Тури и Сафари из Дубая

50
arabian-adventures.com Русский 2012/13 Туры и Сафари из Дубая Компания «Arabian Adventures» также предлагает широкий выбор увлекательных туров и сафари из Абу-Даби,Фуджейры и Рас-аль-Хаймы. За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь в компанию «Арабиан Эдвенчерз» по указанным ниже номерам. Компания «Arabian Adventures» является официальным туроператором на территории заповедника Dubai Desert Conservation Reserve. 1-ый этаж, здание Emirates Holidays, ул. Шейх Заед Роуд, п/я 7631, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты. Тел.: +971 4 303 4888/343 9966, факс: +971 4 343 9977 Эл. почта: [email protected] ©2012. Эмирейтс. Все права защищены. (Рус/4,000/11/2012) arabian-adventures.com

Upload: bookletia

Post on 22-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Тури и Сафари         из Дубая

arabian-adventures.com

Русский 2012/13

Туры и Сафарииз Дубая

Компания «Arabian Adventures» также предлагает широкий выбор

увлекательных туров и сафари из Абу-Даби,Фуджейры и Рас-аль-Хаймы.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь в компанию

«Арабиан Эдвенчерз» по указанным ниже номерам.

Компания «Arabian Adventures» является официальным туроператором

на территории заповедника Dubai Desert Conservation Reserve.

1-ый этаж, здание Emirates Holidays, ул. Шейх Заед Роуд,

п/я 7631, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.

Тел.: +971 4 303 4888/343 9966, факс: +971 4 343 9977

Эл. почта: [email protected]

©20

12. Э

мир

ейтс

. Все

пра

ва з

ащищ

ены

. (Ру

с/4,

000/

11/2

012)

arabian-adventures.com

Page 2: Тури и Сафари         из Дубая

CoдержаниеКарта 2-3Списокусловныхобозначений 4

Туры по достопримечательностям 7-28

Кашта 8-9Городкупцов 10Прогулкапогородуконтрастов 11НовыйДубай 12ДубайАльДжадида 13Шопинг-турпоДубаю 15Столичныеприключения 16Тур«Городвоазисе» 17Всепутиведутнавосток 18-19ЛикиАравии 20-21Чаепитиенаборту 24Изысканныйвечер 26Луннаясоната 27Чаепитиеиполо 28

Сафари 29-43

Сказканазакате 30-31Толькодлявас 32-33Утренняяпоездкаподюнам 34Просыпайтесь–ивпуть! 35Верблюдыислалом 36Последамприроды 37Наездникипопескам 38Гранд-Каньон 40Парящийсокол 41Загадкипесков 42Звездныйэкспресс 43

Активный отдых по интересам 47-76

Захватывающийполетнагидроплане 48-49Дубайсвертолета 50-51Наверху,БуржХалифа 53SkiDubai 54Дубайскийавтодром 56ГоночнаятрассаЯсМарина 57МирФеррариАбу-Даби 58-59Поиграемвгольф 60-63Атлантис 64-65АквапаркYasWaterworldAbuDhabi 66-67АквапаркWildWadi 68Приключениянаборту 69Круизынакатамаране 70Рыбалка 71Водныетакси 72-73УдовольствияДиббы 74-75Дайвинг 76

Общие сведения 77-93

Прокатавтомобилей 78-79Общаяинформациядлятуристов 82-83Условияконтракта 84-85ПолезныесведенияоДубае 86-91Отурахвкратце 92-93

Внимание:Рекламодатели платят за размещение своих реклам в данной брошюре, и данное размещение компанией «Арабиан Эдвенчерз» не подразумевает какое-либо поощрение по отношению к фирме-рекламодателю и/или его продуктам/услугам.

Добро пожаловать!Разрешитепредложитьвамнезабываемыеарабскиеприключения.

Присоединяйтеськнам,имывозьмемвасвзахватывающий

вечернийкруизприлунномсветевдольизвилистыхберегов

дубайскойбухты,отправимсяпокорятьбескрайниепросторыпустыни

иисследоватьскалистыевершиныивадивеличественногогорного

хребтаХаджарвсопровождениинашихопытных,осведомленных

гидов.

Откройтедлясебябогатстводревнейшейарабскойкультурыи

памятниковстаринывовремяпознавательныхтуровповсем

эмиратамиливдовольнасладитесьторгомнабойкихуличных

базарах.Вашипоездкииэкскурсиинанашихсовременных,

кондиционированныхавтобусахинадежныхвнедорожниках,

которымиуправляютопытныеводители,будутбезопасными,

комфортабельнымииувлекательными.

Мытакжеможемпредложитьнавашвыборсамыеразнообразные

спортивныемероприятия.Освежитесьвместесдетьмиваквапарке

«WildWadi»,совершитекруизпоЗаливуилипростоотправляйтесь

засамымиудачнымипокупкамивмире.Мытакжебудемрады

предложитьпрограмму,составленнуюисключительнонаваш

вкус.Вамостаетсятольковыбратьтуризобширногосписка

предложенийиизменитьеговсоответствиисвашимипожеланиями.Мыснетерпениемждем,когдасможемпознакомитьвассэтимочаровательнымэмиратом.

Забронируйте тур прямо сейчас Дубай: +971 4 303 4888 +971 4 343 9966Эл. почта: [email protected] Arabian-adventures.com

Page 3: Тури и Сафари         из Дубая

Рас-аль-Хайма

Умм-аль-Кувейн

Аджман

Оман

ПЕРСИДСКИЙ ЗАЛИВ

ОРМУЗСКИЙ ПРОЛИВ

Иран

ОбъединенныеАрабские Эмираты

ПальмаДжумейра

Мир

Мусандам(Оман)

Заповедник DubaiDesert ConservationReserve

Граница Дорога Примечание: данная карта носит исключительно справочный характер и не претендует наточность отображения национальных и международных границ

Легенда

Абу-Даби

Дубай

Шарджа

Аджман

Умм-аль-Кувейн

Рас-аль-Хайма

Фуджейра

Лива

Хатта

Аль Айн

Маргам

Границы заповедникаDubai Desert ConservationReserve

N

о-в Сир Бани Яс

ИНДИЙСКИЙОКЕАН

ШарджаДубай

Масафи

Даид

Дибба

БитнаФоссил Рок Фуджейра

ПальмаДжебель Али

Абу-Даби

о-в Саадият

о-в Яс

Джебель Дана

RAS AL KHAIMAH

UMM AL QUWAIN

AJMAN

ABU DHABISIR BANI YAS ISLAND

JEBEL DHANA

Oman

Saudi Arabia

Qatar

THE GULF

INDIANOCEAN

STRAITS OF HORMUZ

Iran

N

United Arab Emirates

The Palm,Jumeirah

The Palm, Deira

The World

The Palm,Jebel Ali

SAADIYAT ISLAND

YAS ISLAND

Musandam(Oman)

Dubai DesertConservationReserve

FUJAIRAH

SHARJAH

DUBAI

MASAFI

DHAID

Border Road Note: This map is for reference only and is not an authority on international and national borders.

Legend

Abu Dhabi

Dubai

Sharjah

Ajman

Umm Al Quwain

Ras Al Khaimah

Fujairah

LIWA

LISAILI

DIBBA

HATTA

AL AIN

BITHNAH

MARGHAM

FOSSIL ROCK

Dubai DesertConservationReserve Boundary

2 3

Page 4: Тури и Сафари         из Дубая

Список условных обозначений Нашиспециальносозданныеиконкипомогутвамлегкоопределить

удобстваиуслуги,предлагаемыенакаждойэкскурсии.

4

Обедвключенвстоимостьэкскурсии

Безалкогольныенапиткивключенывстоимостьэкскурсии

Включаетнекоторыенапитки

Дресс-код-неформальныйинеброский

Экскурсиясгидом

Включенытрансферыототеляиобратно

Наданнойэкскурсиинеобходимпаспорт

Page 5: Тури и Сафари         из Дубая

Представительства компании «Арабиан Эдвенчерз»Стойки«АрабианЭдвенчерз»расположеныдлявашегоудобствавследующихотелях:

•AlQasr•Atlantis,ThePalm•DubaiMarriottHarbourHotel&Suites•GrandHyattDubai•HiltonDubaiJumeirahResort•HiltonDubaiJumeirahResidence•HyattRegencyDubai•JebelAliGolfResort&Spa•JumeirahBeachHotel•LeRoyalMéridienBeachResort&Spa•MinaA’Salaam•One&OnlyRoyalMirageDubai•OasisBeachTower•PearlResidence•JumeirahZabeelSaray

Посетите наш сайт http://arabian-adventures.com или звоните нам по телефону +9714 303 4888.

КаштаОхотазавпечатлениями

Город купцовОбзорнаяпоездкапотрадиционномуДубаю

Прогулка по городу контрастовОткройтедлясебяДубайпешком

Новый ДубайЗнакомствосбудущимДубая

Дубай Аль ДжадидаЭкскурсияпоновомуДубаюсчаепитиемвБурж-аль-Араб

Шопинг-тур по ДубаюОтсувенировдобрендов

Столичные приключенияЭкскурсияпоАбу-Даби

Тур «Город в оазисе»ЭкскурсиявАль-Айн

Все пути ведут на востокВсепутиведутнавосток

Лики АравииКультурныйтурпоШарджеиАджману

Чаепитие на борту ПрогулкапоДубайскойбухтесчаепитием

Изысканный вечерПрогулканакораблеBateauxDubaiсужином

Лунная сонатаКруизсужиномнаарабскойлодкедоу

Чаепитие и полоНасладитесьспортомкоролейзачаепитием

Примечание: Расписание некоторых экскурсий может меняться в течение года. Пожалуйста, сверьтесь с индивидуальными страницами туров и разделом «Общая информация для туристов» на страницах 82-83.

Данные экскурсии могут быть забронированы в частном порядке.

(Действительнос1ноября2012г.по31октября2013г.) Туры

по

дост

опри

меча

тель

ност

ям

Page 6: Тури и Сафари         из Дубая

КаштаОхота за впечатлениями

ИзучайтеОбъединенныеАрабскиеЭмиратысвободноистильно.Вашсобственныймаршрут.Вашсобственныйшофер.Вашасобственнаяскорость.ОткройтедлясебяДубай,Абу-Дабиидругиесоседниеэмиратыскомфортомивбезопасностинаавтомобилекомпании«АрабианЭдвенчерз»всопровождениинашегодружелюбногоиопытногошофера.

Рекомендуемые места посещения в Дубае:-ЗолотойбазариРынокспеций-БуржХалифаиБурж-аль-Араб(требуетсяпредварительноебронирование)-МечетьДжумейра-ПальмаДжумейра-Торговыецентрыибазары-ОднодневныйтурквосточномупобережьюизДубая

Рекомендуемые места посещения в Абу-Даби:-БольшаямечетьшейхаЗаеда-Этнографическаядеревня-МанаратСаадият-ОстровЯс–местопроведенияГран-приФормулы-1Абу-Даби;паркаттракционов«МирФеррари»

8 9

•Путешествуйтевудобномдлясебяритме•Заказные,гибкиемаршруты•Частныйавтомобиль•Опытныйшофер

Автомобили с шофером (индивидуальные туры на полдня и на весь день)

Автомобильсшофером

Полдня(4часа)ДубайилиШарджа

Весьдень(8часов)Остальныеэмираты

Сервис Тип Посадочные места

Цена за автомобиль

VolvoV70(илиподобный)сшофером

Роскошныйседан

от1до3 Полдня-700дрх.Целыйдень-1,250дрх.

-Расценкиневключаютникакуюеду,напиткииливходныебилетыкуда-либо

-ДаннаяуслугадоступнатольковОАЭиневключаетОман-Услугигидадоступнызадополнительнуюстоимость.Пожалуйста,обращайтеськсвоемупредставителюкомпании«АрабианЭдвенчерз»

Дресс-код для посещения Большой мечети шейха Заеда в Абу-Даби и мечети Джумейра в Дубае Неброская,консервативнаяодеждасвободногопокроя:длинныерукава,длинныебрюки/юбка(пощиколотку).Женщиныобязаныпокрытьголовуплатком(можноодолжитьвмечети).Передвходомвмечетьгостейпопросятразуться.Обращайтесьзадополнительнойинформацией.

Page 7: Тури и Сафари         из Дубая

Город купцовОбзорная поездка по традиционному Дубаю

Прогулка по городу контрастовОткройте для себя Дубай пешком

ЭтазахватывающаяэкскурсиянаполдняпознакомитвассбогатойисториейДубая-мыпроедеммимодворцов,посетимисторическиестроениясихстариннымиветрянымибашнями,пересечемДубайскуюбухтунатрадиционнойабре(водномтакси)иисследуембурлящиежизньюгородскиебазары.

ЗахватывающаяпешеходнаяэкскурсияпостарымкварталамДубая–этолучшийспособпознакомитьсясисторическимнаследиемгорода.Этотрайонсегоизвилистымиулочкамиивосстановленнымидомамиторговцев,расположенныйнаберегуДубайскойбухты,гармоничновбираетвсебямаленькиехудожественныегалереиибазары.

•ОстановкадляфотографированияуотеляБурж-аль-Араб•МеджлисАльГорфат(тольковзимнеевремя)•ОстановкадляфотосъемкиумечетиДжумейра•МыпроедемрядомсдворцомЗабиль•РайонБастакияихудожественныйквартал•Дубайскиймузей•ПоездкачерезДубайскуюбухтунатрадиционнойабре(водномтакси)•Золотойбазарирынокспеций

•РезиденцияШейхаСаида

•Домверблюдов•Традиционныйдом•ИсторическаяБастакияихудожественныйкварталсостановкойнакофе

•МыпереплывемчерезДубайскуюбухтунатрадиционнойабре(водномтакси)

•Рыноктканей,специй,ЗолотойбазариРыбныйрынок•Исключительныевозможностидляфотосъемки

10

Дни экскурсий вск,чт

Продолжительность полдня(утро/послеобеда)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:155дрх. Детский:75дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.

Взрослый:145дрх. Детский:70дрх.

Дни экскурсий пн,ср

Продолжительность Полдня(Утро/Послеобеда)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.1октября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:165дрх. Детский:85дрх.

Даннаяэкскурсиянепроводитсявлетнийпериод(c1мая2013г.по30сентября2013г.)

11

Page 8: Тури и Сафари         из Дубая

Новый ДубайЗнакомство с будущим Дубая

Дубай Аль ДжадидаЭкскурсия по новому Дубаю с чаепитием в Бурж-аль-Араб

Дубайпроделалпутьотбогатоготрадициямибедуинскогопрошлогокфутуристическойлиниигоризонта,котораясегодняпродолжаетудивлятьмир.

