L��;D� ���������������.�j>�0�F&j0�29�j,���������)(S*��BT3

mT�:!����?c�j�99��m�D%�GjU�������?c�j�&���VCjD6�A�j'�!��9�������?c�j�&���T���j}9

mT&jj(���"���&jj>& ����A�GjjU��"�#jj�����)(jjS �bGjj:����jjD>��!��Tnjj�

m.�>�h�����.�>�h��A�GU��T��?6���������m?c�j�&���VCjL�7�j�!��T�j:!���I����9�

�L��t����)(S*���µ�9����m��B����.���%�"���&>&*����������4j%�jz�!�I;�d��"���

����VCD6�A�'�!���4 ���B����Y(p��m?c�j�&�������JD�j#(p���j%�9��������4j%�jz�!���

����?c��&���VCv���B�����e�#0�A&W& �������m��j������)(jS*�������&L�T&(#��

�������7�j%����7�j�¢��Cj���&L9��������������4j �j#,����j������)(jS*���Qj�r�-j)%9

�#0�A&W& m$'�*���e�7��!��4 ��$'�*��VCL�iw$,�����?c��&�����

0 �1�23����4����h��?�

������T�:!���>�0�A�GU��/iS���#0�f�iL�$'�*���������4j �T&j(�,�ijD�

4 ��§��������������/ijU�-j)%�F&�h��"�GK ���4 �T�:!���N6� $S�� �Ì)G ��;L�0�

Y$� �������������D�#0�jf9�m/ijS���^j'!�"�j� �(�����`*��i!�s��9�����j>�0�A�GjU��

����Y$ �� ��>�0�^#�9�mT�:!�������������mT�j:!����jD>�4%���!�� ��$'�*��VCL9

��{�$ ��;D�%�9��mF�*��4%�9�����T�j:!����jD>�;)R�?;S,9�§���m� j('����jDE�

��������F� �$'� �9��mF� ���t��N�CG��C���i;:E���DE�9�������F�j*��j;)R�?;S,9

Page 57: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:

����� �?RjM;M�j����/� S��6�mN6�A�'�!���Fq&�������D�j��6��j ��m�2�j%���9���2�j>���9

����������������Ij �Nj6�A�j'�!��6��j �9�m�2�#j:��R��DR�D������$6�9��m0�'���R�®/�����N�#%

��2�>��V=K��e�#0�"�����2�����-�(:R9�m�2�%��?8�*�R�N�#%�/��6���?;S9

���������29���R�.�2��$��9�mCK3�9�l�#s��R�I):��9�m<'��9�bLC��R�������F�*�

�9�mI!��*�9������F&j;���j��Qj�r�=K�������������.�j>�0�IGjS��Cj���&jL�F�j*��T���j}9

�����Q�Cj��mj$'� 9�{��#%�F�*��-)%�F&�o)�����������T�:!����D>�� 9�mT�:!��

����$'�*�������&L�F�*��T�R�����������4j(p�����m?c��&���4 �&D��T�:!����D>�� �9

���F�*��-)%�F&�h��4 ����������-j)%�F&�o)��-$:�N, w'6�T�:!���T�R���L�4 9�

��Ve&o#��F�*���CL�������������8�:,��������3���;L��F�*�9�T�:!����D>�T&(�N#)%9

��������������jD#)%�F&j�o)��T�:!���-$:������9 s����;L9�mT�:!���.�>�0�A�GU�

�Le&o#����DE�9�F�*��A&;±�iL��9 s������

������mjGv�6�F�*���e�#oR�4 u���� ���4 �� ��T&(,��9 s)���� �3���e�#09

��=K�4 �� �9���������������Yj$)���e�j#0��j ��T&j(,9�m� jU�G ���ja��F�*���e�#oR��� �3��

�������������j$'�*��e�j#0��j �9�m{�() �2������e�#09�0�'�����e�#oR�m{�%�'�!�9�{�R�D���

�mT�jj:!����jjD>�4jj%�jj������jj$'�;)���e�jj#0��jj �9�m2��jj���2�g��jj��R�Yjj$��

���D �4 �2���w 8R���

��������������j ��Nj#)%�¤�j�,��j �Ij#;¾��e�#h��VCL9�������I#G��jR�1&j$6�T&j(,�T�

������2�$��9�©2��9�Gv�R�1&%�=]6�� �9�m=>3���2�>�9�F�*���2�>�9���-)%9

��������������9 js�����t��"�_:#�9�m�9 s����e�#0�"�iL��µ����������)(S*���Q�r��

�������������������VCjL�"�O j�����/&j��4j 9�mj#()*������e�j#h������ �����4 �i,Z,�iL9

����9 s���Ie&,�/&��4 9�m#()*�������������{�j�)w �Qj�r�=jK�4j �i,Z,��9�m��B����Y6����

Page 58: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9

���������������������iL�#0�����VCL�E�$ �_!�R��Cv9���

�������������-j)%�Jc�j�����j��������j�����Nj#)%�-j�G��C������3���Q�r�-)%9

iL��%�&��©�k§��B����Y6��9 s���Ie&,9�m#()*��"�O ����9�m#()*�����

�1�23��oR��p�L��N�4>�

½�����������V��%9�m�D6�A�'�!������N, �!�4%��9 s������ ����������� �!�+)��

��������� u��/iU�$'�*���e�#09�m/iU�$'�*��iw$,�����?c��&���T�������jD>9�F�*��

����������������"��;D$jW99�mj$'�*��ijw$,��j���?c�j�&����;L9�m�9 s������ ��;L�T�:!��

���������j#0�4j 9�m�#!�j�����j#h��"��j;L�&>9��j#0�4j ������� �!���j;D>��!��

��������j$'�*��VCjL��e�j#0�j#'#R�4j%9�m�;D6�A�'�!���IW9�4%�+)�º������j��&jD�

�����������mF�& 3���$6�4 �A�'�!����q o��m{�oW�9�{�u�,��9 s��6�A�'�!���"�?Bu�,

�����������/�j]G��9� � ��jR�mT�:!����&D>��$6�4 �A�'�!����q 0��;R�m�#*�9� ;a�R�m

�����������mF�&j 3��4j �Nj)R���� M0�� �I#6��q o���������������4j �Nj6���j#������ jM0��j ��2�j>���q j09

F�;%3���������T�:!����D>9�mF�*�6�A�'�!����#0�4 ��CL�������j#'#R��j#0�4 �� ��

�������m�#j������(0ZR�m�9 s����e�#h����$� �{� �(0��A U������;D,e�#0��/�j#0�9

A�������9��2�>�����(0ZR9�m.�&*�#f&��9�Gv�9�©2�����(0ZR9�m��

�'�!���G:���6��CL��9 s������*�G:���6�� ��m�D,e�#0�#'#R9��9 s��6�A

�D>��!���#0� 4 m�Y0� N#��b�K29� m�D>��!�� -)%��0� ��� ������ Tn��

�2��� 9�m7��!������e�#'#R�T�#G6�?u���y9�m��%�?(S6�b:(��6�b�K2

T9� ��;R�N!&��¢����)��Q�r�� ,�?6�m����� ����L�&>9��#0�4 �� �9

� �&>& � F�*�����$,9� N!�oG�� x�� N�)u9� m{�#$#G5� {��&>9� �#!���� ��#h�� "

Page 59: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-

F���mT�:!���{� 8: ���$,§�����

F��9�§�

�F��9�§����

F��9�§�

��9�jF�§���

��9�jF�§��

�� �G�jB#�P)u� N!�� �DD6�U� � 9�.���� VCL�"�4

� u��/iS��1 $��y9�mT�:!����D>�P)u9�mF�*��-)%�F�����mN6�P)$�

��D�)u�N!��4q#6�N!���&��mT�:!����D>�"��9�mF�*����� �"�?u���y�Nq!�

��B�����D6�I'��#����i% U� !��>&��9�m�9 s���7��!��"�?u���y�Q�CR9

�-)%�?6�m�9 s���7��!��"�?u�,�������T��-)%�F���¦�Q�r�4 �^($��

���T��-)%�F�,�#% S����&�������)�� 3��� ,�A S�mF�*��7� 8����"�

�����mT�:!����D>�Y:@�"9��D�%�x��iW2�Sc�%�P 5�4 �J): �7 u�

P 5� 4 9�x�� F&�2� T�� N�%� x�� iW2�^!����� "� F���=6Z,� A&W&

?8���§Í�?d\�;> ���Y&�d��?�d�>Î�N!���9�29�������Y;):*��4 �Y�k��?�2�

mÇ4M;M#���ÀM �>�T�;)$�o)�3��%��f����-)%�F���CL9Ï Æ��� ,�A S���T�j�7��!��M

JD�� $ 9�JD,­u�b:��N!&g���m��B�������F�*����

��������m���j��������j�����"� ���������T��Q�r�4 �YG,�NB!n���CL�-)%9

�������?j$t9�m��������J)%�"��������������j$'�*��VCjL��e�j#0�j#'#R9�m�9 s��j6�A�j'�!��

Page 60: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8�

��y9�mNs��A&W& {��)w �$'�*��?c��9�����9�m�9 s���7��!��1 $���

�p�L��5� �1�23����;��

�����=6�j,�¥�j$,�������(03��N#���- ,��C���O�v��iL�����������#�

�T�:!���2& ������������������A�GjU���Pj#�@�T�;jW�ijL���j����"���j������j��#�9

�m{�jj#)R�{�%�GjjU��� jj��?jj(��#jj���3��.�jj>�h��Ijj#;E�Njj�#(p9�A�GjjU��4jj �

����mI#w�:�� �2��6�#��;(���.�>�h������mY$ �I;�±�"�[#$�V2�G�%�6���e� 5�N�

��m[#$���4 ���u�mN�#$6�� ��?R���� ���&D�����4Cj����� j�3��A&;±�����

����G���"�T&S#$����������������Ij#z�A�GjU��4j ��j6���{�9��{�!�j:!��V2�jG�%�6�N#��� ��9

���m{�#)R�{�%�GU��#���3��N,�>�0��6�BJk�������4j �N�#(;�6�{�#!�k��8S*��N�� ��2�G�%�

�I#w�jj:��jj �2�jj�6�jj#��;(���Njj,�>�0�A�GjU����_jj�&���^jj'!�"�Njj#��� jj��9

������mj�#$ �.���$6�V=K�I �{�wG, �V2�G�%�6����������e� j5�bj:0�{�j�#$ �{�=#j:M,� q#jM:�,

��u�������������������&�j: �Ij� ��_j:#����j����"���j������j��#��Tn���CL�-)%9

���o����G���"�S#$*�mb:����������������CjL�4j �� j��?jR�A�j'�!��T�;W���� �����T9�

m[#$�����������������2�j�6��jD� �Cju3��"�{�2� 0��JDR ,9����)��#L�� ���b)E�iL��9

�mT&�(;��� ��mT�R�{���JD� �� ��?(��[#$���P0�T�;W���� �����T9����µ�9

��������.�j��%�PjG5�[#j$�{�!�:!��V2�G�%�6�� ��?(��#���3��?R�S*��E�$ �iL

m�#$ ��������jS#%��&�j: �Ij�2�4 �N�#(p9Nm����������e� j5�"�Nj:'���j#L�� ���Pj#�@9

[#$���4 ���u��%�+)�½��CD69��������.���#:���4 ��L=K�4��

�?jj$t�T�jj:!�����jj��������jj(0��AÄ jjS���Cjj���_jj�&���"���jj����

I S����{�D>& ��� ')����������Y(;���9�m[#$���P0�T�;<��?;$��C���_�&���"9

Page 61: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8�

�t�m#L�� ���4 ���[#j$���4j ���ju�e� 5�N��mY$ �I;�±�"�P�o��Q�r�?$��

�������������������Nj#�� j����Cj���_j�&���"�mI;�d��N#)%�T&(�T��bt�� ���� ���&D�

�����������������T&j(�T��bjt��j ����Nj, �!�?j$t9�m#L�� ���4 �Y(;���9�[#$���T�;W

�����������j#L�� ��9�[#j$������Nj, �!�"�{�j�����I;�d��N#)%����������j(03���j��Q�Cj�9

S���������������?j(��{�j#)R�{�%�GU��#���3��.�>�h��I#z�A�GU��=�&,�_�;W����#%

������������Qj�r9�m4(j: 9�^Gj) 9�?jRZ �4j �m# �j�����9����#%2��� ���4 �� �

����������������Nj��#j���3��.�j>�h��Nj:'��� �&j�-�0�m2������?> ���-)%�?;$���1 '6

���JD��'!�N#)%�b��4*9�������4j(�y�T��©2�&j���-j)%9�mN���&�&*��-)%��DW �9�

��?;$���-)%�{�2���������������������Nj��'!�JD#j)%�bj��4j ��j>&�y�T��F�j*��_#6�-)%�9���

������T�j:!����j6����j���.�j>�h��IGS�T��N�#$6�� ��?(��������4;W��CD69

�����T�:!��&L��#0�4 ��4 �����4(:*�9�^G)*�9�?RZ*��iL9�m�D$GS�T����B�0�BJk�

���������j�����j#h���e�4 �Cu3�9�m.�G#w��6�I�;����-)%�� '����CL��I#w�j:��j ��#!��

�������������mY;):*��I#z�-)%�1 ��&L����mbc� W�N�� �4 �CuZ,�T���9����I� 9

���������������_j!�R�&j�9�m��$���N,�#0�"�{�$���D$GS�����mN,�>�0��'R�-)%��`���

�#��;R�.�>�0���������������Nj����j,�9�mNj�#$6�� ��?(��[#$���P0�=�&,�4;W�Q�C69

��#h��"�#L�� ����_�&���^'!�"�&L9�b:R���0��A�GU��"�� '����Cv�F�*�

jj�#$ ��9�jj0�"�jj#��;(��9�#jj���3��Njj,�>�0��?jj$>9�e� jj5�-jj)%�Njj,���%�

��u��������������Gj:���6��jL­�$�y9�mJ)j: �?R�?%��DR�D���9� ;a��7��!���B o�

������������ �N����������j#$6�����T&j);¢�4 �?R�-)%�N6�? �$���9��6 ���?R���B 09

��­�$�y9�m# �������������������Y;)j: ��&!�jR��/�&j��m���������� �Jv�G:���6��L

�����������A�j'�!���Yj0�I;�d��N#)%�T&(�T��bt��C���IW&���?$g��mY;): �=K

Page 62: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8�

�����������*�6�A�'�!�����%�{�#�����{� ��F�*�6���

� m{�!�:!�� N!&R� 4%� � '��� ?�'� y� ������ T��YG��Q�r� 4 9�y9

'�T�:!nR�N)q� ��4%�N����I;�d��N#)%�T&(�T��bt�� �2�G�%��?�'�y9

�N,�>�0�A�GU��4 �N�#(p9�m� ��?(��#���3��.�>�h��A�GU��T�;W�4%

�4 ��I;�d��N#)%�T&(�T��bt�� 9�.�>�h��A�GU��?$>�?6�m#��;(��

�T��bt� � � ?$t��#�� 4(�9� m u��� 4%� �;L�0�� ?�'�� �� mY e��

I;�d�� N#)%� T&(.�>�h�� A�GU�� {������� ��I#z� A�GU�� ?>�� 4 9

����m#��;(���.�>�h��A�GU��4 �Y(;���9�{�#)R�{�%�GU��#���3��.�>�h

�64 ��A�GU�� 4 � �&�(;�� -�0� m��B���� ���� �������� ���*�� �&�,� T��

��0� �Cv9� m�DG:(�� �&$�� �r�� ���� JD��� �&�,� T�� -,Z�� �9� m.�>�h�

� -)%� �����:��� -)%9� m¤e ���b)5� -)%9� mb:(���i$:��� ?$>9� mi$

{�W �� ¤e ���b:(��?> ��� -)%m?;$��� -)%� 2������m�-)%� �'�)�� 7��H��

N:'!mN���%��N#)%�b��4 �-)%9����$,�F����§�

�� ��^#�� N!�� ����#'#R�4B#6�9�� �9 s���7��!��"�?qu�,� N!��Q�r�-�$

Q�C6�N����%���NB!3�m����� �2��� �9��m�D>��!�����e���-)%��0�&L�?6

b:o��F�*��b:R�-)%9�m?;$�����-)%��@��=sR����0��.�29���9

��h��"9�mF�*��b:R�§Í�l��A#���(?���q����D&�6���rV�bs�I]�

t���l�u6!� �qvV�����\�� 62� w�xy���� t�Y�V���A�7V�B�q�D��� §���<�&�+�]?

I��;�� e��� c@>�� N�z�<��� �� G��7V��A�2�� w6!� §o��`� l�� �FU�{� (�@\Î�

¹&:G*��"�i:u :��� V Rr��9�Ð���� 4%� ����*�� P 5�4 ��2�8G����92

Page 63: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8,

�F��� N!��� §ÍGF��D�� G\Y!� (?� D�� m�%X�|2� m����}� ~6^?� G\?� ���w6!Î�m

��929�(?�F��dU������#�.>�62�m��#�H�d���V�Q��7���D���#7&�����mA�7V�§

Q3��� D��G;7V�� §(#�\#�<�� d�xA�7V�� §�p\� mdU�.��(#�\Y�<��x�(#�\Y!�

h������A�#�?��(#�\#�<��D��d.��>?�3?·�d�>�G;7V*A�7V��§��E�O��I7��!�0W���#�

����� 5� mGH�� ��� t&�� e��� G\#�!� �dn�� "� i:u :��� V Rr�¹&:G*���

�-)%��@����03�9�.�����¦��C(L9�?;$���-)%9�m¤e ���b)w��i$:��

.�G#w���?R�9�mF�*���CD6�I�;����-)%��@��;R�mF�*��b:(�����$,�F���§

����$,�F��9��§

���$,�F��9��§�

���$,�F��9��§�

���$,�F��9��§�

�F��9��§�����VCD�

��)$�*�� #% S��� ��(03�� T�� -)%� oW�9� ���� F�,� �DD6�U� � 9�.���

.�G#w��6�I�;���9�mF�*��b:R����O�D,��������6������������ �3���0

-)%��6� JL �9� mb:(����P#�o��� Q�r9� m�D!&G:(� ���� �9 s��6� A�'�!

�N�#(p9�m� ��?(��#���3��.�>�h��A�GU�9�m��G���"����������������

#��;(���N,�>�0�A�GU��4 ����¦�F�*��-)%�J):*��F&�0���%� �?>��4 9

�9 s����e�#0�#'#(6��)$�*����(03��A U�Y0������m��#�$,���%�-%�2�

'#(���VCL5�:G���?R�w#:6��D)$g��mF�*��T�:!����D6�e&¢�����#������r�

Page 64: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8�

�P)5�9� m#()*�� F��G,� �D6� � t� ���� �&�$��� ��09� mQ);����l�G��� ��0

�"�?u���y�Y0��D6�b:(�����m?c��&��9�b#���3��"�A�G�T��T�:!��

�9 s��� 7��!�� ��&�� �&@� m< %� {�5&wu� �&�$��9�l�G�3�� ?$>� ��9��%

���(0���D#)%����,9�m���$� �?c�: ��D�@�?u�,�m#% U�{� �(0�9�m#% U

���$� ��C09�{�2�¦�?;$�T��T�:!���� ,9�mN �(0��4B#69�?;$���A S�B�/�

�#w$����D#)%����,��#��N>9�-)%��v��?$>9�mQ�r�=K9�{�%2�e9�{�$!�f9

��F�0�-)%� �2�>���?$>9� mQ);)�� {�GG�� �D)$>�"� {�s ��D#)%����,��#

?#R&��� � >�� ¤��o���� "� {�s � ��R&��� ��mQ);���� l�G��� �¦� �C(L9

�?R�) �U��D)$t��CL9�m �%�¶T�$ �"��L��09�mA2�S����D�B#6�����&�$��9

��#�,�l&>&��m.� �$*����g�6���g�,����D�(�9�m©��&h��4 ���g���

��D�(�9�mA S���"�.�29�����.� �$*�6���B������g��� �?R�-)%�PGw�,

.��$,��;D 9�_])6��;D �m©��&0�4 ���F�*��b:R�"�J):*��=:��CD69

�I � mb:(���Y69� N�#6� F&@�.�G�%� N� 5�"�+�,� T�� T9�� {�s#s0� {�=�

{��0�{�G#5�NG:R�?$t�T��-)%�� h����N��IGS�� �� ��?(�� �&��Q�C69

A�GU���b)w�,�����.�>�h�� ���+�(�y9�?$>��9� m� '��� B�������

�P'��#% ���I#;E�F�*��_#6�?$>�?6�m�� �3��b:R�-)%�{�2&�� �A�GU��

�B ���.�>�h��=�&,9� m�9����-)%� {�W �� `>�$��� ��%��?$>9� mN� �JD#)%

� ;%�46�� 4%��2�8G����92� m�% ��� P0� �D#)%� BT3� m�D,�G>�9� 4 � {�G>�9

F���§�:��9�������N#)%�F����§Íe���0W������L���A#����#���=���h�����

t�;���D��� ��D#)%�A S��� NG>9�� �}� �9���� �&�,�T��?>��4 9m��v�?$>�

Page 65: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8�

���R`���F�& ��?$>9�m7� a�9�`E�R�#;c����G>��#$ �F�& ���G>�w)�

�Y;):*�� I#z� -)%� 1 �� &L� � � �G>� P0� �v� ?$>9� mF�*�� _#6� "

¤ w��� ��fnRm�69�Q�r� ?R�U� � 9� mY$c�E�� ��$5�9� m.�#'S�:*�� /���

�m�L&�&��T��4 ��� �3��I� 9�miL��L�&�,��D,2����_@� �$���#()*��?$>9

�D,2����JD#w$,�9���L�q��JD()p�T��4 ��D$� 9���i�&��iL� �$����&���BT3

��i�9�4 �#�&�6������D6��&��T��#% ���4 ��03�e&t��9�m 3� 3���VCL9

�4 � �6���F�& ��Q�r�?R�U� � 9����9� ��09�F9~6� 4 � �$��� #()*�

�mB ���F�& 3��VCL�BT3�mB �������������������P#�o���m�D�#;�,9��v�]���

�D,2���9��D�#;�����L�&�,��9���9���_<D!9�mF�& 3��=�&�6��9����_ ����rn�

��?R����9�mT9¯S����%2�/�G%Z6¤e ������i$:��9�mF�*��b:(6�� m�����

�m{�#)R� {�%�GU�� #���3�� .�>�h�� I#z� A�GU�� i'(,� ���� �9 s��� . �&,

#��;(���.�>�h��A�GU�9���b:R�-)%��h�6������������������CL�T�����

�$��� #()*�� /�µ�9� m�9�)�� F�& �� ?$>9� m� �� ?R�4 � F�*�m�4 � &L� �µ��

*�����8����?>�� u�'�)���9�mF�*��.�C��^#�9�m.�>�h��A�GU��)#�9�F�

�F&��Q�C�9� m­g���9� wG)�� 9�� mif�$*��-)%� N��'!���9� mN6�§Í��D�

�e���m�;����x�Y�<��D��m�V�@�����m3p^��;>6���E�}�xt��?�xw��H�e���m�@��`�

� x�6���� �;�� �F7��\� tUH�� ��;7��� �#!� Q�Hm3p^� �;>6���E�}�D���xm��X�@�� x

(�����t;���#���l��I7��xm�;�����xm��n�.�Î"��29�G#U�i6��46��+�� ��4 �

� L�i6��P 5�����Ð����4%�N#6��4%�OÄ w �P 5�4 �J): ��92��

F��� N!����� *****g;�VYV�g�\?� ��� 3R�B���� D�� � �� D&�� �!�B�� G��x��?�

Page 66: النظام الإقتصادي في الإسلام

�88

g;�&YV�g���xg;��YV�g261`��?����$,�F��9��§�

�����b:R�4 �������?$>�^#�9�A�GU��)#�9�T&(�T��F�*�

�=#:,�������?$>�?6�m����������NG)5��C���&L� u�'�)���� m.�>�h�

{�#;�0�{� ��N#L�&!9�x�� �9Z6�N)R����������*�� �9�NG:(��;#��i]�G�T��J):

��$,�F����#!����4 �NG#�!�-:���9�m� u3����#h��§�

��=#:,� �������� ':)�� ?$>�Q�C�9�

x�6�)������2���-)%�/��6�N#L�&!9�x�� �9Z6���������F�;%3����?$>���

#6�,��D#)%�-�6������ ('��j:*��2& �� j��"�J)#h��"�I;�dj$>�iL���j�F�;%3��?

�������j�m{�����L2�G�%�6�#% S�����(03��NG)w�,�� �b:0��=6�,�?$>9

���(03�6� ��#� � m�������� Jv�;%�9� m#$6����� T&);¢� 4�� #% ��� 2& �

#% S����JL�#���}�JL�#�9�������N0�6�� � �Jv��#G#��m{�$ S,��L2�G�%�6�

N6��$,�F�����§��F��9��§

���

�9jF�§��

�F��9��§�����Y;):*���#�,�4;W���9

#>&���6� ��(03�� VCD6������9j$t��C��� Nj:*�� ?j� J)j�j'j���#:��� VCL� C

�,��C���I S���9�mx���&�,�I���6j'j�9����VCj%�j����-)Bj�����j$,�F�j���§

���

F��9§�������

Page 67: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8:

F&�� T�� §�

����Tr��&D��4B#69�m��(03��VCL��D6�C'�,�����#'#(���4B#6

��(03��VCD6�JL�#�,�4;<,�����#'#(�����

���jj���-jj)%�jjB#�G ���jj����"���jj������jj��#��T���L�jjS��Cjj(L9

����������������-j)%9�mYj$ �Ij;�±�"�[#j$�{�!�j:!��V2�jG�%�6�m� j��?(��.�>�h��A�GU�

�����.�>�h��IGS�� �=�&����9 s���b:R����(��-)%�;c��9�����=#j:,�iL���0�9��

��������������Cj#'����69�mx���&j�,�I���j6�� ��?R�4 ��C'� 9�#% S�����(03�6�F�;%3�

I S���69�N#>&���6�m�9����?G��4 ��

�������! �1�23��6��#7���

�������������jµ����j����T���������6��)$�*��#% S�����(03��/� �����4 �YG�

���������A�j'�!���4j ���jB����Yj(p�A&W& �¥�$���9 s��j6����������)(jS*��ijL�VCjL�T�9

�I;�g;)������������V j�!�"������������j�������joG�Yj0�&jL9������"��joG��jµ��

����������JD�j#6��jD$e&,�"9�m�D6���B����O �,�"9�m�9 s����e�#0��������Tnj���CjL�-j)%9

��������ijL��%�&��©�k�-)%�B#�G ��������6��)$�*����(03�§�����O j����9�mj#()*��

*��"6��9 s���Ie&,9�m#()��B����Y��

�4 �Q)*�� Q�� � V2�G�%�6� x� iD�� #() � iL��#0� 4 � #()*�� � �

N��F�*��T��-)%� !����V2�G�%�69�mD>����$,�F���§�

�� ��°6�+)8���� ��$,9� N!�oG��x�� T�� ��� mV�09� x� F�*��

���$,�F���mN�#() �P0�Jv�?$g��mN6�JL� �9�mF�*��-)%�T�:!��§�

Page 68: النظام الإقتصادي في الإسلام

�89

�F��9��§������¦���L�4 9

x��T�m*�� #() �?f��4B#G�Y0�F�mF�*��+#<�N��m�F&�#�����

���)��#()*��F���!��YG�Y09mJv�#()*��+#<�mF&�#���§�

�� m��� m��� m�

��m�����/�>��C��� �CL�#()*��P0�T��=K

JL�� ���I#;¾�T�:!���°G��{� �%�/�>�O�8����6m���m#()*��P0�N6�JD)��

#)$'��� #()*�� �0� "� T&'Æ)8�: � JD�Q);���� P� ��� ')�� #)$'��� #()*�� � �

�D();�6�� ')��x��4 �Tr����D#��������¹ U�����Y$*����F�*��Tn���Cv9

�Bf�u�����Tr����CL�T&(9�mN();�6�A2�S���N��TrÆ��4M �?$'��6�N()���µ�

�T��-)%F�;)�� #()*�� N���Gf����� � '��� �CL� ��"� {�$#z���B����O�8����

)*����6� /�>� #(j�j�&>9� ����9� m��$��� O�8��O�8���9� m#()*�� P0

�A2�S��� 4 � /�>��C��� m��a�� Tr��6� /�>� #)$'��� #()*�� "�Y$*�� � '��

N();��T��"�� ')����

�6���9jB#�����������������F�j*��Qj)���T��� j��?j()��mj� ��j#() ����L�T��A S���4

������������M �;jM��4j%��9���&j6���92�mQ);����l�G���4 �bG:6�����Ð�j���4j%���F�j���§

���^?�D���t��IUV���?�e���m����^�����92�m�Dj)R�j ��� �%�#() ����L9

�F���4 >�D*��4 �?>2�4%��£��§������j:��9���j����Nj#)%�F�j��§Í�(#F��<��

��Kpn�5�Q�\����5�����������.����Q�<������4j �?jR�Tn��m�9�)��#() ����L9

����������_j#G��Nj��;��Nj��©2�9��9�Y;):*��4 �.� �����������7� ju�4j �-jGt��j 9�mF�j*��

���F�*��_#G��&L��µ��Q�r�=K9�`>9�����jD() �&L��C���F�*��I<,�T���9�)�9

Page 69: النظام الإقتصادي في الإسلام

�8-

����#% S�����(03��b:��m/�S,��#0����������Qj)���j���l�G�3��A S���4B#6���9

����������������mj�9�����jD6�Qj)p��j���l�G�3�9�mB 3���D6�Q)p�����.��h�9�m� '����D6

Q�r���%�� �I� 9���

��� �9��������������mj�9�)��?j$�>�j �$���j#();)��Gj:���6�NjB!n��#()*��"�O �����

������mjB 3��4j%�jGc�!��DB!3������m�jD$� �A2�jS���4j(�9���mj�9�����������O j�����4j

����)����9�����G*�6� �$���#()*�6����������b:��Q�r�=K�"��D6�O ������v�e�>�9

m��(03�������A jS����jD�B#6��j��������mj�9����j#()*�Gj:���6��j �9�) 9���� j'���j#(

�����mF�*��_#6���(0��"��W�9�O ������������4jL2�9��Ij#6�4j �.� �$*����(0�9

��Q�r�=K�9��������������j���G*�6��j;D�#()}�O j������ ')�9��9�)��A2�S���e�>����9

m)���9��������A jS����D�B#6�������(03��b:��Q�r�=K9���������9 js���Ije&,��j �9

�mQ);����l�G���"�� t�NB!n����B����Y6�$���"9{�#$#G5��&������.9�j',�T��=jK

��m�&����"���B�������A�GU������>�h��"9m���������9 js)��Ije&����.9�',������¯�

���B����Y6������m{��&j>& �Ije&�����CjL�"��/�����F�;�0��?$t9����-j)%�bj,~#�

����m������Y6�F�*��I;��Ie&����"��/�����VCL����m� ju��j���4j%�V2�:��9�

�������`�R��D#)%�b,~��;R���mj�6�s���F��G�����������j<'��9�bLCj���ijL9����Q�Cj�9

�m����/�#�K3��Y6��9 s���F9��,�I���A S���/�>�����Ij#z�Yj6��v9��j,�b>&9

m��B����m<'��9�bLC���`�R�I���/�>9��;D,�Re�_> u��&�9��

Page 70: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:�

;.�<��=�#>?��

! �@���;.�<��

����������j �T�R�Q�C�9�mN,�>�0�A�GU��I����T��T�:!���� w��4 ��Nj, w��4

�����������e�#h��VCv�-$:�T��N, w��4 9�m.�>�h��VCL�A�GU��F�*��e&¢�T����BT3

���������N�%��$��T��4(����mi;�0� ��N,�%&E�T�:!���A�GU���������_j!�R��j�L�4j 9

�������������������Nj� ��j6���ij;�0� j ��ijL�{�j w��{� j ���D!&R�¤&���9 s)��T�:!����e�#0��

����������������e�j#0�4j �T�j:!���Ij�*�j�9���?R�_!�R�Q�C�9������m� jw')��j'�����9 js�

������� ��Y$ �2���}�N,e�#0���o����9���?R�_!�R9������Q�CjR�� jw')��{�j'����{���

����������������Nj�#6��9�m�9 js����e�#0�Y69�T�:!���Y6�F�¢���T��i$#Gw���4 �T�R��Cv9

����e�#h��VCv�i$:���Y69��������������jv���T�:!����~,�T��e&t����e�#h��VCL�T����

����v�-$:9�m/�S�+#R����������������CjL�BT3�m/�jS��j;R��jD6�O j��9�m/�jS�+#R�

������:'��9� S���bÄG:9�ml� wW��9�-W&'��������¯ª�T&,9�'�� SG���BT3�

����������/�j&�3���9 js���e�j0�JD!ZjU9��&jR ,��rnj��mA�GjU������>�h�9��&����"

��������������"�T&j5 '*���jD6�Jj½¬�9�mT9 jf����9�-jW *��Qj)L9�m/�'$<����D� �� 09

.�&DS�����9���������������m�9 js����e�j#0�4j ���B����Y(p�T&(�T��4 ��6���T�R�Q�C

��������Ij#;E�#j���3��.�j>�h��A�GjU��4;j<�Nj>9�-)%�{� c����v�i$:���4 9

�=jjK�.�jj>�h��A�GjjU�����F&jjf&���jj#!�( ��4jj �JD�jj#(p�4;jj<9�m��jjB���

#���3������������������mj�q#$ �j#'#(6��e�j#h��VCL���@�4 ��6���T�R�Q�r�?>��4 9

���P�o�,���������.9�j',�-j)%�m{�j$#z���jB����F9�j�� �"�T&j(,��j#��m5�j:G����D#

Page 71: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:�

�09�JL�&����������4(p9�m#���3��.�>�h��IGS,��#��� w'���I �P'�,9�mJD,�>�

�������#j���3��=K�.�>�h��A�GU�����F&f&���4 �������������4j ��j6���T�jR��j�L�4j 9

���������#()*��I� �62���4 ��6���T�R9�m+#(��6����H��#()*�ª�����,��DB!3���I ���

����J(��6�#()*����@�62��9�m� w'��ª��������9 js����e�#h�T�:!���i$����@��DB!3�

������������������-jW&�������¯j,��jDB!3�mQj);����j 0�j62��9�m� jw'���I �������&L9

�������:'��9� S���bG:,9�m��B����Y6�.���$����������j#()*����6Z��������/�>���9

��� '�������C6�P��&��mJ(��6���+#(��6��L��09���Y6�.���$���J�!9�m� w'���Q�

�D)R�N,�%&>�A�GU��T�:!�����,�9�m��B������

! �@���;.�<���!��`��

�����������Y(p�i<���m$'�*��9��Y$��6�2�� �i% U�J(0�iL�� '���#()*�

�������������Nj�%�1&j$���Cju�9�m/ijS��6�Nj%�'�!��4 �N#���O�<�4 ������j#();R�Qj�r9

������)}�Nj�(��NB!n��m2����9�+#K )��T�:!�������m�NjM$#G�T�9�mNj)RZ�T��+j#K )��Nj�#(

�������������������jD�¸�CjuZ9��jD$#G�T�9�m�D�(j:�T��2��j)��Nj�#()}�Nj�(�9�mNj�¸�CuZ9��

������������������Tr��&jL��j;D#��2�j�*��i% jS���Jj(h�9�mYj%��j;D� �?R�2����9�+#K ���

������������j���G 9�j$'� 9�{�R�D�j����j;D6�A�j'�!��6�T�j:!���A2�S�������Tr����CjL9

���;��T��b>&�:�A�'�!��6�����������?jR��4j �mTr���N#���+#W��4 �&L9�mQ��*��4(

����;R�m2�����-�(�9�m+#K �������jD$#6�4 �4(;�����G������Jj(h��m+j#K )��Gj:���

�DR�D�jj��6�Tr���&jjL9�mY$��jj6�2�jj� �i% jjS�����Jjj(h��m2��jj)��Gjj:���69

������L��(:6�Tr���&L9�m$'�*�6�2�� �i% S���������ijL�j#()*��T&j(,��CjL�-)%9

A�jj'�!��6�A2�jjS���Tr�Y$��jj6����.�jjGkn6�����jj#()*��_jjGs,��jj��Qjj�r�-jj)%9

Page 72: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:�

����D6�G�3�V �,9�m�v�A2�S����������������4j%�{��jU�!�^#j��Yj$���#() �"�Ph���Tr�9

����D�$#G5�4%9�m�D:'!�Y$��m����������&jL��jµ�9�mj$��!�=jK�9��j$��!��jD!&R�4j%����

�����������������{�jg�� �Yj$)��Qj)*���#jG��Cj���bG:���N)$>�4%9�mA2�S���Tr��4%�ÈU�!

bqG:*�����{�% U��D()p�&L��C���m����������4 �I� 9�mT�#%3���$6�Q)p�"�Tr���Cv9

�� jj;a��Qjj)p�Ijj�;��m�Djj<$6�Ijj� 9�m�&jj�$����jj$6�"�Tr�9�m�Djj<$6�Qjj)p

�#%2�4 ��0�9��3�2�;����F� 9�m�6 ���F� �Q)p�I� ��;R�mJ):;)�� `�a�9

������������"�Tr�9�mNj o���j6 ���I� 9�mN)0Z��I#G���"�Tr�9�m# ������9������R jU�

#!9�$����.�#$;E��I� 9�mT��$����Y Z���9�m;L�:*��.�R U9���

���¹9 U�N��A9 S*��Q);���9���������j#��{��&j#��Q)*��"�O ��)��T���;R

������������������4j �{�/`j>�V2�jG�%�6�� j'���o)j� 9�mj%�;E��o)j� �4%�#()*��7 ½��

��������Y$ �I;�±�"�{�!�:!��V2�G�%�69�m{��'� �{�� ����m%�;E�����9���Y$��j6�A�'�!

�������������&jL9�mA2�S)��#()*��?f��T�����mA2�S���4 �T�w):6�?�0��µ��R&);*�

�������i% jS���bG:���-)%�N� �b#,~6�m� ')���L�w%�����������A2�jS���4j �Qj#)p�ijD�

Q#);�����CL��&��N() �N��Po#��4(�y�m{�f�u�{��#U�%�;E��"�� '����

�) 9�mYjj$���.�Cjj��jj#() �ijjL�Yjj$)��jj#()*��T��-jj)%�m�jjD�$'�*�jj#(

��������������������&jL�j#()*��4j �ij�#�h���&j��*��T�9�m�j���j$'�;)��j#() �ijL�_:#�9

A S���N�q#6�{��#$ �{�%�'�!��Y$��6�A�'�!�����

�������������������j�L�T��JjD'��T��4j(��j� '���j#();)��+j $�����CL�/&W�-)%9

����������������O j��)��j�#$ �{��&j0����j�L�T��JjD'�T��4(�9�mQ);�)��%9 S �{�6�G��

�*��VCD6�������������������mQj))���j}�A�j'�!���j�#$ �j#'#R���j�L�T��JjD'�T��4j(�9�m#()

�����������j� '���#()*��P0�-)%�/���%��­�$,�����©��&h��JD',�T��4(�9�����Cj(L9

Page 73: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:,

������������������mA2�jS����jD0�6���j����e�j#o)��ij�#�h��-j�$*��+j $����4 �JD'�T��4(�

���Ve�0��}�A�'�!��9��e�#h��VCv�i$:���-�$ 9m�j�� u���2�G$69���+j $����F�

#();)��i�#�h��-�$*��-)%��

;.�<��e����

�������������j�&�� �{��&j ��Qj);��T��Nj)��m� j')��i% U�P0�� '���#()*��P0

��&�� �=K9��N#>&���9�I S���6����9�T&� �Ph���CL9�����CjL�#()*��P09

����������j#()*��-j�$ �T��°$�NB!n��mA S����L��¢�#�� �;#��.�r�o)� �N!&R�I

����������������������Nj���j;R�mNj#��O j��)��Qj)���j �-j)%�T�w)j��� ')��T&(�T��&L�� '�

���2�#�u���N��;%��-)%�T�w)������������iD�j6� ��#()*��P0���@�T���¦�Q�C�9

N#L�&!9�x�� �9���9�0�"���

������������������jD6��j���m%9 jS*��Qj);����l�Gj���"��CjL�#()*����@� D����9

������,�����F�&03��"9�m#()*��P0�2 ����������j���F�&j03�9�m.�6&�$����D#)%�b,~

������������+j $,9�m� ��-;:,�-� 9�m� :���+ $,�?s �m.�6&�%��D#)%�b,~,��

����bj�]���+j $,9�mb):����������������������Pj0�"�{�j<���j�o�����CjL� jD���j;R�

���������������j���F�&j03�9�mO j������CL��D#����G�����F�&03�9�m#()*��"�O ����

�9�mO ������CL��D#���IM�Ï;��Dk��&0�T�#69�F�&03��Q),�+ $,�"��������9

������������������CjL� jD�9�j#'#(��6��L��j¢��jµ�9�mj#;(��6��L�Ä�Mo����#()*����¢�Y0

#,���2& 3��"�{�e2�6�#'#(��6���o����§�

��¨��o�6�j��#0�4 ��L�j�����jGj��#;�,9�mQ);����l�jj�����#;R�"���mQ)*��

�&);*��F�*����

Page 74: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:�

��¨#'#R���o�6�O ��������

Ò�¨�� �������9�)��{�() �#>� a��123��G�2�T&(6����

��¨�#$ �F�&0��"�{�­>�{� �%�{�() �� '���#()*���29=�6����

��¨�����������������ij'��j �Nj�>�0�-j)%�F&j�h��4%�?c��&���N6�. ���4 �/�w%n6�

�L�9�0�"�>�h��Q)�6���

���)j����t��&L�� '���#()*��-�$ �T�� D���CD69�����j �-j)%�� j')��T�w

�������� ')��{�#% U�{��0�#()*��_)$>�m������#$ �#'#R�-)%�mQ)������?j$>��j�9

���������jD�'09��jD �~0��?$>9�m�9����-)%�{�G>�9�� ')��#()*��P0�!�#f�I S����

����{�#;�0�{� ���D#)%�/���%�����%9��������4 �?(��� >�`���.�6&�$���_$W9�Q�C�9

��������� j:��6�/�&��mPh���CD6��G$�������������=jK�¤ jw���4j �Pj 5����9��mb)j:���9

%9 jjS*�����.�jjD#>&����_$jjW99�m� jj>�e�jj6&�%�Njj��I jjS����IjjW9��jj��

��������������m#()*��¤&�0�4 �P0�N#���v�^#��� ����I)w����4%��&'����+(��#GCD���

�����4 u���Q) �"�?u���&L�� 9�������������-j�$ �Nj#)%�PjGw���Cj���&L�F�h��F�*��

) �^#���� h��F�*�9�m#()*�#()*��-�$ �N#)%�PGw���9�m{�(���

Page 75: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:�

A�<��B�C�+���?�

���������*�9�mN�#%�_!�R��;D �F&;��� �?R�&L�F�*�������Nj()p�bGj��4 ��&�

�����C���bG:���&L������N��{�R&)��4(�y�T���$6�m 8S)��F�*��#() �ZS!�����j �9

����������������l�Gj���4j �ijL��jµ�9�mF�*��Q)p�l�G���4 �_:#)���D%�&!��I#;¾����G*�

�3��Q)p����������������F�j*���mF�j*��4j ��L=K�Y$6�F�*��4 ��#$ �Y%�Q)p�iL�r��mT�#%

�����N!�#%��F��G,�� >��µ�9�m{�f���&)�������������6 jR�F�j*��j#;�,�?u�,���Q�CR9

����������F�*��Q)p�l�G���"��DD6�U�� 9�mA2`���)K9�m2������ >�9�m�2�g�������D!n�

������������4%�ZS!�N�(�9�m{���>�F�*���$6��D#��ZS!����T�R�T�9� u��F� m���4 �iD��

�������F�*��Q)p�l�G���4 �_:#�9�mF�*��/�µ�l�G����������F�j*��Qj¼)p�&L�A&W&*�9

����������®/��j�6��F�j*��-j)%�F&�h��&L�� u���2�G$69�m®/�S!���������l�Gj���Yj6�¤ j'��9

�������������������m®/��j�6��F�j*��-j)%�F&j�h��&L�Q);����T��Q)*��#;�,�l�G��9�Q);���

���F�*��?f��-)%�F&�h������Q)*��#;�,9�����������F�j*���mQj) ��Cj���F�j*��=sj(,�iL

���¬R9�MiÄ;�!��µ�9�m�&>& jÄsjM ����������������j#;�,�4j 9�mQj)*��4j �?j(��A jS���/�>���9

�N6�P)$�,���(0Z6�Q)*�������j#;��6�j�)$�*����j(03��4 ��2�>�9�I#6�4 ��&�$���

F�*����������Q)*�6��)$�*����(03��4 �62�< 9��#f�4 �?;$��9�����Qj)*��l�G�Z�

��#0�l�G���iL�?f3���e�����������������?jf��=sj(,�l�Gj���ijL�Qj)*��j#;�,�l�Gj��9

�G���C���mF�*�_�N,e�#0Q);����l�G���4 �bG:6���

�����������������mj�#$ �l�Gj���"�A2�jS����L j�0�#% jU�l�G���F�*��Q�);��9

������������A jS���Nj�q#6��j}�2&j���F�*��#() �bG:��m�DB�$,�e&t������j#()*��+j $,9

��������6�2�� �i% U�J(0��DB!��4 �P6�:����������4 �Tr��T&(�T��i<��$'�*��9��Y$

Page 76: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:8

�����Qj);����?j�¢�-�0�A2�S�������������������jD6�A2�jS���TrZj�l�Gj���4j ��j6���Tr�9

�Q)*��?�o#����������������j>&�y��r�9�mF�j;)��Q)*���>�9�i% S���bG:����>�9��rn�

����F�;)��Q) ��>&���i% S���bG:����{�$��Ve�0�&�9ª���e�j#0�ijL�#()*��BT3��

�������j6�MTr��i% jU�bGj:6�F�*���A2�jS���N������������Qj);����l�Gj���A jS�����j0��j�9

�����������j< %�{�j5&wu��Dj)$>9�m�jD�)w�y9�mYj$ ���j%�"��D�B#6�m�#$ �F�&0Z6

���jD �(0��4 �?c�: 9�m�D� �A9 ��iL�m���$� �/�`>���D�@��72��,�oW�9��

���������������� ju��.�jB#)R��jD#)%���j�,��j��mj�#$ �#)R�?)$6��D))$�y9�����BT3�Qj�r9

����.�>�h��4 ��q�g�*�����������������m.� �j$*��"�^#j�9�mjk��h��F�&j 3��"�&L��µ�

�������.� �j$*�� �0�4 ��6���T�(��m�D%&W& �"�&L��µ�9�m��$������!�"�^#��

���������������4j �F�j*��-j)%9�m��B�j$�*�9���B�g�*��.�>�h��-)%�PGw�,�m�#$ �F�&0��"

���������jD>�&jL��#0�4 ��DE��-)%9�mF� �&L��#0������j#();)���j�@��CjL�"9

� '�������������-j;o��-j�0�j#()*��VCjL�J��9�m� w'���I �P'���C���N>&���-)%�

���������jD��5��-j)%�jG,~*��2�wu3��4 �I;�d�������������4j � jD� �j� '���j#()*��Tnj�

����������������j;R9�mA&j�����`j K� L�� �4 � D� �7�9`���T���;R�m/��G����` K� L��

�������4�j�����` K� L�� �4 � D� �.���G$���T�����������j�*��VCjL�_j�)5���rnj���"� L

�����������A�GjU�����9�ml� wW��9�-W&'������Q�r�����N%�GU���bÓ)wM�M,�� �A�GU�

���È5�a��A�GU���9��mr�S��������������D#��?�¢�����m#'#(�����@�4 ��6���Q�C�9

���������������9�mF�*��P 5�4%�B 3��"�?c����� ���J(o����-�0�mF�*��-)%�T�:!��

������mJD,�j>�0��$6�A�GU��4 �T9=s(���� o�����������?j>3�F�j;)��-$j:����-j�09�

��������������i'�º9�m��B����N����T��4 �F�*��I��9�m�#�v����#h��J$5�T�:!�����'#��F�*�

Te�8*�9�4c�`a��"��Q);����l�G�����@�4 ��6���T�R��Cv9���

Page 77: النظام الإقتصادي في الإسلام

�::

�����������YGj��F�j;)�� 8S���#() �i<��,�����#% S�����(03��/� ����69

:É�"��2&���Q);����l�G���T�iL�l�G����§�

���¨?;$������

�l¨©2������

�7¨��#h��?>3�F�*�����>�h�����

��¨#% )���v�& ��4 ��9����/�w%�����

Lj�¨Ë�D�>�9��¶F� �?6�� �T9���� �3���LCuZ�����F�& 3�����

Page 78: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:9

B�F����+���?�D��A����E�����

GF����

�����������mF�j*��T�j#%��4 �Y%�B��"� �����T�M$Ï ��4 �YG���j������j��_j!�R��/�&

��m Ôw¬'��R�{�#$#G5�.�>9����������2�#j:��9�+#K ��jR�T�j:!��?$'6�.�>9���m���Tnj��

?;%����7��¢��D#)%�F&�h����

������������mA�&j!3����j$� �?;$���T�R9�m������$��9�?;$���;)R�_!�R��*9

�������-j)%�?j;$���j;)R��~j�y�A2�S���Tn��m�c������A&�� 9�mF�(U3��+)��9

������-)%� ��y9�m�D��5����������������j�#$ �F�j;%��-j)%� j!��jµ�9�m��j%�?(jS6�?;$�

����������������)j�,��j���?;$���A�&!��-)%9�mF�;%3��VCL�-)%��CL�N�!�"�M4q#G��m����

������Qj);����l�G���4 �{�GG��T&(,�BT3�������������j���#% jS�����j(03��/� ��j���4j 9

�����������Qj);���{�GG��T&(��C���A9 S*��?;$���A�&!��T��YG��F�;%3��-)%�_�!

%3��iL�F�*�#,���F�;�§�

��¨.�&*��/�#0�����

��¨/�&v��"�� �9��m123��45�6�"�� �7� 8�������

Ò�¨�#�������

��¨�����9�� :;:������

��¨62�<*�����

Page 79: النظام الإقتصادي في الإسلام

�:-

��¨����:*�����

Ê�¨ >Z6�4 uÂ��?;$������

$�#<��Q�;^R�

�����������0���D6�I'����9�m�v�Q�� �������123��&L�.�&*�����&L��L�#0�9

�D�%�2e������D#)%�/��G���9��m�L=gS,�9�����������������"��v�;$�j���&jL�� ju���2�jG$69

����������/�j#0����j#'��Cj���mF�;$�j����A�&!��4 �A&!�������123�� 8jS���/�j#0�9

��������:��9�������N#)%�F���mN��{�() ��D)$t�§Í����������t��IUV��;��m�]�?��;^?�D��Î

��� ;%�4%��2�8G���V�92m�F��9��§Í�������t��IUV���?�e���m����^���^?�D�Î�92��V

�£��F��9��§Í�����������t��#UV�d������t;�R�t7��!������oR�c���D��Î��"�ij!�­w���V�92

�=G(������������j �BT39�m�j��03��¤�j5��i Cj��9�J)j:*��Y6�Q�r�"�¤ ���9

������������e&jt��9�mNj() �F�jGE���9Å29���j>��9�j�93��T&jw6�4 �i C���VCuZ

�������N() �T&(,�T���9��.�&*��123���mN� �N%�`�!������CL9������m12��?jR�"�B��j%

���������������������m jS%�{�jMWÏ2Æ��_j!�R��/�&j�9�ml j0�2������m��j���2���_!�R��/�&�

#>� u���������������4 �Y���©�k��B� �F�u�123�� ;s�:�T��Q);����¹ U�T�����

��������v�]���6�/�#0����CL� ;�:�T�9�m�D#)%�V��IW9������F�u��L ;s�:�y��rn�

������jD#)%�V�j�IjW9�X2�,�4 �.�&���©�k��B� ������B�j �Qj�r��j$6��Dj);L��9��m

����������m�jv�Nj�#() �Pj0���j��#���� �.�&���©�k���������l�j�R�"�+j�&�&j6���92�

����b#:*��46��#$��4%�7� a�§l�wa��46� ;%�F���²�§�***����c^��j���S;�

���Kpn�6�&i��³�����299��������b#$jU�4j6�9 j;%�4j%�ij�D#G���4�j��"�§�� j;%�T�

���������j��jk�k�ij<��-�0��DR ,�Tn��Y���©�k� go����?$>���V=jK�V�j#0Z��Y�

Page 80: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9�

���D6�P0��&D�������t&�GF����F��t��2�62��&�z1���D�� F�����?���e���m���d

m����R�(�.V�t;������.�!��

������D}�&�5������������

���4jj �^#jj���jj��m123��45�jj6�"��jj �7� 8�jj���?jj;$���A�&jj!��4jj 9

�e�R ���&L9�%�;E��.�29 W�������"��j;R�mY;)j:*��j �$��{�j�0�^#j��������

������^;a��7 º9�N��É��$62��Q)��N> 8�: �Tn��miD�'���=G$���N� ���T��� �

�����������������"�?u�j�NjB!n��Y;)j:*��j �$��{�j�0�T�R����m%�;E��.�29 W�4 �T�R

� �$���#()*�����������������T�jR�9��T�j:!��?j$'6�123��"�{�e&R �T�R�� �T��Nw6�W9

��������������&jD��j>�0�Nj#��%�;g)��T&(�T��Ì)G���2���*���9���e�jR2������T�jR��j 9

���������{� �%�{�() �T�R9�m{�e�R2�4(�y�>�0�N#��%�;g)�9�{�#)f���������T�jR��j ��jB �9

�����������������2�jg0��jD� �7 8�j:�,��j��� >�jH�R�m>�0�N#��%�;g)��4(�y9�{�#)f�

�����������������������j#()*��"�?ju���&jL�?j6�m{�j �%�{�j() ��9�{�e�jR2�T&j(��j��V=jK9�/��G��

� '�������� �^;a��7� u�9�e�R ���#() 9����������j���m+ jS�����jh�6�j�6�k�N�

����������F���V�>�4%�N#6��4%�b#$U�46�9 ;%�4%�ic�:M�����92�§Í����l��A#���G��

����A�7V���7�����D���§�������I`Y��c!�}�5�(�\��m��������������UV���V�N�����!�2�5��?

����B�V�3R���U�^�b�Q�H�(vV��m���������5�3���I`Y��c!�}�5�D.!��������!�2��t;@V�N����

��SFT��"�\����5�������7� 8�j���123��45�j6�"�� �7� 8����A�&!Z6�Po)9

��/�&v��"�� �����.9e3�9�Yg:R3��N� �7 8�:�BTZR���?R�7� 8����Q�CR9

N6�A�'�!���P)5�9�x��N�)u����A S���N0�6��/iU���

Page 81: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9�

6;1���

�#����?;$���A�&!��4 9�����'���9�T�> *�9����9�Q;:����#��

�=w����#f�"�F�h��&L��;R�m�L�#��4 ��D()�� oG����#f�4 ��D#���� 9

Q�CR��L�#��4*�Q) ��D!n��­����#f�4 ��D#���� 9�mT�&#h�9����$,�F���§

�F��9��§��F��9��§�

���G)$k�&6���929j�

Sa�jF��� °� §Í� l�� A#���g;`?��6;b���Y&� �>R� l�� A#��� �!�g�7V�m

I�#7&�6;b?�m6;b?��d���<��y�.&�md�����S;��0W���y�.&�6;b?��m�I>��f�XYV

A�2� �I�� �r�1!� �q��� §;b���Y&� d.>R�$�\q� ��� ���?�B�#7&�$6b� �FV� 6

�$�\q��G�.�V�t;���l��d���m�t;���l��d���$�\q��d��<��B��.&�$6b����

G.V� mG.V� �t`�\q� �g \� YV� d���� S;�� 0W��� B��.&� $6b� ���� Î�V�92

>� �46�9�ic�:���N���

��36����N��F����

������������{�j<��¤���&L9�m/� U9�{�$#6�m >3�6�=])��?;$�4*�J���2�:;:��

�F�����-)%������/� U9�{�$#6� >3�6�=])��?;$�NB!n�����������A�&j!��4j �A&j!�� :;:��9

������{�% jU�F�*���D6�Q)������F�;%3��������������ij6��4j6�^#j��4j%��9���&j6���92��j��

����������x��F&j�2��D%�"���R�F���i!��(����e K�����������j�6�B j;��m� j��;:���-B;j:�!�

Page 82: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9�

��x��F&�2��F����N� �4:0��&L�J��6��!�;:��§Í��j����������!�����(R�� ;

��261��&�w#&#�V���O���#¡����w��{�Î������N�$)j��+jf9�"�Ì��jG�N!��V��$ 9

����������������������lM�j��#��mN�$)j���j9~��+j)h��"�Oe�jt���9�m&]��&L��}�J)(��-�0

���Q�r� k��&o;#����q������������Nj#)%� >¯�j����Cj���?j;$���T&j(�T��4j ��6��9

��������*�6�� �9�$):��6�� ��m{� &)$ �/� S��9�I#G)����rn���������~jS#��9��mNj��I#G#��V >Z�����

���������������Ij#G#��V >Z�j����r��Q�CjR9�m�f�i!�'���A��*��9��m#!�'���2�����N���9��mNj�

�����&D��F&D±�?;$��V >Z�����r��� �9�m�f�?#)������{� &�N���~S#����

�������������� >�j����?j� �T��&jL9�m/� j>3���j$6�N)$'�� �� :;:���4 �^#�9

�����4 �%�<6�N���~S#��N�%�{�&�2����������4j �Nc� jU�?6�� �{�� � u���N#w$#��m u��

�������LCuZ�?6�4;s���4 ��DG:¢����V��%���������&jL9�m >�j����4 �� :|��L2�G�%�6�N��

���T&#: &����JL��%�-;:�� ����������4%�?#R9� 8S���BT3�m� :|�­�$����CD�

������������F&j� )��^#�9�m�~S;)��&L�4;s���4 � ����;��mN���~S��C��� >������

�����N#)%�� ¢�Q�C�9������������������Nj6�� �j:�T������N)j�2���Cj���?j� ;)��&jL�?j6�mVCju

��������V�w%�9�m{��#U�N���~S#����f�9��N ��u�?�2��&��Q�CR9�me&g#��?� *�

�������NjB!3�VCju��Nj��e&t���NB!n��mV��%�4 �Nc� U�?6�� �{�!&#: &�����m{�� �Ic�G��

�������������������m?j� ;)��&jL�r��m?j� *�� 8jS���F�j �4j �� j��&L��µ�9�m� :|�^#�

�9?� *��4%��~S*��F&� )��^#��

&���<��

�����������������;L�j0��4j �F�j*��T&j(9�m�2�j��"�T�j�k���~jS�T��iL�62�<*�

�� u���4 �?;$��9m������� ju��4j �F�j 9� 8U�4 �ÁTM�M6��~S�T�����m��T&j(#��

Page 83: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9,

��� u���4 �F�*�9�m?;$����;L�0��4 ����m�6 j���4 �Y$ �2��� �-)%���'��T�9

���N'j�!�9���6 ����)sRm�T��?js ��������m ju���Nj#��?j;$9�m{�j'����;L��jM0��7 j8��

��;D�#6��6 ��9��������������mF�*��Y69�NM�Ï#M6�-�)M8��T�9�m? �$������F�*��J#):,�4 ��6��9

�����l2�<;)��F�*��J#):,�i<��,�62�<*��BT3����������l2�-j)%�¹~jS�T��?j �$)�9

����N'�!�9��m�6 ����)k�F�*�m��������������{�j &)$ �Qj�r�T&j(�T���j$6�mN#)%�T��'��� �9��

>���������N#)%�T��'��� �Me�g��mN);$6��6 ���l2�<*��¤��o����BT39�m/�`>��4 �{�/`

�������������j:*��"�� j;s���4j �/`E�jR9�m�2�j>���"�� >3�jR�=sjR�9��?j#)��4 ��

������������������Qj);#��m{�% jMU�QjÔ);)��{�GGj��T&j(��Cj���?j;$���A�&!��4 �A&!�62�<*��

����jj �bjj:0�mNjj);$6�62�jj<*��4jj �Njj�2��Cjj���F�jj*��l2�jj<*�Njj#)%��jj�',��

<*�9������jDB!3�R jS���A�&!��4 �A&!�62��������4j �R jS��9�mF�j 9�¶TM�jM6�R jU

������Le�&>�-)%�A S��� !�����.� �$*�m��������F�j��� j L�ij6��4j$���§���F�j��§�

Í��A#7!�l��(R������i.!�����M��n��>?�x��������������t>�X��qvV�xt�^�b��F�6^?�D¢������

�gH�X���FU�;&�D��Î����9���&6��V�92���F��9������°w�2�����V�92��;#���§Í���6!�l�

�������xt�^�b��F�6^?�D¢������xi.!�����e��V��qv������U�V��t�^�b��F�6^?�(�X

�FU��Î�����������F�j��Nj!����G%�46��4%�=G(���"�i!�­w����929��������D&�h������(�\

���������������xm��£�t&�B��!�3�(?�t�^�b�e����¤���xm&�����m3��� V ��qR�xE��<��6��

���A��!�3�t&�� V�V�xD��]�#UV�G�V�(vV�x�}��6�\�$�q�t&�0¤�!�3��xm�! ���

����w"�HYV�l��A#���oR�t}���������������"�#H�e���dU;���l��(�#]��&�z1��� �?�

&���<�����F�� V �62�&�����d;�!�A������;��I&?�D&����1��5� ����F\��m

������&�����m3���GH��oR�(�FJ�� V �62������+���<��¥��!�&���<��5������t��m�.���

���w%��A���5�t�F�&��m������GF��+���<��G�2�D��&���<�V�m����+���?�D��E���

Page 84: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9�

B�F�����m�������B�F����+���?�D��m�����g�;��A�<��E^�1�������&��U�.���m���¦R�

B�<��;F�`�+���?�D��E���I����

�N�2��<��

������������ ju�����V gjU� 8jS���I��j�T��iL9�m����:*��?;$���A�&!��4 9

��?;%9�mN#�:6��&�#��������V j¸�4 �N���&)$ �/`¾�N#���7��¢�� � c��������_j#|��jµ�9

��)%�' ��DB!3�����: ��i�:���4 ����������������JL gjU�j>�0� jsR��e�gh��?L��BT3

������Q�C6�_#;:��2�6���4 �T&��:�JDB!3�mi�:���������F�j;%3��4 �iL�����:*�9

�����Le�&>�-)%�A S��� !������������� ;%�46�x���G%�4%�J): ��92����²��ijW2

��x��;D�%³�F����§Í����l���A#����G��������������§�D���U�����¢�������&�¨;X��G�?�

�=�"��?�Î�����������������?j$t�m�&j)$ �/`j¾��Ï jÆ(��9� gjS��9�?j8����"�����j:*��e&�9

������������j��� j¸�N���C��� gS���"��CL9�m ;s���4 �? �$)����������4j �Nj�� j¸����j ��j �

��������������eÏ2Æ3�9� 6&�j���R��&j�� �=jK� j¸�Nj��9��mO�j�'���R� gS�����e&j���j�

��������������&j�� �� j¸����CL9�m� ;s���4 �/`¾�T&(,��µ������:*��BT3�mN#)%�����:*�

N������������������:*��N#��e&��NB!n���2&��9�.&���R�N�29��������T&(�T���������NjB!3

�����������������/`j¾�Nj#)%�����j:*�9�VCju��4(�9�m��%�?R�2 (��/�µ�NB!3�m ;s���-�$ �"

N;(0�?s �N��_Gs#��N� ���

R%H���N��H�

/� M>¬�� >Z�:� T�� � ')�� ������ e�>�mN�� T&);$� {��;%����� ��F��

��$,� §�

Page 85: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9�

���

F���� l�DU� 46�� �929§=6`��� 46� �9 %� i!­u��m�Y� ¯*�� ��� Sc�%� T��

²�D�%�x��iW2³_����� §Í�l�� A#��� �HY������ �.&� #&?��©&� D�� mpH�

�FU;��^���t;�R���V6V�ª!�2���@\�D! �e���#���m��!��fX�m�! ���G!6���m�w�6����

Kpn� r�b� �FU;��^��&� A�;�� Kpn� 6�&� �#n� ���� Î��$,� x�� F��9� §�

���� L�i6��4%��2�8G����929�mF��§�F��

��:��9�������N#)%�§ÍGH�����l��A�2�§�GH����;7����#!�dUF1X��>?�npn

�6���dn�I&�e��?�mt�§�G\YV�m��� �=�&�GH���m�eV#���V�m�%H?��HY����GH��

w�H?� t��!� ��� t��� � ��m$'� � >Z�:;)�� =>3�� 4 �Q#)p� iL� �2�>��9

%���%�iD��m{�� �=>��� >Z�:*��4 �Q#)p91&$6�$'�*��-)���"���$��9

�� �T��� �9�m=>3��N6��&���C���?;$���$'� �-)%�� �T��� ��=>3���2�>�

?;$���$'� �-)%���$����29��rn��mN:'!�=>3��$'� �-)%m�N#)%��&�$*��T�R�

�F�;%3�Ic�����9�O h��l�62��2�g����R�m?;$���4 �?�@�����$'�*��&L

� 2�g����R� m�#$ 2�g���9� ���h�9� �G���� �� �29� T�9�$'� � -)%� ��$��

 8S��m 8S���$'� �&L�N#)%��&�$*��T�R�m2�g����R�a��MjF�;$��9�M M���

�9��?;$ �"�?]�S�4;R�m &)$ ��B� ������ ')��?;$�T��� ��=>3���CL9

�I#z�"� &(h��i'�&;R�9�� m�#$ � � >Z6���B�����03�%2` �9��T��:6

h�� �D� � >Z6���B���� I#;E� {��#$ � {�;%�?;$�T�� � �9��m?;$� �;%� �#$ �

9�2�g���RCh�9�¹�#a�BJD)R�U�4 9�/����i!�s��9�m��a��=>3��&L�F93�9

*��=>3��&L��$���=>3��9���~S��

Page 86: النظام الإقتصادي في الإسلام

�98

%H���GF��

�GF����6!6«�

>¯*�� /iS��� I���}� A�'�!��� iL� �2�>��9� ��=>��� G:���6� iL9

�V�D¾�A�'�!�� ��m��*�� ��@9� m?;$��� ��@�4 �=>3�� �2�>��"� �6� �9

�DE����@9�m� >3����@9���T&(���-�0�m?;$���A&!�T�#6�4 ��6���

{�&D±ª�m?;$��� �B� � ��@� 4 � �6� �9� m������ F&Dd�� -)%� �2�>��� BT3�

$��� � >�� ��@� 4 � �6� �9� mD!�: � 9�� � L�S � 9�� 9�# ? �� ��46�� 4%

F����&$: �§��:��9�������N#)%�F���§Í�tF��;�V�m�%H?�d\6^?��HY�����qR

w�H?�ΰw�2�����4%�F�;$��� `j�R�"��29��C����DE����@�4 ��6��9�m

? �$���N�CGm#w�� �����?;$���4 �F�;$���+)(����jT&����j��$,�x��F��§

����:��9�������N#)%�F��9�m�§Í�d.`��?��qR

d����������t����#`YV���Y&�� L�i6��P 5�4 �T�8#S���V�92���T��e&t���

����$*��N���5�2��6� ���� {��D>�FCG�T��? �$���4 �b)w������DE��T�� �}9

%��� ��@� T�R� mi�#�0� 2�#$}� NwGW� 4(��T�`# � l ��� &L� ?;$��� .�

�0�&��� �&#���"�NwG<����Dg)�� {�wGW�?;$���.�%�����o������D$ ���¢9

��0�¤Ï Æ59�m�&u2�9��G)f�12�� 'oR�m?;$���A&!m�m�2�g0�IÔwÆ��9��

{�<�� �DE�� 2��� �YG� NB!n�� mJg� �"�?;%�9�� m�2�#��¤Ï&M�� 9�� ��Q�C69

, >�9�N,� 9�N%&!�"���0����?;$���T&(N#��FCG��C����DE�9�mN���-)%9

�{�%&!� mN);%� ��@�"�¹��0�� ? �$��� ���8���� ��6�� Y0�A S��� Tn�� �CL

Page 87: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9:

{��D>9�� >�9��� 9���?;$��6�N �#��1&%�=>3�� VCuZ��C��� >3�� �CL9

N�C6��C����DE�6�N��Q) ���

�GF����=#>�

������Nj#)%��2�>���e&��F�0�?;%�?R�����������2�jg����-j)%��2�j>���e&jg��

�9��m%��j���9�j%�2`���mj �a��-jj)%9��mjj��R&���-j)%9����l�&jj>�?j�!�-j)%9

mJ�a�������m{�j6&)w �9��T�jR�{�G��5������mj�#G���bj)>�-j)%9�����mJR�jh������Dj)£9�

��m¤&�h��b)5�-)%9������B����Y6�/�<����-)%9���������m/�j�G��9�2�j6��� j'0�-j)%9�

��m.� c�w��9�.�2�#:���¤&M�9�������m+0�j�*��Xj:!9�b�(���IG5�-)%9���?j�!9

l�R ����Q�r�=K9��������������mYj$ �?j;%�-j)%�I�,�T��� ��?;$���-)%��2�>��9��9�

����B C���"�O&f& �?;%�-)%�������mY$ �?;%�-)%��2�>���_$�9�Tn����=>��9�

Y$ m���������ml&js����CL�5�#����#�)��{��;�����u� >Z�:�BTZR�������VCjL�¤&j:#��9�

m�2�#:������������m?j;$��6��&j��T��=j>3��^'!�-)%�b>9��������J#j���T��Nj��e&jt��9

��m{��)w �N �� �V=K������������mNj �� �V=K�J��y�?;$��6���#����4%�`g%�9��1 ��rn��

���m4Ä#�%����=>3��BT3�����mYj$*��l&s���+),��r�9�����������j�#$*���2�#j:���_j()L�9�

��������m�j;L=K�"�?j;$��6��&��T��N#)%�bt�������4Ä#j�%��j��?j;$���A&j!�BT3�����r���j �

��mB C���"��&f& �Y%�-)%��2�>���_$�9���9���mYj$ �?j;$��O&f& �=>�

��mO&f& �?;$��9�����C��#0�+)�º�J(h��Tn�m���������&j��T��e&t�F�h��VCL�i'��

�m?;$��6�=>3������mN �� �V=K�J#���T��e&t9��������Nj#)%�b>9�`g%�9��1 ��r�9

����mN);$�4 �N �� �J#���T��������m�2�#j:���¤&j:�T��Nj#)%�bt�Q�CR9����#jº�9�

ml&s�����������N��V <o��l&k����9���2�#��q��m >¯*�������+f9�N#)%�PGw�������

Page 88: النظام الإقتصادي في الإسلام

�99

�������mNj#)%��2�j>�����%�� >��C���?;$����������m.�Cj)��4j(�y��j�o����BT3����j�

��m�v�{���@�T&(����������j��Nj#��ij'(#��A&�)����@�&L�?6���������4j �_j ����j �Yj%�

�mA&����^�>������������2�j#a��{�%�>�.�C��6���+f&��6�N�##$,�T&(�F�h��VCL�"9

���Z6�i,Z�BT3�N������^'!�4 �.�r�������$���N#)%�� >��C���A&��������A&j!��j�@9

�������C���? �$���?;S�?;$��j#j�������m{�sj ���j�D;R�V�jD>�T�j#G��?;$���?;jS9

����������{�s � �6� 'oR�N#��FCG��C����DE��T�#G��?;$#���C���?;$������Q�r�-)%9

��������m.�Cj��6�V�j�o�R�+jf&��6�?;$�����@�T&(�������+jf&��6�Nj�##$,�ij'(#�

��m.�Cj���Nj�##$�R���T&j(�T��ij'(9�������{� jW�0�T�jR�&j���j;R�{�jGc�K�jB C���"�

{��L�S ���������m&L�Y$�#�����D*��{�!��� >Z�:!�T��e&t��;(�������T��e&jt�Q�CjR

m�CjjR�N'jjf9�{�jj���D � >Z�jj:!���jj5�#a�{�jj�8U� >Z�jj:!�T��e&jjt��jj;R9

mi!�'��� #;�����CR�N'f9� #;��5�#a�{��8U� >Z�:!�T��e&t�Q�CR���

������3��4j �¶?;$��?> ���?G�,��r�9������������mQj�r�4j �?j�Z6�V=j]��V�jw%Z��F�j;%

�������������Nj�$�y����m/ijS6�i!�js���T�j%��/�&��me�>�i��G����629ª��������T��Nj��e&jt�NjB!3�

����������N#)%����e�9��N!9��9��mF93�� >3��?s}�N#)%�V=K� >¯���������j;��Qj�r�-j)%9

��������F�;%�2�g�����4 �Jv�s �9�42�g���9�Y5�#a�R�m.�%������l�of��N)$'

���� �Q�CR9�mJD$ �?;$)�����������F�j;%Z6���j#�)��F�;%�2�g�����4 �T9�D$�*��N)$'�

�������������9�� jsR��9��mV9Cu���C���2���*��JL&w%��/�&��me�>��D6��9�D$,���BT3�m?j��

�������������4j �&jL9�mj�#$ ���j*�T�jR����mj�#$ �F�;%��-)%�T�R��/�&��2�g������CL

{�% U�`c�E����a��=>3��A&!���

����������L j>��4j �{��#U�CuZ�T��-)%�F�;$���V=>Z,�� �������{�� jS �N$jW9�9��mJ

����������������{�/`j>�bj��K���j��T&(�C��#0�NB!3�me&t����JL >��4 �/`>�-)%�JD#)%

Page 89: النظام الإقتصادي في الإسلام

�9-

������������������T���2�ja���#$j��ij6��4j%��9���&6���92�����mJv�V2����C���JL >��4

��F&� ����F����§Í����7����d\��!R��A�2�§���7V�§����A�2�����7�������§��QI���

�i&�(#.!���t���¬7��;V�h������Î�����j%�Nj���92�"9����Ð�j���4j%�/�jw%�4��F�j���§

ÍGH�������������������W��­^���W��­^�D��WXY;V�h������D�����@���e���(#.!Î����&j)�

��������?j �%�c� � <¢�T��-)%�{��8U��D$� �F9��m�����2���j6�?j �%�?jR�m��-w%Zj��

����������������{���j��{� j>��­�$�N#)%�F9����C���2���*��BT3�me&t���2����4 �?���F�;$��

������u��N� � �!���rn��mJD� �? �%�?(���JD�0�4 �C�������� <¢�T��-)%�N�9���&��� �

��������������������Nj!n��j�9��*��4j �?j���� j>��JL�jw%�9�mJjv�� >�� RC�y9�m? �%�c� �N�

���������Jjv�2��*��JL >��4 � �!��T&(���NB!3�me&t���������A&j!��j�@�"�¹~jS9

������������BT3�m�&)$ �-)%��2�>���T&(,�-�0�m��Dg)��{�#��!���o����T&(�T��?;$��

�&D±�-)%��2�>������VCjL�ij��?j;o���Q, >Z����F���&)��m������F��P���j���

�o#of��2�>����=!�!��� S$6� � ����%�<G���4 ��Q, >Z����9����Dj);o���

�����f�2���6�45�?R�i�����Qj�r�l�:oG����e�� 9�m2���6�{��5�i���D);o���9�

�{�<��e�>����������D$#z��D)£����2��-)%�F��«'��?R�Q�CR9���������Nj��F�j���r���j �

� �?;o������������ �mQj�r�l�j:oG����e��j 9�m2���6�{��5��D���������4j �_j)£��j;D ��j

��������m�D#��6��M�&�$*��BT3����<$6�N#)%���F&D±�&L9��D������F���&��� ����i��?��,�N�

���������e�j>�À j�6�~j �?jR�/�j �Nj��7 8#��V >Z����&���;R�m�f�2���6�45�?R��

��,�����DE��_)u��Tn��m�&)$ �-)%��2�>���T&(,�T��¹~S#����

N�6��GF�����

������������������m�j���Nj#)%� >Z�j:��Cj���?j;$��� Rr�4 �N#���6���� ��2�>���4

Page 90: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-�

��������j ��jD� 9�m�B�j �N#�� RC��9�m�CR�T�( �����2�#:���l&R29�5�#a�R

����������������m?j;$���2��j� �N#�� RC��9�m�����D#)%�V >Z�:�������*�� Rr�4 �N#���6

�����������y�m�����9��{� �6�i�� '@�{� DU�Q, >Z����F&��BTZR�����m2�j����j� $ ������¢

�{�=sR�9�� '0�{�#)��m DS���Q�r� '¢�T��N#)%9���� jRr�4 �N#���6���� ��D� 9

������������Qj�r�?R�U�� 9�F9~6���'� �/�S!�9�m2���/��6�?s �"�?;$��9���*�����?jR9

�������������*�� Rr�4 �N#���6�����*�� RC6�����O $���?;%�������T��bjt��2�>���BT3

����� Rr���%9�m &)$ �T&(,������&D±��D)$t�F�;%3���$6�"���*�����_!�R��r�9

�e&�����&D±��2�>��������j�9� DjSR� &)$ ��B� �-)%��2�>���_$�9��r�9

��������*��/�<�!����%�����X:'����;L�03�^#)�����������m�2 j( ��B�j �-j)%�V j>���r�9

������������������^Gj)�6� DjU�?jR��j�$����`j��m{�2�j���4 S$6� DU�?R�{� �%� >Z����BTZR

��6�=>3�����N6���#�)�� >¯�����C���?;$�������6��9���4j ��������"���j*�� jRr�T&j(�T�

��2�>�����%������������������V j>��&j��?j6�m��$���i),�T���2�>����B� �"�¹~S���N!�����

���������f�� H�� DU�"�&L9�b>2� DU�"�N:'!m����m�j�$���"���j*��. jRr��r�9�

���������DE��i'���{�29 W���$���"��L Rr�T�R�9�m��������j*����j@�T��bjg#�����~j'6��

���9�� DU�9��A&G���9��%���9���#��R�4 `���4 ���

�GF����N�H?�

��������������Ij�� ���+jf&��9���L�jS*�6�{�j &)$ ��2�j>���F� �T&(�T��¹~S9

����Ð����BT3�m��Dg)���F����§Í����������w�H?�tF��;�V�m�%H?�d\6^?��HY�����qR�Î��

���������c�j>9�m�j�!�=jK�T&(�T��`c�>9�m{���!�T&(�T��`c�>��2�>���1&%9�T��`

�������������e�j>��j �?jR9�m$'� �T&(�T��`c�>9�m{�� �T&(��������T��e�j>�{�j�¸�T&j(�T�

Page 91: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-�

�{�W&%�T&(�����{� &)$ �T&(�T��¹ U�-)%�m�����������j���j��{�&jD±�T�jR�&��� ���

�����/`¾��f�h�� >Z����&)�����&)$ �=K����������j �O�j��m��Dg)�����y�A2`���4

��������B�jf�B�j� �9��m�0�9�A��6�V >Z����&��������3�� >Z�j:�T��e&jt9���Nj �$w6�=j>

�������N,&:R9�N �$5�I �{� >��N��?$t�9��mN,&:R9����������$jW *��"�`c�j>�Qj�r�BT3

���$,�F���§����������j�'����4jv�?j$g�

���A�jW ���-j)%��&j:(��9����jW *��"�e�j>��r�9�����Nj)R�NjB!3�m�jL=K�"�e�j>�$

�2�>���?c�: �4 ��Z: �iD��m�2�>����

�������������-j�0�mj��DE��i'��{�;)%� &)$ �� >3��T&(,�T��bt�N!��?f�h�9

�����%e�� �=K�4 ��Dc�'#����4 �4(;��������������ij'�,�T���Dj)R��&j�$���"�?jf3��BT3

����B����Y6�.�%e��*��������������"�/�jG���?jG��� j>3��-)%�¤�',���4 ��6��9���m?j;$���

���������� j>3��-)%�N$ �P'��T��?G��=>3��F�;$����V (9��������2�j>���_j$�9�T�9

��������������������j$6������D;#)j:,�bjt���4j(��m�j�$��6�� j>3��?j �$���Po����?;%�-)%

������������j:��9���j����N#)%�N�&���{�2&���D;#):,�C��#0�bg#��m?;$��������jh��"�

i������§Í��dUF1X��>?�npn����;7����#!��m����I&�e��?�GH���6���dn��m��=�&�GH��

����t�§�G\YV�m��^��m�GH���������w�H?�t��!����t���eV#���V�m�%H?��HY����Î�V�92

���� L�i6��4%��2�8G�������������T�9�mNj)>�����&jD�� j>3��?j#>Z,�¹~jU���r���jB �

������������ sR��9��Q�r�4 �?���9��m{� DU�{� DU�9��m{� &�{� &�{�;g� �N5 Um���-)%�&D��

��N#)%���',��� �����:�BT3��29 W��9�����������ij'(�?j6�m?j$'��6�j$'�*�� >Z�j:*��"&�

������o�: �� >3��?$t�BT3�A�'�!���4 �N�#(p�N#)%��������{�f�u�{�=>�� >Z����&)�

��������������� j>3��Po�j���mN� j�,�_@�N:'!�IW99�_#G������/�>9�mN�#6�"�N �8#�

���������=j>3��4j ��D#��A�'�!���4(��������*��i<}ª��������-j)%��j�$���T�jR�T�9�NjB!3�

Page 92: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-�

�y9�m$'�*�����������N, jU�G ���j%9�m�Dc�'#�j���4j �Nj�#(p�4j(�9�m?j$'��6��D�&�:�

�� jj>3��¤��o�jj���O�jjR�jj$'�*��/�'#�jj��ª�jjD>�4jj �/�jj>�=jj������BT3�

����=>3��D>�4 ���m >Z�:*����������������r��NjB!n����j$���=j>3��9��m�~jS*��=>3��� �

����������3���j�"�&jL9�Nj$�&�T��� ��&)º����mY%�"�Y$ �?;%�-)%� >¯�����=j>

�������������-j�0�?j;$���4j ��­j��j��Nj!�R��"�¹�j#a�9�mNj,&!�0�"�ÌGj��Õ�G���R

���Po�:��9�m >Z�:;)���D;):�����N� �{�K9 ' �N;):�-�0� >3��ª�3����&j�$*��T

�����������$������N;):�y�� �N� ��­����V��"�N#)%����"�?j;$���I�&�T�R�T��� �9

�������V2������ >Z�:*��V <¢�T��?s �m >Z�:*��QÔ) �������jD#��ÌG��9��m�D#���#8#��

�������N);%�� g}�V >��Po�:9�m?;$���4 ��­�NB!n�ª�������m >Z�:*����"�NB!3�=�#

{��o��{��0�?;$)��{�;): ��

�GF����5�AW�!�0W���6U®��

�����������Nj�CG��Cj����jDE��j$'� �-j)%�=j>3���2�>��"���$���I�����2�j�,9

�$'�*�6�� >3��������� �&L�^#)��N:'!��DE��� ��m >3����#���$'�*����#� ��9��

������������j�D*�� j>��4j � jsR��2�Bgh�� >��T�(����9ª��� jsR��V�jD>�BT3m��T��Ij �

��I��&���&L�^($�����������mj$'�*��F�j6�&L� >3��Tn��N#)%9�������jDE��F�j6�^#j�9��

�����������m���j$�*��F�j;%3��O��u�j6�.9�j'�9� j>3��+)�º��;R9�����.9�j'��NjB!n�

�������9�j'�6��j0�&���?;$���"� >3��Q�CR����mj$'�*��T�j�,��.������jDE��.9�j'�6����

�m=>3��$'� �-)%�I�9�Y���h����)R�"���$��9�=>3���D>�-)%������­$���

m$'�*�6�����m���$� �F�;%��"�Y')���/� >��I��� �_!�R��/�&���/� >��I��� ���

m�jj0�&���?jj;$���"�Y')�jj��{�jj�)w ��jjDg)��2�jjG�%���9���"�jj$'�*��T��Jjj$!

