festivalfab.com.arfestivalfab.com.ar/catalogo-fab2014.pdf · bienve- nidos hugo aristimuño...

oRGANIZA

AUSPICIAN

Staffautoridades de la Provincia de Río Negro

Gobernador: Dr.Alberto Weretilneck

Vicegobernador: Pedro Pesatti

Ministra de turismo, Cultura y Deporte: Lic. Mariana Giachino

Secretario de Cultura: Arq. Hugo Aristimuño

Dirección de administración Secretaría de Cultura

Dn. Pablo Otazú

Delegada Zona andina cultura: Veronica Montero

Coordinador area audiovisual Secretaría de Cultura

Cristian Calvo

Equipo de trabajo faB 2014Dirección artística

Diego Carriqueo

asistente de programación artística

José Ludovico

Daniela Pereyra

Producción

Cristian Calvo

Carlos Piacentini (San Carlos de Bariloche)

Luz Rapoport (San Carlos de Bariloche)

administración: Mariangeles Santamarina, Rosmary Gutierrez,

Daniela Caballeri.

Soporte tecnico

Prensa y comunicación: Francisco Huisman

Responsable invitados: Diego Calvo, María Carolina García Arellano

Jefe área técnica: Nelson Álvarez

asist. Área técnica y registro audiovisual faB: Pablo Degliantoni

Coordinación Jurados: Hernán Andrade

Diseño e Imagen: Santiago Spigariol

Web: Estudio MöllerCampozano

animaciones: Materia Prima (General Roca)

Catálogo: Diseño: The Brand Bean. Edición.Datos: María Noel Donate

aplicaciones Impresas: Andréa Mercado

Proyectoristas: Luis Belcastro, Ramiro Ontiveros, Ariel Santana

Cinemovil Río Negro: Nelson Alvarez

Cinemovil La Pampa: Francisco Dato

Cinemovil Neuquén: Mariela Mortada, Guillermo Pino y Gustavo Zuñiga

Sonido e Iluminación: Bolsound

BIENVE- NIDoSHugo aristimuñoSecretario de Cultura de la Provincia de Río Negro

Estimados y Estimadas realizadores y espectadores: los primeros generadores de sueños, los segundos buscadores de historias nuevas; iniciamos una nueva edición del Festival Audiovisual Bariloche (FAB 2014), con alegría de saber que los sueños y las nuevas historias, se encuentran en este espacio tan potente para la Industria Audiovisual en nues-tra querida Provincia. Un espacio que poco a poco va ganando la fuerza suficiente para lograr aquello que llamamos identidad propia y por eso creemos firmemente en su continuidad, lo que profundizara el camino hacia la fortaleza de esta Industria.Creemos en el desarrollo de una Identidad Artística que abreve en nuestra propia historia, es por eso que las actividades generadas desde la Secretaria de Cultura de la Provincia están atravesadas con esa concepción y el arte audiovisual no debe estar al margen de esta concepción, con ese criterio caminamos hacia el futuro y por ello el Premio de la SecciónOficial de la Competencia Provincial de Cortometrajes para menores de 21 años.También para ampliar el rango de lo que entendemos que es el mundo audiovisual, se ideó la Sección Oficial Competen-cia VAI (Video Arte Instalación), sin descuidar las secciones de competencia Regional y Nacional, que para beneplácito de todos, muestra una vasta producción de lo que se produce en nuestro territorio. Una selección federal como pocas,incluyendo todos los formatos, que Bariloche, sus habitantes y visitantes podrán disfrutar a pleno desde el 24 al 28 de Septiembre, cambiando su cotidiano por un instante, como un sueño, como una nueva historia,volveremos a encontrar ese lugar para compartir y festejar. Porque trabajar y festejar vienen de una misma raíz.

EL FAB está en marcha, disfrutemos, encontrémonos y sobre todoredescubrámonos.LUZ, CAMARA, ACCION.

Arq. Hugo Mario AristimuñoSecretario de Cultura

Ministerio de Turismo, Cultura y DeporteProvincia de Río Negro

QuEREMoS fELICItaR aL faB, fEStIVaL auDIoVISuaL DE BaRILoCHE PoR Su SEGuNDa EDICIóN. EStE EN-CuENtRo ES uNa CLaRa MuEStRa DE CóMo EL PaNoRaMa auDIoVISuaL SE VE ENRIQuECIDo EN toDaS LaS REGIoNES, y taMBIéN DE CóMo Río NEGRo ES uN foCo auDIoVISuaL CaDa VEZ MÁS PRoDuCtIVo. EStaMoS CoNVENCIDoS DE QuE La SuMa DE PoLítICaS auDIoVISuaLES IMPuLSaDaS PoR EL EStaDo NaCIo-NaL tRaE CoMo RESuLtaDo MÁS PRoDuCCIoNES, MÁS fEStIVaLES, MÁS CINE y MÁS fuENtES DE tRaBaJo. taMBIéN SaBEMoS QuE LoS PRotaGoNIStaS SoN ESoS PRoDuCtoRES, DIRECtoRES, aCtoRES y tRaBaJa-DoRES DE La INDuStRIa. EStE ESCENaRIo, CREaDo tRaS La PuESta EN MaRCHa DE La LEy DE MEDIoS, NoS DEJa CoMo PaíS uN Pa-NoRaMa ENRIQuECEDoR EN EL QuE toDoS LoS aGENtES DE La INDuStRIa DEBEN tRaBaJaR EN CoNJuNto PaRa DEfENDER Lo CoNQuIStaDo.CELEBRaMoS QuE EL faB aPoRtE a La CoMuNIDaD auDIoVISuaL GENERaNDo QuE MÁS ESPECtaDoRES PuEDaN DISfRutaR DE PRoDuCCIoNES auDIoVISuaLES. y BRINDaMoS PoRQuE CoNtRIBuya a SEGuIR aPoR-taNDo PaRa EL CRECIMIENto DE La INDuStRIa. PoRQuE NoSotRoS ELEGIMoS SEGuIR HaCIENDo. ¡fELICItaCIoNES!

LuCRECIa CaRDoSoPRESIDENtaINStItuto NaCIoNaL DE CINE y aRtES auDIoVISuaLES

Dirigió el film Las mantenidas sin sue-ños, Ha recibido más de treinta pre-mios internacionales como actriz de teatro y de cine, como guionista, como dramaturga y como directora. En 2002 recibió la Beca del Fondo Nacional de las Artes. Buenos, limpios y lindos es su primera novela editada por Seix Barral, Planeta”.

Fotógrafo y actor. Estudia en la UBA Imagen y sonido. Como director de fotografía filma 15 cortometrajes, 2 mediometrajes y 1 largo. Entre 1999 y 2001 coordina la cátedra de dirección en la E.I.C.Tv, Cuba. Se especializa como Montajista Tan de repente de D. Lerman entre otros). En 2001 funda la productora Habitación 1520, junto a Lorena Muñoz y Maxi Dubois.Como director y guionista Nietos – Identidad y Memoria, Infancia Clandes-tina (2011).Actualmente desarrolla una miniserie y una seria de television y su proximo largometraje Pimienta Roja Sobre Juana Azurduy.

BENJaMIN aVILa

CoMPEtENCIa NaCIoNaL y REGIoNaL DE LaRGoMEtRaJES

Nació en Buenos Aires en 1980 y cre-ció en Bariloche desde los siete años. Estudió Periodismo en el Círculo de Periodistas y Fotografía en la FADU (UBA), En 2009 comenzó en el Sur de Chile la filmación del documental Re-fugiados en su tierra (2013), donde se desempeñó como realizador integral, co-director y DF/cámara. El film fue ganador de la Competencia Regional de largometrajes del FAB 2013.

fERNaNDo MoLINa VERa foGWILL

JuRa DoS

Agentina, 1987. Es un agobiante

día de verano y una esperada

tormenta se acerca lentamente

al pueblo. Lucía y su hermana

Elena se han quedado solas. Los

amigos de Elena se refrescan en

la pileta del club municipal don-

de el chisme es el deporte prin-

cipal. Elena se encuentra con

un médico amigo de la familia,

Ignacio, que la dobla en edad.