ПолюбуйтесьфутуристическойлиниейгоризонтаДубая,котораяпродолжаетудивлятьмир.Экскурсиявключаетзнакомствосдостопримечательностямииархитектурнымичудесами,отличающимисегодняшнийДубайотдругихгородовизавершаетсяторжественнымчаепитиемвотелеБурж-аль-Араб.•ПосещениеотеляАтлантисипрогулкапо«Затеряннымкомнатам»

•ПоездканамонорельсепоПальмеДжумейре•ПоездкапорайонуДубайМаринаиДжумейраБичРезиденс•ПосещениеторговогоцентраДубайМоллиСук-альБахар•БуржХалифа,свозможностьюприобрестибилетынасмотровуюплощадкуAtTheTop

•ПосещениеДубайМоллаиДубайскогоаквариума•ПосещениекомплексаСук-аль-Бахар•БуржХалифа•Дубайленд•ПоезкапоостровуПальмаДжумейра•ОстановкадляфотосъемкинафонеотеляАтлантис•ДубайМарина•КомплексеМадинатДжумейра•ЧаепитиевБурж-аль-Араб

12

Дни экскурсий вт,сб

Продолжительность полдня(утро)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Взрослый:215дрх. Детский: 130дрх.Дни экскурсий вск,пн,ср,чт

Продолжительность весьдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:595дрх. Детский:275дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.

Взрослый:575дрх. Детский:250дрх.

-Ношениешортов,джинсов,спортивной/пляжнойобувивБурж-аль-Арабдлянепостояльцевотелязапрещено

-Детскийвозраст:от4до11лет-Изменитесвойпакет,чтобывключитьвнегошампанское

13

Page 9: Тури и Сафари         из Дубая

Шопинг-тур по ДубаюОт сувениров до брендов

Высможетеобстоятельнопознакомитьсясассортиментомбрендовинайтидлясебяскрытыесокровищанаоптовыхскладах,осмотретьпредметыремеселиарабскогоискусстваврайонеДжумейры,атакжепосетитьбутикинапроменадеTheWalkврайонеДжумейраБичРезиденс(единственномторговомпроменадеДубаяподоткрытымнебом).Растянитеудовольствиеотпокупокнацелыйдень,посетивторговыйцентрДубайМолл–лучшееместодляшопинг-терапии.

•Осмотритесьвузкихрядахоптовогоскладастоварамилучшихбрендов

•Познакомьтесьсарабскимискусствомипредметамиручнойработывкомплексе«МиражИсламикАртЦентр»наДжумейраБичРоуд

•Откройтедлясебямирсовременныхарабскихукрашений,ковров,одеждыидомашнейутвари

•ВнимательноизучитемодныебутикипроменадаTheWalkврайонеДжумейраБичРезиденс

•Мечталюбогошопоголика–ДубайМолл(входитвтурнацелыйдень)

Дни экскурсий Вт,чт

Продолжительность целыйдень/полдня

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.Взрослый:195дрх. Детский:100дрх.

Встоимостьвключентрансферводнусторону.Послезавершенияпокупокмыпредлагаемвамвернутьсявсвойотельсамостоятельнонатаксиилиметро.

15

Page 10: Тури и Сафари         из Дубая

Столичные приключенияЭкскурсия по Абу-Даби

Тур «Город в оазисе»Экскурсия в Аль-Айн

СтолицаОбъединенныхАрабскихЭмиратовпредставляетсобойпоразительноесочетаниетрадицийипрогресса:отвеликолепноймечетиимениШейхаЗаедаиДеревнинаследиядовеличественногоотеляЭмирейтсПаласигоночнойтрассыФормула-1наостровеЯс.Познакомитьсясэтимиразнымиликамигородавысможетевовремяоднодневнойэкскурсии.

ДляАль-Айна,известногокакгород-сад,характернытенистыеаллеииоазисысдревнейирригационнойсистемой«фаладж».Откройтедлясебяочарованиеэтогооазисавпустыне,снезапамятныхвременслужившегоприбежищемнапутикараванов.ЭтоувлекательноепутешествиесинтереснымиостановкамикаквсамомАль-Айне,такинапутикнему.

•ЭкскурсияпомечетиимениШейхаЗаеда•НабережнаяАбу-Даби•Этнографическаядеревня•Остановканаобед•ОстановкадляфотосъемкиотеляЭмирейтсПалас•МанаратСаадият•Мыпроедеммимопаркааттракционов«МирФеррари»•ОстановкадляотдыхавотелеЯсВайсройрядомсгоночнойтрассойЯсМаринаФормула-1

•АрхеологическиераскопкивоазисеХили•Национальныймузейидворец•Короткаяпрогулкапооазисусосмотромирригационнойсистемы•Остановкадляфотосъемкиуверблюжьегорынка•ПосещениефотовыставкивфортеДжахили•Посещениеверблюжьейфермы•Дегустацияшоколаданаосновеверблюжьегомолока

16

Дни экскурсий пн,ср

Продолжительность целыйдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:255дрх. Детский:125дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.Взрослый:240дрх. Детский:120дрх.

-Дресс-код в мечети имени Шейха Заеда в Абу-ДабиНеяркая,консервативнаяодеждасвободногопокроясдлиннымрукавомибрюками/юбкойпощиколотку.Женщинамнеобходимыплаткинаголову.Передвходомвмечетьгостейпопросятразуться.Заболееподробнойинформацией,пожалуйста,обращайтесьдополнительно.-Обедневключенвстоимость

Дни экскурсий вск,вт

Продолжительность целыйдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.с1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:220дрх. Детский:110дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.

Взрослый:205дрх. Детский:105дрх.

17

Page 11: Тури и Сафари         из Дубая

Все пути ведут на востокПоездка по восточному побережью

ОазисДайд,рыбацкаядеревушкеДиббаитихийгородокМасафисегобазарамиизделийнародныхремеселиковров–всеэтоживописныеостановки,расположенныепосредибесконечныхпейзажейгорныхканьонов,высохшихруселрекифиниковыхпальм.ПосвятитеденьисследованиюВосточногопобережьяОАЭ.

•Совершитепокупкинаместныхбазарахнародныхремесел,гончарныхизделийиковров,атакженафруктовыхиовощныхрынках

•ОстановканаобедивозможностьпоплаватьвОманскомзаливе•ПосетитемечетьБидия,самуюстаруюисамуюмаленькуювОАЭ•Остановкаугорныхкрепостей•Поездкапогорнымканьонам

18 19

Дни экскурсий пт

Продолжительность целыйдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:220дрх. Детский:110дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.

Взрослый:205дрх. Детский:105дрх.

Всвязисостановкойнапляжерекомендуемиметьприсебекупальник,полотенце,головнойуборисолнцезащитныйкрем.

Page 12: Тури и Сафари         из Дубая

Лики АравииКультурный тур по Шардже и Аджману

ОтвлекитесьотсуетыДубаяиотправляйтесьисследоватьдвасеверныхэмиратастраны.ВАджмане–самоммаленькомизсемиэмиратов–развитарыболовнаяпромышленностьистроительстводоу,аШарджаизвестнакаккультурныйцентрОбъединенныхАрабскихЭмиратов.

•МузейАджмана,фортпостройкиXVIIIвека•ВозможностидляфотосъемкиумечетишейхаФайсалавШардже

•ПосещениезнаменитогоСинегобазараибазараАль-Арса•Обедвкомплексе«Канат-аль-Касба»•ПоездкапонабарежнойШарджи

•МузейисламскойцивилизациивШардже

20 21

Дни экскурсий вт,чт

Продолжительность целыйдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.1октября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:195дрх. Детский:100дрх.

Даннаяэкскурсиянепроводитсявлетнийпериод(c1мая2013г.по30сентября2013г.).

Дресс-кодвШардже–Плечииколенидолжныбытьзакрыты,ношениемаекнабретелькахи/илипрозрачнойодеждызапрещено.

Page 13: Тури и Сафари         из Дубая
Page 14: Тури и Сафари         из Дубая

Чаепитие на борту Прогулка по Дубайской бухте с чаепитием

ПройдитемиможивописныхбазаровисуматошнойстанцииабрывисторическомрайонеДубайскойбухты,одновременностемпробуяделикатесынабортуроскошногоостекленногокораблявдухерекиСены–BateauxDubai.

•Чайикофенеограниченно•Сендвичи,теплыебулочкисдомашнимджемомисливками,больщойвыборсладкойвыпечки

•Роскошныйречнойкорабльскондиционером•ВеликолепныевозможностидляфотосъемкиДубайскойбухты(видынаНациональныйБанкДубая,Торговуюпалату,домШейхаСаидаи

Деревнюнаследия)

24

Дни экскурсий ежедневно(послеобеда)

Продолжительность 45минуттолькокруиз

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Чаепитие Взрослый:150дрх.Детский:75дрх.Чаепитие с бокалом шампанскогоВзрослый:195дрх.

-Детскийтарифотноситсякдетямввозрастеот6до11лет-Стоимостьневключаеттрансферы.Трансфервобестороныможетбытьорганизованзадополнительнуюстоимость110дрх.счеловека

-Стильодежды–повседневно-элегантныйилинациональный

Page 15: Тури и Сафари         из Дубая

Изысканный вечерПрогулка на корабле Bateaux Dubai с ужином

Лунная сонатаКруиз с ужином на арабской лодке доу

НасладитеськруговойпанорамойБухтыДубаясбортаэлегантного,сплошьстеклянногокорабляBateauxDubai,созданногопоспециальномупроектукомпаниейSeineDesign.Этотувлекательныйкруиздлится2,5часаисочетаетобзордостопримечательностейсизысканнымужиномподзвукисовременнойклассическоймузыки.

Чтоможетбытьпрекраснееужинанабортудоу,плавноплывущейпобухтеДубаяприлунномсвете?Осмотритедостопримечательностисводыиотведайтеблюдамеждународнойкухнинаобильномшведскомстолеподзвукинежныхарабскихмелодий.

•Приятныйужинизчетырехблюд,свежеприготовленныхнаборту,менюнавыбор

•Выборалкогольныхнапитков•Роскошнаяобстановка,собственныйди-джейивнимательноеобслуживание

•ВеликолепныевидыночногоДубая(наНациональныйБанкДубая,Торговуюпалату,домШейхаСаидаиДеревнюнаследия)

•Шведскийстолсмеждународнойкухней

•Ароматныйарабскийкофе•ПрекрасныевозможностидляфотосъемкиночногоДубая(НациональныйБанкДубая,Торговаяпалата,домШейхаСаидаи

Деревнянаследия)

•Трансфервобесторонывходитвстоимостьэкскурсии

26

Дни экскурсий ежедневно

Продолжительность вечер

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.Расценкидействуютс1сентября2013г.по31октября2013г.Круиз с ужином Взрослый:350дрх. Детский:230дрх.Круиз с ужином и напитками Взрослый:470дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.Круиз с ужином Взрослый:245дрх. Детский:170дрх.Круиз с ужином и напитками Взрослый:345дрх.

-Пожалуйста,проконсультируйтесьспредставителемкомпании«АрабианЭдвенчерз»относительноценнанапиткинаданныйпериод

-Детскийтарифдействуетот5до11лет-Стоимостьневключаеттрансферы.Трансфервобестороныможетбытьорганизованзадополнительнуюстоимость110дрх.счеловека

-Напиткиможнозаказатьнаборту-Стильодежды–повседневно-элегантныйилинациональный

Дни экскурсий ежедневно

Продолжительность вечер

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.с1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:295дрх. Детский:150дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.

Взрослый:270дрх. Детский:135дрх.

Местараспределяютсяприпосадке.

27

Page 16: Тури и Сафари         из Дубая

Чаепитие и полоНасладитесь спортом королей за чаепитием

Насладитеськлассическимчаепитием,наблюдаязатечениемнапряженногоматчапополовкомплексе«ДезертПалм»–эксклюзивномпоместьедляигрывполосчетырьмяполямидляпроведениясоревнованийидомикомотдыха.

•Классическоечаепитиеспревосходнымвыборомсортовчаяикофе•Прекрасныйобзордлянаблюдениязаматчемполосовсехстоликовнатеррасе

•Экскурсияпоконюшневсопровождениигида

28

Дни экскурсий чт,сб

Продолжительность полдня(послеобеда)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по15апреля2013г.с15октября2013г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский:270дрх.

Сказка на закатеВечернеесафаривпескахпустыни

Только для васОчарованиепустыни

Утренняя поездка по дюнамНапоискиприключений

Просыпайтесь – и в путь!Завтраквтрадицияхпустыни

Верблюды и слаломСафарискатаниемнаверблюдахислаломомподюнам

По следам природыОтдыхнаединесприродой

Наездники по пескамПокоритедюнынабарханномбагги

Гранд-Каньон СафаривгорыХаджар

Парящий соколЗнакомствосхищнымиптицамипустыни

Загадки песковСафарипопустынеигорам

Звездный экспрессНочноесафари

Примечание: Расписание некоторых экскурсий может меняться в течение года. Пожалуйста, сверьтесь с индивидуальными страницами туров и разделом «Общая информация для туристов» на страницах 82-83.

Данные экскурсии могут быть забронированы в частном порядке.

(Действительнос1ноября2012г.по31октября2013г.) Саф

ари

Page 17: Тури и Сафари         из Дубая

Сказка на закатеВечернее сафари в песках пустыни

Загадочнаяпустыня–этоидеальноеместодляволшебного,запоминающегосявечера.Нашисафари-гидыумчатваспрочьотгородскойсуетывзахватывающуюпоездкунаджипеповолнампесчаныхдюн–всамоесердцепустыничереззаповедникDubaiDesertConservationReserve.Вконцепутивасждетпирвстенахстилизованногобедуинскоголагеря,угощенияближневосточнойкухнивключаютмясонагриле,салатыизсвежиховощей,сладостиинапитки.

•Высможетеувидетьохотничьегосокола•Поездкапопесчанымдюнам•Фотосъемканадюнахнафонезаката•Шведскийстолсблюдамиарабскойкухниинеограниченноеколичествонапитковприсветезвездвбедуинскомлагере

•Прогулкиверхомнаверблюде,росписьхнойиароматныйкальяннатерриториилагеря

•Танецживота•Оченьпопулярная,простоклассическаядляДубаяэкскурсия,накоторуюстоитпоехать

30 31

Дни экскурсий ежедневно

Продолжительность послеобедадоначалавечера

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.с1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый:360дрх. Детский:300дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.

Взрослый:335дрх. Детский:300дрх.

