~ 1 ~

Dresssmaking in Modelling-Կարի մոդելավորում

Անգլերեն-Հայերեն մասնագիտական բառարան

~ 2 ~

Նախագծի հեղինակ՝ Անահիտ Մելքոնյան

Համակարգող՝ Լիլիթ Հարությունյան

Թարգմանեցին կարի մոդելավորման մասնագիտության

սովորողները

Լուսանկարները՝ Անահիտ Մելքոնյանի և համացանցից

Ե.: «Քոլեջ Արհեստների» ավագ դպրոց.-2014, 26 էջ

Հայերեն-անգլերեն մասնագիտական բառարանը դպրոցում

գործող արհեստներից Կարի մոդելավորման մասնագիտության

վերաբերյալ է: Այն նախատեսված է Արհեստների ավագ դպրոցի

սովորողների և բոլոր այն անձանց համար, ովքեր

հետաքրքրված են տվյալ մասնագիտությամբ:

Մեր ստեղծած մասնագիտական երկրորդ բառարանն է:

~ 3 ~

Sewing workshop-Կարի արտադրամաս

Tailor-դերձակ

~ 4 ~

Dressmaker-կին դերձակ

Sewing machine-Կարի մեքենա

~ 5 ~

Overlok-Երեք թելանի կարող մեքենա(օվեռլոկ)

Magnet- Մագնիս

~ 6 ~

Soap- Օճառ

Thimble –Մատնոց

~ 7 ~

Scissors –Մկրատ

Scissors-բրիկ/թել կտրող մկրատ

~ 8 ~

Tracing wheel-հետագծող մկրատ

Figure scissors-զիգզագ մկրատ

~ 9 ~

Thread-թել

Tongs -ունելի

Needles –ասեղներ

~ 10 ~

Sewing machine needles-մեքենայի ասեղներ

Pins- գնդասեղներ

~ 11 ~

Pin cushion-Գնդասեղի բարձիկ

Sewing Meter-մետր

~ 12 ~

Ruler-քանոն

Soap pouch-օճառի քսակ

~ 13 ~

Buttons-կոճակներ

Zippers-շղթաներ

~ 14 ~

Needle threader-ասեղ թելիչ

Dressmaker's model-դերձակի մոդել

~ 15 ~

Cloth- կտոր/գործվածք

Cloth pattern-կտորի նմուշ

~ 16 ~

Safety pins-անգլիական քորոց

~ 17 ~

To measure-չափել

Breast diameter-կրծքի տրամագիծ

~ 18 ~

Waist periphery-գոտկատեղի շրջագիծ

Pelvic periphery-կոնքի շրջագիծ

~ 19 ~

Knee periphery-ծնկի շրջագիծ

Shoulder width- ուսի լայնություն

~ 20 ~

Rear Width- թիկունքի լայնություն

Breast width- կրծքի լայնություն

~ 21 ~

Arm length- թևի երկարություն

Rear length- թիկունքի երկարություն

~ 22 ~

Snip-ձևել

Cut-կտրել

~ 23 ~

Sew-կարել

Wash-լվանալ

~ 24 ~

Dry-չորացնել

To Iron-արդուկել

~ 25 ~

Hang-կախել

Dress-հագնել

~ 26 ~

Dresssmaking in Modelling-Կարի մոդելավորում

Անգլերեն-Հայերեն մասնագիտական բառարան

Նախագծի հեղինակ՝ Անահիտ Մելքոնյան

Ե.: «Քոլեջ Արհեստների» ավագ դպրոց.-2014, 26 էջ