Lucía, por su parte, se encuentra

con Ana, amiga de su hermana y

juntas van hacia las afueras, le-

jos del pueblo y de la gente. En

un día cada una de las hermanas

cambiará el rumbo de sus vidas.

atLaNtIDa

INéS MaRía BaRRIoNuEVo

Es Lic.en Comunicación Social de la UNC

CoNtaCto

ANDREA PAOLA SUAREZ

[email protected] / www.germinafilms.com /

(54 9) 351 459 83720/ (+549)3517543894

Sinopsis Directora

Ficha Técnica

guión: Inés María Barrionuevo / fotografía:Ezequiel Salinas / montaje:Rosario Suárez /productora ejecutiva: Andrea Paola Suarez / productora: Natalí Cordobasonido y música:Atilio Sanchez /elenco:melissa romero, sol zavala, florencia decall, guillermo pfening compañía(s) productora(s):germina films

Lila, una niña de 12 años, siente la

profunda necesidad de conocer

su verdadera identidad. No sabe

quién es su padre y está dispues-

ta a cualquier cosa para encon-

trarlo. Lila pasa sus días en una

escuela rural alejada de todo. La

hostilidad del invierno, sus po-

cos recursos y la lejanía hacen

que ese deseo se vuelva inalcan-

zable. Una madrugada Lila deci-

de escapar de la escuela y de su

madre, con una pequeña chapita

como única pista. Su maestra la

descubre pero decide ayudarla.

Juntas emprenden un viaje que

cambiará sus vidas.

CIENCIaSNatuRaLES

MatíaS LuCCHESI

Ciencias Naturales es su primer largometraje. Ganadora de ¨Primer corte¨ en Ventana Sur 2013.

CoNtaCto

JUAN PABLO MILLER / 011- 4703-0656 / 011-15-38913036 /[email protected]

Sinopsis Director

Guión: Matías Lucchesi, Gonzalo Salaya / Fotografía: Sebastián Ferrero / Montaje: Delfi-na Castagnino / Productor: Matías Lucchesi, Juan Pablo Miller, Fabrice LambotSonido: Martín Litmanovich / Música: Nacho Conde / Intérpretes: Paula Herzog, Paula Barrientos, Sergio Boris, Arturo Gotez, Eugenia Alonso

Ficha Técnica

A pesar de su tamaño, de su fí-

sico macizo y hasta amenazan-

te, Juan Benítez parece llevar

una vida entera de tolerar sin

inmutarse los maltratos que le

infligen otros, Sin embargo Juan

Benitez tiene al menos una razón

para tragarse su orgullo: abriga

el sueño de montar su propio

gimnasio para lo que aún le falta

reunir parte del dinero. cuando

al anochecer de otro de sus ruti-

narios días, asiste a un episodio

terrible ante el cual toma una de-

cisión que lo pone de pronto en

una encrucijada moral.

DE MaRtES a MaRtES

GuStaVo fERNaNDEZ tRIVIÑoSu debut como director, actualmente prepara su nuevo proyecto llamado “Una nueva vida”.

CoNtaCto: Gustavo Fernandez Triviño 15.5226.9754 [email protected]

Sinopsis Director

guion y direcccion: Gustavo Fernandez Triviño / productor ejecutivo: Gabriel Pastoreproductora: Carrousel Films / director de fotografia: Julian Apezteguia (ADF)directora de arte: Lola Sosa / sonido: Fernando Soldevila / montaje: Pablo Faro musica: Nicolas Mayer & Jonathan Tesei / elenco: Pablo Pinto, Alejandro Awada, Malena Sanchez, Daniel Valenzuela, Jorge Sesan, Roly Serrano, Silvia Bayle, Benjamin Amadeo, Esteban Colletti, Paula Desch, Carolina Marcovsky, Noelia Antunez.

Ficha Técnica

Un joven rapero africano, Black

Doh, viaja como polizón en un

hueco del timón de barcos de

ultramar. Luego de varios inten-

tos por entrar a Europa, arriba

al puerto de Rosario, Argentina.

Obtiene refugio, se obstina en

adaptarse y grabar su música. En

Guinea quedaron los amigos y la

familia a quienes no volvió a ver.

Es éste un film que viaja entre

Argentina y África, une los vérti-

ces de una historia filial y global,

reflejando novedosos choques

filiales y encuentro de culturas.

EL GRaN RIo

RuBEN PLataNEoDirector, productor, guionista, cameraman. Reside y pro-duce en Rosario. Sus películas de fuerte carácter autoral y cruce estilístico de categorías, han recorrido festivales na-cionales e internacionales.

CoNtaCto

[email protected] / skype: rubenplataneo

cel. 0341 3450569

Sinopsis Director

Guión: Rubén Plataneo / Producción: Rubén Plataneo, Gudula Meinzolt / Fotografía: Martín Frías / Montaje: Milton SecchiMontaje, Marina SainMontaje

Ficha Técnica

“I Am MAD”, dice el tatuaje en

la espalda de Miguel, y la aseve-

ración es doble: él es M.A.D. –su

nombre completo es Miguel Án-

gel Danna– y él, no tardaremos

mucho en atestiguarlo, está loco.

Y es que algo ocurrió cuando Mi-

guel era chico, un evento trágico

muy cercano que dejó una huella

indeleble. Luego, Miguel pasaría

veinte años viviendo en una sec-

ta secreta, una comunidad em-

plazada en medio de la montaña,

junto a toda su familia. Ahora, ya

fuera de la secta intenta com-

prender a su padre, su pasado

surcado por la desgracia, y su

presente. ¿Quién está más loco?,

pregunta: ¿el que sale tras un

sueño o el oficinista con sus as-

fixiantes rutinas diarias? Guiado

por la mirada de MAD, siguién-

dolo en sus cruces con otros per-

sonajes de su vida, asistiendo a

conversaciones y declaraciones

de una sinceridad perturbadora,

Tokman intenta reconstruir “el

instante en el que la realidad de

Miguel se partió en dos”.

I aM MaD

Estudio Diseño de imagen y sonido y posgrado taller de cine de José Martínez Suárez. Dirigió y produjo comer-ciales, videos clips, cortometrajes y programas de TV. en 2003 crea su empresa de casting “El Grillo” y lleva hasta la fecha mas de 3.000 campañas publicitarias nac e int. I AM MAD fue WIP en el 27ª Fest. Int MDP y el 28º Fest Int MDP competencia official. CoNtaCto: [email protected]

SinopsisDirector

BaLtaZaR toCkMaN

Guión: Baltazar Tokman /Producción: Miguel Ángel Danna, Baltazar Tokman , Maui Alena / Fotografía y Cámara: Connie Martin Música / Música: Lucas Martí / Sonido: Guillermo Semproni / Montaje: Baltazar Tokman, Facundo Iair Attias.-

Ficha Técnica

Sergio y su familia son peones

en una estancia. Cuando los pa-

trones no estan, los trabajadores

ocupan la casa principal. Una no-

che, luego de un descubrimien-

to accidental, tanto los dueños

como los peones deberan so-

meterse a un forzado pacto de

silencio.

LoS DuEÑoS

aGuStíN toSCaNo y EZEQuIEL RaDuSkyZ

CoNtaCto0381 156604029 - 0381 155065098E-mail/s: [email protected] del film: rizomafilms.com.ar / facebook.com/rizo-mafilms

Sinopsis Director

Guión: Agustín Toscano y Ezequiel Radusky / Fotografía: Gustavo Biazzi / Montaje: Pablo Barbieri / Productor: Natacha Cervi y Hernan Musaluppi - RIZOMAInterpretes: Rosario Bléfari, German De Silva, Sergio Prina, Cynthia Avellaneda y Liliana Juarez

Ficha Técnica

Dante es un sastre que padece

una fobia que le impide estar

en contacto con la muerte; cada

vez que está frente a un cadáver,

experimenta un sentimiento es-

calofriante que le hace perder la

razón. Su enfermedad se agudi-

za cuando su hermano gemelo

muere y tiene que enfrentar su

propio rostro en un féretro; a

partir de este hecho traumático,

los muros de la realidad se de-

rrumban y varios seres cercanos

son asesinados por alguien que

quiere incriminarlo. Dante de-

berá descifrar el enigma de las

muertes y descubrirá así, una

realidad rayana en lo imposible.

NECRofoBIa

DaNIEL DE La VEGa

“Hermanos de sangre”,” Death knows your name” , “Jennifers shadows”

CoNtaCto

cel. 1156101134 /e mail. [email protected]

CABA.

