உபாகமா – 6th september 2017 - · pdf file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா...

18
1 - www.pradosham.com $ ரேதாஷ/பசாக வழ : யஜு உபாகமா – 6 th September 2017 தா வழகியவக : ஈவ காபா இராமண (ஜூனிய) www.pradosham.com

Upload: trinhkhuong

Post on 19-Feb-2018

237 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

1 - www.pradosham.com

$

�ரேதாஷ�/பசா�க� � வழ� � :

யஜு� உபாக�மா – 6th September 2017

ெதா �� வழ�கியவ�க� :

ஈ�வ� ேகாபா� ம��� இராம� �ண" (ஜூனிய�)

www.pradosham.com

Page 2: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

2 - www.pradosham.com

உ�ச��� வ�ளக�

கீ��க�ட அ�டவைணைய ஒ� ைகேய� ேபா� பாவ��� ஸ����த

எ����கைள உ��ச!�க"�. ேவத ம$திர�தி' மஹிைமேய அத' உ�ச!(பா)�.

எ(ப* தமி� உ�ச!(+ ச!யாக உ�ச!�காவ��டா� அ$த வா,�ைத உ(+க!�)ேமா,

ேவத ம$திர-க.�)� அேத பாவைன, த'ைம உ��. /*யமானவைர )�வ�'

வழிகா�*1ட2�, �ைண1ட2� பழகி நி�ய க,மாவ�� உபேயாக(ப���வ�

சால�சிற$த�.

1. ஸமிதாதான� (�ர�ம�சா�க� ம� �)

2. காேமாகா�ஷ��ஜப�

3. மா�யா�ன�க�, �ர�மயஞ� (ேதவ, �ஷி, ப��� த�பண.)

4. மஹாஸ�க�ப�

5. யேஞாபவ �ததாரண ம��ர�

6. கா!ட-"ஷி த�பண�

7. ேவதார�ப�

त थ द ध स श ष क ख ग घ च छ ज झ ट ठ ड ढ न ण प फ ब भ ऋ ॠ % OÌÆ गं्

த த த ஸ ஶ ஷ க க க க ச ச ஜ ஜ ட ட ட ட ந ண ப ப ப ப � � % � ‡

Page 3: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

3 - www.pradosham.com

॥ ஸமிதாதான� ॥

(ஆச�யா) ஶுலா�பரதர� வ)*+� ஶஶிவ�ண� ச,��ஜ� ।

-ரஸ�னவதன� �யாேய� । ஸ�வவ)�ேனாபஶா�தேய ॥

ஓ� �: । ஓ� �வ: । ஓ‡ஸுவ: । ஓ� மஹ: । ஓ� ஜன: । ஓ� தப: ।

ஓ‡ஸ�ய� ॥ …ஸ�ய� - ௐ த�†ஸ…வ),�வ‡ேர!…ய…� । ப�†ேகா …ேதவ/†ய

த�மஹி । தி…ேயா ேயா †ந: -ர…ேசாத‡யா�Æ । ௐ ஆ…ேபா 0ேயா…த�ர…ேஸா%�"…த…�

�ர1…ம ���…வ:ஸு…வேரா�Æ ॥

ஓ மேமாபா�த-ஸம/த-��த2ய�வாரா 3 பரேம*வர--4�ய�த�

-ராத: (காைல) – ஸாய� (மாைல) ஸமிதாதான� க�5ேய । (அ�ன�ைய

உ�வா�கி �வாைல வ��ேபா� கீ��க�ட ம�திர�ைத

�ரா��தி�க��). ॥

ப†��வா�…ேன ப��†"…ஜா�யா†6ஷா …ச த†ேனன ச । …ஸு…-…ரஜா: …-…ரஜ†யா

�யாஸ� …ஸுவ �†ேரா …வ �ைர…/ஸுவ�…சா வ�†சஸா, …ஸுேபா…ஷ: ேபா‡ஷ-

/…ஸு��†ேஹா …�…�ைஹ-/ஸுப…தி: ப�†யா ஸு…ேமதா …ேமத†யா

…ஸு�ர1‡மா �ர1ம…சா�†ப�: । ேதவஸவ)த: -ரஸுவா (8�5ண��

ப)ரஷி�ய).

॥ அத ஸமிதமாததாதி ॥

(ஒ�ெவா� ‘ஸமிதாக’ “ வாஹா” ெசா�லி அ�ன�ய�� இட�� ‘ஸமி’ இ�லாத

ப�தி� ‘த�ைபைய’ உபேயாகி கலா�)

(1) …அ�னேய …ஸமி…த-மா†ஹா"ஷ� ��…ஹேத …ஜாத†ேவதேஸ ।

ய…தா�வம�†ேன …ஸமி†தா ஸ…மி�ய†ஸ …ஏவ� மாமா†6…ஷா வ�†சஸா

…ஸ�யா…ேமத‡யா …-…ரஜ†யா ப…ஶு†ப�-��ர1மவ�…சேஸனா�னா�†ேய…ன

Page 4: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

4 - www.pradosham.com

ஸ†ேமதய /வா‡ஹா । (2) ‡ஐேதா/ேயதி…ஷ�ம…ஹி /வா‡ஹா । (3)

…ஸமி†தஸி ஸேமதி…ஷ�ம…ஹி /வா‡ஹா । (4) ேத†ேஜாऽ…ஸி ேத…ேஜா ம†ய)