-Стоимостьвключаетнапиткивнеограниченномколичестве-Экскурсиявключаетпоездкуподюнаминеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника

-Надетейстарше12летраспространяетсявзрослыйтариф-Индивидуальныйавтомобильможетбытьорганизованпозапросу

Page 18: Тури и Сафари         из Дубая

Только для васОчарование пустыни

Загадочнаяпустыня–этоидеальноеместодляволшебных,запоминающихсявечеров.Сделайтесюрприздорогомувамчеловеку,отпразднуйтеособуюдатуилижепростоподаритесебетихийромантическийвечервсамойидиллическойобстановке.

Опытныесафари-гидыумчатвасвзахватывающеепутешествиенавнедорожникахпопескамзаповедникаDubaiDesertConservationReserve–всамоесердцепустыни.Затемвыспокойнопродолжитепутьверхомнаверблюдахквашемуличномуукромномуприбежищусредидюн,украшенномугорящимифакелами.Ужинприсветезвездвключаеттакиеблюдаближневосточнойкухни,какмясонагриле,свежиесалаты,сладостиинапиткивнеограниченномколичестве.

•Индивидуальнаяпоездкавдюнысужином•Поездкапопесчанымдюнам•Арабскийужинвсобственнойпалаткевбедуинскомстиле•Возможностьдополнитьпакетизаказатьдемонстрациюохотничьегосокола,нанесениеузорахнойитанецживота.

32 33

Дни экскурсий ежедневно

Продолжительность вечер

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Взрослый / Детский:895дрх.

-Стоимостьвключаетнапиткивнеограниченномколичестве-Экскурсиявключаетпоездкуподюнаминеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника

-Детиивзрослыеоцениваютсяпоединомутарифу

Page 19: Тури и Сафари         из Дубая

Утренняя поездка по дюнамНа поиски приключений

Просыпайтесь – и в путь!Завтрак в традициях пустыни

Волшебнаякрасотапустынизавораживает,аеечудеснаятишинаочаровывает.Инетлучшеговременидлянаслажденияееблеском,чемутренниечасы.

Созерцайтеволшебнуюкрасотупустыниивнимайтееечудеснойтишине.Дляэтогонетболееподходящеговремени,чемранниеутренниечасы.Послезахватывающейпоездкиповолнамдюниспокойнойпрогулкиверхомнаверблюдепримитеучастиевтрадиционномзавтраке«футур»всамомсердцепустыни.

•Утренняяпоездкапопустыне•ЭкскурсияпозаповедникуDubaiDesertConservationReserveвсопровождениигида

•Посещениеверблюжьейфермы•ВозможностьпознакомитьсясдикойприродойАравии•Прекрасныевозможностидляфотосъемкиредкихвидовфлорыифауны,атакжеперелетныхптиц

•Утренняяпоездкаподюнам

•Поездкаверхомнаверблюде

•Завтраквпустыневбедуинскомстиле

•ВозможностьпознакомитьсясдикойприродойАравии

•Прекрасныевозможностидляфотосъемкидикихживотных,флорыи

мигрирующихптицпустыни

34 35

Дни экскурсий ежедневно

Продолжительность полдня(утро)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский: 220дрх.

Экскурсиявключаетездуподюнаминеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника

Дни экскурсий вск,вт,ср,пт

Продолжительность полдня(утро)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.с1октября2013г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский:295дрх.

Экскурсиявключаетпоездкуподюнаминеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника.

Page 20: Тури и Сафари         из Дубая

Верблюды и слаломСафари с катанием на верблюдах и слаломом по дюнам

По следам природыОтдых наедине с природой

Контрастмеждустариннымукладомжизнибедуиновиоднимизновейшихвидовспортаоставитуваснезабываемыевпечатления.Послезахватывающейпоездкинаджипевглубьпустыни,выможетепереключитьсянаспокойнуютрадиционнуюездуверхомнаверблюде.Послеэтогонаденьтесендбордипопробуйтесебявновомзахватывающемвидеспорта–слаломеподюнам.

Вгороде,гдерисунокдорогобновляетсяежедневно,увасестьуникальнаявозможностьпознакомитьсяиисследоватьприроднуюсредуобитанияхрупкойэкосистемыпустыни.ИсследуйтебогатуюжизньзаповедникаDubaiDesertConservationReserve,которыйявляетсядомомдляредкихвидовфлорыифауны.Наблюдайтезаптицами,антилопамигейзаигазелями.ДаннаяэкскурсияпредоставляетредкийшансблизкопознакомитьсясдикойприродойАравийскогополуострова.•Утренняяпоездкапопесчанымдюнам

•Поездкаверхомнаверблюде•Инструктажикатаниенасендборде•Прекрасныевозможностидляфотосъемки

•Утренняяпоездкапопустыне•Остановканаверблюжьейферме•ПосещениезаповедникаDubaiDesertConservationReserve•Прекрасныевозможностидляфотосъемки•Легкийзавтраквтенипальмовойрощи

36 37

Дни экскурсий вск,пн,ср,чт,пт,сб

Продолжительность полдня(утро)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.с1октября2013г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский: 275дрх.

-Экскурсиявключаетпешеходнуюпрогулку,ездуверхомнаверблюде,атакжеездуподюнам,инеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника

-Длякатаниянадоскенеобходимазакрытаяобувь

Дни экскурсий вск,вт,ср

Продолжительность полдня(утро)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.с1октября2013г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский:295дрх.

Экскурсиявключаетездуподюнам,инеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника.

Page 21: Тури и Сафари         из Дубая

Наездники по пескамПокорите дюны на барханном багги

Головокружительноеприключениеначинаетсявпустыне,гдевыпромчитесьчерезпесчаныебарханынаполностьюавтоматизированномдвухместномбаггипоследнеймодели.Этоуникальныйтурдляпоклонниковактивногоотдыхаилюбителейприроды.

•Инструктажпоуправлениюбагги•Всебаггиоснащенынезависимойподвескойходовойчасти,ремнямибезопасностиначетыреточкиицельнойзащитнойдугой

•Великолепныевозможностидляфотосъемки

38

Дни экскурсий вск,пн,ср,чт,пт,сб

Продолжительность полдня(утро)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.Взрослый/Детский (одноместный багги):495дрх.Взрослый/Детский (двухместный багги):695дрх.

-Экскурсиявключаетпоездкуподюнаминеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника

-Участникипоездкидолжныиметьлегкуюодеждуизакрытуюобувь-Встоимостьэкскурсиивходятзащитныесредства,такиекакшлемы,перчаткиизащитныеочки

-Возрастводителядолженбытьнеменее18лет,возрастпассажиранеменее14лет.Детидо14летнабаггинедопускаются

Page 22: Тури и Сафари         из Дубая

Познакомьтесьстрадициейиблагороднымискусствомсоколинойохоты:воспользуйтесьвозможностьюлицомклицуповстречатьсясохотничьимисоколамивпустыне.Узнайтебольшеобэтомпопулярномвидеспорта,символестатуса,зазавтраком,одновременнонаблюдая,какпарятввоздухесамыебыстрыеживотныенапланете.Испытайтесебявролисокольничегоипомогитенашимэкспертам.

•Познакомьтесьсразнымивидамисоколов•Узнайтебольшеодревнемискусствесоколинойохотызазавтракомвнашемлагеревпустыне

•Понаблюдайтезаполетомсоколов•Используйтевозможностьассистироватьсокольничему•Насладитесьвеликолепнымпредставлениемпоновымметодикамтренировкисоколов

40

Дни экскурсий пн,ср,пт

Продолжительность Полдня(утро)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по1апреля2013г.Взрослый:295дрх. Детский:225дрх.

Детистарше12летидутповзросломутарифу.

Парящий соколЗнакомство с хищными птицами пустыни

Гранд-Каньон Сафари в горы Хаджар

ОтправляйтесьвдвухчасовоепутешествиепокрутымпереваламскалистыхгорХаджарнаВосточномпобережьестраны,минуяотвесныеканьоны,глубокиеущельяискалистыенизины.ПослеостановкинаобедвотелеZighyBay,вытакжесможетеполюбоватьсяживописнойрыбацкойдеревушкойДибба,атакжегородком-оазисомМасафи,гдемыпосетимПятничныйрынок.ПодорогевДубаймыостановимсянаверблюжьейферме,которойвладеетместнаясемья,ипопробуемшоколаднаосновеверблюжьегомолока.

•СафаринаполноприводномавтомобилепогорамХаджар•ОбедвэксклюзивномотелеSixSensesZighyBayResort•Посещениеживописнойдеревни•Покупкапредметовремесленногоискусства,керамики,ковров,фруктовиовощейнарынке

•Прекрасныевозможностидляфотосъемки•Дегустацияшоколаданаосновеверблюжьегомолоканаверблюжьейферме

41

Дни экскурсий вск,вт,чт(с1ноября2012г.по31мая2013г.)вск,чт(с1июня2013г.по31августа2013г.)вск,вт,чт(с1сентября2013г.по31октября2013г.)

Продолжительность целыйдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский:495дрх.

-Рекомендуетсяудобнаяобувьисвободнаяодежда.-Участникидолжныиметьприсебепаспорт

Page 23: Тури и Сафари         из Дубая

Загадки песковСафари по пустыне и горам

Звездный экспрессНочное сафари

Этаувлекательнаяпоездкапроходитпонаиболеепересеченнойитруднопроходимойместностистраны.Ведявасмимотрадиционныхселений,поперекатамвысокихдюнвглубькрутыхвадискалистыхгор,этоприключениепокажетвамприроднуюкрасотуОАЭ.

Какаяземляможетсравнитьсяспустынейеебескрайнимиравнинами,изрезаннымигорамиибескрайнимзвезднымкуполом?Гдеже,какнивАравии,стоитпознатьпустынювовсейеекрасотеивеликолепии?ОткройтедлясебяистиннуюсутьАравии,описаннуювомногихлегендах:розовыйзакат,огненно-рыжиесумерки,возвышающиесядюны,долины,переливающиесямногочисленнымиоттенками,иширокиепросторы,ускользающиевдаль.

•ОстановкаугорыФоссилРок,величественногомонолита,вздымающегосянадокружающимландшафтомпустыни

•ИсследуйтеканьоныивадиускалистыхобрывовгорногохребтаХаджар

•Обеднасвежемвоздухеввади•ПосещениеЭтнографическойдеревнивХатте•Прекрасныевозможностидляфотосъемки

•ПоездканавнедорожникевглубьзаповедникаDubaiDesertConservationReserve

•Ночевкавтрадиционномбедуинскомлагере•Барбекювпустыне•Горячийзавтрак•Знакомствосдикойприродойнарассвете

42 43

Дни экскурсий вск,пн,вт,ср,чт

Продолжительность целыйдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31мая2013г.с1сентября2013г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский: 360дрх.

Расценкидействуютс1июня2013г.по31августа2013г.Взрослый/Детский:310дрх.

-Экскурсиявключаетпешеходнуюпрогулку,ездуверхомнаверблюде,атакжеездуподюнам,инеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника

-Влетнийпериодмыостанавливаемсянаобедвотеле;стоимостьобеданевходитвценуэкскурсии

Дни экскурсий вск,чт,пт

Продолжительность сночевкой

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.с1октября2013г.по31октября2013г.

Взрослый/Детский:695дрх.

-Экскурсиявключаетпоездкуподюнаминеподходитдлябеременныхилюдейспроблемамипозвоночника

-Ужинизавтраквключенывстоимость-Подходитвсемвозрастам-Рекомендуетсяудобнаяобувьисвободнаяодежда-Пожалуйста,возьмитессобойодеждуитуалетныепринадлежности.Взимниемесяцырекомендуемиметьприсебекурткуилисвитер

-Бельеиполотенцапредоставляются-Туалетидушвлагере

Page 24: Тури и Сафари         из Дубая

настоящую витрину дикой природы региона – от редкой флоры и фауны до разнообразных экзотических птиц.

В самом сердце заповедника находится курорт, представляющий редкую возможность наблюдать в пустыне стада аравийских сернобыков.

Один из самых популярных соблазнов – сафари в пустыне. Это захватывающий способ познакомиться с пустыней в ходе поездки через захватывающие дух красные дюны и пустынные ландшафты. Те, кто предпочитает более спокойный способ знакомства, могут предпринять прогулки по пустыне и близко познакомиться с ее хрупкой экосистемой. Чтобы ограничить воздействие посетителей, заповедник разделен на четыре зоны управления, каждая из которых используется в своих целях – от сафари в пустыне до научных исследований. Щедрое финансирование заповедника гарантирует, что средства, собираемые за посещение заповедника, идут непосредственно на проекты по охране природы и животного мира.

«Расширение Дубая ставит перед нами задачу сохранения оставшихся зон пустыни с их растительным и животным миром для будущих поколений. Заповедник Dubai Desert Conservation Reserve уравновесит дальнейшее расширение мегаполиса и быструю урбанизацию. Кроме того, заповедник будет гарантировать сохранение такого важного и высококачественного вида туристического бизнеса в Дубае, как сафари в пустыне».

Его высочество шейх Ахмед бин Саид Аль Мактум, председатель Dubai Desert Conservation Reserve.

Тот факт, что крупнейший по охватываемой территории проект направлен на сохранение природы, является гордостью этого туристического направления, славящегося своими мегапроектами. Занимая площадь 225 квадратных километров, Dubai Desert Conservation Reserve является национальным парком под управлением Совета по охране окружающей среды Дубая. Расположенный всего в 45 километрах от Дубая, этот уникальный заповедник создан для защиты и поддержания популяций вымирающих видов животных пустыни в среде их обитания и сохранения исторического наследия. Заповедник представляет собой

Активный отдых в

заповеднике

• Сафари в пустыне

• Слалом по дюнам

• Езда на верблюдах

• Верховая езда

• Прогулки по пустыне

Компания «Арабиан Эдвенчерз» является официальным туроператором

заповедника Dubai Desert Conservation Reserve. За дополнительной

информацией по сафари в пустыне просим обращаться в компанию

«Арабиан Эдвенчерз» по тел. +971 4 303 4888.

За дополнительной информацией по заповеднику

просим обращаться к Грегу Симкинсу,

менеджеру по охране окружающей среды

в заповедникеDubai Desert Conservation Reserve.