Page 93: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-,

��F�;%3����������mj')�8*��F�j;%3��"�T�jR��/�&j���DE��� ¸�iL��µ����?j;$���"���

���m4��$�*����8U3��4 ��0�&������m$'�*��&L��D� ��� *��4(�9����FCj6�� j±��

m�DE������DE��«0��T�R�T�9���������� �j�,�4j ��6����/��G)��{�>2� >Z�����r�9

���?;$���9��4 `��6�2�g����������������Nj#�� L�j���?j;$��6�V2B�j��Tnj����T�j#6�"�j$'�*

mN$W& �����/��G������ 9�N(|9�NW %9�N�&59���m������$'�*���4 `��6�V2B���T�9

���m��*��� s(6��`,�N#�����%��D�)�6� ��,9����4 `j��� Rr9�?;$���+f9�T�(�

�m$'�;)��{���#� ��������m��$���N���5�4 � sR��?;$����4 `��6�2B����r�9����`j)���9

��$���=K��S*�6��

HR�d.^����� V��<��N���

��2�jj>��e&jj���9�mjj0�G �jj$'�*��T&jj(,�T���2�jj>���ojj���¹~jjS

��������������������4j*� j;a��?j£�-j)%�=j>3���2�j>��e&j���j��mj ��Nj�$'� ��;#��=>3�

�D~jjS�� jj`�u�?jj£�-jj)%��9�m�L jj�%�-jj)%��9mjj�# ��9�m��92��jj���

�����F�j��Qj�� �4j6�^j!��4%��C ~���§Í��l��A#���D�����FT��5��N������§

���b��x����1�������m�U&����x��U���^��x����t;�R��#F����x���U;2����x���U���&��x�

��U�§�G\��x���P�0¤�<���xt��N�¤�<����Î��?j;%�-)%��2�>���2&����Q�CR9

���6 ���F�;%��4 ª����� �-)%��2�>��NB!3�������>� �46���92����N!39�m ��$'N���4j%�

�������j���4j%��&$: �46��P 5���m����D���t>?������&����G\����t!6�����t�\

t�`�\��Î������O2��*��&'�& �� �²��&j�G���³��������.�j:�¯*��Ij#z9�Ijw���� jc�9�9

������� >¯�j����Cj���?;$���T�R�Tn��m ���NB!n���6 ��6�?]�S,�����9����4j �{�/`j>�Nj��

��6 ���F�;%�m��������m�6 ���V�09�N�%���!�/�&���������������F�j;%3��4j �V=jK�Ij �Nj�%���!�

Page 94: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-�

����������J)j:*��-j)%�� ¢�NB!n��m�62������������YGj��H�9� �j*�R�Qj�r9�m?j;$����CjD6���j#�

�������������?(jS6��v�j�,��T�R��/�&��m�6 ��6�?��,�$'� ���¯�?;%�?R9�mY���*�9

�� U�G �=K����m U�G ���6 ��6�?��,�������F�;%3��� �m��9�m U�G �?(S6���

� U�G �=Km�B&G��R�l�m�2�h�9�mB�(��9���mQ�r�?R�U�� 9�m�NB!3�me&t�NB!n��

��������������j6 ���bj,�R�-j)%�PGw��� �N#)%�PGw����N!39�m0�G �$'� �-)%�2�g

N�L�jjU9������T&)]�jjS�4Cjj���mjj &(h��&jj'�& �O2�jj�*��i'�&jj �?jjs 9

���������������Yj0�')��19 j����=j<@�"�T&)]�jS�4C���Y'�&*��?s �m�6 ���.�#);$6

��������������9��i'�&j 9�m�j6 ���F�;%��4 �&L��}�T&);$�4C���#��*��i'�& 9�m�6 6�� jc

��������������jD6�?]�S�4 �­�$� ��+c��9��D)(��m�6 ��6�F�& 3��1 �,�����m���3�

���������������Cj(L9�mV�L�jU�9���6 )��b,�R�N!��N#)%�PGw��NB!3�m c�G(���4 ��=GR�{�G(, �

��$,�x���D 0�����F�;%3��4 �?;%�?Rm{�=>��N#��J):*��T&(�T��� ¢����

�m�jjD�2�� jjH��F�jj;%3���jj ��jjU���9��m{�% jjU�jj)5�6��jjDB!3��jjD6���~�

�Y Z����.�R SRm��m;L�:*��.�R U9����mj#!9�$����.�#$;E�9�����?R�jU��j 9

Q�rm��m)5�G����&�$��� U�G�T��J):;)��e&t���NB!n�����m��j��'����&j�$���9���9�

��m�D#)%�G,~*��F�;%3�������m{���%� U�G�T��N��e&t��9��{�;%�9�m����Jj(h��+��º�

i% S�������T��� o#���N#��{�=>��T&(�����������&j�%�bj�(��Cj���+�&*�R�Q�r9

mY Z������m�D)G��y�&�9����mY Z����¹9 U�-)%�19�'��C���9����?jG���C���9�

Y Z����������������.�j#$;E��"�.�~jS*��b:����623��Ae&��C���+�&*��?s 9

m#!9�$������������m.�R jS���JDj���Ij#G��C���+�&*��?s 9�������"�?]�jS��Cj���9�

���:���.�6�:0.���������m#!9�$����.�#$;g)���%���6��&���C���+�&*��?s 9�

Q�r�?R�U�� 9���

Page 95: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-�

��������JD);%�T�R�T���D#��Y'�&*��I#;g�����$�*��.�R S���� ������e&jt��j��

�������������mNj#��Y'�&j ��&j!&(�T��Jjv�e�>�N6��& &��T��{�% U���������?j;$���T�jR�T�9

���N:'���{�% U�&L�V U�G�T��N��e&tm'�& �T&(�T��N��e&t���mN#��{������NjB!3

��N#��{�=>��T&(�T��e&t���������� >¯j�T��� j0�F�j;%3��4j �Nj6���j#����� j0��;�

mN#)%�N#��{�=>��T&(�T��9����

d��<��%��N��HR�d.^�

���������T��9��mYM;)j: ��j!&(�T���j;D#��¹~jS��j�� >Z�j:*�9�=j>3��� �

��{�;): ��;L�0��T&(���������m{�j�)w �J):*��=K� >Z�:�T��J):;)��e&g#����?j;$��

��F&� ���m���������������?j;%����"�Y;)j:*��=jK�2�g��j���-j)%�6�o����A�z�9�

����D6���#�)���D#)%� >Z�:������9����F�;%��"9�m��G ������F&j�2� >Z�j����j��

�x��9�m{�jjz~ � jju��{�jj�&D� >Z�jj��9�m{�jjG,�R�{�jj�&D��"��2�jj8G����29�

����x��F&�2�T��No#of��w���-)%�N��#��{�R S � >Z�����&j6�� >Z���9�mP

�������F�j*��l�j:h��2�j�!� j;%9� (6��������=jK� >Z�j:�T��J)j:;)��e&jt��j;R9

J):*�m�����������������=jK�?j;$6���j#�)��mJ)j:*��=j]��N:'!�J):*�� >¯�T��e&t�Q�C(��

� ����������������J)j: �=jK����{�;): � >Z�:*��T�R��/�&��me&t����� H��?;$���� ���

��������i!� ����N:'!�J):*�� >¯�T��e&t�N#)%9��Nj��?;$����������?j#G��4j ��CjL�^#j�9

��������������9�m�`c�j>�iL9�V=]��N:'!��2�>��&L�?6�mN��r�� ��(�����%�J):*��^G0

������=>3��������9�m >Z�:*��������D#��¹~S�������������{�j#)%�T���Cj ~����92

²��N�%�x��iW2³� B>�������������Ð����­u�9�m� ;�6�&���?R�N��i�:�m��&D�4 �N:'!�

����9�mV j(��Jj)��Q�C6������J)j:*��F�r��4;j<����jW9�$ ��j�%�Nj!3�����j �

Page 96: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-8

��������$,�x�����l ���D#������F�;%3�m�������{�;)j: ��D#��=>3��T&(�T��¹~S#����

� � ��R�Q�r9m�T�r3�9�m��h�9�m�����jR`���/���9�m�����m��jh�9�T� j����J#j)$,9�

�����������������J)j: ������jD6���j#�)�� >¯j��j��J)j:*��4 �������,����DB!3�������jD#��j)$���

�����J):*��4 �������,����D!&R�����F�;%3��_!�R�T��� �m���j�������������jD#��l j���

x�m��J):*��=K�4 ��LÅ�������ª���jD6���j#�)��V2�g��������NB!n������?jf�h�9

��������������� >Z�j:*���j�%�x������jD#��l j������­�$,�����F�;%3��Tm�������j��­j�$,��9�

�������=j>3���j�%�x������D#��l ��m�����NjB!n��������������4j �����j�,���_j!�R�Tnj��m j�

�/�<���R�mJ):*�m���J):*��=K��D#�� >Z�:�T��e&t���NB!n�������,�_!�R�T�9

���F�����R�mJ):*��=K�4 m���������jD6���#�)��J):*��=K�2�g�����e&t�NB!n�����Cj�����ij

���)�� >Z�:�T��e&tF�*��_#6�4 �� >3��N��I��,9�F��

�� V��<���$� ������e���N��HL�������

����������������T&jR�¹�~jU�9�m1&j$6�j$'�*��-j)%��j�%��D!Z6��2�>���+ $,�T�

�����������©��&jh��-j)%�N�#Gw,���%��!�U �mV/�'#���� >Z�:;)��4(�����$'�*�m�����

����������������m=j>3��4j ��L�'#�j��� >Z�j:;)��4j(��$'� �?R�-)%��`c�>��2�>���T�

����mI!�j���R�?;$���$'� ����m���a�R� 8S���$'� �_!�R��/�&����� j�y��j

��������������������mj0�6���/�#jU3��"�?jf3��BT3�mi% jU�?j#���j$'�*��Qj),�4j%�iD����"

���/�#U3��4 �/iU�$'�*�9��������L�F����9��������j) �$ �9��m�j�%��CjL�Tm���?jf3�9�

���������$'�*��_:#�9��2�>���&L���$���BT3�m0�6������#������D#������iD��$'�*��� �

�����#)%��b��9�m) �$*��N#)%�� ��/iU�������{��j�%�9��) �$ �iL�_:#�9�m��$���N��

�����������������jD�%�ijD!�� j�y��j���mI��j�*��I#z�-)%��2�>���e&��Q�r�-)%9m���/�&j��

Page 97: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-:

����� �y����m�Le�&>�"� !��2M9Æ���������� j ��9��{�j>2�/ j*�� >Z�j:�T��e&jg#�m�

����������&j)$ � >Z6� &)$ �+c�of�G,�(�������-)%�N��b�(ª�������2�j>��Qj�r�BT3�

����!�� �y�$'� �-)%������������������"� j!�� j�y�&j�9��jD#)%��2�j>���e&jg���m�jD�%�ijD

�Le�&>��������&)$ �?;$��T�e99�F�#R�2�g�����e&t9m��� &)$ ��B� �"�m���92��*�

�����x��F&j�2��j!/�>�m^#j��46��&����0�"�����mV�j�$69��� 9�j:��mijS��

k9Mj��������x��F&�2�F����m >3�6�T`�?>2�qJ�§Í��rH�?��("�Î���9���&6��V�92��

��>���VCD��������Le�&¾� !��29����r���`c�>��2�����.���jG$����j �m�����_j!�R��/�&j��

��{�'!����m{�W �m��Nj)%���Nj$'!���$�������_!�R�Tn���D#�� ���NB!n��m�jgoR�N�

����������D#)%�� >3��Cu��e&t����mN:'!���Re�/���9�mN:'!�4%m����1&%� >3��BT3�

�������������jv��`c�j>�=jK�N,2�>n��mA�'�!����L��L�V=]��?�¢�y9�mA�'�!�����mbGj:����C

��N#)%�1 ���DB!3�������������Nj)%���Nj$'!���j$���j�����G$���_!�R�T��� �m�����e&j���jD!n��

��������j¢�4 �2�g����R�9��mV=K�N� � nR9�mV=]��T�r3�R�Q�r9�m�D#)%��2�>��

�������N�%�N,�Re���¯�4 �9��mN��_Ä# �4%����� c�>�N)R�Q�r�Tn�m�������-j)%��j�%�NjB!3�

1&jj$6�jj$'� ���jj�9�mA�jj'�!���1&jj%��jj�L� jj>3�9�.e�jjg��V=jj]6�?jj�0�

�2�>�����������������F�j��Nj!��4 ���$���i6��46�T�;s%�4%��C ~����92�� �� �9�§Í�(R

����y�����I�R�6U������X��D����t>�q?�e���WXY!�3�m�>q���W¯?�(?�m��H?�Î����CD�

����F&� ���-D!���h���������������mNj��{�j!r¯ �m{� j>��CuZ��C���Tr¯*��r�½��4%�N#��

�������m{� >��Tr¯*��Cu��4%�N��y9����������T9CjuZ�Y!r¯j �Qj���L�T��-j)%�F�j�&jL9

����{� >��T9CuZ���4 u�9�m{� >���������������{� j>��CjuZ�4j��Tr¯j*��r�j½��4j%�V�D����

������������Cju��jL� (6� $jS��j��mT�r3��-j)%� j>3��Cju��4j �='�j,�N#���CL�N#D!9

������������������-j)%�F�j�?j6�T�r3��-j)%��2�>���J @�-)%�F����N!��=K�mN#)%�� >3�

L� (���I ��Le�&>���

Page 98: النظام الإقتصادي في الإسلام

�-9

�J#)$����� �m�������������Nj;)$�9��mV��9��Jj)$�{�;)$ � >Z�:�T��/ ;)��e&t�NB!n��

������JD;#j)$,�bK �4��/�U�4 �J)$�9��m&Lª�����e&jt�mj0�G �j$'� �J#j)$����BT3�

��������-j)%�� >3��Cu��A S���e�>����9�mN#)%��2�>���e&g���m�D�%�1&$���Cu�

�������������=K�J#)$,�-)%�� >3��Cu��e�&>�T�(��mT� ����J#)$,�����9��l�j6�4 �T� ��

����������Ð�j���4%���G%�46��4%��2�8G����92�������F�j��Nj!���§Í����°WX?����c^?

�m��H?�t;����l��+��\�Î�����������¤e ���Cu��e&t�N!��-)%�6�o����A�z����$!����9

���������4j6��Pj 5�4%��92�����mN#)%� >3��Cu��e�g��mF�*��_#6�4 �J#)$����-)%

��������%�46�#W&���4%�i�S ������f�4%�G#U�i6��F���/�w²�§�����npn��!6<�&�(�\

��(�;�1���(#F��!�iF�����m(�.V�����������±�dU���6^���G\�a"�!�+��T��D&��F�

��U��G\�������³J#)$����-)%�� >3��Cu��e�&>�-)%�F��N)R��CD������j �� �

����l�G����CL�"�iD�������0��4 ��29m�����4j%�ijD����-j)%�Gj�� ��D$#z��D!n��

������mT� ����J#)$,�-)%�� >3��Cu�����������ijL9�mNj;#)$,�-j)%�2�g������4%�iD�����

���������J#)$,�-)%�� >3��Cu��L� R�-)%�F�,��D)R������2�>���J @�-)%���mT� ���

�N;)$,�-)%�������e�&E��i'�,���� >3��Cu��L� R9m���������-j)%�� j>3��Cju��V j(#��

T� ����J#)$,mN#)%�=>Z����e�&>�I ����

��`c�jj>�ijjD��bjj#Gw����2�jj>���jj �9ª�4jj(��jj$'� ��jjDB!3�� >Z�jj:;)��

����������������F&jD±�-j)%�2�g��j���NjB!3�m/­j���-j)%�N,2�>��e&����4(�9�m�LÅ�'#�����

�������������� >Z�j:�T��e&jt9�mj &)$ �$'� �NB!3�mN�o'#��b#Gw��� >Z�:�T��e&t9

�������������mNj9��#��V >Z�j:�T��e&t9�m�9���?;%�NB!3�m &)$ �{� ���N� ���b#Gw��

�����m��Dg)��{�#��!�{�;)%� &)$ �N,�9�� �Tn�������r��m1 j*��A&j!�Jj)$�y�&j�9�-j�0�

�������j���� �N!��O $�T��i'(�������������bjw���BT3�bj#Gw���2�g��j���e�j>��jµ�9

Page 99: النظام الإقتصادي في الإسلام

�--

�������D#)%��2�>���e&g���m�L�'#���� >Z�:;)��4(��m$'� �����4j%��29����N!39

����������������������4j%��2�j8G����92��j���bjw���-j)%��2�j>���e�&>�-)%�F��� �

��F���N!��^!��§Ídj�^���l��A#�����zV�����D��i��b�w���?���;}�#&?�tFj

����t����#@@�V�t;��#��d��\�����}����������4j �_j�&���Qj�r�"�j �gh��_!�R���9

�����bj#Gw���=>Zj,�e�&j>�-)%��D#)%�� >3��Cu��F���m�D6�bGw������9�3���

�N�&��� �9��§Í����jO��E�\�M;�X�Î�����������4j6�Ij��2�4j%��Cj ~���V�92��Cj��

��um���������jgh���2�j>��I� �-)%�F������������bj:(����jL� R�-j)%�F�j�?j6�m�

���������j���T��?#��j6�m�jD�0�6��I � �gh�6������������� ��iJ;�X�G1������#J���e_

�FU�^�&R���: �V�92j�$ �4%�J)j6�T��j5�i6��4jo)��R��CL���Cj���=>3��"�N)

� j'j$j�jBf�u�Nj��

���� �%�N�$'� ��C���=>3��� �9m��������¿�j�*��4 �o)� �­�$,�N,� �u�Tn��

��-)%�bt����������������jD$'!���j$��j$'� �?jR�BT3�Qj�r9�m��j�)���L=�&,��9����

����������������4j �j$'�*��VCjL�_j!�R�m�jD#���>����%�;E��_!�R9�m%�;E������� �3�

������������{�j$#z���j�)���jL=�&,�F�*��_#6�-)%�bt����� �$���¿��*�������BTZjR�Qj�r9

�������������c�9�j���i'�&j �2�g��j��R9�m� L�jS ���B����Y6�i<��4 �= 3�� >Z�:�

���;c3�9�Y!r¯*��2�g����R9�m¿��*�9������������-j)%�bjt��j���¿�j�*��"�?u�9

bjj#Gw���9�J#jj)$����{�jj$#z���jj�)���jjv�/� jj>3��2�g��jj���jj�9������J#jj)$�����jj �

�������������{� j>��F�j*��_j#6�4j �{��#$ �{�2���Y;)$*��¤e2�/�w%��-)%�6�o����A�z��

�mJjjvQ�6V�G�H�A#�����(���`����@.���D��%����Q��&?�D��N����d;��

iF��<���m���d���¡���D��t��6V�A6&�������Y;)j:*��Ij#;E�Q) �iL9�m������bjw����j �9

�A#�����(�V�����~E;�}�t;�R��0f6��?��iF��F���t��jV������Nj,/�>�F&� ���T&(�

Page 100: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

������LCuZ�y9�m�D6�O ���y9�m�v�m����������T��-j)%�?j#���mY;)j:;)���D)$>�?6�

���������#�9�mY;)j:*��j �$��&jL�����v��VCL���Nj��_j:�������/ijU�V/�j>��r��F&j� ���

��� �%�Y;):;)��N$W99�m�Lm������Y;)j:*��j �$��&jL��j��/ijS����CL�T&(���

����������������� j')��e&jt�T�jR�T�9�mF�*��_#6�"�Y;)$*�9�/�G53��¤e2�Tn��Q�r�-)%9

�������{�j;)$ � >Z�j:�T�9�m{�G#G5� >Z�:�T��������������� �&j,�T��j�9����-j)%�bjt�Nj!�����

���D$#z�#% )��J#)$���9�bw������������m=��9�°K�Y6��9�mi r9�J): �Y6�¤ ����mJ

���������������jB����7��¢9�m�D$'!���$������2& 3��4 �&D��m/�<���9�T�r3�R��CL�BT3

�������&j,�T��bjt��j���2&j 3��4 9�m �$���¿��*��4 �iD��m�D#����T�9�mj#% )��

F�*��_#6��D�;<��

%H���#��D��

��������T�j:!��?jR�=>3�6�°$�i �����A S���T��������/�&j��m� >Zj6�?]�jS�

��{�� �� >Z�:*��T�R�m��%�z����m���9��������������A&j!����"�?j �$���?;jS�=>3��

��?;$���A�&!��4 m�����������L=K�=>�9�m�9����=>��Y6�i% S���J(h��"�¤ ���6���

������������ j�9�m? �%�JD� �?R�� '���+�& 9�m%�;E��+�& 9�m�9����+�&;�

���������9�=j>��JD�j �?R����m?;$�����(0��JD#)%��������2�j>�����j(0��JD#j)%�� j���

���������m/� j>��2�jg����l��R9�m/� >��I!��*��F�;%9�m=>�����a�9�m=>����'���

�����? �%�JD� �?R9�m/� >���9����&'�& 9ª���������-j)%�� �T��� ���2�>�����%�BT3�

����������������������j$'� �-j)%�� j�T���j �9�m?j;$���j$'� �-j)%�� j�T���j �9�mT�#%3��I���

 8S����3��I��� �-)%��29�Tn�=>3�����N#��?u��y�T�#%m���r�����%

Njj6�Njj������9�O jjh��l�jj62��2�g��jj��R�?jj;$���jj$'� �-jj)%��29�T�9jjjc��jI�

Page 101: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

;%3j�#$ �F�j�jm�������a��2�g����R�m 8S���$'� �-)%��29�9��Mj��F�j;$��9� M�m�

�CL�9��m=>3�6�P)$���C���&L��CD�=>3��N!��N#)%�PGw���C���&L���

��#7!�0W���h��N�H����!67`�t;�����

�����-j)%���%��2�>��*����1&j$6�j$'�����������j#)L���2�j>�����j�$!��¹~jS9

����������������4�j��$����jW2��D�oj���¹~jS9�m{�`j#���j;D� �?jR�T&(�TZ6�m4���$��m�

���������Nj�&���j &)$ �� >3��T&(,�T��¹~S9�§Í��������m�%H?�d\6^?��HY�����qR

�w�H?�tF��;�V�Î������2��j*9�m�&$j: �4j6��4j%�°w�2�����V�92����ij6��4j%��j£���9

������T���#$�����D��eU>������w�H?�t��i��!�e�^�%H�����j���������y��r��Nj!�����

�� &)$ �� >3��4(,m����������"�O��ju����j�%�I> 9�m_of9��2�>���.��$!��

2��� ���?s*�� >������L�����qJj:��y��rn�������������+j)�u��9��m�2�j>����j�%��j�%� j>3��

�����n��m-;:*�� >3��"� >Z�:*�9�=>3�����?s*�� >�����I> �NB!��������I> ��µ�9

����������������O��ju���9��m#;j:������j%���%�N#��I> �NB!n��m D*��-)%�{���#��?s*�� >�

�-;:*��-)%m���?s*�� D ����m����92��*�Q�r9�ic�:�����9�����4j:0�F�j�9��C ~��

�#of�§ÍD���������²D�&�����������mN�?��������������³G�H����D����Gf�����t�>�?� #�����������U�����²� @�!��d�����

������������ #��������D�&���A��7�V��$����e��� ���Uf&��G�X�6�!��d������m2��6�b�Jf����U�������3���Uf����f>�²a��6�b��G

�������U�;��������|�����3����S \���f<����U������N�6f��V��K��%��������³(���f���D�&��Gf7���������7��µIf��j��

���������A#�����e���2��A��7�V�����������������f��N�?������³cf�����fg��f&��=����f&�IfV��d�������ft�;������t�����e���b�ft

�����2�0fW�����G�Jf�����������D�&����Uf&��¶²��@�V��g�; #��Î���N�&��-�$ 9§�����m�Dc�j:!�¤��f��v

�����Dc�:!� D �?s � D ����������������� jD ��jv�qJjM:��y�4j*�?s*�� D �A2�S���b>9Z���

���)�u���r��Q�r�?s 9-;:*�� D*��"�+����{�jW&%� jD*��T�R��*9���bj,~�{�j e��

Page 102: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

-)%����(������%�m�����1&%�?R�N#)%�����NB!n�����-)%�b,~��e�����j�%�����j]6�m

�����������{$'� ����I#G��R�{�� �T�R��m1&$����CL�?6�� �4%� ����������m�2�>��R�{��D>

�������(������%�"��;R�{)o!�����mN#)%9�����������"�?js*��1&j$6�Nj#��Jj(¢�NB!n����j��0�

������������-;j:*��1&j$���-j)%�O��u���9��m��$���"�1&$���#;:,���%m���Q�Cj�9�

�����2�>���"�?s*�� >Z6�J(¢m�����Ij#G���"�?s*��4;s69�m��������j�%�#;j:������j%��j�%�

-;jj:*��"�O��jju����jj�%9�m�jj�$������jj�%�?jjs*�� >Zjj6�Jjj(¢��CjjL�-jj)%9

����������#;:,���%���%9�m-;:*�� >3��-)%� >Z�:*�9�=>3��O��u�����%� >3�

��$����������$�����%�� >3��_� %��rn�m������-;j: �{� >��C��#0� >3��T&(�����r�9

����-;j:*�� >3��-)%�+)�u��9��mO $,�ym����?js*�� j>�� j>3��T&j(�����-j)%9

��T�;:��� >3���Q�r�§���?s*�� >�9�m-;: � >���������¹~jS#��-;j:*�� >3��� �

�����6�T����$���iW2��rn��mN#)%�4���$����W2�V2�G�%��"����VCjL�_j!�R�j�#$ �� >Z

������������j;R�m�jD� � jsR��Ij���-)%� >Z�:*��­t��9�m-;:*�� >3��iL�� >3�

��{�% U�G>�&���� >3��iL�?6�m�D� �?���Cu��-)%�=>3��­t�����?js*�� j>��� �

�����? �$���?s 9�m?;$���?s � >��&D�m���������$'� �-)%��29�����2�>�����%�T�R��r��

?;$������� >��?s*�� >��T&(9�������? �$���?s �m�%�T�jR��r������29��2�j>����j�

 8S���$'� �-)%��

�����������������_j:#�9�m� j>3��Y#j$,�"��­ja��99r�JjL��jµ��� >3��2����C��9

������������������� �j�,��� j*��m?j;$���� j>��"�/�­ja��JjL�?6�m�)G���?L��O %��9�m�9���

N, >�N, >�� ��,��� *��? �$���9��m��

����������� �j�,�Nj#)%��&j���Cj������3��� ��������/�­ja��?jG��4j �� j>3�m���&jD��

�������? �$���$'� ����m?;$���$'� �_!�R��/�&��m$'�*�ª��������2�9��2�j>����j�%�BT3

Page 103: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

������������ j>3�� �j�,�N#)%��&���C������3��iL�T&(���m$'�*��-)%������2�j�,��j�

�������?ju���j��mNj�%�z�Yj6�NS#%��&�:*��0�-!�Z6��9�m=>3��7��!n6�� >3�

������9�m=>3��7��!����������L ��,�I> ��µ�9�m�L ��,�"�S#$*���&�: �A�',2

���*��VCL�;#���/�­a�� ��,�b:oG��m$'�;)������T&jS#$��Cj���Ij;�d��"�j$'�

N#�m��������?;$���� >��/�­a��2���Y09�m=>3��� >��T92���m����?j �$���� j>�9�m�

�������������j���j$'�*��j;#�6��D!92��#��mI;�d��"�$'�*��VCL�;#�����T9 ������jL�����

��?;$���9��? �$����������������Ij;�d��"�j$'�*��j;#�� �j�,�-)%�O��u���� >��rn�m�

��������/�­a���� 6�-'�(�?6�mgh�9��#G��6�2��,�T��e&t���ª��j� $ ��Z:*��BT3�

*��;#��L2��� �-)%��#6� ������$'���

�������������bj:0�j$'�*��&L9�m� >3�� ��,�N#)%�� t��C������3��&L��CL

�,�/�­a�� �����������������?j �$���9��m?j;$���� >����?s*�� >��/�­a��2���Y0�N!�����

������������m?j;$���Q�Cj��=>���?k�;*�� 8S�������9 ���T��JD#)%�bt�NB!n��m���

?jj �$��9�?jj;$�������9 jj���T����m�T�jj e����_jj�&���^jj'!�"��9 jj���T�9�

N!�( 9�2�t��ª9�?;$���.9�'�6�.9�'�,�� >3��BT3�T�(*�9�T� `��9�? �$�����

����������?js*�� j>��9��m� >3��T92���4C���/�­a��"�?f3�9m����JL2�j�º�T��

T����$��m�����������������j;D#)%��j')�u��9��m/�­ja���2�j�º�y�Tnj��m=j>3�9� >Z�:*�����m�

��G0�f�iL��9����9��;(H��/�­a��/�¯L�Y#$,�"�#0�����

�H?��!67`N�%H����

���5�T�j:!���I��������������������Nj6��j:��Cj���F�j*��7�j�!���&jD±�FCj6����{�j#$#G

N,�>�0���������������V=jK�4j%�j�`%�"��L�j��I#w�:��9�m��$�,�T�:!���.�>�09��

Page 104: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�����I;�±�"�T�:!���[#%�T�R�Q�C�m���F��G����N#�������JD,��&jD±��c�j�!�V=jK�Ij m�

�{�#;�0�{� ����������������7�j�!��V�&jD±�FCjG�Ij;�±�"�[#j$��C���T�:!���Tn���Cv9

�����F�*������j��� U�G*����D�����V�&D±�FCG��9�mF��G�)�9� U�G*��NR�Dª�

������������������>�0�"9�mV��%��>&,���F�& �����>�0�"�&D��m���$� �N,�>�0�BT3

�������bw��9�J#)$���R�m� U�G �V=K��D>�4 ��#'�:�T�ª�������A�&j!3��_j!�R�Q�Cj��

��Dg������m���.��$,9�_%&�,��;D �m������Nj,�>�0�I#z�A�GU��#��R�=K�ª���NjB!3�

������������6���?6�m��a��V�&Dg}�N,�>�0�I#z�IGS�� �����T��I#w�:����4j �T�

�������������4 ju���.��&jD±����G ����>�0�"�&D��m4 u���.��&D±�-)%��;�$

�N�� e���m���N� ��D¾�� ��m��F�}�� �9������������F��jG�����&j>9�4j ��6���T�R���L�4 9

����B�����D>�"���������6�IW&�����DE���CL�T���}9���2�f�mF� �9�� u���D>�N�

��������������������4j(��ijR�m�Dj<$G��Gj:���6�j�9CG*��.��&jDd��J#j����j¢���j#� �4 ��6

�������������jD����G �4(;#j��mA�GU����D#)%�F&�h���� *��F�& 3��J#����¢9�m�D����G

���D¾�9��m�D<$G6ª�������6���T�R�Q�C�9���4 ���������J#j����j¢��Cj�����#�*��T&(�T�

����0�9�F�& 3��J#�9�m.��&Dd�����������G 9�m�D<$G6�F�& 3�����G �4(��-�0�m{�

���.��&Dg}�.��&Dd�9�m.��&Dg}�F�& 3���������/�`jE��-j)%��&o)wf��Q�C�9

��º��C���m������B&�������A�GjU����e����F�*��-)%�F&�h��T�:!���Fm���F&j�h�9�

���A�GU��� e����.��&Dd��-)%�����������Gj:���69�m{�j�¸�T&j(�$):)��G:���6�&L9

�(��Dg)��{� >��T&ª�����������������F��jG,�"9�m$)j:���Yj$��?j6�� �I)j:���F��jG,�"�NjB!3�

��������T�j:!���4j �F9CjG*���jDE��$'�*�?6�� �.��&Dd�ª����®-j�K���T�jR�Q�Cj�9�

������������2�j>���.� �j$ �4%�N��-�K����;R�mI#G���.� �$ �4%�T�:!������Nj!�����

���������� ��Y6�) �$ ��;D!&(6������2�>��9�I#G���Y6�¹�G,2���>&������°6�4 �� �9��

Page 105: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�������������4;sj���-j)%�� j>3���9�mIj#G���-)%��2�>���+�&�,��9�mT�:!������Q�Cj�9

��������� u��6��;L�03���%��9�m4;s��� ��,�=K�� >3�� ��,�T�R����BT3�Q�r9

��F�6�&L�4;s���F�*��m��������������9��j;#���6�F�j*��2�j��/�&��mF� �?6�� �F� �{�;�0�&D��

s��64;�������9�m�D>�F�6�iD��� >3��� ������������m{��j ��jDE���CjL�����BT3��29 W�

�����������r��m{��j ���������9�m{�� ��������?6�������-j)%�� j��� �=jK��jDE��j$'� �T

�������F�*��=K�� u��I��� ����L�?6�mF�*��7��!�����������j%�2`���"�FCjG��Cj����DE��

���%������9���2�g����9�m���������L2��� � sR�9��?���;D 9�m�D%&!�T�R��;D �m�����j��

�`,9�m{�� �������� jU�G �Nj6���Gj���.�9 k�����������bj#Gw����D �j���j���.� �ja���j �

������������9�m{��j ���j�,���.��&jD±��jD!n��m�DD6�jU��j 9�J)$*�9�i �H�9����D*�9

���� U�G �B 3���9 k��`,�������������F�j �?j6�� �VCu������m{� >��Cu��I!�����T�R��rn�

�����{� >��Cu���r�����D*��4(�9�mNg�!�m�����3�mF� �?6�� �VCuZ�y�����������j��y�NjB!

F� �������������m�DE��$'� � ��,�O���m{�;�0�F� �?6�� �4;s��� ��,�T�R�Q�C�9

�����F�j �=jK�T&j(,���9�m{�� �T&(,����$'� �?6�� �?6�mF� �?6�� �^#��&D���

����������������� �j������j#0�4j �4;sj���+j)�º9�m=>3���2�>��4%�I#G���+)�º���L�4 9

��� >3��4%�i)$'����������u��-�$ �^#��N!��-)%��������4;sj��9�m�2�j>���4j%�I#G���O

��������������������-j�G,���T��&jL��j;D���u��-j�$ �?j6�m�j;D�#6�)j�������$!��&L�� >3��4%

��������������� �j�,�-j)%�/�j�6�4;s���2������m�2�>���-)%�I#G����9�mI#G���-)%��2�>��

�����������4;sj��� �j�,�-j)%�/�j�6�� >3��2��,��9�m� >3�ª��������-j)%��;L�j0��/�j�6�BT3�

��jj¸��Jjj(@������¯jj� jju�����jj���� >3�jj6�=jj>3���jjDg����jj���mI)jj:���T

�������������_j)$>��rn��m=>3�6���m >Z�:*�6�J(o�,��µ��I):���T�¸��T��I �m�L�W���

�=>3�6�J(o�,m�����������;�)R��D$� 9�N, >���F`��m=>3�6� >Z�:*��J(@����.q���

Page 106: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

�����������e&jt����CjL9�m�jD%�',2��9��m2�$�3��F9`!�g��m��2��������=j>3��� j>��BT3

��������������j;D�#6��2�j� �� >3��_ ���� �N�$'� �;#���9�:,�iD��mN);%�$'� �F�6��

��������� >Z�:*��2�G>��T��F����9�m�Dg�������$):���T�¸Z6�=>3��� >���6 ,���

����2��*��� >3��/�w%��-)%m��������Dg�������$):���2�$���¹&GL�F�0�"�m�����¯j,�

����? �$���7� u�������¯,�VCL9�mN,2�:u���ª�BT3��?�0��r��?��ÏoM��µ��Q�r

�����D)R�¤&:���"�$):)��¹&GL���������������?j �$���j$'�*�/�­ja�� �j����I> ��CL9

>Z�:;)�ª�������j��0������m��j%�?(S6�=>3��$'� �A&;±����T9 ���JDB!3�

��0�9�����4;s6�� >3�� ��,��6 ����Cv9/�­a�� ���6��6 ��µ�9�$):��

�Q�r�¤&�9m�����/��6�Tn��������2�>���-)%�I#G��9�mI#G���-)%��2�>�m�����¯j�

���������������J(o�j,��jµ��.�j#>�h��T�¸��T��I �m=>3��� >Z6�.�#>�h��T�¸��J(@���

�����������=j>3��� >Z6�J(o�,�.�#>�h��T�¸��_)$>��rn��mN, >Z6���=>3���'(6m�

������������������?jR�j�'R�T��Ij �mNj���D�;jÏ<M� >Z�:*��-)%�=>3���'R�?$>����.��

���T�:!�������������� >Z�j:*��-j)%���m�9����-)%�iL9�mN!9¯U��%2�4 �/`>�iL��µ��

�������Nj>��!n6�=j>3���'R��62�e&t��9������������+#$jW�=j>3��T&j(��j��r��m{�j�)w �

#�G��m���������������Nj�>�0�T9��&jL��Cj���?j#)����7�j�!��-)%�����2�����m�����_jw62��rnj��

������������m/°jv��[#j$���4 �� �0��D>��¢�����.�#>�h�6�9��m�����}�N, >��������CjL9�

������/�&j��mj�9�����j�%2�4 �T�:!��?(�� �&�T��bt�[#$���Po��me&t�����j!

������2��j��=jK����m7�j�!���-)%�{�2����T�R��/�&�9�m{�#)�����{�=sR�����2B�j��V >Zj�

�������+M,�y����mN,�>���_�9�/�&��mN�$'� �;#�6��������Zjwa��4j �T&j(�Q�r�-)%9

����jj���I)jj:���T�jj¸Z6�?jj �$���� jj>�� �jj�,��jj���.�jj#>�h��T�jj¸Z6�9��m�jjDg

�D>��¢������2�j>���-)%�I#G��9�mI#G���-)%��2�>���/��6�Zwa��4 �T&(#������j�

Page 107: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

���� u���-)%��;L�0��/��6�e&t�������������9�m� j>3��-j)%�4;s���/��6�e&t���Q�C�9

���4;s���-)%�� >3��/��6�����Á?R9�m u��/iU�4;s��� ��,9�m/iU�� >3�� ����

��M�#M$� �? �&%�N������ ������"�J(o�,�Bf�u�.�2�G�%�9�m�������2��j�}�2�j�,�� >3��

������j������m�jDE���D#w$�����$'�*�����j$'�*�6�&jL��jµ�� �����T�9�m�jDE�6�����jf

������ 8S���4 �FC6��C����DE��4%���!�$'�*��_!�R������L2�j��j$'�*��VCL9

��D6�/�­a�m�����j$'�*��VCD6�A�'�!���b:���������{��j6��^#j���L �j�,9�����&jL��jµ�9�m

�����������������Nj6���j#����-j)%�Pj',���Cj���?j;$��6�9��m�D#)%�P',��������*�6�¹&6 �����rnj�

���������j �9�m4���$�*��4 �� ��m� >�����>� ��,���6�?;$���`¦��9��m��*��_D�!�

�����?s*�� >��T�#6�"�/�­a��4 �����������m� L�jS �T&j(,���9�m 9�# �T&(,������*�9

��D!�: �T&(,���9����&D��4;s���� �������������j#;(��9��&j�����j#;R�Yj6�j���G*��G:!�

���I):���4 ��v�)6��*���������������$)j��4j ���09�?6�� ��&�����4 �-w$�� �&L�4;s���

Y$ �4 e�"�m�#$ ��$):)��{�#$#G5�¤&:���V2 �,��}�T&(��µn��V ��,�� �9m�

����D#�����B����>�0�2�G�%�6������������m$)j:)���~jS*��>�0�2��6�4;s���2������J$!

�����������T�jR��j;D ��jD$#G#��Ic�jG���>�0�2��6�T&(���9�m�D�¸�T�R��;D ��LCuZ#

���������������&jL9�mN6��;:��9�mI;�d��-)%� wu� ��&L9�me&t���Q�r�4(�9�m�D�¸

��\]��6�-;:�� ��������������4~jS*�9�Y$c�jG)��&jL��µ��F�h��VCL�"�2�G�%����Q�C�9

��������4�j��$�*���~jS*�9�Ic�jG)��^#�9�m¤&:���"������2�jG$69������2��j�*��&jL�� ju�

���$):)��¤&:���"�2B��*������{�j­>�T�R�¤&:���4;s���~S*��F&G��m��Q�CjR9�

����������4;sj����CL���0��C��9�m{�­>�T�R�¤&:���4;s��Ic�G���F&G�m�����Ic�jG���­j>�9�

���~S*�9�-)%N���$<º�T�m�������Cj���Ij;�d��"�$)j:���j$'� ����j>�h��&L�

_$#6�mN#�������>��!��.��'!�4%� ������]6��D���������4;sj��� �j�,�+)�º�Q�r�-)%9

Page 108: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

�������j;D�#6���%��9�m� >3�� ��,�4%�������������-j)%�� j>3�� �j�,�-j�G���Q�Cj�9

�4;s��� ��,������������������{� �j%��2�j����T&j(,9�m$)j:������j>�h��V��j@��jµ��4;s��9

���������7��!���.��'�6�4;s�������T��4(���9�mV ��,�"�{� k¯ �������9�j:�������

��������.�j�'!�Ij �4;s������?j���T&j(��j��r��m7�j�!m��� jsR��T&j(��j�9�m��bj:0�

���=�������*��"�O9 �������?&w�����*��"�� �9m����F��j$,�{�j#$#G5�?j�¢�NB!n��

����������������4;sj6�{�j5&6 � j>3��?j$t���Q�r�4(�9�m7��!���.��'!9�¤&:���4¸�Y6

$):������������������/� jU�"�T9 j�����?j&w�����*�9�m=�������*��"�4~S*��Tn�

���$):�������D�¸�2 ���µ�9�m�D'#��(,��m����Y���jh����)R�"�m�����$)j:������j>�h��m�

�2�����? �%���%� �I ���

���������{�j���u��=>���� >3�� ��,�"�T&#%&#S��9�T&#��|� ���+)�u����9�

�Y��G� ��;D)$>������i$#Gw��� >3��? �$���T&w$�T&#��|� �������i$#Gw��� >3�9

���������$���Nj#���7�j�¢��j �&jL�JL��%�����������m�L�j0�-j!����j�%�jS#$*��l�Gj���4j �?j �

�������������N!&j���9�m�L�j0�-!�����%�S#$*��+#��(,�.��e��r�� >3���CL�T9�`9

�_��!��r�����������������j]6�mjS#$*��+#��j(,�bj:��2���? �$��� >Z��Q�r�-)%9

�������I;�d�9�� ')��V�D>��L�������$'�*��4%� ���������������"�F�j;$���VCjuZ��j ��j �9

���G���4 ��( �9��6929��#��|� ���T��)m����/�jw%��"�i��j|� �����j��)��?�$,�NB!n��

���������JK ��j6�NB!n��Q�r�I 9�m#()*�� 0�N#w$,��B;%9�mN���q;%��`,�{��&�0�? �$��

��?�$�����CL�4 m��������������[#j$���4j ��j0�-!���2��� �&L�? �$���VCuZ�� �F�`���m�

�������� g<�����&�: �"�N6�[#$�T��I#w�:��C���������j �2��� �&L�^#�9�����j��

�%������4 �����������������j( �9��j6929��"�Ij;�d��"�jS#$*���&�j: �I�2�T��-)%m�

����������������N�(�9�mb#w��� D�*�6�{� L���T&(�T��4 �N��{���(��VCuZ��0�-!���?$t

Page 109: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

���Ng���� �2��� �CuZ����������j( �9��j6929��"�? �$��� >�� ����m�������T�jR�T�9�

����������GjS �Nj)$t9�m4j�����Gj:�6�{�=���? �$���?$t����#j���3��Nj,�>�0�{�$m����j$69�

�������������D�#6�[#$�����%�;E��S#$ ��&�: �"�^#���r��N�(�9�m#��;(���N,�>�0

&Lm�������������j���Gj:���6�{�$', �T�R�T�9�m{�#G:!��'8� ��&�: �"�T&(�����-j)%9

�F�0���m���������������j( �9��j6929��"�F�j;$���jS#$ ��&�: �I�2�4 �JK ��6�NB!n��m�

�����?R�"9�m���L� >3�� ��,�Tn���#��|� ���T��)G���m����������2��j�}�&jL�F�`�����-j!

N$;�d�G:���6�[#$���4 ��0��

��F�0����-)%9m�������������������4j �?j �$���Nj#���7�j�¢��j}�&jL� �j����������j �NB!n��

�����������������F�j;$���?j��T��Qj�r�-j)%�b,~#j��NjB!n��m�L�0�-!�����%�S#$*��?c��9

�#()*����9��m���������0�-!�����%�JD,�>�0��:��N!&>��¢�� ��9����Lm��G:���6�

����D�#6�T&S#$�����%�;g)���������#���3��JD,�>�0��:��JD�S#$ �_!�R��/�&�

���m�������uZ�*��T��)G���"�F�;$���F�0�iL��;R�� ������j:�����m# �j������G��R�m

�����ijL��;R�m#��;(��9�#���3��JD,�>�0���������j ���*��T��j)G���"�F�j;$���F�j0��m

��( �9��6929ZR��������D$#z��D#��? �$���Tn������������j0�-j!����9�j��j#()*���9�j�

N�S#$*m�����������jS#$*���&�j: �+j)�u���j;D �m�jD�#6�[#j$�����%�;g)��G:���6�

�������������l�Gj���4j �?j �$���Nj#���7�j�oM��j}�&jL� �j���������� 9�m{�W�'»�9�{�%�',2�

�LB�0�-!�����%�S#$*����

����T&#%&#S���� �n��������?j �$���N6������C���?;$���T��T9 �JD!m�����?j<'���Nj��

3���7��!��"�F9m�$):���m���D$�jf���p�9��������?j;$���-j)%��2�j����9��m?j;$���T�9

�����$):���7��!��"�{�#�����{�29��b$),���Q�r�-)%9m��������?j;%�T��� j,�#%&#jS����

����������������Ij#z�T�9�mNjg����j �&L�? �$��� >��T&(#��m7��!���"����3��&L�? �$��

Page 110: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�����j��{�j$G5��CjL9�m?j;$���&L��0�9� ��%����� ,�7��!���.��'!�Ij��&)��+����

���������x��Nj�)u��Cj���F�*��T��&L��&:H��I��&���m�T&j(���"�m����j;#����j���&jL�

�����I �N#��$'� ���t��9��mF�*���Cv�$'�*�����e�"�_�C6�����.��'���9�m$):��

������������j�#$ �j$'� ���¯j�mNj#���2�jf��Cj���?(jS���-)%�N�)$>�����iL�m?;$����

����&)��+����Zwu����3��&L�?;$���?$g�������� j>��jg��*��$)j:���?j$>9�mIj��

�����a�����;)��Á2�M�ÏL��? �$)�m���_�C6�����.��'�)�9�m������ u��? �%��vC6�T&(���9�

��L >��Cu����������{�j�)w �N);%�����D>��!��� ��9�m$):�������y�i��h��? �$���

����N��{� >��$):���-w$�-�0���������������m?j �$���^�j>��&j��*��T����jW ��&j��N!��-)%

����-�G,�NB!n����a�����*m����������bj:¢��9�2�jD,�T���j���j��mx���jD�)u����iL9�

�D6�:0������������������F�j;$���BT3�mZjwu�� j>3�� �j�,�"�{�j:�>�? �$���2�G�%��T��-)%

���������¯j���?j �$���^�j>�2�G�%���m�� �3��/�¯v�&L��µ�� >3�9�mT&�#$ ��� ��

�����������m#()*��/�]��9�m >3��/�]��������¯��µ�9�m >�� ��,�������Ij ��������CL9

�����������&j:��Ij��9�Nj��^#�9�m�)K� (��&L9�mT�:!���� w�������&j:H��I��&��j�

������������������CjL�Nj%���!��Nj)$g#��mNj:'�6�Nj,�>�0�A�GjU��I����T�:!���T��-)%�F�

������������������j ����Nj� ��jD>���Wn6�9��m u��T�:!��4 �9��mT&(���4 ��Le&o#��-$:

�T&(���"m�����N,�>�0�A�GU��{�h�f�F�*���G�#�����C�9������ �j�,�j �!�_!�R�Q

�������������j�@�T�jR�Q�CjR9�mj�5�u��Dg�!������$):���N!Z6�Y#%&#S�����%� >3�

�Njjg�!���jj}� jj>3�m���jja�����jj*��{�jj���!�m���jj���.�9�3��BT3�m{�jj<��{�jj�5�u�

���vC6�����.��'���9�m�D);$���m���_j:#��ijL9�m$):���4&(,�"�_;L������

���? �$���?;%�4 �{�/`>����>�.­�%���r�9����?j �$���?;%�4 �{�/`m������T��2�jG�%��-j)%�

�������������,��*�Zwu��CL9�m� >3��/�]������Q�r�����m^�>�?;$�������� >��T��-)%

Page 111: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

����������������CjL��L�q�������$'�*�6��G, ,��µ�9�m{��¸��9�m{;#����$):��6��G, ,���? �$��

�����������������ja�����j*��"���&j>& �j$'�*��VCjL�_j!�R��/�&��m%�;g)�9�� ')���DE�

��R��������2�8G���� 5����R�? �$���?;%�"���&>& ����m0�'���9� Ôw¬'���� ��,�Tn�

���������������jDg�!���j���$)j:���"�^#j�9�m$'�*��VCL�"�&L��µ���DE�������T�jR�Q�Cj�9

Yjj$ ��jj��?jj �$)�� jj>3���jj�@m�Ijj��&)��{�jj'����Zjjwu�mNjj��#��T�jjR��jj;D �

�����������Yj$ ��j��{�������m{� &)$ � >3��T&(�T��i'(9�m�&:H�������Tnj��Nj#)%9

�������Y#��j|� ����j�%�� j>3�� ��,� �!m��Y#%&#jS��9�m��Y#R�~jU��9�m���j�5�u�

��������.�j��$�����j:���bGj:,9�mIj��&)��'���m�������T��bjt��j����������jB����Yj6��&j�,m�

JD,�>�0�A�GU���

�����������������-j�$ �"�JD���ju�����?j �$���� j>�� �j�,�"�O�ja���CL�I> 9

$)jj:)��jj;#���m���jj;#���jj�@�"����$)jj:��B jj%��jj�9�Y#��jj|� ����jj$6�O

jj;#���m_jj�9�4jj �$)jj:���Njj')(�,��jj �ijjL��jjD!Z6�m�&jjD±9�m�mjj#�9����&jj 9�

�2�8G���� 5����Rm���������j>�2����j;#��4j � jsR���D�;#����������bj:��j;#����VCjL9

�JL��%��D,M2��!��������-j)%����mNj�$'� �-j)%�+�&�,�/iS���;#��T��T9 u��F��9

���.�>�h��A�GU��"�N,q&���F��9���������B#;R�-)%�+�&�,�$)����;#��TZ6�T9 u��

������������������7�j�!��"�FCj6��Cj���?j;$���2��j� �N#���O�<9�m�D>��!��"�F9CG*��?;$��

�����7�j�!���#);%�"���8�:,�����m.�9�3�9�.��$*�����js�h��j �����T�����m�

����B�Mo��� �����-;:,�����iL9m�����������*��#0�!�4 �;#������� ��,�)D�:*�9�Q

�������bj)w��9�1 j$���#0�!�4 ����m{�$ ��������������1 j$���4j �?jR�-j)%�+j�&�,�ijD�

b)w��9���������������"�/ijS����&���D!�iL����mb)w���J(@�����iL�B�h��$'�*��

����������{�2 jW��G�,�9��mA�GU����q�0��L�$6�?�,��#��m>�h��A�GU�����+#��j(,9

Page 112: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

���������#;R��D!�iL����m1 $���"�J(o�,�����iL�B�h��7��!�����F9CjG*��?;$�

��$):���7��!��"m������������2�j:u�7�j�!���� ju��j#;R�FC6��G���#�������j;#����T�9

��%�P�o������w�������%�F&o�,Y, L�����Y,�L�Y6�Te�&�����L��

���Y#%&#S�����%�;#����� �m�BTn�����������j#0&���2�j�*��T�� Rr�^R2� �F2�R��

������D>��!��"�F9CG*��?;$���&L�;#�)���BT�9�B&;*�����F�����?j �$����&j���~S�i��|� ��

��������������VCL�?]�:�BJk�m?;$���-)%�{�2����{�#0�Nc��6���29 W�&L��;%��`��� >Z6

�����������������?j �$)��Nj$����j �{�=sjR��jD�;#��"�¤&j',�I)j��7��!��"��&���������Pj)5���j�9

��������������Jj���{�j$��Nj��Nj$����j 9�?j �$���Ng���� �Y6�¤ '���-)%�^R2� ²��j;#���

<c�'���³����?sp��DB!��2 �9�������������¤&j�0�4j �F�j;%3��l�ojf�9���j*��NGj��]��

�D�#%9 S}�{�$G5�O~$�y�����F�*����2���c��9�m�6 ��9�I ���J��6�mF�;$�����

����j��j;#��T��iL�m^h��"�I��9�N�� (��iL������#�h�9���ijL�$)j��

����$'� �4 ��D#��� �2��� m����2�j����?j �%�j�0� �I ������j$'�*��VCjL�T��Ij 9m�

���?;$���T&(�����������Nj�(�9�m�jD>��!��)#j�9�T&(���9�m�D#)%�F&�o)��)#�9

�����������jD6�A�j'�!����j�%��9�m�jv��G,��j�%�{��)w �«0�������� j�����_j!�R�Q�Cj�9

�3�#�#�h��$)��m����$'�*������ �����iL�m���������/�&j��m�2�j����?j �%��0� �I �

������m{�s ��#���R�/���6��T�:!����D() �I#G��R����G ���r�"�¤ ���9���Yj6�Qj�

�Tnjj��m�2&jj�*��jj��*��"�Ijj;�d�9�m^2�jj6�"�Ijj;�d�9�m&(jj�& �"�Ijj;�d�

�����������������4j ��jD#���j �2B�j��$):���-)%�F&�o)��-$:�Y0�T�( �?R�"�T�:!��

����2������0� �I �$'� ���������T�:!�����%�iL��#0�4 ��D�;#��iL�VCL���iL9

�$):)��#�#�h��;#�������$)j:)��j#)$'���;#�����B �m������v�j6�2��j�}�2�j�,��jD!n��

�������!�9��$)��4 � u��/iS6�������������j;D �j�6�k�N>&����CL�-)%�VCL��D�;#��-�G,9

Page 113: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

�T� `���=],m�T�(*�9�m�O9 ���9���������&j�����4j �-jw$���j �&D��$):���4¸�� �m�

�����#$ �$)��4 ���09�?6�� m�������j�#$ �O9 j�9�mY$ �T�( 9�mY$ �4 e�"���

������( 3�9�� e3��=]�6�=]�9���� ju���2�G$69�mO9 ���9m�������j���G*��Gj:!�&jL�

I):���4 ��v�)6��*��#;(��9��&�����#;R�Y6���

������������� jRr9�m�&f& ��#$ �!�`u��L D �4 �?$>9��� ��?>2�79`,�&)�

����D;):�6�!�`a��;#��_�#$,�m?$'��6�!�`a���D;)�9�{�2����T&:��D�;#��T�

�{��#%��v��������r��$6��D� ��LCu��N!��&)�Qm�����jD6�N#)%�_%��9�m�������J#)j:,�Nj#)%�Tnj��

�������������������jv�Ij����jDR�L�-j%���9��mj!�`a����jL�_jGk�Tnj��m�jD�¸���!�`a��Y%

��������������������&%�j����j�%�j!�`a��?js �T�jR��/�&j��mj!�`a��j;#���DB!3�m®2����Y:É

��������������­j�$��9�m{�j$���2�j�*��;#�����DB!3�m?������{�2����Y:É�4 � sR���9�:

��a��?s �4¸!�������D;)�9�m{�2����T&:É��D�¸�T����$���"� Rr�&��� �O��

�����D� ��LCu��BJk�m?$'��6�!�`a�m���������Nj�9�m!�`a��J#):,�N��Tn��m�D6�N#)%�_%��9�

�������������������/�&j��m{�2�j���Yj:;��j!�`u��jv��~jS�T��Nj�9�m{�2����Y:É��D�¸�I��

����������?j������Y:�4 � sR���9�:,��&%������%�!�`a��_!�R�������bj>�&���Tnj��

É��D�¸�!�`u�I���N#)%_�9�?R�"�{�2����T&:��

������=]��4;s��9�m=]�,���;#����BT3�Q�r9���������ijL�$)j:)��j#)$'���;#�����

������������¤&:���"����G ��D)6�� �I���� �&L�$):���4¸9�m ������Y0��v�6�2��� ��

����4;s��9�;#����Y6�P '�����CL9m�������j!�� c��9�mI#G���"�&L��µ����j���G*��A�&�����j �

�=>3���2�>�m���������������2�j�,9�m�j�$����j�%�V�jD>�$'� �N#��2��,��C���2���*��iD��

������2�>����B� �/�D�!����%�� u��� �����!�� D����L�4 9N��������Yj6�j��%��j>&,���

�=>3��� >�m�����������Y6��9�m7��!���+#��(,9�=>3��� >��Y6��9�m$):���;#�9�

Page 114: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

���S#$*���&�: 9�=>3��� >�m�9��������� �2��� �iL�r��m?�'� � u��/iU�iL��µ�

������������j$'�*��VCjL� �j�,�T&j(9�mV >Z�j: �N� ��D#)%�?�¢�����$'�*��N�o�:,

�������$'�*��VCv�>�o)��{�$>�2�?6�m >Z�:;)��{�$>�2�^#���������� j>�� �j�,���j0&�

��+jj)�½�� jj>3��VCjjL9�m+jjf&����CjjD6��&jjf&*��jj$'�*��VCjjL�ijjL�=jj>3�

��,9�mF�jj;%3��O��u�j6����j0�&���?jj;$���"�T�j�,���.9�jj'�6�.9�j'���� >Zjj�

������������������� j>��4j%�+j)�½� L�j*��2�jg����� j>�9�m2�jg����� >��4%�+)�½����D*�

����$���2�g�������������j0�&���?;$���"���B���� >��I', ��µ�9m����T9�¯j��j �bj:��

�������������Cj���mJL j>��&jL��jµ�9�Jjv�j#� ,��CjL�­j�$��9�m�jDE��$'�*�T��,��4

:o�6�V&�o���N�$'�*�JD�#���

Page 115: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

B�F����+���?�D��I>�J���E�����

K�L��

�mi$w����T� ���� �6�_6�k�&L9�m©2���F�;)��Q);����l�G���4 9

�.�#c`E��-)%� !����T�R�T�9�&L9�m?)$,�y9� #'#�&,� �#$ � ��(0�� N�9

< %�¹&wu�.�#c`E��VCL�4(�9��F&��Y0���$,�x���§�

���(0���q�%��CL�N�&��4 �JD'!���� RC���T���D� �JD'!�CuZ���93��4

�+$W ������%���0�"�46���) �$ �? �$�46���46��T���D� �JD'!9�m-s!�

�O���m��93��;)R�_@�T&>2��� RC���46�����9��BT3�m/��63���&>9

���9��BT3�m/��63���&>9���%���0�"�46���46��) �$ �? �$����_�G���46�

�� ;)R�_@�T&>2�����_�G��])���"� ��9� ��T�� ��93��T�� {�<��JD'!9

R~���is)k�"�4R~S�4D!n��Y��k��¤&��/�:!��&!�R���y����G�H�62���

�FU2#V����d.^�i��np��m �?��B�q�e���&�z1����� �J(0�Y��k���T&(#�

�;D�&�� ���� N, Rr� �C��� ��$��� -�$*�� 4 � _;D�� ��(0�� VCD�� ��VCD69

��� Po�:� ��(03�R~��� 4 � NG#�!�©2�&� ����4 �T�R�Q�r�-)%9j�l�G

©2���Q);���m:��j�'*��N �(0��bj6�o����A�z�9��:��9�l��(���"�)���

���Nj���)%��9 s���_#�',�^#�9�m�9 s���_#�',�?c��9�4 �)#�9�©2��9m�

���N$��&��T�#6�iL�?6�����9 s���T��Q�r9m������"�I;g�,����m�D�#() �_o#6����9�

Page 116: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

��0��� ���JD,�#0�Fm�����������Yj6��D$e&�6�JD,�9 k�_�'�©2���Tn��/�¯L�.� ��rn�

k2&����������Ij��&���"��L&jU��j�9�m��������������ijL�{�j#$#G5�VCjL��9 js���_j#�',�)#j�9�T��

©�=*����/� ������4 9m����������©2���"��9 s���_#�',��~$,�����F�&03��T��YG,�

iL�F�&0��©�k�§�

?�¨����T&� ]�j:�k2&���T&(�T���93����h���������j(0��bj:0�mF�j*��Ij#z�

N)R�F�*��JD#)%�Ae&�C��#09�m©2�����

+�¨�������������bj:0�mF�*��I#z�T&� ]�:�k29�Q���L�T&(���T��#!�s�����h��

�©2�����(0�����m�j���79e�4%��#*��9��m����>9e�4%�_#*��"&,��r���;R

���������jR�T�9�mF�j*��_j#G��©�=j*��i��j6�T&j(9�m����I6 ���CuZ,�>9`���Tn��T�

F�*��_#G��©�=*��i��6�T&(9�m����+�����CuZ�NB!n��79`�����

H�¨������{��)w �©2�9�Q���L�T&(���T������������Nj)R�F�j*��T&j(�F�h��VCL�"9�m

�9�)�����mF�*��_#G����

�����������"�F�*��F��G,�+!Z�:9�mk2&������F�*��?���9��9 s���_�'�,�Q�C69

�"�«'¢��9�m��B����Y6���������29�.�9 s���N���I;g�,�Y$ � 8U���

�����{�%9 jS �{�() �N() �{��#U�©29�4;��m#();)��A9 S �bG��©2��9��

�D6�i �����A S���Tr������Q);����l�G���4 �{�GG��©2���T&(#����

Page 117: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

B�F����+���?�D��M��J���E�����

N�;O��GH��A�F���H�O��

��#h��?>3�F�;)��>�h��Q);����l�G���4 ��Q�r9�P0�[#$���T��

{�'w%��9�o� ���m{��0�[#$����CL�F���T��bg#��mT�:!��?(����bG:��9

?;$���&L�N,&¬��-)%�F&�h��# ������9������%2�4 �� ')��4;<��C����

N��N�#D,�T���9����-)%�T�R�?;$���N#)%�2C$,��rn�ª�m#% ���VCv�i%� ����DB!3�

F���m�D,�>�0�=�&,�4%��9¯:*�9��:��9�������N#)%��§Í�e���0W������L�

t�;���D��A�����#���=���h������Π;%�46��4%��2�8G���V�92���2C$,��rn�

1 *�m?;$��6���#����4%�`g%�9��mN��?;%���t�m�bG���3�9��m4��­R�9��

`g$���l�G���4 m�¤�'!���A S���N#)%�b>9��4 �-)%�{�G>�9�NS#%�T�R�

� 4 � �>&� y� Tn�� mN#)%�-)%� 2���� =K� T�R9� �>9� 9�� mN��'!� N#)%�b�

�9����-)%����mF�*��_#6�-)%�N��'!�_!�R�m¤�'!����Q�r�¤&�9m�N��T�R�

��R`���&L9�m u��P0�F�*��_#6�"����$,�F���§�

�� ��T�� /�#�K3�� -)%�1 �� Ph�� �CL9

$��jV&� ��j��"���$,�F�� §���4 �

�6&�����2&���{�W9 ' �{��0������ B���T�9�"��9����.

�^#�9� mY>��H�� ��'R� "9� m�D�G����"�Y;):*�� %�z�. B��9� mQ�r

6�J#��� �CuZ�T��� '����Cv�T�R�m B��,�T��Y;):*��%�z�"�{�$�&� N�VM�M9��

Page 118: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

�9����Q) � ��� m�� �3��Q) � T�R�� /�&�� mV�t� T�( ���� 4 � ��VCL�"9

#*��Jh�?RZ�T��Ic�g)����G���F�h��4 ��0����%�?R�����L����� � � m�

��B�����T�:!�������"�N)RZ�� ��&>9�I �m�#*��?R3�{� w< ���M$����NB!3��

?R3��-)%� F&�h�� Iw�:� y� �r�� � �m�r��!�� �#*�� Jh�?RZ� T�� N�� Tn��

N,�#0��F�*��-)%�F&�h��l�G���4 �{�GG��[#$���T�R��*9m�A2�S���­�$�y�

$w���Cu���m%�d����%�"�m�D#)%��#���Iw�,�� ��������4%� � ��i6��4%�

��F��� N!�� §Í=�·�� D�"�5� �2� 3� Î�"� � '��� P0�A S��� 4;W� �;R9

I S���6���#h��?>3�F�*��#() m��92�mN#>&���6�Ph�� �CL�V�w%��M4;MW�

x��F&�2�T���£���� �����F���§Í�dU;V�r�b?��b�����G�?��¸?�m����H����?

o��`��¹���`�l���q�dU���g��&�67VÎ��x��F&�2�T��^!��4%�2�`G����929�

��F���§Í(�����$�&�D��I&�D�����t&�d��!�#���t��H�oR� ��H�w��H���Î��

Page 119: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

B�F����+���?�D�� &�����E�����

;������P�#�?�D����6���Q���R�

���������j*��_#6�F�& ��4 ��9����/�w%��Q);����l�G���4 9������j:��mj#% )��F�

���JD�#()}�A�'�!���9��mJD�>�0����������j%�2`��{��&j ��JDc�w%n(��JD�>�0����� �

�����������l�jwa��4j6� j;%�-w%������mJD!&���:��9��mJD#W�2�m������F�j*��_j#6�4j �m�

��¤� j$���"�Yj0�')�m�����6��j�9�mJDjW2��jj%�2e�-j)%��jD6�JD!�jj%��{��&j ����jjD

JD� ��L�~:�T��T9��mJD�>�0��

��%�;E��>�0�� �9����������j�9����Qj#)p�"�T&j(���m� j'���j#()}�A�'�!���

����DR� ��4 �B 3���� �3m���������������j$6�j�9����Ijw�,�TZj6�mj$'�*��j)w$*���v�& �9�

������m�v�Q�� �������m123��������������&?� �2?�67V��!6<���62�i^�l��A#���G�V��F\

��F����.&��m���������m�]�?�%&���� �2?��F\��m�������#��5�t��V�º \��t��2?�67V�$�

;7�����m����G»���j���U;V�m�]�?�t��2?���m������w6�&�D��(�6������Q�@�T�� �2?��F\�

�iF��F���m�]�?�������CjjD6�Njj��{�j() ��Gjj��� jj')��j�9����Njj$w�,��Cjj����CjD�

��� '���=8:��9�m�D6�A�'�!���#()*��VCL����>�0�"�%�;E��BT3�mA�w���

������E��9��m°LC���N5�S!����8���9�mA�'�!����Cv�%�;g)��i;:m�����VCjL�bGj:6�

#()*��������������Nj��j��%��9�mijD��9��&j]��F�;$������L�A�w����«'��F�;$���9

�w����������6������N� $�y��C�����a��i%��

������ �����9����N#w$,��}�Po)9m����Jc�j�]���4j �Y62�jH��-)%�N%e&,�� ���

l��3��4 �N#)%�/�#����6��� ���N6�TrZ�� 9��

Page 120: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

����B�F����+���?�D��S��T��E�

6UH��?�A���G&�7��(� � ��V�����WXY!�Z���A�#����

�D>�9��F� �?6�� �T9��{�� ��� �3��Cu��Q);����l�G���4 9����CL9

/�#U��:�?;S���

��¨�mJD,�#0� "� )����_!�R�� /�&�� m{�<$6� JD<$6� �� �3�� )f�

#f&��R�mJD,��9��$6����m�v�9�Gv�Rm2������"�Po���46�9�ic�:M�����9

��*� Te�&L� ��9� T�� V�>� 4%� N#6�� 4%�b#$U� 46� 9 ;%� 4%� &G���� �=:��

G)w��9Å�>�x��F&�2�4 �T&²J)�9�N���-)%9�N#)%�x��-)f³�JD#)%�� �T��

�mJD� �N;�K�� �F&�2�T��i!��� a��x���G%�J): �46�/�w%�4%�Q�� ��92

�x��F���§Í�� 6���©����I�� (�\� ��d.�� #UV�E��<��Î�° � GL� &D����

J(#��� �F���� L�i6��4%� R�:%�46���929�§��:��9�������N#)%�F���§

Í�#�&��«� ��� �U�� Î� F��9�§��Q#���� �G�J��� ���� S;�� m�t���� 5� #�!� 0W��

t�;2� 5� H�!�E�.��\� Î��G%� 46�� 4%��2�8G��� V�92� ��Gv�� "�¤ �� �9

J):*�9� ��(��� Y6� �v�9m�&L� -w%�� � � F&G�9� m��G � ��(��� /�w%n��

J):*��-w%��� �F&G�R��_���� (6�i6��_�6�/�|��4%�J): ��92�§�g�62

I�?� �I��x\����I���xd�6���� qR�ª!�2� 6U��5�x�l��A#���g;�@���V�

�m�g�7V�l��A#��� �!��xI�?� �GfbYV?�x�����I���I�?� �I��� �g��f6�2·A�2���

�d�>�Î� ���2�8G����929F�����%�:����#£�i6��4%� §Í�����!�?�B����6�?