Sinopsis Director

Guión: Nicanor Loreti, Germán Val y Daniel de la Vega / Producción: Néstor Sánchez Sotelo y Daniel de la Vega / Fotografía: Mariano Suárez / Cámara: Daniel de la VegaSonido: Pablo Isola / Montaje: Guille Gatti / Dirección arte: Walter Cornás

Ficha Técnica

Pascual Pichún, tras 7 años de

clandestinidad y prisión, aban-

dona los estudios universitarios

de periodismo en Argentina y

vuelve a Temulemu. Su gente ha

logrado expulsar a las empresas

forestales que usurpaban las

tierras, pero el conflicto con-

tinúa y necesitan de su radio

clandestina para defenderse.

Un documental sobre la lucha

incansable del pueblo mapuche

en Chile y Argentina.

10 VECES VENCEREMoS

Sinopsis

Director

CRIStIaN IVaN JuREAntropólogo, director y productor. Docente en la Facultad de Pe-riodismo y Comunicación Social y en la Facultad de Bellas Artes de la UNLP.

Director

CoNtaCto

Tel/Fax: 0221 4533327 /Celular: 0111556099717 e-mail: [email protected] Plata, Buenos Aires

Guión: Cristian Jure / Dirección de Fotografía: Pablo Degliantoni / Dirección de Sonido: Horacio Nuñez / Música: Kanketche / Montaje: Jerónimo Carranza / Intérpretes: Pascual Pichún Collonao, Zulema Enriquez, Lonko Pichún

Ficha Técnica

WWW. fEStIVaLfaB.CoM.aR

24 AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Arroyo Tembrao es un paraje al

pie de la meseta de Somuncura,

donde permanece actualmen-

te la escuela hogar n° 227. Juan

Carlos Patussi (el director) nos

presenta el lugar: Una zona que

era habitada por cientos de fa-

milias hoy solo quedan unos po-

cos pobladores.

Pobladores de Somuncura es un

retrato del Tembrao y sus aleda-

ños. Protagonizado por nacidos

y criados en el lugar junto a la

comunidad educativa.

PoBLaDoRES DEL SoMuNCuRa

LuCIaNo CutRERaSe dedica al fotoperiodismo desde el año 2006. Comenzó a incursionar sobre el género documental. Actualmente se encuentra realizando videos de corta y larga duración para el proyecto Retratos de localidades.

[email protected]/Telefono: 02920 15 69 65 15.

Sinopsis Director

Guión: Guillermo Frias, Rafael Ontiveros, Luciano Franco Cutrera / Fotografía: Guillermo Frias, Rafael Ontiveros, Luciano Franco Cutrera / Montaje: Luciano Franco CutreraProductor: Surea / Sonido: David Basualdo / Música: ConcentraciónInterpretes: Leovigilo Painemal, Juan Carlos Patussi, Hugo Martinez, Alberto Blázquez, Felipe Mulato, Juan Mulato, Casimiro Mulato, Ernesto Perez, Atilio Curiqueo, Reinaldo Cañuqueo,

Ficha Técnica

Fines del siglo XX, Alto Valle de

la Patagonia. Un peón rural so-

metido al trabajo esclavo y a la

intoxicación por plaguicidas in-

tenta comprender su confuso

destino.

EL CuRaDoR

MaRIo toNDatoRealizador audiovisual independiente y Coordinador del “Foro Cine del Sur” de la Universidad Nacional del Comahue de Neuquén.CoNtaCtoNEUQUÉN Tel/Fax: 0299-4402238 / Celular:0299 4383858 e-mail: [email protected]

Sinopsis Director

Guión Y Produccipon : Mario Tondato / Dirección de Fotografía: Ceferino VibertiDirección de Sonido: Eva Libia Vera / Música: Eva Libia Vera, Celia EymannMontaje: Nico Dalton / Intérpretes: Pablo Castro, Claudio Ferretto, Amalia Arias, Silvina Tondato / Maquillaje: Micaela Araujo, Andrea JaraVestuario: Silvina Tondato

Ficha Técnica

“La Memoria…” es una película

sobre las palabras y el silencio,

y la posibilidad y la necesidad

de hablar, aunque hayan pasa-

do más de tres décadas desde la

desaparición de Julio Schwartz

en El Bolsón (es sabido que en

el Paraíso determinadas cosas

no pueden suceder). La película

acompaña durante cuatro años a

la familia de Julio en ese proceso

de recuperación de las palabras,

cuestiona la idea de la burbu-

ja bolsonera y el nuevo silencio

frente a las violaciones actuales

a los derechos humanos.

La MEMoRIa, otRa HIStoRIa DEL PaRaíSo

GuStaVo MaRaNGoNI

El Bolsón – Río Negro /97 minutosCoNtaCto:

Gustavo Marangoni: [email protected] 0294

154606487

Sinopsis Director

Ficha Técnica

Investigación: Walter Augello / Música: Daniel Lugones / Sonido: Daniel SchorPostproducción: Alejandro Amoroso / Ficción: Natalia Manuel / Dirección Actoral: Gabriel Brisuela/ Dir. Arte: Horacio Dolcini/ Vestuario: Beatriz Di Benedetto / Fotografia: Gustavo Marangoni y Santiago Terac

Nelly Omar, última exponente de

los años dorados del tango, co-

menzó en radio en los años 30.

Conoció a Gardel y enamoró a

Manzi. Fue amiga de Eva Perón,

con quien actuaba en radio y vo-

laba avionetas en los años 40.

A los 100 años cantó en un es-

cenario ante miles de personas,

y su último deseo era despedirse

de su público con un concierto a

los 102.

Teresa, su sobrina nieta, muestra

a la Nelly artista y abuela, aquella

que le preparaba el té mientras

tarareaba canciones sin parar.

NELLy oMaR CaNtoRa NaCIoNaL

tERESa MaRía SaPoRItIEstudió Diseño de Imagen y Sonido en la UBA. Hace 8 años vive en Bariloche donde trabajó editando videos de depor-tes extremos y como guionista free lance. Filmó dos corto-metrajes en la montaña que quedaron seleccionados en di-versos festivales. Es su primer largometraje

CoNtaCto: mail: [email protected] / teléfono:(0294) 4528 171 (011) 155 808 4900

Sinopsis Directora

Guión: Teresa María Saporiti / Fotografía: Lucas Martelli / Montaje: Teresa María SaporitiProductor: Claudio Remedi/ Sonido: Horacio Almada, Sebastián MartucciMúsica: Autores varios interpretados por Nelly Omar / Intérpretes: Eduardo Hiriart, Gabriel Soria, Carlos Saporiti, Teresa María Saporiti, Omar Cerasuolo, Horacio Guarany, Nelly Omar

Ficha Técnica

CoMPEtENCIa NaCIoNaL y REGIoNaL DE CoRtoMEtRaJES

Liliana Amate es realizadora audiovi-

sual y coordinadora del Departamen-

to de Cortometraje de la Gerencia de

Fomento del INCAA, miembro de

uncipar y realiza el Festival de Villa

Gesell hace 34 años. Además, co-

organiza con la Embajada de Francia

y Cinemateca Argentina el concurso

George Méliés.

Profesora Asociada Regular Exclusi-

va (Facultad de Derecho y Ciencias

Sociales.(UNC)AREA AUDIOVISUAL.

Profesora Adjunta Semi exclusiva

(Facultad de Derecho y Ciencias So-

ciales.(UNC) AREA AUDIOVISUAL.

Ha obtenido una mención por video

educativo corto “Cepillín” otorgado

por la Universidad Nacional de San

Juan.

Presidente en actividades acadé-

micas “Jornadas de Comunicación y

Cultura ( UNC).

LILIaNa aMatE MaRIa HayDE ESCuDERo

fEDERICo LaffIttE

Es Licenciado en realización de cine,

tv y video, egresado de la Facultad de

Bellas Artes de la UNLP. Trabajó como

productor, jefe de locaciones y asistente

de dirección en publicidades y largome-

trajes nacionales e internacionales. Diri-

ge y produce Emprender en Patagonia,

programa de Tv documental, Los docu-

mentales Kakan. La Voz de la Pachama-

ma (2003) y Camino al Tembrao (2009)

El verano del Camoatí es su primer largo-

metraje de ficción.

JuRa DoS

Aunque Alexia, la ex novia de

Franco, ya lleva un tiempo falle-

cida Franco sigue teniéndola de

contacto en las redes sociales.

Cuando él decide borrarla para

siempre y seguir adelante algo

extraño comienza a manifestar-

se en su computadora.

Paula (11 años) está esperan-

do en una terminal de ómnibus

que vayan a buscarla, cuando se

acerca un joven que no conoce.