ேத…ஹி /வா‡ஹா । (5) அ†ேபா …அ�யா�†வசா…�…ஷ‡ர†ேஸ…ன

ஸ†ம/":மஹி । ப†ய/வா‡அ�…ன ஆ†க…ம…� த�…மா ஸ‡/†"…ஜ

வ�ச…ஸா /வா‡ஹா । (6) ஸ�‡மா�…ேன வ�ச†ஸா/"ஜ …-…ரஜ†யா …ச த†ேனன

…ச /வா‡ஹா । (7) …வ)���†ேம அ/ய …ேதவா இ��†ேரா …வ)�யா�

…ஸஹ"†ஷி…ப�//வா‡ஹா । (8) …அ�ன†ேய ��…ஹேத நா†கா…ய /வா‡ஹா।

(9) �யா†வா-"…திவ ��…யா‡/வா‡ஹா । (10) …ஏஷா †ேத அ�ேன …ஸமி�த…யா

வ�†த/…வ சா-†யாய/வ …ச த…யாஹ� வ�†தமாேனா �யாஸ…மா-யா†ய-

மான*ச /வா‡ஹா । (11) ேயா ‡மா�ேன …பாகி†ன‡ …ஸ�த ம†தா…பாக�

சி†கீ"ஷதி । அ…பாக†ம…�…ேன த� †�…" மா†ம�ேன …பாகி†ன� �" /வா‡ஹா।

(12) …ஸ…மி…த…மாதா‡யா�ேன ஸ�†வ>ரேதா †�யாஸ…‡/வா‡ஹா ।

ேதவ/ஸவ)த -ராஸாவ �:/வா‡ஹா । (அத 8�5ண�� ஸம�த�

ப�ஷி�ய) । அ�னேய உப/தான� க�5ேய ॥ (அ�ன�ைய உப/தான�

ெசAயB�) ॥

ய�†ேத அ�…ேன ேத…ஜ/ேத…னாஹ� †ேத…ஜ/வ � †�யாஸ�, ய�†ேத அ�…ேன

வ�…ச/ேத…னாஹ� †வ�…ச/வ � †�யாஸ� । ய�†ேத அ�…ேன

ஹ…ர/ேத…னாஹ� †ஹ…ர/வ � †�யாஸ� ॥ ம†ய) …ேமதா� ம†ய) …-…ரஜா�

மA…ய�ன�/ேத†ேஜா ததா…, ம†ய) …ேமதா� ம†ய) …-…ரஜா� மயD��†ர இ�…�… ய� †ததா…, ம†ய) …ேமதா� ம†ய) …-…ரஜா� ம…ய) ஸூ�…ேயா �ரா†ேஜா

ததா, ॥ அ�னேய நம: | ம��ரஹ�ன� �யாஹ�ன� பதிஹ�ன� ஹுதாஶன | ய��த� , மயா ேதவ ப�E�ண� தத/, ேத ॥

-ராய*சி�தா�யேஶஷாண) தப:க�மா�மகான� ைவ | யான� ேதஷா-

Page 5: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

5 - www.pradosham.com

மேஶஷாணா� "*ணF/மரண� பர� | ���ண ���ண ���ண |

(அப�வாதேய நம/கார:) ॥

(ேஹாமப/ம ஸ���1ய | வாமகரதேல நிதாய | அதிப/ேஸச-

ய)�வா ॥ அனாமிகயா ேபஷய)�வா ॥ (ேஹாம ப#ம�ைத ரை$யாக

அ�த�த அைவய%கைள ெதா(), கீ��க�ட ம�திர%கைள* ெசா,லி

இ()�ெகா.ள��)

மா†ன/…ேதாேக த†ன…ேய மா …ந ஆ†6…ஷி மா …ேநா ேகா…ஷு மா …ேநா

அ*†ேவஷு 4�ஷ: | …வ �ரா�மா †ேநா "�ர பா…மிேதா%†வத��…ஹவ)5†ம�…ேதா

ந†மஸா வ)ேதம ேத ॥ …ேம…தாவ � †�யாஸ� (லலாேட - ெநHறி) । …ேத…ஜ/வ �

†�யாஸ� (1"தய - மா�J) । …வ…�…ச/வ � †�யாஸ� (த2ிணபாெஹௗ –

வல, ேதாK) । …�…ர…1…ம…வ…�…ச/வ � †�யாஸ� (ஸ>ேயபாெஹௗ - இட,

ேதாK) । …ஆ…65மா� †�யாஸ� (க!ேட – கM�,) । …அ…�…னாேதா

†�யாஸ� (நாெபௗ – ெதா-JK) । /வ/தி †�யாஸ� (ஶிரஸி – தைல) ॥

(ைகைய அல�ப)ெகா! , ைகN-ப) கீMKள ம�திர�ைத ெசா�லி -ரா��தைன ெசAAB�) - *ர�தா� ேமதா� யஶ: -ரஞா� வ)�யா� /�தி� *�ய� பல� । ஆ65ய� ேதஜ ஆேரா�ய� ேதஹி ேம

ஹ>யவாஹன । *�ய� ேதஹி ேம ஹ>யவாஹன ஓ� நம இதி ॥

(ப)� ஆசமன� ெசAயB�)

॥ காேமாகா�ஷ��ஜப ஸ�க�ப: ॥

(ஆசமன� ெசA, பவ)�ர�ைத அண)யB�) ஶுலா�பரதர� வ)*+�

ஶஶிவ�ண� ச,��ஜ� । -ரஸ�னவதன� �யாேய� ।

ஸ�வவ)�ேனாபஶா�தேய ॥ ஓ� �: …….