Page 121: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�y�����m� �&�w��\��Q��;&��¡&�Î���F�*�6�A­����iL��v�9�Gv��T���;R9

��$,�F���m.&*���$6�F�*�6�A­����iL�#f&���Q�C(��m��#h��F�0�§�

���

F������9�i6��46��$��4%��2�8G����929�§Ím�]���.��g]��x�g;@�YV�

$#<��e���t��xy����I>�`YV����I> #�!xg�7V���l��A#����!x�m3���I��(R�

m�%J\� mI���� IJ�J&� a61`YV?� Z�&�� �3R� ©n�!� S;��·A�2�� �3��A�2�g�2���

�����V·A�2�� �3*g�2��M�J���·A�2���%�\�M�J��� m�¹6���g\�`� (R�B>R

Q�;��?xh������(#@@.�!�����dU\¤`�(?�D��%X��Î��

����j�v��bG:6�� '���Q)�9m���jGv��9��m���#jf&���9��m����j6&L&*��Yj$���m��9��

���D*�m9���D6�-f&*�����

��¨�Q�r9�mN��h�����2� W3��4 �2 W�4%�{�W&%�F�*��¤��o����

�� E��.��9�m?#������R����$,�F���§�

���x��F&�2�T��ic�:M�����929�������b�R

{�6��R�4;#���?L�mN#�� /�>9��`0�46�9 ;%�I �N6��$69��§Í�S@����5�(R�

G&L��D������!�6������4%�ic�:M�����92������� E��.���� �9�4%�� L`��

;%�46��;��46� (6�i6�9F&�2�T�� V�>�4%�N#6��4%��`0�46�x�����

Rl��R�"�N��b��§Í�H�E��?��qR��>���5��6��t!�6����m!�6���(������5��m

!�6���i�@����5��m!�6���i��;����5��m!�6����\W���5��m!�6���E ��1���5��m

!�6���i�;����5��m!�6����1>�N6^�#���G�H����5�x!�6���M�n��#�Y<��5��x�

!�6���M�n�@��®��5��m<��5�G&L��D��N����S±��7�Î��

Page 122: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

���������������F�j��m�j;$���?j�����"�?,�����-)%�N���N�k29�Po�:�F&��*����"9

����:��9�������N#)%�§Í�������t�@>�e����3R�³(�H�©¼�3�Î������j>� �4j6��V�92N���4j �

��&jj03��4jj6�9 jj;%�Pj 5����jj;$���=jK�"��jj �9m�jj;$���NGjjSR�mZjjwa�9�m�

�������)��%�-)%�B����F&��*��k29�Po�:#�?,��������������ij6��4j%��2�j8G����92����

�F���� L�§Í�����7V��j£���X����F��6^R�g��V�G!W��D��(�`?����g���2�����U

��y����oR��#F1�X�V��U��&�5������½N������U�;�H�! �(?�e�7V���?�~6��

N6;����m������U��2���e���N?�<��! �(?�e�2��Î����?j�$��9�m?�$���?;¢�4 �)��$��9

��B����&L���L��9��������mGj�$���?jR�ijL�)��$�������Nj,&u���jD#��?u�j9m��Nj� &;%9�m�

JLÅ��6�9m���&)'��T�9�������������mF�*��_#6�4 �B����.Cu¬��)��%�?,��)��4(,�y��r�9

�Ð����BT3��������­j#��?����C���m�2��!3����9m������F�j*��_j#6�4j �����T��M�Ç9�29

�������� j;$��Öij)%�F����N),���O $�J)�� ;%�T� e�"���0e�"�?�¬��{�>2�§��j��=j ��

#6�4 �N���Ä�Z��J): �× ������?Æw����Y� ¯*�F�*��_��

�����m&j<%�Ijw��9��mN>9�9��m��2�"�7�gS���iL9�m�� E��.���� �9

������ �G��9�I;:���_&'�R�m$'� �_&',�9��mJh�Iw��9�m?�$��9����?�0��rn�

��������� jE��VCjL�4j �� >�T�:!�m����������� jE���CjL�-j)%�jB����Po�j���m���bj:��

�*����(03�����.��jh��4j ���0�?(�9�m/�<%3��4 �&<%�?(��)�'����Qj)�9

������������������&j<$���j��9��mF&j��*��j��4j �N�º��C���F�*��B����bG:6�� '�����Cj��

_,&������$'�*��9��m+),��

Ò�¨F�*���CL�Q)p��� *��Tn��m��(������$6�N$6�&,9� D*��¤��o����m�

7�9`�����(0��"�?�'*��N>&���-)%��CL�^#�9�Tn��m$'� �F�6�F�*����$'�*�

Page 123: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

Y>9`���Y6� ���G� mA S��� �6�Po�: �&L� �µ�9�� ���$,�F��� §�

�^'!�b#5�4%����m�m��$,�x��1 ������< '��6�

#w%���� m#w$��� )o���9ª�� 4 � �0�9� ?R� BT3�NG0��6� I�;�:�Y>9`���

F���^!��4%��£���929�Í�(��@�"��=� ���t;����[#��D&�Dk����6���Q�H�m

�l��A#���A�7V�§�d;�U���·A�7V�� �l��A#��� �!xN?����gH��`�xA�7V�� ����

�U�26b?·A�2���E�q�D��N�#>�("���A�2��N��&�#����df����?�Î���

��¨�ÆwÆ�¼)����§���w��� 8U��>9��r�m� ����m�������jD�'0�4j(��T�R�Tn��m�

�bLC��R�m�D' $,9m�<'��9�m� L�&E�9�m�m� h��=K�"�Q�r�T�R9�ml�#s��9�

�����������T����j$���4j6�9 ;%�46�x���G%�4%��9���&6���92��*�mQ);�)��N5������e�>

Ð���������F����w�)���4%�?���§Í�����f<��c!�}�5��U���(�\���;�Q�s��\#��<��0?u�

�����®��!�7����?x��UV���V�����x�����t;�R��U�V �V��U���}�Q�H�(vV���m�����IUV�$Y!���(R�

B���m���+��T��5�(�\�����m���SFT��"�\����5���U;@V�©�!�Î�����_j!�R�T���j �

����������� 0�� h��w���BT3�mw���­�$,����� h��"�w�)�����������jh��"�/�>��;R

������T�;s%�46�4£ ����G%�P 5�4 ��9 *�m����x��F&j�2�T������������7��D��eU>

��O�m��������������DG0�jf�-j)%�«j'o)�������LCjuZ�T��e&jt��9�m����Nj�&����§Í��3�

�2���|7��!�6�����3R��U��2�8G���V�92���

�������?jR3�R�m-j�G����j��_!�R�TZ6�m�D�'0�4(�������_!�R�T��� �m�

��������������9�T��NG0�j���Nj�¸�� j]9�Nj)RZ�T��Y6�=��&D��N)R�U�� 9�mX#wG��9��m�j>

������ �N�¸�«'¢9�N$#G�T��Y69��F&h�����������bj)w����w�)���_!�R��r��N)R��CL9

������A�W�T��NG0�f�NR~���4¸��v�T�R�TZ6�m���%����Nj��&����4j �_!�R�T��� �m�

Page 124: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

� ;���Rm;�)��9�mF�h��"�N()���µ�9�mN#)%�OB $���NB!n��mQ�r�?R�U�� 9����

��¨�����������?j6�� �T&j(���NB!n��m{�;(0�JD);%�­�$�4 9�m'#)a���&$,�

�9�mJD);%������Jv�;%Z6���#����4%�JD:G0�?6�� �&L��µ���������� jg}�F�j*��T&j()��/�¯L9�

�����Jjv�N)0��x��BT3�mVCu������������m3����.&�#&?�WX?�67V��m���D��m��!#�`�����D��t��^

N��j����miF��<��(�����¾�@�!�(?�t���E�}�i^�mB�q�e���&�z1���w�2?����

�jj:;a��F�&jj 3��VCjjD�¨m2 jj<���-jj)%��&jj$���9�m)jj���*�9��m jjD

����(h���&$,9�mw�)��9¨���� '���VCu��F� �m����F� �4 �?6�� �=]6�m����m�jD>�9��

��������������Nj6� 8S���Q)��%9 S*��Q);����l�G���4 �N>&����CL�-)%�Cu3���CL9

uZ*��F�*�r&�

Page 125: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

A�<�&�[�1����;@;\�

[�1����c^�

�������ij<���mj$'�*��9��Y$��6�2�� �i% U�J(0��D!Z6�#()*��_�Ä �%����

�4 �Y(p�����������Nj�%�1&j$���Cju�9�m/iS��6�N%�'�!��4 �N#���O�<��������CjL�-j)%9

�Tr��ijjL����mjj$'�*��9��Y$��jj6�2�jj�*��i% jjS���Jjj(h��ijjL�jj#()*��T&jj(,

���������������-j)%����mi% jS���Jj(h���CL�-)%�b, ,�� �&L�O �����T&(#��mA2�S��

�����Nj�%�1&j$���Cu�9�m/iS��6�A�'�!���4 �Q��*��Y(p�4 �Tr������O j�����

�jj#()*�6���A�jj'�!��6�A2�jjS���Tr��ijjL�jj#()*��BT3�mA2�jjS���Trnjj6��jj#� ��

���Y$��6�A�'�!���&L�O ����9�����������N#���G$���+)8�������x�9�mx�F�*��T�R��*9

���������������F�j*�6�A�j'�!����jD6��&��m'#�&6�NGU��F�;)��� '����e�#0�_!�R�mN� �Trn6

����� ��6��D� �N�#;�,9������������jµ��F�j*��Q)��Y0�� '���BT3������mNj6�A�j'�!���Nj()�

��������N#��O �����P)w �^#�9�mA S����9���N#���#� �&L9������P)w �^#��N!���;R

����^'!�"�O ������������j#�#%�j#() ��jD() �&j�9�mY$������������O j�,�&j��Nj!��?#��j6

������N':��6�mi% U�=K�{�� �,�F�*���CD6�A�'�!��6m� CG���9�m�������j�9����-j)%�T�jR�

����������mO j������CjL�4 �N$�p9�mN#)%� �gÏoM,�T�����������j���#0�j����VCjL�NG)j:,�T�9

o� N�x����L������Y$��6�O �����T&(�Q�r�-)%9m��jD6�A�'�!��9�m��-j�$*��&jL��

�������#()*��VCL� k��&L�9��m�D�#() �4 ��� *����������jR&);*��Yj$���"�O �����P09

{�'!9�{)f�¤�'!��6�O �����P09�mQ)*��#;�,�"�O �����P0�?;S��

Page 126: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

B�<��;F�`�

���#;�,��������Nj>��!����8�j:,�����m?c��&��9�b#���3�6�5&6 �F�*�����j �

���F�*���CL�#() �#;�,m�������������e��-)%�� '����D#��?�¢�����#'#(��6�P)$�,��D!n��

�#()*��VCL������������������jµ�9�mF�j*��j#;�,�"����j��������j��)��?u����T�R�Q�C�9

���Q)*��#;�,�"�?u��������������mF�j*��j#;������j����1 j$��y9����T�j:!���NjR ,9

��������������j#;����1 j$,9�mNj�#;�,������¯,��DB!��� �����m?c��&��9�b#���3�6�N#;M��

�����D �(0��4B#69�F�*���CL�#() ������������9�jh�6���j#� �Q)*��#;�,�_!�R���L�4 9

��������D�j$,�e&jt���mA2�S����D$W9����������������j< %�{�j5&wu�Yj6��j��A2�jS��9

������9�mj#()*���D6�-B;M��,�����.�#'#()���������T&wG��j:�4�jD�g;)��.�#j�'����� j,

����������������-j)%� j!�BJjk�mIc�j�&���JjD��bj:��mj< $���¹&jwa��VCL�4 ��D �(0�

���������mQj)*���D#��-B;�������&�$��9�.� �$*��4B#G��m�D$� 9��D 0��#$ �.�#'#R

�#$ �¤ w6�Q)*��#;�,�4 �� '���I� 9���

����������L�jt��#!�j�����#h��"���&>&*��F�& 3��"� �����9m����/� ��j�����j$6�m�

����iL�/�#U��k�k�"��2&���§123�������/�#U3��F��G,�4%������ 9m�������j���j 9�

������������ ju��A�jW9�����IjW9�4 �/�#U3��F�(U��?&@�4%��������_j!�R��j�L�4j 9

��������T�j:!����jD#��?]�jS��j���/�#U3�m������F�j*��-j)%�F&j�o)��m���Nj�#;�,�9��m���ijL�

��%�����9�m�2�g���9�m%�2`�������6���T�(��4 ����T���.�#'#(���T&(,m����`,�����

F�jj*���Cjjv�� jj'���jj#() ��jjD#�m���jj��������jj�����"��jjoG���IjjW& �ijjL���

%�2`���m��2�g���9�m�%�����9�m�������7��!����8�:,�����?c��&��9�b#���3��iL�

F�*�����%�2`��6��)$�*����(03�9m��2�g���9�m�%�����9�m�����#'#(���YG,�����iL�

�� �� '����D6�i;���F�;)��N�#()��

Page 127: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

�����������123����j(0��T�j#6�"�j%�2`�����(0��A S���Y6���9m�����Pj)$���j 9�

��Ij#G�����(0��T�#6�"��2�g������(0��Y69�m�D6m�R jS��9�m����m�jD6�Pj)$���j 9�

�=jj>3����jj(0��T�jj#6�"�%��jj������jj(0��Yjj69mA��jj�����9����7�jj�!���jj �

%�����m���Ng��,�� ����m�������j!�R�Q�C�9�m�2�g����"�?u���&D�������j#()*��j#;�,�_

����������m�jD6�Pj)$��� 9�iW�23����(0��iL9�m�D6�A S���/�>�������(03�6���#�

>3����(0�9�m�D6�P)$��� 9�R S��9�I#G�����(0�9A�������9�=��

Page 128: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

I]�������.^?�

��$'� 9�G�2�12�����������"��v�;$�j���ijL��jD�$'� 9�m�D)f��iL��D�G� �

��L=K9�%�2`��������j������6����9������������j#() ���j6���j;R�m123��jG�2�j#() ��

�����;D� �?(��{� �(0��IW99�m�D�$'� �������123��jG�2�j#() �� �m�����m�jD#�� j��#��

����G���_!�R�Tn�m����123��VCL��D� �����m�������&j�M%�l h�j6�_o������m���_j!�R�

l $���� `>���%�� �m#>� u�{�W2��.­�%�9�m�9�)��{�() �123��G�2���

�����m ���{�o)f�_o���T�9������������T�9�m�j���123��T��-j)%��)j����T�jR�Tn�

����������-j)%�{��j6��-j�G�7� ja���CjL�Tnj��mNj!&$���7� ju�?6�� ��D#)%��D)L��q �!

����j �#�����&j����jj#>� u�NjW2��-j�G,9�m123�m��Y;)jj: ����_j)��!��&jj�9�

/� S��6�9��m�����6mV=]6�9�����

JD���"�-�G,�T�9�mJv�123��T��-)%��)����T�R�T�� �B ��T�9�m

�m`E�� ���}�T&(�7� a�� �CD�� mJD#)%�l <� �&)$ �7� �� �D#)%� �9B �

J): ����123��JD$#G6� 9�� mJD ��n6���:9� �����123�� �&%�6�T�� � �

��Rm{�#��6� T&(� 7� a�� Tn��m��:� �9��7� a�� ?L�� 4 � ��(��� BT3�

`E�9���D#)%��D)L��J)��������G���_!�R�T�9m�?s ���_!�R�9��m�#:#!9�!

l $���� `>�4 m S%�{�W2��.­�%�9�m�D)L3�{�() �123��G�2�_!�R���

�}� 123�� T�� Q�r� "� bG:��9j����� mJc��]��� 4 � ;#�K� ­�$,� mF�*�� �`

F�*��_#G��Q) �iL9�mF�0�iD��ml h��"�b:(,��� '0�©q�0����

F���� L`���4%�bcr�i6��4%�©�#K�46�§Í��A#���G�2�l���D�� !�®�

Page 129: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

D!�z����h#¿��0������A�2��t�p�R�Gf��2�dU���d��?�DFV�m�t�p�R�t��"�^?�

����� �3R�t�����t�@>xiF��F���Q5��U>vV�x�N���A�?�d��!���t>?�GH?�D��

�������5�#���Î���T��mF�& 3��4 �Jc��]���4 ��L=K�Y69�123��Y6�¤ '��9

$,9�m�D6�O ��9�J:�,�F�& 3��_@��D�G�2�-�G���123��� �9�m���)��-w

�D6�T&$'����D)L����_@�?�,��D�(�9�m{�;(0�F�*��_#6�O �,���T&R9

�m�D6�A�'�!���4 ���B����4�(���µ�9�m�D�G�2�J:�,���F�*��_#G��#��6�123�

��m��'���Y0��9�>9�4 �/�&��mY;):*��I#;E� �%�Jc��K��D!&R�"� L����

�$6��>9�4 JL�� S%��D)R��DW2��Tn��l $���� `>�� �ªÐ����BT3����

�-)%�7� a��T39�m7� a���D#)%�+�&�y9�m�D)L3��DR ,9�m�&�M%�( ����

�_Gs,����;R�ml $���12��"�_Gs����m�9Š���-)%�`E���`�}�123�

��G���-)%�7� a��IW9�BT3�Q�r9�mJD6��2�"�`E�m~�T��N5 U�4 ���

�D)L�mT9���$� � 9�m¤� $�����&��"��;R�mT9�G$� � 9������l $���&R S 9

D� �?G�J+#:���9����������������$,�F���§�

��9�F��§�

��mJD� �`>�Cu¯,�y������ 9�

JDW2��-)%�7� u�Cu¯���Q�C(����

��CL�-)%9m��123��jG�2�Tn��m������j�����jDo������j�����Gj���Ij#z�"���

�{�jjW2��­jj�$,9�mjj�9�)��{�jj() �T&jj(,�m�jj���123��T��-jj)%�{�o)jjf�9��m�M&jj�M%

���������� j�;R�m# �����B 3����_@�F�`,���_!�R��/�&��m#>� um��¤� j$��9�m�

Page 130: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

�����2��'(�����_@�_oGf�����m�#R ,9m��#!�G�nR�m��#!� R9�9�m�� ���9�m���j#!�G��9�m�

��v�9m����jL&�9��#��j:K&9���������jD#)%�J)j���12��?jR9���m�#j:#!9�!nR��Dj)L

S%�{�W2��­�$,9�m�D)L3�Q) �iL�l $���� `>�"�12��?R9���

�{�jjW2��_jj!�R��/�&jj��mjj� '�����jj 3��4jj �ijjD��123��jj$'� ��jj �

���������mj�9�����L���JD�$w���/�&�9�m S%�{�W2�����m#>� u����mJD�j#6��jL&���G,�

������m�L&#0�����L9 g�0���������6�O ��*��iw$,�$'�*��VCL9��¤&j�h��4 �123

�������D$#G�T��N�9�mY$���Q��*�-w$�� m��DGD9�m������j�9�)��BT3�Qj�r9�mN�%�©2&,9��

���Iw�,�T�²��ijw$,����³���������������m jS%�123��_j!�R��/�&j��m�� j����ijW�23�

#>� u�����������������Ij �m123��j$'� �Qj#)p�&jL�#>� a��123��"�A�w����T�����

F�*��_#G���D�G�2�/��6�����123��"�� �9�D�$'� 9�123��G� ��Q#)p�&D�� S$���

7� a�9� S$���Y6�¤ '��9m�T��&L9�m123���,�!�-)%� S$���T��&L�

�/�}�-�:,�_!�R�T�� mi)$'����,����� S%�12���A2�`���4 � �9���� CuZ,

�123��_!�R�T��mi)$'����,�����4%� S$���+�!�CuZ,9�m{�#$#G5�{�#��� w*�

L=K�9��m#��:��6�-�:,{�#%��wf��{�#���m���F��� 6�>�4%�J): ��92�§�F��

��:��9� ������ N#)%� §Í�e7�� �F;V�� �#������ d;¡���� ��U>��� g7�� �F;V

��������1>�;>����&Î����9�mF�*��_#6�"�IW&9�m��Re�­�$� S$����CL9

���"�42&RC*�� m#!�;s���O��f3���03�����O ��

���

r�$ 9� -�& � i6�� ��0� 4 � i!�­w��9� i�D#G��9� JR�h�� 7 u�m�Y0�

Page 131: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

Ð���� �;Ds$6���� ��4;#��mJD��� �� ��B���� T�;)$�mF����� §Í��WXY`� 3

�&����wW��D���3R�261���%�����x��O���xE;&�����x�F��������

���123��-)%�7� a��� �9m������123��b0�jf�4j �j�9����CjuZ,�T��&D��

��#$ �{�2��{�m�V2��,�m���������7�j�!�����m���%�� ������123��7��!��b:��mV��@9�

i)$'��������v�;�0��2��6�123��-)%�2��9m����m123���b0�jf�JjÆ)�����-j�0�

��F�*���_#6��9������������_j%2e�/�&��m123��b0�f�4 ����?R�7� a��?q�Mo�9

���123������_Gj�u��/�&�9�mA2`,�y���_6�j>��²�������+��T��D&��F��M�&

sI]����t���o��`�l��u����� �#����e����;�^�D&�(�FJ����m��tz�¸�(?�w��?���m� ]#V

���³�����E!�H�G\�e��x��³������?�x���t�J��GF�!��À�x����m��;@2��m�F�� ��³����&j6��Nj> u�

�©�jj09�ml jj< �4jj6�jjk2�09�T&jj;# �4jj6�9 jj;%�4jj%�7� jja��"�+jj�&

�������O&%�46��4%��Z52��46�7�gh�²�����+��T��D&��F��(?���#����r��� ���m���

��(�#�^�G�H�(� �m����#�6&�Q�<��t���!�³������?�³�����E!�H�G\�e��� ]#V�m��?

w%¡&��m=��"��m����m�6^���m��;@2��m�F�� �G������?�³��������m7� ja��"�+j�&�&j6��N> u�

��V&>&���I#z�-)%�O �9�m��R`���l�6�=K�"�F�*��_#6�"�7� a��IW&9

F�*�� c���O ���;R�m�9�����L� ,�������

�9����&�M%�_o�������123m���7� a���D#)%�l W9�m������j6���jD>� u�-�G�

����D)L��J)���Tn��m L���m���L&%�6�9�����J)j: ����m���������D�'jf�BT3�m�jD>� u���j:�y��

���������Ij � jS$���I���JD#)%�b>99�mT� `��� u�����#��6�{�M&�M%�_o����D!&R�4

7� a�ª��7� a��BT3�ª����������!�-)%�b>9�P0� S$��9�m123��-)%�b>9�P0���,

�������Y�h��Y6�"��,��9�m���03�9�.���6�J):*��12�ª����YGG:6��G>9��;D!3�

Y')��������O��03��N6�F������ �� �9m�����7� ja�9� jS$���Yj6�I;E����%�-)%�m�

Page 132: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

���������x��F&j�2�4j%�N!99 ���0�4 �§Í�����������?�5����X������ F�¼�3

d���������R�4 �N!����'h��N�Gs�y9�m����^#��NB!n��F&������

G�9j�������7� a��/�����$6�i�6�Tn��m7� a��/��Z6���m���������jR`���Nj#��bj�����m�

�2�¸9�A92e�4 m�̬)GM�� �l������m�9�m��R`���N� ��7 8�,���l�j�����Ìj)G�y�Tm�

N#)%���Re�����

$�#<��Q�;^R�

�123��.�& �§������������Qj) ��jD#)%�� >�N!���D#)%� D��y�����123��iL

m�0�������9��T�R�{�� ��m�9������������9��mA2e�9��j5�0��4 �m/iU�=kZ,��D#�� D��J)��

���Q�r�&��9��m�2�;%�����L2�;%��&L��L�#0�9m���������"�j%�2`)��h�jf��Dj)$>����

�F�jh���������Nj��{�j() �_oGjf��T�jj:!���jL�#0���r��.�&j �12��?j(����A jjS���

�������������x��F&j�2�T��jSc�%�4j%��2�8G����92��*�m�D##o��4M ��D(�);�����F�j�§�

����?���F�?�D�����c^?�#UV�6^��g�;��m�]����������j���T���9���&j6���92���9���

F���§Í���t��IUV���?�e���m����^���^?�D��Î�����4j%� j;%�4j%��2�j8G����929

�x��F&�2����F���N!��§Í�����t��IUV��;��m�]�?��;^?�D��Î���9�J):*��T&(9�i C�

/�&�m��h��¤�5����

��A�w����=K�/�#0��9����������$��/�j#0���T��&jL��j;D�#6�¤ '��9����.�&j}�Pj)

������0��Q) ��D#)%�� >�N!���D#)%� D��y�����m123�m���mj�9��9��T�jR�{�� j���

����������Q�r�&��9���2�;%�9��A2e�9��5�0��4 �/iU�=kZ,��D#�� D��J)�����/�j#0�9

%�&L�123��VCL�2�;$���-)%�F��/iU��Z6��D,2�;��

Page 133: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,,

������ijL9��jD#)%��L�j�j�9����I<,�����iW�23��"�T&(#��A�w����� �9

����-;:,�²�9����iW�2��³i)�� �?;S,9§�

��������������jD$w����j���123��?s �m gS��9�A2`)��h������ �$���123��j

��F&� ���������������m?»9� gU��;D#��T�R9�m=<����°6�12��"9�m­#u�"�=6`)��

0&�'*����G���4 ��D6�of��l L������ �$���iW�23��?s 9��

��2e�T��PGjj���jj���123��jjjjj% �_jj6 u�Jjjk�_��c�jjwG���12��?jjs

��������������#G%�46��;��4%��92�����m� �G��9��&(���Y6�$��&���¤� $���"�Ø�G:��9

��F���N!��i'�s���§��������������mx���jG%�&j6��I��j!�Nj��F�j��� j�G���?L��4 �?>2�Iw����

���������������4j ��j0Z6� <,��9�7� a��12��4 �_:#��� �G��6�{�W2��l�wa��46� ;%

�������Nj)#a�{�G<���D� �C8�#��Y;):*�²��92�"9���{�j���j³��������ij6����� j;%�bj�(��m

�� $U3��-�& �§����������jL���Nj$w�Z��F&j���j;R�_j!�R�T�������4j6�T�j;s%�Ijw��9

��������������{�j �>�9�{�u�Gj��_j!�R�� j�G��6�{�jW2��ij'�s�����$���i6��46�T�;s%�mT�'%

�L�#0�9��D> 8������

��j�����������������m L�j�����j6��. j;%�9��_j%2e�T��PGj:�y��j���.�&*��123�

�����3��jD#)%��L���9����_$W99���������È5�&jU�?js �� j���9�T�j*��Pj�� �4j ��jD!

�D� �G ����2�D!3�9�2�oG����

���j�������������j�9�����D,Cju�9�Y�j��©�jk��j$6��D6�ojf���D);L������123�

�������F&� ����D$w�������123��?s �mJD� ����������j � ;%�I>~���Jk�i!`*��F�G��

�������Y;):*��4 �V=]���D$w��9�Y���©�k��$6��D� �N);L������j#G%�&j6��7 u��"�

�������i!`*��©2�h��46�F�6�4%�F�& 3�Í����x��F&�2�T�������mIjz��P#�$���N$w���

Page 134: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

F���§����F�G��F��� ;%�4 e�T�R��;)��§�x��F&�2�T�����V jgo���Qj$w��y�

��������j;$���Qj$w����jµ����j����-)%j���������������29�Nj,2�;%�-j)%�.2�j���j ��jD� �Cj8��?

i��G��Î���������������j��©�jk�NjW2��?jw%�4j �T��-j)%�6�o����A�z����$!����9�Y

V=]��-w$,9�N� �Cu¯,��

������/�&:6�/�&��/�#0��R�&D��123��=g@�� ������N�&���Q�r9�§Í��D�

�����t��IUV���?�e���m����^���^?�ÎN�&�9�§Í�����������#UV�QI��e���m����^���^?�D�

t��ÎN�&�9�§Í���������t&�c^?�#UV�d����t;�R�c��!������oR�c���D��Î��=go�j���BT39

���N6�Q)������h�� �6�O ����� ÄgH����9������������j �/�j#0���9 j�4j �Ij� � go;)

V qg0�������L g0�����123���#0Z��V=K�V D��Tn���4j �Y���©�k�/�D�!��?G�

���Y0��y�=go������.�29�Q�r�Q)������ij< ��j$6� jD����T�jR�T�9�m jgH��

����)%�� ,�y�.�&���©�k-���������jL�#0��4j*�-j�G,9� jgH��������?js �=go�j���BT39

����IW99�m123�6�O �����"�/�#0�����D#)%��#��������������123�� ÄgH��A�6�Tn�

����D$#6�4¸�Q) ��L qg0ª������������Nj#)%�jW9�$*��e&jg���F�j}�?j6�� �P0�NB!3�����&j�9

� ÄgH��.� m���m��j 3�� c�j:R�mNj�k29����?�����DÆ() �Tn�����m�jD6�T&� j���

�����������F�&j 3�� c�j��Jj:�,��;R�m#% S���< '���b:0�JD#)%�J:�,9����^#j�9

��go����4 ��� *�������������IW9�N!��-)%�F��� �IW9��� *��?6�m�D#)%�2�g0��IW9�=

�m�L�9�jj0�-jj)%�2�jjg0��IjjW&6�=go�jj���T&jj(#��m�jjD() ����m�jjD#)%�V�jj

��� gh��=]6�=go����T&(9m���������m123��-�!�9��m:6��{�!��K���v&0�e K�TZ6�

����������������������m�&jS���9��m[#jSh��4j ��jD#���j ��j<u�9��m�&jU�4j ��jD#��� �¤ 0�9

��v&0��D)$>9m�#���������������j �9��m�D�:�y9��L2�D!�� '0�9��mF&u����4 ���B����I�;

{�=g@�N)R�T&(�Q�r�?R�U��

Page 135: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

���4 � L����9���03������������123��"�T&j(��jµ��m/�j#0��R�=go����T��

�����L=K�"�T&(��9�m�#*���� ;%�F&��²�§���������i���Kpn�6�&�c^��j���S;��³

������#*��123��"� g�H�^#���������*��=K�123��� ���������m=go���j6�Qj)p��j��j�#

������� ���A�w�n6�Q)p�?6�m/�#0��6��9����o���9�/�#0���BT3����29����=g�123�6��

�#*�m�F�����§Í��;��m�]�?��;^?�D��Î��Nj6�F&j;$ ��&D' ��v�T&(�'f��# 9m�

�{��jj#��T&j(������b#$jjU�4jj6�9 j;%�4jj%�ijj�D#G����92�{�jj<�9�G�H��F��(?

%jz�����i���Kpnx���`�(vV����Kpn�I�C�e�^��U\�i���x���w%�����;^YV�x���#UV�

�U&�c^?��/�#0���9��=go���6�Q)p���iW�23��4 ��#*��=K�T��Q�r�-�$ 9���

���������������j6��F&� ���T��-)%�F���#*��=K9�m�#*��123��Y6�P '�����CL9

������������m.�j0�G*��4j �_oGfZ��m=go���9�/�#0��6�m�#*��123���&()��T�����)�

�C�9��������������7�j�@���.�0�G*��BT3�m=go����9��/�#0��6��� ���Tr�����7��@���Q

���� ���Tr��������=K�iW�23��� ����������jDB!3�m��j ����jD$w����r������Q)p�����#*��

�������������Nj#)%�V�j���j ���Ij<����iL��µ�9�m.�0�G*��4 �_:#���������-;j:��j �&jL9

��9����iW�2Z6����Q�r�-)%�F�9m���T����<��m3p&���m�]�?�l��A#��� �7����I>x�

d�V�������!R�t��2?�e�^��U.�¸x�=go����9��/�#0��6�Q)p�_!�R�&)��m���jD5�03�

�$6�L���N%�w���b)w�T��T9���D() �T�(�9�m�L���N()p�-)%�F�,� ���

���������������{�;)j: �m�jD�$'� 9��jD�G�2�ÆQjÆ)M � S$���12��"��# �{�W2���#0��4 9

�����*��-)%�bt9�m{� ��R�9��T�R�� S$����D#��J):m��������m2�j;s��9�A92`j���-j)%���Re�

����m{�6�j�!�_])6��r��m��R`����D#��b�����������m7� ja��Nj#)%�bjg#�� ��j(����j �9

����������4j �&j)½�T���j����123��T39�m��R`���?L��4 �^#��N!3�m S$���^#�9

Ë'#�9�§7� u�9��¶ S%���

Page 136: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,8

���������7� ja��12��"�j�# �{�jW2���#0��4 9m���������7� ja��l jW�T��PGj:�y�

%�D#)m������������{� ��jR�T�R�T�������D�$'� 9�m{�;): �T�R�T���D�$'� 9��D�G�2�Q) �m�

����Nj#)%�7� ju��9�m jS$����D#��J):*��-)%�bt9��������jD#�� ��j(���-j)%�bjt9

�����������j'����j�%��jD#)%��9B j�¬��Y0�2��'(����D)L��-)%�MIW�9��;R�m7� a�m��?j6�� �

�D�%�N!9�¯�7� u��

������a��12��"��# �{�W2���#0��4 9����������7� ja���jD#)%�IjW9�T��PGj��m7�

��������������T�jR�{�;): �m�D�G�2�T9��m�����D�$'� �ÆQÆ)M �m�# �12�����F&o�,�T��?G�

�����mj0&�' �12���jDB!���D#)%�PGw� ��DB!3�m7� a���D#��N#)%�b>99�m{� ��R�9�

���������������9��mJ)j: ��jD() �m�jD#)%�7� a��-�G�T��bt�Q�C��m7� a���D#)%�MlÇ �W

��RmL�����6����� ���

�A2`jj)��/�jj#0���T�jjR��r���CjjL����jj ����9��m-�(jj:)��T�jjR��r���jj �9

I!�� m���� c��0�9��mTe���9��m����Qj�r�"�¤ ����m7� u��9��D#�� S%���NB!n��

� S$���12��Y6m����� j� 9�¤� j$����&jo���4Cj���6�o����Tn��m7� a��12�9�

���&(����&w�u����m�� �G��9�m����������jwa��4j6� j;%���j���L&�`!9�m¹�w:'��9��ml�

�������������BT3�m�jD�%���jRe��&$���y9�m7� a��JD#)%�l <�y9�mJL=K�JD$ �F`!9

i!�G*�9�4R�:*��-)%�b������R`�����

�����5�[�1����

������������F�*��_#6�4 �7��H��-w$9�m�v�]����-)%�{�W2��Q) �4 �?R�­g�

�����F�]�j�����CL�4 �N�(��� ����������Y�j��©�jk��Dj);L���r��4j(�9m����Nj� �Cju¯,�m�

w$,9�V=]��-������l�jwa��46� ;%�F��²�§�����������i���Kpn�6�&�c^��j���S;��³

Page 137: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,:

������F���b#$U�46�9 ;%�P 5�4 �����46�-#¢�7 u�9�§Í��l��A#��� �2?��

��������#���V�m�]�?��;UH��?��!���D��m���>?��m����#;^YV��#2�Q�jV��m����F��A�7V�§��#�

��2�g>�\;��©����m����.&�I&?�D���?x��U` ���x�����l��A#���D��D.��������A�2�§

��F��A�2��§����������F�!���i���Kpn�m�]�?�G���D���m��������IUV����F�V�w%��Q�jV

t��Î����������������i6��4 �_!�R�&�����mY���©�k�4 � sR���D#)%�-< ����N!���� *�9

���mQ�CjR�Y���©�k��D#)%�-< ��*�° �9��mY���©�k��D#)%�-< ��*� (6

�����������������������j��Y�j��©�jk�4j%��j`,��B�j �_j< ��j���mx��F&�2�4 �4(�9��4j(

�D%�>2����������������ij!`*��©2�jh��4j6�F�j6�4j%�F�&j 3��"��#G%�&6��7 u�9�§Í�(?

���l��A#����� �?�c;7����t��2?�mA�2�§��A�2��F��(��"�(�\��F�V��Ap�����(R

���l��A#��������h������e���w�jz���B��7!����m��GF����B��2?��¦R��m�����U���W�V

��t`��F��e���$�62���xI2����� ���������A�z����$!����9�4 �T��-)%�6�o�

Y���©�k�NW2��?�w%mN� �Cu¯,�mV=]��-w$,9���

��CL�-)%9m�������Nj��Ù6�NW2��A2`�T��123��Q��;)��m��V2Cj69�m��Nj!�&#09�m�

��������������2�j��y��r�9�m�jD6�?j;$)��JL >Z�:�{��;%��D�%�2`����8�:�T�9�mN��;%9

��9����N�#$,�Q�r�-)%��������jD%2`#��V=j]���jL�w%��Qj��*���D%2`�y�T�9�jo� �

�?6�� �T9�������������������Dj);L��Tnj��m.�&�j��©�jk��B�j �?D���D(: �9�?$'�y�Tn�

����V=j]���jD�$w��9�mN� ��9�����D,Cu��.�&���©�k��B� ������^!&j�©q�j0��j��

����������F��� (6�i6��46�x���G%�4%�Po���46��;��4%�§Í��������K��O��D&�Ap&�Q�H

�����l��A#���oR�I>�<�����m�]�?�t��7���Vx��������!#}�t���U��2YV���!���m���F�V

���t��A�2��F���I�����§�Ap&��!x������l��A#���g��7����B>R�����!����!#}�m�]�?

Page 138: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,9

�B���U��7Vx����l��A#���(R����t��Y��!�m��;�� �¸�D.!���m��5����c;�`�3�g>?�

B!6!*�A�7V��§GH?*�A�7V��§��t.��YV��U����U;���g!#2�����4>�V�m��c�`������x�

���#7`�������t;���x���7>���;�R�t�V �V���iF��<��i&�tF����A�7V�§��G�V?�3x����m��;��l���

��l��A#���t;���2?��������F��A�7V�§��D��@���l��������������D���j�����t���WXYV

t`��F���m��iF��<��i&�tF�7V�Î����������7� ja��l�j�R�"�����4j6�-j#¢�V�92�����CjD�

����������.�&�j��©�jk��Dj);L�9�m�jD%2e��DG0�f�Pw�y��r��123��T��"�� fm�

��mN� ��9�����D,Cu�����������������F�j6�Ij �l�jwa��4j6�� j;%�?j$���;R�mV=]���D�w%�9�

#)G����T��$ �"�i!`*���

����=go���6�Q)p�123��T��?f�h�9��������Qj)p9�mj'#)a��A�jw�n6�Q)p9�m

�����/� jS��6�Q)p9�m©�=*�6�Q)p9�m/�#0��6����������Cju��"�.�29��j����&j����9

����������j���jD$w���4j �. jRr9�m jg�H��. jRr�Y�j��©�jk��D)w%�4��123��N

�����ijj#H�9�©2�&jj���JjjL9�m123��i(��jj �4jj ��jj;L=K� RCjj,�y9�mjj'#)a�

���������Qj�� ��jD()��12��?jR�?#w$,�?D��m�~S*�9m������Y�j��©�jk��B�j �m���?j$t�

������jD$w���4 9�m g�H�6���u�Q�r�T�����mV=]���D#w$9�mN� ��LCuZ�'#)a�

����Q�r�-)%�l�&E�9�·'#)a��N�m=go����T���t� BgH��"� ������T����12�j��

�������������m123�6�O �����"��D()p�l�G���4 �bG�����9��m�Dk2��9��m�Dc� U�?s

���D#)%��#���IW99������������P0�NB!3�m�D$#6�Q) ��L g0�����123�� gH��A�6�Tn�

��N#)%�W9�$*��e&g���F�}�?6�� �����������123��Qj) �?j��!�� jgH��.�j �&j�9

��0�JD#jj)%�Jjj:�,9�m�jjD6�T&� jj�����jj 3�� c�jj:R�Njj�k29�jj< '���bjj:

#% S�������������������� jg�H��"�Tr��^#j)��m{�jW2��j'#)a��Nj$w��4j �TZjU�Q�CR9m�

�{�W2��IÆw�*�9m�����������Y(��j*��i��j6�4j%�jBf�u�'jf�B��m�������r��123��Cju��?j$��

Page 139: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,-

����������������4j �� ju��l�Gj�Z6�mY(��j*��i��j6�T9��m�j;D6�{�f�u�Y���©�k�_)w%

��12���Q);����l�G���������Ijw�*�9� jg�H��?$��9�m���D� �{�jR��j;�����Cju3�{��j#���

123�m�Y���©�k�_)w%��r���������j;L=K�T9���j;D#)%� j!�Nj!&R�� �m���j��

������{�;D' �{�'f9�^#��NB!3�m�#����-�$ �JD'ª����������&jL��jµ��?jw%�4*�Cu3��T&(��

�����������mPj)w*���� j���4 �� ��-)%� ����?#G��4 �&L�?6�mIw���NB!3�9��m g���NB!3

�������D)w%��r���D(�� �4 �123��Cu��&L9m�(#�������� jRr�T&j(9�m{�j �%� �j���T&

������ �3��4 �� '��{� Rr�Iw�*�9� g�H�m�;L=K�I���{��#���������29��r��Nj!��-)%

��k��0�"� ���m��N#�� ���m�������������?j)%��j;#���j �%�{��!�T�R�mq#)$���N#��.�29�Tn��

N#�����������������������Y�j��©�jk��j$6�123��Cju��T��&jL9�mjq#)$���Nj� �JjD',���L� ���9

��%�2`���4%��D)#w$����������������LCju��j)%�&jL�Y�j��©�jk�123��?#w$,�T&(#��m��

��������������������©�jk��Dj)w%�Nj!&R�ijL� jg�H��4j �123��Cju��jÓ)%�T&(,�Q�r�-)%9

����Dj)w%�{� g���N!&R��9�m{� g���N!&R�^#�9�mY��ª����12�j��=go�j���BT3

����LCu��q#)%��#'�����������������V�j09��Dj)#w$,�?j6�m?j#w$����I �{�!9 � ��9�{�� '�� ��

�C���&L�����LCju��q#�)%��#'�������������F&j)$*��Ij �29�j,�jÓ)%�123��?j#w$,�T&j(#�

�����������.Cu��Y���©�k��D(�� �4 �123��?#w$,�?�0��;s#o��m{� �%9�{��&>9

N� m���������������Qj�r�=jK����m©2��j6����mA�jw���6����m=go���6��D() �T�R��/�&����

���N� �Cu¯,���Y���©�k� g�H���D)w$�y��r�9�����2�jg�0��T��-)%�"�123

��� ;%�F&�²��j���S;���³�D()p�4%���R�&L���123��Q�� ����%�. >�r�

��123�� Bg¢�T�m����9�0��#¢���������������4j%�`j#p9�mNj() ��jD!��O $����2�g���L

�V=K�Q) ����������������IjW9�&j��?j6�m jg���F�j��-j�0��2�jg0�I<�T��¹~S��9

��������������j;%��Zj6���j��9��m�L�9�j0� j'0�9��m123���9�0�-)%�{� gU�9��m{�%2e�?

Page 140: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

������D#)%�V��IW9�N!��-)%�F�m�����������4j*�F�j�9�m2�jg�0��Nj��F�j��N)R�Q�r�Tn��

�� g���123�6�N)$'������������ ju����j0�"�F&j� ���F&j���Cjv9�§Í������^?�D�

����?�e���m����^���������������&jL�123��2�jg�0��T��-j)%�F�j��C��9��9���&6��V�92

��������������j]�� jg�0��j;)R�-j�$ �Nj#����U �� ��D()p�4%���R��������F&j�,�j])���Tnj�

�������N�<0����mV g0�"�N$W9�/iS��� g�0����������D�j<0�°j$�123�� g�0�j�

��D() �-�$}���������jh��-j�$ �T&(��CL�-)%9m��������{�jW2��4j<0�4j*�^#j��

�������������m�2�jg0��L�9�j0�-j)%�IW9�/�&��mY���©�k��$6�P0��D() �����¹�j0�

�D�#() �-)%�F��/iU����?$��9��m{�wc�0��D#)%���

����G:���6�� ��m �)��G:���6��CL���������� c�j��Nj�%�_(�9�m ;%�N#)%�2����*�

6�o��������123�6�J(0���� ;%�Tn��m¨x��F&�2��D$w�����������j�` ���

�JL=K��L ;%9¨�������F��9�m�LCu��4 ��` �I� 9�m�L ;%�4*�²�§���m�]�?�G���D�

������F�!���i���Kpn��m����t��IUV����F�V�w%��Q�jV�³������%� ;%�4 ���(����CD�m�

�F���r�²�§��m�]�?�G���D����³����ij!`*��©2�jh��4j6�F�G��F��9�§Í��l��A#���(R

������h������e���w�jz���B��7!��x���GF����B��2?��¦R�x��������$�62�����U���W�V�

�t`��F��e��x��I2����� ����������F�& 3��"��#G%�&6��V�92m��������j �?j$'��6�N� �Cu�9�

��N,2�;%�4%�`g%����������������� jf� j���T9��V�j09�A�jw���6��CL� #�½9

e&tm����%�-�G�?6�� ������jD$w���4 �I �_)�0�k��h��T&R�� �9m���=Gj$,�ijD��

k��h��VCL�"�{��#��_:#�9�m$��9�4%���

��CL�-)%9m12���Q�� �?R�Tn��mN� �Cu¯,�Y���©�k��D)w%��r��m�

�V=]��-w$,9m������m123��?j#w$�6��­j$���r��m12�j��N() �bG��T�R��;D �

��D�#() �bG:6���������F�& 3�Cu���CL�T��F����9��Pj0�=j]6���B�ª���A jS���BT3

Page 141: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

������#() �-�$ �=K9�m�&��*��F�& 3��#() �-�$ �=K�-�$ �123��#()*�?$>

����D�%�2`���D�#() �?$g��m2��$�����������������jD#)%�A jS��� j!��j�����j*��_)w%��rn�

�����D(�� �4%��D�#() �-�$ �bLr������������j%�2`)��123��Qj#)p�A jS���?j$>���9

�A�w���6��D(#)p9�m2�;�%��6m©�=*�9�mQ�r�=K9�/� S��9�m��L� ��?$>9�

F�;L��6��DG0�f�4 ���v�]���9�123��%�2e���9��?>��4 �Q�r�?R���

������N��HR� ���

�����������������T�jR��/�&j��m{�j�)w �j%�2`)��NjW2�� >¯j�T��123��Q��*�e&t��

{�(�� �����������123��_j!�R��/�&�����m�����D�$'�*�{�(�� ����m{�$ ��D�$'� 9��D�G� ��

���������L=K����m{��&�!� >3��T�R��/�&�9�m#>� u����m S%������j;R����Nj!���e&jt��

�������������j��/ijS6��9�mV=jK�9����j$w���4 �N�G�,����/iS6�%�2`)��123�� >¯�T�

�������2�j>��Nj)R�NjB!3�m{�j�)w ��jD� �7 º��������`c�j>�=jK�j%�2`)��123���2�j>�9

{��)w ����x��F&�2�T���2�8G����#of�"�/�>��������F��§Í���t��g>�\�D�

�U���;�V���?�m�t]�?�B�F;�V�e&?�(vV�w�X?��Uz�F;���?����"�/�jj>9

�J): ��#of�§Í����l��A#���eU>�����­^��?��H?������WX�!�(?�Î��/�j>9

��ic�:����4���"�§Í��l��A#���eU>����������Q��\�D������2����l��A#����!�x�

����EO��D��QI�&��U!�.>�(qR��mA�2�§3��A�2�§������&��U!�.>���\�Á�����m�A�7V�§3��

����������I2����� ;&����e�������U!�.>���\���m�A�2�§3�m���¹�X?��Uz�����?��U��"��Î

�����������������Cj���Jj:����j%�2e�-j)%��D (!���R����m���&������=]���� D����I#6 ��9

�����/�*��b!�>�-)%����mI#6 ���-)%�������Ð�j���4j%��jf9��§Í�������(?�D��eU>�t>?

����­^��?��H?������WX�!��m�������?�M�J&���.`�(?�D�� &��Î�������9���&j6���929

Page 142: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

������x��F&�2�T����u�46�I��2�4%���F���§Í��������U���;�V���?�t��g>�\�D��m

��w�X?��U�²���;��V��?��m��M�J&��U!��.!�3�x�� &�&�3��x����eF�������&�3���Î����929

��������������u�46�I��2�4%�©Ä��0� ;%�46�x���G%�T��I��!�4%��2�8G���§Í���y����(?

�����=���<��Q��\�D��eU>����46��bLC�����������mN�Zj:!�Nj$ �_GLCj��Ij��2���� ;%

F����§Í�y����eU>�������=���<��Q��\�D��Î����������T��y�j��4j%��2�j8G����929

�����Q��\�¹�`��F��D&�l��6����

F&jj� ���ijjD!�"�¢ jjf��jj��03��VCjjD����123��=>Zjj,�4jj%��

������T��-)%�F�,���L�� ����T��=K�m�~���b)5�� ±�-)%�F��T�R�T�9�iD���9

�g)��b)w�����F&� )���&��������m��§��������F�j��mbjh��4j �/ijS6��D (!�§���BJjk�m�

�N���&����§��F����m\���6��D (!�§���&����BJk�m��§������F�j���mIj#6 ���-)%��D (!���R�§

���Nj�&�6�Qj�r��R��BJk�m��§Í��U��"�x��¹�X?��Uz�����?��Î������Nj#���jW�9��CjL9

�����#RZ�)��&L9�iD����-)%�2� f����#6 $���"��#R&����T��-)%��9�%�{�#�'��� ��

��������j#RZ����-j)%�F�j��ijD����«j'��2 j(,������L9�m{�&�$ �� �9�m«')���2� (�6��

�������+j�����-)%�­#u�123�F&� ���=>Z,�� �9m����������BT3�ml�jG����CjL�4j �^#j)��

����������Poj���4j6���92��j �?#��6�m/�:) �{�W2��_:#�9�m{� gU�_!�R�­#u�12�

������� (6�i6��46�x���G%�4%��=:���"�§Í��l��A#���(?���\���G�?�oR�M��!�(�

�������� #U!��iF��<��i&�m�b��X�^����D&�l��6���¨;X��m�dU;���)��;V���*�*���dn

�����������������b�D&����H�(�.V�l��tk�!�`���^����D&�l��6���E;b?������D&�;�?�D&

Q���Xx���F���©&�#X?�x���!�0W���#�������������^����D&�l��6���6�&�dU;���)���Î

������-)%�&L9�m ;s���2����C���&L��2�a�9q�Mg��T��?G��N�&f������� jf��CjD�

Page 143: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

������/�:) �{�W2��_:#�9�m gU�­#u�12��TZ6������A2e�4 ��D#��� �� �9m���?���&D��

�: �4 �m gS���0������Nj��{�j$6�,�T&(#����������l�j6�4j �­j#u�12��_j:#)��Nj#)%9

���������`c�>�����:*�9�m����:*��l�6�4 �iL�?6�m123��=>Z,�������Qj�r�¤&j�9��t�>vV

��A#�����IU>�6�&����z1��� �����D��&�������%HY`�m����D&�l��6���dU���

�F�m��������123���2�j>��J j@��&j;D��JjD!��-j)%�F�j��������2�j>��J j@�T��=jK

��j%�2`)���jjD,2�>��_jj!�R��r��&jjL��jµ��123����=jj]���jjD,2�>��_jj!�R�T���jj �

������9��{�#j� �9��m{�j0� �T&(���123��/ *�� >Z�:�T��e&t�r��me&g#��%�2`��

��9��mN�%�<G��{�!`������������j%�2`���=jK�Yj$ �/ijS6��jD6�A�'�!����������4j%�ijD����BT3

�������������������j��03��4j �Cju¯��j;R�mj%�2`)���jL=>Z,�-j)%�bj�� �123��=>Z,

o#o������������������jD6��#������#'#(���YG,��D6�P)$��� 9�miW�2�����(03��VCD�

%�2`���P 5�4%�N�#() �#;����?;$�Y0�MJ):*���A2�S����

Page 144: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

=��1��3��� ;�����

;����

�m�#!����"���G$���¿�� � ����{�GG��F�*��?$>���$,9�N!�oG��x��T�

�l�:�R���2�g����P 5�A U9¿��*��Q),������0��?R�N#���7��¢�� �BT3

�m��:��b��]���9��&����P 5�4%�VCu��T39�mIW& �?R�"�{�2&:# ��>&

��6����4 �4 ��0�9�?R�4�(�����!�Q���L�T&(�T��4%�N#���7��¢�� �Cu�

I#G��� ��(0��_!�R9� m�2�g����_!�(�� mb��]���9� �&����P 5�=K���x��F��

��$,� §�

���T�%&!��2�g���9�§�A S���"�-;:�F�0

�2��� �;D� ��0�9�?R�m�62�-;:���� 09�m{�$#6� ��� '(���4%�­u��x��Tn�

B?>9� q %�F���� m{��%� �6 ��9�I#G���Y6�¤ '���JL2�(!�� §�

����$,�N�&�6� h�9�?h��"��;D�#6�¤ ��BJk�§�

����`c�E��F�h��T�9�m�2����;D� ��0�9�?R�T����� $�

{�% U��;D� I#G���&L���Y�')6�T&(�I#G��� �CL����$!�9m�-)%�F���;L�0��

l�t��m��;L��$ �"�� 9�m�_~U�9� �_$6� �;L9�mF&G����-)%�F�� u��9�

{�;%9�{�&����9��m{�#R9�N�%�b#��T�9�mI#G���$):���b0�f��&��T��e&t9

#G��6��&�#��{�=>�� >Z�:�T��e&t9�mN�%�I#G��6��&�#��{�&�2�T��-)%�mN�%�I

�m{�62�< �{�( U�T�R��6 ���4 �/`>�-)%�V >Z����Tn��m{� &)$ �V >��T&(

=>3��J(0���ml2�<*��J(0�N#)%�PGw!�9���F�*���~S�T��e&t�Q�CR9

Page 145: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

N�&�2�9��mN)#R9�w��&6�9��mN:'�6mN:'�6�N���~S�4 � >Z�:�T��9�����

�`c�>� �2�g���� T�� ?f�h�9� ��&!�� 4 � A&!� iL9�mQ)*�� #;�,� A

R S��9� I#G��� ��(0�� "� oW�99� ��T� ���� "� �2�g���� .�29� ��9

��$,� F��� m��h�9� §�

���%��2��929�§Ít>?��y���� ����X���oR

e�1<�xA�7V� (#�!���!� h������ �?�V�§�dU2���?� �#�V�V� x��j���� ����� �!�

�t;�R�d���1&?�A�7V�t��&�HR�§�e7`��D���3R�m���jV���;7����#!�(#J��!���j����(R

a6b���&��l��Î��Ð����4%��#$��&6���929���F���N!��§ÍH�����a�61����

Q�6U�����i7!61����i;����� ��i�����C ~����;D> u����

��������j#>2�a���2�jg���9�mj#)u������2�g����T�%&!��2�g���9�������2�jg�����j �

�����������mJD�j����&j>&*��I)j:���"���jB����Yj6��2�jE��/� S��9�I#G���iD��#)u����

���������������� �4j ����m#%��jf����_j!�R�j#%�2e�mJD,�>&�� �4 �_!�R��/�&���.�j>&

������D!&���G��JL��6�"�_oGf���D�(�9�mJL=K���������/ijU���j#)u������2�jg���9

�D#�m����D#)%��&#���9�m�����������I#G��j6�j�)$�*����j(03��4j ��29�� ����������I)j:����j �m�

��)6�����)6�4 ���G���?u����D)�!9�mI):���A&!9m�T��T�:!��?(���9~ �&D��

���������������-j)%�j�9�)��^#j�9�A jS�����(0��4;W� >���������Pj0�����j#)u������2�jg

�����O� U��������������I#69���G���72�u�4 �I):���/� U�iD��#>2�a���2�g����� �

����������#%��jf����#%�2e�I):���VCL�_!�R��/�&��m�D>2�u������G���I)�����VCjL9

��������-j)%� U�G*��O� U����&�,�����iD��m U�G*���9����O� U��I<½��2�g���

�-)%9�m�D>� u�9�I):���F�u��4�L�$*�9�Y#6 h��2�g������

Page 146: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

=��1��3��

���������������?u�j�/ijU����9��m�2�#��9��m#!�� u����%�?> ���I���:�T��&L

�%������"�����B�:��6�_6�k9�`c�>�A�������9�������x��F&j�2�I�j�����������

���F���^!��4%�m{�p�u§����y���� �b��m�C�X����4%9������ j;%�4j6�x���jG%��T����y���

�� ��b����E�q�D��m�C�X��2��2�j8G����;L�9���­j�*��I�j����9�m����?Dj��4j%

A�2���A#���M�&����l���������������m� �#�?�I��GF�!���j����B�p��0����(?�N?����oR

�DU;���S�H?���2�8G���V�92�����l��A#�����!?�5�(#��1��!�h������(�\�62�

���dU���g.���������A��j������-j)%�Jjv� j �,�N,&(:��m�����F&j� ��� j �,9

���i% jU�?j#���N�&�R�N);%9���������ja�����mNj#��I�j��:*��&jL�Nj#)%��&j�$*�9m�

­�*�9m���2�#:��9�!�`a�9�m��Q�r�=K9������������mIj#G���?j#G��4 �N>&����CL�-)%�&L9

����2�>���?#G��4 �^#�9�����������ja�����*��I!��)�� 8S��� <0��&��� �m���bj)59�

{��#$ �{��#U�N���D$���T��N� m�2�>���?#G��4 �C��#0�T&(�NB!n�����

��%�����9����j3���j��������j#h��^���4 �JD ������iL��#0�4

��b$U���9�m �m���I;�±����"���������I�j�*��-j)%�� j��� �%��j����_j!�R���9

�������������m.����=#j:,�"�2�j8G������8�������T�:!������L���;)��mV�09��9�#��

��������9�#���I��*��?��{�#t2�,�?¢�i����I��*��Cu�m������.�j%�~u���./�j>��*9

�h������������������ jw½�4j(,�y����je�7�j�!�����`j��%������"�=wu�l��!��?�0�s

����������#h��^���4 �{������i����I��*����K9�mF�G6��

����������T��4j �&j)½���mj9�#���I!��*��9��m#����I!��*�6��)$�*����(03�9

������������������2�jg���9�Ij#G�����j(0��9��m�2�j>�����j(0��9��mR jS�����(0��4 �T&(,

Page 147: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

�a�#>2�����������2��!��CL9�m� ��F�}�T&(����I��*��/�S!���#0�4;�����bj��]��9

��S!��"�T&R~S��� �����%�F�}�T&(�T�jc�jN��#09j�j�jGw,�Cj���(0��N#)%�P

S��j�����.�R j# �j���������2����4 �N#��?;$����#0�4 �� �9m��?;%�9��m��f�9��j�jIm�

���w���Q�r�=K�9�jGj�#)%�Pj��>����(0��Nj�#>3���2�j ���9�����j�,��j#0�4 �� j�+

>��!�j�w���NjGj�#)%�Pj�����j#>2�a���2�g���9�I#G�����(0��Nj����j#��Ij��9�mj��^#��j����N

�������������Ij#G�����j(0��4j �Q�r�=K����m=$:����I����;R�m2�(�0��9�\]��9�����j �9

��������N$�f�?G��=GR�9��=]f�7��!��4 �Ng���� �-)%�#f&���m�����j(0��Nj#��PGw�NB!n��

A���������S���JÓ(o�9j���"��A j:*����`j��jN �`�����%�9��mN��I�f��}�I��

Page 148: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

$�\�������.^?�

�p�L��5�\�����

S��j��])���"�R j��#������)u�j�������4%��0�&���`#;�����#��m{��%����YG

u����S��9j�U�R j�����������j#����-j)%�Nj#��T�j�'��m sRZj��Y�k��Y6���%�iL�{�%

��6 ������6�mi�� �?;$6��R S�����%9��Nj#��F&G���9�l�t����&>9�i<���

���&�$��� c�:R�m{�$ �����������m�CjR�"�Q�R2�jU� ju���;L�0��F&��T��l�t��9

��_)G�� u���F&�9�����������?j6��e�6�2&RC*��«')���^#��N!������j�$*�-������j6������m

��4 ����������������� ju���bj5�u��;L�j0��T���j#'�-j�$ �F&jG���9�l�t���"�P�o��T�

��6��R�9��mD��S m�6�������Qj�r�?G�� u��9�m/iU�-)%�R S��������-j)%�¤�j',���

�������������������­j�$�����~jU���F�j*��Ij���-j)%�¤�j',��9�m{��j�%�­�$�����~U���� ±

������6���?6�m{���%��4 �����������/ijU�-j)%�R2�jS*��-j�$ ��j�$���4;<��T�����¹ jU9

��������������O j������CjL�T&(�T�9�m{�� �,�N#)%��&�$*��T&(�T��R S�����%�of

����Nj#)%��&�$*�����������������O j����6���'�j:��j �T&j(#��mj��R&)��{�6�j��mR jS����j�%

�;D�#6�{�R~S ���

��`c�>�R S��9m�NB!3��������D6�T&) �$�������9��$�6m���JL �Z���F&� ��

�Le�&>�-)%�{�#% U�{�#����D6���B����? �$�����:���N#)%�V2� ���T�(��m�D#)%��

��2�8G����929�F�j��N!��J): �i6��46�T�;#)��P 5�4 �§����j6��_�Zj��

�4%�F�D�*�m�#6�{���O �������F�j��§��������6;&�m�6!�m��;��I��B!�����>?�g!¤��

�;�>�x����+"���D&�Q�¨����>Q�jV�x�w���Y�V�x�A�7V��������D&�6!"�I.!�����>?�g��V�

Page 149: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

d2�?x������Y���y����������7V�B�q�DA��§Í���\�����!�(������V�6;&�m�6�������w�W

��w�� �V��;�>�(�\����F��&D��������T�jR�R S���T��-)%�T&;)j:*�����jD6�T&) �j$���

���F&� ���JL ��9���D#)%�����929��9��&j6������������j���4j%�� j L�ij6��4j%���

F���§Í��A#7!�l��(R��n��>?������M�������t�^�b��F�6^?�D¢������i.!�x���>�X��qvV�t�

�FU�;&�D��gH�X��

���I �Y;):*��Y6�R S���e&�9�����mJDj<$6�Ij �Y# Cj���Yj69�mJD<$6

Y# Cjj��9�Y;)jj:*��Yjj69����ijj�&d�9�i!� jj�����J)jj:*���2�jjS�T���jj�#�

��Y# C���4 �JL=K9����������F�j�� ;%�46�x���G%�4%�J): ��92�§Í�G������A#��

��l������¨;X�G�?'�� #U!�d�'��������������=�"��?��§�D���U�����¢�������&��Î��

9Í�¤������l��A#���������m����}�0 #U!�D��t�� �t����Î����4j ��2�8G���V�92

�Sc�%�P 5�������F�����G%�46��4%��C ~����929�§Í�eV#`����y�������t�� �

������t����wWX?����}�D��m���b�D!���&�>#����Î�������jSc�%�4j%��C ~����929�§

Í(?����l��A#��������N��;<��oR�i&#n�t���E��!�0 #U!�oR�G��?�Î�����Cjv9

���������4j �JjL=K9��2�j����9��&jD#���R� U�Tn�������JD�) �j$ �BT3�m�`c�j>�Y# Cj���

�`c�>���������������������Ij �R jU�"�JjL9� j`�a�9� j;a��Ij#6�Jv�e&t���Y# C���T�����

������������F�j0�N�;s��J):;)��JD�R2�S �?G�� `�a�9� ;a��4 �V&%�6�� �� ��mJ):*�

R jjS���"��O jj�����`c�jj>�4jj �����R jjS����jj�,��9ª��-jj)%��jj�%��jjDB!3

������J)��mF�*��"�O ����������F�*��"�O �����`c�>�=K�4 ��ª����e&����Q�C�9

�R U&gH�2�N� �,�e&t���4 �?R�R U��9�mN#)%��

���������&j�%�R jU�9��m�� ��R U�� ��R S��9��������ijL���j 3��R jS�

Page 150: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�������j;v��jDGD�9��m�D!�~jS�9��mT�j>2��Dk �Y%�"�R S��R�mY$���R U

����Q�r�?R�U�� �9��m�0�����­�$,9����������j#;�,�"��joG���IjW& �iL��&�$���R U

Qjj)*�����IjjG�,9�m�jjD$G�,9���jj����"��&jj�$���.�R jjU�/� ��jj���4jj �YGjj�9

����T��m�D!ZjjU�"���2�&jj���#% jjS���jj��3�9�m�jjD6�jj�)$�*��#% jjS�����jj(03�

����iL�A�&!��:É��&�$���.�R U�§��������R jU9�mT��j63��R jU9�mT��$���R U

R U9�mV&>&���R U9�m62�<*��D �(0��?;±�iL�VCL9�mW9�'*���§�

�(������\���

������������-j)%��;D#��}�T��8U��~S�T�����m�;D#��}�T�!�6��~S�T��iL9

��jj;D�#6��6 jj��9�m�;D!��jj6Z6�Njj#���jj;$�T���T�jj�%�R jjU�_jj#B|9ª��jj;D!3�

������������=j:���"��9�j:,9�m�;D#j� ��Yj6��&j���r��Y�2�'��R�O ����6�T�9�:�

���!&(��;D#!��%�Tn��/�&��T����������m6�oj����A�jz�9��:��6��`c�>�R S���VCL9

���������C� ��D6�T&R~S������9�m6�o�������9����

����������{��&j�!�F�j*����2�N#��?$t�R S���4 �A&�����CL9ª������ijL��&j�����BT3

����.�j$#G*��T�¸�9�F�& 3��J#�������������r�������jD#)%�R jS���e&j���j��19 j$����j �

�����m�j�$���_�9�_ B&������F�j*����2��j�$���_j�9��jD�;#��_j)$>9����T��¹~jS9

��������F�h��"�N6�O �����4(��{� &)$ �F�*����2�T&(��������-j)%�R jS���e&����

������������������A&> ���4 ��6���NB!3�m4�6�9��mbc�K�F�}�e&���9�mF&D±�F� ���2

���)f�'*����%�F�*����2����������������&jL9�mF�jh��"�Nj6�O j�����4j(����4����T39

����&�� R S�������������T��j*��T&j(�T���9�m2�j����"�Y��*���9�:,�¹~S��9

����������������{��j �T��j*���G��-�0���0�9�;#�6�� q&���T��bt�N!�����m�0�9�A&!�4

Page 151: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�������������������j &��T��bjt�4j(�9�m2&j�9� j� ��&j��6��R~jS�T����#��m{��0�9

;#�6j��j0�9�j��j&�,�m��j����������{��j0�9�{��#jU��;Dj)$t9�m�;v�j�'!��bLCj�{�;����NjB!3�

Sj�j��(�T��¹ j���S���F� ���2�T&j��0�9�{�� �R j�����O $���mI#;g)��{�$c�U�{��

� u���F� �4 �N�� �Y( S����0�����-j)%�Y( S�������T&(,�T��¹~S9

F�*��������!� 3�9���R&���-)%�#�G �T��$���R U9ª�����T&(��;D� ��0�9�?R�BT3

�������N��N!rn69�mN� �����NG0�f����F�*��N$��6����N)R9����O �����"�������_jÓp�-j� 9

�������������?j;$����9 jU�G�T��/�R jS���-)%�{�G>�9�2�f9�m{��0�9�{��#U�.2�f�R S��

�����JD!��6��-)%�_$�9�R S���BT3�mJD:'!Z6��������N�%�?R&�T��JL�03�e&t���

����O �����"�R S���"�N �� �N!�G6��&��4 �������Dj)R�R jS���?j6���4j � >¯j,

S,j:,9�m/�j/�S,�4 �T�6���8�/�R S����0����%����L��%�{�=>�����

���������������-j)%��~jS9�Ij#G�T��/�R jS���9��Y( S���4 ��0�9�?(��e&t9

��R S)��o)� �V� ��C���N>&��������"�Jjf�º9�mIj#G*�9�4;sj����G��T��N�9

�b#$��6�� 9�mN#)%�F�¢9�?#¢�T�9�mN6�b��w9�m4�������4j � >Z�:�T��N�9

��� >¯9�R S���F� ���2ª�BT3�������/� S��R�2����mT�#%3��� ±�_ >��I���*��

I#G��9������������$)j���jL2�G�%�6��jL >¯�T��N�9�m{�s ��2�#:��R�m$):���I#G�T��N)�

�����������Dj:'!�Y$��jR�R jS���"��jD�$'� �.2����mI#G)�������jL� ±�_jMÇ >¬Z�����9

������������O j�����"��;D9�j:,�¹~jS�?6�mF�*��"�Y( S����9�:,�¹~S�����j �

���#��F�*��������������j �-j)%�T&j(��6 ��9�m�9�:��T����9�mF�*��"��W�'��T��

�5 U�������N#��?W�'�����5~S�T����9�m�6 ���"��9�:�����5~S�T����#���

��������CD6�F&��N�%�x��iW2�i)%�T�R���9§Í���������t;����#z��b�����e���r&����Î

���I �E��"�¤�e ����G%�V�92������j)%�T&j(,��jD!n��T�j�$���R U�"��2�:a��� ��-

Page 152: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

��������������m'jf�� ��j;D�#6��2�:a���2�����"�{�9�:� ��;v� �T�R�Tn��m����F�*��2��

����{�k�k��T� :a���{�k�k��T�R�T�9��������������m�;D5 jS��j;#����Qj�r�=jK��5 jU��r�9

�����F�*��G:!�-)%��2�:a��Ae&,�T��&L9�m�;D5 U�T9���2�:a��J(0�C'�9ª�

����������N�C6�� � :º��µ�9�m{�� � :º���T�G���BT3���������2�j:a��-j�G���m�j����D>�4

����/�R S��� �0�G:�6�N#)%�Ae&,9�mF�*��-)%�����mj��R9�R� jS���T��Q�r9

���������������?jR&*��F�j �-j)%�Ij�,��2�:a��T�9�m4;<���?#R&���T����R&���J(09��

����������F���N�%�x��iW2�Bi)%�4%�I �E��"�¤�e ����G%��92�§Í��A�<��e����;]#��

t;����#z��b�����e���r&��������

�(�6&���\��

�����������������j;#�����m�j;v� �T9���j����;D!��j6Z6� sR��9��T��k���~S�T��iL9

�����;L�jD¾����m�;D�Z6�N!�G:�(������������������{�j (��T�jR��/�&j��mYj$ �?j;%�4j

{��jj:>��jj���R�Qjj�r9��jj;��mJD,�%��jjf�"��&jj);$�T��-jj)%�T&R~jjS�A��

��JD�jj#6�&jjD��Njj!&� ��Yjj���D*�Rm/�jjG53�9�m4��#jj���9�m��jj;h�9�Ym�

42�g���9m���.�2�#j:���i�c��9�m��Jv�js �9������������Yj6�Ic��j����¤�j',��¹~jS��9

������{�%��jf�{�$#z��&!&(�T���9�m/�R S��������������Ic��j����&j')���A��jf��~jU��&j)�

�����������JD�#6�Ic������_�',��&���;R�m������G �b:( �"��&R~U��JDB!3�me�>��

����Y$ �?;%�"��&R~U��&�9m�������9�mR jS���JL�0�� ��T��-)%������Gj�� ju��

�������R jS���_ojf�mV�#6�?;$����s��9�mF�*�������������~jS�T��e&jt�Qj�r�-j)%9

�������������mO j$�JDj<$6����%��j����T&j� $�JDj)R��&!�jR��/�&j��mI�� �"�F�;%

jju���JDjj<$69��m{�jj�� 09�{�jj6��R9�{��jj;%9�{�%��jjf�T&R~jjS#��mO jj$���

Page 153: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

�������I�j�*��"�/�R jU�{�j$#z�T&!&(�������������?j;$���T&j(�T��¹~jS�Nj!��������Cj��

��������������j��{�j ��?j;$���T�jR��r���j ��m{�0�G �{�;%��6 ������6�N6���#���6��&R~U�

N#��R S���e&����

��������������9����9�j: �4j �N#)%��&�',��� �b:��T&(�T��63��R U�"��6 ��9

?W�',�����������������?j;$���"�/�R jS���?jW�',�e&jt9�m�6 j���Nj6�Po�:�?;$���BT3m�

�����N6�?f�h���6 ���"�JD)W�',�e�g����9���D)R�� >3�6�G��w*��JD� ��0�9�?(

��������D~S�4���L&$�f�����%�<G���4;s69�mJL >Z����4�������mJjv� >Z�j:;)�9

��������%�j<6�4j ��&$�f�� �JD� ��~S*��9�m������������4j¸�Ij���9��m�jD$#z�� j>3��Ij���

�N$#z�%�<G��m��������JD� ��0�9���m���9���� 6��D$���JD���/�������j0��?;%�T�9

������Nc�R jU�T9��/�R S�����JD�j#6�bj:(��ª���������m{�j$ �JD#j)%�T&;j< �?j;$���BT3

���������JD#)%�T�;<���T�R��;R�mJv�T&(#��m� >3��_G>9�N��JD� �<�69����^#j�9

������������ >Z�:�T��JL�03�^#��N!���;R�mN!�G6�{�( U�V=K�N�%�?R&�T��JL�03

���N!�G6�{�( U�N�%�{�=>�ª�����������������&jL�T&j(�T��bjg#��mNj,�r�-j)%�Ij�9��j�$���BT3

�?;$)�� U�G*����������R jS���"�Y$�*��&L9�m&L�N!�6�Q S���BT3�m������e&jt�4j(�9

������2�g�����9�m/� >��JL�0�� >Z�:�T������mR S)�9�mR S���4 �T&(�C��#0

���������������{�=j>���9�j��R9��9�mNj�%�j6�#!�T&j(��9�m/�R S���4 ��0�9�V U�6�&�9

N�%������JD�j ��0�9�?R��`)9�mR S���4%�{�� �,�Q U�?R�O �,�T&(9

���� F�;%��4 �N( U�N)G���

����������������ij6��4j%��;L���j�n6�� jk3�9��9���&j6���92��*��`c�>�R S���VCL9

��F����&$: �46�x���G%�N#6��4%���#G%�§Í���!�D&���F����>?�g\¤���m�6���

��)�2��I&?�D&x����6&��#!�E;1�>��F;V�x����D!%�Y&�6���Q�jV��H?¥������F����>?

Page 154: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

QI�&�Î�JL �����9�F&� �������Q�r�-)%��������?jG�0�4j6��j£��F��9��§Í��¹��?

���y����dU�;&�����������������"�6�oj����4j �j%�z���~U��"�� f���h���CD�

����������4j �T&��j���j �T&;j:�9�m/��j%3��F�j���&L9�mN6�T& &��?;%�"�JD!��6�

�jjR $*���&jj�2�T��Jc�j�K����VCjjL�+��jjº�Jc�jj�]���Jjj(0�T��4jj �F�j���jj ��jj �

���h���CL�-)%��2�9�=K�NB!n��mR S���ª���$6�F`!�Jc��]���J(0�BT3��jR $

JD!��jj6Z6�R jjS���VCjjL�_)jj�0�Yjjo��mVCjjL�2�jj6mJc�jj�]���Jjj(0�4jj(�y��

{��&>& ��������m_)j�0��j���R S���X:�����$6��;#��F`!��C���Jc��]���J(09

��h���CD6�{��6�k�T��63��R U�J(0�-�G9�mYµ�]���b#�!�YG��µ�9���

�&���<��\���

�W� ��-;:,9{�m�����F� 9�T�6��~S�T��iL9����������?j>2�I��j�T���jL��$ 9

�����������������bj:0��j;D�#6�Ae&��6 ���4 �?�¢�� �T��-)%�mN#��N�� g�� u�����N��

�N!�5~S�� ����������������j*�?j6�mY( S���¤�',��I<½���62�<*��"��2�:a��T�����

��A S���"��29��������������^#j��mjf�u�F�j*��-)%�{�% U�T&(,�62�<*��"��2�:a�9

��-)%������������6 j���T��-j)%�l2�<*�9�F�*��l2�P',��&��-�0�m/iU��D� �l2�<*�

�����������F�j*��-j)%��2�j:a�9�m�;D�#6��6 ���T�R�m�;D#)%��2�:a�9�m�;D�#6m��Qj�r9�

�����������������-j)%�Ij�,��2�j:a��T�9�m4;j<���Nj!��?#R&���J(09�m��R9�R S���BT3

���������F�j��Nj�%�x��ijW2�ij)%�4j%�I �jE��"�¤�e j����G%��929�m����?�R&*��§

Í��A�<��e����;]#����m���������t;����#z��b�����e���r&�����Î������� j:º���T�jG���

{�� mF�*��-)%��2�:a��-�G���m�����D>�4 �N�C6�� � :º��µ�9����

�����������Nj�#69�N�#6�-)º9�m? �$������F�*��JÓ):��-�0�62�<*����,��9ª��BT3

Page 155: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�����l2�<*�����F�*��J#):,�i<��,�62�<*������<*��"�bt9�����b#j�!� �j�,�62

�������{� &)$ �{�2���N#)%�62�<*��� ���C���F�*��T&(�T�9�m? �$�����T������9

��Qjj)����NjjB!3�m�jj��y�Njj#)%�¹ jjU�&jj�9�ml2�jj<*��Ijj �F�jj*��l2�?jj;$

��������������R jS��6�O j�����F�j*��l2�Q)���9�mR S)��2�f��C���F�*�6�O ����

����������C���&L9�mO ����C���&L�l2�<*��?6�m{��)w �����#���b0�f�&L9�m?;$

�F�*��-)%���������������l2�F�j 9�ml2�j<*��T�j6�-)%�?�0�R S�����%�BT3�Q�r9

�������������mR jS���4j%��>3�jR�2�j���mF�*��l2�T�6�-)%���$���I��y9�mF�*�

����/iS6��D#��O ���T��Q)��������������4j �F�*��l2�N��Tr���}��B#� �l2�<*��T�����

������� �� �N!3�mN'��º�T��N��e&t��9�mO �,��������� >�j��T��Nj��Tr���rn��mTr��6�O

����������������4j(��mQj�r�N��Tn�� oG���"�%�<G���4oS�T��4 �N$� �9��m����O&���6

����������������j#� �l2�j<*��T��V��$ �?6�mR S��6�F�*��l2�O ���T���CL�-�$ �^#�

Qjj�r�Ijj �4jj(�9�mF�jj*��l2�Njj��Tr���jj ��9�jj0�"m�R jjS���"�O jj������

��F�*��l ��^#�9�m����? �$��6�2&��O �����"�#0�f����

�������;L�0��T�69�T�� ��~S�T��62�<*��4 9���������Yj)>2�Yj6�T�jR�&)�

����T�'��� uÂ�9�m+����;L�03�mO���k�k�����b0�j���Yj'�3��b0�f�MTrÆZ�

�_ojjf�mY'jj�!��jj;D�#6��6 jj���T&jj(�T��-jj)%��jj;D#��O jj���T��+jj�3�

���������3��b0�jf��j�%�{�62�j< �+j�3��b0�jf�&L�? �$���T&(9�mR S����Yj'�

�N��{�( U9������������������jD!n��m�j;L=K�T�j69�T��j ��~jS�T��62�j<*��4 �Q�CR9

62�<*��l�6�"�?u�,��D)R���

������92��j*�{�% U��`c�>�62�<*�9§�������������(�\�E��<��6���D&�h������(?

��&���<��A��� V6!��m�������;���m�}����+���<��e����¤�!���m������y����B�q�Â��V

Page 156: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

��t��z���V����o����A�z����$!�9�m������62�j<*��e�&j>�-j)%�6�������92��j��

�����������V�>�4%�N#6��4%��#£�46�x���G%�4%�G#U�i6��46��§Í�����+��T��D&��F��(?

����&�����d;�!�A���t;�R� V ��m���+�bYV�t;V�E��V��m���G�@���t_�7V�����4j6�� jRr9

����������������V�j>�4j%�Nj#6��4%�4£ ����G%�46�/�$���46�Q�� �4%�°]*��"� ����§Í�(?

�t]��2�(�FJ��Î�����j%�{�j<�� jRr9������������`j0�4j6�J#j(09��&$j: �4j6��4�§Í���FU>?