Una conversación casual es el

comienzo de la relación que se

establecerá entre ellos a lo largo

del día.

aLEXIa BaCkWaRDS

aNDRéS BoRGHIRealizador de cine y TV en la escuela FUNDA-CION TEBA entre los años 2002 y 2004.Duración: 9 min

SoL MuÑoZ yaNa aPoNtES

Sinopsis SinopsisDirector Directoras

Ficción / DURACIÓN: 12 minutos / Ana Apontes TELEFONO:0351 4511682 / 03512286813 E MAIL: [email protected]

Tres anécdotas sobre caracoles

y colecciones son presentadas

a manera de datos como si se

tratara de un informe científico.

Lo documental y lo imaginario

componen una breve historia

introspectiva y onírica sobre el

desapego, la migración, el amor.

Charly es un hombre de sesenta

años que decide pasar los últi-

mos cuatro días de su existencia

con los tres grandes amigos de su

vida. Juntos emprenden un via-

je premeditado a una casa que

Charly tiene en la playa, para des-

pedirlo para siempre en el día de

su cumpleaños. Los personajes

dejan entrever una decisión ya to-

mada difícil de ejecutar.

CaRaCoLES y DIaMaNtES CuCHIPaNDERoS

PaoLa MICHaELS

[email protected]+5491141628135 (Argentina)

aGoStINa GuaLaEstudió la carrera de “Di-rección de Cinematografía en la Universidad del cine (FUC).CoNtaCto+54 11(9)51259076 [email protected]

Sinopsis SinopsisDirectora Directora

Ficción experimental / Duración: 8’26’’ /HD Año: 2014DRAMA /Duración: 20 min

...una forma más de contar el

pasaje : niñez-adultez.Una ruta, un auto, una familia.

Calor. Atrás, los niños son puro

bullicio; adelante, los padres dis-

cuten por la velocidad a la que

van. El conductor, amargado y

harto, impone su ley. Hasta que...

DERIVa EL CoNDuCtoR

LauRa GaGLIESI

MaXIMILIaNo toRRES

CoNtaCto:(011) [email protected]

Sinopsis SinopsisDirectora Director

C.A.B.A. /Drama / Duración: 8’15” / HD /

CoNtaCto:

011-45521670/ 3549704

e-mail: [email protected]

C.A.B.A. / Animación/ Duración 12´

Su traje es blanco y marrón y

lleva un casco de cuatro kilos.

Le tuvieron que sacar peso por-

que no lo soportaba. Se le caía

la cabeza. Pero ahora no quiere

que le saquen más porque está

preciosa.

En una zona rural y tranquila,

un día la tierra empieza a tem-

blar. El Gaucho y su esposa,

asustados, creen que se tra-

ta de un maleficio de Satán.

Pero, ¿es realmente él quien

está ocasionando los males?

La REINa PayaDa Pa’ SatÁN

MaNuELaBRaMoVICHNació en Buenos Aires en 1987. Estudió dirección de fo-tografía en la ENERC y realizó el Laboratorio de Cine de la Universidad Di Tella. Trabaja como realizador documental y director de fotografía.

aNtoNIo BaL-SEIRo y CaRLoS BaLSEIRo

Sinopsis SinopsisDirector Director

C.A.B.A. / Drama, Animación / Duración:07´31”Documental / Duración: 19´

Bruno, un joven músico sin talen-

to intenta componer la canción

perfecta para lograr que un pro-

ductor musical acepte su disco

solista. Sin embargo, inesperada-

mente, un incipiente músico solis-

ta del under se cruza en su cami-

no con un arma letal que parece

infalible: una pegadiza canción

pop que a todos parece maravi-

llar.

Dos adolescentes, Alexia y Jose-

fina, y un camino compartido de

amor a escondidas. El “qué di-

rán” amenazante entremezclán-

dose con aquél profundo deseo

de simplemente querer ser, y una

confusión creciente que comien-

za a separarlas

tEMa DE otRo SE!

DIEGo LEaNZa

CoNtaCto: Celular: 1564604357 e-mail: [email protected]

MaRía aMaNDa CELIENERC CoNtaCto:+54 11 [email protected]

Sinopsis SinopsisDirector Directora

CABA – Buenos Aires / Ficción/ Duración: 19´30”

CABA – Buenos Aires / Ficción/ Duración:

13´

El sublime encanto (del fetichis-

mo de la mercancía). Consumo

que nos consume. Rayos en jau-

las. Y la racionalidad económica

creando monstruos. Estás ro-

deado en el patio de las cosas.

No hay cultura, no hay belleza, ni

tampoco universalidad.

El valor de uso / valor de cambio

hace que pierdas de vista la vida

misma.

En el colegio dicen que Melién es

una chica rara. En vez de entrete-

nerse con los tradicionales juegos

infantiles, ella prefiere ver pelícu-

las de terror, leer cuentos de Edgar

Allan Poe y dibujar... le encanta di-

bujar! Melién cree que sus dibujos

no son sólo dibujos, asegura que

tienen vida propia y son sus fieles

amigos.

VaLoR DE uSo / VaLoR DE CaMBIo

La CHICa MaS RaRa DEL MuNDo

MELISa aLLER

Inspirado en los textos de Rodolfo Kusch y poe-sías de Melisa Aller Filmada en Ciudad del Este, Paraguay y Barrio de Once, Argentina 2013

MaRIaNo CattaNEowww.nodejesdemirar.com.ar / [email protected]

Sinopsis SinopsisDirectoraDirector

Ficción / Duración 4´ Ficción / Duración: 15 /́ HD.

El Festival Audiovisual Bariloche celebra este año su segunda edición. Dos años de vida dan cuenta de un importante panorama de rea-

lizadores audiovisuales, productores, técnicos y promotores de la cultura cinematográfica que desde hace años van abriendo el camino

para la pantalla grande a nivel regional y nacional.

El FAB nació con espíritu federal y en estas dos ediciones, ya se perfila como un importante festival de cine, tanto para la región, dándole

voz y pantalla a sus realizadores, como para directores de todo el país, haciendo hincapié en nuevos realizadores y compartiendo de esta

manera con el público cordillerano, una amplia gama de nuevas historias de distintas regiones del país.

La producción cinematográfica crece día a día. La diversidad en los modos y formatos para contar historias a través de las imágenes se

fortalece en la amplitud de temáticas y la reaparición de los géneros como una apuesta, y un desafio, que potencian los recursos tecno-

lógicos combinándolos con buenos guiones, cuidando el relato y explotando las posibilidades de expresión cinematográfica. Documen-

tal y ficción enriquecen el cine nacional y no se excluyen. La identidad, la búsqueda personal, los laberintos de la mente, la diversidad

cultural, los sueños, el crecimiento, el miedo, el amor, poblan las historias. Personajes que generan sensaciones y emociones, de la mano

de una buena historia dan impulso al cine nacional y llegan con nuevos aires al Festival.

La producción nacional se refleja en las pantallas, y se encuentra con el cine de las montañas, de los vientos fríos, de los lagos espejados.

Pantallas naturales con una creciente corriente de imágenes que nutren el panorama audiovisual desde la región más austral del país.

Desde Bariloche al resto de la Argentina, el Festival es el lugar de encuentro de cineastas y cinéfilos regionales con miradas particulares,

con encuadres para escenarios e historias únicas. Largometrajes y cortometrajes como evidencia de esa producción que llega, incluso

al mundo, con identidad local.

El FAB se convierte en anfitrión y recibe en sus salas la actualidad del cine brasileño. Los festivales son encuentros de cine que se reafir-

man a nivel mundial y en Bariloche aterriza una selección del Florianópolis Audiovisual Mercosur, lugar de expresión a nivel latinoameri-

cano y con identidad propia. De las playas brasileñas al Sur patagónico, el cine acorta las distancias.

Todo el equipo del FAB, celebra compartir estos cinco días de trabajo que se convierten en una gran fiesta cinematográfica, y agradece

a las más de 300 obras recibidas, a los realizadores, jurados, especialistas, estudiantes de cine y público en general, quienes hicieron y

harán posible esta segunda edición del Festival Audiovisual Bariloche.

EL EQUIPO DEL FAB

Un descendiente de chilenos

sube a la montaña a caballo,

hacia tierras de su familia, en

la Patagonia Argentina.

Una pareja. Diez años de ma-

trimonio.Antes de tomar la de-

cisión de separarse acuerdan

intentar una última oportunidad.

Como quien sabe que casi todo

está perdido pero que aún

queda algo del fuego inicial…

Segunda luna de miel lejos del

cotidiano familiar sin ruidos, sin

conexión para re-conectarse.