ஓ மேமாபா�த-ஸம/த-��த2ய�வாரா 3 பரேம*வர--4�ய�த�

ஶுேப ேஶாபேன Pஹூ�ேத அ�ய �ர1மண: �வ0த�ய பரா�ேத

*ேவதவராஹக�ேப ைவவ/வதம�வ�தேர அ5டாவ)�ஶதிதேம

Page 6: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

6 - www.pradosham.com

கலி6ேக -ரதேமபாேத ஜ�1�வ �ேப பாரதவ�ேஷ பரதக!ேட ேமேரா:

த2ிேணபா�*ேவ ஶஹா�ேத அ/மி� வ�தமாேன (பரதக!ட/ய

ேமேரா: ப*சிமதி�பாேக உ�தேர பா�*ேவ அரா�ய மஹாஸP�ர த�ேர

ேக,மா�ய வ�ேஷ �ைப/அ/தாப மஹாநக�யா�) -ரபவாத2னா�

/5�யா: ஸ�வ�ஸரானா� மேய ேஹவ)ள�ப) நாம ஸ�வ�ஸேர

த2ிணாயேன ………. வ�ஷ "ெதௗ ஸி�ஹ மாேஸ ஶுல பே2

ெபௗ�ணமா/யா� ஶுபதிெதௗ வாஸர: வாஸர/, ெஸௗ�ய வாஸர

6தாயா� ஶதப�ஷ ந2�ர 6தாயா� �தி நாம ேயாக பவ நாம கரண

6தாயா� ஏவ�3ண வ)ேஶேஷண வ)ஸி5�டாயா� அ/யா�

ெபௗ�ணமா/யா� ஶுபதிெதௗ மேமாபா�த ஸம/த ��தய2�வாரா 3

பரேம*வர-4�ய�த� ைத5யா� ெபௗ�ணமா/யா�

அ�யாேயா�ஸ�ஜ� அகரண -ராய*சி�தா�த� (1008 ஆக இ"-ப)�)

அ5ேடா�தர ஸஹ/ர ஸ��யயா (108 ஆக இ"-ப)� - அ5ேடா�தர

ஶத ஸ��யயா) ‘காேமாகா�ஷ ம��ரகா�ஷ’ இதி மஹாம��ரஜப�

க�5ேய । இதி ஸ�க�-ய (இ-பS ஸ�க�ப� ெசAக) ॥ (ஜப�

PS�தப)� – மா�யா�ன�க� ெசA,, கீTக!டபS �ர1மயஞ�

ெசAக) ॥

॥ �ர1மயஞ� ॥

(ஆசமன� ெசA,……) ஶுலா� ……… ஶா�தேய । ஓ� �: …….

ஶுலா�பரதர� வ)*+� ஶஶிவ�ண� ச,��ஜ� । -ரஸ�னவதன�

�யாேய� । ஸ�வவ)�ேனாபஶா�தேய ॥

ஓ மேமாபா�த-ஸம/த-��த2ய�வாரா 3 பரேம*வர--4�ய�த�

�ர1மயஞ� க�5ேய �ர1மயேஞன ய:ேய ॥ வ)��தஸி வ)�ய ேம

பா-மான-�"தா� ஸ�யPைபமி (ஹ/தாவன�0ய । ��ராஜாேம� ।

�வ0: ப��"0ய । ஸ"�ப/-"/ய । ஶிர*ச2ுஷ� நாஸிேக

*ேரா�ேர 1யதயமால�ய । ைகைய அல�ப)ெகா! , U�V Pைற

Page 7: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

7 - www.pradosham.com

ஆசமன� ெசA,, இர! Pைற உத�ைட ,ைட�,, ைகைய மW! �

அல�ப)ெகா! , கா�, மா�J, U�, க!கK, காதி� -ேரா2ண�

ெசA,, இ" ைககைள6� N-ப) கீTக!ட ம�திர�கைள Nறி

-ரா��திகB�)

ஓ� �: । ஓ� �வ: । ஓ‡ஸுவ: । ஓ� மஹ: । ஓ� ஜன: । ஓ� தப: ।

ஓ‡ஸ�ய� ॥ …ஸ�ய� - ௐ த�†ஸ…வ),�வ‡ேர!…ய…� । ப�†ேகா …ேதவ/†ய

த�மஹி । தி…ேயா ேயா †ந: -ர…ேசாத‡யா�Æ ।

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || …அ�ன�‡மWேள …Jேரா†ஹித� …யஞ/†ய

…ேதவ…�…"�வ)ஜ‡� | ேஹா‡தார� ர�…னதா†தம� ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || …இேஷ�…ேவா�ேஜ�†வா வாய†வ/த

உ…பாய†வ//த …ேதேவா†வ/…வ)தா -ரா�†பய…, *ேர5†டதமா…ய க�…மேண||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || அ�…ன ஆ†யாஹி …வ �த†ேய "…ணாேனா

…ஹ>ய†தாதேய | நி ேஹா†தா ஸ�ஸி …ப�ஹி†ஷி ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || ஶ�†ேனா …ேதவ �…ர†ப�5ட…ய ஆ†ேபா பவ�,

…பDத‡ேய | ஶAேயா…ரப�/�ரவ�, ந: ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || ஓ� ���வ/ஸுவ: | ஸ�ய� தப: *ர�தாயா�

ஜுேஹாமி | (உ�தரண)ய)� ஜல� எ �, தைலைய YHறி வ)டB�) ||

ௐ ந…ேமா �ர1†ம…ேண ந†ேமா அ/�…வ�ன…ேய ந†ம: -"…தி>ைய ந…ம

ஓ†ஷத��ய: । ந†ேமா …வாேச ந†ேமா …வாச/ப†த…ேய ந…ேமா வ)5†ணேவ

��…ஹேத †கேராமி || (U�V Pைற ஜப)கB�)

Page 8: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

8 - www.pradosham.com

>"5Sரஸி >"*சேம பா-மான� "தா� ஸ��யPபாகா� |

(ஹ/தாவவான�0ய) ேதவ�ஷி-ப)�"-த�பண� க�5ேய || (ைகைய

அல�ப)ெகா! ேதவதா த�பண�ைத ெதாடரB�)

|| ேதவ த�பண� ||

(உபவ �தி – EZ� இட, ேதாள�� ேபா� ெகாKளB�. ஜல�ைத 1

Pைற ந வ)ர�வழியாக வ)டB�).