�]��2���������������y9�mNj��+��j��M9 j��y9�m6�oj����4j ��� j �-)%�Q�r�T�R���9

62�<*��-)%�JD� �{�%�z��Q�r�T�(��Q�r��0�� (��

w#H#���\���

������;L=K�F�}�T�!�6��~S�T��iL9����������Y�jk�����N�� ��0�9�I���T����

���� U�T�62�<*��T&(#��m62�< � sRZ������;L=K�F�}��6 ���"�Y(��������T��'�

�����������j�9�m�)s���F�;)�9�m�)s����;D� ��0�9�?(��m{�k�k���6 ���;:��-)%��T�j�'��

������������������j�9�m+j����� ju�9�Ij6 ����;L�j039�mIj6 ���F�j;)��{�%�62��N�;:��-)%

�����¹9 S���4 �Q�r�=K�-)%�T��'�����������4j(��F&j�h��j�(;*��¹9 S���VCD69

���Yjj6�?jjW�',�?jj�¢�T���?jjW�',�Ijj ��;DR�~jjU��2�jj���m�6 jj���"�Y) �jj$

���������������2�jD*��j#0�!�4j �� ��m�;D�L�>9�9��m�;L�0��L�>9�-)%�{�#�G ��;D��0

�����������i% jS���O �����T��I �m�2�����"�O �����4:0�#0�!�4 �� �9�m?;$���"�

�����0�9�F�*��"�N!�()���C�����������R S���VCL�.2�f�Q�r�?>��4 9���4j �{�;:�

�R U�=K� u��A&!62�<*�����I> ,��D��#�0�"��D!��I �m62�<*���

�������2�jg����j�s6�N!�~jS��;#�� sRZ��T��k���~S�T��V&>&���R U�4 9

������������F�j ���2��j;v�T&j(�T��=jK�4j �mj�s���VCjL�-)%�°G*���;DL�>9�m�;D6��

Page 157: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

�������������m{�j%�62��9��{�k�k��9��mY'�!�N!�~S��;#���;D() �T&(�T��-)%�T�5~S9

���&��9����������������9��m'jf�� ��j;D�#6�&jD���j62�4 �N!�G:(��;��mQ�r�T�$#G9�mQ�r

��Q�r�&��9��{�%�62��9��{�k�k�m��"�T�j()��� �b:0���mN#)%�T��'��� �b:0�

%�<G�����������() �2�j��-j)%�T&(����2�:a��� �����.�~jS*��"��j;Dª�������j�}�NjB!3�

�����������6 j���bj:0�-j)%��9�m�2�j:u�4j �T�5~jS�� �b:0�-)%���m�;v� �m�

�D�%�{�')�������;D,�~S �2��6��;D�#6��6 ���T�R��/�&���

�������`c�j>��D#;j:�6�V&j>&���R U9������������j;L=K�F�j}��R~jU���r���j;D!3

��#G��4 �_!�Rj��jU�?j��j62�<*��R j��j�6�s���j��j:��6�j��A�jz��9��������R~jU��T�9

;#�j���juZj!�Cj���L=K�F� �4 �Nj���~S��;#�����m�;j!�j��;DL�¾�Nm��k9�j������2�g

�;D6m�������������6�k�V&>&���R U�T&(���m�:��6��6�s���T��63��R U�?#G��4 �iD��

A�z��9��:��6��

���������������������j�s���ijL9�mj#��*��j�s����j�L�j�s��6��� j*��T��Jj)$�T��ij]G��N!�����

���L�>&��9�V�E��^#�9�m���:��6��������������2�jg����A&jW& �"�_j�)5¬���r��j�s���BT3

��Q�r�&�9�R S��9m����µn��������#��*���s���iL9�m���:��6��s����D� �������-)%9

��������������Nj#���j>&,����m���:��6�¤&k& �=K�N�(�9�m{�D#>9� 8S���T&(����Q�r

������R� jS��9��2�jg����A&jW& �"�­j�$,��k�N���T��­�$��9�m#�� ��k�����j��

�{� e9�T&(m��{�#�K�9��m���{�=GR�{� >�,�9��m������������j��m���j:��6�j�k�N6��>&,���4(�9�

��������������������4j ��~jS�T��I#w�j:���NjB!n��m/ijU�-j)%�4q ¯��9�m#�� ��k�N6�T&(,

�������D�¸�I���T��T9��%�<6���¤&:����������2�g����4(�9�{�=��� 8U�T&(���9

�������������������T��T9��%�j<6��~jS�T��I#w�j:�NjB!n��mF�j*��4j �N#)%�� �V���:6�T&�s

��D�¸�I������������:��6��s����D#��`R~,�V&>&���R S���CL�-)%9��L�>&�����m����

Page 158: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

�������������������"�{�&j<%� je9�F�ju���4j �.�R jS����j$6�"�?�¢�� �Tn��Q�r�-)%9

�����6 ���4 �Y$ �b#�!�N��?$t9�mR Um����~jS�9��mF�j ����I���T��T9��

��������Tn��m�D,� �$ �R S)��?BD:�-�0�mI;�d��"�N��`�*�� U���µ�9�m�D>��Z6

����������������jD#)%�PjGw���9�mV&j>&���R jU�?j#G��4 �^#��Q�r�����"�R jS���+j $,

�����������m��~U���4 �A&�����CL�e&t�����m{�( jU� 8S����CL�T&(��9

R S���VCL�4 �{��#U�CuZ�T��N��?¢��9��

����=jjK�T��4jj �_jj&(��9��&$jj:��R�T��jj)G����jj$6�"�?jj�¢��jj 9

��&(���=K�9��m��&$:��m��?u�j#��m?;$)��9��m�2�g�)���u 6�N���;:���

���{��&$��N$ ��������������6 j���4j ��0�N��?$t9�m_&(���"�{�#�&R�9��m�&$:���"

�&jj(����CjjL�9��m��&$jj:����CjjL�I��jj�T��T9�m��jj�$,�T��T9�9�mF�jj ����

�����������������mNj|�6�.Cju��j�u ���T��?j>��4j �{�( U�­�%���µ�9�mN!�6�-)%�R S��

���mV&j>&���R U�4 �^#��{�<���CD��mQ�r�?6�� ��6 ���4 ��0�N��_)$>9

�� �&L��9����������������&j(���9��m��&$j:����CjL�­j�$��9�m{�% jU��`c�jE��R S���4m�

�������������R jS���VCjL�4j �{��#jU�CuZ�T��N��B?¢��9�m{�( Uª��������Nj#)%�PjGw�,���NjB!3

����{�( jjU�T&jj(�-j�0�mQ jjS���"� �&jj�,�T��A jS���bjj>9���jj���¹9 jS��

���F�*�6���~U���iL9�m{�% Um��T�G���9��m�������&L� U�G#��m���:��6�2�g�����s���9��

�s���VCD6�%�<6�4 �VCuZ��}�?;$����

]��@<��\���

��������������?js �m�jL Rr�2�j*��R S���A�&!��I#z�"�T�( S����~S�T��iL9

����������������BTZjR�Qj�r9�mV&j>&��9�m62�j<*�9�mT��j63�9�mT�j�$���R U�Y6��$;t�T�

Page 159: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

������j;v� �Ij �R� jU�4Ï#���D*�{�� � 8U�I�������jD$#G��{�29���j#�G#��m62�j< �

������Y6���� sRZ6��]�S�T��-)%���',�9�m�D#���2�g���9��2�jf9�mF� �4 ��;D���

�������������j;D6�2�g�����k�-)%�/��6�m{��0��D�¸�I���=K�4 �%�<6�T�CuZ������~jU��

����T��6��R U��;D!�G6�{�$ �Y���D*�ª���������j;D� �{��j ��;D$��9��;D�%��f�2�G�%�6�

���N6�T�]�S����������������R jU�62�j< ��j;L=K�4j �{��j ��;LCju�9�mT�j�%�R U�{�$

����������������j;D6�2�jg����j�k�-j)%�/��6��D!�~S�����%�<G���"��;DR�~U�9�m62�<

����������"�.�R S���A�&!��I#z�_$z�R S���VCD��mV&>9�R U����#�������

Q�rª�������V�� '!��-)%�����D� �A&!�?R�BT3m�V=K�I ���#������ �-)%��6 ��9

f��N#)%��o)wm�������Ij ��9�:��T��e&t9�mY��*��2���-)%��6 ���?$t�T��e&g#�

F�*��"��;D9�:,�I ��W�'��T�9�mF�*��"��;D)W�',���

���������Nj6� �����92&��`c�>�W9�'*��R U�4 �A&�����CL��������V RCj��j ��j �

/�jjD�'����jj$6m����~jjS�T��ijjL9�m� jju3��jjW9�'*��R jjU�A�&jj!��4jj �

T�> ��m��9�:�#�����;D#�� �"�Tm���;D� j�,9�m���j;D��9�m��������j0�9�?jR�1&j'�

����¤�5���-)%�NG0�f�����;D� m���{��)w �e&�����ª����������i% jU� j!�� j�y�NjB!3

���������&L9�N6�T9�DS�:��C�����h��BT39�m�D#)%�{�#������#��^�V�d�]��@`��qR

]��@<��Î���0�9��Í�\¨���d4�?�t�>vV��#]��V�Î����4CjL�4j �/ijU����y

s�h�����;L��$ �"��9�mYm�������j;D�����ojf�1 ��-)%�ª������R jS���VCjL�BT39

�������������VCjL�of���$��O�R�V�09��CL9�mF&D±�?;%9�mF&D±�F� �-)%�R U

�����������������j�9�m©2&j*����j�9��$6��;D#���=���C���©2����;v� �4 �BT39�mR S��

��������©2���"�b#�!�N��?$t�+#(��{�# r��;L�0��T&(�����4;<�,�R S���BT39

Page 160: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

�$ ������e&����^�E��F&Dg}���R&��9�m��R&���-������������j%�-j)%�{����Nj)R�T�(�

W9�'*��R U�4 �A&�����CL�of���

�\������V�

����{�% U��`c�E���&�$���4 �R S��9���������9��mY( jS����j0��.&}�?wG,9

N!&�>m���������R jS���_j!�R��r��m�;L�j0��4j �Xj:'��6�9��mN':��N#)%� gh��9��

��Y�k��4 �!&( m�DB!3��� c�>���%��m�����R&��R�Q�C6�_)wG����������j0��.�j �Tn�

����#U2�©2�9�N�9�mY( S��m�����������Q jS���Nj��TrZj9�mR S���-)%�J#��T��N)��

���;:���6�G��w*��N�9�mO �����"�����bj>9�Xj:'���Y( S����0��b)5��r�9

����NG)5�6�>�� u���Q S���-)%�����������Xj:��JL�j0��bj)59�m/�R jU��&!�R��r�9

&��jjG���ijjW29�R� jjS���jjDc��G6�Tm�jj;c���_jj!�R��jj���R jjS���_8jj:��m�

��Y��G���Y6�.��>9���������������m�jL=K9�62�j<*��R jU�Yj6�X:'���"�¤B '��N!�����

��62�<*��R U�i'�m����I#G���? �$���b)5��r��m���b)59����F�j*��b0�jf��;j:����m�

��? �$���b)5�b#>�ª������I#G���"������6 ��� D���9�m�6 ���"�N�0�BT3�����"��j �

��i��6��������9�m;:�����;L�0��b)5��r��R S���A�&!���Ij#G��� um�����bj)5�bj#>��

;:���mI#G���b)5�T9�����

Page 161: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

�;��_?����$�\�����

R S��m���i��|� ����������"�m���%�m��������� jsR��9��T�j�8U��`j�)�V�<��}�

�������?j;%�9��F�j �4j �j�0�J�j��6�mi��j �A9 S �"��;D� �?R�JL�:�TZ6m�

������*���CL�4%�ZS������ ���:�����������2�j:u�9���j62�4j �A9 S�����T�;j:��ijL9�§

F�& 3��.�R U9�m��8U3��.�R U���

����������������mij�8S��� j��$����jD#��?u�j��j���ijD����8jU3��.�R U�� �

�����m4 �j<����.�R jSR�Q�r9�m �h�� ��,�"9�mR S���"� k��N��T&(9

�#f&����.�R U9�w#:G��������F�&j 3��.�R U�O��m���n��������jD#��T&j(���Nj!

���i�8S��� ��$)�����2�G�%������9�m�&>9���m���������-j)%�;c���iL�?6�m k�����9��

������4&(,�"�����i��*�� ��$����� '!�9�mi�8S��� ��$����&>9�/�'�!��R S��

JD�3�6�#f&����.�R U9�m;L�:*��.�R SR�Q�r9�m�L=��"9���

�D�������\���

����� sR��9��Y�8U�Y6���%�iLm�������-)%�N#��T��'�����{�j$ �2�j�m���T�&j�$6�

�����������4 �<���6�Jv�& ��I#z�-)%�mR S���T&�6��Dc�<%��I#z��`�)9�m�&�

�������j09��j#��=jK�4 ������������������"�Nj�&�0�4j%�Q jU����Fe�j���T��4j(����Q�Cj�

�������������m/�R jS����j0��.&}�R S���?o�,9�m/�R S���i��6�Trn6����V=]��R S��

�������������Qj�r�+��jº�¤�j',���>&�y�� �mN�����9��mN#)%� gh��9������VCjL�/�j<%�9�

���������������mR jS���.��jD$,�Ij#z�Cj#'�,�"�=]���M?MG���D,��D$,�"�T&� �<� �R S��

����������������T&j��Ij#z�/��Zj6�bj��w �Q jU�?(��m��9���=K�Q�r�"�JD�#�9¯: 9

Page 162: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

���������������"&j�T��Nj#)$��m{�j<��N��& ��4 �?6�mb:o��R S���F�& ��4 ���mR S��

����������������;j:,��9�m�jv� �r�j'!��j$6�mR jS���T&j��4j � �!�� �&L�N��& Z6��VCjL��

��A9 S*��A�:,�6�R S��������?c�����8U��4 ��D�&(,�J�9m����JD�j �?jR�Ps�

�������������#j�8U��jD#��2�jG�%��JjL�9�m��#>�� $ �N� $9�m u��6�Q jS������4j ���m

I;�d��"�V=kZ,9�V`R ��#0�4 �?6�m����{�!�6�N!&R��#0���

��������R S���VCL9ª������������¹9 jU�+��j½��jD#)%� �j,�����¹9 S���T3

.�R S�������j����"�ª����������������Q jS���"�¹~jS���Nj!��i% jS���Jj(h��T3

��/�R S���P',���rn��m�v�;%��I�&,�T��R S)��T�9�m����O �����`c�>�N!&R

��R S���I#�&,�-)%m��������������&j�)w �JjD��m/�R jU���jWn6�9��mJv�j|�2����`6�� ��

���R jjS���"�F9¯jj: �=jjK�Q jjS���T39�mT9Å�jjS��jj �T&jj)$'�O jj����

{�#�8U�������������������"�R jS����~j�T��Pjh��Nj��T39�m�D#���0�4 ��N��� �G:�6����

�������������j0��.&j}�?jo�,���R jS��9�ª/�R S������&*�>�0�T9��� �_�9���

�N#)%� gh��9��m/�R S��mV�09�&L�N�R� U�X:'�,�?6�m��i��j6�R� U�-�G,9�

/�R S��m����������Y�jk��4j � sR��4 �'�¯ �R S���_!�R��r����������¹9 jS���ijL�VCjL

����������D<#�!�?6�m¹9 S���VCL�O���4 �<����R U�¹�~U���m#% S�m���D)$t�

{�% U��D6���~U���e&t��9�m������R U���

�F���<��$�\���

R U���������������2&jD;E��JDj)Dt�/�R jU�4j �j!B&Æ( �R jU�ijL�;L�:*����

��������R jS)��ic��j�6�����$���I�9�4 �?R�&L�;L�:*��R U�"�^�¯*�9ª��BT3

��$��������������������Pj#�@�-j)%�?j;$��6�.�j �`����Nj#$�& �Yj6��j>&��C���&L�ic���6���

Page 163: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8,

���R S���&L9�m�~S*��O�v��������� 8S�����`���6�R S���"�l���R���T&(9

���������#|����D�;#��?6�� �mR S���A9 S �"� sR��9��JD��/� S6�����l jW�&L9

������������JDj�3���~S�T�� 8S���i'(����m�� '� ����2n6�O �����l9 W�4

G�#�����������/�R S���i��6�N6�iW2�m{�( U�������Y�)#j�&6�l�j��R���?j�¢9�§

�������T9��JD�j#6��j;#���jD!&%e&9�mR jS���JDj�Z6�T&:�¯*���D#�� �º��93�

���������������4;j<�*��R jS)��i �j�����T&!�j���� j o�6�Qj�r9�m2&jD;E��-)%��DW %

������������������Ij�&�4j �?j(��mJDj)G��4j �Nj$#�&,�BJk�mR S����D#)%�=:�������¹9 S��

����R jS���_:�Z,�����I#;E��I#�&,�Ú�-� 9�m{�( U9�{�:�¯ �­�$�T&!����

�����l���R����D#��?�¢�����#!�s���)#�&��9m������T��ijL�my�j$���"�� jS��*��ijL9�

������������JDj�3��� jw,�BJk�m�D ��!�T&$<9�mR S���^#�Z�6���8U��$<6��&�

�����������?j>��ijD���Y09�m�D#����$���l���R���2&D;E��-)%�� U�G ��"�l�j��R��

������������j�!�-j)%�P�j�����"� j��)��mR jS)��#j:#�Z����#$;E��-%�,�mR S��

�����v��2�����^)±�Y#$,9�mR S��������JL�: �?(��P¢9�N;D�����%�T�R��;D

��������{�(�� �T�R�&�9�m#:#�Z����#$;E��"�2&<h����j0�9�JD:�������R jS�����jG,9

�R���F�'�����H��4 `���/�D�!����%��v�;%�l�����

������j��R jS���­j�$,��9�mF�& 3��I���&L��0�9�?(U�Y�)#�&�����)R9

.�jj�$!�m����?jj>��/�jjD�!�9�m�93��)#jj�&���"�Yjj:�¯*��Ijj#�&,�/�jjD�!�6�����

���#!�s���)#�&���"�l���R������������������9�mbj:o��F�&j ��Yj6��j�%�R jS����j�$�

��m_R~jjU���jj���ijjL�F�& 3�jj��m{�jj�)w ��jjD#��ijj�8S��� jj��$)���&jj>9��

��D6�ojf����������m 8jjU�����&j>9�T9���Dj<$6�Ij �_R~jU��F�&j 3��VCjL9

������Q jU��3�#0�jf���Q�C�9m������N;Dj���_j])6��j;D �m����F�j;%���&j��TZj6�

Page 164: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

����������������4j �/ijU���� Ä#jM:��9��m�jD6�?j;$�TZ6�N��P0��9�m{�( U�N'f&6�R S��

������������m�jD6�?j;$9�mR jS���F�j;%���&j���Cj����jµ�9�m{�( jU�V2�jG�%�6��v�;%�

B#:9������������ml�j��*�� �*��J���N#)%�P)w� 8U��v�;%��?R�-)%�O S9�m�L

�����2����^)±�Q�r�N6��#����������m# &;$���#$;E��4 �b8����CL��2�����^)±9

������.�&f3��4 � 8U�?(���D#��T&(����m�����������mF�&j 3��4j �Q)��� �2���}�

��������������.�&jf3����j%���j¢��Cj���&jD��mF�*��&L�Q S���BT3�mN�#�8U�2���}�m

�R jjU�"��jj>&��jj��m.&jjf� 8jjU�?jj(��^#jj�9�m.&jjf�JDjj��?jj()�

�����������������F�&j 3���9Å j��&jL�2�jG�%����jµ�9�mJL�j:*�� 8jS��2�G�%�����;L�:*�

��j��������.&jj���jj���m��8jU3����jj#���j#��,��9�mjj#;c���;L�j:*��R jjU9

���R S���?o�,����Q S������������R jS���"�-j�G9�Nj#)%� g¢���9�������2��j �9

�R S���F� m�n���������������jD#)%�Pj)w�m;#����9�:� � �h��4 ���%����J:��NB!

�JD�3��J���������������N�#�9¯j: 9�m#j�8S���N,�'jf�-j���:,���Q U�JL�:*�9

��������������2��j�}������2�j:a��4 �/�R S����`)����mF�*����2�"�N��0�2��6���9��

��D#��JD;D����������������������jD#��Nj$ �� jS�9��m�jD$#G�T��Nj)��mF9��j�)��j)6���N��09

mV=K�/�R S��� c����e�>��T9���������¤�29�� 8jU�?jR��jD()���j���JD�3�9

���������������?j���,�ijL9�m�Dj) �h�T&(,���9�m#|��T&(,�����mF�& ���9Å2�?sp�#��

���� u����� 8U�#() �4 ��������������������`j)���JDj�3��"�bj��(��Cj���F&j;*�9

�����������������mjc`g�)��?j6���=jK�mR jS���T�j#R�4j �/`>�JD:����m#|����D�;#��I��6

9������v� ���2�4 �{�/`>�&L�^#�������������"�?#gj:,�j�29�j6�s}�iL�JD�3��¤�29�9

�����������������9��R jS�����j62��bj:0�=]�j,��jµ�9�m��0�9�_:#���D�;#�9�m�h��VCL

��������������m+j)�º��j���mY�:���?R�"�{��0�9�^#���2�:a��9���6 ����CL9�m�D,2�:u

Page 165: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

�.9�'��9�����������������^#j�Z,��j�%�A&��*��F�*����2�?sp���Tr��JD�3����mR jS

��������������������j�2&R�ijD��mYj$ �_j�9�"����mIj#G���Yj0�R jS���F� ���2�?sp��µ�9

�����m������T&j(,�Yj0�Ij', 9�m<'8� �JD�3��¤&��_!�R��r���L $���GD�

����������Ij', ,9�mR jS����2�j:u�Yj0�JDj�3��;#���'8�,9�m$', �JD�3��¤&��

��D�2�Y0���������mF�j ���2�Nj!&R�4j%�X)j:!��?j;$��6�R S���/�6��$6�JD:����

�����������������j62��bj:��m¤&j:���bj:0�F`�,9�I', ,�m�#$ �;#���v�m#�� ��29�2�f9�

�������D#)%���B����F�G���b:��9��m�D,2�:u9�R S��m���D�%�JL2�6��9�����&D��$)�

��b)w��9�1 $)��I<½���#��*��¤�293��F���!�R�m� u3���4 �?���,�JD�3�9

���������� jS��� ,�j���"�#6��R�.�/� >��-!���T9��m��B����Y6������JDj�3��_j!�R��r��mR

JL�:*��J���?;@�_!�R��r��R S���"�#6��R�.�/� >n69�m�D) �h���

���������������j;#��-j)%�R jS���.��&j>& �j;#��.��e��r����2�R S���­�$,9

��������6 ���&D����e��;��m�&�:���� E����%��D,�6&)w �������"�{�&�j����623��Ae&,9

����������j;#��_j$',2���rnj��mR jS)��#��*���:�����p���R jS���.��&j>& �m��bGj:6�

�#c�g��O9 �m�������62�����L�T&(,�T��T9��m�����VCjL�Ije&,�/� >��4 �I!� ����

���`�����������4j(�9�mR jS���.��&j>& �j;#��_j<'»���^($���©�0��r��� �

�����D0�62��T������m_�2�R S��m�������.��&j>&*��j;#�����_;jW��r��m����`j�Jj)��

��������623��Ie&���?�����m�D,�6&)w �;#��-)%��������� j�½��6 j���Ije&,�Y09

���������������Y;L�j:*��-j)%�Qj�r��j$6�i��jG���O j�9�i5�#�0�����623��4 ��0��

������������JR�jH����j ���D|�6�-W���9�iW��,�T���v�m{�&�$ �{��8U�R S���­�$,9m�

��������jBf�u�#:�>9�{�f�u�Ë ����B?���v�T���;R���������JL�j: �����L�j: ��j:��9

������{�( U�N'f&6��2����&<%�����9�m�D#����������Qj)���jµ�9�mij�8S���N'f&6�9��m

Page 166: النظام الإقتصادي في الإسلام

��88

���������mR jS���&jL�O j��*��T&j(#��mR S���J��6�Pw��T��N��1&'�4 �Q�r

O ��)�� U�G*�� 8S�����&�$*��#�8S��������

��������������4j 9�m{�% jU�j)5�G���.�R jS���4 �iL9�m;L�:*��R U�iL�VCL

�������jD6��&j��T��J)j:;)��e&jt����j���.� �j$*������ 09��jD!�w6�Nj>9��j ���j

i)����YG�#���D#����~U���§�

��¨&L�������"�R S���+ $,�T���§ sR��9��mY�k��Y6���%��D!�m�

��������6 ������6�i�� �?;$6���#����-)%�N#��T��'��������� jsR��9��Y�k��Y6���%�iD�m�

������������6���?6�m�0�9�b!�>�4 ����&*���D#����,�����4 ������4j �j���&*��?�@�T�

�� sR��9��mYG!�>���9����mi��j �?j;$6���#����-)%�{�G�� �T&(�T��bt��D#����$�

��6 ������6����������������T��ij'(��9�m�j���F�*��I���-)%�{�G�� �T&(�T�������

����b:o����~U���� ±�O�v��T&(������������j�%���j���&jL�i��*��?;$��6���#����

�����������������F�j 9��;L�j0��4j ��j �9�m4�j��$�*��4j �� ��i��*��?;$��6���#���9�mR S��

u��������������������NB!3�mi�� �?;$6��;L=K���#��-)%��;D�#6���%�T&(�T��-,Z���9

�������j0��N6��`)��9�m{���%�T&(����������������-j)%�� jt9�m�j��$���Nj6��`j�)��jµ���j�$���

����V=K�-)%���m&L�N,�� �,����������Y6�{�2&���i��*��?;$��6���#����T&(�T��J�o�#�

4���$���������� u���F� 9��;L�0��4 �9��m�;D� �� ���R9����i��*��?;$��6���#����T&

����{�#;�0�{� ��4���$����0��4 �¨�L�&>99�R S�����#��J��-�0¨����Nj!��J�¢�

���6��4 ��������Nj#)%���$���� t�T�6�R S���"�T&(�T�m�������"�R jS���"�¹~jS#�

����R S������$!��"�i����� ��%�&D��m�D#��T�G����&>9������������j>9��rnj�

T�G��m��R S���.��$!��m����r�9������R jS���"�T�G����>&�ym������mR jU��j�$�,�y�

�D�����4 ��>&,�y9���

Page 167: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8:

�������;L�j:*��R jU�T&#��j|� ���O %���9m����������`j�)�V�j<��}��j�%��jD!Z6�

sR��9��T��8Um�4 ��0�J���6�mi�� �A9 S �"��;D� �?R�JL�:�TZ6�

��������������2�j:u�9���j62�4 �A9 S*���CL�4 �ZS������ ���:����mF� �������CjL�4j 9�

m+ $�������R S���^#�Z,�I��9�4 9�m��Y��6�:����D#�)#�&6�m�����_j:#���DB!��YG��

�������i �j����A jS�����j(0��bj:0� jsR��9��Yj�8U�Y6�{���%�����j�$���BT3

�������� sR��9��Y�8U�mY� 5�Y6�F&G�9�l�t��&L�{�% U�������������j6���N!��4j �T�

������$���"�T�� 5�Q���L�T&(�§�������j�$���1 $6���G�TZ6�l�t����&���;L�0���

TZR�F&���§Q�>9em��Q�$6�9��m��Q, >��9��m��Q�R2�U�9��m��Q�GL9�9��m���� �9��

�Q�r�?R�U���������F&j��TZjR�F&jG�����&�� u��9�§�_j)G�m���_#jW2�9��m�����j �9��

�Q�r�?R�U�������Y� 5��&>9�4 ���$����u�Tn�m������F&jG���9�l�jt���4 �9��m��y�

����{�% jU�{��j�%�-;j:��9�m�j�$���������Yj:�¯*��Tnj��;L�j:*��R jU�"��j �9

����������T&j�'��Yj0�?j$'��6���~jU���T9 U�G��9�m��~U���¹9 U�-)%�T&�'�

�����¹9 S���-)%�T&�'�9�T&W9�'��?6�mR S���¹9 U�-)%���T&$<�BJk

���������������?jR�4 �Q�����CL�-)%�I#�&����� t�Q�r��$6�BJk�mR S������!�&L�{�(f

����~U���� �4 ���N6�{�&G������N$#�&,�­�$#����¯ �­�$�C��#09���­j�$9�{�j:

{�( U����������������l�j��R���?j>��ijD���Yj0�9��mI#�&����J��Y0�NR�~U��J������

��������������Nj#���j>&��9�m{�j$ ��j�$����j >��T�j� 5�Nj#���>&�y�N!��N#���W�9��CL9

�F&G�9�l�t�m���������������Nj����&}��Gj�#��¹9 jS���-j)%�Pj��&��0�9�O 5�&L��µ�9

{�( U������������mY�jk��Yj6�{�j��',��_j:#��;L�j:*��R S����������4j �j���& �ijL��jµ�9�

���¹9 U�-)%��0�9� 8U��������������mi��j|� �����j������/�j;)%��jD�%�F�j��Q�Cj�9

����ij6 ]���T&!�j����/�;)%9m���������������O j�����l9 jW�4j �l jW��jD#����`j�����TZj6�

Page 168: النظام الإقتصادي في الإسلام

��89

��� '�*�����2��6������������������NjG!�>�4j �{� j ���`j�)� 8jU�?jR�ijL��� '�*�����2��9

2&D;g)�m���������&jD;E�����& �4%� ������]6�m u�� 8S��9������ 8jS���9��m2

����������`c�j¾��j%&��R�mNj����& ���j%�9��m u���������JL�j�%�;L�j:*��R jU9m��"9�

�D��#�0m����������������¹9 S��6�Q����-)%�I�& ����9��m^�¯*��9��mJL�:*���`�)�

����������A�&j!��4j ��jL9­�%���j�9�m��9��V=jK�Pj��9��r���j;%� ������]6�m�D�;<�

���� '�*�����2��6�O ������������ jU��j�%�T&(��CL�-)%9��������2��j6�;L�j:*��R

��{�% U�{�5�6�{���%��� '�*�ª�����4j �2��j����l�jt���¹�G,2��&L�{�% U���$���BT3

���������������Nj#)%��&j�$*��"�V jk�� jD��Nj>9�-)%�m u���F&G�6�4���$����0������j�%9

�����Q�r�N#��?�¢�y�;L�:*��R U��������������9��Yj�8U�Yj6�¤�j',��Nj#��Ç t�y�&D�

����8U�NG>&}��`�����µ�9�m sR��������i��j �A9 jS �"�;L�:*�6��0�9� �����j;D 9

������{��0�9�{��8U��`�)*��­�$#��/�R S��9�T& `�)*����$,��������/�R jS���T��F�j����

����R S���¹9 U�-)%�JD�#6��&�',�m����{�&G�9�{�6�t��JD��',��­�$#��m�����Qj����j6��R9�

{���%��CL�-;:����r�;)��mN#)%��&�',���C�����$���?#g:���i)(U� �·�

�&jjE�9���¹9 jjU�-jj)%�JD�jj#6��&jj�',��/�R jjS���T��&jjL�Qjj�r�-jj)%�l

�JD�(�9�mR S��m��JD��',��b:0�m�����������9�m{�j$���&R~jU��JDj:'!��T9­�$���

����¹9 S���-)%�¤�',����CD6�T& `�)����������������T�9�m�~j�T��JD�j �?j(��e&jt�?6

��������������Qj����j6��R��j$69�m¹9 jS���-j)%�¤�j',����j$6��~S���������`j) �=jK�&jD�

��9 S���-)%�¤�',��6���������Qj�)��Nj$#�&,��$6�����JD��',�9�JD0�wf��b:0�¹��

����{� `�) ��Gf��Q����I�9��rn�����������`j�) �=jK�&D��Q�r�?G��� �9m������G, j �=jK9�

/iS6��������{��j�%�­j�$���Qj����Ij#�&,�?G��¹9 S���-)%�JD��',���Q�r�-)%9

JL��%������������������m��~jU���¹9 jU�-j)%�¤�j',���BT3�{�% jU�{��j�%�^#��{�<��&L9

Page 169: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8-

���~U���-)%9����R U���%�­�$���������������Nj6�Y `j) �=jK�JD��j',��b:0�JDB!3

������T����$���N6��`����� ���$��9�mI#�&����?G�����������¹9 jU�-j)%�JD��',��­�$����Cv9

�������������A jS�����j(0��bj:0�­j�$��j��m{�&jG�9�{�j6�t����~jU���-)%9�mR S��

{���%�­�$���JL��%�N!&R�4%�{�<��m{���%���

����S���F&G��T��F�����9����������mV=j]��Nj� �{�6�t��­�$���$���-)%�N$#�&�6�Q

������������{�j6�t��Qj����1 j%�­j�$���MJj)��m{�&jG��­j�$�V�j$6�Ï4M �I#�&,9m��Nj$#�&,9�

{�&G�·���Q�r�-)%�l�&E�9�m����������&jD���j���?jG���j��T&j(�I��&�Q U�?R�T��

����������������j0��4j%�2���y�l�t���T�����mY$ ��0��4%�2���y�1 $��9�mF&G�

Y$ m������������������F&jG���j>&��jµ�9�mF93��I�&*���9�T&:�¯*����m12�%��>&

��Q U�?R�4 ����������������DjW %�T9��Nj:'!�4j ��jD6��`�)9�m¹9 S���?G��I�&*��

����������0��N��F&��T��T9�����m�0��4 �O �,�1 %�§�Q�R2�jU������VÅ�jw%���j �

�����O �,�1 %�­�$����I#�&�)��Q�����������T��;L�:*��R U�I��&���CL�-)%9

�����D#��Q U�?R�����{��j�%�{�% jU�­�$���F&G����I �F&G���9�m����?G�������?j6

�����������F&jG����-j)%���ml�t���-)%�F��«')6�l�t���4 ��6��������F&jG����i,Zj�BJjk

���F&G����-)%�F��«')6���{�G>& �R S���Qf�I�9� 8U����­�$���N#)%9�m�?6

{�6���­�$�?(����l�t��T9��F&G��R S���"�2�f����T&(#�m$�,�J)�������

�����T&j�&�9�m{��j�%��D ��!����mR S���Qf�-)%�T&�)w�T&#��|� ��9

���$���I�9����������{��j�%�Qj�����CL�­�$����{�% U�� �9����������l�jt��&jL��j�$����jµ�9

{�% U�{���%�;L�:*��R U�­�$,�����L�4 9�mY� 5�Y6�F&G�9���

�������������6�i�� �?;$6���#����-)%�N#��¤�',���?�¢�y���$����CL�T��-)%���j�

Page 170: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

�������������������A9 jS �"�{��j �I��j�T��-j)%�bj��(*��9��^j�¯*��N#��P��9��µ�9�m�6 ��

i�� ��������������� '*����`�����N#���µ�9�m?;$6���#����-)%�m¤�',��� ��%�4 �F�u�&D�

���������������`j�����"�?j;$)��2�jG�%�����T9��m����F�*��J���6� 8S���4 �����T���j}9

����������#j�9�mR jS���4j �O�v��&L�i��*��?;$��6���#����������&j)8��m��~jU���� j±�^

���������j�$)��?wG �?;$��6���#����-)%�¤�',���4 ���$����������R jU��j>&,�y�Q�Cj69

������������i��j*��?;$��6���#����-)%�¤�',����&>9���$��mF�*��I���-)%����&*��� g}��

{�<��)5�6�R S���_!�R���L�4 9���

���������Nj6��&j�,��Cj���?j;$���A&j!�4;j<,��j��R S���Qf�T��F�����9m�

��?;$;R�������-j)%�¤�j',���N#��?�0����T&(#��mQ�r�?R�U�� �9���2���9�� (��

��i�� �?;$6���#�������Q�r�-)%�l�&E�9m�������� jRr��Cj���?;$���A&!�T��&L�m����jµ��

�������������4j �Nj6���#����-)%�¤�',���?�¢�y�4(�9�mR S���N6��&�����C���?;$���&L�

�/�R S���O 5���������R jS���¹9 jU�-j)%9�m��~U���-)%�¤�',���?�0��µ�9

��jj������jj$6�R jjS)��T&(�jj���jj���jj&�$*��#jj�8S)��?jj;$��6���jj#����� jj,9

�D:#�Z,��i�� �?;$6�JL��& &��T��-)%�/�R S���Y6�¤�',���?�¢�y�N#)%9���

������������mT�jG����&>9��D#��¹~S�������"�R S���Tn��Q�r�-)%��9�%9

����R jjS���"�T�jjG��6��� jj*��BT3�mO jj��*�� 8jjS����&jj>9���mIjj#G��9�m�

9�2�>��m���&�$��� c��9�m�����������jDE��9��Jj:E��^#j�9�mO ��*�� 8S���&L���

����R jS�����j�$!��"�i����� ��%�T�G����&>&��������.�j�$!��T�jG����j>9��rnj�

�������������������4j ��j>&,�y9�mR jU��j�$�,�y�R jS���"�T�jG����>&�y��r�9�mR S��

�D�����������������$�����$6���;$�,�?6�m{��)w �T�6��D#���>&���;L�:*��R U9� �

�����2�jG�%�����Nj��?$���9�mR S���4 �i�8S��������;L�j:*��R jU��j�%�BT3

Page 171: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

�������������ijL�F�& 3�j��m�jD#��ij�8S��� ��$)���&>9��9�mb:o��F�& ��Y6���%

������D6�of�����D<$6�I �_R~U�����������������Dj<$6�Ij �_R~jU��F�&j 3��VCL9

���D$ �Q U�T�6��&>9�T9���������m�j�$�,�y�R jS���?j$t�T�jG����&j>9���$�

��iD�������������������j:�V�j09�Nj#��9�mF�j*�6�O ����C���&L�T�G���BT3�m{�% U�)5�6

O ������>&�y�T�G����>&�y��rn��mF�*�6�O �������

������������-j)%�j���&*��T9 U�G�4C���JL�F�*��l�of����8U3��T&R�� �9

����������������� jU�G��Cj���m�2�����^j)±�T92�j�º�4Cj���JjL�JD!&jR9�mF�*�6�;L�:*�

����mR S���"�?;$����������������JD����&j �BT3�mR jS���"�{�!�j6���j�L�T��-j)%�F����

�������������/�R jU�JjL��&j!&(�T��-)%���m{�( U�F�*��?$>�-)%�_!�R������&jL�F�j*��

��NG0�f�^#�9�mQ S������������^#)���2�����^)±�T92��º�4C���JL�JD!&R�� �9

�����������4j ��jD�%�?j#R&����� j>��j���ijL�Jv�&j ��T��?6�mJD�%��&)R9�JD!��V��$

�y9�mJD)G���������������mQj)���j �2��6�.�&f��N��JL�:*��T��?#��6�mJD�%�?#R&���� t�

����{�;D��Q)���C����������������Nj���Cj��9�m��j0�9�j��R9����m�j0�9�.&jf�N��{��0�9

��������T&(���m��R9�+������m.&f�+���N��JD��+���������4j%���mF�*��4%���R&��

 8S����������������������4j �j'�¯ �ijL9�m�jD� ��&j�' �T�jG��� j��%�T��-)%�F���CL9

��F�*�� ��%b:o���

����������jD#�� �&j�,�y�Nj!��-j)%�{����;L�j:*��R jS���+j $,�T&(��CD69

���������j�$�,�-j�0��D� ��6�������¹9 S���������j����"�R jU�������jD#��?j�¢�y�r�

�������������0�9�b!�>�4 ��� '� ����2n6���`����iL��µ�9�m sR��9��Y�k��Y6�¤�',����y9

���6� 8U��D#���`�����µ�9�m?;$6���#����-)%��D#��P'�F� �J��������jD#��^#j�9

���.�� �����&L� U�G�T�6���������m����F� ��D#���µ�9�mR S���"�i�8S���N'f&6�

Page 172: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

���T�6�����&>9�T9��������4 �;L�:*��R U���%�T&(��CD69�{�5�6�DE��VCL

�����������������PjGw���9�mR jU��j�$�,�y��jDB!3�mj)5�6�;L�j:*��R jU�T&(���m{�% U

������"�R S���+ $,��D#)%���

��¨��������������������j#;�,�ijL��jD6�F�j*��j#;�,9�mF�j}�O �����-)%���%�R S

�����������������.�� j����9�m#% jS���.�� j�����4j �O j�,�ijL�Qj)*��j#;�,9�mQ);)�

������4j%���m 8jU�4j%�2��,��µ��iL9�m#�&��.�� �,�iL��µ���D)R�#% S��

F� ������6�����4 ����������m 8jU�4j ����mO �����Q�� �4 �Q)*��#;�,�T&(,�T�

��F� �4 �����*��R U9������������mQ jU�T�j6�T9��Nj:'!�4 �&;��F�*��?$��;L�:

����������F�&j ���O j�����?$�9�mO �����P0�Q)��O �� � 8U�T9�9ª��BT3

������������O j������&j���jv�.2�f9�_$;��F�& ��iL��µ��;L�:*��R U����Q�Cj�9

��������������4j �#% jS���.�� j�����P0��L�09��v�T&(�{�&�$ �{��8U�R S���­�$,

Ijj#6m/� jjU9�m%��jjf9�m�&(jjU9�mQjj�r�=jjK9�������/�R jjS���Qjj)���9

O �,m��������������j����"�R S���T��I �mR S���#�8S6���u�O ������µ�9�

�����������������4j �Trnj6��;L�j0��O j��9�m�j���/�R jS���4%�O ������D#��2����µ�

�������������mO �,�N�%�2���I��9�����D%&;±�"�/�R S���F�& 3�T&(��9�m u��

����Q S��� 8S6�2&���O �����?6�����Qj�r�-j)%9��������j���.�� j�����T&j(,�

������������{�% jU�j)5�6�j&�$ �#j�8U��D'jf&6�R S���4 �?�@ª���.�� j�����BT3

���������������CjL�T&j(�T�9�m 8S �T�:!��4%����mY$ � 8U�4%�2��,�T��bt

�������������;L�j:*��R jU�"�Qj�r�Pj�o��y9�mO �����T&()��4�� 8S������9

�������JL9�mF�;$���JL�R S���"�?;$��� U�G��C���T����L�F���l�of3�/� >

���^jj)±9� �jj*��JjjL�.�� j����9��2����� jjU�G��Cjj��9�mY;L�jj:*��F�&j 3�

Page 173: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:,

����Y;L�:*��4%�/�R9�JL9�m�2����m�����������{�j,�r�Y$�j �Q jS���BT3�Q�r�F����

������N,�C6�N#)%�I�9�R S�����%9�mR S���"�����������Nj�%�{��j0��?�R&�T��N��e&t���

�������0�� >Z�:�T���9�mR S���F�;%Z6��&�#��������?j6�mR S���F�;%Z6��&�#��N�%�{�

������R S���F�;%��"�N:'�6��&��T��Y$�m�������JD�%��9 >¯�T��/�R S)��e&t���

���JD�%��2����^)±��&)�R&�T���9�mJD�%���#�)��/� >�����T��-j)%���2�����^j)±

�����������Jv�&j ��4j%�?#R9�&L��µ�9�mY;L�:*����8U��4%�{�#R9�^#������Cj���BT3�m

���2�����"�N)$t���������������F�&j 3��bj:��ijL9�ml�j8�!���"��jv����j���.�&f3��

�������/�R jS�����8U��b:����mR S���"�;L�:*��������4j%�{�j<�9����Tnj��Qj�r

l�G���k�s��R S���"�O �����T&()�����2�����^)±9� �*��§�

{�9��§��������������/�R jS���4j%����mY;L�j:*��4j%�JD���jR&6�T&� j���JDB!3

���&t��9�mJv�JD6�8�!�6�����Nj�%�?�R&�T��Q S)��eª��������-j)%�_j$�9�R jS���BT3

N,�r���;(�������N�%�79`��4 �?R&�T��e&t���¨��T��e&jt�?j6����4j �Nj�%�?jR&�

���7�9`�����%�N����$¨��������������e&jt�?j6�mNj�%��2�S��4 �?R&�T��e&t���Q�CR�

N�%�{�( U�T&(�4 ���mR S�����%�N����$�4 �?R&�T����

{�#!�k�§���S������Y;L�:*��T����������mJDj:'!��4j%���mJv�& ��4%��&)R9����/�R �

�������������mF�& 3��b:0�­�$,�iL9�m?#R&����"�­�$,�����iL�l�8�!���.�&f��T��?#��6

��8U3��b:0����JDf�8U��4%���mJv�& ��4%�?#R&����T&(#����

{�s��k�§���������������mT�j6�/�R jU��&j:#�9�m�j���F�&j ��/�R jU�JL�Y;L�:*��T�

����O �����Q)����F�*��Q U9������������Nj�%�?jR&�T���j�����m{��)w �R S���"�

N�%�6�#!�R S���"�O ���4 ���

Page 174: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

{�% U�{�5�6�{�� �,��2�����^)±9�mR S��� � �O �,�T&(�N#)%9���

Ò�¨�����������4j �R jS����mA jS���+��º�#;c���;L�:*��R S���T&R�T��

��������������j#)%� jgh�9�mNj!&�>9�mY( jS����j0��.&}�?wG,�{�% U��`c�E���&�$���mN

���������������_j!�R��r���j �9�mY( jU�4 �!&( �_!�R��r��/�R S����0��4 �X:'��69

��/�R U�4 �!&( m����.� �4 �R� U�X:'�,��D!n��m�4j>�9��m���mNj#)%� jg0�9��

�����������#U2�=K�T�R�Tn��m ���©2�9�N�9�/�R S����0��.� ��r�9m������T��Nj��^#j)��

�����{��#U2�T�R�T�9�mR S���"� ;�:m����������j��TrZj9�mR jS���-j)%�J#j��T��Nj���N

�;jj:���6�jjG��w*��Njj�9�mO jj�����"�Q jjS������Q jjS���-jj)%� jjg0��r�9

�R S���_8:'!�ª������6���NB!3���4 �����O j�����`c�>�Q S���T&(�T�����T&j(�

������������� jgh��9��m/�R jS����0��.& �4 �JK ��6� ;�:,9�m#;c���;L�:*��R U

N#)%m����������������T�j#(6�Pj)$���j����¹ jU�-j)%�_);�U���DB!3�m������R U��D)$t�

�����$���#L� 9�mR S��������������R jU��j�$�,�y�;L�j:*��R U�T�� 3��f�u9

{�f�ª�����������F�*��/�R U�JL��9�>9�4C���BT3������T�G���Q U��>&�y9m��I �

������ij�����¹ jU�T�G���Q U�T�ª�������������V=j]69�mR jU�R jS����j�$�,�Nj6�BT3�

����{�,��6�?�@��9�mR U���$�,����������JL�j�%�J��;L�:*��.�R U�"9����~jU�

�����=jK�^#��F�*��/�R U��&>&6�����R jS���?]�jS,9m�������T��T9���jv�;%�� jU�G,9�

��������2�G�%�����N��T&(�T��T9�9�mT�G���Q U��>&��������R jU�_j!�R��j�L�4 9

���������{�% jU�R jU��j�$�,�y��jDB!3�)5�6������������"�.�� j�����T9 jU�G�4Cj���T��BJjk

��U�4%����mY;L�:*��4%�/�R9�JL9�m�2�����^)±�JL�R S���mF�*��/�R

�����������������j6�#!�R jS���"�O j���{�#jR9�N�%�?R&�T��{�% U�N��e&t���Q S��9

������������������Nj#)%�Ij�9�R jS����j�%�T3�mT�j6�Q U����F� �Q U�T�R��/�&��mN�%

Page 175: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

N,�C6m�����O ����6�&L��&��T��bg#��m����������Nj�%� >¯�9��mN�%�?R&�T��������

�����R jS��6�?;$��9�O ����6��&��4 �����������F�j*��Q jU�T��-j)%�����Qj)�����j�

����������"�O j�����?6�m{��)w �Q SR��D#��?;$����9�mR S���"�O �����{�% U

�����=jK�^#��T�G���Q S6�2&����D#��?;$��9�mR S��������R jS���Tnj��{�j<�9

�O jj�����Pjj0�#jj�8S���VCjjv�T&jj(�jj&�$ �#jj�8U��Gjj�,�;L�jj:*���

�������������mO j�����j#)L��Nj�� 8S �T�:!��4 �������,���{�% U�.�� ����9���TZj6�

�����{���%�{�`#��9��m{���%�{�]��6�T&(�������������Nj>&����CjL�-j)%�2�j��y�O �,�?R9

��{�% U�?5�6�&D���������e&t���&�$ �#�8U����O ���������n�m�����4 ��6���?6�

��������T�:!���°6�4 �O �����#)L��e&¢�4 ����V������������.�R jU�_j!�R�Q�C�

����I#z9�m)5�6��D,�� �,�I#z�_!�R9�m)5�6�;L�:*�����_Gj:R��j���F�&j 3

)5�6�F�& ���D�w��&6m)5�6�.�� ��6�_G:R�m�D() �?¢�������

�F���<��\���dU�?�

���������������m�L �j�,�_j�9�"�R jS���4j¸�?sp�#�� �¤�29��iL�R S���JD��

�������Dc�S!����%�R S���F� ���2�?sp��9�������������T�j#R�4j ��`jg����/`j>�JDj:���

���������m�v� ���2�4 �{�/`>�&L�^#�9�mR S�����������.��&j>& �j;#�����j��j6�s}�&D

R S���������������9��mR jS�����62��b:��=]�,��µ�9�m��0�9�_:#��JD�3��;#�9

��������������=]�j,9��jD�;#��.9�j'�,�?j6�mY�:���?R�"���0�9�_:#��iL9�m�D,2�:u��

�������j*��F�*����2�?s����JD:����Q�r�-)%9������jµ�9�mR jS���^#j�Z,��j�%�A&

��iL¨�JD�3����¨���� S���F� ���2�?sp������������mYj$ �_j�9�"����mIj#G���Yj0�R

��������������Ij', 9�mj<'8� �JDj�3��¤&��_!�R��r���L $���GD��������2&R�iD�

Page 176: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:8

��$', �T&(,�Y0��JD:���m�����?;$���"�R S���/�6��$6�m�������Nj!&R�4j%�X)j:!��

�mF� ���29�#$ �;#���v�#�� ��29�2�f���

��������������jD#�� j���Nj!��&jL�j#��*��¤�293��"�i% S���J(h�9�����j!�R�Tnj��_

����������������4j �?j6�� �Nj���Cj���i�2&��������R�mF�h��F�*��4 ���G �4;<�,�.����

���������Qj�r�?R�jU�� �9��mN9�:�<'���9��bLC��m���������T&j(��jD$#69��L/� jU�Tnj��

�������4j ���G �4;<�,�.�����_!�R�T�9�mF�0�N�;<�,��C���F�*��BT3�m{��0

��� h��F�*�m9�m�6 ��6�F�*���D#�� ;s�:�����4����.���:R����m�&j�G���JDj�ZR

���Q�r�?R�U�� �9�m�����{� � 0�T&(��D$#69��L/� U�Tn��ª�����N�;<�,��C���F�*��BT3�

��� 0�F� ������������4j �5&)����G �4;<�,�.�����iL�;L�:*��.�R U�JD��9

�������������������T9��mj)5�6�j) �$ 9�m?j5�6���%�"�m�� 0��62�4 9�mF�0�F� ���2

���������6��D� �����?R9�m�6 ��9�i)f3��F�*��Y6�`##p�������.��&j>& �4j �j�0�;#

��R S������������������A jS���-jD!�j)5�6�j) �$}�.��&j>&*��VCL�_G:�R����9�m)5�G

�D�%m�����4j ���jG ��;j<� �;L�:*��R U�JD���T&(���m{� � 0�{�� �_!�(��

���� jh��F�*������������{��j �JDj�3��ijL��j���mj#��*��¤�293��VCjL�.2�jf�Q�Cj69

��9�m�L� U��9��D$#6�e&t���m{� � 0�D6�? �$������

�����������m;L�:*��.�R U�JD���/� U�4 �T&;):*��N#��I�9�� ��Z: �_#�6

��������D!&()��Jv�JD����&>9�4 9�m�D:#�Z,�"�JDR�~U�9m�����JD�;L�j: �Jj(��

��.�R S���VCL�"��������������������&!�jR�JjD!��Ij �mJD#j)%�{�j � 0��CjL�JDj);%�T�jR�?L

����������R2�j�y�X�S �JL�����9��mJD�;L�: �Y0�i% S���J(h��T&)Dt���Ij��9��&

������������mJjv�Qj) �JD� j�,�_@�����JD�3��VCL�?L9�·iL�� �;L�:*��.�R U

��������������9�mJD#j)%��� 0����·{�% U�)5�6�) �$}�_G:R�&�9�mJD#)%�F�0�F�& �9

Page 177: النظام الإقتصادي في الإسلام

��::

·e&t���9�����)��JD�3��VCL�I#6�Jv�e&t�?L9�·�D!&()��

����������{�2Cj%�^#j��i% jS���J(h�6�?DE��T��&L�Q�r�-)%�l�&E�9ª���NjB!3

��������������#% S�����(03��4 �N,�#0�"�N `)�� �J)$��T��J): �?R�-)%�Y%�1 m�

�������i% S���J(h��b:0�?;$��6���#����N��-,Z��-�0����������Jj(h��T�jR��r��Nj!�����

�����?%�'���?s �-)%�N)s �?Dt���m��������m{�o#of�N);%�T&(9�m?$'���"�Cu�¯����

����������?j5�6�Nj!��Nj#��A jS���J(0�T�R�&�9����BT3���A#����������� _����D&�!��

��m��}���g�F��!�d.O���m����Np1���5�#����m�����������tF����Np1���D���#��V�(?�6��V

����Np1���G��!��p.���(?�A#�����m��Np1���G��!�S}�����g;F�`��m��w��Y!���

�Np1���N ��v&�Î������2�:�46�/�w%�P 5�4 �ic�:���9�J): �-�$*���CL��92ª�

����������j����?wG���(���T&R�&L9�J(h���CL�BT3m��jR������?js*����j%�?jDt��j��T

�� 8jS���Q�rm������o#ojf�N,�jf�­j�%�9�mNj#��F&j� ���V2Cj$������.�R jU9

�����������������4j �=sjR�-j)%��Dj)s �?Dt�������(03��4 �m{�% U�{� � 0��D!&R�;L�:*�

����?DE���D#��2C$�Q�C�9�mY;):*�����������m{�o#ojf��&R~jU��4Cj���?;%�T&(#�

���)5�6�.�R S���_!�R�&�9�������J(h��46�9�$ ����R����o#ojf���f��D!n�

�����������������������?jwG���j(���T��?jDt�T�jR�Nj�(�9�m��j����?jwG��j ��jD#��?j;%�N!��I

���������������j ��m�'�j:;)��Gj:���6�?DE��J(0�N#)%�� t�{�<��X�S*��/����9

��{�29C$ �^#)���'*�m�������������;L�j:*��.�R jU�Ij��9�JjD��"�I�&���FCG�y�NB!3�m�

�����D#��J(h��iw$�T��?G����� L�#() �� �9���j#() �ijD��JD����Y;L�:*��/�

������������������?j;%�Nj!��JDj);%�"�A jS���Jj(0������ �Jv�F�0�F�& ��iL9�mo#of

��?5�G6�^#�9�m�#ofm�������Nj#��T92Cj$�{�D>�N!�wG6�JD)DE���������VCjL�Ij#6��j �9

���e&t����Y;):*�JD�3�ª�������������jD�#() �jq#)09�m{�% jU�j)5�6�#�� �¤�29���D!3

�����C$�?DE��T&R�4 �c2�5�./�>��D#��2��������m�D#��i% S���J(h��O %��r��� �

Page 178: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:9

������� 8S�����%�N)s �?Dt�������Gf��9�m���������m{�j � 0�{��j �T&j(�Cj��#0�NB!n��

N��N$#6�i)�V=K�?$t�T���9�m�~S��9�A�G���

�����������Jj(h��?jD>�bGj:6�_j() ��j���JDj�3��VCL�4 � )8����#'#R9

��������R U�����D)&@�9��mR S���?��T&(,��D#��i% S��������9 j��#��9��m# ����

�������������mJD�j%��D$#6�V&�&#��;L�:*��.�R U�JD���?o�:�4��J): �=K�{��8U

��D�¸��9CuZ9�������j)Æ'ÆK�4j6��&��4$��§Í������������(R�+��T��D&��F���A�2�m3p&�(?

����������T��5��!"��T����FT��(�WXY!�B��F�x��A�7V�§�������D.���dU�����WXY`�3

�#��d��U�;&���m���DFJ���D��d�>?���WX���������F�&j 3��"��j#G%�&j6��V�92����� j(��y9

����������������{�j%�z��T�j(��A jS���+��º�T�R�&�� (�����N!��I �mQ�r� ;%�-)%��0���

������j;)��mY;)j:;)��{�� �T&(,��9�mB C���?L��F�& ��4 �F� � e��a�9� ;a��

������������JL&�&�T�9�m�L&)G����T�� ;%�JL ��`>�F�6�Y;):;)���L/�w%���9��2�

��9CuZ9�m�D$#6��D�¸�����������Y#��|� ���F�& ��4 �{�� �JD�3��_!�R��*9��mY#6 j]��

�����������L9CuZ�T��������Y;):;)��_�����9�mY;):;)��{�� �T&(,��9��JL&��M&�#�9�m

�jjD$#6����� jj;a��"� ��jj����jj��7� jja�9�jj`E��"�Y;)jj:*��Pjj0�T���jj;(�

�����������Jjv��jD$#6�T&)�Y# C����&)$t�T�� ;%�Jv���6�9�m e��a�9m�����Pj0�Q�Cj(��

Jv��D$#6�T&)�Y# C����&)$t�T��Jv�e&t�JD�3��VCL�"�Y;):*����

;>�������$�;�F®��

���������������T�9�R jU�ijD��mj#��|� ���.�R jS���A�&j!��4 �A&!�iL�#!9�$���

��#!9�$,�#$z�_#B|�������8U��%&;±�Y6�;L�: �iD�m���JD�j#6��j;#���&�',��

�#��$��-<��}�YR~S ���#����-)%f�a��JD���

Page 179: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:-

�����%�jj: ����jj���L�O&�Zjj*���2�jjg����?(jjS���"�jj#!9�$����ZjjS�,9

����jj#!9�$����bjj:�(,9�m���jjH����jj������JDh�jj� �T�;jjW�9��m�Dc�jj<%�

��R S)��&�$*��#�8S�������������Qj),�TZj6�� u3��.�#$;E��4%�+)�½�Q�C69

�������������1� K3��4%�{�f���� ±�.�#$;E������?;$,�#!9�$��������j#;�,�-j)%

����������D5�jS!�Y6�Y� �¹�62�P)u�i%��:����m=]���¿�� �^#�9�m�Dc�<%���62

��������m/�<%3��.�������9����

������j�9�m$Gj��T&j(����/�<%3��4 ���%�4 �#!9�$����#$;E��+�¯,9

�?���T&(m�����������������j���Y�jk��Yj�8U�4j �+j�¯,����jD�(�9�m sR��T&(���9���

��Y%&!�-)%�iL9§����R U��;L�0������#j:#�Z,� j�0�.�rm�������3��jD#��4j(��

��Q S���'f�r�½��� �m �h��VCL��e�#����D#!�k9;� �0�T9�6�R U��

#:#�Z,m�����������&�j����~jU��F�j6�I��6��D#���l�:�!���T&(�m�����j#$;E��V��j@�

&����29��?R�"��v� �$�����

¹9 U�:É�#!9�$����"� �&�,�T��bt9�§�

���L�0�¨�������"���~U���B 0�#!9�$���������{�j0&�' �l�j:�!���l�6�-�G#�

jjS���^'�jj6� 8jjU������jj �jjj:���¹9 j�T�9�mY�6�jj:���/�jj<%3��-jj)%�2�

(,j�;�!��T&j�#!9�$����jm�#���9�j�&m�9������/�&��mN#)%��Gw� ��D#������.��'o���

��������°jD �I6�j5�.�r����m{�sj �j ����?LZR�i)��I6�5�.�r��&#����VCL�_!�R�

{�s �Y��h�R���

�k���D#!¨����¤&�h��"�Y#!9�$�����9�:,��§�����m_&j�����¤&�h��VCL�JL�9

{��0�9�{�,&f�Q U�?R���;#����

Page 180: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

���Ds��k¨���� �o)���#$ ���c�����@��§�����j#!9�$����.�R S����$6�I��,

Q�C6��D0�62��_o|�� ��r��m��9�����c���Y;c�����Y;L�:;)���

���D$6�2¨�������2�;s�j������j62���c�j�����%���§���j623����j$,�������#��j������

/�jj<%3�m��9��.�~jjS �4jj �mjj#!9�$����Ijj ��jjL9 >���jj���.�jj#);$���Gjj:�6�

�D,`D>�9�#!9�$����.� �u�F�;$������

��D: �u¨i5�#�0���?#0~6�#!9�$,��9 k�?#(S,�l&>9����

�����D,2��n6�R S��6�O ������&���C��9m���v�;%��� U�G 9�m����^j)±�&L�

�����#$;E��4 �b8��*���2����������T��-j)%�mY;L�j:*��4j �+�Zj�,��j���m# &;$�

�������N;D���4%� ������]6�.&f�JL�: �?(��T&(��������4j 9�mJD��c� �N��4;�

�2�����l�8�!��"��0�9�.&f�¶?(��m�0�9�JD��N����

����������j#!9�$�����D� 9�mO h��#!9�$,��D� �mA�&!����%�#!9�$����.�#$;E�9

����� 9�mj#%�2`���#!9�$�����D� 9�m#R�D���������j#>��!���j#!9�$�����jD������"�ijL9

�����������m.�~jS*��b:���6 ����D#��J:�#��#R�D����#!9�$,�T&(,�T��� ���D�)z

7��!���b:���6 ����D#��J:�#��#>��!��#!9�$,�9���

������������������j(0�����j�,�j)5�6�.�j#$z�ijL9�mj#!9�$����.�j#$;E��iL�VCL

i)��*�Q�r9�������§�

��¨�����#!9�$����#$;E��T��������mR S���¹9 U�?;(�:,�T��bg#��R U

���������������Y�jk��Yj6���%�iL�������"�R S��9�m��,�-�0�A S����D#)%� !����

� sR��9�m������������j6��j��Q�r�-)%9�m�6 ������6�i�� �?;$6���#����-)%�N#��T��'��

��4 ��T�6�R S���"�T&(�T�m�����m/�R jS���?G��4 �?;$6���#����-,Z��-�0�

Page 181: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

����6����4 ������"�T&(�T���������������R jU�-;j:,�-j�0�mj�0�Nj��T&j(,�T�6�R S

��������������������Cj���?j;$��6��&j�#��mO j��9�Qj)��4j �R jS���"�4(�y�Tn��m{�% U

����Nj)>3�R jS���.�>9m�����R jU�?j�@�y������������j#$;E��-j)%��CjL��j��G5��r�9

�����������{�% jU�R jU��jD6�?j�@�y�N!���!�>9�#!9�$���ª���������-j)%�j;c���R jU��jDB!3

��L�09�F�& 3�m����U�T�6��D#��^#�9�����_$�9�����iL��L�09�F�& 3��?6�mQ

��D#)%�R� S����������������������?j�0��jµ�9�m?j;$6���j#����-j)%�¤�j',����jD#��?j�¢�Jj)�

���������������&j��4;%��oG,��2�����9�>&�T��?>��4 ��#$ �F�& ��IW9�-)%�¤�',��

?jj;$��6���m�jj���Jv�&jj ��_R~jjU��R jjS���"��&;L�jj��4Cjj�����8jjU3��

����T�6�4 �R S���Q�C6�_)8�����r�-)%9Qm������jL�&>&6��>&,�y�#$;E��Tn��

�#% U�R Um����T�G���R� U�4 ��L&)a�����������3��4 ���&>& �­�$,���iD�ª�

����������rnj��mT�j6�4j �����O �����-,Z���9�mF�}�O �����-)%���%�R S���BT3

)5�6�R U�_!�R9�m{�% U�R U�4(,�y�N� �_)u���

��¨������������bj:��9��m.�~S*��G:�6��6 ���;:��T�������Gj:�6���m7�j�!

���?;$���9��mF�*����2m�������������6 j���T�R�F�*��-)%�_$�9��r��R S���BT3�me&����

����������Nj��{�j$6�,�T�R�?;$���-)%�_$�9��r�9�mN��{�$6�,�����������{�j$6�,�T&j(�T���j ���6 ��j�

��?;$���9��mF�;)�m��{�$ ��;v�9�����m.�$#G*��b:0�-)%��6 ���;:��¹�~U��� �

��7��!���b:0�9�m���*�e&t������{�% U���$���'��8��������-j<�� �"�j��¹ U�?R9

��V�<�� ��9�m��$���o)� �4 �^#��9��m��$��m����j����¹ jU�&jD������J#j:�,9

����7��!���b:09�m.�~S*��b:0��6 ��m�����j�$���-j<�� �"�j��ª���j�$���BT3�

�����������F�j*��Gj:�6�T&(��6 ����m?;$���9��mF�*��-)%�{�% U�I�m�������rnj��m?j;$���9��

��G:�6��6 ���¹ U{������¹ S���T�R�m7��!��9�.�~S*���

Page 182: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

�i�Y����

����������������-j)%�9��m.�()�;*��-)%�9��m%�<G���-)%�9��m��#h��-)%�Y Z���

���&j�$���4 ���%�&L����$�*��N%�&!��4 �A&!��������Y Zj����R jU�Yj6��j�%�&jD�

���������������{��jD$,�Nj#w$,�T��Y Zj����R U�4 �4 ¯*��N#��b)w�m4 ¯*�� 8S���Y69

��#)%�1&$,�TZ6�������������m.�j()�;*��9��%�j<G)��G:���6�mN�¸�9��V :u�� �Y%�� ��mN

������D)s 9���#o)��G:���6�F�*��4 �{�])G �� �9���������j �©��j0�F&j�0�Yj0�Qj�r9

���������Q�r�R S���?G����mY$ �Ì)G �?6�� �m�#$ ��B� �F�u�N!��B#$������-j)%�/�j�69

��F&G���9�l�t����CLm���Y Z����R U��D$�,�m�����4 ¯j*��-)%�1&$,�TZ6�m���4;jW�

����������N�¸�9��mV :u�� �Y%�� ��mT�� '����D#)%�P'���#$ �¹9 Um����F&j�0�Y0�

������N#)%�P'��F�*��4 �{�])G �9��m©��h����������.2 <,�9��mN�%�<6�_'),��r��� �?s

���������.�j �9��mN,�()���_� ��9��mN�#6�¤~0��9��mN,2�#�m�������Qj�r�?R�jU��j �9��m�

���#$ ��B� �F�um�����{�])G �4 ¯*���v�I���T��?6�� �����B�j �F�ju�mF�*��4 �{��#$ �

�#$ �������������4 ¯j*�9�Y Z����R U�Y6�¤�',��&L�Y Z����T��YG���CL�4 9m���-j)%�

�Y Z����A&!m�N59 U9�m���������/�j�6�Nj!��=jK�m�j�%�&D�������������Cj����j�$����CjL�-j)%�

���;D�#6¨�¤�',���&L9¨�����������mYj$ �Ìj)G �I���9��m�&$���6�{��D$,�R S���iw$,�

����,���� >�����¹9 S���4;W��D#)%�¤�'�����©��0�4 ¯;)��?�0��rn�m���PjGw��

����$����&�6�-)%m�����������jD�¸�9��mj')�*��Yj$���1&j$,�TZj6�j `) �R S���.2�f�

�����©��h��F&�0�Y0�m¤&:��� $��b:0����������Ij���Yj6�� jB#8*��iL�R S��9

�������=])��9��m4 ¯*�����Y$����&$,�9��m4;s������������4j �{�j�0��&j$�����CL�2�f9

�4 ¯*��¤&�0m����� r�"�R S�m��������$���"� Rr�� �F&�0�� g}�m���_$������r��

Q�C6�;(H��_;(0�9��m¤��o����6�R S�����

Page 183: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9,

����������Y Zj����Jj����CjL�-j)%��)wjf����9����������o)j�*�Y Zj����T&j(��j�9

�����V��9ZR�mV=K�o)�*�T&(���9�m4 ¯*�m��Nj�>9e9�m����������9��mNj�k29� c�j�9�

����4 ¯*��JD�#$�%�z�9�� 8U�������Y Zj����J���¤�5�9����-j)%�9��m��j#h��-j)%

���.&����-)%�9��m%�<G��m���Q�r�=K�9��m���������)��) �$*��VCL�b#Go���&L��µ����

������������������Ìj)G �-j)%�F&j�h��-j)%�4 ¯j��µ�9�m��#h��-)%�4 ¯���N!���#�h�����9

�V��93�Y$ m��N�>9`��9��m�����JD�j#$�%�z�9�� 8U��3�9��mN�k29� c�:��9��

����.&*��N��?�0��r��m4 ¯*�����&L9�����������2�#j:���-j)%��9�m%�j<G���-)%�4 ¯��

��.�()�;*��-)%��9m���������Yj$����&j$,�-j)%�4 ¯��µ�9�mQ�r�=K�9��m���jD�¸�9��

�F�*��4 m���N�%�<G��?�0��r��m��N,2�#:��9��m��N,�()�;*�9��m����N()��/iU��3�9��m�

2 Wm��+),�9�������������������9��Nj��F�j*��4j �Ìj)G �-)%�F&�o)��!�;W��#�h��"�&D�

���,�-)%�9��mV=]����������������mNj�� �+j)��9��mNj:'!�V�j�'��j��/iU�N��?�0��r���&$

����N,�()���9��N,�#h�{�!�;W�^#�9�����������Nj!��YG��N#��P#�����69�Y Z����I��9�&L��CL

YD>9�4 �?5�6�§�

�;L�0��§�����jB!3��j�%�N!�������l�jt���-j)%�?;�jS9�mY� j5�Yj6�¤�j',��N

���4 ¯*��4 �l�t���mF&G���9m���R S���4 �F&G���9�����j��-�o�������j�$����CjL��

�#% S�����$���¹9 U�4;<��T��bt�{�% Um���jf��D�;j<,�Tn��m��j����9���

����Y%�-)%�I��T��bt�{�% U���$��9m$'� �9��m���y�9��mYj%�-j)%�I��y�Tn��

����{�5�6�T�R�$'� �-)%�I�ª������������{�% jU�{��j�%�Nj)$t�/ijU�-)%�I��y�NB!3�ª��BT3�

������I#G��R�1&$6�Y%�-)%�� ��I��{�% U���$��mJÆ)M:��9�m���?R�jU��j 9�R S��9�

��������m�2�j>��R�1&j$6�$'� �-)%�� �9�mGv�R�1&%�=]6�Y%�-)%�� �9�mQ�r

����������������m�2�j>��R�1&j$6�j$'� �-j)%��j �9�m2�$��R�1&%�=]6�$'� �-)%�� �9

Page 184: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

�����2�$��R�1&%�=]6�$'� �-)%�� �9������6�����4 ���������-j)%�{�% jU��j�$���Ij��T�

/iU������I�9�{���%�^#��Y Z������%9���%�&L��µ�9�m$'� �-)%��9�mY%�-)%�

�����!�;W�-)%����m�D$,�-)%�I�9���������m{�j�#%�­j�$���!�;<���9���D$���9����Nj!3

������$'� �­�$��9�mN�$'� �Cu¯,��9�mQ)D�:ª���������jD$����.�Cj6�Ij'�����N!3���m��

� >3�6m���2�%��6��9�����F�*��F&�0�� �9m���������jD$�����CjL�-j)%�/�j�6�m����­j�$��j���

'� ����������.� �j$*��4 �) �$ �2�k��4 � k��&L��µ�9�mN��$����������T��­j�$����j�L�4j 9

��������������������y��j�%�NjB!3�m?j5�6��j�%�&jD��j$'� �-)%��9�mY%�-)%�I�9�Y Z������%

{�% U���$���"��L �&,�b>�&���¹9 S���O&�:m{���%�V2�G�%��J��-�0����

�;D#!�k�§���������jf&���¹9 jU�4;jW�4B ¯j;)��{��D$,�_w%��R S���T�m

��������6����T�;<���?#G��4 �&D���4 �������A jS����jDG)w��j���¹9 S���N#)%�PGw,�T�

��{�#% jjU�{�!�;jjW�T&jj(�-jj�0�T�;jj<���"����jjf��D�;jj<,�Tnjj�m�jj����9���

i)�� �YG��{�% U�T�;<������A&> ��69�§�

������������Ph����`����"�N�%�T&;<*�� r����4 �<��� r�JW�&L�T�;<���T���

��������� r�JW�4 �N#���6�������������������mNj�%�T&;j< 9�m4 �jW�4j �Nj#���j6��9�mj r�

�N��T&;< 9���&jL9m��T�;j<������m������jW9�$ �=jK�4j �jB C���"�Pj0���`j������

���T�;<���of�"�¹~S9m������������9��mjG>�&���j#��*��¤&�h��4 �P0�"�T&(�T��

���l&>&������F9¯,�����������b>�9�P0�"�4(�y��rn�m����l&>&������F9¯�9��m�

��T�;<����������BT3�Q�r9�������rnj��mPjh����`j����"� r���� r�JW�T�;<���

��������N#��JW����/iU�N�%�T&;<*��-)%�4(�y�������bj>�&���Ph��"� L����CL9��

������l&>&������F9¯��C���Ph��"�� �m������ ��?>2�F&��?s ��§��{�j!���i>9`,m�

Page 185: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

���������������Nj�%�T&;j<*�� r����N� r�JW����N#��4 �<���Tn��m� D �Q��4 �W��!�9m�

��N `)�N!��"�����������N� r�"�_Gs�N!&;< � r�"�_Gs�� �T�9�mN `)�� ����y��r��� �

������������l&j>&������F9¯j�P0�9��m�0��-)%�b>�9�P0����L�4(m�����Pj�o���j��

���������������T�;j<����j���j��mj r����j r�JjW�N#���>&���r��mT�;<���-�$ �N#���

��CL�-)%9m����������������9��mNj�%�T&;j<*��-j)%�Nj��T&;<;)��{�G>�9�Ph��4(�y��r��

F9¯���������Nj�%�T&;j<*��-j)%�l&j>&������m�����T�;j<����j����������T��¹~jS�r�

��������������4�j)��{�� �jW�9��m_j()L�9��_j'),��r��Yj$)��{�� �W�N�%�4;<�4 �T&(m�

���?$'��6�{�� �W�T�R��/�&�m������{�jG>�9�Pjh��T�jR��r������{�� �jW����mjB C���"�{�j�6�k9�

�&���6m���������B C���"�.&Gs��9�l&>&������F9¯�Ph��T�R��r�����y�Tn�����4j �4(�

�����������T�;j<����j�����&���6��9�m?$'��6���{�� �W�N�%�4;<m��������y��j �-j� �NjB!3�

�������4 �<���-)%�bt�y�N�%�T&;<*��-)%�bt������������jB����4j �?jG���?>2�{�s;�

�Q6�#k�N#���I���� u��?>2�F����ml�#s��m��4 �jW��j!�9�������?jL�l�j#s���_j')��

�4 �<���4;<m���l�#s���?G���4;%�m����l�&E�9�·�D�¸��Q�r�-)%m����_'),�T��N!��

����������/ijU�4 �<����`)�y�N� �� ',��9�mN)$��=]6�l�#s��ª��������y�?jf3��4j �NjB!3

�����������������Nj `)���T���9��4 �j<����?#jf3���`j)�y��rnj��m/iU�N�%�T&;<*���`)��

�����6���N#)%9��4 ��������������F9¯j�9��m4 ju��-j)%�Nj��T&;<;)��{�G>�9�Ph��T&(�T�

�l&>&�����m�����T�;j<����j��-�0���s�������������{�Ùj �9��m{��j0�jB C���"�Pjh��.&jG

���T�;<���of�"�¹ U��������������m{�j &)$ �Nj�%�T&;j<*��T&(�T��¹~S���N!�����

������{� &)$ �N��T&;<*��T&(�T��¹~S��9����������{�&jD±�T�jR�&j��T�;j<�����#���

����������������Nj��F�j���m�jD')��T��O�u��F����mF�:]��Q6�#k��%�� u�� 8U�F���&)�

Page 186: النظام الإقتصادي في الإسلام

��98

��F�:]��Q6�#k��%�m��� �W��!�9����_'),�T��Q���Dm���{��:K�Y$�y9�m���jf�����&j)�

��������{�&D±�N�%�T&;<*��T�R�&�9�m4;<�_'),�BJk�F�:]���L�w%�����&j��Q�CR9

���������{�6�#k�V��%�I<�4 �?R9�m L� �F�:K�{�!���T��F��m������4j �F�:]���4 �W��!Z��

+),�?Rm{�&D±�N��T&;<*��T�R�&�9�m�f����

�������� r���� r�JW�N!��N#���W�9�T�;<���?#��9��_6�k�Ph�T�;W�N!�9�m

�B C���"��������������Nj#���W�99�mN��{�!&;< 9�N�%�{�!&;< 9�{�� �W�N#��T��N#���W�99

��W9�$ �T9�6�N!�������������CjL9�mF&jD±�Nj��T&;j<*�9�mF&D±�N�%�T&;<*��N#�9

���������F�j�� 6�>�4%��9���&6��V�92�� �&L�?#�����§Í������l��A#���(�\�����I�1!�3

����D! �t;����$���GH��e����m��V�g;��I`YVA�7�§�D! �t;��?·��#��2��§��(����! �d�>��

A�2�§��d.�^�b�e����#�b�����0��1>���N ��2�#&?�A�7V������l��A#����!��I����F�m�

A�2�������l��A#���t;���e�1V���m�������l��A#���e���l��r�V��F�V���A�2§���>?�

�������t�@>�D��D����G.&�o�?�����������w���2��I��V�m��! �¹�`�DFV��m������m3���¹�`�D��

t�n�#�V������CD���������������_j#*��j r����N� r�JW�����������6��T��N#���W�9���h�

����������4c��j)��bj>9��j��i��j �P0���`����"��������{�� �jW�T�;j<���"�T��Nj#���jW�99