¿Intentarán reconstruir lo que al-

guna vez los unió?

QuItRaL SEGuNDa LuNa DE MIEL

fRaNCISCo J. PaPaRELLa

CoNtaCto:

cel. 11.5991.4398 // [email protected]

CECILIa LaGaRy SoL aLoNSo

CoNtaCtoCecilagar @yahoo.com/ [email protected]

Sinopsis SinopsisDirector Directoras

Duracion: 16´

San Carlos de Bariloche/Drama / 25´

Luis sale por la ciudad en bús-

queda de algo que aún no

posee.

Jacobo y su Amo circulan por un

bosque en el marco de una pe-

culiar relación alternativa. El ca-

rácter antojadizo de uno, junto

con el salvajismo y la voracidad

del otro, dan vida a una pertur-

badora fantasía de cuento hadas

en la que ambos transformaran

su existencia.

aL fINaL DE La NoCHE

DoNDE ESta JaCoBo

CRIStIaN GóMEZ aGuILaR

CoNtaCto

CIAK FILMS +54 294 154417918 SKYPE cristian.gomez.aguilar/ [email protected] / vimeo.com/ciakfilms

WaLtER PoNZo fERRaRI

Estudió la carrera de Cine en el IUPA /

CoNtaCtoCel: 0299 154587211 / Mail: [email protected]


Ficción / Duración: 18´

A quince kilómetros de Viedma,

en lo que fue la laguna El Juncal,

Alicia pasa el día con su familia.

Todos se sumergen en un tanque

australiano que revive la memo-

ria del agua estancada y los re-

fugia del aire caliente. Comienza

a bajar el sol y, a pesar de lo pre-

visto, no volverán todos juntos a

la ciudad.

Árbol y chivo conviven en cons-

tante equilibrio con la tierra, ali-

mentándose de lo que ella les

provee y aportando a lo que será

alimento de otros. A partir de es-

tos seres Juan crea herramientas

que llaman a la tierra y que nos

conectan a ella.

EL JuNCaL EtERNa MutaCIóN

SEGuNDo aRREGuI

CoNtaCto:

[email protected]

BERENICE DELGaDo

CoNtaCto:

2944-578920 /[email protected]


Duración: 13´El Bolsón /Documental / 06´50”

Años después de haber dejado

la casa de mi madre, tenía que

hacer sitio en ella. Entre otras

cosas, hice una selección de ju-

guetes. Me sorprendí al ver que

los muñecos tenían el pelo cres-

po y blanco. Estaban viejos.

En alguna región medieval, un Rey

maltrata a su bufón y bufona. Un

día el Rey se excede con la bufona,

y el bufón la venga haciendo arder

al monarca en su propia fiesta.

JuBILaR JuGuEtES La úLtIMa BufoNaDa

aNa fRESCo

CoNtaCto:

02302-15617070

[email protected]

LuIS VaLLEJoS

CoNtaCto:

[email protected] – 294 154801362


Animación – Documental Videocreación – Video casero. Duracion 5 .́ 18”

Ella guarda los objetos que algu-

na vez fueron de otro, de otros.

Recuerda, revive e imagina situa-

ciones pasadas.

El futuro llegó y la historia tiene

su punto final.

Margarita, Martin y Carmen

entrecruzan sus anécdotas, re-

latos y experiencias cotidianas

con el uso de un medio de co-

municación comunitario.

Ambientado en la provincia de

Chubut, con objeto principal

los “Mensajes al Poblador”.

MEMoRIa MENSaJES EN EL VIENto

MaRIaNGELES CaSELLa

CoNtaCto:

294 154 80 30 99

[email protected]

CaNDELaRIa CaS-tIaRENa y LoREN-Za fuMaGaLLI RoMaRIo

CoNtaCto:[email protected] 0294515580374 /Esquel

Sinopsis SinopsisDirectora Directoras

Ficción/ Duración: 1’13” Documental. / 14:15min.

Un dialogo entre la cineasta

experimental Narcisa Hirsch y

el realizador Tomas Rautens-

trauch. Uno viviendo en Paris y

el otro en la Patagonia. Se pre-

guntan sobre la soledad, el vivir,

la imposibilidad de amar.

Adaptación de la historia griega

de Hilas y las ninfas, en donde

el personaje emprende un viaje,

desatando su propios miedos y

llevando adelante la búsqueda

de su propia libertad y extasis,

culminando al encontrarse en su

camino con una ninfa en medio

de un bosque de montaña.

MIRaRtE a LoLEJoS

MoR

toMaS RautENS-tRauCH

15-4171-9989

RICaRDo BaLDoVI-No – aRIEL SaN-taNa

(294) 154211200 [email protected](294) 154695456 [email protected]

Sinopsis SinopsisDirector Directores

CABA /Ensayo Documental / Duración: 16´ 30”

Día tras día, la hija de un militar

enfermo se dedica incesante-

mente a atender a su padre. La

dictadura llegó a su fin en Ar-

gentina, pero no en la vida de

esta mujer.

Pequeños hechos se entrela-

zan para darle vida a una histo-

ria donde la decisión de poder

ser quien uno quiere es un acto

controversial.

PaDRE PRoXIMaMENtE fELICIDaD

SaNtIaGo ‘Bou’ GRaSSo

CoNtaCto: [email protected]

LautaRo LLao NaVaRRa

CoNtaCto: 0294-154373274 [email protected]


El Bolsón / Drama ExperimentalAnimación./ Duración: 11.18

Dos hermanas (Adelina y Auro-

ra) conviven en plena soledad,

en la costa de un río, alejadas de

la civilización. Su cotidianidad se

quiebra cuando rescatan de las

aguas a un hombre (Camilo). Él

no recuerda quién es. Pero ellas

lo saben.

tRES

IVÁN IaNNaMICoJuaN aGuStíN fLoRES

CoNtaCto: [email protected] / +54 11 4826 7014+54 9 11 5181 1740

Sinopsis Directores

Diferentes realidades que se en-

trecruzan: Un nacimiento en el

Museo de Ciencias Naturales y un

paisaje abierto que fue alterado.

Una mujer rodeada de animales

embalsamados, especies extintas

y vida catalogada, transita una

situación simbólica de un pasado

añorado o un futuro devastado.

La MIRaDa DEtENIDa

JuLIEta aNautEstudió Artes Plásticas en el INSA, Río Negro.Cipolletti.

CoNtaCto: 0299-155818447 [email protected]

Sinopsis Directora

Lorem ipsum dolor sit amet,

consect adipis cing elit. Aenean

et urna a puru suscipit sollici

tudin. Proin sodales dia est, eget

pulvinar libero lobortis in. Class

aptent taciti sociosqu ad litora

torquent per conubia nostra,

per ince. Etiam facilisis.

aCERCa DE ESta CatEGoRía:

CoMPEtENCIa DE CoRtoMEtRaJES MENoRES DE 21 aÑoS

Es Licenciada en Comunicación Social (UNLZ). Su trabajo se ha desarrollado fundamentalmente en cine, radio, comunicación ins-titucional y educación popular. Desarrolla actividades vinculadas a la promoción de los Derechos Humanos. Fue asistente de direc-ción de Leonardo Favio en “Perón, Sinfonía de un sentimiento”. Fue la primer delegada de la Autoridad Federal de Servicios de Comuni-cación Audiovisual (AFSCA).

Cursó en la Escuela Nacional de Arte Dramático la carrera de Actor Nacio-nal, 2 años. Como dramaturgo realizó adapta-ciones de “Sueños de una noche de verano”, “Fuenteovejuna” de Lope de Vega, “Instrucciones para pasar de-trás del espejo” de L. Carroll,“El Te-pesoporipitopo”, “El viaje o en bus-ca de un planeta perdido”, “La flor más alta”, “Cortos cortes”, “Cuantos ciegos se precisan para hacer una ceguera”, basada en textos de J. Sa-ramago.Y como docente en diferentes escue-las y espacios desde 1982. Actual-mente se desempeña como Secre-tario de Cultura de la ciudad de San Carlos de Bariloche.

Realizador y artista audiovisual, su trabajo contempla un cruce entre el cine documental y la fotografía. A partir del 2009 decidió experimentar en la realización audiovisual y regre-só a la Patagonia para filmar Refu-giados en su tierra, su ópera prima. El largometraje documental, realiza-do íntegramente junto a Fernando Molina, fue exhibido en más de 20 Festivales Internacionales de Cine y lleva cosechado varios premios y reconocimientos. Refugiados en su tierra fue elegido además, Mejor Pe-lícula Regional de la primera edición del FAB.