Эл. почта: [email protected]

ddcr.org

Ведущий заповедникна Ближнем Востоке

Page 25: Тури и Сафари         из Дубая

Захватывающий полет на гидропланеВоздушныекруизынадДубаем

Дубай с вертолетаВертолетныетурынадДубаем

Наверху, Бурж ХалифаПанорамныевидыспервоговмиресупер-небоскреба

Ski DubaiОтдохнитенапервомлыжномкурортеБлижнегоВостока

Дубайский автодромЗаставьтегнатьсясвоесердце

Гоночная трасса Яс МаринаМестовстречичемпионов

Мир Феррари Абу-ДабиНаскоростиквесельювсейсемьей

Поиграем в гольфГольф-столицаЗалива

АтлантисАквапаркAquaventure,ПотерянныезалыиБухтадельфинов

Аквапарк Yas Waterworld Abu DhabiВыплеснитеэмоциинаостровеЯс

Аквапарк Wild WadiСамый«мокрый»и«дикий»аквапарк

Приключения на бортуИсследуйтевосхитительноепобережьеОАЭ

Круизы на катамаранеКруизнаборту64-футовогокатамарана

РыбалкаРыболовныеприключениянаоткрытойводе

Водные таксиИндивидуальныепоездкинаводномтакси

Удовольствия ДиббыРаскройтесокровенныесекретыДиббы

ДайвингЗнакомствосподводныммиромОАЭиОмана

Примечание: Расписание некоторых экскурсий может меняться в течение года. Пожалуйста, сверьтесь с индивидуальными страницами туров и разделом «Общая информация для туристов» на страницах 82-83.

Экскурсии из раздела “Активный отдых по интересам” проводятся (и подлежат условиям договора) третьей стороной. Копии условий договора предоставляются по запросу.

(Действительнос1ноября2012г.по31октября2013г.)

Акти

вны

й от

дых

по и

нтер

есам

Page 26: Тури и Сафари         из Дубая

Захватывающий полет на гидропланеВоздушные круизы над Дубаем

ЭкскурсияSeawings–этопотрясающеепутешествиеподостопримечательностямДубаявдольпостоянноменяющегосяпобережьяэтогогорода.Пролетаяв1,500футахнадуровнемморя,высможетеполюбоватьсязнаменитымипроектамиПальмойДжебельАли,портомДжебельАли,ДубайМариной,ПальмойДжумейрой,Бурж-аль-Арабом,БуржХалифой,островами«Мир»иДубайскойбухтойсвысотыптичьегополета.

Популярный тур Seawings Silver –это40-минутнаяэкскурсиязнаменитымдостопримечательностямДубая.

Экскурсия Seawings Gold – этоэксклюзивныйчартерсучетомвашихсобственныхпожеланий,которыйпредлагаетосмотрсовременнойархитектурыДубаяинеповторимыхинженерныхсооружений,благодарякоторымгородсоздалсебеимя.Трансферынароскошномлимузиневключаютосвежающиенапитки.

Фуджейра – прибытие на гидросамолетепосле40-минутногополетаотисторическойбухтыДубаявФуджейру.ВстречаисопровождениеслужбойMarhabaвМеждународномаэропортуДубаявходитвтур.

•Панорамныевидыивозможностифотосъемки•Воздушноеприключение•ИдеальныйспособувидетьвесьДубайзакороткийсрок•ОтправлениевозможнолибоизотеляДжебельАлиГольфРезортиСпа,либоизДубайКрикгольфияхт-клуба

48 49

Дни экскурсий Seawings Silver:ежедневноSeawings Gold:вск,вт,срФуджейра: по запросу

Продолжительность Полетпродолжительностью40минут,плюсвремяпоездкидоместаотправления

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.с1сентября2013г.по31октября2013г.

Seawings Silver Взрослый:1,375дрх. Детский:1,165дрх.-Расценкис1мая2013г.до30сентября2013г.,пожалуйста,узнавайтеусвоегопредставителя«АрабианЭдвенчерз»

-Трансферототеляиобратноможнозаказатьзаноминальнуюплату100дрх.

Seawings Gold Стоимость чартера:11,200дрх.-Встоимостьэкскурсиивходяттрансферынароскошномлимузине,которыевключаютпрохладительныенапитки

-Чартерныйрейсвмещаетдо9пассажиров

Фуджейра – прибытие на гидросамолете

Взрослый:1,295дрх. Детский:1,100дрх.

-Детскийвозраст:от2до11лет.Длядетейввозрастедодвухлетбесплатно-Припосадкенабортнеобходимоиметьприсебепаспорт

Page 27: Тури и Сафари         из Дубая

Дубай с вертолетаВертолетные туры над Дубаем

50 51

Получитеудовольствиеотполетанавертолете,которыйвзлетаетсплощадкивотелеАтлантиснаПальмеДжумейре.Выбудетепролетатьнадбереговойлиниейисможетеполюбоватьсявосхитительнымпейзажемивыдающимисяархитектурнымисооружениямигорода.Приключенияикомфортвравнойстепенивамнадолгозапомнятся.

Предлагается три опции:

Полет «Веселая прогулка»–это15-минутноепутешествиеототеляАтлантискнебоскребуБуржХалифачерезБурж-аль-Арабиострова«Мир».

Полет «Городской круг»–это25-минутноепутешествие,включающееАтлантис,БуржХалифа,Бурж-аль-Араб,атакжеДубайскуюбухту,районДубайМаринаиновыерайоныДубая.

Индивидуальный чартерпозапросу.

•Оригинальныйипрестижныйспособзнакомствасгородом•Захватывающиевозможностидляфотосъемки

Дни экскурсий ежедневно

Продолжительность времяполета15-25минут

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

При совместном полете Веселая прогулка (15 минут):765дрх.начел.Городской круг (25 минут):1,200дрх.начел.

При индивидуальном полете Веселая прогулка (15 минут):3,060дрх.Городской круг (25 минут):4,840дрх.Индивидуальный чартер:Зарасценкамиобращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз»

-Вмоментподтверждениябронированияпассажирыдолжнызаполнитьанкетуиподписатьсяподсоответствующимиусловиями.Необходимаяинформациявключаетполноеимяивес

-Припосадкенабортпассажирыобязаныиметьприсебепаспорт-Водномрейсеможетучаствоватьмаксимумпятьпассажиров-Формаодежды:удобная,легкаяспортивнаяодежда-Серьгивовремяполетазапрещены-Недопускаетсяпроносбагажанабортвертолета,кромечартерныхрейсов-Изсоображенийбезопасностинабортунеразрешаетсяиспользованиевидеокамервысокогоразрешенияифотоаппаратовстелефотолинзойдлинойболее400мм.

-МаршрутивремяполетамогутменятьсявзависимостиотинструкцийКонтролянаддвижениемввоздухе,погодныхусловийидругихфакторов,выходящихзарамкинашихполномочий

Отмены -Ранеечемза48часовдополета:бесплатно-За48часовдополетаименее:50%отстоимости-За24часаименее:100%отстоимости

Page 28: Тури и Сафари         из Дубая

БуржХалифа,высотой828метров,являетсясамымвысокимнебоскребомвмире,атакжеимеетсамуювысокуювмиресмотровуюплощадкуиоткрытуютеррасуна124этаже,скоторойоткрываютсяпанорамныевидынагород,пустынюиокеан.Взглянитепо-новомунапотрясающиетрюкиизфильма«Миссияневыполнима»,которыебылиснятынастенахнеобъятногонебоскреба.

•Многочисленныевозможностидляфотосъемкигорода,пустынииморя

•Высокотехнологичныетелескопыдемонстрируюткакреальныевиды,такиисторическиевидывнизу

•Открытаяизакрытаясмотроваятерраса•Поднимитеськсмотровойплощадкенаскорости10метроввсекундунаскоромлифте

53

Дни экскурсий ежедневно

Часы работы Смотроваяплощадкаоткрытаежедневновск–срc10.00до22.00чт–сбc10.00до00.00Последнийвходза45минутдозакрытия.Продолжительностьосмотрадо90минут

Стоимость для 1 чел.

Зарасценками,пожалуйста,обращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз»

Наверху, Бурж ХалифаПанорамные виды с первого в мире супер-небоскребаЭксклюзивная Коллекция

Индивидуальные туры от «Арабиан Эдвенчерз»Взыскательные путешественники, желающие получить необыкновенные впечатления, могут насладиться одним из наших эксклюзивных предложений.

Во время неспешных индивидуальных туров в сопровождении гидов вы сможете по-новому взглянуть на местную культуру и традиции. Выберите один из вариантов, которые включают эксклюзивный романтический вечер, сафари по пустыне и индивидуальную поездку на яхте.

Только для васУдивите своего любимого человека романтическим вечером в идиллической обстановке. Насладитесь безмятежностью пустыни, вдвоем наблюдая за прекрасным закатом.

Трехдневное сафари Познакомьтесь с красотой природы ОАЭ и Омана в роскошной обстановке: каждый вечер для вас будет разбит лагерь и палатка.

Индивидуальный чартер на яхте Исследуйте воды Персидского залива и побережья Дубая в своем собственном ритме, проведя день в уединении на борту роскошной яхты.

С компанией «Арабиан Эдвенчерз» вас ждет уникальный, запоминающийся отдых. Пожалуйста, звоните нам по телефонам +971 4 303 4888или +971 4 343 9966.

Page 29: Тури и Сафари         из Дубая

Ski DubaiОтдохните на первом лыжном курорте Ближнего Востока

Получитеудовольствиеотуникальногогорнолыжногоаттракциона,открытоговДубаекруглыйгод.ПервыйнаБлижнемВостокелыжныйкурортвпомещениипредлагаетширокийспектрвозможностейдлялюбителейснега,включаялыжи,сноубордисанки.Лыжныйсклонимеетпятьспусков,варьирующихсяповысотеикрутизне,атакжеможетпохвастатьсяпервымвмиречернымсклономвзакрытыхпомещениях–длиной400метровиперепадомвысотыболее60метров.Лыжникиисноубордистымогуттренироватьсвоинавыкинаразличныхсклонах,включая90-метровыйквотер-пайп.Ивзрослые,идетисмогутнасладитьсясамымбольшимвмирезакрытымСнежнымпаркомплощадью3000кв.м.

•Снежныеприключениявпустыне•Лыжнаяшколапредлагаетурокипогорнымлыжамисноубордингуразныхуровнейсложности

•Арендаэкипировкииодеждывходитвстоимость•Дватематическихлыжныхресторана•Снежныйпарк

54

Дни экскурсий ежедневно

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.Сеанс катания (2 часа) Взрослый: 180дрх. Детский:150дрх.Дополнительные часы катания (1 час) Взрослый: 40дрх. Детский:30дрх.Катание целый день Взрослый: 300дрх. Детский:240дрх.Снежный парк целый день Взрослый: 120дрх. Детский:110дрх.

-Детимладше3-хлетвSkiDubaiнедопускаются.Входдлядетейот13летистаршеповзрослымбилетам

-Урокидоступныпозапросу-Припользованиисклономбезуроковтребуютсяминимальныелыжныенавыки

-Базовоеобмундированиеиодеждавключенывстоимость.Шапкииперчаткиможноприобрестизаотдельнуюстоимость

Page 30: Тури и Сафари         из Дубая

Дубайский автодромЗаставьте гнаться свое сердце

Гоночная трасса Яс МаринаМесто встречи чемпионов

Длябольшинствалюдейвозможностьпроехатьсянаавтомобилепогоночнойтрассеявляетсялишьотдаленноймечтой!Дубайскийавтодромявляетсяпервымврегионекомплекснымцентромавто-имотоспортаивключаетофициальноодобреннуюМеждународнойавтомобильнойфедерациейтрассудляавтогонокпротяженностью5,39км,Гоночныйцентритрассыдлякартингамеждународногостандарта.

ТрассаЯсМаринаявляетсяединственнымофициальнымместомпроведениягонокФормулы-1вОАЭибыстрополюбиласьчемпионам.Здесьвыможетепосоревноватьсясдрузьямивдраг-рейсингеипогонятьсчленамисемьинакартах–каждомунайдетсяразвлечениеподуше.

•ВозможностьуправлятьспортивнымавтомобилемилиболидомвстилеФормулы-1нагоночнойтрассе

•Многочисленныевозможностидляфотосъемки•ВозможностьуправлятьодноместнымавтомобилемвстилеФормулы-1

•Испытайтесебяиспортивныйавтомобильвделеподприсмотроминструктора

•ПовоюйтесдрузьяминаЛазердроме(играпохожанапейнтбол,нобезкраскииболи)

•КомбинациякартингаиигрынаЛазердроме

•ИспробуйтетрассузарулемавтомобиляAstonMartinGT4илиболидавстилеФормулы-1

•НаChevroletCamaroвампредставитсявозможностьпоборотьсяплечомкплечустоварищем

•Весельенакартодроме•Пристегнитесьпотужеипреодолейтенесколько«жарких»круговвкачествепассажиранадвухместномавтомобилевстилеФормулы-1

•Вкачествепассажираразгонитесьдоскорости100км/чменеечемзадесятьсекунднатрехместномдрагстере

•Есливамлюбопытно,чтопроисходитнатрассеФормулы-1«закулисами»,выможетевыбратьэкскурсиюпокомплексу

Заболееподробнойинформацией,пожалуйста,обращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз».

56 57

Дни экскурсий среда(впятницуисубботупозапросу)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.Одноместный автомобиль в стиле Формулы-1 Взрослый: 950дрх.Audi TT Взрослый: 900дрх.Комбинация «Картинг и Лазердром» Взрослый: 295дрх.

-Дниработымогутменятьсявсвязиспроведениеммеждународныхсоревнований.Данныеуточняйтеувашегопредставителякомпании«АрабианЭдвенчерз»

-Чтобыпринятьучастиевпрограмме«Приезжайипоезжай»,участникидолжныбытьстарше18летииметьприсебедействующееводительскоеудостоверение.

-Чтобыпринятьучастиевкомбинации«КартингиЛазердром»,детидолжныбытьнемладше7лет.

-Участникидолжныбытьвзакрытойобувииподходящейповседневнойодежде

-Передначаломвожденияучастникдолженподписатьформуснятияответственностисорганизаторов

-Трансферыневключенывстоимостьэкскурсии,номогутбытьорганизованызаноминальнуюплату

Условия-Дниработымогутменятьсявсвязиспроведениеммеждународныхсоревнований.Данныеуточняйтеувашегопредставителякомпании«АрабианЭдвенчерз»

-Чтобыпринятьучастиеввождении,участникидолжныбытьстарше18летииметьприсебедействующееводительскоеудостоверение

-Чтобыпринятьучастиевкартинге,детидолжныбытьнемладше8лет

-Участникидолжныбытьвзакрытойобувииподходящейповседневнойодежде

-Участникитрек-днядолжныиметьшлемы.Ихможноарендоватьпоприбытиинатрассу

-Передначаломвожденияучастникдолженподписатьформуснятияответственностисорганизаторов

Page 31: Тури и Сафари         из Дубая

Мир Феррари Абу-ДабиНа скорости к веселью всей семьей

Комплекс«МирФеррариАбу-Даби»–этопервыйвмиретематическийпаркмаркиФеррариисамыйбольшойаттракционвсвоемроде.Впаркеотданаданьстрасти,непревзойденномумастерству,эксплуатационнымкачествамитехническиминновациям,которыенапротяжениимногихлеткорпорацияФерраридемонстрировалаипредставляетсегодня.Проведитездесьсвойидеальныйсемейныйвыходной.