����N!�9�mN��{�!&;< 9�N�%�{�!&;< 9m�������;D� �?R�N�;W��C���T�;<������m����`����

������jW9�$ �=K�4 �B C���"�P0��������������_j#*��&jL9�Nj�%�T&;j<*��T��Nj#���jW�99

&;<*�9�����������T�;j<����j�%�{�&jD±�T�R�4����b0�f�&L9�N��T�������j����jh��

V���$!��¹9 U9�mT�;<���of�¹9 U�4B;<,���

���{�% U�T�;<���&L��CLm��������m{�$w��T�;W�&L9�N#)%�Y Z�����D$,�P#Gw�69�

�������������T�;<���o���A S����D#)%� !�����¹9 S���I#z�4 �F�u�Y Z����T���¦

Page 187: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9:

V���$!�9��������JW�N#��^#��Y Z����Tn�����{�j�)w �j r����j r�����y�Y Zj����R jS�

���������4 ¯j;)��F� ���`����"��0�� r�����D� r�J<,m���������T�j(��mT�;jW��j>&�Jj)��

�{�5�6�Y Z�������������������Nj� `�����j���j0����%�4 ¯;)��i�� �P0�N#���>&���Y Z���9

�Y Z����R U��������������R jS���./�j>9�m�j0���j�%�i��j �P0����4 ¯;)��^#��r�

�����&>9�4 �F�u�&D��mN��;W9�����������Pj0�����`j�),�y�R S���T&(���mi��*��Ph��

i�� m�������{�% U�T�;W�N!��F���T�����-�0������������R jS���Nj� `�����j �Tnj��{�<�9

�����������������Y Zj�����j�%��j�%�N��T&;<;)��bt�y�F�*��I���9��4;s���9��m�&$����4

���{��0���m4 u��V��m�{�٠��9�m�N!�;jW����-�0�������Y Zj����R jU�T&j(��

������ �_�;W��������������������=jK�T�;j<���T&j(#��mFÙj*��"�bjt��9�mF�jh��"�bt�

����{�5�6�Y Z����T&(�i�����69�m�#of�����Y Z����T��-)%��9�%m������Nj#���j>&���

�N�%�T&;< ª�������������-j�0�mP0�N#)%�Po�����0��4%�4;<,�y�Y Z����R U�BT3�

�{�!�;W�-;:����������������� jf��%�4j �ij����� j��%�4j ��u����Y Z������%�T&(#�

�����T�;<�������N�%�T&;< ��&>9�&L9�m{�% U� e������4j �T�;j<���"��6���NB!3

�����N��T&;< 9�N�%�T&;< 9�4 �W��&>9�����������Nj#���j>&�y�Y Z������%�T���}9

�������{�% jU�?j5�6�&jD��N�%�T&;< ��������������.�jD$,�Yj0�Y Zj����R jU�Tnj��{�j<�9

�����m©��jh��F&�0���%�F� �I���9��m.2 <,��r���D�¸�I���9��mY$����&$�6

�_ `�������I������CL�m����������&jL9�mjW9�$}���`j����&jD��F�j*��4j �Ìj)G �?6�� �

��������������jW9�$ �T9�j6�T&j(�T��T�;j<���ojf�¹ jU�BT3���m�����Y Zj����T�j(�

{�5�6�{�!�;W�N#��W9�$*���&>&6���

����������� j!��j���T�;j<���¹9 jU�4j �Y Z�����D$,�&)u�2��� � D���CD69

Page 188: النظام الإقتصادي في الإسلام

��99

������������;j<�����j�$!��¹9 jS��Nc�'#�j�����j%9�mA S����D#)%����N�ojf�¹9 jU9�mT��

��&jj$����Njj6�_�;jjW9�R jjS���Njj�w%���Cjj����jjD$������jj��T&jj(�Q�Cjj69

{�% U�{�5�6�N)R�Y Z����T&(#��N�����4 �{�5�6�mF�*��_�;W�9��m4;s��9��

���������{�% jU��� j0�Nj)R�Y Z����Tn���CL�-)%9m���������-j)%�Y Zj����T�jR��/�&j��

���r�=K�-)%����m.�()�;*��-)%����m%�<G���-)%������#h�Q������Nj� 0�Nj>99

����{�% U�?5�6���%�V��%�T����D$����T�9m����bj>&}�Y Zj����R jU�N#w$,��C���

��$��m���{�% U�?5�6��D$,����������$����CL�b:��F�*��Cu��T�(�m�����jD$�����CjL9�m�

_o:���F� �"�?u�9�?5�G��6�F� �?R��&L9�m{� � 0���

Page 189: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9-

�U&�B�<��;F�`�=#�F<��a�����

������#;�,�i �����A S���?$>���������D�j$,�e&jt����9�0�"���#� �Q)*��

�D� ��#$ �¤ w6�Q)*��#;�,�4 �� '���I�;��§�

��F7���

��&)��=K�NGG:6�Cu¯��C���F�*��­�%�9�m{�,�6�{�$� �2�;����A S���I�

��$,�x��F��� §�

���;a��J @��R��m�#RZ����4 �V&>&6� :#*�9�

�;D)$>�N!��m�D� 9�m���f3�����G$6��;D! ��N!���D� 9�m�µn6�);E�� ��,��D� �

��$,�F����;R�{�:>2�§����;D)$>�N!���D� 9�

���� N� �i,Z���T�w#S��9� mT�w#S���?;%�4 � �D� 9� m_oG��� S���� �� N!�

��'���4 �l���>���?$>�N!���D� 9�ml���>��6��l���>���T�R��r�9�{�0���

{�!� :u9�G#u�l�(,2���T�R���4 ��;D� ������ � Rr�N!���D� 9�&L9�F�6&��

T��¯� � 9� m2�;���9� ;a��l�of�� 4 ��K�G���9����$���� A&�9�4 � N#���

�4%9�mx�� Rr�4%�����N�&�9�m������.��9����%� �§���

?#��N!ZR�mN6�-D��� �Ì)6��4 �§�O2�&����A�&!��4 ��D#��� �J(#)%�Mi)�,���

�¤�29�� 2�;���� 4 9� ·T&D�� � I!�&*�9�O2�&���� VCL� I � J�!�� ?D�� I!�&*�9

Page 190: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

W9� �C��� bG:��� T�R� �;D 9� �D%&!� T�R� �;D � b#�!�#��N�� _$� ��4 9

?#a��¤�G��"�T�L ���2�;�����N()p�e&t����� 0�2�;����F� 9���

��&����

N�G:!�_!�R��;D �{�,�6�{�$� ��6 ���A S���I� m�����=sR�_!�R��/�&��

)#)����&!�R�T��N)L3�B� 9�mN�#() �"��03�P0��9�m{�$w���� 0��6 ���F� 9�

$ j#�9 j4���j$,�x��F�j���§�

��

F��9� §�

����

�����������LCjuZ��j�����jc�'���VCL�T��&L��6 )��I��&���+f&��9��ij6� *���m���ijL�

����B�����DE�F�]���m�������D>�FC6�=K�4 �/�`>�iL9�������Cu¯��C���F�*��BT39

��������������������j%���+��jº��CjL9�m�2�j:8)��1 j$ �=jK���jc�'���T&;j< �&L��62�N#)%

²���d�¡��&���¡���³�����R jS��6�F�*��F�]����T�R�Q�C�9m��62�j<*�9�m�������j:*�9�

�D59 S6m�������������T&j(�?6�m4 u���D>�?]�:��9�m%�;E��N6�I'��,�NB!3�{�`c�>�

���������&jL��j;R��2�j:8)��1 j$ �&jL9�mJD:'!���D¾�A�'�!���4 �JD�(p�)#�9

��6 )��1 $ m����6 ���O����CL9���������T�jR��µ���6 ���J @�T��-)%����y9�m ���j6�

Page 191: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

�����������j&6 ���F�&j 3���#G �B�:���./�>���9�m)$6� �����CL�?)$���������j��Nj!��=jK

����������������7�j�H��1� �nj6�&8j:����j�9�mNj��}�«'���F�*��b0�f�T��4LC)��2��G�

�N�>�0�/�<���������DG0�f�-)%��),�>�h��VCL9m��������VCjL��:��)#�9�4 ��6����

>�h�������.��$,��&#���>�h��T��-)%m�_%&�,9�m�������2�jg������&j���6 ���2�f9�m�

%�2`��9m�%�����9�������O2��*��.�>9�Q�C�9²��&j�G���³������9��j6 ��6�?j �$�)�

.�>�h���:��Y6� *��=]6�)#�9����;R��L=K�)#�9���

��Q�r�-)%�l�&E�9m������������j����N#��PGw��C���I;�d��4%�©�o�!���!��

N$#zm���������jW&6�Ij;�d��4j%���m��j������j#0�����N� 9�� jW�h��N$�����CjL�BT3

��������T&jR�Nj#��e j6�Q�Cj�9�mi��j|� �����j�����-)%�[#$� W�h��N$W&6�I;�d�

��O �*�²Q�G���³����#h��.�29 W�4 ���������{� j0�N:'!�� ��C���F�*��b0���

��������[]��6�F�]����� 0�N��T��� ��C��9�mN() �"m��2�j(�0��9�m��2�j;���9�m�

�6 ��9m��Q�r�=K9�m�������m�9��4 �6��2�T9�������QU���mT&!��6��#�,�9�"��?js �T�

��#h��.�29 W�4 ��29 W�O �*�9��6 ���T��� ��CL���

����������j��������j�����=]�T��b>9�Q�C�9��������IjW&�T�9�mNj� 6�i��jh��

��N!�( ¨��{� �U�{�#6��!��{�$W9¨�������j������i �j��������������������CjL�?je¬���rnj�

������m���i ������������PG59�m����d��T�����)��e 6�����������j����PGw��C���I;�

��������j6 �������29 j<���Nj#�� D�,ª������1� ��j�������7�j�H��BT3�m������Nj>��¢�T���j ��

[#jj$���?jj>3mjj%�2`���?jj>3�Njj>��¢�9�����93��jj>�h���jj �m��L�jj���jj���

�������#% ����� ���4 �� ��?(��[#$���T�;<6������������j#!�s���j>�h���j �9m���j���

���H��1� �n6��������LB����������T�BG0�46���92�����m�62�T9��7�����N>� �46�9��4j%

����x��F&�2�T���&$: �46����F���§Í��������7!�d����D�������i`���m�]�2�m�F��

Page 192: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

��261\�(�\��3R�U��N���������������m1� ��j����V j(��9�ml9�j� �7��H��1� ��9

F&jj� ���BT3�m{�jj<��l�jj��?jj6���1 ��jj:�T�jjR���1� ��jj���������jj 9

{��&>& m���l9�� �&L9�1 ��:*�9�1 �;)�m����2 jW��j6 ���T����j�)��e 6�����

���������ij<�,��29 j<���T��T�j#$)��e 6�?6�m����������#h��-)%�2� W3���U��4

��6 �����$G���6m���I;�d��Y69�N�#6�'#s(���?c�&h����t�9�mI S���6�m�Nj#>&���9�m�

���������!�P�M9���

�O2�jj�;)��jj>�0�PjjG,�y��jj6 �����jj%��r�9²�&jj�G���³�T�����&jj>&*��

���������c����6�F�*��1� �n6��&��V�09�F�*��_#6�-�G9m�#!�( ��4 �P�o�����$6�

�F�*�6�A�'�!���������������������"�Yj0�')��F�j*��_j#6�4j �l�jwa��4j6� j;%�-w%����9

���JDW2��F�]����{��& ��¤� $��������������4j �T&j0�'���-jw$�T��i% jS���J(h�9

�������#W�2��F�]����4 �N6�T&�(;��� �F�*��_#6���������4j%9�mF�j]���7 j½�T�����JD

��+�&�i6���� ���U;V�GF�;��m�]�2�A�<��g;&�D��t�!�@\��H�����e��!�����

123��������%�2`)��Y0�'���F�*��_#6�1 ���;R9m������4��JD)s �JL�4 �1 ��

���������JDj:'!��j�'(���D#���T&>��¢�����m� '���F�;%3�6�T& &�������-jw%���jµ�9

���"�JjDB!3�Yj0�'��� j;%���[#j$���"�JDj:'!��jj�'(��j>�0�m��VCjjv��&w%Zj��

��������������������j`��{��#jU�F�j*��_j#6�4j �/�j#�K3��T&j0�'���-jw$���Q�Cj�9�m�'(��

JD>��!�����������JDj)s �JjL�4j �Yj0�'���-)%����9m����Nj#���j>�0�"�JjL��j;#��m�

���[#$���"�JD:'!���'(�m���������mpH��A#�����e��?�������E��z;��m��YV��mp�^

G\Y!�(?�GH?�D������

������������&j>9�9��mi �j����I;�d���&>9�-)%�+�&�����6 ���� ,�T��-)%

��������6 ���?6�mF�*��1 ��4 ��&>9�9��# ������9��������/�&��NR ,�bt9��� 0��

Page 193: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-,

��������m�jj>&�y����i �j���Ij;�±��j>99�m�j>&,�y����# �j���j�9��.�j>9�

�>&�y����F�*��1 ��4 ��>99���

ª^�@���Á¡���

���a��])���"�\]��A��m�����mNjG)K9�Nj%�u�/� S��9�I#G���"�{��GK�N�GK�F���

�����V=K9�4;s���"�N��!�{�!���\K9m�����T&jG] ���r9�46�K�&D����������Ij#6�&jL�\j]��9

��������9�:����?�Z6�9��m�9�:���� sRZ6�/iS���������{�% jU��� j0�[0�'���\]��9m�

����������������{�j e�>�{�jG)5�\j]���� j,�bj)5��#oj������jh��"�_Gk�NB!3m�����92��j��

�8G�������������j)�� jRr�{�>2�T���;D�%�x��iW2� ;%�46�x���G%�4%��2�����Nj!�

���F����A&#G���"�A�º§������&pfX�3�G7V�g�!�&��qR�Î�����^!��4%��£���929Í�(?

�����l��A#���6U��e���mpH�����=���!�(�\x��t`67��5�(�\��x���t�7��©�!�

��]x�����y����t��?�e`YV��m��#��7V���l��y>��!�x�?���>vV�(pV�e����j^�=���!�tx�

5�����]�t`67�x�����l��y>�w��6V����� ;����D��w�U�V��mA�7V��l��y>��!�x�3�I>R�

�� ;����D��¨b?x���A�7V��§�����������&pfX�3���������G7V� ;����¹��`�%��g�\�(R�Î

����Ð����4%�^!��4%�2�`G����929��� ;&�D��eU>�t>?�$p�@�������j6�a�9¨

��ja�� :(6/�¨��j$�a����������j��03��VCjD���������������j6�a��� j,��jD#��bj)5��j�

���� 0�$�a�9�m$�a�������{� � 0�\]���T�R���L�4 9��������&jL��� h��\]���T�����

�'���\]��[0�ª�����������-;j:��9�m4;sj���"�j$�u�N!&R�&L�\]���J @�)%�BT3

�������������������\j]���T&j(��jµ�9�m 9�j:*��"��2�jD �T&j(�NjB!3�m{�=:�T�R��r��$�u

������T�R��r��$�u���\]���_Gk��rn��m{�S0m���2�#a��T&G];)��Tn��m������Xj:��/�jU�T��

I#G��m����������Ij#G���"�$�u�. D���r�����mV�< ��/�U�T�9�m������T��A9�j8;)��e�j>�

Page 194: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

���������������T�jR��r��4;s���CuZ9�I#G*��� �T�9�m{�$c�6�T�R��r��$):���CuZ9�4;s����

�����������������)j:���4j¸�Yj6�¤ j'���CuZ�T��N��^#�����mÀ23��Cu��N��^#�9�m{�~S �$

i�#�h�m�������������������T��Yj6�2�j#a��Nj��?j$>�F&j� ���BT3�mNj6�_$#6��C���4;s���Y69�

����9��I#G���X:'��N#<������������;��4%�°w�2������92�mQ�r�=K�N��?$t�y9�m���

����F���T�G0�46�-#¢�46�§�����:��9�������N#)%�F���§Í����&pfX�3�G7V�g�&��qRx�

����������A�;��Kpn���;T�&��U����`�����G\�5�g>?��dnx��vV�����B��YV�g;]��(��m�(R�

����U�^�b�e����� ��V�g�������������2�#a��N��_Gs�T&G]*��T��-)%�F���CL9��

���2�#a���CL�T��������;L�0��mY5 S6�_Gsm��i!�js��9��j�$���_�9�J)$�����%�m�

�������������������j�$���_j�9��;Dj)s}���jB����46�j]�����Cj���[0�j'���T�������9��m���`����

��2�g�����)wf��� �&L�[0�'���\]��9{�S0���{��GK�N!&R�-)%���Q�r�2����9

���������������j�$���/� j>��_j�9��)G���"�2�g������wf���~�?6�mI62��9��)s6ª��BT3�

¤�&�3�9�I):���O��u�6�+)�º�Q�r���

� ;����5�S;�6����

�����������������Yj6�F&jG���9�l�jt��6��j�$����-j�;��m�9`j)���I#G�����%�"�?f3�

��~S*�9�Ic�G��m���I#G���^)±�-D�!�9�m����������-j)%�Vr�j'!�b>99�I#G�����%��`�����

Y$�G�*��������) �$*����%�T�R��*�N!�����m�������.�%e��*��I� �N>9�-)%�J��T��bt�

����������������/�&j��{�j¸��Nj)$>9�mI#G���"�^#��������B����-)%�A S����q 0�����m��B����Y6

��������������BT3�m�� j0�N)(��m);$���9��$):���"��~S*��9��mIc�G���4 �^#������?�0

�����Ic�G���4 �?�¢����^#����m�����~S*��4 �?�¢���9��������Ic�jG���^#��j,�-�$ 9

�����������������j}�N�%�b#$���iw]�9��mN6�N;)%�I ��~S*��4%�b#$���J�(�T��&L�$):��

Page 195: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

�����������������j:0��Dj)R��jL D���j}�$)j:���ijw]�9��mNj �%��~S*��JL&����-j�$ 9

�������������e�4j ��jD#���j �J�(�9��m);$���+`�T��&L�4;s����~S*��^#��,���Ij �+j

�N6�N;)%������������������bjK ��j�9�m^#��j����?j>3�Ij#G*��O��u�j6�4;sj���+)�º���9

��� #������bG:6�$):��6��~S*��������92��j*�m�� 0�N%�&!��I#;¾�^#�������CD�

�����Ð����4%�� L�i6��4%��2�8G������F���N!��§Í���d�¡����G&L�������1��3x��DFV�

��6�&��U���&�x���D!�4����%�t�>vV�x�����{�(?�6�&��U�x���B��?�Q���(R�x������ ��Q���(R��

��C�=�b��Î���>� �46���92��*9N��Ð����4%�� L�i6��4%������F�j��Nj!��§Í��D�

��������!?�npn���;T�&�#UV�N���1��=��&�x���� ��(vV�x�����C�D��m���b��U���� ���m�3

Q��_�Î��������Ð�j���4j%�^j!��4j%�2�`G����92��*9�mNG)0��C����D�G��4¸�B�2��� *�9

�§Í���D��eU>�t>?��$p@��� ;&��Î�������������4j%�ijD����"�¢ jf��j��03��VCjD�

�����������������-j�0�bj)@�y��j���iL9�m.�'H��I#6�4%�iD����"9�mJ�]��9�?6���MÇ �M,

�����������Qj�r�T�9�mj$�u�Qj�r�BT3�ml&j)0��jD!��JL&j��9��m{�=GR��D% W� D�

�� 0�����������bj#$���J�(�9��mb#$���iw]�?;%�?R�Q�r�?s 9m�������Nj)R�Qj�r�Tnj��

�� ¢�^#��,���N)$m������$):���"�Q�r�T�R��/�&���);$���ª\K�NB!3�����e&jt��9

�������������4 �$):���"�� �YG�T��N#)%�bt�?6�);$���9��m$):���"�[]�T��J):;)�

�+e�4 �);$���"�� ��W&�T��N#)%9�mb#%����?j>��4 �$):���[]���T�9

������������� �?G��,�T��?>��4 �);$���[]��9�m-)K��4;s6�A�G,�9��79 ,�T��$):)��{��ª�

�F&� ���BT3�����r�4%�-D!{� e�>�{�#D!�Q����j>� �4j6���92����N���jG�%�4j%�

���Ð����4%� �%�46����F���N!��§Í��d��<��#X?�d��<�x��������D��=�&�d��<�G{�3��

������t��t��;&��3R�E;��t;V�m��;&�t;X?������������4%���`0�46�J#(0�4%��2�8G����929�

��F���§Í�����;T�&�(���;������2�@�!�����x����������FU�;&�5��FP�¹�#&���;&���26b�(vV�x�

Page 196: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-8

������FU�;&�\�&�g7/��&W\���F�\�(R��Î���������j:��9���j����N#)%�F��9�§Í��S;�

��ª��D������Î��>� �46��V�92N������� L�i6��P 5�4 ��9���&6�9������{��#U�e�0�4 9

���N()����[]��9�^#�����6ª��������������?c�j�&���4j �?j6�mQj);����?c�j�9�4 �^#��NB!3�

D�*���D�%�im����� 0�F� �&L9�m���F� 9�_o����������j:��9���j����N#)%�F���§Í�3

�����gz��D��g�>�dO��®��GX6!��m��t&�o�?�������Î������� 6�j>�Pj 5�4j ��j£��V�92

��46��x���jG%������ #��j����?j�0��r�9m������j);$��6����$)j:��6�T�jR��/�&j��m��2�jf�

�N#)%�^��;)��2�#a��������N#<��9��m��$���X:'�T��� ��mm�����r�=K�N��^#�9�Q����rn�

������:��*��9��mG#$*��$):�����: ���~S*����2�m�������Yj6�¤ '������mÀ23��Cu�9�

�����b#$��6��D�¸9�mb#%�=K�4 ��D�¸mQ�r�N��^#)��ª�Ð����BT3������Nj��?j$t�y

jjU2�j��jjµ�9�m{�=jjujjU�"�Vj�Y�#ÍQjj: ��/�jjU�T�m�jjL�2�/�jjU�T�9��Î�V�92

� L�i6��4%��2�8G�����

�����jG���T&(�T��¹~S��9�������bj#$���9��m^#��j���6�{�j*�%�Ic�m���_jGs�-j�0�

��������������T�jR��/�&j��m^#��j����F&�0�� g}�mN#)%�^��;)��2�#a��_Gs�?6�m2�#a�

�����y�j%�=K����{�*�%�Ic�G��ª������������j��T&j(�Ij#G���Ij��9�BT39�mj �%��j��03��BT3�

�������\]���O����CL9�mN�%�iD!�� �-)%�?�0m��������\]��j6�Jj)$���Nj#��¹~S�NB!n��ª�

��NjjB!3{�jj*�%�4jj(�y�Tm�Pjj0���jj�L�T&jj(�-jj�0�46�jjK�Njj!��Ijj��&���4jj(�y�

T&G];)�������������Q�Cj6�y�j%�=K�Ic�G���T&(9�m¤&:��� $��F`��BTZRm�����BJjk�Ij#G#��

��������������~S*��N#��=º��9�m{��GK�­�$���NB!n��m�9�:���� sRZ6�A�6�N!��YG�ª��BT3�

$:���F9`�6�y�%�=K�&L9�Ic�G��m�N!��N#)%�¤�����46�K���

Page 197: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-:

��.�^3��

��{��)w �2�(�0���I��9m����������"�Nj�%��e�E��iD�����92&��m{�% U��� 0�&L9�

���h��� f������������ j;$ �4%�b#:*��46��#$��4%�J): ��#of�"��92����

������Ð����T���9�$���x���G%�46���F���§Í�����¥}�X��3R��.�{�3�Î��� jk3���929

���F��� � ��i6��4%�§Í�l��A#���eU>����.�z�!�(?��������Î����J)j: ��929

�����������F�j��{� jB;$� �T��b#j:*��4j6��#$��4%�V����n6�§�����x��F&j�2�F�j��§Í���D�

¥}�X�#UV��.�^��Î~jj���bjj)5��jj#'���jjh��"�iD���jj��m jj(�H���r9�m�

����È5�u�N!��N'f&6¨��if�$���b!C*��È5�a�9¨���������CjL�T��-)%�F�,�� ���CL9�

��������j��03��_������L�4 9�m�`E���#'��~)��b)w��������2�j(�0���j 0�-j)%����

�������Dc�]��{�2���!��I):���I;t�4 �&L� (�H�9m#��K�2�$�Z6��D$#G�-�0�m��#��

�����L� U��)G���?L��-)%�P#<�������������{�2�j��!��I)j:���Ij;t�4 �&L� (�H��T&R�� �

/�])�m�����������%�<G���^G�����G�����N� 9�m�G����])���"�M Æ(M0�;)R�-�$ �T���

���9�m=s(��6�A�G,�iR������������Njc�]��{�2�j��!��Nj:G�0�9�Nj$z�j])���"�/iS��� (�0�m�

�=s(��6�N$#G#��������2�j(�0���¤�jGw!��¹ U�T&R�� �9m�����P#j<�{��j0�Ìj)G�Nj!&R�

������ (�H��$):���/� U��)G���?L��-)%ª�����"�����?j�¢���2�j(�0���Ij��9�T�j��

�F�h��VCLm������������9�m%�<G���Iz�?�¢���$):���/� U���B����-)%�P<�y�&)����

����=s(��6�A�G,�iR��D6����G��������������~S�T��2�(�0���¹ U�^#)���CL�-)%9

�����/�])��{�2���!���D$z�� ±�?6�m$):��m�����������m{�2�j(�0��­j�$�=s(��j6��jD$#6�-j�0�

��/� S��6��D$z�/�&�m���������������A&j�����CjD6�V�� '!��$��&���N#W�2��)K�4 ��D$z�

����� �4 ��D$z�9��m�D�%�2e��2����9��m)]���4 �9��m%������VCD6�V�� '!��N$!��

��%������VCL��2���m��;R��j#��|� ���.�2�(�0���F�0�iL���j�n��T9 j(�¢�JD!

Page 198: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-9

�/iU�%��fm����JD�%��f�����I!��*��I#z�?��6�m¤&:���"�T&;(o��BJk�m�Tn��

��������������������mj]�� j(�¢9� j(�0��j;)R�¤&jw� �Nj#)%�¤�j��NjB!3�2�j(�0��N)R�Q�r

����0�&L�2�(�0��9�¬�M Ô(¬h�����I):���9��m$):��� m��������jDc�]��{�2�j��!��Ij#G���4%�m�

=s(��6��D$#G#����

��������������9��mij ����.&j��Y6�¤ ��=K�4 �/�#U3��I#z�"��� 0�2�(�0��9

��������j �Y6�¤ ��=K�4 9�mV=K9���$w���Y6�¤ ��=K�4 9�mV=K9�l�9����.&�

���������������"� j(�0��-j�$ �BT3�Qj�r9�mJD,�j#��;R�4j �9��m��jB����.�29 W�4 �&L

�{�jj�)w �/ijjS���Ijjz�jj])��m���jj$w���Ijjz�-jj�$}�.Zjj,�y9�m.&jj����9��m�9��

������������&])����L��$ �=]6� �½�T��������m/iS���Iz�?6�m��B����.�29 Wm�

�����03�� L���BT39m�2�(�0���"�.�29�����m���2�j(�0���J j@�-)%�F��

��/iU�?R�"m�������������j �%9�m�j#��=K�4 ��)w �./�>����03��BT3�Q�r9���4j

������D &;%9��D��5��-)%�-�G���m #�½�=K����.�j�9 ����$6�"��29�� �� �9

��2�j(�0������03m����������������joR���j$w���-j)%�2�j(�0����#)j:,�4j ���eU>

������������.�{�(?�l��A#���������������"���j$w��� jRr�Tnj��m.�j�9 ���4 �Q�r�=K9

�����jD����T��Qj�r�"�F�j���9�m��$w��6�{�f�u�2�(�0���?$t�����h���4j%�i

����{�j�)w �.��9 ����$6�"��29�2�(�0��m������j$w��6�{��j#� �.�j�9 ����j$69�m�

����������������j���.��9 ���"���$w���;)R�BT3�mQ�r�F�����m�#�*��-)%�P)w*��?;o#�

��������������4j �� ��-)%� #������4 �&L�?6�m�)w*��.��9 ����##�����)�,����D, Rr

����P)w*���D#)%�P)w������� �3�m���!�BT3�Q�r9�����������jµ��m��j$w���=jK�4%�J(h��i'

��b�)����&D'*�&Lm��������������j##��)���)j����Q�CjR�T�R�� 9�mN6�F&;$ �=K�&L9�m�

� #�8�)���9�����������2�j(�0����j��0��.�j�92��j$6�"���j$w��� jRr�T����

Page 199: النظام الإقتصادي في الإسلام

��--

������������������{��j#��ijL�_j:#�9�m�jD#)%�F�js;R�2�j(�0���A�&j!��4 �A&!�-)%� #��,

��������L�?6�mN6�?;$��&D' �N��{�'f9��9�m2�(�0����������mYj$ �-;j:*��j �>�J���&

��b���&L���m��{��$!�^#�9�m���N &D'}�?;$�������������{�j����9��{��j#���)���C��9

�����Q�CjR�^#j���j�L9�mN6�?;$��&D' �N�� �&L��������j���.�j�9 ���T��-j)%�F�j�

��2�(�0���4%�_D!m��$w���. Rr�����.��9 ���-�0�m��j�)w ��j��0��iL�m�

�%9m������� �/iU�?R�2�(�0��4%�iD����?;S#��{��)w�������J(o�j�Nj!�� (�H��I��99�

��2�$���4 �/�S�� ���B����-)%�1 '9�m¤&:���"m��V�j�%�$)j:���V2�(�0�6�m�

����i��]���4;s��6�N� ��Dc� S����B���� w<#�m��V=jK��j�%��L�&>9���$������ (�H�j�

�������Y;):*��-)%� $:���i)]�T��� �N��#�0�"m���?j�$ �4%��92��*�m�� 0��CL9��

��F���2�:�46�§��F�����x��F&�2�§Í������iF��<������?�D��QI��5�GX �D�x�

dU;���t;�¡;�x��;7����#!�������D��d 4��&�w6�7!�(?�l��e���m�7^�(�\��Î���

%������

������N�$)��I#G�T�� 8U�?(��x��?$>������4j6���92�mV�jW ��C��� $:��6�

>� N����F����#$��i6��4%��§��F����§Í������`�D�� ;�����¦R�Î�����_!�R��*�4(�9

������B����-)%�=$:������M ��9���m����������j�#$ �{�2�$j���Ij<,�T���jD#)%�x��� 0�����

I):)�m�DG:��/� S��9�I#G���-)%���B����­��ª=$:����4%�iD����/�>�Q�C�9����

����T�w):��� Z�T��&L�=$:���9m�N6�&!�9��m������2&j ��4j �ij�9�4j �?jR�9��

�������������I)j:����&$#G���T��¤&:���?L��m{� ��Y;):*������CjR� $j:6�m���4j ��&j$�;#��

�������������mJL=K��&62�<���-�0�N�%�T�������9��m2�$�3���&)]���-�0�N#)%����`��

�����B����o)�*�2 �*�� $:���4%� �����9�����`���4 �T&$�����m���TZj6�Qj�r9�

Page 200: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

���2�$�3��"��9����?u��,m����������?jR�I�p9�m�#$ �{�2�$����D<$G��9��I):)��I<,9�

����sRZ6�I#G�T��4 ��0�9�� $:���4 � ��N��#%��C���m���N� �?�Z6�9��m����Q�r�"�� ,��*�

��A&;d��o)� �4 �������������j£���� ����92��*�m{��)w �=$:�����������B 0���9

��F���^!��4%�§Í���l��A#���6U��e���������p����#��7V�����#��l��A#����!

$������A�7V������c��T��#��l��(Rx��º&�7���x��|������x��a"�����x�����<��x�����I>R

���l��e7�?�(?�#H��x�������w�!R��U�F�Å�Ff�4��6^?�©���!�3��x��� �5�x���A���3���Î��

��F���� L�i6��4%��9���&6���92��*9§���A�7V�Q�H�mpH��(R����l��A#����!x�

������A�7V����#� ��G&������A�7V�GH��wQ�H��dn�����l��A#����!x�������*��A�7V����G&

�� V�!��º@¢�l��Î�����%�F�,����03��VCL9���=$j:����J @�-)m���jM;)Ô�M �Nj!�9�

����������Jjk��JR�jh���Dj)$���r�9�m�jD���e��JR�h��-)%��&(S���I� ,�����y��*��4

�x����%m���{� � 0�?$��NB!3���������������&(jS���Ij� �T��Nj�#%2�4 � 8U�?(��T�R9

����������������mj'#)u����{�j#��9�T�jR��/�&��m B$���C���JR�h���CL�-)%�y��*��;(����

*��VCL��v�&(S;)�mN#)%�J(o���m;)�*��VCL���en6��&�,9����

����I):���I#;E���%�=$:����J @9m�����������m{�j,&��T�jR�� �Y6�Q�r�"�¤ ����

���Q�CR�4(�y�� 9ª����������9�m �%�iD��m{��)w �=$:����4%�-D�,����03��BT3�

���������������j �%�=$j:����j 0�_j!�(��mV=j]6�9��.&���j6�N��º�� ��>&m���?;jS,�

/iU�?R�=$:,���

���Ijj#z�"�jjB 3��-jj)%�2� jjW3���jjU��4jj �2 jjW�Njj!��=$jj:����Ijj��99

������l h����0�"�Q�r�T�R��/�&��mO9 ���m�������������j'�NjB!3�mJ)j:���j��0�"����

�#'u�{��&�m������������iL9�m�D�G�� �4%�{��#$6��9����4%�{�2&�: �{�$#6��D#����B����I#G�

Page 201: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

���/��&:���¤&:����D!&;:�� �����������$)j:���e&j¢9�m2�$j�3��I',~����T9��/�j#�K3

��������������bGj���}29�7��!���"� k¯#��m��D�����"� k¯�4;s�����@�BT39�m/� �'��

�������� e������������-j�$ �BT3�mJv�&j ��-j)%�T&w)j: ���jB����Tnj��Qj�r�¤&�9

��������������������&jL9�mJD#j)%� jg0�=$j:���9�m�jD#)%�T�w)j��Jv�T&(�T���v�JD�#()

�������������jt��j��mQ�Cj6� j!�� �y9�mi% U� �6�����e&t���������jB����-j)%� jgh��e&

��������Nj#)%����`���4 �JD$� 9�mJD$):��Y$ �4¸�IW&6m��Nj�%� ��j���9��������j ��j �

����j ���,�!�NB!n��#��#:���.� e3��9��ml9 h������"�2�$�3��/�K�4 �?�¢

������������D,2�j!�bGj:6�9��m�L2�(�0��bG:6�¤&:���"��L �&,���%�4 ������T�jR�Tnj�

�2�(�0���4%�{���!��L�&>9���%m�����m�D,2�!�4%�{���!�T�R�T�9�mx��N B 0�

���������������¤&j:���"��jL=�&���-$j:�T��N#)$��m��B����¿�� ��% 6�2& Z �'#)a��Tn�

����D��( ��4 ��DG)>�"���/�]���I� ����T&(��CD69��������5�+��T��D&��F��

·���x�����N ����������I_�0W���x���<�������������N�6���|7V�"�jO��5���·��g�1^

���������������B�`�5��m���������t`�6>�Q��H�D��p��62�x����������;���m�����?� �!�d�V�

��������m������1��D���������E�H��G��?�G&x�������� p&��x��"�jO��oR���m��¬X�V

%������oR�H�^�(� ���

Page 202: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

7@>��m�b�a�@>L�&�[�1����c^�

¤�'!���O �����P0�4 9��1&%��6�N�C6�&L�F�*��¤�'!�9���N�C6�� �

��-;:����1&$6{���'!����$,�F���§���9�jF��§�

�F��9��§������������ >���9

N�� 5�-)%mIW99� m¤�'!���¤ 5� ��o���b0�f��~�y9� m�6�&W� �v�

�"�N��}�O �����#'#R���0�?6�m/�S��;R�F�*��P'��mO �����P)w �F�*�

N,�#0mN,����$69���1&%��6�V=]��N�#() �?��6�N��}�� '���OB �,9m�T��� ��

N:'!�-)%�N��'!n6� � �9�m���)�� Nc�w%n6�T&(mN��'!�N#)%�b��4 �-)%9���

¤�'!��� �CL� r�'!9m� ��N,�#0�F�0�T&(� T��mGv�R�m�v�9�m�����9�m�

�'���9� �#f&��R� N,��9� �$6� T&(� T�� � �9� ���CL� "� ������ ?u�,� ��9

O ����mbD� T�� 4 � � '��� I�;��m��D� 9��m�� �l h�� ��0�"� 9�$)��

��h�� VCL�"� N#)%�¤����T��4 � N$� 9� mY;):*��-)%� N6��&��� ��I� 9

bD�T��4 �� '��m���D�9�m¤����9��m-�K�N��#$�9�N��i�G���;#���������Tn�

N:'���i�G���� �-w%�mN��#%9�m�x��F&�2�F���ªN¼)R�X:¬��-�K�V�$6��§�

��U�D��(�\����261���%X�e�xA#�`�D��?6&�����i6��4%��2�8G���V�92

� L��F���x���G%�46� 6�>�4%�i 2������929�§Í���6���DÆ��F�;&�l��A#

�m�E�q� D�� �;���� GJ�� GH�� wQ�H� qRx0"�¡<��º�&� 5� �U&�b?��²F���

�£�§l�&����&L9�T��$*���$6�"�³�A�7V�A#����!��l�x26b�©����WX�x�

Page 203: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

��%�� A��� I���� l�#VxV�Yt������x�GJ�� A�7V� ��!��� t�\�� D�� wQ�H� �dn�

B�qxB�q�GJ��A�7V�t!6!�i&�D��wQ�H��dn�xA�2��dn����U`��xm���¡��x�tVWzV�

t�H���t&�b?�#��VW^��U&xw�7���?�xA�2��dn���t����oR�d\6^?�6�F���!x�B�¸�3�

w%�xt&�a61�;V�xh�������@.�!�6�7!� �dn�� �e����UÅ�D�� 261��� �¦R� ��WX

B��0W���mt&�����H�^�3m�t����GH����WXYV����T�:!���N#�G��C���-�]��9

N��#$�9� N�m� /��6�� &L�29 <��� .�>�h�� 4 � N#'(� � m?RZ*�� iL9�m�

^G)*�9m4(:*�9�m�b:0� N)s � �e�&�� 4 � ­�$,� ���� #��;(��� .�>�h�9�

��B���� Y6� O9 $*�6� N#'(� � � ��� m��$��� N�S#$ � ��b:�� Q�r� 2��9

����$*�� N�>�0m�&L� �D#)%� [#$� ���� N�S#$ � �&�: � -)%� ���H�� I �

#$9�mN��#%9j��D#)%�[��B����4 �N��s ������ �9j$,�N�&j���§�

��mJL&���;R� ���JD6�T�R�&�9�V��$ �^#)��

�T��?#��6�m#���3��JD,�>�0��:���� sR��>�0�JD6�T�R�&�9�V��$ �?6

�JD#��4C��F�*����� ���JD6�^#��4C�������I���y9�mF&� ���JL�w%�� ����

N>9 ��iL9�_#G������u��D)f�9��)Mu��L��$ ���L�f��u9������D)R��§

�y9�mT9 >�D*��iw%�� � �JD�&'!�IG�,�y�2��!3��T������

�"� N��'!�� F�*�� ��� >�0� JD���_!�R� &�9� mN#��� 7��¢� /iU���� �;w,

JLe&%9� JL ��� �:�� �� mJD!9¯U� ��N�&��"� ������ 4%�iD���� 4 � �� *�9

���N#)%��:�§Íe����UÅ�D��261����¦R�ÎN�&�9�§Ít����oR�d\6^?�6�F�!x�3�

w%��B�¸xt&� a61�;V�xh�������@.�!� 6�7!� �dn�� Î�V�92� �0�9���0� 4

Page 204: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

=�'��� T�� &L� mi 2����m#���3�� N,�>�0� IGS� y��C���m�T�� N�� e&t� ��

N�� �29 W� &L� �}� ¤���m:��j,�>�0� �j�3�� Nj#��jµ�� ������ BT3� m��

D�� 4%� T&(,jD�� 4%� ��� m-�K� j��� j�j�]j���� 4%� /�BjU�� "� ��j�A�G

>�h�j#���3��.���`�F� �N����C��� � �j��$69�m#���3��N�>�0�4%��

VCL� #���3�� N,�>�0�IGU��T�m��`,�¿�� � /�<����� >�0� N6�T��� �

�?<'� T�� �Cv� l��#�� m#��;R� .�>�0� ��� ��� m#���3�� N,�>�0� -)%

N:'!�-)%�/� �'���§N�� ����>�0�"�T�R�&�9�mN:'!�-)%�/� �'��� k¯���m�

#��;(���N,�>�0�IGS#����

������bD�T��4 �� '���������I� �Q�CR9m���D�9��m�ijf&�9��m��&jL9�

����bL9��r�9�m.&*��1 �"m����L��9��m��-f9��9��m����.&*��1 �"�&L9�m����

������)k�"�����C'�,N�� �����6��4%�°w�2������92��F���/��2����i�§�����x��F&j�2�F�j�

�§Í��������d.`�V��6���d.��#�?�M�J&�d.;���a61`�l��(Rx���d.`���^�5�N �!"�x�

����d.��F�?�5�N �!"�d.���U��j;��Î�����Y�0�46�T� ;%��929�§Í����D��mpH��(?

������t]���5�t��6��?����c��?���1>��x����d�%��t��A���3�x����l��A#���d���6���V�

�m�jV������H?�npn�d�?Qx��dU�;&�=�2?�x�V�Y�����&�?�a�?��i�n��c�������y��r�9

���P�$��6�T�:!���O �,�C'�m����N#)%�A2�S����0�I �m�������.�� j�����4 �V=]��

C'�m�9��l�6�4 ����

�����������j�)��Njc�w%n6�� j'���O �,�"�N)R��CL�������-j)%�Nj��'!n6�N� j�,��j �

���������j�'����VCL�"�������?u�,�����N��'!�N#)%�b��4 �-)%9�mN:'!m��Jj�29�

�D� �2& ��4 �� '���I�;��m{�&��{�#G���v�§�

Page 205: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

� �¨�I� �b>&� {�D'�� V­�%�9� m¤�'!���"�O� ����4 � � '��� I� �

N#)%� {�#f9� V=K� ���9� mN#)%� gh�6� N��& Z6�O ����� 4 � 2CG*�9� N#':��m�

N�o)�*� N��& Z6� O ����� N�%� �&�#�� ���$,� F��� §�

����?>9�`%�-D��

�?R3�� 4 � �D#�� JL&�e � T�� ���� Jv� ?$t� y9� mF�*�� /�D':��� /���� 4%

�&:(��9� ���9��$,�F§��

�N#':���-)%� �&���b>9Z����

x�� F&�2� T�� G$U� 46� �=]*�� 4%9���ÍA�<�� ��]R� D�� eU>� Î� ��4

T�8#S��9�i 2�����V�92���0���

���9� mi% U� -�$ 9� m�&]�� -�$ � �;v� T��;)R� CG���9�O� ���9

�&])��� -�$*�� ��B���� -)%� b)Kmi% S��� -�$*�� 4%� �9�$69�m��92����

D!9 :';�;D� � A S��� ��2�� � � =]6� �� �;L��$ � � ��&])��� �m�O :��� Tn��

�������W�mF���%��9��h��e9���V��$ �O� ���9��C6�F��� CG���9q�F�*��2

V��69� {��� ��� N� �� {� CG,� ��&])��� �;L��$ �&L� �CL� �i% S��� �;L��$ � � �m�

N�%�x��-D!��;#��F�*��¤�'!��&L� CG���9�O� ����Tn�����D0�6���'!�?(�

��$,�x�mD6� �� 9���m_)�� 9��. sR�m{��� ���_:#)��m{� CG,��9�� ��?R9

�D�%�x��-D!��'!m. sR�9��_�)��m CG���9�O� ����iD�����4%��92���9

��$,�N�&��"�F&��T�R�N!��� L`���§�

�?5�6�"�N�'�,��9�mP0�4 �N$�p���F������.�29���9

�.�����%�"�J (���T� ����"�O� ����;)R�

Page 206: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

��¤�'!���&L��µ����L�O� �����

�D#��O� ������lM ¬����� ��mif�$*��"���"�J(��& ���&�'�,������-�$ 9

�4 � sR��&L��;#���L&�'!��?6�m.�0�G*��4%�-�0��D6��&)8G,��9�mif�$*�

.�%�w���"����m.�0�G*����m�& C �.�0�G*��=K�"�¤�'!����4%�?8G��9

.�%�w��9�.�0�G*��"�¤�'!���&L��9�;*�9�m�& C �.�0�G*�����$,�F��9�§

���&L9�O� ����x��4 � �r� �CL9�

4%�YW $*��-�$}�Y� :*��;)R�.�29���9�if�$*��"�¤�'!��x�� Rr�m�

��$,�F���§�

���N);$�T�R�� �N��&�&6�T�w#S���4e��

T&� :*�m RC���4%�1� %���4 �m.�&DS���A�G,�9����4%�YW $*��-;:�

Y� :*��x�� Rr� �U�b)K�4C���-�$}�Y� :*�� ;)R�.�299j�-)%�JL

#uj��JL j$,�F�j���§�

��4%�

������§������iV��<�&� ��<��(?d�(#\��<����L�±�4%9�§�I\�@����iV��<�

�U�^�%¡&�Q��6�����?#�9D!W���(#V��<��d��d�%X�d����E�����.�29���9

4�:'*�� -�$}�Y� :*�� ;)R� ���$,� F��� §�

���

�D)R�.����VCD�m�?6�m{��)w ��&])���-�$*�� �D#��O� ����4 ��� *��^#��

#% U�¶T�$ ��� *���iL9m¤�'!���b!�¾� RC,�Y0�m�F�*��¤�'!���D� ��� �

"e&t����&])���-�$*�6��L=:'���mif�$*��ª��{�#% U�-�$ ��D6���2��x��BT3

Page 207: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

{��#$ � �.� H��"�F�*��¤�'!�� &L� {�<�� i% S��� V��$;�� CG���� � �9m�F���

��$,�§���Jv�s �����

S���"mT�w#S��� 4 � B U�� �>&��� NB!3� m C*�� �K�iL9�� ����L� CG���9

i]G�����;#��F�*��P ',���&$: �46�x���G%�4%�§a�@>R�#���!W�����(?��A�<�

t7^�%��5���L�±�4%9�§m��!W�`�(�\�G}�&�5�m�6��c@>?�#���9�46��4%��92

2CG*��"�F���N!����G%�§t7^�%��5�c@�<���F���������4%9�§�!W�������7@���

cO�� %�� 5�� l�� ;1��� 5� m ��@��� 5�� ��"� �­w��� F�&�3�� VCL� Rr

V=:',���� �"�¤�'!���&L� CG���9�O� ���6��� *��T��-)%�F��N)R��CD�

x�� � 0� ��� ­�$� A S��� N 0� � � ?(�P0� =]6� {���'!�� N#�� ¤�'!�m�bt�

N)%���-)%� gh�����f�N��C'����N#)%� g¢�4 9mI#6��9�mGL��9�m��9�

��(!����9�mV����N `)�y�{�W ��VCu��� �?R9<�-N6�N#)%����N)$��� �� �

iW����� N#)%� g¢�T����� �9���=K�C��!� N)$'�� N#)%� g¢�T��?G�� ��� �9

��$,�N�&��§�

��?R�-)%�b�� �iD����Tn���:G��m��:G��m�:G���-)%���

x�� N�%� N��y��#��mF�h��"�=s(���¤�'!���&L9�� m�?R� &D�� N�%� �iD�*�� � �9

�:G������ h��"�¤�'!���&L9���4%�iD������$���:G��¨�¤�'!��N!��O9 $ 9

���:6�NB!3�� s(6�F�*��#)¨¤�'!���N!��-)%�?#����iD����l�G�!�9�mF�h��"�

�:G���?R�-)%m:G���-)%���e�� �-)%�b�� �iD����T��-)%�?#�����C����

N0�6�m�� h��"�¤�'!���-)%�{�G�� �T&(#�����

CL����?#�����#0�!�4 ������������� �j�,�+j)�º�NB!n��m¤�'!���I��9�#0�!�4 �� �

Page 208: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

��������� js(�y�9��m¤�j'!��� sR�����P'�*��T�m���������V�j)6�"�jS#$*���&�j:*�Gj:���6���

����������{�j#)R�{�%�GU��#���3��N,�>�0�� '����D#��IGS�����6����D�m����­j�$#����Nj��'!�

����������������=sjR�"�F�jh��ijL��j;R�m{�=sjR�{�j��'!��#��;(���.�>�h��A�GU��-)%���4j

�# �����T��)G����������������m{�j#)R�{�%�GjU��#j���3��Nj,�>�0�� '���IGS���6����L9

���j#��;(���Njj,�>�0�{�j<��IGjS9m����.�jj>�0�j#!�*����jj�,�Ij �_oGjf���jj���

��N��G:���6�29 Wm����­��jR�m����j:]��9�m��2�#j:��9��m���������­j�$��j��mQj�r�&j�9�

������������ CjG���9�O� ����­�%���rn��m{�=sR�{���'!��#��;(���.�>�h��VCL�-)%�N��'!�

�����&])����;L��$ ��;D#)%�F���;Rm����������T��&jL�i% jS���J(h��T��°$�Q�r�Tn��

���������� 0�#���3��.�>�h��A�GU��-)%��`�� �-)%�¤�'!��?Rm���/� jU�T&j(#��

��­��m���:]��9�m�2�#:��9��m������������9��m#j���3��.�j>�h��-j)%��j`,��DB!3�{� � 0�

���� 0�.�>�h��VCL�-)%�¤�'!���T��i% S���J(h��­�$mT��)6�"�m�-)%�9��

������Jj(h��T&j(�Q�C69�m4 u����!��-)%�9��m� u��T��)6�"�F�09�m��!�

���������������e&jt����CjL9�mj)%�T9���j0�&���/ijS���"�+j)�u��i% S�������Jj(h��BT3

��:*��"�i% S����������=]�j���&jL�&jL���0�&����Z�����Qj�r�¤&j�9m������x��j0�6��Tnj��

������{�j�)w �T�R��DR�D���9��v�;$����"�/�#U3�m������9��=sj(���¤�j'!��6��j#��y9�

�������������"�=s(���¤�'!����B 0�x��T��&�9�·{� � 0�=s(���¤�'!���­�$�+#(��m?#)���

���������?0��V��$ �T�(��m/�#U3��VCL�?0�9�mF�h��/�#U3��/ijS�������T��"�Nj 09�

�jj0�9����T�jjR��r���jjD ¢9�m#jjf&�a��� c�jjw���F�;$�jj���?jj¢�x��T&jj(#�

� 8S)���LÅ� U�������e&t�������,�&L9�m{�=sR�{���'!��­�$��������=j:',�Tnj��N#)%9

��������e&jt����&j])����j;L��$}� CG���9�O� ���m������bjt�?j6�������j;L��$}�� j:'�T�

i% jjS��m.�jj����&jj�!�"��2�&jj���m��"��2�&jj��9�6�ojj�����jj$6�F�&jj�m�

Page 209: النظام الإقتصادي في الإسلام

���

������� ���� � ����� ���� .

�� ������ ����� �� �! "#���� $���� %& '�(�� )*+,� -/&

��0�� � .1 �2 3 � :�Ü=≈ptõ¾r&uρÉΑ$uΚÏe±9$#!$tΒÜ=≈ptõ¾r&ÉΑ$uΚÏe±9$#∩⊆⊇∪’Îû5Θθèÿxœ5Ο‹ÏΗxquρ

∩⊆⊄∪9e≅Ïßuρ⎯ÏiΒ5ΘθãΚøts†∩⊆⊂∪�ω7ŠÍ‘$t/ŸωuρAΟƒÍ�x.∩⊆⊆∪öΝåκΞÎ)(#θçΡ%x.Ÿ≅ö6s%y7Ï9≡sŒš⎥⎫Ïùu�øIãΒ

∩⊆∈∪�4�5 67 & 4���(7 %7�8� ��9 ; <� .1 �2 3 �� :�#©Lym!#sŒÎ)$tΡõ‹s{r&

ΝÍκ�Ïùu�øIãΒÉ>#x‹yèø9$$Î/#sŒÎ)öΝèδšχρã�t↔øgs†∩∉⊆∪��=�� >? /@ �AB���&� %7�8>�� .

1 �2 3 �� :�!$tΒuρ$uΖù=y™ö‘r&’Îû7πtƒö�s%⎯ÏiΒ@�ƒÉ‹Ρ�ωÎ)tΑ$s%!$yδθèùu�øIãΒ$ΡÎ)!$yϑÎ/ΟçFù=Å™ö‘é&⎯ÏμÎ/

tβρã�Ï�≈x.∩⊂⊆∪(#θä9$s%uρß⎯øtwΥç�sYò2r&Zω≡uθøΒr&#Y‰≈s9÷ρr&uρ$tΒuρß⎯øtwΥt⎦⎫Î/¤‹yèßϑÎ/� ∩⊂∈∪ C! <�

/&D�� E�� 4�#F��� 3 �GF� �GHG�� 'C�I�� 3��&I� J�3 �2 1 :�yìt7?$#uρ

š⎥⎪Ï%©!$#(#θßϑn=sß!$tΒ(#θèùÌ�ø?é&Ïμ‹Ïù� $��K9C� �@ LB� ����2� & L��� %& /@ '�����

��=��AM 1!�=��AM ���>2� <� .1 �2 3 �� :�!#sŒÎ)uρ!$tΡ÷Šu‘r&βr&y7Î=öκ–Ξºπtƒö�s%$tΡö�tΒr&

$pκ�Ïùu�øIãΒ(#θà)|¡x�sù$pκ�Ïù����/��� =�� >? /@ AB���&� .1 �2 3 �� :�öΝßγ≈oΨøùt�ø?r&uρ’Îû

Íο4θuŠptø:$#$u‹÷Ρ‘‰9$#� �@ /��? <� ��@�8� %& NO>�� E�� 4��K7 �@ /��? <�

%7�8� .

�����P7 ���/��� %& Q+�8O��� �8>�� QO��� R $GS2 3 3 �� TLU�S�V2U�� TLU�S�

"�W�� �"�8�� <� .$���+� �NO>�� E�� �X� Y?��� $�2� :Z�8O2 �EO� .

<0�� $���� 4� �>�7 [�\ E���4]�P�� L&\ �^� L&�_� �� �! L��?� � �@

��/��� %& �8>�� �@� QO��� R " /�& '`� <0�� $���� . ���/��� %& Q+�8O���

aP� ��/��� �@ bB�� . -����� �@ L9�� $���� �W(7 4� �8c� %& 4 ; [�0��

3 � ��^� d` e ��/���� f L&07 g ^� d` e -������ ��/��� �0@ 4I

� �h�6��G�2 3 G1 : �ö≅è%ô⎯tΒtΠ§�ymsπoΨƒÎ—«!$#û©ÉL©9$#ylt�÷zr&⎯ÍνÏŠ$t7ÏèÏ9ÏM≈t6Íh‹©Ü9$#uρ

Page 210: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

���F���9 ;%�46�x���G%�4%��C ~����929�§�F���§Í��E{�l��(R

w6���e���t�F�>��n?���!�(?�Î�I�;�9�mx��;$�6�J$���T��V�G%�4 �b¢���

Y*�$���l2� �L��� N�e2� ���� .�G#w��6� ��mJ$����� 4 � wG��� V (� x�� 4(�9

w6�N�%���!� �r��J$�����V (����mJ$�����4 �i]G��9�mJ$�����4 �� w]��9m�

i]69m� wK9�m­�9�� ���������$6� ��%� ���� ��� F�*�6� J$����� T�R� �*9

{�­(,m{�­�9�m�O~��� �CL� ������ I� � m{�� ,� V��%�©�¢� ��� ��� m{� w69�

F�& 3�� � sR� 4%� J¦� �r�� ��:'��� I� � ��� mN B 09m�?$g�� m��93�9�

{� w6� 8S��m{�� w]� �mJ o�����U��Q�r��B 09�m{�­g� ����T��F���Yo�

��C��� wG��� T��°$� �µ�9� m�� 0�J$����� T��°$� �� �� 0�O~���4%� Jg�

O~���-�$ �&L� �;R9�m]��O~���-�$ �&L� �;R��� 0�F�*�6�J$����m��;R�

T� ����.���4 �JD'���

>� j�#������ 4 � � '��� I� �j�A��*�� �D!� 0� 4 9� mN:'!� -)%�

�x��F��� m�c���� �`��� Cu�9� m¤e ���4 �.�G#w��6� I�;���� B?0�9� mA9 S*�

��$,�§�

���$,� x�� F��9�� §�

�F��9��§�

��9���:��9�������N#)%�F��§Í�(?�E{�l��(R

w6���e���t�F�>��n?���!�Î�C ~���V�92��F��9�§Ím3���l��¹�`���qRx��n?�%�V�

t����\��B;��� l�� F�>� �&03��i6�� ���9� 4%� JR�h�� V�92� �R� �rn��T�

F� �� ')�m:'!�-)%�N6�?�9�jNm��n!j(�Nj��$,�x����%�{�¸��T&����r��� ��?�

Page 211: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

JD��'!�N#)%�b��4 �-)%�N6m��nk��¤&��N!j�%�Q�r�-)%�N;j��$,�x���m���

�9���� ?G�� 4 � V2�G>�� 4 � �6mL�� -)%� ¤�'!��� -)%�j�N#)%� b�� 4�� N)

9� mJD��'!��� 4%� ¤�'!��� �CL� T&(� T�� 4;<� Tj$j�Jv� �&�� -�0�

��$,� x�� F���[#$��� 4 �b#w��� �&�:*�� §���

F��9� §�

���?���r�9-)%�JD��'!�N#)%�b��4 �mT���'����Jv�4*�T�R���9CuZ�

O9 $*�6�JD��'R�2���F�*��4 �����L�T��Sc�%�4%��£�9��2�8G����92

_����G�%�_�6�§Íl��A#����!xr;z��GH��(�;@���&?�(R��m����©;��!�S;��

d��!� 3� #��� t��� $WX?� ��� 3R� 06���� ©;@.!� mA�7V���B;@.!� ��� 0WX

[���<�&�¹6����Î�Ph���v�?$g��m�"��D:'�6�Q�r�CuZ,�T��N;)%�=K�4

N#)%�1 �� �D!3� m�Dw$� y� T�� ��'���� VCL� �v�1 '� T�� iW����� -)%9��

�CuZ�4 �-)%�bt�Q�CR�m�L���� �'���� N#)%�b��4 �-)%�bt��;R9

N��_W ���;#���D��'!���'����������D$��6� �9�m��93������'!�_W ���rn�

¢�4 �¬��4 �JD�<m��>�9��m�;L=K�9��m��nbt�N!�D��'!�� �D#)%�� ��y�&)�

�D��'!��-)%�iW������L­t��D�'�,���

��7@���

7�#�0��� ])��� "� �'��� ��N#��� ����9� m-�]���� �W� ����9� ��� F��

7��0���/� ���N$z�m=���&D���V��K���W�V �����-�]����W�m2�� � �'��9��

N#'(� � �N��^#�9� {�>����T�:!����G��T��Q�r9����"�=�'��9�&L�A S�

Page 212: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

FZ:����C���F�h��+#$<���7��H���F����L�±�4%�§%7@���AY�!�3�0W����

F���Q�r�?s ��e�46� 6�>�4%9� §ÍAY�!�3�0W���%7@���Î (%�4%9�§

Í�;�����%7@���Î��$,�F��9�§������

Bi���_�`!�� /iU��3�i!�m=u�4 �=sR� 9�� ?#)��m7�������=���� ��F��9

��$,� §���m��U� ��� m�¯6� N6�f�� �C���^c�G���

2�:%���N'$W���C���=�'��9��� �'���T��-)%�F�,�2�k��9�.����A&;g;�

�0���&L7�#��7�#�0���-�$ �&L�N)#�',����7��¢��C��9���

����������&jL�^#j�9�m{�#Gj:!�{��#U� �'���T&)$t�i��|� �������������������"9

������&�&�#��m=]����_6�k�Y$ �/iS��-;: �����������-j)%��2�j������j%�&jL� �'���T��T

����.� �u9�I)��4 �.�>�h��A�GU�������������j;)R���jg�,9�&j;�,�.�>�h��T���}9

�#!�*��_ ��,m�����������������8jU3��O��u�j6�+j)�º�.�j>�h��A�GjU��T�R�Q�C

J 3�9�������������9�j���jL�� ���.�j>�0�T&j(,�wo�*��J 3��m������D%�GjU��4(;#j��

�����#�� ���J 3��4(�9�m29 <���.� �a�9�I):��6m��j!�;�*��m����{�j�� �j ���*��m�

����=sjR��D,�>�0�T&(,m���������� jsR��.� �ju9�I)j������D%�GjU��7�j�¢�Q�Cj�9�m�

����2�G�%��T&(#�������� uZj�*��T��j)G���"�V2�jG�%��=K��D#�� �'���������j%�­j�$�{�sj;�

����������������A�GjU����j%�4j(�9�m{� j����j( �9��6929��"�.�#��;(���4 �>�h��A�GU�

��� � �"�#��;(���.�>�h�m���{�s �¤� $���9��m��#j���3��.�j>�h��A�GU��I �m�

��{� ���­�$����������u�i��|� �������������������"�2�G�%����CL9Zwª�����?j$t�Nj!3�

����{�#�#�0�^#�9�{�2�G�%��/�#U3��-�$ �����������ij�#�0�Ij��9�N��/iS���T3�Zwu��CL9

�������������A&jW&*��I S����T39�mN��I��9��9�{�2�G�%��{��#U�&L�^#�9�mN$��&6�O $#�

������������������T�j:!���/�j>��j�������j �m�� j�3��O��u�j6�{�')����������?$t���T�:!��

Page 213: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

����{�� ��N'f&6���m{�!�:!��'f&6������������{��� j���Jj(@�j�9����_j!�R�&)�����m�#!�Gj���"

�����4;#���"�{��� ��9n����� ju��Ë�j)6�4j%��)6�"� �')���D, �!�+)�½�T�������N!ª�

N)R�S*�7�$���IW9����T�:!��JD� �{�R�T3���

����"9��)6����"�T�:!��� {��0�9� {�2�G�%�� �'��� ������­�%�� ��9

?#>� ���%� &L� ������ �!� "� �'����{�%�GU�� #���3��.�>�h�� A�GU��

{� �R��iL�/�#U��k�s6�#���3��.�>�h��VCL�A S�����0���9§?RZ*��m�

^G)*�9m4(:*�9�����$,�F���§�

�F��9�� §���

>� � 46�� �92NF����&03�� i6�� 4%�� §F����:��9� ������ N#)%�� §Í�3?

DU���}�� DU`#�\� 5� DU;�R� �#��«� (?� d.;��� DU7^�� Î�T�� -)%� F�� ��

#���3��.�>�h�m{� ��� �D%�GU�� ��%�­�$�����miL�§��$w���m�&:(��9�m�

4(:*�9��#��;(���.�>�h��4 �­�$#��Q�r� ��%� � � � ����y�4 �T&(���

N%�GU�� I � #��;(��� .�>�h�� IGS{�=��� #���3�� .�>�h��� ��'��9j�

$*�6j����-�j���&L9�mi �jS�� �T��j>�h��IGj���3��.�j#j�2& 3��4 �m

�� T&(,� ���jGj�DR�L9� 3�� ¹�w��� {�G� ���%9� 4 � ������ N)$>� ��9

��$,�x�� F��� T�w#S��� §��� ��9� �'��� ������ ­�%

��$,�F���/� �'���-)%�+w$��6� �9�{�'$W�§�

��9�jF��§�

����y�4*��L=�&,9�#���3��.�>�h��VCL�A�GU��������?$>���9

Page 214: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

{�W ���L�t��N:'����L �&�y��r�9�m�D6�T�R�N:'���� '����L �9��rn�m���$��

N�� Y6� O�R� F� � �&>9m�?$>� m"�(��� F�*�� ?#�@� N!�( �� ��$�� 9��

��A S��V=K�-)%� N�!�%m#���3��.�>�h�� VCL�IGS� � � N�� �&��-�0���

/�#U3��VCL�"�� '���!�%��#'#R�A S���?q�����9���-)%��DG>9Z��l2��3�

mk2&����$,� F���� §�

�� �&�&*�� ?s �©2�&��� -)%�����&:(��9�¤e ����#0�4 � N���

?$'��6� {�k2�9� T&(� T�� ©2�&��6� �� *�� ^#�9m�Po�:� 4�� T&(� T�� ?6�

©�=*���l2����N��4(�y�Tn�mJDG ���'!�JD#)%�x��b>9��4��m�_)��!��

F�*��_#6�-)%�N��'!m��R`���l�6�"���F���� L�i6��4%�§�x��F&�2�F��

�§Í�t�n�#�V� m3��� ¹�`� D�x�����;�vV� mp\� ¹�`� D� Î�B?Æ(��9� J): � V�92

���9��9�N����9����C���+#$<������$,�F��9�§�

�������/� �'���.�>�0�"�F�*��_#6�4 ���R`���J:��+M�y�Tn�

YR�:*�9m-)%� {�G>�9� T�R��4 �� u��l�&6�� 4 � JD#)%� P'�,� T�� �9����

F�*��_#6� �F� � F�*��_#6� "� �>&� y� Tn�m�1 ',� T�� �9���� -)%�bt�

/�#�K3�� F�& �� -)%� G Wm�D)�@9�m�D� �YR�:*�9� /� �'���-)%�P'����ª�

�y�Tn��m��R`���.��2�9�-)$���9�>&�y�Tn��ml2��3��-)%�1 ���'����T3

�2�9� �D� � �>&�_!�R�F� � N#�� �>&�y�Tn�� mF�*��_#6�-)%�1 '��.�

Y;):*�� I#z�-)%� {�W �� ���:��9� ������ N#)%� F��� §Íb��� G�?� �F�!?x�

��H����?�dU;V�r�b?xo��`��¹���`�l���q�dU���g��&�67V��Î���£��V�92��

Page 215: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

F��9���N62�4%�N9 ��;#��§Í�(�����$�&�D��I&�D�����x�oR� ��H�w��H��

Ht��xt&�d��!�#����Î^!��4%�2�`G��� V�92�§��$,�F��9�§�

�� �F&� ��� T�9�����4 >�D*�� ��%n6� 2��!3�� �`�

�-)%�F�����m/� �'����N!JL&'(�-�0�Y;):*��I#z�-)%�1 ����� 9�T�R

Y;):*�� I#z� -)%� {�W �m� -)%� T�R�'#)a�m��%2�b>�9� 4 � N#)%� �}�

3��T9¯UmY;):*��4 �F�*��?�¢�T��mJD#)%�1 ��&L��}��&�#�����?���#�

Y;):*��-)%�4 �1 '���C��#0mF�*��_#6�-)%�{�W ���G��T�����m��&�#��

Nc��Z6mY(:*�9�=�'�����$5n6����

��!�4 ��CL�������������-j)%�&jL�­t�YR�:*�9�/� �'���4 ��'����N��b��4 �#0�

������������T�R��r��N#)%�¤�'!���-)%�NG ��­g#��Iw�:�y�Tn��m�D)#�@{�k2�9���"����m

��������'����l&>&��T� �����L Rr�����6� ����4 �>2��������mbj ����Iw�:�y�Tn�

������������#6�-)%�Jk�mF�*��_#6�4 ���R`���l�6�-)$��m6� �����>&,�y�9�����Jjk�mF�*��_

YR�:*�9�/� �')���'(���?�@�-�0�Y;):*��I#z�-)%���

l2��3��4 �Y(:*�9�=�')���'����N#)%�b��4*�G:���6� � �m��D!n��

V=K�4%�-�]����4 ����m/��K�"�T�R�4 �-)%����b������ 8S���­�$9

������4%�iD!�4 �� ��m������N� �b)w,�4��T�R��r��/��K�"�������92

F���� L��6��I|�N!��b#:*��46��#$��4%��2�8G���§�x��F&�2�F���§�

Íe����UÅ�D��(�\����261���%X�Î�&L����T�:!���N6�°]�:�� ���L�-�]��9

N,�>�0�A�GU��N��'R�2����/�D�'���F&�9�§Q�<��$#7&��#7!����#��e�¡����

t�J��$#2�D�� �����e���t��?�x\�dU`#�.&��B�Wxd���.���x��t��^�GJ��

Page 216: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

0"��E\���D�� �-�K�J��� ])���"� N#)%�I�� �CD�m������4%� Nc��]������

?> ���/��K�-�K�� ])���"�F��9�§V�'R9�V�`>�����'����b���� �CL�-)%9

=�')�mY(:*�9�m$��"�T�R�4 ����mV=K�4%�{�#�]�: �T�R�4 �-)%������

��$,�F���§�

���x��F&�2�T�� 6�>�4%�J): ��929���F���§Í�a�61�V�B�@�&�?6&�

�U;��xB���V� QI��G�V�(vV�xV� QI��B��?�D��G�V�(vV�B�&��2�0W�x�

�W.��� �W.UV� QI�� B�&��2� 0q� D�� G�V� (vVxB!6!� i�V� A#7!�x�D���

B�;¸xB��Ç�D����Î�����iL�N:'!�-)%�T�:!����'!9V�N,�>�0��'(��

b:o�� #���3�� N,�>�0��'R�_:#�9� m{�%�GU��b)w�,����� ��T3�Q�r9

v�0�b:0� �D!Z6� :�� ��9� mO9 $*�6� N�>9e� �'!� N#)%�b>9�� A S����

�v�s �9����$,�F��� §���N:'!�-)%�N��'!�T&(���

�'(���^#�9� mO9 $*�6� {�<�� ��i6�� �� �� ��v� ��:��9� ������ N#)%�F��9

T�#'��§Í[���<�&�¹6����B;@.!����0WX�Î�?��J)���£�9��2�8G���V�92

Í;@.!� ��B� Î���m� ;)R� ��e� ?6�Í[���<�&� Î�� � �� *�� T�� -)%� F�� ��

�D��'R�4 � N#)%�O2�$�*��b:0� �D#'(m�L��9� �'R9�m��;v�h� G:���6�

�;v�s �9��V �&,�4 ��6����C���V��K�Tr��2B�����m��'����N#)%�b��-�0�

9� m#���3�� N,�>�0�i'(� �}�?6� mb:o�� #���3�� N,�>�0�i'(� �}��}

���Q�r9� mN,�>�0�4 � �D!����B����Y6�O $������ u3�� N,�>�0�i'(

2���}�2��mN#)%�[#$��C���S#$*���&�: 9�m 8S)���~��µ�9������9

iL�/�#U��:É�-�K��D#)%���e� � �­�$�����.�>�h��/�D�'����$6�2��§�

?RZ*�m^G)*�9�m4(:*�9�m7�9`��9�m�>�0�/�<���NGR �� 9���#$G���N,���=K

Page 217: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

� f� !� N6� � � y�Q�r�T�mO9 $*�6� N!��­�$�T�R� � �b:0� �µ�9���

�_G>9���e�Tn��O9 $*�6�N,�>�0�A�GU��4%�?<'��}�-�]���2���Q�C�9

N#)%�b�����`,�y�T�9�mY(:*�9�=�')��N#)%��'������=�'���T��?f�h�9

�N,�>�0�A�GU����%�4 �&L��'���� N��b���C���7��0��4 ����m#���3�

��$w�����m�&:(��9�m�bt9�m�'����N#)%�b���C���°]��� � �9�m-�(:��9�

#��*��+#��(���� 4 � Y;):*�� I#z� -)%�bt� � � N#)%m�� � Q) � 4 � &D��

����#���3��N,�>�0���mO9 $*�6�N,�>�0�A�GU��4%�?<'���Q�r�2��9

��B����4 �N��s �9�N��0�b:����

Page 218: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

�<�������;.�

���������Y$��6�A�'�!���"���~U��6�%�;g)��A2�S���Tr��iL� �$���#()*���

����������������-j)%�A2�jS��� j!��j���T�#%3��iL� �$���#()*���D#��P�o�,�����T�#%3�9

��j%�;g)���D!����������������VCjL9�mV�j09�� j'����jLe&¢�T��4j �Ij� 9�mJD�j#6�R~jS �

,�iL�A�&!��k�k�"�P�o���

��¨����P�� �4 �&L�� %�;Em����&j� ',�j%�z�9����)G�� �&�,�y��r���#��

�DG)5�"���

��¨Iw��,�������T��$*�����

Ò�¨�D,e�#��� '�������u��I�p��D�&(,�$#G5�����/�#U3�����

�����%�;E��P�� �4 �&L�� �� �m��������������jB����Pj�� �4j �­j�$�/iU�?R�&D��

{� &;%������F&� ����D�B#6���9�����h��"�m���'f��#0�4 ��������j#0�4j ���m�D�

�L��%������������T����G%�46��4$���F���������Q�<��5�Kpn�5�Q�\���(#F��<�

���������.�����������Nj#����e9���jG%�4j6����j0�4j �^j!��V�929��9���&6��V�92

Í����^�t�§��Î����>� �46���929N�������Ð����T��� L�i6��4%���F����Í���3�Kpn

D��¸�������������.����Q�<��Î���������CjL�"9������/�j*��"�R jU���jB����T��-j)%�?j#m�

�(��9m��2�j���9�m����������jD�#() �4j �Ij���� j'���T�9������������jh��T��«j0�*��T�����

�{�k�k��L Rrm����� �>�/�|��iL9�m������o)��)%�� ,�y9������4;<��y���h��

�)%m�����������������mj �%�j#() �T&j(,��j���ijL�jk�s���/�#jU3��VCjL�T��JL&��CL9�

����#�0����#0�4 ��D'f9��D#���7�������t�P��*��4(�9�A#�����(?�����Q�<��¶�&?

Page 219: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

��������5x�� ;X��x�����w#.��¸�(?� ��V�����m�w#.������������dU���"�I7���G�@��&

dU�;`��&������/�j;)��R S���_!�R�&)��mm������&jL��j#0�4j �m��������'jf��j#0�4j ���

�N#���7�#�0��m��V&j()���T���� �����|��*������F&j� ���F&j��4j;�����(#F��<�

����Kpn�5�Q�\���Q�<��5����������������&j()���T���� ������:���N#)%�N�0�6��4 9

/�*�m���/�*��"�R� S����)%��G��:,�m�(��9�m������Pj�� �4j �Nj!&R�ijL9�m2�j���9�

%�;E�m��%�;E���D�%�°]�:,����������jk�s��� Rr���h��T&(#�m���jD�(�9�

))$ ª����%�;E��P�� �4 ��D!&(�������Qj�r�-j)%9m������j)$���VCjL�Tnj�������Ij �29�j,�

��������­j�$�j%�;E��P�� �4 �N!&R�N#��P�o��/iU�?(��m{� �%9�{��&>9�F&)$*�

�{� �%�{�() m���/�*��T�R��/�&��m��(��9�m�2����9�m������������jh��"� jRr�� ����m�����

�� RC�y�� 9�����������j%�;E��Pj�� �4j �Nj!&R������r�9m����������"� jRr��j��T�jR�&j�9�

�/�*�R���h�m�����m{� �%�{�() �T&(���NB!n��������Qj)p��j���T�j#%3��4j �T&j(�?6�

�{�� ��{�() ��������j%�;E��Pj�� �4j �&jL�� ��6�W9m���/ijU�?jR�T��&jL�m�y��r��

�%�;g)�� �&�m�����j%�;E��_j!�R�{���m������.&j#6�j%&;g;R�� M$jMUm���j ��9��m��9��

�� m���9��9��m������������j%�;E��Pj�� �4j �­j�$�mNjG)5�"�_� ',�m����V�j#*��I6�j�;Rm�

l�w�0���À� 0�9m��i%� 9�#U�*mQ�r�N6�U�� 9����

�T��$*��� �m��T�;:��iD��§�����������j#;R�­j�$,���j#;(6�2��j�*���9�j��J:��

�������2��j�*���9���=K�J:�9�m� ')��G:���6��=GR���������2��j�*���9�jH��Jj:�����j �m�

���� '���#()*��4 �NB!n�m�����{�j� ��{�j() �Q)�9�m������e�jR ���j) �$ �?j �$9�m���Nj#�9�

^;a�������4%�b#$U�46�9 ;%�4$���������x��F&�2�T��V�>�4%�N#6������4%�?���

�F����w�)�����������Q�J;<��c!�}�5��U���(�\���s���R&)j:*��P w������u���!�7����?

Page 220: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

���®�x������UV��V���m�U���}�Q�H�(vVxt;�R��U�V �V��mB��IUV�$Y!���(R��m�����

+��T��5�(�\xSFT��"�\����5���U;@V�©�!��Î���9���&6��V�92���

��K�J:����� �9�H��=�2���*���9�m������Ï�M�T��4j(�����C�����jÆ'm�����j#() �NjB!n��

��������������F�j£�4j6��#j6��4%��C ~����92��*�{�� ��Q)��T��e&t��9�m �%�Í���t>?