MaRIaNa BEttaNIN RuBéN oSCaR fERNÁNDEZ

NICoLaS BIEttI

JuRa DoS

El mundo ha colapsado, y Ama-

rú pasa su días trabajando hasta

el hartazgo para obtener el bien

más preciado: el agua. Pero su

agónica vida cambiará repenti-

namente y deberá probar si esta

a la altura de las circunstancias

o si repetirá los errores de sus

antecesores.

En una Buenos Aires tanguera

y melancólica Batman, un an-

ciano jubilado, vagabundea por

sus callecitas intentando impar-

tir justicia como en sus épocas

doradas. Pero la edad y el tiem-

po no vienen solos. El Guasón y

el ajedrez terminarán siendo su

única compañía.

VERtIENtE VIÑEtaPENDIENtE

El Bolsón - Rio Negro11 4́2”cel. 0294 154 375934 e-mail: [email protected]

comedia11´06”11 6129384 / 011 [email protected]

Sinopsis Sinopsis

Directora Director

ELENDIL aMaNCay

EZEQuIEL fERNaNDEZ

Milo trae una chica a la casa,

pero ignora que sus ami-

gostambién intentarán se-

ducirla.

Es un documental realizado a fi-

nes del año 2013 en la ciudad de

San Carlos de Bariloche. El cor-

tometraje documenta a Juan

Ruiz Blanco que con 13 años

logra manejar el potencial del

viento mientras navega sobre el

lago Nahuel Huapi.

MILo tRaJo uNa CHICa

BuENoS VIENtoS

El Bolsón / Comedia2 4́3”2944-349860 / 944-243477 [email protected] ó [email protected]

Bariloche/ Documental 6´54”0294 [email protected]

SinopsisSinopsis

DirectoresDirector

fRaNCISCo RuIZ BLaNCo

BERNaBé RoDE,

MaNuEL BENIto,

MILo SÁNCHEZ

BENGtSSoN

CoMPEtENCIa REGIoNaL DE PELICuLaS EN CoNStRuCCIóN

Trabaja como montador cinemato-

gráfico y diseñador de sonido. Do-

cente. Comenzó como editor de re-

portajes para TV en Córdoba y Canal

“a”. Desarrolló la carrera como editor

en Barcelona donde estuvo 12 años.

Trabajó en más de una cincuentena de

documentales para TVE Española, TV3

Catalunya y Barcelona TV. Actualmen-

te dicta el seminario postproducción,

montaje y documental en el Postgrado

de Cine Documental de la Escuela de

Ciencias de la Información de la Uni-

versidad Nacional de Córdoba.

Monica Muñoz, Diseñadora de Ima-

gen y Sonido.Participa de Merca-

dos nacionales e internacionales de

ventas con el apoyo del Parlamento

cultural del Mercosur, Intercommuni-

cation asbl de Bélgica y el programa

Al Invest de la Unión Europea. Ac-

tualmente es participa como Jura-

do Regional en el Concurso Federal

Raymundo Gleyzer y es Profesora

Asociada en la Licenciatura en Dise-

ño Artístico Audiovisual de la Univer-

sidad Nacional de Rio Negro.

Desde 1997 es socio gerente de Ma-

goya Films S.A., desde donde produ-

jo y co-dirigió premiados documen-

tales como Rerum Novarum (2001

– Cóndor de Plata Mejor documen-

tal argentino). Productor de Mundo

Alas, co dirigido y protagonizado

por León Gieco (2009). En ficción

fue Productor Ejecutivo de Wakolda

(2013), dirigida por Lucía Puenzo.

MaRtIN SaPPIa MoNICa MuÑoZ NICoLaS BattLE

JuRa DoS

La polémica estatua del Gene-

ral Roca fue realizada en 1940

por Emilio Sarniguet. Los barilo-

chenses debaten entre destruir-

la, mudarla o dejarla como está.

En los últimos años, la obra ha

sido objeto de todo tipo de inter-

venciones; así como de infruc-

tuosos intentos para derribarla.

El film narra la historia de este

conflicto entre forma y conteni-

do, así como las complejas rela-

ciones que el arte establece con

el poder, a lo largo de la historia.

La Nación Ranquel es una de las

comunidades ancestrales que

habitaron y habitan nuestro sue-

lo pampeano y que, como tantas

otras poblaciones aborígenes,

fueron arrasadas en la “Conquis-

ta del Desierto” y luego, con la

ignorancia y el desprecio de los

sucesivos gobiernos argentinos.

Buscamos descubrir la cultura

ranquel desde su herencia, des-

de la voz de sus “ascendientes”,

ya que según ellos, la sangre

ranquel no desciende, sino que

“está volviendo”.

EL MoNuMENto EL RESuRGIMIENto RaNküLCHE

IGNaCIo MaSLLoRENS

CoNtaCto:

[email protected]

MaRIaNa CERuttI

CoNtaCto:

02302-15617070

[email protected]

Sinopsis Sinopsis

DirectorDirectora

Desde una observación silenciosa e

intimista, el filme nos involucra en

la vida de los pocos habitantes de

la Meseta de Somuncurá y su parti-

cular relación con ella. Sus historias

se van cruzando y así conforman un

tejido a lo largo del territorio yermo

y el clima hostil de esta zona de la

patagonia argentina, donde la au-

sencia total de caminos y medios

de comunicación los mantiene su-

mergidos en una realidad propia de

otro tiempo.

Villa Regina, colonia Italiana

fundada en 1924, provincia de

Río Negro. Descendientes direc-

tos de la región Emilia Romag-

na, Italia, narran del vinculo que

mantienen vivo hoy con esta

región, a travez de la herencia

cultural que recibieron de sus

padres y abuelos.

HIStoRIaS DEL VIENto

La EMILIa RoMaGNa EN VILLa REGINa.

GISELa MoNtENEGRo

CoNtaCto: 21 15 617 2355 mail: [email protected]

EStEBaN VaZQuEZ

CoNtaCto: 0298 15 4376027 fijo: 0294 463456 (Teatro Circulo Italiano).


Villa Regina/Documental/ 85´Meseta de Somuncurá, Río Negro/ Documental /Duración: 4´28 “

Documental que narra el trabajo

de los gauchos en un aislado y

solitario valle de la patagonia

sur, mostrando el sacrifico de

una Profesión en vías de extin-

ción.

El retrato austero de Zamora,

un trabajador rural exiliado

en la Patagonia en un pueblo

golpeado

por feminicidos de adolescentes

arrojadas dentro de zanjas una

vez muertas.

tRoPERoS ZaNJaS

NICoLÁS DEtRy

CoNtaCto:

[email protected] (011) 2165 0809www.troperos.com mail: [email protected]

fRaNCISCo J Pa-PaRELLa

f rankpapare l la@gmai l .com


Western / Duración: 80´aprox.

Un pequeño productor cultiva

aceitunas para hacer aceite y

no encuentra una máquina ade-

cuada ni un escenario favorable

para producirlo artesanalmen-

te a baja escala. Al fin decide

hacerse la máquina él mismo re-

ciclando chatarra y es entusias-

mado por un cocinero local que

se interesa en su producto.

Narra la lucha de una radio

comunitaria en El Bolsón.

3 HECtaREaS aLaS EN EL aIRE

LuIS CoRREa

CoNtaCto:

02920 15328415 /[email protected]

MaRIa DEZa

CoNtaCto: [email protected]


El Bolsón / Documental / 10´

MaDERa MoNtaÑa aBaJo SuERtE JoSEfa

Madera montaña abajo transita los

diferentes procesos de transforma-

ción de la madera siguiendo las ta-

reas típicas de los pobladores de la

cordillera norpatagónica. El docu-

mental se presenta como el retra-

to de estos hombres y sus oficios:

leñadores, madereros, carpinteros,

escultores.

MaRtíN aLBa, aNaBELLa RIVERo

CoNtaCto:Lautaro Gimé-nez Lini - 0294 154308399 - [email protected]

Sinopsis Directores

Road movie, muestra la historia de

Josefa una abuela de 94 años. Ella

decide ir a cerrar una de las histo-

rias de su vida a España. Junto a su

nieto, quien registró el viaje. Con

solo una foto y una vieja dirección

Josefa fue a reencontrarse con al-

gunos parientes, sus raíces y con

la ilusión de llevar unas flores por

primera vez a la tumba de su padre.