•Мироваядостопримечательность•Более20современныхаттракционовдлявсейсемьи•Самыебыстрыевмиреамериканскиегорки–ФормулаРосса–скоростьнакоторыхдостигает240км/ч

•Ощущениесвободногопадениясвысоты62метра,когдавыврываетесьнаверхсквозькрышуисновалетитевниз

•СменитескоростьнаболееспокойнуюэкскурсиюпомаленькойИталиинабортуBell’Italiaилиэкскурсию«MadeinMaranello»позаводуФеррари

•Итальянскиерестораныикафе•ТоварыссимволикойФеррари

58 59

Дни экскурсий ежедневнокромепонедельникас12.00до22.00часов

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Взрослый/детский:225дрх.

VIP:Взрослый:325дрх.Детский:265дрх.

-Стоимостьнаданныйвидотдыхаможетменяться-ДоступнауслугачелночногоавтобусаизДубаявпарк«МирФеррари»

-Заболееподробнойинформацией,пожалуйста,обращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз»

Page 32: Тури и Сафари         из Дубая

Поиграем в гольфГольф-столица Залива

Какпрофессионалы,такилюбителимогутпоигратьвсвоеудовольствиеналюбомизпервоклассныхполейдлягольфавДубае,Абу-ДабииРас-аль-Хайме.•Гольф-полясосложнымрельефом,спроектированныепрофессионаламигольфа•Местопроведенияизвестныхсоревнований:ОмегаДубайДезертКлассик;ОмегаДубайЛедизМастерс;ЧемпионатАбу-ДабиврамкахЕвропейскоготураHSBC,атакжеэтапЕвропейскоготураврамкахмировойсерии

•Гольфмеждународногоуровня

Удобства:БольшинствополейвОАЭимеютвсеудобствадлятренировки,включаядорожки,фервеиигрины.Клюшкиикартыможноарендоватьзаноминальнуюплату.

Гандикап:Какправило,ноневсегданеобходимминимальныйгандикап(мужчины:28;женщины:36).

Дресс-код:Одеждадлягольфа.НаполяхдлягольфавОАЭнеобходимыгольф-туфлисмягкимишипамиилиспортивнаяобувьсплоскойподошвой.

Задополнительнойинформациейирасценками,пожалуйста,обращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз».

Дубай

Эмирейтс Гольф-клуб

Эмирейтсгольф-клуб,вошедшийвсписок100лучшихполейдлягольфавмиреповерсиижурналаGolfWorld,расположеннапроспектеШейхЗаедРоудиимеетдваполя–основное«Меджлис»и«Фальдо».Поле«Фальдо»на18лунокявляетсяединственнойплощадкойврегионесночнымосвещением.ВЭмирейстгольф-клубеежегоднопроводятсязнаменитыесоревнованияОмегаДубайДезертКлассики

60 61

ОмегаДубайЛедизМастерс.

Поле «Меджлис»-Длинаполя:7,301ярд-Поле:18лунок,пар-72,включаяпятуюлункунагоркеишестуюзаводой

-Проект:КарлЛиттен–архитекторгольф-полейизФлориды

Поле «Фальдо»-Длинаполя:7,348ярдов-Поле:18лунок,пар-72-Проект:НикФальдо-Освещеннаячастьполяс9лунками,пар3-Эмирейтсгольф-академияведетработувпартнерствесПитеромКоуаномипредлагаетобучающиепрограммыдляигроковвсехуровней

-Другиеудобствадляигроковобоихполей:зданиеклуба,профессиональныймагазин,дваресторана,тренажерныйзал,бассейн,фитнес-студия,теннисныеисквош-кортыиспа

Дубай Крик гольф- и яхт-клубРасположение:БухтаДубая-Длинаполя:6,857ярдов-Поле:18лунок,пар-71-Проект:первыедевятьлунокбылинедавноперепланированыТомасомБьорномсовместноскомпаниейEuropeanGolfDesign

-Освещенноеполес9лунками,пар3-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,четыребараиресторанасразнымивидамикухни

Эльс гольф-клубГольф-полерасположеноврайонеСпортсСити,задействуетэлементыприродноголандшафтаипридаетощущениеигрывпустыне-Длинаполя:7,538ярдов-Поле:18лунок,пар-72-Проект:ЭрниЭльс-В«Эльсгольф-клубе»действуетгольф-школаБутчаХармона-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазинибар/ресторан

Монтгомери гольф-клуб

Гольф-клубрасположеннаШейхЗаедРоуд,включаетбольшоезданиеклубаибутик-отель.-Длинаполя:7,396ярдов-Поле:18лунок,пар-72,включаяфирменнуючетвертуюлунку,пар-5,имитирующуюЗмеинуюнорублагодаряседловидномуфервею,которыйрезкоизгибаетсякгринусдвумярвамиспескомназаднемплане,похожиминазмеиныеглаза

-Проект:КолинМонтгомерисовместносДесмондомМьюирхедом-Освещенноеполес9лунками,пар3-Вгольф-клубе«Монтгомери»действуетакадемия«ТрунГольф»-Другиеудобства:зданиеклуба,двапрофессиональныхмагазина,четыребараиресторанасразнымивидамикухни,тренажерныйзал,открытыйбассейниАнгсанаСпа

Page 33: Тури и Сафари         из Дубая

Аль Бадиа гольф-клуб Гольф-клубрасположенвДубайФестивальСити-Длинаполя:7,303ярда-Поле:18лунок,пар-72-Проект:РобертТрентДжонсII-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,пятьбаров,лаунжиирестораны,отдельныезоныотдыхадлямужчиниженщин,включаясауны,парныеиджакузи

Арабиан Ранчез гольф-клубГольф-клубрасположенмеждуДубайскимавтодромомикомлексомGlobalVillage-Длинаполя:7,691ярд-Поле:18лунок,пар-72-Проект:ИанБейкер-ФинчвсотрудничествескомпаниейNicklausDesign

-Освещенноеполес9лунками,пар3-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,дваресторана

Поле «Джебель Али Гольф Корс» Гольф-клубрасположеннатерриторииотеляДжебельАлиГольфРезортиСпаизнаменитсвоимипавлинами,прогуливающимисяздесьитам-Длинаполя:3,201ярд-Поле:9лунок,пар-36(игрокимогуттакжесыгратьигруна18лунок–полебудетзарезервированодважды)

-Проект:швейцарскийархитекторПитерХаррадайн-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,дваресторана

Абу-Даби

Абу-Даби гольф-клубПолюАбу-Дабигольф-клубана27лунок,вошедшемувсписок100лучшихполейдлягольфавмиреповерсиижурналаGolfWorld,котороетакжеявляетсяместомпроведенияЧемпионатаАбу-ДабиврамкахЕвропейскогоPGAтураHSBC,гольф-прессойнеразприсваивалосьзваниесупер-поля.-Длинаполя:7,440ярдов-Поле:Поледлячемпионатовна27лунок,пар-72(18лунокиграетсяполторараза);Национальноеполена18лунокпар-72иполе«ГарденКорс»на9лунок,пар-36

62 63

-Проект:швейцарскийархитекторПитерХаррадайн-ВАбу-Дабигольф-клубедействуетИнститутгольфа«ТрунГольф»-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,бассейн,тренажерныйзал,сквош-корты,сауна,парная,джакузиидваресторана

Саадият Бич гольф-клуб-Длинаполя:7,806ярдов-Поле:18лунок,пар-72-Проект:ГариПлеер,подуправлением«ТрунГольф»-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,дваресторанаикафе

Поле для гольфа «Яс Линкс»-Длинаполя:7,414ярдов-Поле:18лунок,пар-72-Проект:КайлФиллипс-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,дваресторанаикафе

Рас-аль-Хайма

Тауэр Линкс гольф-клуб-Длинаполя:7,199ярдов-Поле:18лунок,пар-72-Проект:ДжеральдВильямс-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,дваресторана.Задниедевятьлунокитренировочнаязонаполностьюосвещеныдлявечернейигры

Аль Хамра гольф-клуб Рас-аль-Хайма-Длинаполя:7,325ярдов-Поле:18лунок,пар-72,разбитовокругморскихлагунсоднойстороныигорХаджарсдругой

-Проект:ПитерХаррадайн-Другиеудобства:зданиеклуба,профессиональныймагазин,триресторана

Повопросамбронирования,ценидругойинформации,пожалуйста,обращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз»

Page 34: Тури и Сафари         из Дубая

Атлантис Аквапарк Aquaventure, Потерянные залы и Бухта дельфинов

ОтельАтлантисвеликолепнорасположеннавершине«ствола»островаПальмаДжумейра,широкоизвестногокаквосьмоечудосвета.Онтакжеможетпохвастатьсяаквапарком,аквариумомидельфинарием.

•Aquaventure–крупнейшийаквапаркрегиона•НасладитесьзахватывающимспускомсЗиггуратачерезподводныйтуннельпрямовкишащуюакуламилагуну

•Осмотрите«Потерянныезалы»сболее20видамипресноводныхиморскихживотных,включаяакул,скатов,пираний,мурениаравийскихрыб-ангелов

•Приобретитекомбинированныйбилетнапосещениеаквапаркаиаквариумапоспециальнойценеэксклюзивноукомпании«АрабианЭдвенчерз»

•Пообщайтесьсоднимиизсамыхзагадочныхживотныхвмире–дельфинами

•Посмотретьзаизлюбленнымитрюкамидельфинов,апотомличнопознакомитьсясниминоскносуможновпрограмме«Первоезнакомствосдельфином»

•Прийтивнезабываемыйвосторготобщениясдельфиномодиннаодинипрокатитьсякберегуунегонаспинепозволит«Приключениясдельфином»

64 65

Дни экскурсий ежедневно:аквапаркAquaventure,ПотерянныеЗалы,Комбопозапросу:Бухтадельфинов

Часы работы с10.00дозаката

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Aquaventure Взрослый: 220дрх. Детский:170 дрх. Потерянные Залы Взрослый: 100дрх. Детский:70дрх.Комбо Взрослый: 270дрх. Детский:205дрх.

Расценкидействуютс1января2013г.по31октября2013г.

Aquaventure Взрослый: 225дрх. Детский:175 дрх. Потерянные Залы Взрослый: 100дрх. Детский:70дрх.Комбо Взрослый: 275дрх. Детский:210дрх.

-Детскийвозраст:оттрехлет,заисключением«Приключениясдельфином»(вглубокойводе),гдедействуетвозрастноеограничениеот12лет

-Ваттракционысдельфинамивходитстоимостьбилетаваквапарк-Зарасценкамина«Приключениясдельфином»обращайтеськпредставителю«Арабианэдвенчерз»

Page 35: Тури и Сафари         из Дубая

Аквапарк Yas Waterworld Abu DhabiВыплесните эмоции на острове Яс

Этотаквапаркплощадью15гектароврасположенрядомстрассойФормулы-1наостровеЯсистанетидеальнымместомотдыхадлявсейсемьи.ТематическоеоформлениеаквапаркаотражаетисториюэмиратскойдевочкиДаны,котораяищет«Пропавшуюжемчужину».Историяведетгостейотодногоаттракционакдругому.Напутигостейждутнетолькогорки,ноиэлементырассказаонеожиданныхвстречахсбандитами,атакжешоуловцовжемчуга,отражающеенаследиеОАЭ.

•СамыйбольшойбассейннаБлижнемВостокебассейнс3-метровойволной

•Интересныегоркидлявсейсемьи•43аттракциона,включаячетыреуникальных•Рестораныимагазины

Заболееподробнойинформациейобращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз».Фотоуслуги,магазин,шкафчики,едаинапиткизаотдельнуюстоимость.

66 67

Дни экскурсий открытиевконце2012;ежедневно

-Стоимостьданнойэкскурсиибудетизвестнапозднее-ДоступнауслугачелночногоавтобусаизДубаяваквапаркYasIslandWaterpark

-Заболееподробнойинформацией,пожалуйста,обращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз»

-ЕсливыодновременнопланируетепосещениеFerrariWorldAbuDhabi,пожалуйста,оденьтесьсоответствующимобразом

Page 36: Тури и Сафари         из Дубая

Аквапарк Wild WadiСамый «мокрый» и «дикий» аквапарк

Приключения на бортуИсследуйте восхитительное побережье ОАЭ

АквапаркWildWadiрасположенрядомспотрясающимотелемБурж-аль-Арабипредлагаетгостям30водныхаттракционовдлявсейсемьи.ТематическоеоформлениеаквапаркавоссоздаетлегендуоДжухе,излюбленномгероеарабскогофольклора.

Пристегнитесьидержитеськрепче,чтобывеселопровестиэтостремительноевремявводахДубая.Вамхочетсяиспытатьощущениевысокойскорости,вылюбитечудесаиливампростохочетсяотметитьважноесобытиевжизни?Нашилодкипомогутвамсделатьэтостильно.

•«ФлоуРайдерз»–райдлясерфингистов•ПоплавайтевсамомбольшомнаБлижнемВостокебассейнесволнами«БрейкерзБей»,гдевасвстретятполутораметровыеволны

•Повысьтеуровеньадреналинанагорках«ТантрумЭллей»и«БуржСурж»

•«МастерБластерз»–захватывающиедухводныегорки,которыенесутнетольковниз,ноиподнимаютвверх

•Отдохнитена«Ленивойреке»•Натерриторииаквапаркаестьшкафчики,раздевалки,рестораны,фотоуслугиимагазин

•Экскурсияна90минутвокругПальмыДжумейры,Бурж-аль-АрабаиДубайМаринывключаетвсесамоеинтересное.ТурначинаетсяурайонаДубайМаринаипродолжаетсявоткрытомморе,проходяПальмуДжумейрунапутиксемизвездочномуотелюБурж-аль-Араб

•Экскурсияна75минутвокругПальмыДжумейрыиБурж-аль-АрабапозакомитвассэксклюзивнымирезиденциямииотелемАтлантиснаПальмеДжумейре,далеевыпроследуетекотелюБурж-аль-Араб

•Экскурсияна30минутпорайонуДубайМаринатакжевключаетпоездкукПальмеДжумейре

•Вамбудет,чтопосмотреть,такчтоприготовьтефотоаппараты•Осмотрдостопримечательностейсводы

68 69

Дни экскурсий ежедневно

Часы работы с10.00до18.00(зима)с10.00до20.00(лето)

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.Взрослый: 220дрх. Детский:175дрх.