�ர1மாதேயா ேய ேதவா/தா� ேதவா� த�பயாமி | ஸ�வா� ேதவா�

த�பயாமி | ஸ�வ ேதவ கணா� த�பயாமி | ஸ�வேதவ ப�ன �*ச

த�பயாமி| ஸ�வேதவ கணப�ன �: த�பயாமி ||

|| �ஷி த�பண� ||

(நிவ �தி – EZைல மாைலயாக ேபா� ெகா! , நா��வ)ர�கைள

Y"�S க�ைடவ)ர� ேம�ேநாகி இ"��பS ெசA,, Y"�Sய

ஆ�கா�S வ)ர� உKவழியக ஜல�ைத வ)� , ஒ>ெவா" �ஷி

த�பண�ைத 2 Pைற Nறி வ)டB�)

"5ண�ைவபாயனாதய: ேய "ஷய: தா� "ஷ�� த�பயாமி | ஸ�வா�

"ஷ�� த�பயாமி | ஸ�வ "ஷி� கணா� த�பயாமி | ஸ�வ "ஷி�ப�ன �:

த�பயாமி | ஸ�வ�ஷி�கண ப�ன �: த�பயாமி | -ரஜாபதி� கா!ட "ஷி�

த�பயாமி | ேஸாம� கா!ட "ஷி� த�பயாமி | அ�ன�� கா!ட "ஷி�

த�பயாமி | வ)*வா� ேதவா� கா!ட "ஷி� த�பயாமி | (உபவ �தி –

EZ� இட, ேதாள�� ேபா� ெகா! ஒ" Pைற ஜல� வ)டB�)

ஸா�ஹித�� ேதவதா: உபன�ஷத: த�பயாமி | யாஞ]கீ�ேதவதா: உபன�ஷத:

த�பயாமி | வா"ண ��ேதவதா: உபன�ஷத: த�பயாமி | (நிவ �தி – இர!

Pைற) ஹ>யவாஹ� த�பயாமி | வ)*வா� ேதவா� கா!ட�ஷி�

த�பயாமி || (ப)� ைகைய மடகி ேம�8கி ஜல� Pழ�ைக வழிேயா

பா�திர�தி� வ)MமாV ெசA, ஒ" Pைற ஜல� வ)டB�) �ர1மாண�

Page 9: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

9 - www.pradosham.com

/வய��� த�பயாமி | (இன� இ" Pைற) வ)*வா� ேதவா� கா!ட

�ஷ�� த�பயாமி | அ"ணா� கா!ட �ஷ�� த�பயாமி | (உபவ �தி – 1

Pைற) ஸதஸ/பதி� த�பயாமி | "� ேவத� த�பயாமி | யஜு� ேவத�

த�பயாமி | ஸாம ேவத� த�பயாமி | அத�வ ேவத� த�பயாமி |

இதிஹாஸ Jராண� த�பயாமி | க�ப� த�பயாமி ||

|| ப� த�பண� ||

(�ராசீனாவ �தி – ��ைல வல� ேதாள�� ேபா�� ��� �ைற நா��வ�ர�கைள

மட"கி, க�ைடவ�ர� வழி ம#$� வ�ட%& ||

ேஸாம: ப)�"மா� யேமா அ�கிர/வா� அ�ன�: க>யவாஹனாதய:

ேய ப)தர: தா� ப)�^� த�பயாமி | ஸ�வா� ப)�^� த�பயாமி | ஸ�வ

ப)�^கணா� த�பயாமி | ஸ�வ ப)�^கணப�ன �: த�பயாமி | ஊ�ஜ�

வஹ�த�: அ�"த� ��த� பய: கீலால� ப�/"த� /வதா/த

த�பயத ேம ப)�^� | �"-யத �"-யத �"-யத || (உபவ �தி) ஆச�ய ||

|| மஹாஸ�க�ப: ||

ஶுலா�பரதர� வ)*+� ஶஶிவ�ண� ச,��ஜ� । -ரஸ�னவதன�

�யாேய� । ஸ�வவ)�ேனாபஶா�தேய ॥

ஓ� �: …….