JaVIER tEMoLI

CoNtaCto:Emaill: [email protected]

Tel: 02944 4436647

SinopsisDirector

Documental Documental / Neuquén Capital

CoMPEtENCIa VIDEo aRtE INStaLaCIoN

CaRoLa DREIDEMIE oSVaLDo PaVaN RutH VIEGENER

Su trabajo se incluye en el área de video arte experimental, En su tra-bajo utiliza Processing Development Environment y Max/MSP Jitter entre otras muchas herramientas digita-les y analógicas. Posee un Masters en Artes Visuales (1994) de Pratt Institute School of Art and Design, Brooklyn, NY USA con especialidad en escultura/metales y un Masters en Artes Visuales (2004) de Texas Woman’s University, Texas, USA con especialidad en fotografía. Vuelve al país, después de 18 años trabajando, exhibiendo y enseñando en el ex-tranjero, apoyada por el Programa RAICES.

Estudia dos años de arquitectura y aprende cerámica con Lelia Martínez y escultura con Ingeborg Ringer. En 1995 recibe el Gran Premio de Honor del Sa-lón Nacional de Cerámica. Junto a Mó-nica Giron organiza asistencias técnicas en arte contemporáneo para Bariloche. Suma la video instalación a su expre-sión. En 2004 es seleccionada por Gra-ciela Taquini para participa del festival “Desert 6” Champ Libre, en Montreal, Canadá. En un principio sus trabajos son de corte poético-visual y con el tiempo explora posibilidades documentales. En 2008 es invitada por la Dirección de Ar-tes Visuales de la Nación a ser co-cura-dora de Interfaces 8. En 2012 es invitada por la Secretaría de Cultura de la Nación a participar del programa In situ.

Egresado de la Facultad de Arqui-tectura de la Universidad de Buenos Aires.Conforma el estudio Pavan+BottaroDurante 6 años se desempeñó como Director General del Encuentro de Cine de la Ciudad de Bariloche.Es socio fundador la asociación 0944 destinada a la difusión del arte contemporáneo. Se ha desempeñado como docente de Teorías Estéticas en la Tecnica-tura de medios audiovisuales de la Escuela Superior de Arte de Bari-loche.

JuRa DoS

Es un espacio sensorial, interactivo, donde imágenes acuáticas recorren el espacio, formando una danza visual de movimien-tos giratorios, como metáfora del fluir de la vida, estadío de constante movimiento. La experiencia remite al espectador, a través de la fuerza simbólica del agua, a buscar en su interior y replantearse cuál es la relación que tiene con el medio ambiente.Director: María Mercedes Fabiano

ESENCIa EfIMERa

El Bolsón / 0294-4455055 [email protected]

En la sala, levemente iluminada, hay varios metros cúbicos de leña, continuando en el espacio físico lo que se ve en la pantalla. Los movimientos están ralentizados de ma-nera tal que el caer del hacha es muy len-to, pero al partir la madera se escucha una gran explosión, haciendo retumbar la sala. La imagen cambia a invierno pero los movi-mientos del leñador continúan, y continúan las explosiones dentro de la sala cada vez que el hacha golpea los troncos.Director: Tomas Rautenstrauch

EL LEÑaDoR

Bariloche / cel. 2944 602215 [email protected]

Diversas texturas textiles se desplazan. Un “transformropa” llega a su encuentro, los embuye y los libera recortados e interrela-cionados símil tapiz.Director: Stecconi Florencia

CaNDIDa

cel. 02984 15 4373409 / E-mail/s: [email protected]

Una obra de video danza que conjuga en si misma danza, acro-bacia aérea, video, fotografía y pintura. El tema, los cuatro ele-mentos de la naturaleza, divide la acción en cuatro partes El hombre aparece en posiciones opuestas. Como adversario o en comunión con la misma.Director: Mónica Vega y Bárbara Ziffer.

INtERStICIoS

Bariloche / 02944 4467742 / [email protected]

La morfología de la escultura se compone por las formas mas simples (y a su vez opuestas) de la naturaleza del hombre: el cuadro/circulo y cubo/esfera. La instalación consiste en una escultura de base cuadrad, de 1.5m x 1.5m. La utilización de fi-guras simples y su organización concéntrica hacen que se puede relacionar con un iantra hindu. . Utilizando la técnica de “map-ping escultural” Director: Tomas Jerman

IaNtRa

Bariloche / cel.02944 15 4680124 /[email protected] / www.ojodegato.com

En una colonia de pescadores, dicen que

Olivia es bruja. Joaquim, su marido, en-

loquece por creer que ella ha convertido

su amante en una rana.

Director: EDuaRDo GuERREIRo

DESENCaNto

Ciudad de producción: florianópolis / Duración: 15:00 / año: 2013Género: ficción

En una ciudad que hervía en creación cultural y desarrollo, Pedro Cancha sur-ge en la década de 60 caminando por calles y avenidas exhibiendo faldas y otros trajes osados y vanguardistas.

Director: LuCIaNo MaRIZ

CaNCHa- aNtIGaMENtE ERa MaIS MoDERNo

Ciudad de producción: Campina Grande / Duración: 18:40 / año: 2013Género: Documental

ELIZa CaPaI

duracción: 76 /año: 2013 /género: Documental

Sinopsis:

Memorias guardadas de un largo viaje son la inspiración de una

carta enviada al futuro. Sola, lejos de casa y cerca de cumplir 30

años, una brasileña embarca en un viaje a Africa. En la carta para

su hija, describe encuentros con mujeres que viven en armonía con

sus culturas y tiempos. Un diario, un roadmovie y una invitación a

todas las personas que siguen sus propios caminos.

PauLo HENRIQuE foNtENELLE

Tiempo: 102

Sinopsis:

“Dossiê Jango” pone en manifiesto el período en que el ex-

presidente João Goulart vivió en el exílio y las circunstan-

cias de su muerte. La película fomenta el debate sobre la

necesidad de investigar y aclarar este período de la histo-

ria, la época de las dictaduras militares en América Latina.

tão LoNGE é aQuI DoSSIê JaNGo

¿Qué harías si te despertaras dobla-do? Pues es lo que ocurre cuando un tranquilo contable tiene su vida patas arriba después de un eclipse lunar. Además de lidiar con la des-agradable situación, él tendrá que enfrentar a una reportera de la tele-visión obsesionada por la fama. El irá hasta su más profundo límite en una búsqueda desmesurada por respues-

tas. Director: RENato tuRNES

Una anciana se arroja de un peñas-co y ve la vida pasar ante sus ojos. Desde un parto macabro hacia el conflicto con la comunidad en la edad adulta, ella hace una retros-pectiva irónica de su vida como bruja de la Isla.Director: RENaN CaBRaL foN-taNa

o HoMEMDuBLaDo

VENtoS SuL

Ciudad de producción: Florianópolis/ Duración: 20:00 / Año: 2011Género: Ficción

Años atrás se construyó un barrio al lado de uno de los rellenos sanitarios más grandes del país.

Director: Sofía QuIRóS

aoVELHo LoBo Do MaR

uNIV. DE BuENoS aIRES 15 min (2011)

Ciudad de producción: florianópolis/ Duración: 19:46/ año: 2012Género: ficción

CoRtoMEtRaJES INVItaDoS BELo HoRIZoNtE

PRENSaDirectores: Raquel Pinheiro e Virginia Pitzer

Duración: 19 minSinopsis: Los ruidos se hacen eco del siglo pasado en lo que es uno de los talleres tipográficos únicos de Belo Horizonte. Esas máquinas, prensas, tintas y papeles ca-sos de desbordamiento y recuerdos tipógrafo de Ade-mir Matias. Prensa (“Prelo” en portugués) refleja en la producción tipográfica contemporánea y habla de la soledad, la persistencia y transformación.

BoLPEBRaDirector: Guilherme Marinho,João Castelo Branco e

Rafael Urba/ Duración: 8 minSinopsis: Bolpebra, frontera entre Bolívia, Peru y Bra-sil, tiene 40 habitantes y se acaba de instalar su plaza central.

EStE CoRaZóN QuE ME QuEDaDirector: Marcella Jacques/ Duración: 14,55 / Ficción

Sinopsis: Augusto vive la última etapa de la enferme-dad de Parkinson. Atascado en una silla de ruedas e incapaz de comunicarse, vive bajo el cuidado de la en-fermera Eliana, por el que cultiva un amor platónico. Augusto permanece vivo, aunque solo en su mundo interior.

tRaZaNDo MaPaSDirector/ra/es: Hugo BorgesDuración: 14,55 / FicciónSinopsis:Frente la incertidumbre de la vida, un hombre hace una reflexión profunda de la vida y el amor. La vida como un viaje en el mar. Un poema sobre el agua.