Пожалуйста,имейтеприсебекупальник,полотенце,головнойуборисолнцезащитныйкрем.

Дни экскурсий ежедневно

Продолжительность Тур«ПальмаДжумейраиБурж-аль-Араб»:115мин.Тур«ДубайМарина»:30мин.

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Тур «Пальма Джумейра, Бурж-аль-Араб и Дубай Марина» Взрослый: 280дрх. Детский:210дрх.

Тур «Пальма Джумейра и Бурж-аль-Араб» Взрослый: 200дрх. Детский:150дрх.

Тур «Дубай Марина» Взрослый: 80дрх. Детский:60дрх.

-Детскийвозраст:от5до12лет-Продолжительностьданноготураневключаеттрансферытуда-обратно

-Участникитурадолжныиметьприсебепаспорт

Page 37: Тури и Сафари         из Дубая

Круизы на катамаранеКруиз на борту 64-футового катамарана

РыбалкаРыболовные приключения на открытой воде

Расслабьтесьинасладитесьморскойпрогулкойнаборту64-футовогокатамарана.ПолюбуйтесьпрекраснымивидамибереговойлинииДубаяиегоудивительныхпроектов,такихкакПальмаДжумейра.МыбросимякорьоколодостопримечательногоотеляБурж-аль-Араб,чтобынасладитьсябарбекюипоплаватьвтеплыхаравийскихводах.

Дубайявляетсяоднимизлучшихрыболовецкихмествмире,иэнтузиастырыбалкимогутнасладитьсяглубоководнойрыбалкой,атакжерыбалкойнакрупнуюрыбусбортабыстроходнойлодки.

•Осмотрдостопримечательностей•ПальмаДжумейраиБурж-аль-Арабнаблизкомрасстоянии•Прекрасныевозможностидляфотосъемки•Барбекюнаборту•ВозможностьискупатьсявтеплыхводахЗалива

•Отплытиераннимутромилипослеобеда•Выберитесьизгородав4-часовоепутешествиенаглубоководнуюрыбалкунаборту31-футовойлодки

•Испробуйтетроллинг,традиционныйметодспортивнойрыбалки,сборта33-футовойлодкивовремярыбалкинакрупнуюрыбу

•Охотанабольшуюрыбупредполагаетуловкрупныхсортоврыб,известныхсвоимисильнымикачествами

•Сучетомзнанийиопытавашегокапитанавместныхводах,высможетеоткрытьмногиесекретыморей

70 71

Дни экскурсий вск,пн,вт,ср,чт

Продолжительность 4часа

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.Взрослый: 650дрх. Детский:325дрх.

-Детскийвозраст:от2до11лет.Детиот12летистаршеидутповзросломутарифу

-Круизнакатамараневключаеткруиз,полотенца,барбекю,безалкогольныенапиткииводу

-Участникидолжныиметьприсебепаспорт-Мытакжерекомендуемучастникамэкскурсиииметьприсебеплавки,солнцезащитныйкремиголовнойубор

Дни экскурсий ежедневно(утромипослеобеда)

Duration 4часа

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.

Глубоководная рыбалка Взрослый/Детский:650дрх.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.с1сентября2013г.по31октября2013г.

Рыбалка на крупную рыбу Взрослый/Детский:800дрх.

-Стоимостьвключаетвсерыболовноеоборудование,полотенца,безалкогольныенапиткииводу

-Участникидолжныиметьприсебепаспорт-Мытакжерекомендуемучастникамэкскурсийиметьприсебеплавки,солнцезащитныйкремиголовнойубор

Page 38: Тури и Сафари         из Дубая

Водные таксиИндивидуальные поездки на водном такси

Позвольтекомпании«АрабианЭдвенчерз»познакомитьвасспоследнейинновациейгородскойтранспортнойсистемыДубая–воднымитакси.Представьтесебе,каквашличныйводныйтранспорт,оборудованныйкондиционером,ждетвас,чтобыдоставитьвразныеточкигорода.Такиелодкиждутвасвпунктахпосадкиивысадкинастанцияхводныхтакси(RTAWaterTaxiStations).

Рекомендуемые маршруты-НаймитечастноеводноетаксиотпляжаНасимиБичвотелеАтлантисипрокатитесьсветеркомдоотеляДжебельАлиГольфРезортиСпа

-ГостиотеляДжебельАлиГольфРезортиСпамогутвсвоюочередьдобратьсянаводномтаксидоАтлантисаипровестивеселыйденьваквапаркеAquaventureи«Бухтедельфинов»

-ОтправляйтесьнаводномтаксиототеляАтлантискстанцииДубайМарина.НарасстояниикороткойпрогулкиздесьпротянулсяпервыйиединственныйвгородепроменадTheWalk,ДжумейраБичРезиденссмагазинамииресторанаминапляже

-ЕсливыостановилисьводномизгородскихотелейДубаяихотитеокунутьсявАравийскоеморе,садитесьнаводноетаксинастанцииАльСифдоДжумейрыипроведитеденьнапляжевДжумейраБичпарке

•25различныхостановокотДжебельАлидоШиндаги•Индивидуальныйчартер•Непревзойденнаягибкость•Наличиекондиционераделаютводноетаксиудобнымилетом•Спокойнаяальтернативаавтомобильнымпробкам

72 73

Дни экскурсий ежедневно

Стоимость за 1 чел.

400дрх.затакси(максимум10пассажиров)

-Ценавключаетпоездкутольководнусторону-Обратнуюпоездкутребуетсябронироватьотдельно,либоследуеторганизоватьдоставкунаместоальтернативнымспособом

Page 39: Тури и Сафари         из Дубая

Удовольствия ДиббыРаскройте сокровенные секреты Диббы

ВгородкеДиббанатерриторииОмана,расположенномнавосточномпобережье,васждетактивныйотдыхнафонепотрясающихприродныхпейзажей.

Пешком и На велосипеде –этокомбинациядвухувлекательныхразвлечений–«Переходпосекретнымлестницам»и«ПодъемвгоруКаср-аль-Зайбанавелосипеде».Мыначнемспереходаповадикоснованиюпервойлестницы,прорубленнойвскалах,иподнимемсякдеревушкеТвайфат.Ознакомившисьсместностьюистарымикаменнымипостройками,мыпроследуемковторойлестнице,наверхукоторойнасожидаетчаепитиесместнымипастухамикоз.«ПодъемвгоруКаср-аль-Зайбанавелосипеде»–этопутешествиенавелосипедахпродолжительностьюоколо2часов,котороепроходитвовторойполовинедняпопобережьюпоочаровательнойрыбацкойдеревушкеДибба.

С веслом в руках и Вверх по скалам –этокомбинациятакихзахватывающихразвлечений,как«Набайдаркевдольберега»и«Скалолазаниедляначинающих».«Набайдаркевдольберега»продолжительностьюоколо2часовпредставляетсобойутреннийзаплыввдольвосточногопобережьяполуостроваМуссандамсинструктором.«Скалолазаниедляначинающих»продолжительностью2часаявляетсяотличнымспособомзнакомствасазамискалолазанияподнаблюдениеминструкторавВадиХаб-аль-Шамси.

•ПосещениесултанатаОман•Активныйотдыхнавоздухевочаровательнойрыбацкойдеревушке•Знакомствособразомжизнилюдейвгорахинаберегу•Захватывающиеразвлечения•Опытныеинструкторы•Всеоборудованиепредоставляется

74 75

Дни экскурсий вт,чт

Продолжительность целыйдень

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по30апреля2013г.с1октября2013г.по31октября2013г.

Пешком и На велосипеде: Взрослый: 595дрх.Детский:495дрх.С веслом в руках и Вверх по скалам: Взрослый: 895дрх.Детский:795дрх.

-Детскийвозраст:от10до16лет.Детимладшеговозрастанаэкскурсиюнедопускаются

-Требуетсяподобратьнеобходимуюодеждуиобувь.Мытакжерекомендуемвзятьсолнцезащитныйкремисолнечныеочки.Джинсынеявляютсяподходящейодеждойдляданноговидаотдыха

-Участникидолжныиметьприсебепаспорт,таккаквовремяэкскурсиимыпересекаемграницусОманом

-Даннаяэкскурсиятребуетнапряжениясил

Page 40: Тури и Сафари         из Дубая

ДайвингЗнакомство с подводным миром ОАЭ и Омана

ИсследуйтеподводныймирОАЭиОмана,илинырнитекакуламвДубайскомаквариумевДубайМолле.Будьтоопытныйдайверилиновичок,будьтопогружениенаприродеиливаквариуме–всемнайдетсяподходящееразвлечение.

•ВовремяоднодневнойпоездкивОмансертифицированныедайверымогутисследоватьпобережьеМуссандамаy

•Сертифицированныедайверыиновичкимогутпознакомитьсястигровымиакуламивкомплексе«ДубайскийаквариумиПодводныйзоопарк»,расположенномвторговомцентреДубайМолл

•НовичкидайвингамогутотправитьсякводамвосточногопобережьяОАЭвотельЛеМеридиенАльАкаБичРезорт.ОткройтедлясебяпрелестьдайвингаподруководствомпрофессиональногоPADIинструктора

76

Дни экскурсий ежедневно

Стоимость для 1 чел.

Расценкидействуютс1ноября2012г.по31октября2013г.Погружения для сертифицированных дайверовПогружениевМуссандаме,Оман Взрослый: 595дрх.ПогружениекакуламвДубайскомаквариуме Взрослый: 675дрх.Погружения для новичков Дляновичков,АльАка Взрослый: 700дрх.ПогружениекакуламвДубайскомаквариуме Взрослый: 1,090дрх.

-Участникидолжныиметьприсебеплавки,полотенце,головнойуборисолнцезащитныйкрем

-Участникидолжныиметьхорошееобщеесостояниездоровьяиувереннодержатьсянаводе

-ТрансферывключенывстоимостьвсехтуровзаисключениемпогруженийвДубайскомаквариуме

-Пожалуйста,посетитеэкскурсиюнасмотровуюплощадкуБуржХалифынеменеечемза18часовдопогруженияиливашегоавиарейса

-Минимальныйвозраст:дляпогруженийвДубайскомаквариумедетидолжныбытьнемладше10лет;длядругихвидовдайвинганеменее7лет.

-ВсепогруженияпроходятподнаблюдениемпрофессионаловPADI Примечание: Расписание некоторых экскурсий может меняться в течение года. Пожалуйста, сверьтесь с индивидуальными страницами туров и разделом «Общая информация для туристов» на страницах 82-83.

(Действительнос1ноября2012г.по31октября2013г.) Пол

езна

я ин

фор

мац

ияПрокат автомобилей Общая информация для туристовУсловия контрактаПолезные сведения о ДубаеTours at a Glance

Page 41: Тури и Сафари         из Дубая

Прокат автомобилейПрокат автомобилей на очень выгодных условиях

Возрастные ограничения ДляуправленияавтомобилямигруппА-Fвозрастводителядолженбытьнеменее21года.Дляуправленияавтомобилямидругихгруппминимальныйвозрастводителя-25лет.

Дополнительные издержкиСтоимостьарендывключает‘Неограниченныйпробег’.Стоимостьарендыневключаетдорожныесборы(Salik),бензин,штрафы,системуGPSидетскоекресло,всвязисэтимсоответствующиерасходыдолжныбытьоплаченынепосредственнопривозвратетранспортногосредства.

Дополнительные издержкиСтоимостьарендывключает‘Неограниченныйпробег’.Стоимостьарендыневключаетдорожныесборы(Salik),бензин,штрафы,системуGPSидетскоекресло,всвязисэтимсоответствующиерасходыдолжныбытьоплаченынепосредственнопривозвратетранспортногосредства.

Дополнительный водительПлатазадополнительноговодителясоставляет30дрх.

Альтернативные вариантыВслучаевременногоотсутствияконкретноймоделикомпанияпредложитаналогичныйавтомобильэтогожекласса(А,В,Сит.д.).

78 79

Класс Moдель За день За неделю

Дополнительно

ДРХ ДРХ ДРХ

CDW PAI

AA Hyundai110(A) 160 960 28 12

A ToyotaYaris(M)/илиравноценная

175 1050 28 12

B ChevroletAveo(A)/илиравноценная

185 1110 28 12

C NissanTiida(A)/orsimilar 220 1320 28 12

D ToyotaCorolla(A)/илиравноценная

240 1440 33 12

E ToyotaCamry(A)/илиравноценная

285 1710 33 12

F NissanQashqai2WD(A)

315 1890 33 12

F1 ToyotaRav44WD(A) 395 2370 45 12

G ChevroletCapriceV6(A) 450 2700 45 12

N ChevroletTahoe4WD(A)

760 4558 85 12

R ToyotaInnova 495 2970 120 12

(M)=ручноеуправление (A)=автоматическоеуправление

(CDW)=гарантиянаслучайповрежденияпристолкновении

(PAI)=индивидуальноестрахованиеотнесчастныхслучаев

Спомощьюкомпании«АрабианЭдвенчерз»легковзятьавтомобильнапрокатвДубае,Абу-Даби,Фуджейреилюбомдругомэмирате.Планируетеливыпутешествиедляотдыхаилиработы,выбудетеприятноудивленытойэкономией,которуюмыпредлагаемвнашихрасценкахснеограниченнымкилометражем.Наширасценкитакжевключаютзаменумаслаитехобслуживание,ноневключаютбензин.

Водительское удостоверениеВдополнениекмеждународномуводительскомуудостоверениюлибовременномуудостоверениюОАЭлица,арендующиеавтомобиль,обязаныиметьдействительноеводительскоеудостоверение,выданноестранойгражданства.РезидентамОбъединенныхАрабскихЭмиратовнеобходимоиметьдействующиеводительскиеправаОАЭ.Пожалуйста,времяотвремениосведомляйтесьовозможныхизмененияхктребованиямпрокатачерезпредставителей«ArabianAdventures».

Page 42: Тури и Сафари         из Дубая

(R) J01785 mikura ad arabian advntr 21x10.ai 2 7/31/12 3:53 PM

Page 43: Тури и Сафари         из Дубая

Общая информация для туристов

Бронирование и покупкаЧтобызаказатькакой-либоизнашихтуровилисафари,пожалуйста,звонитенампотелефону+97143034888или+97143439966,приходитевнашиофисыипредставительства,илипосетитенашсайтhttp://arabian-adventures.com.

•Списокпредставительств«АрабианЭдвенчерз»вгостиницахикурортахсмотритенастр.6.

•Покупкалюбогонашеготовараилиуслугиподпадаетподнашиусловиядоговора.

•Отклиентовможетпотребоватьсяподписатьдокументоснятииответственностисорганизатороввовремяпроведениянекоторыхвидовэкскурсийисафари.