���l��A#���oR�6V���x����t�� �7V�r�<��t��7���Vx���(?��F�V���e���x�����GH��A�2�

�S�·��D�����0�6`?���t��g��2�����f����Q�<��t��g��2��¦R���6m��A�2�V���t���t���>��Î

����Iw������C�����$���/�*�9�������������jh���CD��mN%�w�!����$��B�$���/�*�6��)*��NGU

�����F&� ���T��-)%�F��������F�£�46��#63�?GE���) �Iw���m����N!��-)%�F�����

����)*��T�$ �A�w���e&t����������������Ijw������Cj���Jc��j���T�j$*��4j �Nj!��J)%��;)�m�

��N%�w���4%�I>2m�N$>2�9�m��() �I� 9������%�;E��#() �NB!3�mN��� '���#���^#�9

�����T�$*���� *���µ�9�m�)*����L��� *�m������������Nj!��Ij �mN$� �Iw�����N!��N;)%��*�?#��6�

���) �N!��J)$m���������Iw�����{�!�$ �N!&(��I�*���m 3��F9��4 �N$w��9�������&j6��F�j�

��#G%�Ã��t���2R���?����������+�Y��0W���r�<��I&�Y<��A�k�D&�º;&?�x��dn���t��È���

t����m���¦vV��2?tx���������º;&?��U;;{�$�#����?�w6���#��x�����F�!��x���i�`��F�V�

��y�������6��Q���t>?��'9&L���������2�6��9�T&#$���/� �?s �Iw��,������ �N���C��'�

�������(��t���t�����l��A#����������.���5�x���������x��Q�<���x����m��;��h������(?�

�Q�\���t;Vx�����t��¼�(?�w�.V�������h������(� �w"#{�GH��Ã����������4j ��j)*��T�jR��j*9

T��$*�m������������m� j'���#() ���$��)%�­�$��#63�N%�w���4%�F&� ���A&>2�Tn��

���������Iw�����{�o) �N!&R�^#�9�mIw�����{�!�$ �N!&R�&L9���������jh���CjL�4 9

Iw��������m{��%�N!&R��)*��T�$ �A�w�����%�"�I�*��)%�T��YG����YG�9

Page 221: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

��4 ����T�$ ���L��)*��T��^#��46�9 ;%��92m�F����#0�Ãr�<��(6���Ã��YGj�9

���/�D�'�����R�/� �����4 m���������T��j$*��4j ��j)*���&j)$>�JD!��m�������jh��T&j(#��

Bf�u��)*�6���T��$*�6�{��)$� ���

������F&j� ���T��4j ��9���&6���92�� �� �9������©2�jh��4j6�F�j6�Ijw���

��G����T��$ �i!`*�)#���6���92�� 9�m����F�j��N!�� (%�i6��4%�F�& 3��"��#G%�&��

����l��A#��� �2?�����W\���?�m3p&x������W\�oR��W\�(�.��D��x�����U;V�(�\�����

���(6����?�G�H�D��Î���������������VCjL�T��-j)%�?j;¢�?j6�m�#j6����0�12�$���NB!n�

T��$*�m����F�G��F&� ����D$w�������m������Iw����;R�m�D%�w���e�g����9���_!�R�

������T�j$ ��#j6��F&� ���������T��j$*��A�jw���-j)%�?j;¢�T���j���9�m{�9���j)*�

�������������Nj$w����Cj���T�j$*��F&j� ���A�>2��I �12�$��C��#0�NB!3�m{��)w m���Yj0�

�����Iw������%�N!��N��YG,������������jD!&R�-)%�F&� ����D$w�������T��$*��?£�Y$��

C'�,9�Iw��,���9�����

�������������j �%�{�j() �Ijw������Cj���T�$*��T&R�&L9�mJ(h���CL9���?;jS�m{�

�������������j!9¯ �=jK�4j ��D#���?f&������ L�����T��$*��/�&���D)R�T��$*�m����jD6����

����)*�R�m�D6�T&$'�����B���m�?o(��9�m�.&��#��9�m������m�DD6�jU�� 9�������4j �T�jR�

���������bLCj���T��j$;R�mj!9¯*�9�?j;$��6������jD#���?f&�������m�5�G���T��$*�m�

jj<'��9m�jj�h�9�m��jjo���9�m��jjf ��9�m�D)R�jjU��jj 9����_jj!�R��/�&jj�9

��h��_@�?u�,�T��$ ��D)R��D!n��m�'���R�)c������2&)G��R��� �>���

���������������ijD��m�jD,e�#��� j'�����j��u��Ij�p��D�&(,�$#G5�����/�#U3��� �

����� �$���I���*��-)%�?;�S,�����T�#%3����ijL9m���������Jj:����"�?u�j,�_j!�R�T�9�

F93�ª������(�9�m%�;E��P�� �4 ��D!3�����F93��J:����4%�+)�½��Dm����#0�4 �

Page 222: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

��D�$#G5�T�m����������NjB!n��F93��Jj:����O�j��m� j'����jD()��T���jD#��-,Zj����N!��

����� j'���N()��T��-,Z��������������������4j �Ij���Nj�(�9�m� j'����jD()��T��4j(��/�j*��Yj$�

�P w���O���m�D�%�°]�:,���%�;E��_!�R��r���D�#() m��T��4j(����NB!n��

�� '����D()�������������������#% jS���j)$���¤�jGw!��Nj)#���T�jR�T�9�Jj:�����CL�Tn���Cv9

N#)%m�����%�;E��P�� �4 �N!&R�iL9�m�������j#() �Nj!��-j)%�F�,�N$��9��#�0�Tn��

�%����¤ w���?;S��CL9m�2�D!3�9�m�2�oG��9�m�.�=oG��9�m����j �$���j#��3�9�m�

T�jjg)a�9mP�jj<*�9�m��>�jj:*���jjD6�Pjjo)9�m�jjL&�9�m9�����2��jj 9�jj�m�

�D,�#'S�: 9mb%�*�9�m>�*�9�Èm�L&�9����

Page 223: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

��6���;.���

��������������������j#()*��"�j)u���ijL�?j6�mj �$���j#()*��"�?u�j,���F�&j �����L

������123�R�m�� '���Q)*��?G�,�T�#%���DB!3�m� '��m�����Nj�(�9�m�&��*��/�#U3�9�

������������ '���#()*��4 �_:#��Q�C6�.2����mY;):*�� �$��P0��D#��P)$,�����mj

���j�9�)��{�j() �C��#0�T&(���m �$���#()*��"�?u�,���iL9�����j�9����Qj) 9

�������Y;)j:*�� �$��N#��Ph��T�R�� �&Lm������j'#)8)��Nj#��=6�j���9�m�����JDj<$6� jº�

��Q�r�4 �/iS6m���� �� �b:0���������T�w)j��N��T&(�T��&L��CL�V=6�,�-�$ 9

���������j#()*��ijL�VCjL9�mNj#��O ���N#)%ª������T��j#()*��-j�$ �BT3������� j')��T&j(�

���Q)��� �-)%�T�w)����Q�r�-)%9m��������������2�-j)%�O&j�& �N� j� �Qj) �?j(��

�����9�)��{�() �­�$�V��D�>�9�'#)a��������������{�j() �j�#$ �{��&j ��A2�jS���?j$>���9

����������������m7� ja�9�m/ij'���?js �V��jD�>�9�Nj�2�bj:0��D� ��T��'#)8)��m�9�)�

���DD6�U�� 9�`E�9ª������������DE��Y$�y�A S���BT3���D#��O �,�����Y%��r��� �

�������{�j() �T&j(,���V��jD�>�9�Nj� ���jDR~�y9�m�D#��O �,�����DE��A S��

�����������������jR`���­j�$,���Q�Cj�9�mA jS����D�#%�����Dg)��{�() �T&(,��µ�9�m�9�)�

����������������_j#69�mA jS���JD�j#%�4Cj���j#!�;s���O��f���Q) �iL�?6�m�9�)��{�()

�4 ��Le� 0��?��&L��µ��F�*��D,�D>�-)%��D� f�?>����

N!�9m�9������������������&j�,9�mj �$���j#()*��=6�j�6��&j�,�����iL��9����_!�R�T

���9����#() �=6��6m������;D�#6�{�� ��Q���L�T������������������"�{�ju���T�jR��j �T��&jL9

� �$���#()*�m������������������#jG,�T���jv�T�jR�T�9�m�j03�N)f��iw$,�T���9�)��e&t���

���N� ��9CuZ�T�����)�m�/��6������������O�j��mNj6�A�'�!���4 �{�$#z�JD�(��=6�,�-)%�

Page 224: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

jj�9����jj#() m���ijjw$,��9�mY�jj#$ ��� jj�3��Djj)R��jjD#w$,�T��jj�9�)��Tnjj��

���D$�p�T���v9�m4 u��������4j �JD!9¯jS��j�%2�Qj�r�"�.�2��r��m�� �3��4%�

��JDc�jw%��=K�� u��#0�!���/�j*��m��j)*�9�m�ij%� *�9�m����j)G���.�0�j�9�m���

��,�T��e&t���9�m{��)w ��� �3��D#w$����������jD6�A�j'�!���Ij#;g)��e&t�T�R�Tm����j#��

� u���T9���0�� #�½�T9��{�$#z�Jv�I'����T&(���N�'�,�T��e&t�7� a�9

��������������-j)%�Nj�'�,�T��e&jt9�mj%�2`���T9¯U�E�$*�JL=K�T9������A�2`���-)%

�������{��#U�N� �{��0��iw$,��9�m������:���/� Um����������j;R�Nj6�O j��,�iD����� j,

#% )��o)� ���

Page 225: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

������;.�<��D��S;��d;�Y����

��6���;.���D��3��

�������������j� '���j#()*��?j&@�&L9�mi��|� ����������.�$#� ,�4 �&L�J# Z���

������r��m�9����#() ����������������F�j*���CjL�j#() �ij<��,� �%�o)� ����L�T��.�2

���������?j6�mJ# Z����-)%��­±��9����_:#�9�m{�� ���&);*�����./�jU�T��m�=j��ijL

�������J# Zj,�T9��F�*��_R ,�./�U�T�9�m_;q �����������mj �$���j#()*��O�j���CjL9

��9����#() 9m���������������mN�'jf9�F�j*��j$#G5�"�j�6�k���j������(0��b:0��D!n��

�����9������2�4%� ������]6������F�j*��I��9���� ��#�m����������Pj0�F�j*��"�T�jR�Tnj��

�Y;):*�� �$�m����9�)��{�() �T�R�m�bt�� �$��P0�N#��4(�y�T�9�mN()p�T�

Y;):*�m�N()p�T��������m�� ����{�() �T�R�������Pj�� �4j �F�j*��T�R�T�9

���T��$*��4 �9��m%�;E�m���������{�j� ��Qj)����T��N�$#G5�4 �9��m�������{�j �%�{�j() �T�jR�

������{�� ��{�() �V/��6���9����I#w�:,��9�m{�#$#G5���������A&!�4 �F�*���CL�4(�y�T�9

)*������������������Nj()p�T���9�mNj�¯,�T��j�9����I#w�j:,��9�m{�� ��{�() �-�G� �$���#(

���������������3�Nj$#G��j;R�m�jv�Nj$#G�T��NG0�f�iW2��r������m{��)w �NG0�f�4%�{�­>

�������� j�3�� c���N~S��;R�N~S���m� ���������Qj)�p�T��j�9����I#w�j:,����Cjv9

����� �$���o)�*��g��m{�­>��� �3��Q) m���j;�)R������������_j$���&j�9�mQj�r��jv���j6�

������������������m�jD#)%��j0����j$��T��e&jt���m!&j� 9�j ~���� �3���� ��BT3�m�D�¸

�����������������j;(������DG0�jf�&(jS�j;)� ��jD#)%���j$����­�$9�m�9�����9�-�0

y��*�m��JR�h��-)%�m����Dj)$���r��m����Nj�;)� �Ij�~��������7 jº�T��j'#)8)��^#j��r�

Page 226: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

��������_6�k�P�������0����4 �{��#UO9 $ �������ij�G,�T���9����I#w�:,���Q�CR9

�jjg��� jj���jj�"�jj�9����jj#() �9��mjj �$���jj#()*��"�?jju���&jjL��jj��{��jj

��o)�*��BT3�mo)�*�m���F�& 3��VCL�"�m�����������ijL��j �Nj!�#6�"�A S����L2������

� '���#()*��iL�� 9�m�9����#() �iL�� 9�m �$���#()*����

��� Z����T�� D��Q�C69�������m�9����#() �4 ��9�m �$���#()*��4 �^#��J#

i��|� ����������.�$#� ,�4 �&L�?6�m#% S�����(03��4 �&L��9���

Page 227: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

�eFO��D������� V��<��

���'�!���P0���B����I#;E��������4 �.�>9��C���N>&���-)%� �$���I���*�6�A�

Njj)>��4jj �.�jj>9��jj}������v�;$�jj���e&jjt��9�mNjj)>���jjt��jj��A�jj'�!���e&

�����������9��m/� jS��9�I#G���.� �$ �/� >��O&�&���9��m0�~����O&�&)��P w��6

������N)>3�P w����>&,�y����Q�r�=]�ª�������������m¤� w�j����.�j>9�Pj w���BT3�

�����¤� w�����"� k¯����#��{�=:��v�;$����T&(�T�������2�j���6�Qj�r�2�j�9

������-)%�P##<���9�2� W���N#��?�¢����C����2�*���������F�;$�j���e&t���Q�CR9

������4 �.�>9��}�����2�D!3���������������m=]j���� D���jR�i�j:)�� D�����>9�Tn��mN)>

�;v�?;$�:�.� '��9�)>�9�?#���R�Y�k����>9�T�9�m0�;)��?;$�:���

����������������mj �$���I��j�*��4j �&jL����Ë/iU�-;�� �º�T���03�^#��Q�CR9

�������j��m2�joG��9��>�j:*�9�i%� *�R��������j:��9���j����Nj#)%�F������l��3R�ek�3�

t�#��������������j �s>�4j6�b$����P 5�4 ��9���&6��V�92�������j�%�-j;h��?jf�9

l $��m��������������T�j( �-)%�{�G)R��&$����{�G���{�`� �F`!��r��T�R�JD� �^#c ���T��

��������������������mV=jK�Nj#��-j% ��j��mbj!�>�?jR�4j �V�£�N,&f�-D�!���#0��n��mF�%

������j���;#��V=K�I �&L�-% 9V�&����������O�ju�&jL9�mij;H��T�j(*��&jL�-j;h�9

��G*�������������Jjv�j �$���/�#jU3��4j �/iU�����&;¢�T����B����I�;��������/�g�

��JL=K�T9��JL�09�����h��-�$ 9m��������������&j;$��&jL��j �ij;¢�T���j03�^#��

���N�&�29�x������Y;):*�m�������N!9 �/iU�����&;¢�T��Jv�Tn�������F&�2�?$����9

Page 228: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

��x���Q�r�m�;o������j�( 3���j$6�-������� j;%�4j6��4j$��§Í��y����(?�����ek

��iF��<��G;T� ;7����Î�����F�&j 3��"��#G%�&6��V�92m������F&j� ���T���������-j£�

���������������T�jR9�mbj�a��N#�� s(#��m/�*��N#��I����IW& �&L9�mI#�����N��F���{�!�(

�������������������Qj�r�"�/�j#0���4j ���jB����Ij� ��j���m��*��4 �{�8� ��4 S%��$6�-)%

��m.�&*���������jL=K�I��9�mf&���À�& �V�% ,9�m�(���N#�� �&�#�������j�L��� j*�9

���x��?#G��"�e�]���?#8)���L�£�N!������T&j;¢�V�j$6�4 �Ð����/�')u�T�R���9

��������"�Qj�r� D�U�9�m �$���F�& 3���$6��#£�T�;s%9� ;%�Tn��m�( 3���$6

������{�%�z��T�(�� (� ��;D#)%� (��J)��m6�o��������%�4%��929����x���#G%�46�

����F���N#6��4%�=6`���46�����A�7V��F��I&���?�e`?�������������`�2��> p&�i���<��%�?��!

��;���®��5��U;��x��������p�L��5��U;�����F��?��x�����U;F«��p����A�2����a�}YV

�F���m�Ã@�!�G�H�x��t&����G�@!���¨9����������Xj'!9�N62�jU�?j��� j ��N6 R��r��T�R¨�

�?���F�V�� �!�G�H�t&����I&��������t;���B�q� x�A�7V����F�����l��A���A�<��m

��l�� ���� ��������m�������G;���5�t;���Gk?����3#��l���l�x�������������D��g;k����

¨��5�m�¨��ÎF�& 3��"��#G%�&6��V�92���

��-;h�9�����4 ��?;�S���h��"�N�%�iD�*��������j����#*��123��F93��

������D� �CuZ9��D##¢�T����B����4 ��0�9�?(������j���/�#jU3��-j;o�,�T��i!�s��9�m�

����x��F&�2�?$>�����BTZjR�m2�j���9��(��9�/�*��?s �iL9�m/�R U��D#����B����

������������������Nj%2e�i�j:���-j�0�V=jK�4j%��jD$���BJk�mN%2e�i�:#��/�*������6� �º��

������F����G%�46�����T���£���92�Í�����Q�<��G�V��#�;�`�3x����y����(vV�����eU>�

��Q�<�� ;&�D��Î���L�4%9��4:h��4%���S����������x��F&�2�F�����§Í��� ���D�

Page 229: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

��.���G�V�t&� �F;��Q�<��G�Vx���;7����#!�t��V�l��t������"��#G%�&6��V�92

��������&jL��j�9�m.�&j*��123��4 �i;@�T���9�)��e&t�N!��YG��Q�C69�F�& 3�

�����������-j)%�mY;):*��¿�� �4 ��L� ,�o)� �3�m �$���#()*��"�?u�����¹ jU�

�0Z6�2 <���Po)���N>9�-)%�Q�r�T&(�T���

Page 230: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

� >�1<��

������� '����� 3��4 �m&L��#0�4 �I��*�����&D� �����?jG�,�����T�#%3��4

��� '���Q)*������������������F&j� �����j��"�I!�j� �T&j()���&!�jR��� �3��T��_Gk���9

�m����O&#j:���%��jf9�ml�#s���%��f9�mC03��%���R�m����j�9�m�jL=K9�

���JL ������������������j#() �e�&j>�-j)%�F�j��j��m­j�*��JL��%�I�����9�m�D#)%�F&� �

�I!��;)���� �3�������&*��T��=Km������I!�j�*���D$�j�,��j���m�������T�����I�j�*��F&j@�

����� �6�mVÅ������J):*��-)%�� ¢� ;a��I�� �T��?#��6�m��&*��VCL�J(0�CuZ

����������L j��$ 9� ;a�� f�%�4$��x��T�� Rr��C�����h������iD���j����� j�%�4j%

�������������^#j�� j�$����m j;a�� j�%�4j%�ijD!�&L��µ�9�m �$���4%�{�#D!�^#�� ;a�

�������������j 0�4 � ;a��I�� � 0�./�g��m�� h��&L� ;a�� �%�4(�9�m{� � 0

���D$���������&*�������D$�j���������*��J(0�Cu�����I��*��T��YG��Q�C69��

���������,�������&*��_!�R�Tn��mI!��*��"� ���Q�r�-)%9����jD#��I�j�m�����4j �_j:#��

���� �$���#()*��"�)u�������&*�m���������I!�j�;R�mj� ��{�R� ��I!��*��VCL�_!�R�

�����������_j!�R�T�9�mQ�r�?R�U�� 9�m�2�g����I!�� 9�m�#:����I!�� 9�m.�&)h�

��������7 8�j:,�����T��$*��I!��;R�m �$���#()*��"�)u�������&*��I����I!��*�

�����jD!n��mIw��,�������T��$*�����������������j������j;)��{�j$G,�mj �%�j#() �jR&)��T&j(,��

�bLr�4 ��D> 8�:,m��0�9��m<��9��m����9��m���Jj(0�j#$G�R�m�'!�9��

���������T��2�jG�%�6�mj�9�)��jR&)��T&j(,�T��e&t9�m h��"� ;8)�� ;a��I��

�������������������j$*��VCjL�7� 8�j��6��&j�,�T���jD#)%�bjt��j���ijL��9��������4j%�j6�#!�mT

�JD6�:h9�mY;):*��������h��Iw��I!�� �� �m�N� 59�m�����m.�2�#j:���I!�j� 9�

Page 231: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

����� '���#()*��"�)u���V��& �T&(,����Q�r�?R�U�� 9m����� j����e&jt�NB!n��

��L&()��T�ª�� �$���#()*��"�)u�������&*��4 �_:#���D$��,��������*��BT3���

�Q�r�-)%9m����������������j#()*��"�?ju���&jL��j��N$�f���� �T&(,�I�� �?(����j �$��

�����������������T&j(�T��e&jt��j;R�mj�9�)��{�R&)��9��m �%�#() �{�R&)��T&(�T��e&t

�JD� ��9�����L >Z�:,��� �3�� ��#() �{�R&)����������j �T&j(,�I�j� �?R9

N$�fm������� '���#()*��"�?u���&L����m����4j �NB!3�V&()���T���� ����e&t�NB!n��

� '���#()*��A&!���

Page 232: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

A�<��g;&�

6#_�������������7 ju�9��m?ju��?j(6� �j½�����DE��&L�F�*��m�����N�o�j:��j*�

��F� �4 �T&;):*�����Qj�r�-)%9m������������Y$�j�y9�mT&;)j:*��N�o�j���F�j �?j(��

�JD� �N(�� m��������������jD>�Nj(�� �Yj$,�&j�9�-�0�mF�*��_#6�¤&�0�4 �&D�������rnj�

�G�m�����������������mVe j0����?u���/�&��mF�*��_#6�¤&�0����{���< ��G���6�2�f�

�?u��y����T�(*��4%���mDE��4%��2�G%�F�*��_#6�BT3������bj>9�Pj0�?jR9

���������F�j*��_#6�-)%�P0�&D��Y;):*��¿�� �"�N� f��������Nj�D>�"�O jf��rnj�m�

�����������������7 jº�y����mVe j0�4j �7 ju�/�&��mF�*��_#6�4 �7 a�����{���< �2�f��

����Y;):*����9����2�f�� �BT3mJD���4 �7 u�9��mJv�;%9�m���_j#6�Jj(o��

*�N#���N)u��"�N#)%�2�>�F�mN> u9����

A�<��g;&�$� ����

����iL�;c�����F�*��_#6�.��2�9§������m7� ja�9�mF�'!3�9�mJc��]��9�m/i'���

jjj�9������jjj ��.��2�99�m�jjjD%�&!Z6�jjj �$���jjj#()*��.��2�99�mjjj`E�9m�

2&S$��9m����e�jR ���^jÉ9�m��T�j$*�9�m�����jR`���F�&j �9��������jR`���F�&j ��T�����

��0�"�IW&,������������j#!�;s���O��jf�������O j�,��9�mF�*��_#6�4 ��D6���u�e

������������������O��jf3��=j]��/ijU��jD� �O j��T��e&jt��9�mT� j����"��9 jRr�4C��

������j�9����T9¯U�4 �T�R��/�&��m#!�;s��m�������jB 3��T9¯jU�4j �����������e&jt�Nj!�����

����V��D�>�9�N�2�-)%��D� f��� ��m��������j#!�;s���O��jf3��4j �/�S�4*�����T��Nj)�

Page 233: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,,

������������{�j$#z�Jjv��jD#w$�T��N�9�m sR��9��JD� �+�����D#w$�����.��2�9�Q�CjR9

�� �$���.�#()*��F�& �m�������������j)½��9�mF�*��_#6�"���u�T�( �"�IW&,��D!n��

��������������o)j� �V� j��j �P�9�'#)a���D� ��mY;):*��I#;E�R&)���DB!3�m�L=]6

A S�����(0��4;W�mV��D�>�9�N�2�b:0�Y;):;)����

���� �������F�*��_#6�¤&�0�4 ������ u3��F�& 3m�������F�j*��_j#6�"�IW&���

������������mj#!�;s���O��f3��-)%9�m 3�9��9����T9¯U�-)%��D� �P'�9�m�D<$6�I

�����9����V� ,�/iU�?R�-)%9�������������T�jR�j#% ���.�j>���F�&j 3��VCjL�_�9�Tn�

��������������bj)w��j �/�j<�6��&����mY;):*��-)%�bc� W�1 ',��9����Tn����9�m�D6

� ��T9¯S����%2�4 ��D������bc� j<���VCjL�1 j��j#'#R�� �m����-j)%�=j:�NjB!n��

���Y;):*��-)%�A S���NW ��� �b:0���������Y;)j:*��-j)%�{�jW ��T�jR��j �Tnj�

����������j�9�)��Tnj��mj�9����N6��&�,�-�0�.��'!����7��0�9�mF�;%3��4 �N6���#���

������������������j)%�{�jG>�9�4j(�y��j 9�mNjc�G%Z6��&j����bc� jW�Y;):*��-)%�1 ',�T��-

Y;):*�m����e&t���NB!n��m_#*��4�����:R�������j#�)��bc� jW�1 j',�T���9�)��

N6����������������������4j%�Nj6���j#������j����9�mNj6�_j ���F�j �F�*��_#6�"��D���T�R�Tn��m

�9������������������T���jD#)%9�mF�jh��VCjL�"�bc� j<���?jB�@�T��j�9�))���CL�-)%9

i������N>&���-)%�=:,���

��¨�����6�-)%�G>�&���.��'�����:����/� �')��F�*��_#m��YR�j:*�9�m���4j6�9�

?#G:��m��DE��1 '6���#�)�9����

��¨���������F�G���?#G��-)%�F�*��_#6�-)%�G>�&���.��'�����:��m��.��'�R�

Y'�&*�m��E��¤�e2�9�mQ�r�?R�U�� 9����

Page 234: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

Ò�¨o)jj�*��Njj>9�-jj)%�F�jj*��_jj#6�-jj)%�jjG>�&���.�jj�'�����jj:��m�

�����.�j� w���/�S!nR�mF�6�T9��¤��2��9m��j��9��������>�j:*��/�j�69�mV�j#*��7� 8�m�

�2��jj*�9m�4jj ��jjL��t��­jj�$��jj���2&jj 3��4jj �Qjj�r�=jjK9�m.�#'jjS�:*�9�

.�29 <��m�L�&>9���%�4 �2 W� 3��F��9����

��¨������������������m�29 j<���Nj>9�-j)%�F�j*��_j#6�-j)%�jG>�&���.�j�'�����:��

��������������������&jgL�9��mF�`j�e�9��mT�j�&5�9��mj%�±�4j �Y;)j:*��-j)%�� 5�©��oR

m9�%Q�r�?R�U�� �9�����

��¨�������������bj>�9�&jL��}���#�)���D�W~���T&����:���bc� W�1 ',�T��

������������mIj623��.��jh��4j ���0���"�?u���&L�� �?R�4 �mY;):*��I#z�-)%

Y;):*��-)%�A S����DG>9����0���9��m�D�%�A ',�� �9����

������F�*��_#6�"�IW&,�����.��2�&���4 9m��� ���¿�� �-)%�P'�,9�#%m�� �

���Y#6 h��4 � U�$���VCuZm�4�L�$*�9�m��������j#()*��4j �&jL��j��������F�& 3�9�

jj �$��mNjj��©2�9���4jj;%�jjk92&*��F�&jj 3�9�mjj�9����jj#() �4jj �9������r�9

������D� � �-)%�F�*��_#6�¤&�0�_)<�m��������F�*��_#6�"�����F�& 3��.��e�TZ6�

���N� �6&)w*��.��'����4%m����T�R�Tn��m ���/i'���4 �{�#,���c�`m����)��O f�

�������7� a�9�`E��4 ��c�`���T�R�T�9�m.�#w%��"m������4 �Y;):*��l&���*�V��6��

����������i% jS���Jj(h��BT3�mN#)%�bt�4;%�F`���9�m©��0m������j`E��1 j',�T��

���v�;�0��2��6�123��-)%�7� a��1 '�T�9�m��4%�����4j ��jc�`���T�R�T�9

��R`��m����F�*��_#6�"�«'0�m�����������O j�,�4j �j#!�;s���O��f3��4 ��>&�-�0�

���C��#0�N��O ����mN����������Y;):*��-)%�19 ' �&L�����c�`���T�R�T�9m���NjÓw0�

N$���4 �JL�'%�9�mJD�%���

Page 235: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,�

�A�<��g;&�$�7@>�

�%�&��_��-)%�F�*��_#6�.��'!�_$W9���

��¨���������������N���o�j���Tnj��m��jR`���F�& ��&L9�m{�e 0�N��F�*��_#6�T�R�� �

��v�O ��4*���&>&��6�­�$ �J���!�4 �N#��{��&>& �F�*��T�R�Tn����jR`���#0�m�

��Njj,�D>�"�N� jjf�T�jjR¨jjf3��ijjL9�T� jj����"��2&RCjj*��jj#!�;s���O��¨�

�������������4j*�N���o�j�����j: �F�j*���&>9���%9�mJv�O ��T��bt9�m{��o�:

����������F�*��_#6�"�{��&>& �F�*��4(�y�T�����mJv�O �m��������jR`���j#0�!�4j �m�

�����������������m��jR`���.�j����4j �/iU�#!�;s�����8U3��4 ��0�9��3�O �

�D��G>�?�@��;s2���R`���-)%�T���:��9���

��¨���������������Nj>9�-j)%9�mj��%���N>9�-)%�N��{��o�: �F�*��_#6�T&(�T��

��jjDE��1 jj'6���jj#����/� jj�'���-jj)%�¤�jj'!��R�Qjj�r9�mYR�jj:*�9�m�4jj6�9�

�����o�����m��DE��-)%�¤�'!3�R9�m?#G:�������­j�$ �=jK�2&j 3��VCv�O ����¤�

������F�j*��T�jR��/�&�����m��$��9��&>&���I � e����¤&�h��4 �&L9�m�&>&��6

������4(�y����mF�*��_#6�"�{��&>& ������������"�N� jf�bj>9�{��&j>& �F�*��T�R�Tn�

����{��&>& �4(�y�T�9�mF�h�m������O ����=uZ,�4 ���:' �+#u�Tn��m��_W~���

�����h��"�N� ���F�*���9���Fm��������y�T�9�mV�j:,�BJjk�Y;)j:*��4j �Nj$;���j;s2�

���:' �+½m�������%���N#��_�G5�Í�V��N�f4�����oRN���;�Î����Ij;t�-j�0� u¯j#��m

N#�o�:*�-w$�BJk�F�*����

Ò�¨�����*��_#6�T&(�T�������������T&j(�T�����mF�jG���N>9�-)%�N��{��o�: �F

���� �u��9�����8U3�{��o�: �F�*�m��{��j �j �a��VCL�F�6��9CuZ����Qj�r9�m

Page 236: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,8

���E��¤�e2ZRm��Y'�&*��b,�929�m���<���9�m���������mQj�r�?R�jU��j 9�mYj;)$*�9�

�������&>&��6�­�$ �=K�2& 3��VCv�O ����¤��o���������� e����¤&�h��4 �&L9

�������������4j(�y����mF�j*��_#6�"�{��&>& �F�*��T�R��/�&�����m��$��9��&>&���I ��

��F�h��"�N� f�b>9�{��&>& �F�*��T�R�Tn����T�9����bj>9�{��&j>& �4j(�y

��V=�&,��9����-)%m�������4j ���j:' �+j#u�Tnj��mY;)j:*��4j �N���`)�� �CuZ6�

�������������F�jh��"�N� j���F�j*��j�9����_jW~���O j����=uZ,m�������4j �Nj$;���j;s2�

Y;):*�m������������������j%���Nj#��_j�G5���j:' �+j½�y�T�9�mV�j:,�BJjk��Í���oR�N�4�V

N��;��ÎN#�o�:*�-w$�BJk�F�*��I;t�-�0� u¯#����

��¨����������������{��o�j: �N� j� �T&j(�T�9�mNj��{��o�j: �F�*��_#6�T&(�T��

��������m/�#jU��-j)%�N� j� �T&(�T�����mF�G���T9��¤��2��9�o)�*��N>9�-)%

�������?j�@�F�&j ���D)6�� �T&(�T��T9�m����������������j%�4j �2 jW�j 3��F�j��T��-j)%�

m�L�&>9�����������.�#'jS�:*�9�m�2��j*�9�m�>�j:*��/�j�69�mV�#*�9�m.�� w��R�Q�r9��

� 9�������������F�j�9�m.�29 <���4 ��29 W��L��t��­�$�����2& 3��4 �Q�r�?R�U�

�����L�&>9���%�4 �2 W�B 3���������������­j�$ �=jK�2&j 3��VCjv�O j����¤��o�j���

���������_j#6�"��j>9�Tnj��m��j$��9��&j>&���I � e����¤&�h��4 �&L9�m�&>&��6

��������j��!��F�j*��_j#6�"��>&�y�T�9�m/�#U3��VCL�-)%�N� f�b>9�F� �F�*��?

��B 3��-)%�N6&>9m������������mj e����.�j�'����O jf��:���'(���2����D� �I;g#��

������F�*��_#6�4 ��D#)%�O ����� t�BJk���������-j)%�{��o�j: �N� j� �T�jR��j �BT3

�����������������N���o�j���T&j(�m2 j<����j>&�N� jf���j%9�mF�jG���T9��o)j�*��N>9

����$��9��&>&��6�{�­�$ �������������j�9�mNj#��bj>9�F�*��_#6�"�{��&>& �T�R�Tn����

��Y;):*��4%�NW ���������������-j)%�NjW ��2�jf�{� 9�j$ �T�jR�T�9��Y;)j:*�m���-j�0�

Page 237: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,:

F�*��_#6�-)%�{�G>�9�=�#��mF�*��_#6�"�V=�&�6��'(���?�@���

��¨��������Nj��{��o�j: �F�*��_#6�T&(�T��m��������{��o�j: �N� j� �T&j(�T�9�

�����������������j%�4 �2 W�B 3��F�����N!������mF�G���T9��¤��2��9�o)�*��N>9�-)%

V�&>9m�������������I �T�k�-'S�: �����9��m�L=K��&>9�I �#!�k�P 5���'R�Q�r9�

������m��j#$6�{�� 5��L=K���B�����t�P 5�=;$,�9��mN6�/�'�R���4(��V=K��&>9

����Qj�r�?R�U�� �9����������������T9���&>&��j6�­j�$ �2&j 3��VCjv�O j����¤��o�j���

��$�������������/�#U3��VCv�N� f�b>9�F� �F�*��_#6�"��>9�Tn�m�9������j>&�y�T�

����������������Ij���Y;)j:*��-)%�bt��9�mF�*��_#6�4%�N6&>9�����F� �F�*��_#6�"

Y;):*��-)%�bt������3��4 �NB!3�mN)>3�F� ���

��¨���������� j5�©��joR��29 j<���Nj>9�-j)%�{��o�j: �N� � �T&(�T��

�������������9�j%��&jgL�9��mF�`j�e�9��mT��&5�9��m%�±�"�Y;):*��-)%m���N���o�j����

���6�­�$ �=K�&>&������������j$��9��&>&���I � e����¤&�h��4 �&L9������T�jR�Tnj�

����F�h��"�N� f�b>9�{��&>& ������mY;):*��-)%�NW ��2�f�{� 9�$ �T�R�T�9

����������������mNj#)%�N� j�#��F�*��_#6�"�IW&9�mF�h��"�Y;):*��4 �I;t�T��bg#�

��������������������-j)%�bj>9�Ij;E��4j �/�jD�!������O j����=uZj,�4 �2 <���+#u�T�9

�T���9�����������������-j)%�F�jh��"�N� �,9�mF�*��_#6�"�N$<,9�m�e����F�*��1~�,�

N���o����N>9mY;):*��4 �N$;�����4�����CL��:,�BJk����

��6���;>��;��

���������j��?R��9�)�� �%�#!�`# �I<,�#5� ������F9���������j#!�`#*��Ij��99

�������T&!���"�2��,�#!�`#*��T��&L�#5� �������9�)�m���!�j��N|��������j:��j#!�`#*��T&

Page 238: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,9

�CR����������������j#!�`#*��F&j���jS��� 9�mN�jS��� ��j$6�{�!&!���N�:9�mT�*­���N���

����������?j���?jR��D�;j<���j���Ì��G*�9�m{����{����������������{�jR�?j���?jR�­j�$9

��&������ t�m�`g�_�������������Nj<� �9��Nj)G�#��mN� �/`>�?R�-)%���m?(R�N#)%�

)z�����S���*����%�T�R�T�9m�����T��N�����������Ìj)G �?jR9�mNc�`>��4 �/`>�?R�[��

�����D#)%�?;�S�����Ì��G*��4 ���������������&j �Ij<6�4j �{�j'�¯ �T&j(�#!�`#*��T&!��9��

�����mj#��*���j:���F�ju��9����.��'����f ��C���Ì)G*��YG���IW&,���� ��D�

���#!�`#*���v�_$W9���������������j�9����.��� ��4;½��C���Ì)G*��YG������ �IW&,9

�F�jju�Njj6�jj#!�`#*���jjv�_$jjW9��jj���mjj#��*���jj:������jjf ����&jj �IjjW&,9

��jj$6�.��2�9�Y;8�jj����&jj �IjjW&,��jj;R�m.�jj:�¯*���$Gjj��.��9 jj�

.�:�¯*���������.�#0������$6�#��*�� e9�/�w%����& �IW&,9�����"�IjW&,9

������������/�&j�����j*��N�;j<�,��j*�mj#!�`#*��l�&6��4;<��F9�>�����2�U����� �?R

��_!�R�2�&)�������������������mNj,�� ' �F9�j>�?jR�"�IjW&,�BJjk�m.��9 �;)�����.��

������������.�� '*�#��z�����G*��?���?R�"�IW&�BJk�ml�G����D�;<������F&�'��

��D$#z�?�'�����������j�3���CjL�-j)%9m��������������j$6�Ij ��j��?jR�j#!�`#*��IjW&,�

��������������j$6�Ij �9��mj')�8*��Ic�j�&���bj:0�mY�j:����j$6�"�#% ��.����u�

% ��.����u�F9����Y6�#m')�8*��Ic��&���b:0����

��������������� j 3��7�j�¢�-j�0�m&�j��#!�`# ��v�IW&,����# ������9����� �

�����D6�T&!���4�����{�&����������������2��jD#��Cu¯��9�mB 3��^)±�-)%�1 $,��9

N� �������������m�v&j��9��jD6�&6��"�T&!�j��i5� ���j�����j�����"�j#!�`#*��BT3�Qj�r9

�����Ì��G*�9�������0�9��:��T&!���&L9�m�D�;<�,�����������N�j:��jµ��JL�j�%�T&!�j���9

T�*­�������������T�j*­���^j)±�-j)%��DW %���� 3��7��¢�Q�C�9�������Nj)R��CjL9

Page 239: النظام الإقتصادي في الإسلام

��,-

���# ������9����N#���7��@ª������������j(03��bj:��?B�@�F�*��_#6�.��2�9�BT3�

������������jD#)%��&j�� �#% jU���(0��b:��O �,9�m�D#)%��&��*��#% S����

����#;c���#% U���(0���D)R�iL9�������������9�m.��2�&j���l�&j6��"��� j)��F�±���

������������������#% jU���j(0���jD,2 ��j#;c���l�&j6��ijL��jµ�9�m{��)w �.��'����l�&6��"

#;c��������#!�`#*��l�&6��#0�!�4 ��CL������������jG*�9�mj#!�`#*��F&���#0�!�4 �� �

����������VCL��v� �½�����2& 3�9�m?���?R��D�;<�����������?j���?jR�"�Ì��jG*���

������V��D�>�9�'#)a���� ��F&R& �N)R�Q�r�Tn�ª����������j���T9¯jS���j�%2�4 �NB!3�

C#'������b>�9��V� �9�mV� �� �?R��D#��2 ��'#)8)��A S����DR ,���

���������mj�9�)��&���#!�`# �IW&��������"�F�±�����>&����CL�-)%9

�������6���mi5� �������������"�F�h��iL��;R��������9�m�v&j�'���9�m�jD6�&63�G:���

���������F&�'���9��.�� '*��Q),��D>��@�������G*��9��mF&�'���.�� '*������L�4 9

������������;c���j#!�`# ��jv�_!�R�T�9�m# ������9�)��&���#!�`# �IW&,���j#���j��

�S�����0j���j:���6��D6�&6��A j������j$>9�m.�j�'���9�.��2�&j)��Gj��j'#)8)��?j��� j ��

���F&�'��� �,����������o)j�*��&%�j,��j;�#0�m�jv� e������G*�9�m�D,�� ' 9m��T9��

�#$ ��B� ���� �!���

N�\����

�������������D�(�9�mF�*��_#6�"�IW&,�����F�& 3��A�&!���0����R`���F� �­�$

���F�& 3��4 �A�&!3�� c���4%�+)�½m���2��j�*��j#0�!�4 9�m�D��G>�#0�!�4 �

�����D��'!��#0�!�4 9�m-Gt��C����� �iD���GE���#0�4m�F�& ��4 �����-G����

���JL=K�4 �-G���9�mY;):*����4 ����G%�iL��µ�9�m �%�G W�_:#��iL9

Page 240: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�����������T�R2��4 �{��R2�­�$,9�m.���G$�������������jD$���Tnj��{��j ��D!&R�I �iL9

��������R�m#092�;#��P�¢m����#j���9�m���jh�9�����������-j)%�Yj%�1 j���jLÅ���9

�J)j:*����>�­j�$,��9������o)jj� �bj:09�mj�9����.�j>�#�0��� �j: ��jD��G

%�;E�m�����������������F�j*��4j ���ju�A&j!�iL�?6�mB 3��4 �-G������F�& 3�� c�:R�

�������������j:,��9�m4(,�y����m>�0����L�_!�R��/�&��mF�*��_#G��I���T��bt

�N�� �"�_G>9�-� �J):*��4%��������{�jW���l�j��)��Qj��*��J)j:*��-j)%�b�9

��N�>�09�N!&��4%������J):*��=K�-)%�b���9m�������*�T&�d�9�����-)%�b�9�

��������9 ;%�46�x���G%�4%��C ~����92�����j���4%�����F�j��Nj!���������I���D��3?

��A���t��m�F;�!x��t;V��j�;�V�x�����261���t�\Y`�e�^�t\¤!�3���Î������-j�0�NjR~�����

�������������������&j);*��F�j*��-j)%��bj���jD!39�mNj#)%���jR`���I���4 �N)R�N�� �bLC���

�:>����G%���m#�� ����G%�iD��m 8S)����

��������������������9�m�j`���Yj$ �2��j� �NjB!n��m-jGt��Cj���2��j�*���#0�4 �� �9

�����bLC���"� S$���I6 6�2��9�m ��m�2�g����19 %9�m<'��9����4 �Cu¯9

���F�*��4 �Y$ �2��� m�������Nj�&���j;��l�j�����&L�����������JjL2���j�c� �l�j�����2�j�9

��������4j �{��j�s �T9 jS%9�m<��bLCj���������{�2�j����9�j:�bLCj���4j �F�j�s*�9

��9�jj:,9�m{�jj5�=��T9 jjS%�Njj!e99�m{�#% jjU����T&jj(�Q�Cjj69�m{�jj � K�

���bLC���l��!Ü����9�j:#��<'���JL2��� �9�m{�GLr�{� � K��ÛÝÊ���m{�j � K�

�����9�:�<'���l��!�T&(�Q�C69�Ý�<��{� � K���*�� �!��rn��4%�2���

�����N� �Cu¯����l�����/iU��������iU�&*�9�mV&�9��;���R�l&Gh��� �9�?6��R

{��' ��D� �Cu¯�� 9�m�D6��!�2��� �/�D�'���Y6�����mJ�]��9� �G��9���

��R`��� O2�� � � �9m�D��'!�� V&>99�m���� Q�CR� ����� iD��

Page 241: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�T� ���� "� x�� JL Rr� 4C��� m#!�;s��� O��f��� ���� O �,� ��� mO9 $

6&�����2&��"�J (����

����� �

T&()����� sR��JD,��'!�4(�9�m{��& ��T&()��4C���JD��/� �'�����YR�:*�9

:#�9�m��& ��T&()����4C���JLj.��2�9�Jv�_���j��$,�F����

���#)%�T&) �$��9�D$e&,9��D��G¾�T&);$�4C���JL��D���'�¯*�9

�JD�#Gs,�"�o)� ���R`���4 �JDc�w%��"�T���9����� ,�4C���JL�JD6&)�

������-)%����CL9�m�&��$#����R`���F� �4 �T&w$�/��23��JL9�l�� ���"9

T��� �&>& �=K�+����� �>�$��� T&��*�� JL� T& 2�]��9j%�T9`j��4jj����

�jD!&J� ��� "9j#GjDE�� ��� x�� ?j��� �. Rr� � 9�����I

T� ����"�¤�'!��m��DE���L��$ �T�R9�������Iw��*�� ��:*��&L�?#G:���46�9��

��R`���Jv�O �,�T��e&t���#!�;s���/�¯L���%�� 9���T��e&t���Q�CR9

�������� �9���� T9¯U� "�O �,� ��r�9� �>&� y�+�f�O��f3�� 4 �

�l�6�"���R`���O �,���#!�;s���O ����F�*��_#6�"�«'@9�m u�¨���%

�D� f���� >�h�¨#!�;s��� �DL&>9�"���x��F&��� NGc�!�9�� m�� ���I��,9�

��$,����m��JDG��5� (6��6��T39

�m�����/� �')��T&$��,�?L�JvZ:�y9�m�CL�-)%�6�o����N���99�m��R`��6

�D#)%� JD),��� N#��� ��R`��� I��� �&$� � Y09� ��D#w$� �C��� &L� �� ��9�

�D#�o�:*��Jv�I��,�;)����&���T�R�&�9�-�0���i6��46�?#D��4%��92

F��� ¿�f�Í����g;`?)�2�� I&?� D&� 6x���X?� (?� 6!�?� A���06���g�7V�

Page 242: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

t`�\"�m�����`����e����#7���Q3xI>��Y`��FV�dU;�R��U�V ��A�2�����D&��g;`YV

B�q�GJ��A�7V��F��mB�q�GJ��A�7V�N�!����&?�g;`YV�m�A�7V�6;����&?�g;`YV

B�q�GJ��ΰ]*��b0�f�V Rr��T�R��/�&��{��)w � ��(����R`���-w$,��9�

�� m{�# r�Ð���� BT3�mi r�=K����r�$*�F����4;#������ Ns$6�Y0�?G>�46§�

ÍdP�#�?�5�26b�dU;����¤V��l��(?�dUF��YVxdU��;��?�D��WX�`��m� �`�

dU���7V�e�����G%�46��4%��2�8G���V�92��JDc� ���-)%��D� �6�JD�8�m�

#�K�� -)%� �D6&>&6� JD�u� �;RjJDc�� �(�jt� 4j��(��� /�w%�� e&jf� j��j�

w���j�� {��)w �A&j$,�F�j�����

���3��4(�y9j{� ��R�����C� &�=���

�!�®��

� �D#��� Y;):*�� ��$,9� N!�oG�� x�� ?f9�� P0� `E�2�'(��� 4m�

������ J(h� JD� � {�%&<u� ��#% ��� ¿�� � -)%�O �� ��%� F� � iL9

�T� ���� �6� �6�k� iL9� mN)G�� Po�:,� �9� mF&h�� F&)�� Po�:,9� m�D)R

J (������$,�F��������6���92�&

F����;��46�4:h��4%�F�& 3��"��#G%��x��F&�2�b�R����&±����

����������JL&%�� gLÍt���G�2�d��?�DFV�m!�®��t;���g&�]�3�D����

z;&q�t��G\�`�3�(?�5�mN?����t��r�.���3��Î����& ���� �2��'(���4 �Cu¯,9

JD�%�_w����&;)����rn��m '(���-)%�Y��6��`E��IW&,9�m�9Š���-)%�

N�� �-)%���m2��'(���4 � 8U�?R�4%�Cu¯���mF�& 3��-)%�����`E�9

Page 243: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

��r��������:,���Q�C�9�mJL 'R�-)%�/�`>�Cu¯,�iD��m/�`E��4 ���S

�&;)��������"��&R~U���r��JD�%���:,��9F��ª�_:#���DB!3�JD��£�/�`>��

�D$���-)%�2������4 �����Cu¯,��9ª��&����$,�N������m�2�� �4%���

��9�m�� ��-)%�b�����mF�> ���4 �����Cu¯,��9�m`>�$���4 �Cu¯,���

�-)%�������2���"�[#$����� ��./�>�&��-�0�mT&�±�-)%��9�mÐf�-)%

�I��,�T���9�m ����6��v��;:9�m������2���"�?G�,�m�D� ����?6�� �`E�

�Cu¯,`>��D� ����� ��R9~ �iL�?6�m`g)���&���2��� �2����9

V��D�>�9� �� ��m�N#)%� Po�:,��C��� P#w� ��� sR�� T&(,� ����¹ U�-)%�

`E���F����#¦�i6��46��4%��s��&�?�dU;���������G�?�(Y�����6��·�g�2

%>�> � m���! � dU;��� DF;��� G�?�A�2� ���� G�H���;��� G�2� D��B�qu u���N>

� :%�9�2����-)%�`E��_�o���� �r�9��2�8G���mN#)%�{����-�G,� �D$���?G�

� :# ���� ��#��m :$*��4�*��) �$ �? �$9���

���T��

��������2��'(���4 �N#���Y;):*��x��?f9��P0�&L�7� a��������IjW&�Pj0�&L9

�������������������)j����T�jR��r��m{�o)jf�9��{�j6 0�2�j�'(���4 �_;�K�����123��G�2�-)%

-)%�����������Nj!9�¯�7� ju�?j6�� ��jD#)%�T9B ��9�m����123��T�������j]��"�7� ja�9

��)]��9�/� (���l $�������������l h��T�%���$6��&�M%�2��'(���4 �.Cu��12��?R9

���#>� u�{�W2��­�$,�JD#)%������������j#>� u�JDjW2��-j�G,���j'����$6��&;)����r�9��

��������F���� L`���4%�F�& 3��"��#G%�&6���92�����Í�����l��A#���G�2����!�®��

��D!�z����h#¿�D��Î�� L`���F���Ã������t�p�R�G�2�dU���d��?�DFVx�����t��"�^?��

Page 244: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�������3R�t�����t�@>�t�p�RxiF��F���Q5��U>vV�x�A�?�d��!���t>?�GH?�D��

�������5�#���N�����������Y;)j:*��4j �j$� �"�JL9��������������Cj���7� ja��2�j���j �

���Tn��m123��N);�@��}�­�$#��123��-)%�l <���7� ja��IjW9�Yj0� ;%m�

��������������������j���mA2�`j6�O�jo>���9�mQj��}�+j#0�=jK�4j �123��N);�@�� �-%�2

���i0�&�����$6�"�l Wm����bj >�?R�-)%�m���������-j)%�l jW9�m{�j;L2�9�{�`j#'��

�������Jj)$��m�CjL�=jK���jS���i0�&!�"�?;%9�m2������CL�=K��L=K�� u��#0�!

�N);�@�� �12��?R�"�-%�2�N!������}�7� a��2 �,��rn��123��Nj�);�0m��NjB!n��

�����������123��0�: �-)%�7� a��IW9�Tn��mN#)%��D$W9��C���N>&���-)%�N)�¢

������#��v���:����D!���%�7� a��?�0�{�&��ª����{�% U��­�$*���:����DB!3����T�9

������������������j:���j�D!��j�%��j��?jR�7� a��?�0�A2`���0�: �-)%�7� a��?$>

�����%�T&(,������:����DB!3�m#:;S�����A2`���A2`9�m2�w 3���D#)�����D$W9�T�9

�����%�Ng��,�����#$ �G:!�2������m|�� m��A2`j���F�;R���%�7� a��?�0�

N�#'�,9�����������������Nj>93��VCjL�"�2&j 3���)jf��{�j#%� �7� ja��2�j��T����j ��9

��������������,�j����2��j� � ��,�9��mA2`���0�: �9��m123��0�: �-)%�� ��mk�s����

��#jj:@�_)jj�0��r�9��"����jje�.��#jj:o����VCjjL�4jj%���jj���m123��"�.

�������7��!���_��!��? �&%�123��-)%�� 5�9��m7��!��m������VCjL�_!�R�Tn��m ���

����������/� �������&)f9��9��m{� �6��9 '0�BTZR�A�2`���?$��4 ����`��m����JD#j)%���`j���

����JD)$'6� �����T�R�T�9�m/iUm����� �G���Jv�;L��9��m�������JD �DR�m���� ��j���

��JD�%��V&6 u�� ���fn6�T9 ¯9�m/iU�����4j � ��j���9�����`���_!�R�T�9

�9���m�TZR�����{� �6�iL�Jv�. '0�������.�&j����9�2�6�����f��_);L��9��mm���Tnj��

���������������T�j��!���0�"�N���,�T���D#)%9�m7��!������e���0�"�7� a���`,�T���v

Page 245: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

7��!�������������BTZR�m#$#G5�? �&$6� ����9����`���_)�0�T��� ���I6�9`���_$)���

��������������?j;�@��j �2�j��123��-)%�IW&�NB!n��m#��3��?#:���O >�9��m2�gU3�m�

����D)L��J)����-�0������CL�=]�9�m{�#;c���2����9�m &)$ ���*�2���7� a�9

123��N);�@��}���*��/�D�!����%� �����m���E����;)�� ��������%����

E�������

������L��0������2�&*��T�����������j#% ���T9¯jU��2����j#��R�F�*��_#G��A S��

���=jjK�9��m� jjU�G �bc� jjW�1 jj����� jj 3��7�jj�¢��9�mJDh�jj� �jj�%29

U�G �������������Y�jk��Y;j:��jB 3��.�>�0�?$g��¹��0��Q�r�I �A S���4(�9��

�F�*��_#6�-)%��DW ��.�>�0��D� m������mF�j*��_j#G��j;c������2�&j*��-j)%����

������-)%��DW ��.�>�0��D� 9���R�Y;):*m����Ph���9�)��?$>9��"��?jB�@�T�

����.�>�h��Q),�/�<���JD� �F�*����Q�r�-)%9m��������x��NjW ���j��iL�bc� <����

�������JD#)%�{�#��9��� ���?$>9�mJDh�� �/�<���Y;):*��-)%m�F�j*���CL�?B�¢�m�

�����V� ��C���N>&���-)%�&L�N�'�9���������G jW�I;t��C����CL�-;:�T����9m�

����T������;R��{�W9 ' �{�� �-;:m��Q�r�=K9�������������4j �x��NjW ���j ���j%�� 9

�����`E�R��D#)%�A S��� !������2�&*�m���������-j)%�x��NW ��� ���%�� 9�m7� a�9�

Y;):*�m������������.�j� w��R�mj��R�JD#j)%�jW9 '*��>�h��-)%�¤�'!��6���#�)��m�

�2��*�9m���bc� W�Cu¯,��������������9�m c�9�j)���9�mJR�jo;)���&�2�Cu¯,����

3�o)� ������������r&uZj*��bc� <���?#G��4 �_:#)���2�;E��G W�� ������jµ�9

���������������mF�j*��_j#6��'R��:��G W�_:#�9�mN6���) �$,�� �?s}�F9�)��) �$ �iL

�Y# C��9�Y;):*��4 ��LCu��I� 9�m{��&( �A S����L�|���9����T��e&jt��9

Page 246: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

���������������e&jt���r��m{�j�)w �G jW�A jS���NW ��� �=K�Cu¯�������F�j �4j �Cju¯�T�

#)#�'����#% S�����3��N#)%�_���mi% U�P������/iU�J):*�������� �y9

������������j�,��j ��&��Y;):*��4 ��0��4 �G W�Cu��e�&>�-)%�F��?#�������j �

����������G jW�JD�j �Cju¯,��j��Y;)j:*��=Kª������NjW ���Cj���.�j>�h��/�j<��BT3�

�������u¯,����m����Y;):*��-)%�NW ���;B!��A S���������mY;)j:*��4j �����G <���C

����j���j`E���&��G W�Y;):*��=K�4 �Cu¯,��9������4j �Cju¯�7� ja�9

������j#>� a��123��-)%�J):*��=K9�mJ):*�������������4j �G j<���Cju¯,�+j#R��j �

{�% U�-�K� D��4%�­�$��;%9�mJD��'!�4%���e����Cu¯,��D!n��Y;):*����

���������?<'�� �&L�-�K� D��4%�­�$�� 9������m#j���3��Nj,�>�0�N%�GU��4%

��O9 $*�6�#��;(���N,�>�09�������������j��ijL�Nj:'!�-j)%�� '����'!�BT3V���j�'(��

�������������jD#)%�[#$�����N,�#0�b:0�mO9 $*�6�{�%�GU��b)w�,�����mN,�>�0�I#z

���B����Y6��������������jB����Ij#;E���j%�Y$ �2���}�2B������CL9��������?j(��2�j���jµ�9

���N�S#$ ��&�: �b:�� 8U�������������ju9��2�#j�����N)s �7��¢�4��T�R��rn�

��������������mNj>�9e�4j%��j`��j}�2B�j��>9e����7��¢�T�R�T�9�m�;D�%���e��}�2B��

�C(L9�����������������T�9�mG jW�Nj� �?j�@�.�>�h��VCL�4%��`�N()��� �T�R�Tn�

?�@���Q�r�4%��`���T�RªG W�N#)%�b�����{�#�]�: �T&(���NB!3����

���-%� ��9������������BT3�m-j�]�����j%9�m�9 js����j�`,�Ij� �bc� j<���1 ��"

���-�]���I�����������������;E���������2�G�%�����-%� ��9������jµ�9�mbc� j<���I

�����������-)%�F�*��G W�Cu¯,����%������������j:��F�j*��_j#6�"��&j>&*��F�*���'R

����������������9�m.�j�'�)��j�9����.�j>�0�2��j�}�Cju¯���mN� �6&)w*��.�>�h��I#z

������j#% ���.�j>�0������D#��-%� m������2�j�,��9�m�jD$���-j)%�Y;)j:*���2�j� 9�

Page 247: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

����������������Y;)j:*��-j)%���j0�9�Gj:�6�2�j�,��µ�9�m{��)w �#�e��,�9��m�%��,�G:�6

������N� �Cu¯,��C���mF�*��Ì)G �4%� ������]6�����F�j$���Gj:���� ��,�"�-%� 9

�Y;):*��Y6m����Cu¯,9�m-�K� D��4%�����Cu¯,���r���4j%z������jc�`���F�j*��Ij#

���������������������6 j���9��mF�j*����2�Yj6�¤ j����m�j���?u�j���-j)%���mj>�h��4%m��9��

?u���������N)R�F�*��4%�Cu¯,�?6������������"�?j;$)��j e����7�j�!���.���­�$,��9

123���9�m%�2`��9�%�����m2��$����9�mF�*����2�4 ����

Page 248: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

h������i&�N��J��� !"#`�

�����#()*����������6����������Qj);����j#'#R���j0�Nj�(�9�m� '�����Tr�9

����Q)���}�O ���TZ6�� ')�m������O j�����j#'#R���0�N�(�9�������.9�j',�«j0�9

�������������Nj�!�%��"�.9�j'�����Cv�¹��0���mT�:!���°6��� �������#;:E�9�#)�$����&����

������YR�j:*�9�/� j�')��{�j�0�/�#�K3��F�& ��"�NW �9�m7��H��N��'R9�m`>�$����

�?$>���9������������������e&jt���mY;)j:*��Ij#;E�{�j �%�{�j() �j%�;E��N�%�°]�:,���� �

�������V=]��9��mN:'���N#;¢�9��mN()���T���03�����������4j%��9¯j: �j�9����?j$>��;R

�D6�Bf�u�#() �Q);�,�T���v���6�9�m#% )��.� �u9�{��& ���9 s���=�&,���

������;g)��4;jW9�mj#% ����� ���4 �� ��?(��[#$���4;W�N)R��CD69��T��j%�

�������������VCjL�T9¯jU�j�%29�m�� j�3��/�¯jL�¿�j� �4;jW9�m(j��;� �j$;�±�-�G,

������������������D,�#�9¯:}�A�wW���#��R��2���"��9����T�#R�«'09�m%�;E���

���������������I#;E��9 s���=�&,�N#��P�o��IW9�-)%�I;�d��i�6��r��?�¢�N)R�Q�r�T��=K

����������� ���T�R9�m{�� ��{�� ��m#% ����� ������������j(0��I#z�C#'��6�Y;c���JD�)z�"�#%

A S���������������m.�j>�h��=�&j,�"�mV�� j���Yj6�[0���.9�',�-)%�I;�d�������r��� �

�����������������Yj6�Te�&j,���jt��4j ��j6���T�jR�mi �j����y�$���"�T���F�h��iL��;R

V�� ��m���>�Ie&,�#);%�"�m.�>�h��=�&,�"�l2�������>&,����

���r��{�<��Q�CR9��������������j(03��Pj#Gw,�"���jB����T�Lr��"�O� ���?�0�

��������j��,�?j�0�9��m×2�j5���j:'��9��mJ#�j��JjD'��m#% S�����"�j�9����4j �=

����m�������P#Gw,n���������N$W9�4%�I;�d��O o�9�m�������4%�T&� o��C��#0�JD!

Page 249: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

� jjk3�����Qjj�r���¯jj#��m�&jj� *�mjj#!�!3�9�mO jj�����/&jj�9�m�jj#()*��"�

��0�?�o#��m� '���«'0�4 ��6����G�#��m��B����Y6��9 s���Ie&,�/&��C��#

Te�&�����CL���t��9��mI;�d���� ���Y6�Te�&������

��������������������j0��4j ���jB����Yj6��9 js)��Ije&����/&j��?j�¢�Y���h����)R�"9

4 �����������JL�j09�/�#�K3�����Y6��9 s���F9��,�4 �� �����������4j%��jD$� �4j ��j �9

���F9�����������I� 9�m��B�������I;�d��4%��L`g��JD�#6�������Y,�L�������¥�%���9

Y�#0����m������������������m{�j$#z���jB����Yj6��9 js���F9��j,�4;j<,�#% jU�{� �(0��IW&��

���������Ij;�d��Te�&j,�"�F��u��?�0��;�)R��D$e&,��#$,9��������{�j �(0��IjW9��j;R

������������;D$W9�-)%�­�9�mF��G����������;D'f&6�m<'��9�bLC���`�R�I�p�#% U

�d��"�����F��jG����IW& ���B����Y6�I;���������¥�j$9�m�j��'���Ij;�d��¥�j$�Q�Cj69

��O jo�*��Ij;�d�m����Ij#;E��9 jjs���=�&j���?jj;$9�mO� j����?jjc�*��9����� jj��

����������{�j �,�{�%�GjU��m#j���3��Nj,�>�0�JD�j �� ��?R�IGS�-�0�{�� ��{�� ��m#% ���m

�3��=K�N,�>�0�A�GU��-)%�?;$#��?#G:���N � ����'9I#w�:�� �2���#�����

F�·��5�0 �1�23��("�#����

�N�9��,� �0�I� 9�m#% ����� ���I#z�Y6�F�*��F9��,�������b>9�

��B����4 ����Y6����$,�F���������rn�

-)%�I;�d��T�R�m.�>�h��=�&,�"�V�� ���Y6�[0�'���.9�'����4 �F�0�

���(0�� F�;L�� 4 � .9�'���� �CL� N#�� ?�0� 9�� m��>� 4 � V��6� �2�9

�"�Te�&������t��¥�$,�T���9����-)%�T�R�m�D�#Gw,�"�?L�:���9�m�����

d��N#'(,�-�0�mN�>�0�N6�. ���4*� �D()p����� �v�& ��4 � �Dc�w%n6�I;�

Page 250: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�L��.�>�h�� =�&,� "� Te�&���� �'(��� VCD6� ?�¢� -�09� m� ��T�� �D#)%9

F&�� �=K9� m{�&�� �F�*��iw$,� ��/�<��F�*�� /�w%��4 ��&��*��^#�� NB!3

����� �9 s��� #() � =�&�6� m�Dc�<�� ?c��9� =�&,� �&��*�� ?6� m{���¯ � >�h�

y�9��m{�� �Q)p����9����_!�R��r�9�m.�>�h��VCL��:,���tn6��v�& ��+,�

Te�&�����CLm�?>��4 �bc� W�1 ',����m��B����F�& ��4 �Q)p�T�������

Te�&���� �CLª��C(L9�mY;):*��I#z�-)%�_W ������2& 3��4 �^#��NB!3�

I;�d��"����������Te�&���6�{���u���9����.�2��;�)Rm�?)a���CL�_E�%�

4 �>�h��JD6�. ���4 �/�w%n6F�& ���9�����������Tn�����2�Y0�

�F�& Z6�4 >�D*�� u�2��!3�9�4 >�D*��Y6�F�& 3��#() �"�.9�'���

���������Te�&������t��?>��4 �m=<����°6�4 �N;�K��C��� m/i'��������

� N!�� �92y���� r�V� �<���m�z�b� %����� ©&� m�U��� #U;��� e�H?�x�AY��

y����(#F��<�����(?dP�d�7!x�g���V���

��� m.���y����%�����©&�A�#�?�l��G�jV�����b�X

Q���M;^� �U��!x�D!�H�U<��i&�y���� �UF�7V� m� ��1>���|�!� ���� �U���m��;

i�n�� i�H�� �#����X� D&� ¹�_� >�H � #&?� �F�� m�;�^� D&� GU��� m�67V

�7@���M;^�D��D!�H�U<��A�z\� �FP�^�g>�\� �����T����G%�46��4%9���

(R���1>���A�2�d�#F�\�����d.��#�?��d\��! �D��D!�H�UF���gF�2�d����5�

F;�¡��� wW�x� ��� d.��#�?�� d\��! � d.�� g>�\� d���� (R��� d�7>�D�� d.�

m��;�� F;�¡��x����#�?�� �>��! � D�� ��>�#XL� d�7>� G&� ��1>���g��7V��d��n�>��

F;�¡��&*x��F`!Z��������N�&��

Page 251: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

��$,������/�#�K3��Y6�F9�����#R���

��*�J���{�<��iL9�m�&����N�9�����C���/iS)��J���])���"��9����9�m���

/i'���T&(��#R����mF�*��4 �F9����T��N�0��C����T&(#��/� �')��-w$�

����"�{�$��9�m�D6�T&S#$�Jv�{]Ô)�6JD�#6��9��9�/�#�K3���

�������=j<����°j6�/ij'6�?$¬��� 9m��������F�&j ��4j �&jL9����mj�9���������Nj6� ju��j�

���/�#�K3��N� �� 09�m/� �'��m������JD�j#6�.�j>�h��=�&,�Te�&����������"�Qj�r�?j$'�9

��F�*��_#6�F�& �m���������Y;)j:*��4 �I;t����.Z,�y�F�& 3��VCL�_!�R��r����?j6�m

?s ��Jc��]���F�& �����r��� ���������Y;)j:*��4j �Ijz�F�*��T�R�m������-j)%�O j���j��

Te�&�����������������������&j�����«j')����&j;$6��­j$���BT3�m_j�9�?jR�"�Q�r�?$'9

bG:��������/� j�'���Nc�w%n6����������Te�&�����>&�T��'#)a��-)%�Tn��N#)%9

��F�& ��4 �mJL�09�#% ���4 ������9���"����Te�&j�����j>&�-�0�mF�*��_#6

�D6����������/�w$����C��������������?j6�m�6�s���F�*��_#6�.��'!�4 �­�$����CL�T�����

�#$ �F�& ��4 ��#$ ���h�E�$ �&L��

�@����E�W�����\� ���

������������y�j$���F9��+j)���"�m�� �3��Y6��9 s���Ie&,�/&��� L���T�m���4j �

�����������0���9�0� f�"�m# &#�����#h�� L�� �I#z��D6�Pw�,������6�s���Pc��h��m

������������������.9�j'�����CjL�4j � jSG���Nj#!�$��j �BT�9�m�D#)%�?#���)��F�±�=GR�T�%�,��

���.�>�h��/�<��"�[0�'��mN�%�S69�.9�'�����CL���0�2�D������7��¢�����

�������)',�J)��Q�r�E�$ �#��|� ���_�9�0���9�����Y0�T&#��|� ���T&�������9

�����?u�j���Ije&,� �!�T&soGm��������F�j;L���?jR�T&j);D�������?u�j���Ije&,�/&j�

Page 252: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

����Pjj#)$,��9�jjE�$ �=jjK�4jj �.�/�jj�0���1 jj$6�T&jj'�(9�mijj�8S����

������������������j#()*���j�@��&j��Ije&����/&j��jE�$*�)#j�9��9�jt�y�T&#R�~U��9

J(��6������#()*��I� �E�$*���&)$>�T&#%&#S��9��������4:0�4;W������������ �

��������mO �����#'#R9�m#()*��#'#R���@�"�Ie&���������Nj6�. ���4 �/�w%��"9

����������������l2�j�������jt��mIj;�d��"�T&S#$�4��V=K�I �{�62��,�N��4;<�� �NGL�&

������B����Y6�.�>�h��=�&,�"�����Ie&����/&��¥�%�Q�C69����������&j>9�Ij �Nj!�����

���������������j$6���j���=GR�.�9 k��>&,����m�� �3��Y6�.�>�h��/�<��"�l2�����

�� �3�������1 '�y������9�/��]����1 ���µ�9�m#()*��"���B����Y6�l2���

��������N��G:���6��9 $*��N,�>�0�"�mV=K�4%�� ��?R��������D��(�\����261���%X

�e����UÅ�Î��2�8G���V�92������������1 j���D6�ojf3�Èj#D,��=Gj(���.�9 js���VCjL9

������������������=Gj(����9 js���?j����m�=Gj(���F&u�j���l�j:�R��-j)%��%�j:,9�m2�uB���

��&(��#0���&>& ���������������jDg)��T�jR�T�9�mF�j*��bj)t�F�*��BT3�m=G(���F�*��T

�������������D� ��>&����mF�& 3��F�]����� '����#D,9�m�9 s���l�:�R��"� k�

���������m%�;g)�����������9 s���i;�,�^($���-)%�?6�m��������-)%� wu���;R�

����������������������j$6��j�%��e&j�(*���&j�����4j �i,Zj��jµ�� jwa��4j(�9�m� '����9 k�i;�,

��������=Gj(���.�9 js����9r�4 �m�� �3������������m?u�j����&�j: ��&j�����`j�(6��GjD#�

������� �'���4 ���0������B����?�9�m��wG��� S��,9m����������jE�$ �4j ��j6���Q�Cj�9�

��&�����`�R�������������Y69�m�D>9�F� �Y69�mF� 9�F� �Y6�mF��G���������iL��&�����

�������������4j �_'�u���rn��mF��G�����Cv���#�*��iD��m�D>9��D>�����?j�,�y9�m¤&j:

����B���������D#��m��������������l�9��+�99�mF��G�����CL����%�������&j>9�2��69

��B��������Y6�� �&� ����3��VCLm�� 3�����?;$���=��I���� �2��6����

Page 253: النظام الإقتصادي في الإسلام

���,

��������#L�9��m 8S��?u��4 �� �N!��Q�r9m������m ju�� 8U�V2�� 9�����

��� u���#L�9��������<���4 ��9�����D#G������F�& 3���������mj�9�)��?ju��ijL�bc�

��jjB����4jj �¤�jj'!���jjD�(�9��Y'�&jj*��-jj)%�jj�9�����jjD�'�,��jj���.�jj�'���9m�

I2�S*�9m����E��¤�e2�9�m��L=K9�m��������j�9����4j �¤�j'!�9�m/�¯jv�?ju��ijL���

���+�&*���D�'������.��'���9m����E�9�m���j;L=K9�m����������~jS,�4j*�?ju��ijL�

jj<a�9�m��jjo)��9�mF`jj�*��b0�jj�R�mJD�jj �I)jj:���JjjL=K9�m >�jj���9�m�

�C(L9����������������j#��z���JD,�j�'!9�mIj;�d��"���jB����F&ju��T&j(��m����"�=j:,�

��������������������4j �boj���j��T&j(�NjB!n���j����� 8jU�`j�R��rn��m� ;�: �� c���?(U

����������������������{�j;�0���¯j#��mNj��'!��?j#)�,�4j �������j����IGw��6��CL9�m{���!�¤&:��

�JD#w$�4C���4 u��?u��� �?#)�,m�9�����j�����4j �V`�R�� �JD$ �F��G���

����������¯j��CjL9�mB?�����I):���-)%�b)w���BT3�mJD>��!��?#)�,������¯��CL9

������N�)z�"���������¹&GL���9�m��wG�����������������{�j�¯ ��j�����`j�R�T�jR���L�4 9

���)��?u��� �)��4 ���������¹&GL9�m��wG����&>9����{�;�0���

��������J)$�T��bt��C���T���������������m�j�����`j�R�4j �i,Z��µ��2 <����CL�T

��������� j�(���&jL�N'�&��C����µ�9�m?;$���l�9��+�&���2�u�����mV2�u���4 ��

���2�u���9�`�(���Y6�¤ '��9m���j$6�¤&��N<$6�������Iz�4%��2�G%�`�(���T��&L��

������¤&:���4%�������^G0�&D��m>�0�=]�����������j>�h��j�����T`ju�&D��2�u����� �9�

�.�>�h��4 �TZR�m����9��m{�$�j� ��~jS#��9��m79`�#��9��m{��#6�°G#��������I;t�

����Q�r�=K�9��m�2�����'#��������������9�m¤&j:���"� k¯���������Iz�4 �A&�����CD�

��?;$���l�9��"ª������&jD��mNj��'!��Nj��Ij#;��&jL��µ�9�mF�;)��{�:G0�^#��NB!3�

���¤�j'!���IW& �IW&�Y0�29�#��������4j � jwu��j>&���Q�Cj�9���m2�ju��

Page 254: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

>�0�=]���$6�¤&��N<$6�Iz�4 ����m������`�R�4 �&L��µ�� wa�9���

����������������mj>�h��j��)��Ijz�NjB!3�mj<'��9�bLCj���2�u�����������6����9

��������������bj>9��j ���¯#��m�$6�¤&��N<$6�������I;t9�?]�S�T��b,�(;)����6Z�

��������������jD �Ij;g#��m�j$6�¤&j��N<$6�������Iz�?> )����6�9�mP�$#��V�#:��N#)%�

��������$6�¤&��N<$6�������Iz���6�9�m�D>9`�#���� �m����j< ��/��Zj6��&��-�0�

��������������Nj#)%���R`����&��<'��9�bLC���4 �A&;d���������CL�"�?$t�y9�m�h�

F&h��N#)%�F�09�ml������V2��� �Ì)6��r����

�<'��9�bLC��9m����������j;L`�R�Ij� �"�j���_�`!�Y0�m������j;D,�r�_j!�R�

F��jjG�)������m{�jj��#� 9��_jj!�R��/�&jj��mF�jj*��"�jj$'�*�9�m?jj;$���"��jjDg)��

����������Qc�Gj:��R�mR&(j: �4j(,�y����m=!�!���9�JL�2���R�mR&(: ���Nj#)%9m�

F��G�)��������;D'f&6�<'��9�bLC���-)%�b�� �iD�������

T� ���� � �6� ������ N B 0� ���� <'��9� bLC��� `�R� � �� ��F��

��$,���

��J#�3�� l�C$��6� �#%&��� �CD��bLC��� T9`�(� 4*�

�>�{�G)5�`�(���� ,�b)5�A2�S���T��-)%� L���?#���<'��9�`�R�T�(��{� e

{� � 0�<'��9�bLC�����

&L�{�$5���{�� @�<'��9�bLC���`�R�_ 0�������T��-)%�?#����9���

{�9��������VCL��&;%���������������Ij� �-j)%�?j#���{�j &D' 9�{�j�&w� ���� ��

���������������j$6���jG �`j�(���T�����=j�*���m{�j,�6�{�j$� �j<'��9�bLCj���4j �F�*��`�R

�����J(h�� ,���R`���7� u���������2�j�����CL9�m#$w������N#)%�_����C���m��

Page 255: النظام الإقتصادي في الإسلام

����

�������������D8j:��9��m�jL��$ �4j%��D� ��m�D�%�?�'� �?#��6�����N#������������ j�y9

�����������������D� j��?j#�����j�L�T&j(�T��?;�¢��9�m�L��$ �4%��D� ���#of� !