ஓ மேமாபா�த-ஸம/த-��த2ய�வாரா 3 பரேம*வர--4�ய�த�

தேதவ ல�ன� ஸுதின� தேதவ தாராபல� ச��ரபல� தேதவ

வ)�யாபல� தேதவ ைதவபல� தேதவ 3 ல:மWபேதேத அ�� 6க�

/மராமி ஓ� அபவ)�ர: பவ)�ேரா வா ஸ�வாவ/தா� கேதாப)வா |

ய/மேர� J!ட4கா2� ஸாபா1யா�ய�தர: ஶுசி: | மானஸ�

வாசிக� பாப� க�மணா ஸPபா�ஜித� | 3 ராம:/மரேணைனவ

>யேபாஹதி ந ஸ�ஶய: | 3 ராம ராம ராம | திதி�வ)5+: ததாவார:

ந2�ர� வ)5+ேரவ ச | ேயாக*ச கரண`ைசவ ஸ�வ�

வ)5+மய� ஜக� | 3 ேகாவ)�த ேகாவ)�த ேகாவ)�த | அ�ய 3

Page 10: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

10 - www.pradosham.com

பகவத: ஆதிவ)*ேணா: ஆதிநாராயண/ய அசி��யயா அப�மிதயா

ஶ�யா ��யமாண/ய மஹாஜெலௗக/ய ம�ேய ப��ரமதா�

அேனகேகாS �ர1மா!டானா� ஏகதேம அ>யத மஹ� அஹ�கார

-"தி>ய-ேதேஜாவாAவாகாஶா�ைய: ஆவரைண: ஆ>"ேதऽ/மி�

மஹதி �ர1மா!டகர!டம!டேல ஆதார ஶதி N�ம அன�தாதி

அ5டதி�கேஜாப� -ரதி5 த/ய உப�தேல ஸ�யாதி ேலாகஷ�க/ய

அேதாபாேக மஹானாலாயமான பண)ராஜ ேஶஷ/ய

ஸஹ/ரபணாமண) ம!டலம!4ேத ேலாகாேலாக அசேலன

ப�>"ேத தி�த�தி ஶு!டாத!ட உ�த�ப�ேத லவண இ2ு

ஸுராஸ�ப) ததி, ,�த ஶு�தா�ணைவ: ப�>"ேத ஜ�E -ல2

ஶா�மலி ஶு!டாத!ட ஶா�மலி �ஶ ெரௗ`ச ஶாக, Jஷகரா�ய

ஸ-த-�வ 2ப)ேத இ��ர, கேஶ", தா�ர, கப/தி நாக, ெஸௗ�ய க�த�வ

சாரண, பாரதாதி நவக!டா�மேக மஹாேம", கி� க�ண)கா, உேபேத

மஹா, ஸர உ"ஹாயமாண ப`சாஶ�, ேகாS, ேயாஜன, வ)/த��ண,

�ம!டேல, ஸுேம", நிஷத, ேஹகNட, ஹிமாசல, மா�யவ�

பா�யா�ரக க�தமாதன ைகலாஸ, வ)��யாசலாதி, மஹாைஶல,

அதி5Sேத, லவண, ஸP�ர, P� ேத, பாரத, கி�J"ஷ, ஹ�,

இளா>"த, ர�யக, ஹிர!மய, �"பப�ரா*வ, ேக,மாலா�ய, நவ,

வ�ஷ, உபேஶாப�ேத, ஜ�1�வ 2ேப, பாரதவ�ேஷ, பாரதக!ேட,

ஹிர!மய, �"ப�ரா*வ, ேக,மாலா�ய, நவ, வ�ஷ, உபேஶாப�ேத,

ஜ�1�வ 2ேப, பாரதவ�ேஷ, பாரதக!ேட, ேமேரா: க�ம�ெமௗ,

/வா�யவ�தி �"ே2�ராதி ஸம �ம�யேரகாயா: E�வதிபாபேக

வ)��யாசல/ய த2ிணதிபாேக, த!டகார!ேய ேகாதாவ�யா:

த2ிேண த�ேர ஸகலஜக� /ர5 : பரா�த�வய ஜ�வ)ன: �ர1மண:

-ரதமபரா�ேத ப`சாஶத�தா�மேக அத�ேத ப`சாஶத�தாெதௗ

-ரதேமவ�ேஷ -ரதேம மாேஸ -ரதேம பே2 -ரதேம திவேஸ அஹன�

�வ0த�ேய யாேம �"த�ேய Pஹூ�ேத /வாய��வ /வாேராசிஷ

Page 11: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

11 - www.pradosham.com

உ�தம தாமஸ ைரவத சா2ுஷாேகஷு ஷ�ஸு மFஷு >யத�ேதஷு

ஸ-தேம ைவவ/வத ம�வ�தேர அ5டாவ)�ஶதிதேம வ�தமாேன

கலி6ேக ஶாலிவாஹன ஶகா�ேத, -ரபவாத2னா�

ஷ5�யா:ஸ�வ�ஸராணா� ம�ேய (பரதக!ட/ய ேமேரா:

ப*சிமதி�பாேக உ�தேர பா�*ேவ அரா�ய மஹாஸP�ர த�ேர ேக,மா�ய

வ�ேஷ �ைப/அ/தாப மஹாநக�யா�) ேஹவ)ள�ப) நாம ஸ�வ�ஸேர

த2ிணாயேன ………. வ�ஷ "ெதௗ ஸி�ஹ மாேஸ ஶுல பே2

ெபௗ�ணமா/யா� ஶுபதிெதௗ வாஸர: வாஸர/, ெஸௗ�ய வாஸர

6தாயா� ஶதப�ஷ ந2�ர 6தாயா� �தி நாம ேயாக பவ நாம கரண

6தாயா� ஏவ�3ண வ)ேஶேஷண வ)ஸி5�டாயா� அ/யா� ெபௗ�ண-

மா/யா� ஶுபதிெதௗ மேமாபா�த ஸம/த ��தய2�வாரா 3

பரேம*வர-4�ய�த� ைத5யா� ெபௗ�ணமா/யா�

மேமாபா�தஸம/த ��த 2ய�வாரா 3 பரேம*வர -4�ய�த�

அனாதி அவ)�யவாஸனயா -ரவ�தமாேன அ/மி� மஹதி ஸ�ஸார

சேர வ)சி�ராப�: க�மகதிப�: வ)சி�ராஸு ேயான�ஷு Jன: Jன: அேனகதா

ஜன��வா ேகனாப) J!யக�ம வ)ேஶஷண இதான��தன மாF5ேய

�வ0ஜ ஜ�ம வ)ேஶஷ� -ரா-தவத: மம இஹஜ�மன� E�வஜனமன�

ஜ�ம ஜ�மா�தேரஷு ச பா�ேய வயஸி ெகௗமாேர ெயௗவேன

வா�தேய ச ஜா�ர� /வ-ன ஸுஷு-தி அவ/தாஸு மேனா வாகாய

க�ேம�� ய >யாபாைர: ஸ�பாவ)தானா� உபபாதகானா�

ஸ�கaகரணானா� மலின �கரணானா� அபா�4கரணானா� ஜாதி

�ர�ஶகராணா� ஏவ� நவானா� வவவ)தானா� பஹூனா�

பஹுவ)தானா� ஸ�ேவஷா� பாபானா� ஸ�ய: அபேனாதன�வாரா

ஸம/த பாப2யா�த� மஹாகணப�யாதி ஸம/த ஹ�ஹர ேதவதா

/வாமி ஸ�ன�ெதௗ, அல�ேமbம�கா அ�ப0கா ஸேமத -ரஸ�ன

ேவ�கெட*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, 3 ெர�கநாயகீ அ�ப0கா ஸேமத

3ெர�கநாத /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, வ)ஸாலா2ி அ�ப0கா ஸேமத

Page 12: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

12 - www.pradosham.com

வ)*வநாத /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, க�பகா�பா அ�ப0கா ஸேமத

கபாa*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ஶிவகாமி அ�ப0கா ஸேமத

Uல�டாேந*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, அபத�சலா�பா அ�ப)கா

ஸேமத அ"சேல*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, அகிலா!ேட*வ4

அ�ப0கா ஸேமத ஜ�/ேக*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, காமா2�

அ�ப0கா ஸேமத ஏகா�பேர*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ,

ஞான-ரஸுரா�ப0கா அ�ப0கா ஸேமத காளஹ/த�*வர /வாமி

ஸ�ன�ெதௗ, ம�களா�ப0கா அ�ப0கா ஸேமத ஆதி��ேப*வர

/வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ஸுக�த��தளா�பா அ�ப0கா ஸேமத

மா�"�ேத*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, அப�ராமி அ�ப0கா ஸேமத

அ�"தகேட*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ம�கலநாயகீ அ�ப)கா ஸேமத

3 வா`சிநாத /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ேவதநாயகீ அ�ப0கா ஸேமத

ேவதார!ேய*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ,, -ராணா�ப0கா அ�ப0கா

ஸேமத த�பார!ேய*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ��ஹ��சலா�பா

அ�ப0கா ஸேமத ஸேமத ம�யா�Fேஜ*வர மஹாலி�க/வாமி,

/வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ப�வதவ�தின� அ�ப0கா ஸேமத 3

ராமலி�ேக*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, மWனா2ி அ�ப0கா ஸேமத

Y�தேர*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ேகாமதி அ�ப0கா ஸேமத

ஶ�கரநாராயணா /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, ேகாமதி அ�ப)கா ஸேமத

/�டா�ஜுேன*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, கா�திமதி அ�ப0கா ஸேமத

ேவ+வனநாேத*வர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, வ�a ேதவேஸனா

அ�ப0கா ஸேமத ஜய�திநாத ஸு�ர1ம!ேய*வர /வாமி

ஸ�ன�ெதௗ, E�ணா J5கலா�பா அ�ப0கா அ�ப)கா ஸேமத ஹ�ஹர

J�ர /வாமி ஸ�ன�ெதௗ, cதா, ல:மண, பரத, ஶ�"�ண 3

அபயஹ/த ஆ`ஜேனய /வாமி ஸஹித 3 ராமச��ர /வாமி

Page 13: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

13 - www.pradosham.com

ஸ�ன�ெதௗ, ைதவ�ரா1மண ஸ�ன�ெதௗ, *ராவ!யா�

ெபௗ�ணமா/யா� அ�யாேயாபாக�ம க�மக�5ேய தத�க�

மா�யா�ஹிக /னான� க�5ேய | (�ள�-ப, உ�சித�; அ�ல,

ேரா2ண�)

-ரா�தைன:

அதி^ர மாஹாகாய க�பா�த தஹேனாபம | ைபரவாய நம/,�ய�

அFஞா� தா,ம�ஹஸி | ��ேபாஜன �ராலாப �5-ரதி�ரஹ

ஸ�பவ� | பாப� ஹர மம 2ி-ர� ஸ1யக�ேய நேமா/,ேத |

��ரா�ர� ஜா1னவ �த�ேர பா`சரா�ர�, யாPேன | ஸ�ய:Jனா,

காேவ4 பாப� ஆமரண�திக� | க�ேக க�ேகதி ேயா�6யா�

ேயாஜனானா� ஶைதரப) | P�யேத ஸ�வபாேப�ேயா வ)5+ேலாக�

ஸ க�சதி ||

|| யேஞாபவ �ததாரன ம�ர� ||

3 கணபதி�யான� -------- “ஶுலா�பரதர� வ)*+� ஶஶிவ�ண�

ச,��ஜ� । -ரஸ�னவதன� �யாேய� । ஸ�வவ)�ேனாபஶா�தேய ॥

ஓ� �: । ஓ� �வ: । ஓ‡ஸுவ: । ஓ� மஹ: । ஓ� ஜன: । ஓ� தப: ।

ஓ‡ஸ�ய� ॥ …ஸ�ய� - ௐ த�†ஸ…வ),�வ‡ேர!…ய…� । ப�†ேகா …ேதவ/†ய

த�மஹி । தி…ேயா ேயா †ந: -ர…ேசாத‡யா�Æ ||

ஓ� மேமாபா�த-ஸம/த-��த2ய�வாரா 3 பரேம*வர--4�ய�த�

*ெரௗத/மா�த வ)ஹித நி�யக�மாF5டான ஸதாசார ேயா�யதா

ஸி��ய�த� �ர1மேதஜ: அப�>"��ய�த� யேஞாபவ �ததாரண�

க�5ேய ||

யேஞாபவ �ததாரண மஹாம��ர/ய பர�ர1ம "ஷி: | �"5 - ச�த: |

Page 14: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

14 - www.pradosham.com

பரமா�மா ேதவதா யேஞாபவ �ததாரேண வ)ன�ேயாக: || (ஆச�ய)

…ய…ேஞா…ப…வ �த� †ப…ர…� …பவ)�†ர� …-…ர†ஜாப…ேத�ய� †ஸ…ஹஜ� …Jர/‡தா� |

…ஆ…65†ய…ம� ய� -ர†திP`ச …ஶு�ர� †யேஞாப…வ �த� ப†லம/…, ேத†ஜ: ||

(ஒ" Pைற ஆசமன �ய�, அ�கவ�தன� ெசA,, கீTக!ட ம�திர�ைத

ஜப)�, பைழய EZைல எ கB�)

உபவ �த� ப��னத�,� ஜ��ண� க*மல7ஷித� | வ)/"ஜாமி ஜேல

�ர1ம� வ�ேசா த2�கா6ர/, ேம || (மW! � ஒ" Pைற ஆசமன �ய�,

அ�கவ�தன�)

|| கா�ட-�ஷி த�பண� ||

அத பவ)�ராண): (பவ)�ர�ைத- ேபா� ெகாKளB�) || -ராணானாய�ய|

*ராவ!யா� ெபௗ�ணமா/யா� அ�யாேயாப�ரம-க�மா�க�

கா!ட"ஷி-த�பண� க�5ேய || (நிவ �தி) | திலா2த-6தா�ப�-

/த�பயதி | "ஷி�த��ேதன ||

(U�V Pைற வ)டB�) -ரஜாபதி-கா!ட"ஷி� த�பயாமி |

ேஸாம� - கா!ட"ஷி� த�பயாமி | அ�ன�� கா!ட"ஷி� த�பயாமி |

வ)*வா� ேதவா� - கா!ட"ஷி� த�பயாமி | (ப)� ஒ" Pைற)

ஸா‡ஹித��ேதவதா உபன�ஷத: த�பயாமி | யாஞ]கீ�ேதவதா உபன�ஷத:

த�பயாமி | வா"ண ��ேதவதா உபன�ஷத: த�பயாமி | �ர1மாண�

/வய��வ� த�பயாமி | (ப)� U�V Pைற) ஸத/பதி� த�பயாமி ||

(உபவ �தி - ஆசமன� ெசAயB�)

Page 15: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

15 - www.pradosham.com

|| ேவதார�ப� ||

ஶுலா�பரதர� வ)*+� ஶஶிவ�ண� ச,��ஜ� । -ரஸ�னவதன�

�யாேய� । ஸ�வவ)�ேனாபஶா�தேய ॥

ஓ� �: । ஓ� �வ: । ஓ‡ஸுவ: । ஓ� மஹ: । ஓ� ஜன: । ஓ� தப: ।

ஓ‡ஸ�ய� ॥ …ஸ�ய� - ௐ த�†ஸ…வ),�வ‡ேர!…ய…� । ப�†ேகா …ேதவ/†ய

த�மஹி । தி…ேயா ேயா †ந: -ர…ேசாத‡யா�Æ ||

அ�ய E�ேவாத ஏவ��ன வ)ேஶஷண வ)ஶி*டாயா� அ/யா�

ெபௗ�ணமா/யா� ஶுபதிெதௗ மேமாபா�த ஸம/த ,�த2ய�வாரா

3 பரேம*வர -4�ய�த� *ராவ!யா� ெபௗ�ணமா/யா�

அ�யாேயாபாக�மா�க அ�யயன ஆர�ப� (அபஉப/-"*ய – ைகைய

அல�ப)ெகாKக ) ||

| ஓ� 3 �"�ேயா நம: ஹ�: ஓ� || ௐ …கணா‡னா� �வா …கண†பதி‡

ஹவாமேஹ …கவ)� †க…வ �னா†P…பம5†ரவ/தம� | …0…ேய…5…டரா…ஜ…�

�ர1†மணா� �ர1மண/ப…த ஆ †ந:…5…"!வ�…dதி†ப/c…த ஸா†தன�||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || …இேஷ�…ேவா�ேஜ�†வா வாய†வ/த

உ…பாய†வ//த …ேதேவா†வ/…வ)தா -ரா�†பய…, *ேர5†டதமா…ய க�…மேண||

ஆ-யாய�வ� அவ)�ன�யா: ேதவபாக� ஊ�ஜ/வத�: பய/வத�:

-ரஜாவத�: அனமWவா: அய:மா மாவ: /ேதனஈஶத மாகஸ‡ ஸ:

"�ர/யேஹதி: ப�வ: >"ண, � வா: அ/மி� ேகாபெதௗ/யாத

ப1வ �:யஜமான/ய பஶூ�பாஹி | ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� | ஸ�த�த�

த�ேம ஜி�வ�த� ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || ஓ�

Page 16: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

16 - www.pradosham.com

ௐ …ப�ர� க�†ேணப: *"…+யா†ம ேதவா: । …ப�ர�

†ப*ேய…மா2…ப�ய†ஜ�ரா:। /…திைரர�‡ைக/,…5… வா‡ †ஸ/…தd†ப: ।

>ய†ேஶம …ேதவ†ஹி…த…� யதா†6: । …/…வ/தி …ந இ��†ேரா …>…"�த†*ரவா: ।

…/…வ/தி †ந: …Eஷா …வ)*வ†ேவதா: । …/…வ/தி…ன/தா�…:…ேயா

அ†�5டேனமி: । …/வ/தி …ேநா ��…ஹ/ப†தி�ததா, ॥

ஹ�: | ஸ�ஞான� வ)ஞான� -ரஞான� ஜான� அப�ஜான� |

ஸ�கலமான� உபக�பமான� உபகb-த� கb-த� ஹ�: ஓ� || ஹ�:

ஓ� -ரஸு�ம�தா தியஸான/ய ஸ2ிண) வேரப�: வரா�

அப�ஸு-ரcதத | அ/மாக� இ��ர: உபய� ஜுேஜாஷதி

ய�ெஸௗ�ய/ய அ�தஸ: /ேபாததி ஹ� ஓ� ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || …அ�ன�‡மWேள …Jேரா†ஹித� …யஞ/†ய

…ேதவ…�…"�வ)ஜ‡� | ேஹா‡தார� ர�…னதா†தம� ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || அ�…ன ஆ†யாஹி …வ �த†ேய "…ணாேனா

…ஹ>ய†தாதேய | நி ேஹா†தா ஸ�ஸி …ப�ஹி†ஷி ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || ஶ�†ேனா …ேதவ �…ர†ப�5ட…ய ஆ†ேபா பவ�,

…பDத‡ேய | ஶAேயா…ரப�/�ரவ�, ந: ||

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || அதாேதா த�ஶE�ணமாெஸௗ

>யா�யாš/யாம:| -ராதரன�ேஹா�ர� ஹு�வா |

அ�யமாஹவன�ய� -ரண �ய | அ�ன 2ந�வாததாதி || ஹ�: ஓ� | ஹ�:

ஓ� || அதக�மாண) ஆசாரா�யான� ��1ய�ேத | உதகய�

E�வப2ாஹ: J!யாேஹஷு கா�யாண) | யேஞாபவ �தினா -ரத2ிண�

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� || அத ஶி2ா� -ரவ:யாமி ஹ�: ஓ� ||

Page 17: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

17 - www.pradosham.com

ஹ�: ஓ� | அதாத: ஸாமயாசா�கா� த�மா� >யா�யா/யாம: |

த�மஞ/மய: -ரமாண� ேவதா*ச �ச�வேரா வ�ணா: ஹ�: ஓ� | ஹ�:

ஓ� | அத வ�ணஸமா�னாய: அத நவாதித: ஸமானா2ராண) | �ேவ

�ேவ ஸவ�ேண 1ய/வத2�க | ந-bதE�வ� | ேஷாடஶாதித: /வ�ரா:

ேஶஷ:>யா�ஜனான� | ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� | அ இ உ !Æ | "bÆ |

எஓ� Æ | ஹயவர�Æ | ல!Æ | �ம�ணன�Æ | ஜப�Æ | கடத5 Æ | ஜவகஉதத5 Æ|

க ப ச ட த சடத>Æ | கபA Æ | ஶ ஷ ஸ � Æ | ஹ� இதி மாேஹ*வ�ராண)

ஸூ�ராண) அணாதிஸ�ஞா�தான� | >"�திராைத� | அேத�3ண: ஹ�:

ஓ� ||

ஹ�: ஓ� | கீ�ண*ேரய: | ேதனவ: 3: | "�ர/, ந�ய: | பேகாஹி

யா0யா | த�ேயாய� நா4 | தனவா� J�ர: ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� |

அதாத: ச�தஸா� வ)->"�தி� >யா�யா/யாம: ஹ�: ஓ� | ஹ�:

ஓ�|

ஹ�: ஓ� | ஹ�: ஓ� | அதாத: த�மஜிஞாஸா ஹ�: ஓ� ||

ஹ�: ஓ� ॥ �ர1மஜிஞாஸ ஹ�: ஓ� ॥

ஹ�: ஓ� ॥ …ஆப�…கீப�யத†ேதான …ஊனமா-†யாய ஹ�…ேவா வ��†தமான: ।

…யதா …/…ேதா�"…�…ேயா ம†ஹி…ேகா�ரா …"ஜா†ஸி �ய)5…டபா…ேஜா அ†தேத

/யாம । �ர1…ம -ரா†வாதி5…ம த�ேனா மா†ஹாc� । ஸ� �†வா

ஸி`சா…மி ய†ஜுஷா …-…ரஜாமா…6�தன†� ச ॥

॥ ௐ ஶா�…தி: ஶா�…தி: ஶா�†தி: ॥

Page 18: உபாகமா – 6th September 2017 - · PDF file1 - $ ர ேதாஷ /ப சா க வழ : யஜு உபாகமா – 6th September 2017 ெதா வழ கியவ

18 - www.pradosham.com

॥ वेदार�भम ्॥