Дополнительные расходы•Еслинеоговореноиное,питаниеипрохладительныенапиткивходятвстоимостьсафари.Пожалуйста,смотритеболееподробнуюинформациювописаниях.

•Еслисуществуетотдельнаястоимостьэкскурсиидлядетей,даннаяинформацияуказанавкаждомконкретномтуре.Детскийтарифотноситсякдетямввозрастеот2до12лет,еслинеоговореноиное.

•Еслинеоговореноиное,всетурыисафариначинаютсяизавершаютсяуотелейвДубае,Шардже,АджманеиФуджейре.Пожалуйста,поинтересуйтесьувашегопредставителя«АрабианЭдвенчерз»относительнопосадки/высадкиуотелейвдругихэмиратах.

Транспорт для сафари•Нашивнедорожникидлясафариоснащеныремнямибезопасностиикондиционерамиимогутперевозитьдошестипассажиров,несчитаяводителя.Всоответствиисправиламидорожногодвижения,вовремяездыпассажирыдолжныбытьпристегнутыремнямибезопасности.

•Вомногихавтомобиляхустановленытелефоныдляоперативнойсвязисдругимиучаствующимивсафариавтомобилямиибазой.

•Посадочныеместанавсесафариитурызаранеенебронируются.Вовремясафаринавнедорожникепассажирыбудутпериодическименятьсяместами.

•Передначаломсафаримырекомендуемпассажирамознакомитьсясправиламибезопасности,находящимисяуводителя/сопровождающего.

Участие в турах•Вовремясафаримыдвижемсяпопересеченнойместности,что,конечно,делаетпоездкуболееувлекательной.Однаковвидувозможныхнепредвиденныхобстоятельствитруднопроходимойместности,всафаринерекомендуетсяучаствоватьтем,чьесостояниездоровьяможетподвергатьсяопасности(например,людисбольнымсердцемилииспытывающиеболивпозвоночнике).

•Мысожалеем,чтоповышеизложеннойпричиненеможемдопускатьксафарибеременныхженщин,пассажировсбольнымсердцемилипозвоночником,атакжедетейдо6летивзрослыхстарше65лет.

Гражданская ответственность•Напоминаем,чтофотографированиеобъектоввоенногоигосударственногоназначениязапрещено.

•Загрязнениеокружающейсредыявляетсянаказуемымнарушениемипассажирамнапоминается,чтонарушителибудутоштрафованы.

•Пожалуйста,воздержитесьоткурениявобщественныхместах.

Культурные обязательства•Отдаваяданьместнымтрадициям,просимвасвсегдаспрашиватьсогласиеместныхжителей,есливыхотитеихсфотографировать

•Мынерекомендуемфотографироватьместныхженщин.

•Взнакуважениякместнымобычаямследуетизбегатьоткрытогопроявлениянежныхчувств.

Изменения и отмена•Расписания,расценки,маршрутыиопубликованнаявданнойброшюреинформациядействительнынамоментизданияимогутварьироваться.

•ВовремясвященногомесяцаРамадан,атакжевлетнийсезонрасписаниеимаршрутынекоторыхтуровисафаримогутменяться.

•Мысохраняемзасобойправоотменылюбоготураилиегочастичногоизмененияпосвоемуусмотрению.

Особые договоренности•Всеперечисленныевброшюретуры,сафарииспециальныемероприятиямогутзаказыватьсявчастномпорядке.ТакжеможнозаказатьспециальныетурыизРас-аль-Хаймы.Заболееподробнойинформациейирасценкамиобращайтеськсвоемупредставителю«АрабианЭдвенчерз».

82 83

Page 44: Тури и Сафари         из Дубая

Условия контракта

1. Компания«АрабианЭдвенчерз»,а/я7631,Дубай,ОбъединенныеАрабскиеЭмираты(«мы»,«нас»,«нам»,«наш»),предоставляеттуры,сафари,транспортировкуипрочиемероприятия(«мероприятия»)участникам(«вы»,«вам»или«вашим»)самостоятельноиличерезсвоихпосредников.

2. Всеваучерынапроданныйтур,атакжевсепрочиебилетыиликупоны,выданныевотношениимероприятий,предоставляютсяивыдаютсявовсехотношенияхисключительнонаданныхУсловияхконтракта,атакженаусловияхиположенияхвладельцев,операторов,общественныхперевозчиковипрочихлиц,предоставляющихваммероприятия.Копииданныхположенийиусловийпредоставляютсяпозапросу.Приобретениеваучераилиоформлениезаказа,дающеговамправонаучастиевмероприятии,расцениваетсякаквашесогласиеипризнаниеданныхУсловийконтракта.

3. Полнаястоимостьмероприятияподлежитоплатевмоментбронирования,имыимеемправоотменитьзаказ,еслиполнаястоимостьмероприятияневыплаченанам,покрайнеймере,задвое(2)сутокдоначаласоответствующегомероприятия.Приотменезаказаменеечемзасутки(24часа)доначаламероприятияуплаченныеденьгивозвратунеподлежат.Вслучаенеявкивобозначенноевремяиместокначалумероприятиябудетрасцениватьсякакотмена.

4. Мысохраняемзасобойправоизменитьилиотменитьлюбуючастьмероприятия,котораябылазаказана,безвашегоуведомленияиполюбойпричине.Вчастности,ввидухарактерамногихмероприятий,задержкииотменымогутбытьследствиемтаких

неподконтрольныхнамфакторов,какпогодныеусловия,болезнь,забастовка,разногласияидругиефорс-мажорныеобстоятельства.Втакихслучаях,поусмотрениюкомпании«АрабианЭдвенчерз»и/илиоператорамероприятия,возможенполныйиличастичный,нонегарантированный,возвратденег.

5. Выосознаетеипринимаетенасебяпотенциальныеопасностиириск,связанныесопределеннымимероприятиями,атакженесетеответственностьзасвоюфизическуюипсихическуюпригодностьдляучастияввыбранноммероприятии.Выобязанывыполнятьуказаниясотрудника,проводящегомероприятие(«руководителя»).Если,помнениютакогоруководителя,вашеповедениеилифизическоесостояниеможетнеблагоприятноповлиятьнабезопасность,благополучиеиздоровьегруппывцелом,или,если,помнениюруководителя,вашеобщеесостояниездоровьяприпродолжениимероприятиябудетподвергатьсяриску,вамможетбытьотказановучастиивданноммероприятиибезвозвратауплаченныхденег.

6. Вчастности,некоторыемероприятиямогутбытьпотенциальноопасными.Компания«АрабианЭдвенчерз»иеепоставщикипринеобходимостибудутиспользоватьвесьсвойопыт,атакжеопытипомощьместныхгидовидругихспециалистов,чтобысвестиопасностьдлявасдоминимума.Темнеменее,есливыпринимаетеучастиевпотенциальноопасныхмероприятияхиливопрекирекомендациямируководителя,передучастиемвмероприятиивыдолжныбудетепрочитать,понятьсодержаниеиподписатьспециальнуюформуосвоемсогласииинашемотказеотответственности.

7. Вслучаях,когдамыпредлагаеммероприятия,организуемыетретьейстороной,иливыписываемвамваучер,дающийправонабилетнакакое-либомероприятии,мывыступаетисключительновролиагентаоператораилиорганизатораданногомероприятия.ВыподпадаетеподУсловиядоговора,установленныеоператоромилиорганизаторомданногомероприятия,илюбойвозвратденежныхсредствосуществляетсявсоответствиисэтимиусловиями.Такимобразом,мыненесемответственностизадействияиошибки(втомчислепонеосторожности)операторовилиорганизаторов,ихслужащихилиагентов,атакжезалюбыетравмы,порчуилипотерюимущества,возникшиевовремяпроведениямероприятияданнымоператором.

8. Насколькоэтодопускаетсязаконодательством,компания«АрабианЭдвенчерз»ненесетответственностизакакой-либоущерб,утрату,несчастныеслучаи,заболевание,травмуисмерть,которыевыиликто-либоещеможетеперенестиилиподвергнутьсявсвязисмероприятиеми/иливсвязисданнымиУсловиямиконтракта.Вамрекомендуетсяоформитьполнуюстраховкупоездкииздоровья.Напротяжениивсегомероприятиявынесетеединоличнуюответственностьзавселичныепоследствия.

84 85

Page 45: Тури и Сафари         из Дубая

Полезные сведения о Дубае

Дубай–этосовременныйгороднеотразимыхконтрастовибезграничнойэнергии.Дубайсосвоимисовременнымиочертаниямииинфраструктурой,предлагаеттуристампреимуществагорода-космополита,соединенныесволшебствомтрадиционнойАравии.

КлиматВДубаесухойсубтропическийклиматипочтикруглыйгодбезоблачноеголубоенебо.Впериодсноябряпомартпреобладаетумеренныйтеплыйклиматднемипрохладныйклиматночью.Влажностьобычноповышаетсявпериодсиюняпоавгуст.

Кредитные картыБольшинствомагазинов,отелейикомпанийпопрокатуавтомобилейпринимаютмеждународныекредитныекарточки.Однаконекоторыемагазиныпредлагаютлучшиеценыприоплатеналичными,такжеприоплатекредитнойкарточкойнетаклегкополучитьскидку.Почтивовсехбанкахивнекоторыхотеляхпокредитнымкарточкамможнополучитьналичныеденьги.

Местная валюта и обменМестнаявалюта–дирхамОАЭ,равен100филсам.Вобращениибанкнотыдостоинствомв1000,500,200,100,50,20,10и5дирхамовимонетыдостоинствомв1дирхам,атакже50и25филсов.

Примерныйобменныйкурс:1USD=3.65AED

Банки,гостиницыимногочисленныелицензированныеобменныепунктывкрупныхторговыхцентрахисукахпринимаюткобменумногиесвободноконвертируемыевалюты.ОбменныепунктыоткрытывобычныедляОАЭрабочиечасыипредлагаютболеевыгодныйобменныйкурс.ВДубаенетвалютныхограниченийидирхамОАЭ–полностьюконвертируем.

Стиль одеждыВОбъединенныхАрабскихЭмиратахраспространенсвободныйстильодежды,однако,этомусульманскаястрана,иодеждадолжнаотличатьсяскромностью,особеннозагородом.Впляжнойодеждеможнопосещатьлюбыепляжныеклубы,пляжныегостиницы,бассейныиобщественныепляжи,кромегородовШарджаиКор-Факкан.Легкаялетняяодеждауместнавбольшуючастьгода.Свитераикурткимогутпонадобитьсявтечениезимнихмесяцев,особенноповечерам.Головныеуборы,средствадлязащитыкожиотсолнечныхлучейикачественныесолнечныеочкирекомендуютсяприпрямыхсолнечныхлучах.

ЕдаОтелипредлагаютразнообразныйвыборблюдинапитков–откофейныхдоизысканныхресторановиспециализированныхмагазинов.Внеотелейимеютсянебольшиеичастонедорогиекафе.Огромноечислокакресторановвотелях,такиотдельныхресторановпредоставляюттакойжеширокийвыборцен.

Крометрадиционнойарабскойкухни,предлагаетсябольшойвыборблюдинтернациональнойкухни,отанглийскойдокитайской,филиппинской,французской,немецкой,греческой,индийской,итальянской,японской,корейской,средиземноморской,португальской,испанской,шведскойитаиландской.

Огромноеразнообразиересторанов–каквотелях,такивдругихобщественныхместах–работаетвширокомценовомспектре.

Часы работыПримерныечасыработыприведеныниже,ноонимогутизменитьсявовремяРамадана,нагосударственныепраздники,атакжевособыхторговыхцентрах,сукахиспециализированныхмагазинах.Выходнымиднямивгосударственныхучреждениях,школахинекоторыхдругихорганизацияхявляютсячетвергипятница,номногиечастныеорганизациизакрываютсяпопятницамисубботам.

Частныйсектор :Своскресеньяпочетверг08.00–13.00 и16.00–19.00 :Пятница,суббота–выходной(некоторые учрежденияоткрытыипосубботам)Банк.сектор :Своскресеньяпочетверг08.00–13.00(некоторые банкиоткрытыпослеобеда) :Спятницыпосубботу–выходной(некоторыебанки открытыипосубботам)Гос.сектор :Своскресеньяпочетверг07.00–14.30

86 87

Средний климат в Дубае янв фев март апр май июнь июль авг сен окт ноя декМин. C 14 15 17 20 24 28 29 30 27 23 19 16Макс. C 24 25 28 32 37 39 48 48 39 35 31 26Мин. F 57 59 63 68 75 79 84 86 81 73 66 61Макс. F 75 77 82 90 99 102 118 118 102 95 88 79Солнечный период (часы) 8 8 9 10 11 12 11 11 10 10 10 8Осадки (мм) 14 31 18 9 1 0 1 0 0 0 2 16

Суточные минимальные и максимальные показатели приводятся только для сведения и могут меняться.

Page 46: Тури и Сафари         из Дубая

Полезные телефоныПожарнаяслужба :997Полиция :999Скораяпомощь :998/999Справочнаяслужба :181Справочнаяаэропорта :(04)2245555АвиалинииEmirates :(04)2144444

ЯзыкОфициальнымязыкомявляетсяарабский,однакотакжеширокораспространенанглийский.Сотрудникибольшинстваотелейиспециализированныхмагазиновмогутвладетьнесколькимиязыками.

Спиртные напиткиОтели,рестораны-клубыибарыпредлагаютширокийвыборвин,сортовпиваидругихалкогольныхнапитков.Однаковресторанах,расположенныхвнеотеляивклубахнеразрешаетсяпродаватьалкогольныенапитки.Лицаммоложе21годазапрещаетсяупотреблятьспиртныенапитки.АлкогольнельзякупитьвгородахШарджаиКор-Факкан.

Почта Почтивлюбойчастигородаестьпочтовоеотделение.ОтправкаписьмавЕвропуавиапочтойможетстоитьот3.50AEDдо4.50AEDдирхамов,открытки–2.50AEDдирхама.Маркиможнокупитьупортьевотеле–онже,возможно,сможетотправитьвашеписьмо.Компанииперевозчикипредлагаютобширныйвыборуслугпомеждународнымперевозкамиперевозкамвнутристраны.

Средства массовой информацииДополнительнокарабскимгазетамдополнительновыпускаютсямногиеанглийскиеежедневныегазетыижурналы.Иностранныегазетыижурналы,вчастностибританскиеиазиатские,можноприобрестивкнижныхмагазинахибольшихсупермаркетах.Естьтакженесколькоанглийскихтелеканаловирадиостанций.Большинствоотелейпринимаютмеждународныеновостиитранслируютихпосистемеспутниковоготелевидения.