������j������j#$w���jDB!3�m�L��$ �4%���������9�m�D8j:���Cj���?#��j�������PjG�Jj)�

���?#����>&�D8:������� ��������_j�`!��D!n�

���� gD)��#!�s����:���"m�����j:���"�_j�`!����`�(����9�m��R`���_W ��Y0�

�������F9`����"�M uZ�*�������*��X:���9�m� gD)��$������������2�&������03��� �9

���N!��"`�(6�^#)��N,�Re�_���� m��/ijU��jD� ����y�N!n������������j0��j �

���������������F&jD±�&jL9�l�j�%�P 5�4 ��92�N!n��/�D�'����$6�N6���¢��C���;)���

������������������jf�&j��-j�0�j���Jj(0�Xj:����)����;)�������0�Tn��Q�r�I 9

{� ,�&jj� �T�jjR�&jj��-jj�09���jjh��T� jj����Xjj:�,���jj&G�����jj��03��BT3�

�&�9�mJ (�������������T9�jG$� �4�9�m{��'��.&Gs���i$w��T� ����BT3�m� ,�&� �_!�R�

�����������������{�j�'����m-j�$ �.&jGs���ij$w��&jD�� ,�&j�*����h��O���mV��$ 9�N�')6

��������������� ,�&j� �_j!�R�&j�9�m�j��03�6�T� j����X:�����mN�')6�4�G$� ���:�9��

�����F�� �N#����0����0�?$t�+#(����������{�8j��!�;)j�������joR�����j#$w��j�

s��������#$w��.&G·�

{�#!�k����������F���i)L�G��� � ��i6�����V=:',�"��­w���������Í����GH��5#`

���1���G�?�D��@x������! �w�����5�6H�#V�x��l��A#���A�7V�§�Í��;�\Î�����5#`��dn

�X�x����(����! �w�����5�6H#V�x���l��A#���A�7V����(��;\Î�����£��V�92�Q�CR9

������x���G%9�b��5�i6��46�i)%�4%���&$: �46�ª�������4j �T�jS#$��!�R��;D!3��CL9

��­�����;L��%9�����������������;D� �7 ½�-�0�{�6��!�T�])G���T�2�����9�2�����9

������;D�%�F&� ���F&���m��R`���T��#R9�#R�����������j;D!���j;v�V2�jG�%��-j)%�?#��

Page 256: النظام الإقتصادي في الإسلام

���8

�������R`����;D#��b��y�&�9�m`�R������������� j�(���j��"�/�j>��j ����=S�&L9��

����

{�s��k�Y�k��4 ��-)%��#%&���bf�&L���� !�T����`�R��;L�0��

�bLC���T9`�(�4C������mx��?#G��"�¤�'!�����%�i!�s��9�mF�*��m<'��9

l�C$��6�JL SG��x��?#G��"��D!&�'����4C��9���y�4 �T��YG,�Q�r�4 9

x��?#G��"�P'��y9�m`�(m�x��?#G��"�P'!�9�`�R�4 9�m�#%&���N);S�

Ð5 ����F���m�#%&���N);SÃ�§��.!���D��(vV�m�pV�l��G;���5�a�@>L�� ���

B�W\�(#.!�(?��6&�à ���6��� *�9N�&��4�����m��DE��"���

¤�'!��6� !~� � �DB!3� �;)R9�����T�R� ¤�'!��6�_! �� �r�

�$ j��DE���L����$*���CL�"�T� ����"�.�29���9;)R�� ,�y9�mV�09�-j�

����D$ 9�T� ����"��DE���L��$ �T�R�����¤�'!������

{�$6�2�F���bL9�46��e�4%��2�8G����92�����q�I&?�e���$���

&�����wWU&�B��>?� ���g�7V�NW&���A�2����$?�7V������&� ��\���

���

!�����A�2����;V� wW�� ��� m+��.���G�?�5� �3R� wW�� ��� mA�2�����;@�� �U>R�g�2

dU;V�����4%�Y�0�4%�J������46�x���#G%���0�4 � >�46��V�929

�2r�i6��4%�bL9�46��eÍ �"��w�\WVx@`��V�A#7���t�;&��©;&�B�q�5� �m

I>#.�!�(�FJ��oR�E�.Vxt;�R�G�2?�(?�(�FJ���I�R�E�.V��mA�2��t;�R�g��2YV�m

h������©�\���!6<��g�62� �F�VxW��#!�G�2�I>��!���dU>Y\��m�B�q�$#.�V

(�FJ�� oR� mI�� A�7V��m��!�2� r�`� mg�2��A#2?� g�\� ��� = ?� D�� l��� ��

Page 257: النظام الإقتصادي في الإسلام

���:

�µ��9�$ 9�2r�i6��O�8��&�9�m�L��$ �"���m���_�`!�4 �P0�"�T�R�

_�&���Q�r�"��9 ���0����L�T�Rm�`�(6�^#)��N,�Re�_���� �TZ6�

N6�B2r��6��_(�39�m9�$ �N6���0����_$W9����03��VCL�T�� L����9

o#of�=K����0���D)R��DB!��_Gk���9�mVCL�2r�i6��k��0��$6���

{�: �u����Iz�])���"�`�(����������F�j 9�mNj�'09��j$6�-j)%�Nj<$6�F�j*��

��A&;±����me&�( ��������������j$6����Nj<$6�A&j;±�/ijU�?jR�`j�(��9m��4jw6�"�

�������������mV�j09��&j])����L��$}�N,�;)R� :',�T� ���9�m�L D��-)%�9��mT�R�123�

���v�i% U�-�$ �A S���4 �� �T�����m�i% jS���-�$*�6�C��#0� :'������j;)R9�

�����U�-�$ �����29�N!�����y�`�(����jv�IW9�i% m�����jL��$}� j:',�T��bjg#��

������&])��m����������������4j �Ij;�>�j>�0�=]���$6����N<$6�F�*��Iz�� ±�N!��&L9�

J#�3��l�C$��6�N)%���x���%9���C���m�& C*��`�(���4 �­�$�m�D)>���

Page 258: النظام الإقتصادي في الإسلام

���9

[�1�����&����

Y)W�'� ��0�9�^�>�4 �F�}�F� �Cu��&L��6 �����Cu��&L�O ���9

4 � F�}� F� �Y:�>� 4 � 9�� mY)k�;� � �0�9� ^�>� 4 � <'��9� bLC���

Y)W�'� �9��mY)k�;� �Y')�����NB!n���6 ���� ��mI#G���"�����T&(���O ���9

JÆ)M�� 9�� m1 �� 9�� mI#6�"� ����T&(��� ��F�*�6�F�*�� ���G � &D��I#G��� � Z�

��$,� N�&��� m`c�>� &L9� m{�()p9� {�(#)p§����� N�&��9���

�2�@�!��������;T�&�(��;������`0�46�J#(0�P 5�4 ��2�8G���V�92���� �9

?>�� ��� B C��� "�O&f& � ¶1M M$6� {� W�0� {�MWM M%� J)Ï:�� T�� &D�� JÆ)M:����

{�'Æ)M�9� {�;Æ)M��-;:9� ��«')69� mI#G��� N6���$�� �}���$��I#G���4 �A&!�&L9

��$,�N�&���m`c�>�&L9�mJ):�����

����G%� 46�� F��� §Í�oR� (#F�<�� ��������� (?� 6U�?

eF��� GH?xGH�� ��� l�� (?�t;V� (q?�� t�^?� 62�� m!�� wW�� #��!���

�����F�����G%�46��4%�T�8#S����92�N!39��

�Ð��������F����©�s��9�Y��:��� ;���6�T&'):�JL9���*���Í�������?�D�

����("����#����G;\�I@V�QI��5�#����GH?�oR��#����&D��1 ���� � �9

`c�>�&L9� mN� � V�~:#�� u�� {�� �iw$�T�� &L9� m+Æ)M:���4 �A&!� �����

I��2� i6�� 4%� J): ��92� §Í�l�� A#��� (?�m��.�&� GH�� D����������m

261���G&R�D��G&R�t;���g�67V�mw�.�&�GH����I�7!�(?� V����&?���YV�m� H�V

Page 259: النظام الإقتصادي في الإسلام

���-

A�7V� V���#&?� t;�R��H?� �m�;��&�� m����;X� �3R� �U;V�6xA�7V������;X�(R� w�!R� t��?

Q��2� dU��^?�h������ � �G0�46���929j: �46�� 4%�T�j�����T�� �&$��

F����N���261\�(�\�3R�i`���m�]��2�m�F������7�!�d����D������BT39�m

�����1 ��:�T�R����

�&����

����jj��"�����J)jjM:��9�Ijj#G���"�Ijj�����jj6 ��9�jj���/�#jjU� jj;����"�m�

�;���9m�=$S��9�m��)*�9�m�bLC��9�m�<'��9�����������/ijU�?jR�"�Ij��1 j���9m�

�������������{�f�� u��A&!�4 ��9�m sR���9�?���Q#����=��/iU�1� ���?¢������4(�

�����V2��� 9�N%&!�"�_W ���� �?s ����I#G���Y6�¤ '��9m�JÆ)M:��9�m��1 j����Y69�m�

����������A&j�6�A&j!�"�T�!&(�J):��9�I#G���T�� ju�m���������T&j(��9�mNj%&�6�A&j!�"9�

��������j6��9�N%&�6�A&!�"�����1 �����������������j:���A�&j!3��VCjL�"��j6 ���T&jR��j �9

�jj��m�x��F&jj� ���BT39�m�jjD#)%��jj�$!��6�ojj����A�jjz��T�jj���F&jj����

Í�������%����&�%������¨��&�¨�����@��&��@����E�W��&�E�W����m�����F���&��F����

�r�<�&�r�<��x��J��mpJ��Gx��Q�#�&�Q�#��x��6;&�m�6!�x��������[��b���wW��g@��X���qvV�

��6;&�m�6!�(�\��qR�d�����;\��#�;�V�������_ �j����4j6����jG%�4j%�J): �V�92��

��������6 ����D#���#$ �/�#U��-)%� !���h�9�A�z���m�������jD#������_jGs�������y9

��������J o����-)%�?#����:���A�&!3��VCL�=K�"�� m������jL=K�"��6 ���T&(�����m�

�����������D'f9�N#)%�PGw��� 9�m�D:�>�4 �&L�� �?R��D#��?u�9�������L��j%�� �� �9

�?u��������������������?j)$��j��m �j���"�� �J)��/�#U3��VCL�"�J o����?#)$,�� �ª�

Page 260: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

�������������­j�$,��j�� j!�4 �)$���JD',�y��;��m#)�%���m#% U�)%�)$���BT3�����j �9

������L�i,Z����)$�����#�ª��������#��"�¹~S�NB!3����������Cj���/ijS���T&j(�T��)$��

���{�;D' �{�'f9�)%�­�%�m�����������m{�j;D' �{�'f9�4(�y��rn��mN#)%���#�������-�0�

��������JD' �=K�{�'f9�T�R�9��m{�� �>�{�|��T�R�TZ6m����������mj)%�T&j(�T���)j���j��

�������F&� ���Tn��mV=K�N#)%������9��F���Y0�m��4j6���92��j;R���Nj>� ���4j

��� (6�i6��P 5mÍ���3���I]�7���I�7!�����(�����#���i�n��i&�Î����bj<]���­j�%�

�����������_wG��j��9�mj)%�T�j(��Ij�;)��JjD' �+jf9�b<]���BT3�m/�<����I�*�)%

������������Nj)>3�T�jR�I�*��T��N� �JD��-�$ �4 �N#�����N�B#)%���������� jB#@�&jL�-j�$*���CjL9

������N#��� �?R�b<]���-)%����#��m?�$��m��������j�)%�bj<]���?j$>��j��m���� jB#@�&jL9�

?�$��m���{�s ���S���A&E�R�����mb<]���-)%�b<]���=K�����T�������D�

���«'��BT3²b<]���³����������j$,�Nj�&��O���m/�<����I�*�JD' �+f9���

���������mJ jo�)��{�j;D' �{�'f9�_:#���#*��Tn��������jD#)%���j���j��m�

���#*�6�J o���� �o�#�������@�-)%� �����29��r��Q�CR9�ª������m�j;����"��j6 ���J

������������{�j;D' �{�'jf9�^#j�9�m� �>�J����;����BT3�mN#)%�������NB!n�m���F�j���j��

�������������������j�)%�­j�$��j��m{�j;D' �{�'jf9�^#��&L�r��m�&$w �NB!3��;����"��6 ���� 0

����V=K�N#)%������9�mJ o�)������N�&��� �9��Í�������GJ��mpJ��������&��������Î

�����G%�46� ;$ �4%�J): �V�92������������2�ja���#$j��ij6��4%��£���92�� 9�mx����§

Í����l��A#���(?�������m�@��Ê�m����}�dU�;&�d�2�x����������A�2�º�&�D��G�V?�º�&���

�����;&�6!���>�����WVx�����l��A#�������FV���t�!���>�(?�x����N �!"�3�G;.&�mp;\��3R�

t;V����� 5�4 �ic�:�����92�� 9�m��x��F&j�2�T�� 6�>�P��F�j������=��`�3

Page 261: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

���D��N¨1������������D��N¨1��&�������x���������eF�<��G;.��&��������D��N¨1���3��

��������D��Î����������������F�j��jµ�9�m��$w���J o�����)%�T��-)%�F����N)R�Q�r�Tn�

����������Nj)R���$w���^�>�?;S#��m��$w���"�?�¢��6 ���T��-)%m���m��j%�&jD����/�jg�

���F&� �����0������_ �����46����G%�V�92��C���m���������j$w���O��jf�� j�o��

��"�&6 ��§�����������2�&�����$�����$w���«'��Tn��N#)%9�m�)*�9�m ;���9�m=$S��9�mB �G��

����������������&j�a��Nj6��� j*����j$���l�j6�4j �&L��6�:����&�����"m���jf�����j�O��

$w��j�$623����j�RC*��j�L9�m�2&j����?s ��Cj�����$,�N�&�

������������������Nj6��� j ���j%�&jL���L�������«')�

���������«j'���C(L9�m�������&;%�^#�9�m�������$6�JL��&����4C���T3��&�a�

������������������&j;%�^#j�9���j$w����j$6�����&j�a��Nj6��� j ���%�&D��P6�:�����$w��

��$w�����������L�T��?#��6���������������j$w���4j �ijL9�m�j6 ����jD#��� ¢����=sR�;$5���

T�¦r�G���m�A ���9�m�2`E�9�m��9�h�9�m�?')'��9�m��&s��9�m�l��$��9�m����4j �­�$,�

����������������j$w���«j'���jD#)%�¤�j��N!��I �mA�z��6��6 ����D)u���9�m.� &$w*�ª�

�������F&j� ���BT39�m�&$w*��4 ��DB!3���F�j���Í��������������N��£�Npb�3�Î�V�92

�����Sc�%�P 5�4 �J): ���?jR����j$ ���$5�B����������?jR�"��j6 ���T�jR�&j)�

���6 ����D)u����&$w ���Q�r�-)%9m�����������&j�����"��2�&j�����$�����$w���«'��Tn��

����������������j���j&6 �����$w���O��f������&�a��N6��� *����$���l�6�4 �&L��6�:��

���F&� ����L Rr���N�&��"��Í�� ��&�¨��x����%����&�%������x�����F���&��F����x�

�r�<�&�r�<�������h������������NB!3�<'��9�bLC���"��6 ���� 0�F�����Q�CR9

T9e& m����� �>�T9e& �N!&R�N#���6 ���J @��)%�?$g��������j6 ���� 0�F����9

Page 262: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

�w�h��"m�=$S��9�m� ;���9�m��)*�9�m�����������jD#���j6 ���J @��)%�?$g���?#( �NB!3�

����Te&���BT3�m^�>�?#( ��D!&R�����������j�)%����jv�{�'jf9���jh��"�/�>�?#(��9���

�x��F&jj�2�T��_ �jj����4jj6����jjG%�4jj%�ic�jj:�����92�F�jj�����E�W��

����("#&�m�>"��t�;���w¨`�E�W��&x������("#&�m�>"��t�;���w¨`��@��&��@����x���r�<���

r�<�&x���F���&��F�����x�� ��&�¨����x��%����&�%������x��Q�#�&�Q�#��x����GJ��mpJ��x�

��"�DFV����e&�?�67V� � "���?� ������������ijL9�J jo�����jD#)%��j�����h��BY6���h��

�������;����"�?#(��9�m{�W�',�<'��9�bLC��6�Te&��m�=$S��9�m��)*�9�m� ;���9�m�

���������N���)%���mF��G����N#��� t�� �T�#6�&D��m{�W�',��N#)%9m������"��j6 ���� t����

���������3��VCL�"��6 ���� t��µ�9�mT9e& �9��?#( �?R�������"�{�j!e9�m�j����:���/�#U

��Ï#R9�m<'��9�bLC�����;L��%��;#��{���m������������J):��9�I#G���"�I�����6 ���T����

����/�#U�����"�§<'��9�bLC��9�m�)*��m=$S���m�;����m ;����"���

�������j �?jR�"9�m�jL=K�"9�m�:���O��f3��VCL�"�`c�g��1 ����� �9

������mQ)*��4%�N>� u��?¢9�mQ);��9������V�92��*�{�$'!� >��r�����N#���6 ���?u��

���������������«j')6�Nj�%�x��ijW2�i)%���0�4 � ����i6��46�©2�h�Í����Ð�j���T���

�����j$'� � j>�1 ��4%�-D!�Î��j�92�"9Í������{�j62�&jD��j$'� � j>�1 j��?jR�Î

���������9���&j6��V�92��*����e�T9��/�<����4:0�?#G��4 �&L�� �Q�r�4 �-�s�:9

�F���I��2�i6��4%Í2�+):����x��F&���i! Z��������?6��N,/�g��{� (6�

�����F�j���{�j#%�62�{�2�j#u�{�jz����?6���"��>��y�_)���V (6�?> ���i<���T��§

®/�<��JD�:0��������2�#u�Tn��V���Nw%��Î��

Page 263: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8,

�[�1���

����������Ij#G����&j�%�N#)%�� ��� �I#z�IG�,�4 �YG�m�������j#��*��.� �j$*��4j �

���#*�$���¤�&�3��"�2�E�m��������A�&j!���j��"�� j��I#G��9�/� S���.�#);%�T���

����);$���^'�6�);%�/� U��L�0�m���������2���j���4j ����E��������¤�29��F��G���R�

������¤�29Z6�i�� $������������� ju��j);$6�j);%�F��G����&L�i!�s��9m���F��G�j��R�

�� � �.�D#�¾�.�2�9�����j#�$ �j);$6�%�<6�/� U����s��9m���VCjL�/� jU9�

�);$6�);$���� u��m.�2�9�6�.� c�5�/� SR�m��=!�!�j6�.�2�9��F��G���9�

#�� %m�������j0�9��'jf�"���������������m#�#�~j���.�jD#�¾�j);$6�%�j<6�Ij#6�Ij6� ��9

���#�#�~����.�D#�E�6�.�2�9��F��G���9�������);$6��#$ �.�����I#6�^ �a�9

�#$ �������������j�#$ �j);$6�j�#$ �R jU�"�JD���I#6����:��9�����.� �j$*��VCjD��

jj#��*��.� �jj$*��"�Ijj#G����&jj�%��jjD#��� jj��_jj:�����.���jj:���/� jjU��jj �

�������������������m�2 j� ���jc����jv�.���j:���BT3�m{�j�)w �{�% jU�e&jt��j���D$#69�JD�3�9

���������j62�) �$ ��D:'!�iL�?6�m�6 ����D#��?u�#������������"�j�0��jD!n��JDj�3���j �9

��������`c�j>�=jK�{�% jU�)5�6�R U�������?j5�6��jD$#69��L� jS�m����Q�Cj�9����e&jt��

������������D);%�R U�"�_!�R��/�&��m�D)R�;L�:*��.�R S���"�JD�3�6�? �$���

F�0m������������� j0��D);%�.�R U�"�_!�R����m#%�����9�2�g����.�R S��R�

��&�G���JD�ZR��������������j);$��j);$���Qj)�6�F��G�j���9�m);$6�%�<G���/� U�� �9

� u�m��);$6��D$#69�m�������ju��j);$��?;$���Q)�6�F��G����9�� m�������j0�9�?j(��

�T��#);%��D� ��������O jf�j#);%9�m/� U9�I#6�#);%�����������j(0���j;D#)%�� jg#�

��������'j����P ',�J(0��;D#��� t9�mO ���9�I#G������������^'�j6�j);%�Ij#6��j �9

Page 264: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

�������������������BT3�m�`c�j>�ijL9�O j����j#);%�&jD��� ju��j);$6�);%�I#6�9��m);$��

�����)k���N:�¾�� ��<'��9�bLC���4 �F�}�F� ����G �O �����Nj:�>�=]6�� �9�

�)W�' 9�)k��������������NB!3�m<'��9�bLC���"�� t��;R�������"�O ����� t9

���������-j)%�{�j��#��&jL�^#j�9�mj);%�V2�jG�%�6�j<'��9�bLC���+f9�N#)%�PGw�

�<'��9�bLC��m���������j;D%�&!��4j �A&j!�&L��µ�9�m�������2�jG�%���"��j;D#���V����j���

���������������Yj$6�{�j�#%�<'6�{�GLr��~U���rn�m�����������2���j����CjL�Qj�$6�F&j��TZj6�

������;D#���=S9�<'���JL�2����VCD6�bLC��m��������{�jGLr��~jU��9��mT� W�0��;L9�

��N�#%�=]6�<'6m��������N#���2�S �=K�O&f& �-)%���$���I�&�TZ6�m����Qj�$6�F&�#��

������je�g0�JjL�2��� S$6�{� � �{�2���m������ c�j>�Nj)R��CjD��m������Y$�j,��&j�����BT3�

����*��_Gs#���&�$���"�Y#$���6������������ c�j>�j<'��6�bLCj���Ij#6�Tnj��m�D!�#%��"�Q)m�

����JL�2���6�=!�!����Q�r�"�/�&�m����<'���4 �i)h�6�9��m�����&L�2�����9�m2�����6�9��

������j<'���4 �bLC���"�­����?6���� m����bLCj��6�j<'���Ij#6�Q�CjR9�m��ij)�9�

bLC��m�N(c�G�9�m�V­,9������������������{�j�#%9�m�j6��9��j#6�{��j�T&j(�N)R�Q�r�T��=K

Y$6�����������O�`¾�{�!e99�mO�`¾�{���`>9�mTe&6�{�!e9�Y)k�;� 9�Y)W�'� �m�6��9�

����������������Y'��j8� �4�j�!�Yj6�O j����T�jR��r���CjL�mQj�r�?R�"�������T�jR�T���j �

������0�9�^�>�4 ���!�"�O ���m���������m{�jW�'� �����9�m{�k�;� �����������

�������{�#)0����m=!�!��T�R��/�&��mbLC��6�bLC���A�G#�m��������mQc�G���������{�j!e9�{�­j,

�����?W�'����?¢���m�#6�{���mY$6�{��#%�mTe&6{�f��Q�C6����j<'���A�G,�Q�CR9

�����{�2��!�9��m{�#)0�9��mJL�2��<'��6m������e&jt��9�m�j#6�{��j�mYj$6�{��#%�mTe&6�{�!e9�

�{�f��Q�r�"�?W�'�������T&j(�T��N#��¹~S9�`c�>��0�&���������"�O ����

����#%�m�#6�{���m?s}�{�s ��Yj$6�{����������������Nj#��¹~jS��9�m`c�j>�4�j�!�Yj6�O j���9

Page 265: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8�

�����������Yj$6�{�j�#%9��#6�{���T&(�T��¹~S��µ�9�m?W�'����9��?k�;��������e�&j>�?j#��9

������:��9�������N#)%�N�&��O ��������@��&�E�W����#�;&x��d�����;\�x���m�6!�

6;&������������������F�j��_ �j����4j6����jG%�4j%9�m_ �j����4j6����G%�4%��C ~���V�92��

Íg�_����l��A#������E�W��&�E�W��� ;&�D��eU�!�x���@��&��@����x��� ����

¨��&x��%����&�%������x����F���&��F�����x��r�<�&�r�<���x��Q�#�&�Q�#���3R�x��;���m�

i�&x������e&�?�67V� � "���?� �"�DFV���J): �V�92���������� j(6�ij6��4j%�J)j: ��929

F�jj��Í��>�����?x�l��A#���0?���x��&��@���0¤�>�(?E�Wx������;\�x�

���@��&�E�W���0¤�>�x��������;\��mA�2��A�7V�GH��t�Y�V����6;&�m�6!�x�A�7V���

��g�_��W.��Î�����F�j��Njj!��T�k�jh���9��4jj6�Qj�� �4jj%9§��4jj �F&j���_jj)G���

������x���#G%�46�o)5�F����·JL�2����O w�m�����l�wa��46� ;%���%�&L9������j!2��

�����c��BJk�mQGLrm�����QÆ�Ç29�Qw$!��� ��u�/�>��r������ ;%�F��§������Nj�#w$���x�9��jR�

���������x��F&�2�Tn��mNGLr�N#���T�~��9��mNÆ�Ç29��F����Í�������&��E�W��&�a²��#������3R

�Q�����Q����m��������Q����Q����3R��&��¨��&�¨�����m������Q����Q����3R��&��%����&�%������m

���Q�����Q����3R��&���F���&��F������C ~�����92����<'��6�bLC���I#6�e&t������

����������O ������<6����T��?G��T�$�G�*��¤~����rn��m�#6�{��?5�6������:���N#)%�F����

Í����������Q�����Q����3R��&��a²��#��&�E�W���Î����������� j;%�4j%��9���&j6�9��2�j8G���V�92��

�������J): �i6��46�T�;#)��P 5�4 ��2�8G���7 u�9�F����§������4j%�F�jD�*���6��_�Z�

���#6�{���O ���m�F����§����Q U9��!��_~U�����#6�{���{��#U�i���#:!9�m���j!/�g���

���F����le�%�46�/�­��§�����J�2��46��e�i( U9��!��_)$���Ð�������Z�9�����4j%

�F����Q�r�§Í��������;�>�(�\�����w�W�V�6;&�m�6!�(�\���w��WV�Î���-j)%�F�j�&L9�

�#6�{���T&(�T���6���O ����T����

Page 266: النظام الإقتصادي في الإسلام

��88

�����������2�j��*��O j�!��-j� 9�m^j)d��"�T��2���*���G��T��¹~S9�T�

�����;D�#6�I#6�����6������?G�ª���������G���9�m�$G6��D<$6�T�¸3��I#6�O ����BT3

���N�o���¹ U�^)d��"���������F�j���9��46�Q�� �4%��2�8G����92���F�j����§�

�����Q����Q����3R��&��a�#��&�E�W�������:���N#)%�F��9������@��&�E�W����#�;&

���6;&�m�6!�d�����;\���C ~���V�92����� ;&�D��y����eU>�����m��! �a�#��&�E�W����m

���������H��&��U���E����=��!�(?�D��eU>���������������"��6�j�����4j ��j6���T�jR�Q�Cj�9

^)d�m��������N5 U�.�&'��O ����?w6��6������?G���� ',�Tn������T�9�N<$6��G��

��������������������Gj���j;#���jf9�m1&j$���4j �Nj)6����;#�9�m�G��y��;#��?w6���~���BJk

�������'����P ',�e�&E�m1&$���4 �N)6����;#�9���{�2�j���M u��?>2�O2�f�&)��

��������������� S$����G��?G���� '��T��`t�y�mJL�2��:�����N$ �^#�9�JL�2��� S$6

�D)R���������j;#���jf9�m2������+�!�"�O ����?w6���~��9�:;a���G��Tn�

W&G�*��:;a��?6��I#G���"��'����P ',�e�&E�m��

[�1���$p�����

���.� �$ �_%q&�,9�.��$,��;D O ��m���j�!�I#6�4%�7 ½����D!n��

���������Y')���Y:�>�4 ����6���!�I#69�m�0�9�^�>�4 ����6�������� jW�0��j ��ijL9

��������� W�0�Y6�T&(,��9�m C6� r�9��m W��������� jW�0�=jK�j r�Y69���m{�j�)w �

���������jD6�A&> ����;L�0����2�9�O ����#);%�_p��r�9m����������-j� ��j����NjB!n��

��������L�T&(�T������m�G���9���$�������e&jt�NjB!n��mb#%�9��m[0���\K�Q�����rnj�

�������������{�jU&S] �V�j>9�TZj6�m{�jG#%�V�~jU���;#��Y$�G�*���0���>9m������"��jt�BTZjR�

�����/��&��<'����t�9��m{�����<'��m�������?G��9��m� �T��Y6�2�#a��N)��m���T�R��r��

Page 267: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8:

��������������������y��j �`c�j>�� j���T��°j$�mNj6�O jf��C��� $:���^'�6����mN��9�O �6

���u��� �;#�� �������mIj#G���e�j>�N)G��Tn��m�� wf��_�9�N�;#��4%�������4 �VC

���I#G���X:��V�2�T�9����������2�j#%�4j �{�GLr��~U���rn�����������2�j#%�4j �bLCj6����

�������2�#$6�VCu���C���bLC����;L�0���>99�Üm����������2�j#a��Nj�9�m{�jSK�­j�$�NB!n��

������N &�O �6�?G��9��m� �T��Y6������������bLCj��6�bLCj���F��G�j���4j ���2��&�9

������F&G��NG#$6��m�������������e&jt����NG#$��G:���6�N�¸�4 � �!�� �N� �CuZ�T��-)%�m�

���0�&���^�E��"�5~S*��)k�;*��.�&�9�mYW&$����0��"����`���F&�h��

�����?>¯ �4��?>2�-)%�T�R��r�9m�����������Qj��?jg%�9�mNj<$6�°%�IW�N� ]��F����

N�#�6m������������N%�6�N!Z(��m)k���=]6�?>¯}�?g$ �I#6�NB!3�m`t�y�����?j���2��j�}�N��

��������j62�T�(��{��&>& �?W�'����2����m{� W�0�N� ����������Nj���Cj���V��e��r��Q�CjR9

4���m�����������Qj#)%��j���jc�*��i��?g$,9�JL�2��� S%�Q#w%��N��F����m��e&jt���

��������F����2�a���#$��i6��4$��m�62�&D��?W�'�����&>&��������x��F&j�2�F������

Í�E�W��&�E�W��x����@��&��@����x����������&�¨�x��%����&�%������x���F�����

�F���&x��r�<�&�r�<���x�Jf��mp��GJ��x����6;&�m�6!�x����������e&�?�67V� �������?� �"�DFV�x�

Q�#��t;V�I��<���WX����J): �V�92���

����������������j<��F93��j r�"� ju�9�mbjLr�?j>2� r�"�?> ��T�R��r�9m�

�����������N��}�bLC���4 �N� r�"�� �V�<��TZ6�m�;D� r�"��}��� wf�������4j �{����V��%�

<'��m��������� W�h��Y$��R�� W�h��B C���BT3�mO �����CL�e�>�������~jU���r�9

�����������������j0��/�j<����e&jt�NjB!3�me�>�<���D�¸�Ic�G����G�9�mbLC6�%�<6�?>2

�������������9���&j6���92��j*�Qj�r9�mj r9�Yj$6�{�� jf�T&j(9�m ju���4j �4�����

������F��� ;%�46��4%��;D����"�� k3�9������I#6��_�R��I#�G��6�?6�m���=!�!���6�I#6Z��

Page 268: النظام الإقتصادي في الإسلام

��89

����������VCjL�4 �VCL�Cu��m=!�!����Cu�9�JL�2���6�I#6�9�mJL�2����Cu�9m���ijw%�9�

��VCL�4 �VCLm����x��F&�2�_#,Z���m��'0�_#6�"�&L9m��F&j�2���_)���

x��������I#�G��6�?6���I#6��i!��mQ�Z�����92�m��������mJL�2�j���Cju�9�=!�!�j��6�I#6Z��

����!����Cu�9�JL�2���6�I#6�9������������VCjL�4j �VCjL�ijw%�9�mVCL�4 �VCL�Cu��m=!m�

��x��F&�2�F�����Í��U�#!����&���WXY`�(?�hY&�3x�����F.�;&���2¤@`������

QI������������������YjU&S] �42���j6�{�o#of�{�2����?>2�4 �?>2��~U���r�9

e&t�����������������JL�2�j��6��~jU��BJjk�mj<��JL�2�j6�{�o#of�{�2�����~U��&��4(�9

���YU&S] �42�������mNj%�6��C���^'!�4 ��;L�~U��/�&��me�>���V=jK�4j ���

����F����#$��&6���92��*�������y����oR�Ap&�Q�H���I>�&��F�&�x�����l��A#���A�7V�

������W��D!?�D������Ap&�A�7V�����Q0 ���>6���(�\��Cx����i��b�t���g��V�

=�1&x���y����d��<��x��l��A#���A�7V��B�q�6��������&����i��w�?�m�3

G�@`��m����F����0¤�`�(?�$ �?��qR�D.��x��X�� ;�&�t��V�x���t&�¤����dn��Î�V�92

J): �������� L�&6�9��#$��&6��{�<���929�§Í����l��A#���(?���mpH��GF����

� ;X�e��x����H��F�&�wQ�jV�E;f�x�����l��A#���A�7V������C��G\?���X�����W.��¨�;

A�2��3x����l��A#����!�l���x��������&��W��D��=�1���WXY����>R��i��1������i��1���

npJ��&���l��A#���A�7V���G�@`�3�m®�� &�d���6��&�� �Fx� �&���dn�

�m��;f��H�d���6��&��N#)%�P'� ��������������&j�9�mNj� ��~jS��C���=]��N$#G�T��V Z�y9

��������V���N�q %9�N�q#G��{� ��N� ��~U��4*�I#G���T�R���������4j �V=j]6�^�E��A�6�N!39

����& ��9�m¹ U�=K�Z5m�����V=K�4 �N%�6�&���;R�me�g�����j<'��6�bLC���I#69m�

���Q�CR�<'���/� U�BJk�������mj ��j)#0�T�jR9�m`jt�y�Q�r�-)%�Z5�9�T��� �

����������4�j���4 �/iU�"��`c�>�=K� ���D)R�?#h��BT3���������{��j�%� jD��T��ijL9

Page 269: النظام الإقتصادي في الإسلام

��8-

�����������������j �¹��j���9��mx��Nj B 0��j �?$�����{��&,9�%����m{� ��N6�� �m{�0�G ��

�BT39�mjj B ���� jjh�����)#jj�&���BT3�mQjj�r�&jj��9��mPjj0�Ijj���9��mNjjG>9�

�F���F&� ������������������w�!R��U>#F�!�d��&��FT��Z�?�D��@��}��D�z��;���V�92

����Q�� �i6��4%��£���929�m_ �����46����G%�4%��£��jU3�$gi����Ij|�Nj!�

�Ð����F&���Í���%¡&��U>#F�!��FT��Z�?�D��h�>��D&��;��U_�Î���

����������������j(0��MPj�M9�m��j����"��`c�jE��.� �$*��4 �O ������CL�-)%9

���������"�� jt��j;R�mj#)u�����.� �j$*��"�� jt�&jL9�mA S����D�B#6�f&��

����������bLCj��6�j<'��9�mj<'��6�bLC���F�G�:��;(��m#>2�a��.� �$*�m���4j �

���������j)G������6��>3��������F�G�:�Q�C(��m�)G�����!m�����/�&j�������?ju���"�T�jR

������������������.� �j$ ����m�j��6�{��j�!�j#�� �.� �j$ �T�jR��/�&j�9�m�D>2�u������G��

��jj����6��jj�����O jjf��jjD#��� jjt�mjj2�����.� �jj$*��"�O jj����T�jj#G�9

�&��������4 ��6���')����&�!�Y6�#>2�a���

Page 270: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

#7����

���������Oq $�,�Q�C�9�m�DE�9�$):���"�����$'�*����#� �iL��&�������&�����

�����������&jDE�9�I)j:���?jR�N6����,��C���/iS����D!Z6�������� j>3�9�m/ijS)��4;s��j�

�{�s � 8S)�m���������Qj�r��D>9�m/iS���Q�r�;#���I;�d�� ��,�&L��;D� �?R�

 8S����.���:���­�$,��9m�&�����4 �m�D)R�U�� ��9�mJD�3���9����

���������U�"�.��0&6�N�%�­$��&DE�9�/�#U3��J#��� �������CL9��T��j)G���-��m

������������������j$'� 9�m/ijS���j$'� �Nj6���j�,��Cj�����j#�*��iL�.��0&���VCL��G���

�DE������G;)��w��9�.��0&���VCL�T&(,9���&�����iL�.��0&���VCL9���

������2�>��9�I#G�����(0��2 ��Y0������9m���������9��mI)j:���j���G*�Yj$�y�

��I���*�9��&DE�����G*m�������G*��� ��{��#$ �{��#U����{�W ��N�����-)%�m���P)5���µ�9

�������������G*��VCL�"�{��&>& �iW�~�������� �m/iU��Z6����G*��� t�T��T�:!����

��������������j�%�?;$��6�$)���~S�T��e&t9�mT� �����D;#)$�6��� ��79`��T��e&g#�

���������������� j;����4j �Yj$ �2��j�}�{�j &� 8U���%�?]�S�T��e&t9�m{� &��DG0�f��

����G*��P)5���C(L9�������������/�#jU3��4j �T9�j ��j}�T�j:!���°Gj��j�������j���G �T�����

����������4 ��#$ ���0&6�$):��m��������mj��������j0&���VCjL������j�����U2�����

���������<'��9�bLC���&L�������4 �Y$ �^�>�"�Y;):;)���D�#%9�������~j�y�&D�

�����������������.��j0&6��&jDE��9��m/�#jU���j$'�*����j#�*�V �j�,�4%�­$�T��I;�g;)�

����=]� �9��m�6�k���!m�����������.��j0&���VCjL�Yj%��jµ�9�m/�jS��j;R��D6�O ���

�����m�������������{�j�6�k�{�j�##$,��&jDg)�9�/�#jU���J#���� ��,�4%�I;�d���D6�­$�����m�

Page 271: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

�#$ ���!�.��0&6��2& ����%�4 �Y#$�����CL�JD'9���

�L�0���<'��9�bLC��� u�F�*�� `�R�4%�-D!�Y0� ������ T��

D���6imF&;�� � �?R� &L�F�*�� T�� I �� �������9� mF� � ;���9� mF� ��;����

F� ���&DE�9�I):���"���m������"� D���µ��`�(��9���iD�������4 ��� *�9

�N#�� D���C���&L�V`�R�BT39�m �$���F��G���������&L�NB!3�m������`�R�4%

iD���� k�� �{�`�R�-;:��� N$z�Tn�� ������ =K� � �{�2�(�0�� -;:� �µ�9� m��

<'��9�bLC��� `�R� 4%�_D!����� ���_!�R� �Cv9m�`�R�4%�_D!� �µ��

�������V`�R�4%�x��-D!��C������������_�#%���9m<'��9�bLC���&L9���

��$,�F�����

��������F��G���������-)%�b�� �iD��������CL�-)%9

l9 < �=K����{�69 < �T�R��/�&��m�� 0�{��#%�<'��9�bLC���`�R�Tn����

�D#!�k���������j�6�k���j(0Z6�j<'��9�bLCj����������62��=]�j,���m��Yjo��

��������������bLCj���4j �{�j�#$ �{�2��j� ��jv�Yj%�jM����1 �m��������"�Ijw����bj>9��Yj09�

� :��m�������bLC���4 �N�� :6�Iw���C���2���*��Y%�����F��������C���N6��R�"�

���4;#j���?jL�����NG�R�������G&L��D��m�����!f6���S@����5�(?���**���G�?�e���

�����! ���?�E�W������9 ;%�4%�ic�:����V�92���`0�46���F��9�������5�6;��� �7`

���6��1V����! � &������Sc�%�P 5�4 ��2�8G���V�92���������j(03��j�o�����CD�

�2�����6�#�$ m�JL2���9�m�������JL2�j��9�mbLCj���4j �N!e&6�2������?$t�F��s*�9�

�<'���4 �N!e&6m��&jDE�9�/�#U3��J#���D6����,���!���09������VCjL�T&j(��

��������iL���������0&����������������iL9�m�����������j(03���j62���j����T&(�

���{��!�<'��9�bLC��6�#% S��m��������6��)$� ���(03��VCL�T&(,�Y0�m�?#���

Page 272: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

b:o��<'��9�bLC���&L��µ��������T��-)%���

�Ds��k����F&� ���Y%��������;L�09��;D)$>9�m{���!�<'��9�bLC���

�����������I)j:�����j#� �Nj#���I> ��C������������#�*��������;Dj�����-j)%9�m�&jDE�9

��������������mJL2�j��9�mj#�93���j������Cjv���#�*��?$>9�m.� �$*��I#z�� ��_!�R

���2�����9�mF��s*�9�m¹�=���9�mP!����9�����������2&DjS �j�9 $ ��Dj)R�VCL�_!�R9

������4 e�"�����������LB �����:���N#)%�N!��_6�s��9�m��B�����D6�? �$�����_j!�R9

���9�bLC��6�I�,�������������"�_jGk��j;R�mjo(!3�9�A&j#G����I#z�{���!��;D'f&6�<'�

�o#o�������03��������Yj$ �T�`#}�<'��9�bLC���T�`# �F&� �����0���9m�

���( �?L��T�`# �&L��������������F&j� ���T�� j;%�46��4%�ic�:���9��9���&6���92��

F��������.��G�?�("��("#����������������j����"�j������4e�&j*��j$>� �4j 9m�

�T��YG��������9�m{�;L2��T&$62��#% S���#�93��������9�mP!�9�����JL2���2���T9 jS%�

{�5�=���?#��s �$G��JL�2��� S%�?R9���CL�-)%���*��4e�& �. �����9���

�D$6�2�������j�������jRe�b>9��Y0�N!�oG��x��T��m���bLCj���"��jDG>9��

������<'��9�bLC���4 �{�6��!��v�Y%9�m<'��9��������j�������jRe�2�jG�%�����bLCj��6�

<'��9�bLC���&L�������T��Y$�<'��9���

�D: �u�������������������.� �$ �"�./�>�����O ������(0��T��m���jµ��

�����;L�j09�<'��9�bLC��6�./�>������������"�.�29��j���j#��*��.� �j$*��Ij#z9

������<'��9�bLC���-)%�{��!�./�>��µ��������������m);$6�);%�I#6�&L�O ���9

������ '�j6�j);%�Ij#6�� ������ ju��j);$6�j);%�Ij#6�9��mj);$��������� ju���2�jG$69

����G �O ����������O �)��A S���Y#$���m���6���!�¨��������j��!�j) �$ �&jL9��j�

��������6�����P)$�,��9¨������T��bjt��j�����T��-j)%�� f�?#���m<'��9�bLC��6�

Page 273: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:,

����=K���<'��9�bLC���T&(�����������j:��9���j����Nj#)%�F�j�������E�W����#�;&

������;\��@��&���6;&�m�6!�d�����Cj ~���V�92m��������j:���Nj#)%�F�j�9�����E�W��

�Q�����Q����3R��&��a²��#��&�Î�2�8G���V�92���

��������m�jjD;(����j����/�j>��jj���/�#jU3��4j ��&jj�����­j�$,�Qj�r�-j)%9

����������������j#h��NjG)w�,��}��9�m�2&S*�9��� ���"�?u�,�����/�#U3��4 �iL�_:#�9

���m#��*����#h��9��m����������������������4j 9�mj��!���j09��jD!&R��j#0�4j �iL�?6�

��D:�>��#0m���i% U�J(���6�k����������6�j:���j:;a��2& 3��"� �����9m����jt�

���������������#% jU���j(0��Nj6�_jw629�m#% U���(0��N6�_�)$,�������"�������T���

�����������2� j��9�mNj��O j������j(0��?j$>9�mNj#����jR`���l&j>99�mV`j�R�J o��

��mN6�? �$�)��F&� �����9������629���� :���"�Iw���N6����{� j ��Nj)$t�Qj�r�?R�m

��������������VCjD6��������CL�-)%� !�A S���T&(��mA S��� !�-)%�N#���� ���+�&�

���V�09�N6��)$�*����(03�m�������jW�9�?j#���mj<'��9�bLCj���Nj!��mN6�wG, *�9�

���������j<'��9�bLCj���Nj�����9��mj<'��9�bLC���4 �T&(�T��bt�������-)%��

�������� ���`����4 ��6���T�(���������j�����A&j!�4 �#% S�����(03��N��#%ª����T��bjg#��

<'��9�bLC���&L�������"�������T&(���

�����������������e&jt���Nj!��{��j�!��;L�j09�j<'��9�bLC���Y#$,�-�$ �^#��N!�����

��;L=]6�F��G���������������A&jW& �&L�?6�mF��G����A&W& �^#����L�������A&W&;�

���!�r�½�����������B����Y6�F��G����e�&>�I �NB!n��������j#� �r�j½��T������m/ijU�?j(6

����������j6���V=j]�9�F��jG�)�����!���4j ������j<'��9�bLCj���T&j(�T�ª�����"��j�����BT3�

<'��9�bLC���&L���������

�����{���!�<'��9�bLC���^�>�?$>�F&� ���T��=Km�{�69 < �T�R��/�&��

Page 274: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

��������������������?j6�m+j)�½���j�#$ �'jf�-j)%�{�j�#$ �{��j�!�l j<�y9�ml9 < �=K�

���.��09�_!�R����������{�2�]jf�m�9 j��9��2���l W�4 �.�%&;±�<'��9�bLC��

���������������jD$#z��jD6�?j �$��j#��9�mU&�� ��9�m69 < �=K�<��Iw�9�m{�2�GR9��

��������������[��j�����j%�9��m[����j6��9�m��$��6���mTe&��6�T�R��L2�G�%��4(�9�����j��

��������jD6�? �$�9�m�D;g�9�<#G���2���}�GLC���T&(,��������Y#j$�6�T�jR��j�o����

bLC�����������jD� �?j(��Te&j���Y#$�69�m<'��9��������m��jR`��R�x��¤&j�0�_j!�R9

����������bLCj��6����m=!�!�j��9�JL�2�j��6�Pj)$�,�Ij#G*��4¸9�m4���R���G$���¤&�09

��Te&��6��2��*��<'��9�����������������F�&5�Q�CR�F�h��?�9�m�������F�&59�

���������������*���jG%�/�j>�-j�0�mj# ��°j6�����2�f9�m$623��4�U� ���/�')a�����4j6�Qj)

����������j<'��9�bLC���4 �N6�? �$��� �I#z�O f��� ��T�9 m�����=jK9�m{�jU&�� �

À&�� m�������{�!�#%�9�m+)�º���{��0�9�{�!e9��L=#�,9�mNS�!9�������l W����

�������L ]f�9��L­R��I;g��m4e�&*��4%��D#��-�]�:�m�����m( �Te9�-)%��D6 W9�

������������4j �=!�!�j��9�m<'���4 �JL�2����Q)*���G%�l <�������Qj�r�T�jR9�mbLCj�

��� gL�Y$G�9�^���������X2�j����Qj�r�C� 9m�������m# �j���JjL�2��.�j>9�

��69 < �# ����=!�!�9�����X2�����Q�r�C� ���m�������# �j����j�9������!�2�f�

�����������������"��������������CL�-)%9�m+)�½�����0�9�'f�-)%�m{�`#;� m���4j �

�N������#0m�����Te&��j6�<'��9�bLC���&L������Nj;g0��j �m��N6 jW9�m��N)(jU9�m�

�NS�!�A&!9m����l&)�3��4 �Q�r�?(����N#)%9m�����m<'��9�bLC���;)R�T&(,�

��������4 ��-)%�PGw�,�N,� ��,9�A S�����'���"�.�29��;����������Cj����j�����-)%�

�������������{�j�M2M9�9��m{�`j! 6�9��m{�j����T�jR�&�9�mN6�? �$��{��j�!m����m?j6�� �Nj��T�jR��r��

�������m<'��9�bLC���4 �N)6���� �2�G�%�6�i!�$ �-)%9��<'��9�bLC��������T�jR��;�

Page 275: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:�

����!�{���29��T�R�� 9�m­�%��<�9�{�GLr�������4 m�{�j����9��m��Qj�r�=jK�9��m�

­�%��<��9��bLr����N)&@�4(�������

�E�W�����4>�

������j);%�?;$�j:,�j�9����VCjL�_!�R��r��bLC������!�-)%��9����=:,

���������mj#>2�a�9�j#)u������D,� �$ �"�#GLr������?u��j���"�?;$�j:,�_j!�R��r��9

������������������I��j��9�?u��j���"�F�;$�j����� ��mbLr����?&o�)��)6���#�29�);%

���������72�a�����I��)��9��m72�a�m������m_6�k� $:6�?&o�����CL�T&(�T��-)%�

��������������$ �j#;R����?j&o�)��j)6���j#�2&�����j0&���T&(,�T����#�j������bLCj���4j �

���9��� $:6�m^($��69��#G59�����������"�j);$���;#��?�,�T����h��VCL�?s �"�i$

�����bLC���;#�6�{��#k9��5�G,2��wG, ��)G������������Gj:���6�bLCj���j;#��_$',2��Tn�

�� u3��I):)�m�������� ju3��I):)��G:���6�);$���;#��_$',2�������_j<'»��T�9

);$���;#��_<'»��I):)��G:���6�bLC���;#����

���I;g�j:�ÐLCj������3��"������9�������j0&���T��ijL9�mjBf�u�'jf�

���������������Yj$ �Te9�4j �{�j!&!���+�Zj�,��D!�����mY$ �F��$�6�bLC��6�wG, ������

�bLC���4 ������ ��T� t�V ��,9�bLC�����=���9m�e&0����)��e&t��#��

���L ��,9�­����9��m#GLC���Qc�G:���9��m��������

�������8*����G���Y6� ��F&g��bLC���T���}9')�m�����2�j#a�� 8U�?()��

����mj')R�?�3��)#�&���2��º��µ�9�mbLC���F��2��Y69�Ð�>3��������/� U�Y6

���������������&j����� $j��4j �-j)%��N��j�2��+#��j(,�Nj#���{���j< �bLCj��� $j�������;�

�������Ð�>3��������F��2n��m¤&:���"�#G�>3�sIw���u�?<��������� $��e9����r��� �

Page 276: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:8

��?<�3���mJ� ����CL�O ���N���2�9�F9������4 �bLC���Cu���

�E�W�����4>�6��#V�

���bLC������!��c�&��T�m������j;�!3��4j �V=jK9�¤2&j�������6�_:#���r��m�

����������������T���jc�&'���VCjL�`#���9�m{�#*�%����)��bLC������!�T&(�T��J�H��4 �?$�

��������)��{� ��!�;�!3��4 �V=K�T&(�����N)R�y�$���2�����9m��������j�����O j%�Cj� �

���-�0���93��#*�$���l hm�������������O j$�y9�mj<'�����j�!9�mbLCj�����j�!�-)%�

�{� ��!��;L=K����������m���j������2�;$�j����b#��j�Z6�T9 ;$�j:*��q¡����*�4(�9

�������������j������&j�&0�m2�;$�����?c��9�4 �)#�9��������9C½�9�mi��*��2�;$����9

�������j#�2&����&����9�m#� �*��Ic��&����9­�%�9�m� u��;�!3���������j���mj# �`����

����<'���9��bLC���������:,m����������j<'��9�bLCj����9­�%���;R�m�&�����#;R�4 �

���&�����#;R�4 �����L�4 9m��������4j 9�mbLCj�����j�!��jc�&��T�j#6�4 ��6���2�f�

i)�� ��c�&'���VCL�JL����

��¨������������bLCj���F9��j,�j 0�1~j'�ÐLCj������3��T��m��V��=�j��9�m�

���'��C��� 3��mV ��,9������������9�i�� ����!�2� �����29��1~����VCL�"9

���������j(,�T��O j����.�j#);%�9�$,���F�h�&�����j#>2�u�.�%&��j �4j%��jU�!�T

Y �8�:*��2&>�9�mIc�<G���T�¸����:,���

��¨�������������4j%�Jg�9�mF9����Y6�O ���� $��.�Gk�V��$ �bLC������!�T�

������#�9�����2�g����"����,�O ���� $��.�Gkª�����2�g����BT3���Ij�&����T&Sº���"�

_6�k�O ���� $��BT3�m#>2�a���2�g���mJD,2���I�&,�4 �O&u�������

Ò�¨��.�jj &(o)��9��mjj`R *���&jj�G)��4jj(����ÐLCjj�����jj�����"�m�

Page 277: النظام الإقتصادي في الإسلام

��::

������bjLr����?j&o�)��?j6���������¤29�T���*�5�r��m������¤29�2��f��"�I�&����

��9��� $:6m���-jS½�j��8*��.�w)j:���Tn��m�j�&,�T���2��jf���"�_$m�T��

�bLC���-)%�b)w������`m�iD���C��mb)w����CL�D>�& �4%�`g$,�T�9��«'�@

bLC���4 ��D,�#5�#�0��Y69�m������¤29�4 �V2��,�� �Y6��&�$ �G:�6���

��¨��������������Yj$ �2��j�}�y�j$���"�);$�:*��.�;$���4 �);%�?R���o�,�

������ 3�9�Ic�<G���F���!��C��#0�?D:9�mbLC���4 ����������j)6�4 ���8U3�9�F�&

�2������);$��9�Iw����.�6&$f�bLC,9�m�)6���

��¨�������������4j �bLCj���b D,�?�¢����m#GLC����D,9 k��9��?(��«'¢�

������������F9����7��@��9�m u������)6����������DB!3�m�D,9 k�-)%����o;)��G�� �

�8�: �2&>��9��mI)��T�¸��� ��mA9 S �bG:6������D� �?���,Y���

����bLC������!��c�&���$6�VCLm�����������-j)%�y�j$���=j:�T��J�@��D)R�iL9�

�bLC������!ª���������������l jh��-j�0�Nj#)%�=:�N)R�y�$������2�T��bg%���Q�C�9�

��93��#*�$���������93��j#*�$���l jh��_GjS!�� �j�%9m������j�������j�����T�jR�

��������������*���&j�����_j!�R9�mbLCj�����j%���-)%��&��y�$���"��c�:��������r�r��j�9��

���������������mbLCj���4j ��jD�;#�����?&o����?G�,���!�¤�29�9�m#GLr�Iw��4%��2�G%

����{�<��<'������!�N$ �T�R9���������������"� jk3��bj#5����j������CjL�Pj#Gw���T�R���9

���������.���$��m�����������j���93��#*�$���l h��_�)%��Y0�4(�9����m�

������$>�.�/� >��r�½�����62�o�*��F9����.�;%������l wj<�bLCj�����j�!�_)��

����������������&j#����1 j��4j ��jD� 9�mbjLr�����jD,�;%�?&@�#)6���+�9��4 ��D�;�

��������V��=����?� $�2�f�4 ��D� 9�mbLC��� ��,�-)%����S��m������%�/�>�-�0�

�ÝÊ��m���������������Yj6�¹�jG,2���Qj�9�mbLCj�����j��6�?;$���+�9��( ��_�)%Z��

Page 278: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:9

���bLC���2����m2�9���9�bLC��m���_�&���Q�r�C� �m����������jµ�9�m�����6�N����%�

�������( ��.��2����9�mI):���4 �$)��� ±�&LmQ�r�/�29�4 �m��2�9�j���?$>�

���y�$���"�����������3�m����������j#�9����j#��*��¤&j:���"�J(o�j,�-�0�m���4;#jD,9�

�����������������������j�����?j�u���my�j$���"�Nj6�{�&j;$ �bLCj�����j�!��j$�y�Q�Cj69�m�D#)%

��4jj 9�mO jj����2�$jj���_jjG)�,9�m��jj�����?jj#�� $���.��jj6��jj�L�m�.��jj69�

�&�����F���!��"�.�6&$���mI):��9�m��8U3�9����

E�W�����4>�G\����

����{�#*�%�bLC������!�T�R�Y0m������bLC���������)(S ���4(,�y�����µ�9

��������������4j%��Dc��%��l W�F9�@��­(���F9����.Cu��T���&�4 �?R�S*��.� 5

��������������j�!�bLCj�����j�!�I �_)$>�Y09�m������P 5����mij �`����i�2&j����j����

���������������Yj09�mi�9�j����j�����¤9��jf�j#6 ]���2�;$�j����F9����.�>9��Y09

������������������������2�9�����( ��_)$>ª���������j���j�9������ ���>&,�Q�C�9�

����������bj)]���9�m�Dj)0�j� $*�m�jD�� $ �4j ��j6���?R�jS �bLC������!�?;$�:,

�D#)%��iL�?R�S*��VCL9���

��¨��bLC���`R ,��7��!���-)%��D,&��.��e�����F9����"�m��D,2�� 9�

������������Y#%��j���9�/�j;)$��9�/�­a��"��DK&G!�9��m#�9�����2�g����"�:���*��-)%��

����4 �mY �8�:;)��{�2&>��� �9�mI):)��{��¸�� ��m�D#��b��bLC���?$t��CL9

�/�­ja�m�/�j;)$��9�m����jj$���"���&j>&*��bLCj���j#;R��Gjj����mY#%��j���9��y�

���������mF9�j���Yj6�bLCj���Ije&,�Cj��#0�?j�8#��mT��)G���VCL�"��L sR����(

����������������bLCj���4j ��D�j���j���#;(���l :,�4 �F9����-S½�T���CL�4%����9m�

Page 279: النظام الإقتصادي في الإسلام

��:-

#>2�a���D,2���R 0�+����m�D� �N>9 u�I�;�����

��¨���T�`jj#*��V�jj���jjg#�!�bLCjj����jjD#���l jj:��F9�jj����jj$6�T��

����9�m�D�o)� �"�i6�:h�������=kZj����4j ��jD#���?u���C���bLC����CL�I�p��D�(

�������������������"�Ij<,�r��Qj�r9�m�jD#��2�$j�3���&�j: �Ij�2�4j 9�m#)u�����¤&:���"

���������������j �2��j�*�F��$ ��&�����4 �Ì)G �bo:��i'(,�m.���:���4 �#;R�¤&:��

���������������G)��I> ����m�D� �7 º��9��L��%�bLC���-�G#��mbLC���4 ��D#����29

N,2�f�����m���bLC������!�4 �2 <����

Ò�¨�����������F9�j���Y6� #�8����� ('6�{�!9 � �T�R�bLC������!�2�S�!��T��

��������������jD�#6��2�jg����?#G��"�?#�� $��� ������%9�m')�8*��7��!���i0�&!�"������

������������������jD#��j%�2`��9�%��j����j�£�&j��j&��.�L����F9����"�. D�����N!�m�

��#R z�`>�&0�_W �9m���� j:$��2�j��������������7 j8#��F9�j���VCjv�I)j��F�ju���

����bLCj�����j�!�-j)%�=:,������9����2 <�,�Q�C�9�m�D� �bLC��ª��VCjL�BT3�

�9���m����$��� $:��6��L=]���D$c�<6�F�u���4 �4(;�,�y�T��m��T���j ���D!n��

������������������-j)%�bj)]����{�#��jW��{�j<#'½��D�%�j<6�2�$j����&�j: ��#j'½���� w<,

u�,���9��m#R ;E��`>�&h��D#����D�%�<6�?���D#)%��2�:u��CL�"9���

�������������bLCj�����j�!��jv�1 j$���j���?R�S*��JL��iL�VCLm����N�);$�j����r��

��������$� �F9��N�);$����9��m��0�&����9����������?R�S*��VCL�-)%�b)]����P 59

���������i,�Cj���/�'�R���-)%��&�,�2�g������#:���T&(,�T��&Lm������ j>��T&j(�T�9�

��$'�}�{�2�� �/� >3����������������bj:���9�m�jD!&g����j���I)j:���4;sj6���mJL�jD>�

���������JD�3���9�m#��*��.���:���­�$,���T�9�mJv�S#$*���&�: m�����{�jR&)��{��j �

Page 280: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

���L��6�"��� ���������������������7�j�!��"� �j�����-j)%���j;�%���4j �j�9����?j)�,�T�9

���������mI)j�����j>�0�T9��m{�j#)u���i,Zj��9 s���7��!��?$E�?;$,�?6�m�D,9 k�9

����72�ja�����bLC,�Y �8�: ������������j#R ;E��`>�&jh���jD#)%� k¯j,����CjD69��

��������j��#:���VCjL�-j)%��9����.2���-� 9m�����������mbLCj�����j�!�-j)%�=j:,��jD!n��

b:(,9�������-)%�?6�m2 W����N� ��DG#���9�mN)R�S �b�g�,9�mV�c�&��I#z�

^($��m�������������j<'��9�bLCj������!�A�G,���D#)%�J�H��4 9�m�D�o)� �4 ��G��

=K�^#����

�@�����4>�

�����i<'������3��9��m<'�������6����m��������0&��������iL�<'���T��

�����m�9�����l <��� ��I�;���D!�$ �Tm�������j�9�m��9�j��=jK�j#c� 6���&j�69�

������������������Ij �{� c�j��# �j����j�9����"�T�j(��mJ�j����C� �{��9 $ ���������CL�T�R

���������!�F9�����$6���%�T�R9�mbLC������!������V�j09�ij���3���L�j�!�����?j�9

������-j�0�#�#j�����j�v��"�Nj6�{�&;$ �<'������!�ÝÒ�m���"�_��G�j����j#0�

�����i<'����DU �6�ÐLC���À �����:���Q),�����������"�bLCj�����j��R�j<'�����j�!9

����������������j����9�mÐLCj�����j�����Yj6�Ij;E��?Dj:���4j �T�R�Q�C�9�mN)#f�',�?R

�����0�&����9����"�i<'�������9����_!�R���9�������F&j� ���� jgL�C� �# �����

������#��-)%�;c������������6��9�m{�$ �<'�����#�9�mbLC�����4 ���VCL�?�,�T�

����{�j$ �i<'������3�9�mÐLC������3��-)%�;c�����������#:������bjt���

�������������Qj���L�T�jR�9��m{�9��j� �Nj�#%�&jL�T�R��/�&��m<�9�{�GLr�������T&(�T�

F9��� �i�29���!mbLr�N)6�� �<�9�mY$ �T�( �?R�"����

Page 281: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

;>6�<�� #7����

')�8*��#!�$*���&�����A�&!��T&��������I> m�L�&>9�4(������m�

�;L�Y#:#c2�Y%&!���§Y#!�$*�����!9�m�� '���T�$*�����!����&L�F93��

�0�9�T�$ �.�R&(: �-)%�� f���N#��#:#c ����&�����T&(,��C�����������

i!�s���� �9mY!�$*�����!�&L9�m�#<'��9�#GLC���.�R&(:*��T&(,��C���&D��

&:���-)%#:#c2�{��&�!�/���.�'f�©�k� �&,�4;<���CL�Y!�$*�����!9���

��93�¨�#GLC���.�R&(:;)��T&(,�T���#<'��9��9���=K�/� 6���&����

�#!�s��9¨Y!�$*��Qc�G:��G:���6�l <��� 0� �&�,�T�����

s��9�s��¨#<'��9�#GLC���.�R&(:*���;#��Y6�#!&!���G:!����L�T&(�T�����

�����������������F9��j�����jD6�� jt��j����&j�����j#;R�?$t�N!Z6�e����Y!�$*�����!9

;#�%���������#j:#c2�{��&�!�{�$ �Y!�$*��.�R&(: �?;$�:,�r�������«'�j@�Q�Cj69

��I', ��&�:}�T�¸3��������������je�-j)%�IgS�T��N!ZU�4 ��CL9�7�j�!�����&jL9

����������{�j,�Gk� jsR���&j�����j;#��?j$t�Q�CR������������jW %�?j���T�j¸3��T&j(,�Q�Cj69

�������������h��l� wW�������¯,��������S���.�=#]�)�m��� jD��Q�Cj69�

�0�9�T�$ �F�;$����4 �=u�#!�$*���&�����4 �Y!�$ �F�;$����T����

;2�#��� #7����

iL�A�&!��k�k�#�2&����&�������

��¨������>�;2��� #7>�������������j<'��9�bLCj���4j �j#;R�?sp�¤�29��iL9

��������j �#!�$*��;#����4 ��v�m4B#$ �T�( �"�%�& �mQc�G��9���&�!�?(U�-)%

Page 282: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

�������bj)w��������D6�O �,9�m#|���;#����4 �¤�293��VCv�����j��h��VCjL�"9

����#!�$*���&�����-)%�F9�������&���� 3��"�� �?R9m{��6�N!�����F9��j�,�T��4j �

�D:'�6m�D�%�Gc�!��L2�G�%�6��D �� �¤�293��VCL��&�,����

��¨���7;n��;2��� #7>�������������Ìj)G �I��j6��jD#)%�Ij�&*���D$��¤�29��iL9

���������������� �&j���j �-j)%�F9��j����"��D�;#��+�&�,9�m�D) �h�#!�$*���&�����4 �Y$

���������V�D$�6�/��&���"�N,2���-)%9�m�D#)%�I�&*��"��s���4 �������Nj6�{��&k& �T�R��rn�

�2&D;E�����m�����.�R&(:*�R�F9������"��v�;$����?D��������ij:#c ���A&j���9

��������������¤&jk& 9�O9 j$ �O j� ��L2�j������m#� �*��¤�293��iL��&�����VCv

��2&D;E������N6�������������� ju���2�jG$6�9��mVCjL�#� j�*��¤�293��T�����m����&j�����

��#k&���#�2&��m������/�&��m�L2�� �«'�¢���������j &(h�����Qj�G���T�jR�m���2��j�}�

����{� �p��D�;#���9�:�bLC���4 m����������?j6�mGc�����#�2&����&�����"�F�h��iL��;R�

�������������Nj�!�`u�"�j�#k&���j#�2&����&j�����2�j���C���2��*��«'�¢m����.�j�93��"�

��$��m��i!�$ �i5�#�0�6�m¤�293��VCv�{�!�;W�m��jD�;#��4 ��#$ �G:�6�m���j��

��3��k�k�T&(,��Ys)s���9��mA�62m�������#$ �&� �G:!�9��m�)s���9������­�$�Q�C)�

���#� �*��¤�293��4 �2���*�m���������i5�#�0���4 �{� �p�N�;#��F��$�� �N)6����C���

i!�$*�m�����jGc�!�j#�29�{��&�!�����������i��jG���2��j�*��­j�$�Yj0�"m������Nj)6������Cj���

��i!�j$ �i5�#�0�m����������jD,&���;�j:,�mj�#k9�j#�29�{��&j�!���������j�k�4j �F9��j����"��

�����jD#)%�I�&*��"�2&D;E����{�sj;�m�����������9��T�jR�{�� j� �m¤�293��2�j� �«'�j¢�

&(0m��N�c�`u�"�m��������������m=!�!�j���4j �{�j!&#) �T9 jS%�V2�j��i!�j$ �i5�#�0�6�

�������=!�!����4 �{�!&#) �T&$62���L2���#�29�{��&�!�2��9�������4j �{�j!&#) �T9 S$���

�������&�����4 ����m#� �*��¤�293������i!�$ �i5�#�0���D)6���������#�2&��m��iL�

Page 283: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9,

��������i5�j#�0���D)6�������m#�2&����&�����4 �{�!&#) �T9 S$��9�m�#k9�#�29��&�!

�D�;#���9�: �i!�$ mGc�!�#�29��&�!�iL����

���CjL�-)%9m�������������������&j�����j;#���9�j:�j<��9��{�jGLr�Ij<,��j���j�9�����

�����&�!�­�$,�m{� �p��D,2�f������m#�2&�������������{��&j�!�­j�$,9�mjGc�!�j#�29�{��&j�!��L�

) �R����������<��9��mbLr�4 �{�!�$ �I<,�����F9����� �m�������&j�����j;#���9�:����

�D�;#��4 �{�/`>��9�:��µ�9�m) �R�#�2&��m�#k9�{��&�!�-;:,��&�����VCL�Tn�����

Ò�¨��������[�1����&�2�%��;2��� #7>���������j#�29�{��&j�!�{�j<��-;j:,9�m

# �`����w9���������¤�293��J����D#)%�P)����.�j &(h���L2�j�,�¤�29��iL9�m

��D�;jj<��9�mjj<��9��bLCjj6�O jj�,����jjD�(�9�m#jj:#c2�{��&jj�!��Djj)$�9

�bLr�i5�#�0�m��<��9��m���#� � �¤�29��9��².&�(�6³m�2���4(�9���D!ZS6

T&!��m<'���9��bLC��6��D� f���`����4 ��L2�f���C���O �*��i'$��

������6bR #7�

����������������J#j���Ij;�d�� �j�,�&jL� j>3�9�mI):���J#���I;�d�� ��,�&L�4;s��

�&DE��� �������CL�4%�N6�­$��C���/iS���iL��&����9����C���/iS���iL9

�������������m�j0�9���j�������L�29�m')�8*���&DE�9�m')�8*��I):�����#��4 ����(�

���������j!2��*�9�mj')�8*��I)j:���Y6�!2��*��Cc��%�?D:���������mj')�8*���&jDE��Yj6�

�����������j$�����j#�*��ijL���j09�����L� 6�����������/�jw%�9�m$)j:)��4;sj���Ij���� jt9

=>���� >3�m��0&���VCL������-)%����

�����������#c� jS����&j����4j ��D#��� �2���}��&�����;#��2��,9��������j �2��j�}���

����&D>�9��mI)��-)%��D�w��&6�F&�h��T�:!���I#w�:����6����Q�r�-)%9

Page 284: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

4 ���/iS)��T&(,�T�m���������&DE�9�I):���J#���I;�d�� ��,�4%�­$��C���m����&j��

�����������F&j�h���D�wj��&6�T�j:!��?jR�I#w�j:��&�����m{���!�T&(�-�0�m#c� U

�&DE�9�I):���-)%���

����6���N!��?f3�9�4 �����������j:�9��mj#,�r��&j��/ijS����Cv�T&(,�T�

����������­j�$ �;#���r�N:'!�&L�T&(�T�����m#,�r��&����������T&j(�-j�0�m��j�����j�%��

�����y�j$���F9���j�%��&j�����2��f��"�I��&���T�����m{���!m����_j)$>�4j ��jD� �T��

��������{��j�!��jL�&�!�_j)$>�4j ��jD� 9�mj#,�r��&��������:,�9��m#,�r��&���L�&�!

������#c� jU��&j��Nj#��?$�9�m��!�N!��/iU�-)%��)w�,����m{�#0�wf�����=j:,9

��&�����2��f��"�F9���m���-j)%��j �����������j�����-j)%��j �9�mj<'���bLCj�����j�!

�i �`����i�2&���������IjG�,��jD!n��j<'��9�bLCj������!�-)%�=:,�����F9����� �

���2��jf���"�Y6&)����������������l&)j�3��T�jR��/�&j��mi!�j$*��l&)j�3���;L�j0�

���m�� '���i!�$*��Y!�$*��l&)�������i�2&j���l&)j�3��i!�s��9����l&)j�3��

�����j: �7 ½�T��&L�i!�$*���������������4j �{�j$w��l j<,�TZj6�m#j<��9��j#GLr�.�R&(

����������������?jR�J#j���jD#���b:�,���!���09�-)%�#�G �m')���J#�6�<'���9��bLC��

��������������������VCjL�-j)%��jDc��6���j���-j)%�j$w��?jR�Qj:,9�mj')�8*��I):��9��&����

�����9�)��{��&�!�F9���)���D:'!�Iw����VCL�IW&,9�m��0&�����i�2&���l&)�3�9

�F9����"m����=:,�����<'��9�bLC������!�-)%m���{��j�!�j�9����?;$�:,�T��&L�

��������������Qj�r�"�Q)j:,9�m<'��9�bLC������?&o�)��)6���#�29�);%����m{�#�29

Y� 5m��;L��0��m������������j<'��9�bLCj���4j �j#;R�?jsp�#�2&����&�����?$��T��

�����������j �#!�$*��;#����4 ��v�mY$ �T�( �"�%�& ��&�!�9��mQc�G��?(U�-)%

��VCv����������D6�O �,9�m#|���;#����4 �¤�293���b)w���m������-;j:��j ��CL9�

Page 285: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9�

��Gc�����#�2&����&����6����#!�s���� w���� �m���������{�j��29��i�2&j���������?$t�T��iD��

����������D) �h�#!�$*���&�����4 �Y$ �Ì)G �I��6��D#)%�I�&*���D$�m�����VCjL�?sp��9�

�����<'��9�bLC���4 �#;R�#�2&����&����m�v���������&�����VCv�� �#!�$*��;#����4 ��

������������L2�j���Cj���2�j�*��«'�¢�?6�m#|���;#����4 ��2��*�m�����T�jR��/�&j��

���9�����{�� � m��N�c�`u�"�m���������4j �?j���j<'��9�bLCj���4j �i!�$ �i5�#�0�6�

�#|����D�;#���������������9���j)s���9��Ys)s���9��m;#����A�62��k�s6�«'�¢�TZ6�Q�r9

�G:!�9��I6 ������{��j�!�j�9����9��O j�*��2���TZR�m#|����D�;#��4 �&� �

����2����T&#) �c�;:É�Ì)G}�{�#�29m������������2�j���T&j#) ��c�j �Ìj)G}�Nj�c�`��«'�¢9�

���<'��9�bLC���4 ��������������#�2&����&�����i�2&���������4 �A&�����CL�-;:9

�#k&������������5�j#�0��J���i!�$*��i5�#�0���/�w%��-)%��)wf����9��bLCj���im�

bLC���/�wK�9����

��F�0����-)%9m�����������2��,������9����Tn��m�����.��jh��VCL�I#z�"�m�

bLC������!�-)%�� c���T&(,���

���L�4 9m�����������������bLCj���ijL9�mj#,�r��&j���jv�T&j(,�����/�#U3��T��YG��

<'��9m����������&������D#������:,�{������T&(,9�m{��&�!��D,�C6�iL�T&(,������ �?R9

� 3��"m��������������������?(jU�4j �m+j)�½���mNj��j�#$ �'jf�-j)%��)w���)6�?R�T��

����������������j�!�4j%�`j#;���Cj����L�j�!�T&j(�-j�0�Y$ �[�!9�mY$ �Te99�mY$

�L�&�������������������mj<'��9�bLCj���������j:,�jGc�!�j#�29��&�!�-)%�iL��)w�,�9�

��������72�ja��Ij ��D6�? �$��9��m72�a�9�?u�����"��D6�F9��������-j)%��)wj�,9

��#k9�#�29��&�!�������������mbLCj���4j �/�jw]6�m#|����D�;#��4 ��#$ �G:�6�-w],��

���������������bLCj���4j ��jD�;#��4j �?j���2��j�}�i5�#�0���v�IW&���������VCjL�T&j(,9

Page 286: النظام الإقتصادي في الإسلام

��98

���������������L2�jf���Cj����)G�����!�T&(�-�0�Y$ �J�29�m�#$ �'f�-)%�¤�293�

�L�&����!�4%�`#;����

���������ij �`����¤2&j������!�-)%�=:,�����F9����� �m����2�j�,��jD!n�����{�j��29��

����bjLr����?j&o�)��j)6���=K���!m�j<��9��m�� #j'!�T�j$ ����9��m�� $j:6�

�9���������������VCjL�?j&o�6�j `) �=jK�j������¤�293��VCjL�2�j�,��j���j�#v��

���������¤�293�s��.&�(�G����CL���u�������Yj$ � $j:6�bjLr����m�����bj)w�� �j�%�

��?&o�����CL��� �3����������j)G����CjL�?s �"�bLC����µ�9m�9�����j�9����VCjL��j�%m�

�����?s �$)��­�$� u��)$��m u�9�_�9�Y6�N�¸�=]��m���O9 j��bj:0�

�bjj)w��9�1 j$�������9�mi!�jj$ �i5�jj#�0��jj������¤�293��VCjL�4;jj<��9

��#!�$ ��&��6�O �,�����������������9�mj#,�r��&j���jv�^#j�9�m#!&!���;#������v�^#�9

���#,�r��&��������:,�������#)%��)wjf����j09�ijL��jµ�9����mF��jG�)�������T&j(����jD

������������������T�j:!����jD6�I#w�j:�mF��jG�)�������T&j(����&j���jDo� ��C���&L�T&!����9

��������������m�D,2�jf���j���j�9�����&��4 ��D,&��T&(,9�m�&DE�9�I):���-)%�F&�h�

�v�{���!��D,C½�����9���

�����������j��*��Nj>&���-j)%�2�������������� 9m������T��I#w�j:��j)6�?jR�Tnj��

��/iU�-)%��)w�m�����������"�_j!�R��r��m�&jDE�9�I):)��I;�d�� ��,�4%�N6�­$

������������I)j��-j)%�F&j�h��T�j:!����jD6�I#w�j:��j���#c� jS����&j����/iS����CL

����)G����CL�4 ��&D>9������3���CL�-)%9m��{��j�!�2��,�T���9��?R�I#w�:,�

�����������������m�&jDE�9�I)j:���J#j���Ij;�d�� ��,�4%�N6�­$,�m+)�½����#$ �'f�-)%

���!�����{�4�(;������������������&jDE�9�I)j:���-j)%��j)G����CjL�4j �?�¢�T��T�:!��?R�m�

�����������Cv�IW9��C���2���*�6���������O�~%���� u3��F9����-)%�1 ',�����iL9

Page 287: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9:

CD6V�&�����m�&DE�9�I):���-)%��D� �F&�h��N6�T&$#w�:�� �2���}����

����9�mi�9�jj����jj�����¤9��jjf��������jj�������jj�9����7�jj�@��9��

����������������{�j�)w ��CjL�4j �/ijU�����9�m�`jR �Q�6�����9�mi�9����Q�G��m����jµ�9�

���������������{��j�!��Dj)$��T3��&jDE�9�I)j:���-j)%�F&�h��"���0&����&��i'(,�����j �

��&����jjR�mjj<'��9�bLCjj�������L����jj����jj �9�mjj<'��9�bLCjj��R��D,�Cjj�

�����j<'��9�bLCj���4j �j#|����D�;#��?sp��D!n��mGc�����#�2&�������jv�T3��j �9�

������������j�#k&��9�j#�2&����&����jR�mj<'��9�bLC���4 �Y$ �2���}�{�#5�#�0������j �9

���������������¤�293�jR�m�&jD>9�I)j���jD6�F&j�h��T�j:!���I#w�j:�T��-)%��D,2���

.&�(�G��������������

������������-j)%�j�9��?R��)w�,9�m<'��9�bLC��6�? �$�,�F9����_!�R���9

���<'��9�bLC)��+)�½����#$ �'fm����jL=K��&j�!�4%��L��!��D6�`#;�����Jjk

�����������������#j<'��9�j#GLC����&j�����Ij �j#�29�{��&j�!�2�j�,���j0�&����9����.2�fm�

�����+)�½����#$ �'f��v��C8�*�����������2��jf��-j)%���0�&����9����_o)wf��Jk

������#<'��9�#GLC����&�����/��6�I �m��!�¤�29�����������j#!�$ ��&j�!�y�j$���"�T�(�

���9�m<'��9�bLC���4 ������j<�9�bLr����FB&@�#�29��&�!m������bLCj6�-jw],�9��

��9�m<�99�����/iU�������:,�����!�¤�2���������j#!�s���j#*�$���l jh��/�D�!��C� 9

������-�0�ÝÊ�m�������������j;L�Y#j:#c2�Y%&j!�4j �TB&j(�,��&�����_!�R�����&j�����

����k�s����D%�&!Z6�#�2&����&����9�m#!�$*�������C� 9�ÝÊ�m��Nj)R�y�$���2�f�

=:��������V�j09�ij �`����i�2&������������!�-)%�m���������^#jc2�T&j:(#!��j;%�Yj0�

����Cj��#0�#( 3����o�*��.��&��m�����������me�99�T&j� 6�j#��',��j�D!�T�j%�����

bLC��6�2�9����¹�G,2��Q�9���

Page 288: النظام الإقتصادي في الإسلام

��99

[�1�������

����);$6�);%�F��G����&L�O ���m��������$Gj6��Dj<$6�);$���F��G��������

������);%�F��G����� ��T&(�&L9������������bLCj���F��G�j��R�m�j0�9�^�j>�4j �j);$6

���������������mY')�j��Yj:�>�4j �j);$6�j);%�F��G����� �9�m<'��6�<'��9�mbLC��6

��Rj�jGj��<'��6�bLC���F��jbLC��6�<'��9�m����4j �);$6�);%�F��G����� �

��S#���0�9�^�>j�j���������{�j�)w �?jW�'����N#��e&t��9�m?k�;����N#��¹ ª������j62�Nj!3

����R�m�� 0�&L9jG�j�����j��9�mbLC��6�bLC���F�j��������Cj�����j�����¤2&j���F��G�

���������������j��h��VCjL�"��j>&���Q�C�9�mbLC��6�bLC���4 �N�;#�����N)&@�4(�

O ���� $����

����������������bLCj���F��G�j��R�mY')�j��Yj:�>�4j �j);$6�);%�F��G����� �9

���#)¦���N#�E��F��G���9�m<'��6��������mQj! '��6�?j69 ��9�m2�9���6��`n����e&jt�Nj!