Медицинская помощьВбольшинствеотелейестьсвоимедицинскиеработники,которыхпринеобходимостиможновызвать.Аптекиполностьюукомплектованыиадресадежурныхаптек,работающихтакженочью,ежедневнопечатаютсявместныхгазетах,передаютсяпорадиоителевидению.Медицинскаяпомощьоказываетсявсовременных,хорошооборудованныхчастныхигосударственныхмедицинскихучреждениях,существующихвбольшихгородах.

Государственные больницыРашидГоспиталь :(04)3371111ДубайГоспиталь :(04)2714444

Частные больницыАмериканГоспиталь :(04)3367777ВелкеарГоспиталь :(04)2827788СитиГоспиталь :(04)4359999

Ночная жизньРазнообразнаяиоживленнаяночнаяжизньведетсявразличныхзаведенияхотбаровдокафеиночныхклубов,вомногихизкоторыхиграетживаямузыкаилидиск-жокеи.Барыотелеймогутпредставлятьсобойкакизысканныекоктейль-бары,такинеформальныеанглийскиеиирландскиепабыилидискотеки.Большоеколичествопревосходныхближневосточныхночныхклубовпредоставляютувеселительныемероприятия.

ФотосъемкаЗапрещаетсяфотографироватьдворцы,правительственныездания,объектывоенногоназначения,атакженефтегазовыепредприятия.Есливыхотитесфотографироватьместныхжителей,всегдаспрашивайтеунихразрешение,особенноуженщин,которые,впрочем,вполнемогутвамотказать.

Праздничные и нерабочие дниПраздники с постоянными датами2012 2013Новыйгод 1янв 1янвНациональныйдень 2дек 2дек

Праздники с меняющимися датами (религиозные)* 2012 2013ДеньрожденияПророкаМухаммеда 5фев 25янв

Лейлаталь-Mиарадж 17июня 7июня

Ид-аль-Фитр(3дня) 19авг 9авг

Ид-аль-Адха(4дня) 25oкт 15oкт

Новыйгодпомусульманскомукалендарю 15ноя 5ноя

Сухойзакон:Втечение24часовпослезакатасолнцанаканунекаждогорелигиозногопраздниказапрещенапродажаалкогольныхнапитков.

*Высчитываютсяполунномукалендарю.Фактическиедатымогутнесовпадатьсуказаннымидатами.

Общественный транспорт Таксисосчетчикамиможнонайтиповсюду.ЗапроездизмеждународногоаэропортаДубаявзимаетсядополнительнаянаценка.Вгородеценынескольковарьируютсявзависимостиоткомпании.

ВытакжеможетевоспользоватьсяуслугамиудобнорасположенногоДубайскогометроиотходящихотнеговразличныхнаправленияхавтобусах.

Многиеотелипредоставляютбесплатныеавтобусы,регулярнокурсирующиемеждуотелямиицентромгородаилипляжем.Относительнорасписаниядвиженияавтобусов,обращайтесьнастойкуадминистратораотеля.

РамаданРамадан–этосвященныймесяц,втечениекоторогомусульманепразднуютоткровениеСвященногоКоранаисрассветаидозаходасолнцавсемусульманесоблюдаютпост.Вдневноевремяесть,питьиликуритьвобщественныхместахстрогозапрещено.Вдневноевремяалкогольныенапиткинеподаются.Однакопослезаходасолнцанемусульманемогутзаказыватьалкогольныенапиткивресторанахибарах.

88 89

Page 47: Тури и Сафари         из Дубая

Всесвязанныес«АрабианЭдвенчерз»отелиидутнауступки,ирестораныоткрытывесьдень,нообслуживаюттолькопостояльцев.

Увеселительныемероприятия,громкаямузыкаитанцызапрещены,авобщественныхместаходеждадолжнаотличатьсяконсервативностью.Большинствоучрежденийимагазиновработаютднемвсегонесколькочасов,затемпослезаходасолнцаиглубокозаполночь.

Заходсолнцазнаменуетсобойифтар–прерываниепоста,накоторыйсемьиидрузьясобираютсявместе.Палаткиифтар,гделюдисобираютсявместе,чтобыпрерватьпостводойифиниками,обычноезрелище,амногиерестораныпредлагаютособыеблюдаифтар.ЩедростьобщиныидухдарениясоздаютатмосферуРамадана.

Рамадандлитсяоколо30днейизаканчиваетсяпраздникомИдаль-Фитр.ЛюдиначинаютготовитьсякпраздникуИдаль-ФитриделаютнеобходимыедлянегопокупкиещевРамадан,посколькувовремяРамаданабольшинствомагазиновпроводятспециальныеакцииираспродажи.

Примечание:ДатыРамаданамогутменяться,таккакониуказываютсяпогригорианскомукалендарю.КаждыйгодРамаданотодвигаетсяназадприблизительнона11дней,ожидается,чтоонначнется9июля2013года.

РелигияОфициальнаярелигияОбъединенныхАрабскихЭмиратов–ислам,повсейстраненастроенымногочисленныемечети.Однакокдругимрелигиямотносятсясуважением–существуютхрамыдругихвероисповеданий,включаяцерквиихрамывбольшихгородах.

БезопасностьПреступностьвОАЭпрактическиотсутствует,игостямнестоитбеспокоитьсяприпоездкахнатакси,метро,автобусеилипрогулкахпешком.

МагазиныВОбъединенныхАрабскихЭмиратахможноприобрестивсесамыелучшиетоварымирапоценамнамногонижетех,которыеможновстретитьвдругихстранах.Торговатьсяпринято,особеннонабазарахивнебольшихмагазинах,гдеобычноможновыторговать15-25%скидку.

Дубай–это«райдляпокупателей»,игостиимеютбольшойвыбормест–отсовременныхторговыхцентров,расположенныхповсемугородудотрадиционныхбазаровилиоткрытыхрынков.

Торговыецентры :Своскресеньяпосреду10.00–22.00 Счетвергапосубботу10.00–00.00

Базары :Ссубботыпочетверг10.00–13.00и16.00–22.00 Пятница16.00–22.00

Задополнительнойинформациейотносительноинтересныхторговыхрайонов,торговыхцентровибазаровпросимобращатьсякпредставителю«АрабианЭдвенчерз».

СвязьВОАЭотличнаялокальнаяимеждународнаятелефоннаясвязь.Вбольшинствегостиницможнозвонитьвдругиестраныпрямоизсвоегономера,,работаетбеспроводноеИнтернет-подключение;вбизнес-центрахпригостиницахможновоспользоватьсяуслугамифакса,электроннойпочтыиИнтернета.ВгородемножествоИнтернет-кафе.Вомногихмагазинахгородаможноприобрестителефонныекарточкидлязвонковпотелефонам-автоматам.Международныйкодлюбойстранывыможетеузнатьввашейгостинице.

ВремяGMT(времяпоГринвичу)+4часа.

ЧаевыеКакправило,налогиичаевыевключенывсчет,востальныхслучаяхдостаточнооставить5-10%отсуммы.Портьевотеляхиаэропортахоставляют2-3доллараСША,взависимостиотколичествабагажа.Водителямтаксичаевыенеоставляют.

ЭлектричествоНапряжениевсети220В.Электророзеткивосновномтрехштыревые,новбольшинствегостиницимеютсяпереходникидлявилоксдвумяштырьками.

90 91

Page 48: Тури и Сафари         из Дубая

О турах вкратце

92 93

Дни экскурсий

Туры по достопримечательностям Продолжительность вск пн вт ср чт пт сб Стр.

КаштаОхотазавпечатлениями

Полдняиливесьдень

Позапросу 8-9

Городкупцов-ОбзорнаяпоездкапотрадиционномуДубаю

Утро/Послеобеда 3 3 3 3 3 3 3 10

ПрогулкапогородуконтрастовОткройтедлясебяДубайпешком

Утро/Послеобеда 3 3 11

НовыйДубай-ЗнакомствосбудущимДубая

Утро 3 3 3 3 3 12

ДубайАльДжадидаЭкскурсияпоновомуДубаюсчаепитиемвБурж-аль-Араб

Послеобеда 3 3 3 3 13

Шопинг-турпоДубаю(полдня)Изгрязивкнязи

Утро 3 3 14

Шопинг-турпоДубаю(целыйдень)-Изгрязивкнязи

Утро 3 3 15

СтоличныеприключенияЭкскурсияпоАбу-Даби

Весьдень 3 3 3 3 3 16

Тур«Городвоазисе»ЭкскурсиявАль-Айн

Весьдень 3 3 17

ВсепутиведутнавостокПоездкаповосточномупобережью

Весьдень 3 3 3 18-19

ЛикиАравии-КультурныйтурпоШарджеиАджману

Весьдень 3 3 20-21

Чаепитиенаборту-ПрогулкапоДубайскойбухтесчаепитием

Вечер 3 3 3 3 3 3 3 24

Изысканныйвечер-ПрогулканакораблеBateauxDubaiсужином

Вечер 3 3 3 3 3 3 3 26

Луннаясоната-Круизсужиномнаарабскойлодкедоу

Вечер 3 3 3 3 3 3 3 27

Чаепитиеиполо-Насладитесьспортомкоролейзачаепитием

Послеобеда 3 3 28

Дни экскурсий

Активный отдых по интересам Продолжительность вск пн вт ср чт пт сб Стр.

Захватывающийполетнагидроплане-ВоздушныекруизынадДубаем

Утро 3 3 3 3 48-49

Дубайсвертолета-ВертолетныетурынадДубаем

Утро 3 3 3 3 3 3 3 50-51

Наверху,БуржХалифа-Панорамныевидыспервоговмиресупер-небоскреба

Утро 3 3 3 3 3 3 3 53

SkiDubai-ОтдохнитенапервомлыжномкурортеБлижнегоВостока

3 3 3 3 3 3 3 54

Дубайскийавтодром-Заставьтегнатьсясвоесердце 3 56

ГоночнаятрассаЯсМарина-Местовстречичемпионов

Позапросу 57

МирФеррариАбу-Даби-Наскоростиквесельювсейсемьей

Весьдень 3 3 3 3 3 3 58-59

Поиграемвгольф-Гольф-столицаЗалива

Позапросу 60-63

Атлантис-АквапаркAquaventure,ПотерянныезалыиБухтадельфинов

Весьдень 3 3 3 3 3 3 3 64-65

АквапаркYasIslandWaterpark-ВыплеснитеэмоциинаостровеЯс

Весьдень 3 3 3 3 3 3 3 66-67

АквапаркWildWadi-Самый«мокрый»и«дикий»аквапарк

Весьдень 3 3 3 3 3 3 3 68

Приключениянаборту-ИсследуйтевосхитительноепобережьеОАЭ

около115минут 3 3 3 3 3 3 3 69

Круизынакатамаране-Круизнаборту64-футовогокатамарана

Утро/Послеобеда 3 3 3 3 3 70

Рыбалка-Рыболовныеприключениянаоткрытойводе

Утро/Послеобеда 3 3 3 3 3 3 3 71

Водныетакси-Индивидуальныепоездкинаводномтакси

Полдняиливесьдень 3 3 3 3 3 3 3 72-73

УдовольствияДиббы-РаскройтесокровенныесекретыДиббы

Весьдень 3 3 74-75

Дайвинг-ЗнакомствосподводныммиромОАЭиОмана

Весьдень 3 3 3 3 3 3 3 76

Наездникипопескам-Покоритедюнынабарханномбагги

Утро 3 3 3 3 3 3 38

Гранд-Каньон-СафаривгорыХаджар

Весьдень 3 3 3 40

Парящийсокол-Знакомствосхищнымиптицамипустыни

Утро 3 3 3 41

Загадкипесков-Сафарипопустынеигорам

Весьдень 3 3 3 3 3 42

Звездныйэкспресс-Ночноесафари

Сночевкой 3 3 3 43

Дни экскурсий

Сафари Продолжительность вск пн вт ср чт пт сб Стр.

Сказканазакате-Вечернеесафаривпескахпустыни

Послеобеда 3 3 3 3 3 3 3 30-31

Толькодлявас-Очарованиепустыни

Вечер 3 3 3 3 3 3 3 32-33

Утренняяпоездкаподюнам-Напоискиприключений

Утро 3 3 3 3 3 3 3 34

Просыпайтесь–ивпуть!-Завтраквтрадицияхпустыни

Утро 3 3 3 3 35

Верблюдыислалом-Сафарискатаниемнаверблюдахислаломомподюнам

Утро 3 3 3 3 3 3 36

Последамприроды-Отдыхнаединесприродой

Утро 3 3 3 37

Примечание: Расписаниенекоторыхэкскурсийможетменятьсявтечениегода.Пожалуйста,сверьтесьсиндивидуальнымистраницамитуровиразделом«Общаяинформациядлятуристов»настраницах82-83.

(Действительно с 1 ноября 2012 г. по 31 октября 2013 г.)

Page 49: Тури и Сафари         из Дубая

«Arabian Adventures» заботитсяоб окружающей среде

94 95

Компания «Arabian Adventures» всегда находилась на передовой экологического туризма в ОАЭ и первой осуществила проведение сафари на территории заповедника Dubai Desert Conservation Reserve. И UNEP (Программа ООН по окружающей среде), и IUCN (Международный союз охраны природы) формально признали заповедник Dubai Desert Conservation Reserve в качестве международной, охраняемой природной зоны. Гости «Arabian Adventures» могут гордиться тем, что от имени каждого из них вносится вклад в дело защиты заповедника.

В 2010 году компания «Arabian Adventures» удостоилась международного сертификата CEMARS (Схема по контролю и уменьшению выбросов парниковых газов). Данный сертификат означает, что выбросы парниковых газов, связанные с работой «Arabian Adventures» измеряются и контролируются в соответствии с международными стандартами. Сертификат также подтверждает наше постоянное стремление к сокращению выбросов.

Одной из наших ключевых инициатив по всестороннему контролю и сокращению выбросов является корпоративный закон по охране окружающей среды, направленный на покупку и использование транспортных средств с наименьшим уровнем выхлопных газов. «Arabian Adventures» работает с несколькими поставщиками экспериментальных гибридных транспортных средств и поддерживает участие водителей в программе подготовки, фокусирующейся на экономящих топливо, техниках вождения. План по сокращению выбросов также включает исследование по использованию солнечных батарей в нескольких лагерях в пустыне. Это делается с целью максимизации эффекта от возобновляемых источников энергии и сокращения выбросов от традиционных ресурсов.

Компания «Arabian Adventures» продемонстрировала свою приверженность развитию экологического туризма в ОАЭ, став первой в мире туристической компанией, получившей сертификат CEMARS.

Page 50: Тури и Сафари         из Дубая