¹ S6���������O j���� $j��ijL� juÂ���;L�j0��Gj:!�T&(,9�m�6���������� $j:�

Y�')���Y�);%�Y6�F��G�����G:!�&L�O ������

�������O j����-j)%���j����?;¢��C��9m�������������Y� wj�*���j0��j>�0�&jL�

���� u���O w�*���#6�����);$�������������Y6�O ����� �m����j�9���*��);$���"�m�

��� �R�m��0�&����9����"���bLC���O���bLCj��6�<'��9�m<'��6n���m�jW�9�Nj!

���<'��9�bLC���Y6�T&(9ª��������������j����9�mÐLCj�����j�����-j)%�=:,��9����T3

�����O ���� $��Y�);$���Y6�T&(9�mi<'���������m¤&j:��� $��b:0�2 ��&L9

��������4j ��9�����D);$�:,�������0�&���);$���Y6�O ���� $��=],�4 �2 W��9

B#]�R�N!3�mY')���Y:�>I):��� $�� ���

Page 289: النظام الإقتصادي في الإسلام

��9-

���������������Cj���&jL��CjD��m jsR��9��mY��9�j��Y�')���Y�);%�Y6�O ����� �

��?R�S*��N� ��>&,����������{�j$��9�V2�G�%�6�Ns��4 ��6���T�R�Q�C�m���Jj(h��T�j#69�

&L��#0�4 �O ���� $��"9�mN#��i% S�����

������������F9�j���IW9�+)�º9�m')���;�!��IG�,�F9����Tn��{�$��9�V2�G�%�6�� �

�,������bLC������!�IG�m��������ij �`����i�2&j�����j�����IjG�,��j���F9����IW9�4%���

��Gjj:!�9��m�jjD�#6�O jj���� $jj��Tnjj��mbLCjj�����jj�!�F9����jj%�IjjG�,�Yjjo�

���D,�;%�Y6�F��G����m�����6�����4 ���{�G �,��6�k�?�,�T�������-)%�=:,�_!�R�Tn�

��� L��� 3���i!�$*��l&)�3�����������Y�);%�F�G�:,���I��&���"�Q!3�Y�j')�m�

������������ ju���Gj:���6��j;D� ���j0�9�?jR�;#��=]�,���m����1 j$���O9 j���{�j$G,�

������������"��j �?jR9�mbLCj6�{�jGLr�F�G�j:,�_!���µ�9�m�;D� �?(6�f�a��b)w��9

����������������4j%�j')����2&jf�9��m2�$U�F9������0��"�N#)%�IG5����bLC���T�� 3�

2�$S��m��������� u3���9����"�N#)%�_$G5������2&����9���� $�9�����Yj6�O j����

����Cjc��%�T&j(�Y��9���m���������������j�9����j);%�"�"�j����bLCj���Te9�Yj6�Gj:����

����������j#!�s���j�9����j);%�"�"�����bLC���Te99�m�93���������Yj6�O j���� $j�9

�����bLCj������!�IG�,�����F9���m�������������Y�j#$ �4�j0�?ju������=]�j�T��4j(����m�

��������j;D�#6�bLCj���?�!�.��'!�-)%�T�'�&���������j;D#)%�Pj)w9�����B�j0���wjf�

�������]���"�T&(,�.��'����VCL�T���#09�mbLC����=]f�b��m�����j��(;#��¨��/ijS6

�e9�g����4 ¨����O ���� $��T��F&�!�T��m���bLCj�����j�!�IjG�,�������G���Y6�m�

��{�G �,�_6�k� $������������mGc�����#�2&����&�����l&)���-)%�=:,���G���_!�R�T�9

�����O ���� $��A&W& �"�T&(,��D!n�m���h��iL��;R�������i!�j$*��l&)j�3��"�F�

�/�&:6�/�&��������h��VCL�"�N!3m�������#!�$*���&�����-)%�I��&���"�F9�������&����

Page 290: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

�� 3��"�� �?R9m����j#�2&����&j�����VCjL��&�,�m�D:'�6�F9���,�T��4 �{��6�N!��

����D�%�Gc�!��L2�G�%�6��D �� m����O ���� $��"�{� �p��D$W9�CuZ,�Q�C�9m��?j6�

����"��D;(0�CuZ,�/iU�?R������&j�����l&)j���-)%�=:,���G���_!�R�T��� �9

�����D!n��m.&�(�G������m�#k&���#�2&��m�������ÐLCj����������-)%�� c���_!�R�T�9�m�

������������������Dj)R��jD�;#��&jL�^#j�9�m�jD�;#��4j �{�/`j>�iw]�bLC���T��������Q�Cj�9

������������������� $j���j;D�#6�T&j(�9�m�jv��Cj���bLCj���i5�j#�0��bj:���jD�;#��+)�½

O ������T���������+j�&��Nj!3�mNj�� $ �?Dj:,9�m{��6�k�?���CL�O ���� $��

oW�9��9 $ �.�#;R�iL9�mbLC���i5�#�0��G:!�-)%���

���������ij �`����i�2&j����������F9����%�_$G,���r��� �9m������Cjc��%�ZjS��Nj!n���

�����D�#6�O ���� $����@�A&W& ���n���������bjLr����j);$���?&@�A��� ����%�N!

�������)(S*��Tn��m�9��� $:6���C��#0�F9����N>�&,��m������� $j����jo��+#R�iL�

���F9����VCL�Y6�O ���i �`����i�2&����������IG�,��·�

��)(S*��VCL�?09m�����')�8*��#�2&���.�;$���T��&L�m����')���I)��iL�

�����i*�$����������¤&:���"��������v9������D!9~S9m������D,2�����µ�9�m�D,�C����

������& �"�� u��I)��/� U�-)%�#)f3���D�5ª���������Yj6�F��G�j����Gj:!�Tn��Q�C�

������;D�#6�O ���� $��9��mY�#�29�Y�);%m�������?j(��#c� jS����&j�)��{�j$G,���jo��

�����a���D�5& �"��;D� ����CL�-)%9m�������Y6�F��G�����G:!�&L�O ���� $:��

Y�);%�����������������=j)���_j!�R9�mi�2&j�����j�����T�j$G�,��j#��w�9� j� �_j!�R�&j)�

��~jS,�#��w��������������������Nj#�E��T�jR9�mI)j:���4j �.��j09� jS%��j#��w��"��jD6��

���I)j:���4 ���09�c� � � �"�N6��~S,�� �*�m����F��G�j����Gj:!�_j!�(��

��������#��w��.�=�� S%�?(���0�9�� � �N#�>�iL��;D�#6����O ���� $��T����

Page 291: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

���=]��T��4(���CLª����j')���I)��4%��2�G%�iL�#�2&���.�;$���T3�m��F��jG��

�6��������������D!9~jS9�mi*�j$����������¤&:���"��Dm���������D,2�j����jµ�9�m�D,�Cj����

���������������1�j'»�6��jD�;#��Ij',~��m�D,2�jf������T��)G���4 ��&D>9�I)��/� U�-)%

���������������I)j:���Qj),�2�$j���A�j',2�6��'8�j,9�m#)jf3���D�5�& �"�I):���2�$����

����������#c� jS����jD,&��-j)%�+�&�,��!��%�#G�>3��);$���$'�;�������e�Tnj����VCjL�.

����������������j��);%�4j �­jR��j#;R�I��j���!���$�������e�9�m������D�$'� �.��e��&���m�

������#G�>3��);$���4 ��D)6��,�#;R�-)%�F&�o)�����������_j)���&j����VCjL�_)��T�9

������������������j��);%�4j ��=GjR�j#;R�I��j���!���$�j���?j�9�m���j��j);$���Qj),�$'� m�

�����#G�>3��);$���4 �#;R�-)%�F&�o)�ª���;$���Q),�T3���jf�#G�>3��)����.

����D6��~S,�T��I#w�:,m���#)f3���D�5�& �"�m�����C���2����6�_�R���m�D6�N~S,�

�jjD�;#��-jj)%�jj�����F�`jj,����jj��);%�T��Yjj0�"����&�jj: �T����jjW ��&jj)�

������������������ $j��T�jR9�m4�j)G���"�jc� �T�jR��#$ ����"��~)¦�9� � �Y6�2�$�3�

����N#�>�?(��� � �N#�>�&L��;D�#6�O ����T&(�O ���� $��Tn��m�`#)¦

��������������������4j �j>�h���j��-j)%�F&j�h��&jL�O j����4j ��j�����T&(9�m{���$�

���1� jj%���9�mF�jjG���?jj�¢���Q�Cjj�9�mjj`#)¦���Ic�jj<G��m��Njj#�E��-jj)%�

���!��6�"��`#)¦������������i�69�mY�c� �����!��%�2�$�3���&�: �I',2��&��4(�9

�����jc� ��~)¦��"�2�$�3���&�: m�����Tnj�����������+%�j<�,��j!��6�"��`j#)¦���Nj#�E

����������`#)¦��N#�>�+����� � �N#�>�&L�O ���� $���G�#��mN�;#�m��?�o#��

������������-j)%�F�G����?�9�m�~)¦��"�2�$�3��1�'»���`#)¦���N#�E��-)%�F�G���

jj� �"�2�$jj�3��A�jj',2��� jj�*��Njj#�E����bjj)5�T��Qjj�r�-jj)%�bjj,~9

�#�� �*��.�D#�g)��`#)¦��� j�*��I):���-)%�Jv�G���?�#��i�����69�m?���

Page 292: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

����#��h��JD$)��{�;�0��D#)%�T&)<'#�9�����_$',2����� �*��I):���2�$���T3

�+$<�����m�����������ijL��j;R�_)�����JL��%�g��*��I):���2�$����;�#6������Cj(L9

�����������);$���.2�f�������)G���"�I):���2�$���=]���{�$G,�O ���� $��=]�����&j�9

I',2���������� u���)6�"�N�%�� ��)6�"�2�$�3���&�: �m������m{�sj ��&��������e�bG:6�

�������6���O ���� $��Tn���4 ���;D�#6�=]��T�m����j);$��#>2�a��;#�����'8����

��D#��2�$�3��_$',2�������9����

�O ����2�$���T�m#G�>3��.�;$��9�� ��9��);%�Y6�m��Ij �-S;�,�

��$��m������O ����2�$���Y6������T�jR�&j��Nj!��-�$}�m�D�#6��;#��#G�>3��.�;$)

�F��jj$�ijj�� $���2���jj��²����³�9��mijj!� ��F�jj2²����³jj#��w���=jj�m�9��

²����³�i:! ��Q! �m���O j����2�$j���Tn��m����VCjL�j#G�>3��.�j;$���Yj6�m�

���iL�T� ��"�T&(,m������ij!� ���0�9�F�2��������9��mY�#��jw��Yj,=����.�j(! ��

#:! �����w��"9�#�m�����0�9�#��w���=�����F�j2�+�!�9��mY#:! ��Y(! �

��C(L9�i!� �������{�$��©�¢�� �&L��CL9m������������j;#�����~j,�j�9��?jR�_j!�R�&��

��D�);$��#>2�a�m�������&j#����1 j',��9�m�jD#��2�$j�3���&�: �=]���{�$G,�=]�,�

�����������!�����>3��������?&@�-)%9�m#�9�����2�g����R 0�-)%�)#�s����mi�)���

������>����!����i�)H��������9����������������j;#����-j)%�j���H��j�9��F9�j@��j��4j(�9

����������������bj)5��j�@�wj��&6�Qj�r9�m�jD#��2�$j�3��A�',2��JK2��D�);$��#>2�a�

����#G�>3��I):���-)%��D#��4�2&�:*�m����������=�j���� u2�4 �?#)�����P 5�4%�

{�s �������h��VCL�?s �"9m�����b�������?�º�����������"�j')�8*��O j����2�$���Y6

�')�8*����G����������O ����2�$���Y6�b�������"�O��u����CD�m�����T��4j(����

����������������jD#��Ð�j>3���j�����.�j#);%�-)%�{��&#��F9�����$6�_W ���r������©�¢��

Page 293: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-,

��������&j#����VCL��>&,�y�T��NB!3�Q�r9m�������������F��G�j���4j �4(;�j��j�� >�j����Tnj��

��������_��D�9�m�6=��);$����Q�r�-)%��m���������� ju��� j �bj����������j%�����#��

���')�8*��O ����2�$���Y6�������������� L�j��#� j����.� �j$*��-j)%��&j#����VCL9

�����������������j������F��ju���.��0�"9�ml h��°��"���G���4 �=sR�"�$c�U

�����D6�J)�����C���m��S���������.��93��VCL�?s �"��g�����!�9m������j);%�j;#��T��

�9���m��,����������&#����VCD6��������D,� �$ ��#�m��� u������)6�4 �+)�½�m�{�$G,�

������)6�?R�"�$G�*��������;�!���������������O j���� $j����j�!�Nj#���C����)G���i'�

�0&*�m�����ij| ���O ���� $��?��m�����������2&RCj*��j�9����j);%9�mNj�);%�Yj6�m�

{��6�km���������9�`}��v� u *���&�G��9�m�`R *��Q�G����D~S�r��������j�����.�j#);%�

�>3�_6�k� $:6��D$#G9�m_6�k� $:6���

�����������G���"�� �����������������jD$�����j��9�m�j0&*��O j���� $�����!�IG�,

�������Ij#6�9��m/� jS6��`jR *��Q�G����D#�m������Tnj��mYj$ � $j:6�j#G�>3��.�j;$���

�������� ju�9�_�9�Y6�=]�,�#G�>3��.�;$���VCL�2�$��m�������1 j$���O9 j���{�j$G,�

b)w��9�������O j������j�!�+jf&9m������������2�$j���.�=]�j6��;j:,��j�����Gj���"�

���D#��#G�>3��.�;$��m���������������2�$j�����j�!�Nj!Z6�mbj)w��9�1 j$���O9 j���{�j$G,�

���=]�j*��O �����������Nj#��O j����2�$j���T��«j0�9m�����4j%��j���ZjS�,����j��

������������������{�j<��ZjS�,��j���jµ�9�m� ju3����Gj���Yj69�N�#6�2�$�3��.�&�: �.�=],

���@�bG:6����������F9�j)��#6�j:h��4e�&j*��F��ju��9��mj#�9�����2�jg����R 0�

��bG���3�')�8*������������������=]�j*��O j����2�$j�����j�!�T&j(���Gj����$6�"9

�������������O j����2�$���=]�6� &(h��N#���;:,��)6�NB!n��mT��G)R�{�!&!���N6�{�0&;:

��bjj)w��9�1 jj$���O9 jj��-j)%�jjc2�w���jj# &#���.�=]�jj)��{�j$G,����jj$6�"9

Page 294: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

��������{�%&���=]�*��O ����2�$������!�T&(�� u3��T��)G��������Qj�r�Ij �Nj�(�9m�

����������� j�3��Yj6�.� �j$ �Nj#���>&,���m������������9��m.�j;%�/� jU�9��Ij#6����ij ,�

#| ���2�$�3��4%�O��u���?R�+)�½�2�$�Z6�m#G�>��.�6�:0���

y�jj$���"�jj;c�����F9�jj�����jj��O jj���� $jj�9�mO jj����&jjL��CjjL��

�u���2�G$69� m�����������y�j$���T��)6�"�O ���� $��I��99�mO ����I��9�&L��CL���

����O �)��G:���6�i% S���J(h��� �m��O ���� $�9�m�������# �j����j�9����Tnj��

������mbLC������!�-)%�=:,j��)$>��/�&j� ��!�Nj�#!�$ �{�j�#�29�{��&�!�N�)$>����m{�

Gc�!m����j<'��9�bLCj���4j �?6�� ��v�j����j �p�j#|����jD�;#���¶9�j: ���/�&j�9�m{�

����������+j)�½����#$ �'f�i!�$*�����)��_)$>�������=j:��6�j `) ��jD!n��m?j$��y�

N#)%ª���U�J(0�N!3�j���������#% jU���j(0����j%�Nj#)%�b,~,9�mi% ����"�O j���9

�����N#��bt��0�&���^�E��Y6��D)u���?W�'����N#��e&t��9�m?k�;��������Q�CjR9

�����E��Y6��D>2�u�"�O ���j����w �+)�º����0�&���^�{�j�)������i% jS���J(h�j�

��#]�����0�9j ���Y')�j��Y:�>�Y6�O ����� �9m�����?jW�'����Nj#��e&jt�Nj!n��

��������������������j#6�{��j��6�j�����¹ jU�-j)%�mj<'��9�bLCj���Yj6�O j���R�m?k�;���9

�<'��9�bLC��6j������9j�����������72�ja��"9�?u��j���"�O j����Y6�Q�r�"�¤ ª�

��S���J(h��BT3j����=]�j����0�9�i% �����e�j>��j;(���������Yj6�O j����"�?jW�'����

LC��j�<'��9�bj�������j#6�{��j�?u��j���"�j����jt�Q�Cj(��m�j������"��j;D�#6�?jW�'����e&

���#6�{���72�a������������������m# �j����j�9����j);%�Yj6�O j����"�F�jh��Q�CjR9

��� u3��F9����.�;%9m������Gc�����#�2&����&����9�m#!�$*���&�����4 �m����������

�������j: �<'��9�bLC���4 �?6�� ��v��������������jD#��e&jt�NjB!n��mj#|����jD�;#���{�j �p�9

��� �E��O��u����%�?W�'�������������bLC���"��#6�{���T&(�T��¹ U�-)%�4(�9

Page 295: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-�

�����������?k�;����bt�?6�m^�E����@����%�?W�'����N#��e&t���4(�9�m<'��9ª�3��BT

{�% U��� 0�&L9��62�?W�'�����

������������4j �J:��-w]�����iL9�m�#k&���#�2&����&������ �����j������m�jD�;#

���������������2��j�}�j�������jD�;#��­�$,��D!n��m#|����D�;#��4 �?���i5�#�0���v�T&(

����������������CjuZ,9�m2�jG�%����CjL�-j)%�# �j�������);$6�O �,9�mi5�#�0��4 ��v�

��2�G�%����CD6�C��#0m�������������"�j<'��9�bLCj���Yj6�O j����J(0�m2���*���CD69�

�0���;#��2�G�%��I �mi!�$*�������O ����l�:0���%�����i5�#���

������������������9��bjLr�4j%�jGc�!�_j:#���&j�!�ijL9�mj# �`����#�2&����&������ �

������<��9��bLr��������: ��9�m<�m���������mY')�j8*��4�j�����Jj(0�CuZ,��D!n��

�6���4(��m?k�;���9�?W�'�����D#��e&g#�4 ��#6�{���Q�r�T&(�T�����

������ ������9����);%�Y6�O ������CL�-)%9������F9�j���.�j;%�Y69�#

� c�jj>�� ju3�m���/�&j:6�/�&jj���jD�);%�Yjj6�O j���R����?jjW�'��T��`c�jj>9

��;D�#6�O ���ª�������������j#6�{��j�T&j(�T��¹ jU�-j)%�mY')���Y:�>�4 ��;D!3�

<'��9�bLC)��G:���6���

����������j;D�#6�O ���� $��9��m<'��9�bLC���Y6�F��G�����G:!9m���^#j��

����:��=]���µ�9�m{� �p�{��6�k��<'��9�bLC)��¤&:��� $��b����Qj�r�"�¤ ���9

������72�a��"�N�#69�m?u�����"�O ����Y6�����������j�9����j);%�Yj6�F�jh��Q�CR9

�������;D�#6�O ���� $��=]��T��`c�>�NB!n��m� u3��F9����.�;%9�# ������

��O ���� $��T�����m���� ju3��F9�j���.�j;%9�# ������9����);%�Y6�m�

����"� k¯��Y�k��YGG:��# ������9���

Page 296: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-8

�;L�0�����������`j),��j�����a����&*��I#z��D���� �&� �# �������G���T��

jj�9�)�9�jj ������7�jj#�0��9��m{�#jj�����{�jj>�#�0���jjL=K�I)jj�����7�jj�@��jj�

�29 W��=]�����D#�� k¯����#)H���D�$):6�°]�:,�T��I#w�:,��Cv9���

�;D#!�k���������G���T���{�$)��Q)p�# ��m{�s �F9~G��R�m�I#z��D>��@�

���:,9�my�$���"�F9���j#w�j�����j$#6�Ij�p�T��Ij��j�)���Dj�������r�������j�j$j�����jD�¸��jv��&

{�GLr����:,������9���9j�j]j�����j:6��jL=K�4%�°j���������{�$)j��Qj)p��j��9�mj#)H���D$)

����B����I#z��D>��¢m����������w �O j���� $��=#],��D#�� k¯�T��4(�������ijD��m{�j�)

������������������T���j0��I#w�j:��9�mj������j#*�$���¤�&j�3��"�J(o�j,�T��I#w�:,����

�D�);$6�J(o����

Page 297: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-:

;H��T��N��j����

��������<��*�����G �4 �/� S��9�I#G���? �$,�?��!��T���$6m������#j�&�6����G*�����

�&����m������������� j�3��Yj6�?j;$���J#:�,����e�9�m�� �3��Y6��2�g����¹�S�������e����"���

������������j')�8*��T��j)G���"�Jj 3�9�l&$S���Y6�N;#:�,����e�9�m�0�&����)G�������Cj(L9

�����������������_j!�R��j���F�j#>3��_jD�!�9�mNj:'���� j'���Nj#��[#$�T�R��C����D$���-D�!�

#$,j������b$U�?R�9��m ��?R��D#��[m���������jS���4j ��jL=K�4j%�F`j$}�j��mJj 3�9�l&$

#)u������2�g����_oGf�9j#>2�a�9�j<�� �4 �j##h��.�j��$���"���jJ���

���������#)u������2�g����T��m#>2�a���2�g���9�m#)u������2�g����Y6�¤ '��9

��������������������jD#)%�PjGw��VCjL9�m��j0�&���jB 3���� j���Yj6�/� jS��9�I#G���.�#);%�iL

��������������mj�9����4 �� U�G �B�����7��@��9�m/�D�'����L Rr�����I#G�����(0���-j�0

@��jjµ�9�m jjU�G �O� jjU���9��jj%�O� jjU�����7�jj�m��jj(0Z6���jj������`jj���"��

����������������.�j#);%�4j �j#);%�jZR�m�jv�Y'��8*��G��$ 9�m/� S��9�I#G���"������

��2�>��R�m.� �$*�m�7�9`��9�m����Qj�r�=jK9��������j#>2�a���2�jg�����j �m���ijD��

����������j�9��4 ��� ���Y6���mJ 3�9�l&$S���Y6�� ������/� S��9�I#G���.�#);%

��0�9���������4� ��Y6�_!�R����mY��9��Y6�_!�R��/�&�m������j�9��4 ��;D� �?R�

������������� w#j��_@�?u�,��D)R�iD��mV��6�����D)��#��%�<6��~S�m� u3��=K�

���9�6��9����%��������������j0�6�9�Ic�j<G����j$6�7� ju��I� ��9���� U�G,�Q�C�9

�������������2�jg���� jU�G,�ijD��m4�jL�$*�9�Y#6 jh��2�g����A&W& � U�G,9�m�D<$6��

�������L��%2�=K�4 �2�g����A&W& � U�G,9�m{��)w ������O� jU���i'(#���L��%2�� ��

#)u������2�g���R�m#>2�a���2�g����"�JD#)%m#)u�������$���4 �JL�r�����

Page 298: النظام الإقتصادي في الإسلام

��-9

���m2�g����4 ��� �3��w��&6�F9����Y6�?���,�_!�R�#>2�a���2�g���9

����������&�#��m�2��� <o#��� u����6����?> ���bLC#����������Dj)���%�<6�/� S6

V��6����������������mV��Gj���jD�¸� j<¢�-�0�m�D$#G��� u����6����%�<6�&L�CuZ�9�

�����.��h��I#z�"9�mV��G���L <¢�%�<6��D6��~S�9�m�J#���6��9�����&�,�

����� U�G ��D#)%�O� U��9�m�2�g����VCL�����������jv�`jR� �_$jW9�Q�r�?>��4 9

����G����9�0�-)%�����`R� *��VCL9������¿�j: �/�jD�'����D#;:�����iL�����ij]G��r�

����¿�: �N��T&(,�T��'#)8)�m����������������4j �2�j�'(�����j6����Cj'�,��j���IjW�&*��-j)%�

������2�g����4 �JD6�B �4 �T&S�'#��m¤ w��������9�h��-)%�¿�:*��VCD�m�������iL�

�������jD� �7 j½��j���9��m��G���?u�,������2�g����-)%�� U�G �O S,����4j ���

���O� U���?>���2�g����-)%�� U�G m���������4~jS ����Y$c�j6��&!�jR��/�&j������ijD�

���������������-j)%��j���`R� *��VCL�w��&6�J#�������CL�C'�,9�m�2�g����VCL�J#���6��&�,

�9�h�����������������9��m�jD#���j)u�����F�&j 3�9�m��8jU3��?��,�J#��,�-)%��&�,���

Q�r�-)%�� U�G �O S,9�m�L�9�0�­%��D� �>2�a����

������J(h��T�R��*9������m��jG$���F�j$�Z6�Pj)$�*��A2�jS���l�jwu�&L�i% S

����������������� j���Pj0�"�_j�`!��jµ��#>2�a���2�g���6��)$�*��#% S�����(03��_!�R

����F�*�6�P)$�*��J(h��T�R9�mT�:!��m���F�*�6�P)$���µ��m�����{�R&)��N!&R�#0�!�4 �

�Y$ �� '������L�4 9m����2�g������(0��_!�R�m����2�G�%�6���m2�g����2�G�%�6���A&!�

���������j#>2�a���2�jg���6�j�)$�*����(03��_!�R��Cv9�mF�*�m���������j(03��ijL��jµ��

��� �3�6��)$�*�m������Jv�& 39�Jv�A S��� �!��#0�4 �m��������Jj(0��j#0�4j ����

Jv�R&);*��Jv�& ��"�x��J(0��#0�4 9�mJD�0�"�x����

������������m�2�jg���6�j�)$� �_:#��#>2�a���2�g������(0��Tn���CL�-)%9��9

Page 299: النظام الإقتصادي في الإسلام

��--

��������Qj��*�j$6�,�F�j*����(0��BT3�m >����6��)$� �iL��µ�9�m�Dg�!���C���ZS�*�6

F�*�m��N;(0�CuZ,�m�����������������Nj�� �-j)%�¤�j��Qj��*��-j)%�Jj(0�4j �¤����;��

�N���&);*����i��|� ����������O����CL9m������jµ��j#>2�a���2�jg����Jj(0�Tn��

���������*��ZS� ��#0�4 �N#��� ��#��mNG0������mF�;)��&L���� >������#0�4 ���mF���

i��jj|� �����jj������ jj�!9�m��jj����� jj�!�Yjj6�¤ jj'���&jjL��CjjL9�����jj�����r�

��������ZS�*��J(0�N#w$#��mNg�!���C���ZS�;)�9�mF�;)�� ���i��|� ������������ �

����� >�j�)�����mF�*��Q��*� ��#�m���������������mNjg�!���Cj���F�j*��ZjS� �4j%� j������j]6�

�����9�mF�*��­�$,�#��|� ������� 8jS���­j�$����������������Cj���F�j*��A&j���T��Jj$!

�����4j �mF�*��+f&6�P)$� ��CL�4(�9�m�D$� �9���2�g����0�6��"�{� k��N6� >��

���������V¯jS� ��j#0�4 �&L�^#�9�m{�$��!�9��m{� < �N!&R��#0������&jL��jµ��J(h�j�

������������2�jg�)����m >�j�)��Gj:���6����m�2�g�)��Q��*�� 8S)��G:���6����2�jg���9

�)u��4C�����������jD� �T&j> º�9��m# ������9����iW�2��T&m����O��jf��jk�k���

�������������������j �9�mY#j r����Y;)j: ��&!�jR��/�&j��mj�9������%2�4 ���8U��� ��JD�

T&#6 0���8U��� �9�mT9�L�$ ���8U����

����������������&j);¢�T��Jjv�e&t���NB!n��m# ������9������%2�4 �JL�4C���� �

��������?L��N6�Y$�:�� �l h��2��������j �?R9�o)�3��4 �ml h��-)%�l h

����l jh��"�N6�T�$�:��������������������&j*��Ij#z���Gj���4j ��&j> º�T��JD#j)%�� j¢���

�����{�$��l h��"�?;$�:,�����m#g#,�~���ª��������JD�!�j%�9�/��j%3����� ��N#��BT3

�������Jk���-)%�{�!9�$,�Q�r�­�$9�mY;):*��l 0�-)%ª������Y#6 jh��I �T9�$,�NB!3

�*��-j)%���j$,�x��F�jj��ª�Y;)jj:�������4jjÓ(���jj�

������&*��VCL�?£�4 ��0�m������������6�4 ��D>� u�9�m�����{�;)j: �T�R��/�&��

Page 300: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

{�# r���������������mY;)j:*���jW�l h��-)%�l h��?L3�!�%���D>� u��T�R��r���CL

����y��r��� ���������e&t�C��#0�NB!n��Y;):*���W�Jv�!�%���D>� u��4(������?j£��j �9

������2�g����A�&!��4 �Q�r���%�� m�l�#s��R�m�A��*�9�m���Qj�r�&�9�m�����NjB!n��mJD#j���

e&tª�(������?�A#��������;fF�!�(?���§��.��G�?�����m���t;���+�^�d��������j$!�9�m

���!�jjR�Y;)j:*��2�jj��BT39�mijj6 o)��j!�%��9����jj ���-j�$ �2���T&)u�jj��&

��2�g�)��l h�m���6�o��������"�m����JD� �I;: 9��� �-)%9�m����2&D��=K�4 �

������������������=jK�T�jR�&j��6�oj����N)s �4%�_(:������N!��I �mJD#)%�2�(!��9�� ��

������������{�#,&(j��{�j%�z��­j�$�Nj6�JjD;)%�Ij �Qj�r�4j%�JD,&(:��m`c�>����e&jg#�

������j�*�9���$w����&> º�T��Y# C��9�Y;):*��2�g�)�����m�2�jg�)����Gj���72�ju�A�

I�;#��mN�)���#% ���N#���7��@����T&(,�T��������

�����������2���_j!�R�&j��� ��m{�;(0�62�H��l h��2���I ��2�g�)��G:���6��CL

����{�$��62���l h�²?#c� �nR³m��������������j��"���m�jD$ ��2�jg����e&j����NB!n��m�

����$5�"��9m����������j&�,�Qj�r�?R�"�BT3�mV=K�"��9����������jW��&;j����-j)%��jv�

I�;#��T�9�$��9�Jk���-)%�!9�$ �T&(#��mY;):*����

��������������2�jg����F�ju���Gj:���6�� ��m��G���4 ��2�g����7� u��G:���6��CL

������$,�N�&��Tn��m��G����������������j#)u������2�jg����?;S���%

g���9����j�y9�m#>2�a���2�����������������F�j*��F�ju���4j �i Cj���9��J)j:*��Ij��� j!��

����������Nj &;%�-j)%�?jh�� j!�-�G�?6�m��G)������������?u�j�T��J)j:;)��e&jt�Nj#)%9

���G)���2�g���m������������J):;)��e&t�F� �?R�F�u���4 �I����9�m�D%&!�T�R��;D �

�D()��T��� ')��e&t�%�<6�?R9�mN()��T�m`>�0����T9�����

Page 301: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

�T9�L�$*��� �m���n�&) �j$�JD!������&j�!�bj:��j#>2�a���2�jg����"�T

������������������4j ��jD!&> º��j���%�j<G���"�Qj�r�T�jR��/�&j��mJD$ ���&�$*����L�$*�

������!��G���D!&)u������%�<G������m�!��6������������9~jS�T��4j �T&�Ó(����JD!�����

���������������������Qj�r��9~jU��&j�9�ml jh��-j)%�N6�T�$�:�� �?R9�m��:����!��6�4

�Njj>� u��4jj �T&jj�(��jj!��6�4jj ª�JjjL9�mJjjv�jj!�%��Qjj�r�BT3m��&!�jjR�T�9�

4�L�$ m�������������������T������mY62�j���&j!&(�T��4j(��JD!&jR�4j%��&j> º�y�JD!nj��

�������������JDo#):,�"�Y;):*��o)� �_!�R�BTZR�mJv�!�%��­�$������Q�r�T&(

��������!�%���>2�����?���9�m k¯���Y$ ���:6ª����� 9�m��:���I#6�I� �BT3

��l h��"�N6�T�$�:����N)R�Um���������rnj��mNj�!�%�9�9�j$������j ����j%�j�)$��&jL�

J(h�����%��)$���_ ��%���

���������������j�%2�4j ��&:#�9�m.��L�$ �JD�#69����#6�^#��4 �?R�JD��T&#6 h��� �

��������������JjD��m4(,�y����m;c���JD�#69����#6�l h����0�_!�R��/�&��m# ������9���

��):;)��G:���6�T9­�$�Y#6 0�Y;��������������JD�j#69��j��#6�l jh��j��0�_!�R�T��N!�����

�?$'��6�;c��m��������������JL� j���CjuZ!�mjR $ �"�JjD$ �QG�jS!�4 �2�G�%�R�T9­�$#��m�

���N6� '�!�4 �?��!9m�Jv�& ��?o�:!9�m{�!� ��iw%��4(�y�T������j��0�4(,�y�T�9

��?$'��6�;c���l h�m�������j!��6�?ju��4j �����m/ijU�JD� �?¢���NB!n�����mT�j ��=j]6

����&L�?u��/�&�������������������ij6 0�F�j �Nj!��Nj�� �­j�$9�mij6 h��2�G�%��&L�­�$#��mN�� ��

�����T&#6 h��2�g����? �$����3���CL�-)%9m���������{�~jS ����{�j$c�6� >�j����T�R��/�&��m�

i)��;#�� 8)��Q�r�"�i% S���J(h�9�m{�2���T9­�$�JD)(����

����jj����2���?u�jj�T��ijj6 h�e&jjt�����jju�Trnjj6����mT�jj Z6���

F&u���6�������F&u���6�N��Tr��&L�T� 3��V�w%�9���������m j���T�j ��=]6�?u��Tn�

Page 302: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

��������������T��JD$ �? �$����� >���9�m������2���"�N$#G�A�� �N$ �T�R9�?u��Tn�

��������������Cu¯�� �Jv�& ��-)%�Cu¯��µ�9�mJv�1 $�y�mT� ��=]6�{�2�����#����&)u�

����9�mj#>2�a��F�& 3��-)%�����������������m�j!2���4j �T9CjuZ��j �JD�j �CjuZ!�T��&jL

�?s*�6�) �$*�������������������j��0�?js �m?j �$�)��{�j�G5�/� jS��9�I#G��j6�?ju��4*��;:9

�������� jt�JjD$ �? �$����Tn��m��G����9�0�4 �YG ������8U3��j6���&)u�j�TZ

����T� ��T9�����mTr��T9�������������9��m{�2�j��Jv&u��-)%�JD$ �? �$����Ç t�y�T��� �

�$����� >������������������?j &%�m�2�j��=j]6�?ju���j��?ju���Cj��� 8jS���4(�9�m? �

������������G���"�N�� ��9�N ��«'¢����m >�����=K�i6 h��) �$ �������_j�>�F�j��&�9

���N� �?G����{�� Z�: �����������o�j���"�¹ jU�ij6 o)��T�j 3��/�w%��BT3�Q�r9�N���

�����m�!��6�"�N�� 9�N ��«'0n�%����j� ��&�9�m«'o����T� 3��Æ�$��y�T��/�jw

����������������2�j��T&j);¢��&!�jR��r��mbj:o��2�jg����TZjU�"��2�E��? �$����T� 3���

������������Nj��*�T�j ���/�jw%��­j�$�Nj:'���T� 3��i6 h��/�w%�9��������ij6 h���&j!�Tnj�

���jj��9�m��Gjj���"�jj ����m��Njj�� �A�9�9�ml jjh��2������A&jj> �����2��BJjjk�

��{�# r�9��m{�;): m���V����;DW ���9��m���Tn��m ���NB!n��������1 ]��l h��2��������%�

������{�&�2�9��m{� >�,���%�9��m1� K3��4 m���{�jL`�� �9��m�������BJjk�m�D#j<��j>�h�9��

�����������Nj:'!9�Nj�� �-)%�N!� ��-�G�NB!n��m������2�������&$ª������2��j��Nj>9 u�BT3

���������������ml h��2���?u���r��Bi C���NGU��������2���"� �����N�#!�/��6�I �l h�

��Bi C���J(0�CuZ#�m�������Nj�#!�_j ����j �l jh��2��j��Nj>9 u�T� 3��?wG��9�

���������2��������&$����������������"�T�j 3��?jw6�{��5&�: �l h��2��������%�T��� �

�{��)w �N:'!m������������j�>�T�j �����7��¢�#!�k�� �F&u������2��&)��������T�j 3���j �

������������������j����2���"�V�j�6���j���CjL�Nj�� �T�jR�Tn��mN#�� ��#��N��*�G:���6���TZj6�m��

Page 303: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�,

��������F�*���Cv�-�G�T� 3��Tn��m{�# r�9��{�;): �N%�9�ª���������j����2���Nj�&u�6�NB!3

T� Z6m���N��T� 3��_Gk�m���N$ ��C���N��*9�������N�� �i�6��rn��������2���"m�I>29�

���l h��2����V�09�&Lm������L�09�N:'!�"�T� 3��?w6��������ml jh��2���"�Nj�&u�6

�"�i��jjG���Njj�� �"�T�jj 3��ij�69��jj��u��m��jj����2���Njj:'!�"�?jjwG*��m�

�������e��Pj0�T�j 3��BT3�mNjk2�&��F�j*���CL�?��!��.� �Tn��mN6�T�wG��� 8#�

������©2�&������F�*��?��!���rn��mF�*�6�P)$�m���?��!����T�j 3��P0m��Nj�k2&��J)j:#����

{�$ �N�� 9�N:'�6�T� 3����!�N$ �N�� �7 u���r��� ����

��ijj6 h���2�jj��T��?jjf�h�9���T�jj Z6�����jj!��6�?u�jj,�T���jj����

�������������T��=jK�4 �N,2���F�u���i6 h����2���r�9�ª��v�{�!� ��N!� ��T&(9�m�DG0���

�&L�?u�m���������-jw$����9��mNj,2�g���T� 3��-w$��NB!n���������j��F�j;)��T�j 3��BT3

��� '����T� ��4%�?�'�����������j!��6�ij6 h�� 8jS���?u���rn�m�����{�j!� ��ijw%�9�

N:'��m���NB!n����������������C���N��*�{�!� ��T&(��9�mN��{�$G,�N$ ��C���N��*9�N��{�!� ��T&(

����������2���N$ �?u��y����������������2���"�Nj�� �-j�6�9���j����2���4j �7 ju��rn�

�����������������Cj���T�j 3��ijD��9�m��j����2���"��C���N��*�T� 3��-�G�NB!n��m�����

�N:'���iw%������������iw$�T��'#)8)��e&t�NB!n���CL�-)%9���ij6 h���2�g���T� 3m�

�����N!9����G���?u��T��mN��*��������N��*�T� 3��iw%��Tn�m��N,2�g������m���N��T�R�

����������Q�r�=K�9��V=>��9��N)#R9�I ��2�g����VCL�?� �T��������F�j �T��YG���CD69

����T� �����N�&u��7��¢�i6 h�m���/�&:6�/�&��i6 h�R�m�������2�jg�����Qj�r�-)%9�

���������v&u��7��¢�#>2�a�������������Tnj��mj�9����4j �Tr�����mT� �������������6

��Tr���v�iw%�m�����������_j)u��T�9�mj#% ���F�&j �� c�:R��D�!�#f��9����-)%�T�R�

���Tr��=]6����mT� ��=]6m�����jD#)%�i�&�j:,�T���jv�mj�9�)��{��0�{�() �_!�R���

Page 304: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

�������������������L�~jU���r���j ��mY#6 jh��2�jg�)��{�j() ��2�g����VCL�_!�R��r���CL�T��=K

>�,��������������Dj)u��T����2��BJjk�m{�# r�9��T�R�{�;): ��9����#%2�4 � m�����7�j�¢��j��

�������������������mNj() �_j!�R��r���j;#��¹9 jS �Qj�r�4j(�9�mTr��������N)G��4 ��v�u��

�����������jD#0�&!�I#;¾�I#G����'f���pn6�_p�����v�N�#() �_!�R9�������_j!�R��r���j �

��������������/��j6�?j6�mJ�,�y�I#G����'f�_!�R�TZ6�mJ�,�y��v�N�#() ����j;R�m�jDc� >n6

����T����2�g����"�F�h��iLm����������4oU�¤�29��N;):,��$6�����{� `) � >�����­�$���

���������2�jg����VCL�Tn��m�Dc� U�4 �JK ��6�J��y��2�g�����G��T�R�9��m%�<G��m�

�����h��VCL�?s �"m�������������Tr�����mT�j ������jv&u��7�j�¢9�mij6 h��2���­�$,���

�����u�� g}�­�$��G����T�R��rn�����������T�jR�m�D�ojU�� jg}�9��mI��*��4 ��D>9

{�<G�m���������������������jv&u���j�%�­j�$��Gj����T�R�T�9�mi r�9��J): ��2���­�$,9�

��G��mi6 0��2���­�$,9�m{�<G��4(�y����

���������������ij6 h�� >�j����F&ju��9��mij6 h���2�j��F&u�j��Gj:���6��CL�����j �

����������G:���6����m�!��6�4 �i6 h���2���79 a�G:���6����4 �%�<6�i6 h��/� S

����jD� ��D>� u�9�m�!��6m�������������������&j*��4j �%�j<G���VCjL�_j!�R�Tnj��m j���NjB!n��

���:��R�#g#,�~���m���������������NjB!n��m9�j$���-j)%�l jh��"�Nj6�T�$�:�� �?(R9�

��������������Nj>� u�9�Nj)£�4 �I� �V�~U���r�9�mN>� u��4 �I��9�mNc� U�4 �I�������j �

�� u3����&*�m���$w��R�m�A��*�9�m�9�V&�m���������ijw%���Cj���ij6 o)���;:�NB!n��

���D~S�T��T� 3�m������������N#���7��@����4(,�y�� �m�!��6�4 ��D> º9��D);¢�T�9�

�����������������������2�jg����Ij����j;R�mNj#���jB#% ���j>�h�Ij���Qj�r�Yj0�NjB!n��mNj�)���B#% ��

2�g������&*��VCL�7� u��4 �T&B# C��9�T&;):*�m�D#���#% ���>�0��)$�����

�CL�G:���69� m������ ��6� 4 � �2�g���9� 2�g���� 79 a� G:���6�

Page 305: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

�2�g���9� 2�g���� F&u��� ��4 � �2�g���� VCL� -)%� IW&� �*� G:���6� � �

bc� Wm�O��u�6� �� m2�g����O��u�6�+)�º� �D#�� i% S��� J(h�� Tn��

�2�g�)��_:#��������� �!�BT3�m�2�g���m�9��m����{�� ��D!&R��#0�4 �

�#0� 4 �2�g�)�� ������ � �!� �µ�9� m�L¯S� �m�R&)�� �D!&R��#0� 4 �

2�g����O��u�6��D#)%�IW&�� �J(0�+)�º�Q�C�9�m 8S�m� ������]6�

�D%&!�4%9�m�2�g����ZS� �4%��# ������9������%2�4 � >�����T�R��rn�m�

{��)w � /iU� N,2��� -)%� IW&� �� NB!n�� m{�# r� 9�� T�R� {�;): m��92� �*�

�x��F&�2�I|�N!�� �%�46�G�%�4%��#G%�&6�9��£�9�i 2�����F&����

ÍS.��E^�b� �®�� GX6!� 3� Î{�2�S%� °$� �;�� &6�� F��� ��9�� 2�S$��9

72�a��4 �i,Z,������2�g����-)%� S$���CuZ��C���&L� U�$�����J): �4%9

�G�*��46���F��D&��AY��t>?x��?����iF��<��D��WX?��F��(?�gF�����

A�2��3� mtF��?� ��� �F��� >�D �46�J#L� 6��4%9�� �0�46� ��e�_$|�

F&����p�L��5�����������A�?� �>?�mg�2��(����`�d��\�D�A�2�������

m�6����� 3�� m�F���� ���>� ��\� �E�¡`� ©&� ���1>� ���>� ��\� Î� ���G%� 4%9

F���?�$ �46�4£ ������·T9 S$,�J��R�4 � �0�46���e�_�Z��F�Í����

m�6�����3�� m�F�������>� ��\� �(����`�d��\�DFV�g�2A�2����+�O�����m

d���;`?��qR���>����!��#>�\��F\�Î���4%��B2�����4£ ����G%�46�l&�$�4%9

F��� N#6����52�� 46� ��%���� ``$��� 46� ;%�b�R�Ã� §�h������ D�� ]� (?

!6@��� mN6��<�� h������ D�� ]�� mS.<�� h������ D�� ]�� �S.<�&� S;��x�

o��`�l��A�2�0W���S�����t�.�����

��t����U��2�V�261&�¹Q�H�DFVx�l�V��U&�B`Y!���D���

Page 306: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�8

t�;�^����46�` R�4%9F���T�;#)���x���G%����``$����G%�46� ;%�b�R�

F����B2�����O&%�46��rV�&�0W���g;����oR�E\���(?x�g;&�t��A�7!�0W���

S.<�xt�6��V�x�z���� oR� t�k�� �dn�xm�@�>� t;V� t@�>�V�� �2�k��� VCL� �92

F�& 3��l��R�"��#G%�&6��:;a����#G%�&6��F��������03��VCL�V&>9

Rr�����"�?f��N��T�R����N!��N#��«#)]���9�m^(*��L� R9�m U�$����D#���!

#)L�E�m�4 � �9CuZ� T�� JD���� T�(�� m{�$#z� Jg$��9�l $��� �&) � N)$'�

JD#)%��D6��9B ��r��Jv�& �� S%�2�g������� �Q�r�YG�����b�R�4 ��! Rr

�� m2�� 3�� ?L�� 4 �b�R�4*m+#�k�?s �m4 oG��9�m� 9�9�F��E�m�

JL=K9mJ)���4���(����!�3��(���{�3�dU>?��T�R����N!���CD6���;)$�

�=sR� N#�� ���0�� I � #)L�E�� ��� 4 m� x�� ?w6Z��� N�&� 6� Q�r��

�����69���Ã2&S$����9CuZ�T��#)L�E�����4 �T�R�N!����m�&(*�����m�

�����6�Q�r�x��?w6Z����

�������4%��9 *����h���CD��F&� �m���4 j;$���4j%�j9 *��2�k��9�m�

�����������-j)%�^j(*��4j �/ijU�i Cj���4j ��9�mJ)j:*��4j �Cu¯���N!��-)%�F�,

��������������������jD> º��j����2�jg�����9�m��������G���D)u�������2�g������mN,2��

�l h��2��������l�wa��46� ;%�Q�r�?$����9m�mY;):*��2�g����4 �CuZ�J)��

��{��#jU�Y# Cj����9������Qj�r�-j)%�6�oj����V j��9�m^j(*��4j �m��{�jj%�z��T�j(��

���i% U�?#���&L9�m{�#,&(�����������Y0��2�g����-)%�Cu¯��C���F�*��&L�^(*�9

�����G����9�0�-)%� pm��������jD#���?u����9��m�D� �7 8����L­$����������Cj���_j#G��9

�������� j(*��_j#6�&jL��9�h��-)%�IW&������������_j!�R�JjL�2��$)j:���"�^j(*��r�

����i$c�6�4 �Cu¯,��������������4j �j�9����T�&j%��VCjuZ��j 9�mj#)L�E��¤�&j���"�I):��

Page 307: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�:

������������F�j��m�&j( �Nj$z�mT�j*���v�u�����%�9��m�D$#6���%��#$ �/�#U����^j( �

�����������2�jg����-)%�Cu¯��}���u�{�r��&D��m^(*��F� �-G>��������Cju��4j%�ijD���9

J):*�9�i C���?;S#����%�^(*����

������F�& 3��"��#G%�&6���92�� �� �9m���s���l 0�4%���������ij6��V�j>�4j%�ij'�

����Ð����4%�N ����F���N!���Í�������#���iF��<��e���S;�x�������e����#������¦R��

����1����� #U;���Î���������¤ j5�©�jk�4j ��92���h���CL�Tn�m�����T�j� 5��jD� �

��������4j%��jL�92��j���mij'�s���x���#G%�46�l 0��929�mF&D±�4%��;D#���92

��N ��i6��V�>m��������&�(j�9�m{��#U���h����92��D#��?��y��������-j)%��9�j%�m�jD�%��

Q�rm������������������4j����m�jD6�F��j:��0��M ��y9�m4�D�d��4 ��0���D6�CuZ�y�NB!n��

����������I62�CuZ6�T&�&��4C���4 ��9�m�2�g����-)%�/iU�Cu����$6�T&�&�� S$��

���������#��i C���4 � S$���+�!9�m��Re�J):*��4 ����JL��%�_of�&�9m���9Cu3�

�D6m��9��h�6��&�������h�����6��0��?��y�No#om����ju¯j6�CjN���

���� �� �9������������ &��iF��<��D��WXY!�(�\�t>Y&��F��D��0��x��D���

i;�W�����������1>x���������i;&�O��D������j6���Q�r�Tn��m��4j ��"�T j��T�

J)jj:*��4jj �?jjR�Jjj(0mi Cjj��9�mijj6 h�9�mNc� jjU9�Njj$#6�"����J)jj:*���jj �

i C��9m����"�¢ f����03��Tn���������j;D� �Cju3��J j@�m�������-j)%�_j�!�Yj0�

�������2�g����-)%�F� �Cu��&L9�m^(*��J @m��{� �%�{��!�m������ j;%�VCu��� �T&(#��

����������?s*�6�) �$*��?#G��4 �i6 h��4 �VCu��� 9�m��Re�J):*��4 ª������&!�jR�JjD!3�

����������������JDh�jf�Nj!��-j)%�/�j�6�&jL�i C���4 �VCu��� 9�m S$����!2���4 �T9CuZ

�Q�r�-)%m����T&(#�����{�j:( �CjuZ�y9�m�)������L�$}�{�;%�Cu���ª�x��BT3�

�������� S$���+�!�T�R�Tn��m����`E��2��'(���-)%�b>9�m�����{�o)jf�JD� �Cu¯�

Page 308: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�9

�`E��I m�����������Jv�& ��4 �/iU�Cu��?¢������9�m�#of��D%9�P0�&D��m���$6�

����2�]���9�`E�6�B C�����%�ofm���D$����&<���y�� �����j#G%�&6��F��Ã�§�(�\��

��!�0W����UH���I���G.�wWX?�ts�F��©�!�u���W���G�?�D�s��������1>�©�!u�

jV�2?�g��A#���;����V�iF�����#X�����WU�261���d��m�����+�O��G�?�D��3��

;VX���J��dU���W��X?����G������W���V����������&6`�e�^�#������ ?�d�����t��m�J!6^�$�x�

Ì�m�z�b�B�q�e���dUO�b��¦R�t`6H#V��#�����!�Hi]�������X��h���Ã���

�����������jL�$*�� >��)��G:���6�� ��mi C���9��J):*�� >��)��G:���6��CLm���NjB!n��

����������������-j)%�_j�!�Tnj��mJD�#69����#6�������L�$*��N#)%�_�!�� �b:��N� �Cu¯

������������������Cju¯�Yj$ �2��j� �-j)%�_j�!�T�9�mQ�r�4 �-'$�/iU�Cu��4 �Nc�'%�

$*��N#)%�_�!�� �N�0�"�PGw#��m2���*���L����

��i6 h�� >������ �9m������������j!2���4j �N��9��CuZ,��;R�N� �CuZ!�T��N;(o����

������T� Z6�i6 0� >�,�JD� ���#���?u���rn�m������������2�j��4j �T9CjuZ��j �?s �N� ��!Cu��

�# ������9���m�����Y# r����Y;): ��&!�R��/�&�����������Pj0��`)±�i6��4%��92��*

��F����#£�46�Í���F����#��2�����?�D��WXY>��;\�O��G�������;����#�62��qR�+���A�2����

�����dU;�R�d��X ��qR�d.���(�WXY!��;\���������#��2����A�2�����dU�����WX�B�W.V�Î

����°]*��"� ����46��V Rr��F��� �0�46���e�4%9�Í����3��m�F�������>���\���

m�6����x�g�2�����(����`�d��\�DFV�A�2������+�O��G�?���Èx������>����!��#>�\��F\�

�d���;`?��qR����V�92���F�& 3��"��#G%�&6������e���B�q��F��G�V�62���� F�����?��

�&�z1���D������0��N#)%� (��y9�mm����Q�r�4%��&�(��?6�m����{�j%�z��T�j(������T�����

������mbj>�&6�^#�9�m`c�>�&L��µ���� �T9Cu¯�� �?s �l h��?L��2���4 �Cu3�

Page 309: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�-

����CjuZ,�T���D#)%�{�G>�9�^#�9�mCuZ,�T���9�)��&L���������j'$,�T���jv�e&jt�?j6�i

����m�j� �T9CuZ����?���{�:( ��D#)%�CuZ,�T���v�e&t9�m^(*��4 �i6 h���2��

�������������j� �T9CjuZ��j�� sR��JD� �CuZ,�T���v�^#��4(�9ª��������^#j��^j(*��Cju��BT3�

������?s*�6�) �$*����#��&L��µ�9�mF�*���GEm����������o)j� �Qj�r�"�j'#)a��ij%� 9�

Y;):*�m������� ;%�46�x���G%�46�y���4$���F�j��N#6��4%�������D��WXY!��F��(�\

������������1>���O���g!����D��|����x������!6<��oR�GFO���J.!�I.����m��D��WXY!�

�������;��7���ÎF�& 3��"��#G%�&6��V�92�������4j �T9CjuZ��&!�jR��j �&L� S$��9

���_�&���Q�r�"��!2�������������Y#6 h���2���-)%�Cu¯��C���^(*��Tn��Q�r�-)%9

���<��,�� �N#��IG����������������m=sjR�9��?j#)��m^j( �Cju��9��/�'%��4 �m�9����o)� �N#

�!2���4 �T9CuZ�� �?s �4%�Q�r��`���T��-)%���

;H��T��N��j���� 2���

�������������J#j�%�ij�#�0��j62�4 ��D�%�Jg���*�m�­R���c���#�9�����2�g�)���

�������������jS���40�jw����&jL�#�9�����2�g����#;LZ6���#��/ *���`���9m��^��j����9�

��h�m����­(���F9����Y6�m�������j'�0��9�m��j�E��¤�&j�3��l�:�R��?#G��"�

�����a����&*���D� ��2&�:,9�m�D$c�<6��D#��O �,�_!�R�����������¤�&�3�6

�Pc�%�T9����� c��u�#�9�����2�g�)�9m�.�`# 9�m����jf�u��c�j�!9�����bGj:��9

����j#�9�����2�jg������j#���ij:#c ��m���#��j(,�bj:!�"�O��ju���&jjL��I)jj:���+

���� u�9��9��Y6�')�8*������������jD�#6�#�9�����2�g�����&�,�T��F9����¿�f�4 9m�

#G:����+#��(�����D#��_')�u��-� ���

Page 310: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

0��j����(��;<��

#*�j��;#��Y6�!2��*��&L��2�g����T�`j�.��2�&��9�m�2&��*��.�2������

�2&��*��������������j���j;#����$W9�Jk�mD>�"�.�2������;#����$W9�&)���"�.��2�&

������2�g����T�`#*��-)%���)�h�� u��D>�������j;#��.�2��j����j;#��_j����Tn�

��h�jjf�"��2�jjg����T�`jj#*��T�jjR�.��2�&jj������jj���jj�� �T&jj(,�F9�jj���T3

�������,��2�9�;#�9�m��,�2��f�;#��Y6�¤ '��6�����j��;)%�-)%�72�a��b)5�T&(#�

:��j�;#����j�������.�;$���-)%���G)5�¤&'�mIc�<G��������1 j]���^'�j��j#G�>3���

����������i)L3����������4%�o#o�����2&����iw$����2�g����T�`#*��T����ª��T3�

��������������/�#jU����j�L�?j6�m#>2�a���2�g������62��-)%�{�2&�� �^#��i)L3��?u���

��.��2�9�2�,�� u�m����i)L3��?u����4 �­�$,9�������iw$��2�g����T�`#*��4(�9

�����a����,2���4%�o#o�����2&���#>2������T&j(�T��-j)%�� ¢�T������9

���������� u��1� K���9�)��4(,�y��r�����m��h�����2�g����T�`#*��������T�jR��r���j �

�9��mi%���������%��6�P)$�,�9��mN���&%����9��m��G*�6�P)$�,�� u��1� K���v

�:6�P)$�,j�>�h���j��)$�,�9��m.�j����2& Z6�Pj�j��#j#m��j:���6�j��j�&*�Gj���j�9����+

��!�����������������������+j�&;)��Gj:���6�9��mNj#)%�T&j(�T��V�j !��j 9�m{�j2����jD$ �? �$

�����T�`j#*��T&j(�TZj6�-o<9�m�&��*��1 ]���IG��N!n��mN#�� k¯�� 9�i�9���

�����h�f�=K�"��2�g������2�g����� �����m���62�� �!�_!�R�T�9�m�"��D�(�9�

�����j�!���mj�9��� j�!�_j�&���^j'!j�j��� j�j#��m� j�jD#��-%� j�jL��j��O�jj�9��j�

�D!�#R9m�2�g�����6 ���?G�����

Page 311: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

A�6���i&�!67����2p����

��������F9�j���Yj6���!���%��>&,�#>2�a���2�g���ª���������T��4j ��j6���Nj!3

���������D)G�,�����);$��6�9��m�D� ��2&�:,������)G���);$6�Ic�<G���4¸��9����I��,��

�����������m�D�);$6��D$#G,�����%�<G���4¸��G�,�T��4 ��6��9����m�L� ,�����);$��6�9�

F9����Y6���������$����>&,�Q�C69���

�������2&��*��.��2�&��9�.�2������9��mI):���F��G,����L9m���F��jG,����L9�

.� �a�m��������������?;jS,�ijL9�m�2&j��*��=jK�.��2�&��9�.�2�����6�-;:�� �9��

�?�����.� �um��l�R ���?��R�m���������j­���2&j>�9�mF9����Y6�Ic�<G���4oU9�m�

�9O� ])��m������j2�g����.� �ja�9�mi�9����T&')���9�m���������Ij���4j �N `)�j:,��j 9�

��� :|�9��m�&;%m�����������jwG, *��.� �ja��Ij#z�Q�CjR9�m� ��;:��9�/�R&)��

�0�#:���R ���������������c�j:���bLCj�� �j�$������������j$6�Nj#��Pj'�9�m�j>���j)6

N)u�m���n�������������������j �Nj�(���j �Nj��9��4j �CjuZ�Nj�(�9�mNj��& ��4 �{��& ��CuZ�N!�4

�����������Qj�r�j);%�4 �Y$ �Ì)G �¤�'!n6�{�!r��� ��mN#���bLC��C����)G���"�¤�'!��

����������������� �&j,��j��m�j)G���Q�r�"��&G� �);$6�{�!r��9��m�D�);%�4 �N��9��N#w]����)G��

����);$���VCL�4 ��9����������������.��2�&j���j;#��I��j!�T��?j>3��j�!�9m��1 j$!�

�������9��m#G�>3��);$���YG��5�#)L3�����);%������j#G�>3����Gj���"����%�<6�1 $!m�

����D�);%�-)%�F&�h��?>��4 ������29 jW� j ��#G�>��.�;%�-)%�F&�h��

����������F9����I ����������%�9��m2�����%���t���v�-,Z�#��m�9�)��������N!����

���������������?#Gj��"��jD6�j�s���j%`%e9�ml� wW����DW $������);$6�io<!�T��e&t

����m2�����%���t�����������"�4j����;(@�?$¦�T��bt�?6�m�������9���.�j��$�

���#>2�a���������¨����2���=K�9��m_!�R�2��¨��������VCjL�^j���4j �{������

Page 312: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

.���$������������);%�-)%����H������ :#��Q�C69m������.�j;$���-)%����&�0�I �

���L� !�����#G�>3����������������Cju��j�9����bj�g�,�T��bjt�Qj�r�-j)%���%�:;)�9

9 �������������������/�#U3��4 ��D!3�m?>3��)&5����?>3���=���_!�R��/�&��m1

�!��!�;#��"�{�5&GL�bG:,�����;R�m���);%�¤&��"�{�6� wW��bG:,���

;H��T��N��j������;��

��������������l&$jS��9�mF9�j���4j ��jL=]6�j�9����j��%�iL�#>2�a���2�g���m�

J 3�9m���2���#0�!�4 �m�������3��T9¯jU�j�%2�iL���������j#0�!�4j �j2�g����j

#>2�um�����6��9��4 ��������������j#��,�mj�#$ �^j���-j)%�#�G ���#:���VCL�T&(,�T�

�� �3��VCL�b:�����������O��ju��{�j$G,�j#>2�a���2�jg�)��J 3��� �!�+)�½9

��������#>2�a��J 3��I ��D,���%��DG:��Y$���m��#o)���L �!�D>9����+)�½��;R

���a���D�o)jj�*��jjD, �!�O��u�jj6�{�jj<������6 jj���Pjj#�o���m{���jj�����jjf�

�����������������������Y#R�~jU�����j��j#>2�a���2�jg����j��#���j¦��j�L�4 9��"

�#�&:�����@��#�������_!�R�m.�#�#$:������6�"�V2�#D!��?G�������JD, j�!�-)%�#�G �

���y�$��� &w,�"�#R�~U�������������T&'B�j�����j�������6 j)��JD��0� �I �JD�

��mT��)G)��G:���6�I):���������&!�R�����������j#%�2e�.�9����2&j���&j$#G�T��T&�9�¢m�

�jj9��9�m{���jj|9m����mQ)D�jj:��jj ���jj�,��jj���.�%��jj�)��#%��jjf�.�9��9�

�\E��.�%���Rm�����jk� h��.�9��9�ml�j#s��9�m����������"��%�j:��j��m�DD6�jU��j 9�

��JL �!�������#R�~jU���j �����4 �JDG �,9�JL &w,�-)%�����&�j:�Yj09�T9�2

���������mbj:o��Nj#���j>�0�"�JjL��j 9�m7��!����`�� ����T9�2&�:���%�<6

���#��|� ���T��)G���O��¨��{�sj ��~)(!njR¨�������j*���6 j���/�29�=j:,��jD!n��m�

Page 313: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�,

)%�>������������Ij#;E�/ijU�?jR�Ij#G���mj#>2�a���2�jg����j��#:��{�j�����j#$'����

�������{��������{��2�P�¢������ �mJ 3�9�l&$S�������������j##�,�4j ��j( ��N)$',�� �� �

�#jj�92�Ijj ��2�jjg���m�"��jj;D$ ��2�jjg����Ijj� 9�mjj�#$ �O��jjf��"�Yjj���9�

�������������mj#6 h����#:)��I6�,�?6�m �����D>&��{�$6�,�^#��Q�r�Tn��m� u��O��f�

���������y�T�9�m{�j;(0�Y�62�j��Y��9�R��;D) �$,��D!��2�G�%�6��������jv�Y�62�j���j!&(,�

{�$���#$'����-)%�Jc����( ����%��2�g������#�������Tn��Q�r���%�� 9���

�������������mj#>2�a���2�jg�������� j�����"��&')�u��Y#6 ]���Y��������T����

')���bL�C ��D#��Jv�_!�R9m#������bL�C*���D� ����

��'� ��<��!�^����

���<�,����G*�� 0� �!9����������F9�j���Yj6�j2�g����.���G*��� ��TZ6�i

��������������=�����N>�&�`>�0����9��miR z�J�2����1 ����$69�m�#�����T9���

��jjG�� }���jj')( ��&jj$,����jjD!n��mjj�9����jj6��2�F�9e�°jj$�bLCjj*���CjjL9

�����m����������������=�j���9� �j�����Yj6�Te�&j����T��2�G�%�6�m��=�����G�� }��9�

�&����N� ¯,i��9�i$#G5�Te�&,�&D��m#$#Gw���Y!���

��4jj �jj��%�jj#>2�a���2�jjg����T3�m��jj����+��jj½�jj �����VCjjL9

������������D)R�.���$���VCL9�mJ 3�9�l&$S��9�F9����4 ��L=K�I ��9����.���%

��������������m�jD#)%�� jU�G �O jS,9�m�jD;#���6��&�,�����iD��m�9����� w#:��$W�u

������m�� ���Y6�.���%�_!�R��/�&����������.���%���m��2�������������Q�Cj�9

����{�j�)w �j���G*�� 0� ��6�Cu3����ª������Ij� � jU�G,�# �j����j�9����T3

��.�2�g�����$6�7� u�m�����������Y#6 jh��2�jg����A&jW& � jU�G,9�m�D<$6�0�6�9�

Page 314: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

�����������j#>2�a��JD,2���"��L��%2�-)%�O� U��6�i'�(,�_!�R�T�9�m4�L�$*�9

�����JD,2�g�R#)u���

��'!��j����!�FO�����

����������������Te�&j,�Pj#�o���j�9����?u�j�,�TZj6�ij<�,�j2�g�����;h�� �!9

���72�ja��I �.���G*������������T�`j#*��"�=kZj����&jL�j2�g����j�;h��4j ��j����9

��� jg$���E�$ 9��2�g���������������������=�j���9� �j�����Yj6��&j'$���Te�&j����T3

������:��9�mTe�&,����P�¢�T��4(�����������j2�g����j�;h��4j ��6����m`g%�������

#R z��&�2�IW&,�Q�C�9m��=����9� ���)���&#�9����

�������?j>��4j ��9����?u�,�?$���D!3�m� f���.�29��;R� �����VCL9

#�@j�������������CL9�mQ�r�-)%� ���,9�m`g$������9��m72�a��I �.���G*��Te�&,�P

�����# ������9����?u�,�Tn��m�#of�=Km�µ���������� ju3��F9�j���) �$*�T&(��

�����������T&j(9�mj#�� ���j62��=�&j���T&j(9�m��Gj���.�j>�0��:��T&(9�m?s*�6

�����������# �j�����&%�j���?j>3�T&j(9�mG$jf�.�;%���t�������?u�j���� j�o�

����9�m.���G*��Te�&,�P#�o��jg$����j#of�=K�����`j������j�9����?u�j,�?6

(j��>��4 �T&j����1� K��?j��#j#m�������9�jm��9�j2�j����?j£�?j>��4j 9�m

# ������&%������

,�'I�#7��� �1�23�����

��� ('6�wG, �i &������������ �!9²!#&¤���!�FO�³m��4j ���S*��

��)#�s���.�%������ �!������������&j;����T��T9 j�i &j������������ �!�l�of�9

��jj��#:���T�w)jj:����jjDc�w%�����O�jjD�T��bjjt�jj ������jj������Ijj �mi

Page 315: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,��

�����j������T�w):�����������������©�jk�?j0� }� j���j)6����&jµ�T��T9 j9����j&% ���

�������2�g����#%������#%�2`���Jk�m#%������#%�2`���Jk�m#%�2`������������Gj���T�9

�������{�&w���Q)p�� ��%����i�#�0�T�w)��.�r�T&(,m��.� ;$�j: 9�m��{�!�(j�9�

��')���bL�& ��9r������&������g:!��4 ��6��9��*������m���j������&;���9�mg��

��ijj��#:���T�w)jj:)��ijj�����¹ jjSR�����.�jj����_jj!�R�T�9�Njj!��T9 jj9

�������������Ìj)G�T��Q�r�"�¹~S�4(�9�m£�`*�� 0�4 ��#'�:,�#�9�����������

����������bjt�&;�����Cv�{�w#S�,9�mV�&��&µ�"�F�;(���>2��:����*��T��)G���4 �?R

�%�������£���������?j�@��j��j%�2`����j �����j���jv���j�£�m������� �j�,�e&jt��jµ�9�

�������������������¤&j:����c� jU�bj:��{� j0��L $j���~j9�m¹ jU�9���j#��T9���D,�g��

� h�������������jL L&>�"�#%��jf�i &j������j������j �!�Tn���CL�-)%9����ijL9

��jj;w,��jj���Jjj 3��T��F&jj�,���jj&��T&jj(,�T�m�jj)0 *��e�jj���T���jjD;D�

������j)G���"�Tnj��m%��j�������j#%�2`��������&jj����4j �JjD �/`j>�-j�G�ijj%�2`��

������������������&j*��&jL9�mj#$#Gw����2�&j*��4j �JD �/`>9�m) �$�����3��iL9�mg��*�

�������������VCjL�2�;s����?#G��"�{�r��bg#��m?;$�: �=K9�m{�5�%�Q�r�-�G�m#�93�

�����������i%��f�F�±�JW�m#�93���2�&*�9�m) �$�����3�����m�2�&*��VCL9�m�&���

jj%�2`���bjj!�>������Qjj)p����L�jj09�jj%�2`)���Djj:'!�2Cjj�,��jj�����Gjj��9�m

��ijj%�2`����jj)G����jjD()���jj���jjS#$*���&�jj: ��9�m��jj������.�jj#!�( ��

����0�9�T��"�i%�����9�������I �%�������&>9��29 W�1 '�i &������������

���{���������D#)>2�-)%���G���+�,�-�0�m%�2`������j2�g�����;h��CuZ�&D�

jj�)���#%��jj����.��2�&jj��9�.�2��jj����-jj)%�jj e�����&jj#����1 jj'9�m%��

�#�����T9��� 0��D)$t9�m%�2`)�����G*�� 0�CuZ9�m�L�09���

Page 316: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�8

��jj�����jjD6�F&jj����jj �����VCjjL9ª��.���jjG;)��jj h��� jj,�BT3

�������������Ij �j#%�2`���.�jg��*���2�jg���j�9����jG�� ���%�°$�72�a��I �#%�2`��

�a����e&t����CL9�m72ª��������������Gj)��?u�j9�7 º�� �?R�J#��,��&�,��9����BT3�

��#%��jf�9��m#%�2e���& �4 m��������#jG,9�m��&j*���j$6�79 ju�Ij�;���m�jL=K9�

���������������_j!�R�T�9�m4�jL�$*�9�Y#6 jh��2�jg����A&jW& �� jU�G ��&�,9�m�D<$6

�����jL��%2�-j)%�O� U��6�i'�(,�������#%��j����T9¯jS���"�j�9����?u�j,��j �m�

����G���o)� �b:�m��%�������#S����m����������4j �{� j ��T&(�DE��VCL�4 �NB!n��

��������������o)�}��#� �Q�r�T�����m������N6� Z�� �&L9�mB 3��T9¯U��%2�2& �

�������L�09�%�������#S������m%�������#S�,�I �m�&%������CL�4 �YG�9m�T��

�i &�����������m������%������4 �/`>�"�T�R�T�9�m���������j�%2�4j �&L��;#��?u�

����������������j$��m��j����+��jº��CjL�"�Nj�(�9�m��j�����D6�F&������B 3��T9¯U

�����j#%�2`���j o)��������+��½�{��z���D)R� ����9�m�&%����o)�}�Nw62

�)w*��� �����VCD6�T&;):*��CuZ����Cv9���

��'�;��@�\3����;������

���j#c�'�R�����#:��6������������������Nj:'!�j�'R������Gj���4j ��j)6��&j;5�

���������������9��2&�j:,��j��m�L�&j���;%�°]�:,��)] ����������09�N'#�Z,9�mN:'�6

2��,������;h����#��e9�g�,��D��]�������� �],9�mi &������������4%�+)�½9

���G*�� 0� �!���

����������Yj,=u3��Y6 jh��Yj6�_j�G5��j���#c�'�R�����#:��9m��_j)���j���

Y)(jjS6m�;L�jj0���jj#��`$!���jj#c�'�R���mjj#!�s��9��#$jj�&����jj#c�'�R�����

Page 317: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�:

������������_j!�R9�mj#c�'�R�����#:��6�.Cu��������G���7r&µ�e������#!�*��_!�R9

�������������y��j���m#>2�a�9�#)u�����#!�*3����#:���N#����D,ZE��=6�,�4%��2�G%��D#�

�$������G*���%�&��I ��/��,��$,#*���

���������������{����jL��O�D�j:,�=6��j,�4j%��2�jG%�_!�R�T�9�#c�'�R�����#:��9

��������������C����)G���T��"� 8)��m����)��{��������{������JL �!�"��v�Tn��m#��#�

jj9�;#R9�mjj#�9����&jj �Qjj)�m.��9�mjj) �%���jj�9�m�I#w�jj:�T��bjjt�

[#$����������"�i,Zj���F�j*���9Å2��j ��mJ#j������&jL� 3�6�JD*����i!�js�����j�*����

����������������{���jL��Dj:'���_$jW9��j��T&j(,�j#c�'�R�����#:��6�CuZ,����� &(h��

��i��jj*�9����jj������J#j������Njj��_$jj<u��m{�#j��#�����jj��#:���?jj�,�-j�09

����������������Nj:'!�j�'R�-j)%�{�2��j��ij)L3����������?$>�&L9�m�D��L����#c�'�R��

�����6����mN:'�6��4 ������=sR�4%�/��]������$�:,�T������j��#:���BT3�m.�>�h��4

�������� �&j,�T��&jL�JjD*�9�m.�j>�h��I#z��'R�4%�{�`>�%��)G���?$��#c�'�R��

��mjj ��9�m� jj')��#jj���3��.�jj>�h��ijj)L3����jj������4jj �jj��#:���VCjjL

�����������%�j�,�Pj 5�"�� c�j���D)$t�{�=�&,�m�9�)�9������j�L�4j 9m���-j)%�J�jo��

�����R�����#:���b:0�=:,������9���#c�'�m����j#>2�a���2�g����"�m����?j;$,�T��

�������D#���7��@�������G���JW����� �� w6m����m¤�&j�3��9��mj#�93����&j*��e&h�

���������N#���7��@����Q�r�=K9�mY#�'���9��m) �$�����3��9��������T&j(�Jj<���Q�r9

�����2���.��L�$ ���$6�� �9�m7� �!��6�� ���������jB!n����j�������9�h��/�]���� ��N

��������9�jh��/�j]���4j(����r��m#j��#:����9�jh��/�]���°$����m��G���JW�°$

�����#��#:����9�h��/�]���=K�4 �������������������j���2�jw�3��JjW�Iw�:,�y��r�9

�D>��@m�����������������A�GjU����j%�-j)%�­j�,�T��bjt��D!n��m�D������������&*��e&h�

Page 318: النظام الإقتصادي في الإسلام

�,�9

�������IGS�� ����7�#�0�����$��-$:,9�m�D,�>�0��$6������r��m#j���3��.�j>�h��

����������������j �T��j����j ��mNj#)%�­����4(����#���3��.�>�h��VCL�IGS�� �T����

N#)%�­����4(;#��#���3��=K�.�>�h��IGS���

����#$j�&���9�j#��`$!���j#c�'�R�����#:��� 8) �&L��CL����j#��`$!���

��������� �&j� �#j���3��.�>�h���D#��T&(,�����iL������"�#$j�&���9����Yj$ ���j

���.��L�$*�6�9��mJ<��6�T&(,m���_!�R��/�&��m e����.�>�h��=�&,�?>��4 �

���#��;R����#�����.�>�0����������jE�$ ��L�jt���j#c�'�R�����#:���"� �����9

����������E�$ ��9�m2��m�����������j�9����1~j$��*�_�¯ �ic��9�=6�,�iL��µ�9�

�����2���9��m��������2��0�4 ������ �_j:#��ijD�������mj#>2�a��.�j��$)��jE�$

���������Gj���4j%�A�j���iL��µ�9m�����������j������2�j�h�6�72�ja��4j ��`j],�Yj0�

��jj(03���jj��"�_jj:#�9�mb#��jj�3���jj��"�jj)u���ijjD��m�2�jjg���9��

������������������������j�,��jD!��F�j���9�m�D!ZjU�"�i% jS���Jj(h��&jL��j �F�����Q�C�9

�������������j���b#��j�3��4j �l&)j���iL�?6�mN'��½�9��������������VCjL�Cju¯���mIjG�,�

�"�Ijj��9���jj�L�T�jjR��r�����mjj#);%�jj#$��9�_jj!�R��r��l&)jj�ZR�jj��#:��

����Gjj���.���jj����6�/�jj'�R���{�jj�(��T�jjR9�m2�jj�h�m�.�jj>�h��A�GjjU��

#jj���3������4jj(���9�mIjj��9��jjv�^#jj��T�jjR��r��jj��#:���VCjjL�Cjju¯,��9

�����9�)��#���3��.�>�h��4%�/��]����m��B 3��9��m���9����� j�3�������?u�j,�ijD�

��������j �2 j��T��N��A S���?$>����9�m'#)a���L�&������¿��*���%2�l�6�"

���3��4 �{�G��� �V� Y;):;)��o)� �N#��� �� 9�mb#��