Festival Internacional de cine de montaña

Ushuaia shh ...

Ushuaia Shh ... es un festival educativo y cultural dedicado a

la producción audiovisual local, nacional e internacional, y a

diferentes propuestas artísticas y culturales vinculadas a la

montaña.

Es un espacio de reflexión sobre el hombre y su entorno natu-

ral. Promueve la observación, debate, comprensión y difusión

de la cultura y el medio ambiente, contribuyendo al fortaleci-

miento de las tradiciones andinas y el desarrollo de las activi-

dades de montaña.

El Festival Internacional de Cine de Montaña, se lleva a cabo

desde el 2007, todos los años durante la temporada invernal,

en Ushuaia, la ciudad más austral de Argentina, en Tierra del

Fuego, donde la naturaleza se expresa en toda su belleza,

pero también con rigor, despertando el espíritu de aventura.

Es una idea original nacida en la provincia; íntegramente reali-

zado y producido en Tierra del Fuego.

Gobernador Paz 1480 (9410), ushuaia, tierra del fuego, argentina 54.2901.422627

www.shhfestival.com Email: [email protected]

Es un sorprendente viaje hacia lo desconocido. Dos amigos ponen a prueba

los límites de vuelo libre y la amistad, ya que toman su pasión en una direc-

ción totalmente nueva.

Año: 2011 / 42´

I BELIEVE I CaN fLy (VuELo DE LoS fRENCHIES)

La tEMPoRaDa

MaCHu PICCHu PoSt

La inocencia de un juego de niños transforma el viaje de un aviador en una expriencia

desgarradora que le lleva a un mundo lleno de imágenes y color de Perú.

Francia /Año 2009 / 5́ 26”

En lo que parecía ser sólo otro día de escalada, Waldo se enfrenta a un reto que

pronto se convierte en su principal obsesión. A lo largo de la temporada, trabaja en lo

que él cree que es su mayor logro. Al menos hasta que descubre un nuevo proyecto

de vida ...

Brasil / Año:2013 / 4 ́30”

Antonio Romero era un hombre de montana, uno de los pioneros del snow-

board extremo en Argentina. El transcurso de su historia quedó impregnado

en las cumbres de las montanas andinas, concluyendo con el desafortunado

accidente que le quitaría la vida a él y a Natalia Alan en las profundidades

del “Hielo Azul” el 24 de Octubre del 2001.

Un homenaje a una persona que empujo los límites del deporte y que fue

un ejemplo para todas las personas que tuvieron oportunidad de conocerlo.

Jean Studler

Argentina / 30´

EL PaRaISo aZuL, La HIStoRIa DE ICE toNIo

Steps: The ride greener se sumerge en un mundo de personas cuya pro-

funda conexión con las montanas los mantiene unidos. Preocupados por

el cambio climático, buscan un camino alternativo para saciar su pasión en

armonía con la naturaleza y experimentar las montanas desde un modo eco-

lógicamente sustentable. Su punto de vista deja al espectador cuestionán-

dose sobre su propio comportamiento en los deportes invernales y la vida

cotidiana.

Sthephan Hermann y Philipp Eyer

Suiza / 50´

StEPS

INukSHuk

En el último día polar, sobre el hielo cantarino, el pequeño hombre esquimal y el

oso juguetón ven como se transforma su universo blanco en un océano negro de

ballena con grandes ojos.

8 4́5”

El Rock argentino está próximo a cumplir cinco décadas de

existencia vital, evolución y permanentes cambios. En los

últimos años la cinematografía local prestó especial aten-

ción a este fenómeno cultural y lo encaró desde perspec-

tivas y ópticas diversas dedicándole numerosas películas a

creadores notables, bandas históricas y escenas musicales

con excelentes resultados artísticos y repercusión. Un cu-

rioso y alentador fenómeno, tratándose de una temática

que fue poco abordada en la historia de la cinematografía

nacional.

LA PESADA DEL DOC propone la presentación por prime-

ra vez en conjunto de registros originales de giras y con-

ciertos, entrevistas íntimas y confesiones, archivos inéditos,

ensayos, camarines, análisis de escenas musicales y mu-

chas aventuras en las rutas argentinas registrados en una

serie de películas actuales que ofrecen una nueva lectura

del legado y el compromiso de este enorme movimiento

cultural, aún vigente.

Contacto: [email protected]

Lejos de ser un relato biográfi-

co sobre la vida de este músico

emblemático, la película busca

en cambio retratar la esencia, la

forma y el estilo de vida de este

rebelde, este “beatnik”. Para ello

se apoya no sólo en testimo-

nios: su hija, el periodista Pipo

Lernoud y los músicos Moris,

Claudia Puyó o Ciro Fogliata,

entre otros, sino sobre todo en

un seguimiento al protagonista

a lo largo de dos años y en las

más diversas situaciones. Di-

cha búsqueda nos lleva hasta la

zona serrana de Traslasierra, lu-

gar donde nos encontramos con

el costado más íntimo, natural

e indómito de este mitológico

personaje que a pesar de haber

desaparecido físicamente en

2013, dejó un legado imborrable

del cual esta película intenta ser

un humilde registro y un sentido

homenaje.

Hermética fue una banda em-

blemática dentro del heavy

metal nacional. Su música y

las letras de su fundador y ba-

jista, Ricardo Iorio, transmitie-

ron como nadie más pudo, el

sentir de toda una generación.

Ésto transformó a la banda en

el único exponente de heavy

metal argentino que estuvo

cerca de volverse un fenó-

meno realmente masivo. La H

cuenta su historia, la razón de

su status legendario, por qué

tiene tanta relevancia hoy y

por qué, en su momento, no

llegó a ser más.

EL REy DELRoCaNRoL

La H

NéStoR RoDRí-GuEZ CoRREa

www.elreydelrocanrol.com.arwww.facebook.com/elreydelrocanrolTRAILER: https://vimeo.com/86895726

NICaNoR LoREtI

[email protected]

Sinopsis

Sinopsis

DirectorDirector

Este rockumental retrata el

trabajo de Jota (encargado

de escenario de ALMAFUER-

TE, la banda ícono del metal

argentino), los recuerdos de

asistentes de todas las épocas

del Rock Argentino y la labor

de Aníbal “La Vieja” Barrios,

asistente durante 34 años de

Luis Alberto Spinetta. Estas

historias románticas se con-

traponen al frío trabajo de los

asistentes de un megafestival

como el Pepsi Music. Cuenta

también la historia de la “Can-

ción de los Plomos” (Oveja

Negra) que, compuesta por

un protagonista del detrás de

escena en los años 70, le dio

voz a estos hombres fuertes y

fundamentales para el armado

de un escenario, los “Obreros

del Rock”.

Narra el reencuentro del gru-

po, después de 38 años, en el

recital “Spinetta y las Bandas

Eternas” que se organizó en

Velez Sarfield el 4 de diciem-

bre del 2009. La cámara es-

pía los ensayos y las situacio-

nes que se producen, chistes,

abrazos, música y profundas

charlas con los integrantes de

Pescado Rabioso acerca del

significado de volver a tocar

juntos, recordando qué pasaba

en Argentina en los comienzo

de los años 70 y con la sensa-

ción de que un cambio se esta-

ba produciendo en el mundo.

BLuES DE LoS PLoMoS

PESCaDo RaBIoSouNa utoPíaINCuRaBLE

PauLo SoRIa y GaBRIEL PatRoNo

www.bluesdelosplomos.com.arwww.facbebook.com/[email protected]

LIDIa MILaNI

Sinopsis

Sinopsis

Director Directora

www.facebook.com/Pescado-

RabiosoUnaUtopiaIncurable









aCERCa DE ESta CatEGoRía:

Seminario after effects a cargo de Javier Cesar Fabián Oshiro

Duración: 16 horas

Público Destinatario: Cineastas, videastas, ani-

madores, especialistas en VFX, técnicos multi-

mediales, creativos en general, etc.

Capacitación sobre Desarrollo de Proyectosa cargo de Ana María Mónaco

JuEVES 25 / 23 HS VIDEo DaNZa

taLLERES

aCtIVIDaDES

CaSa DEL DEPoRtEDirección: 12 de octubre y Rolando

VIERNES 26/ CHaRLa VIDEo CoMuNItaRIo.- afSCa

“Ekesh”Taller Móvil de Cine y Video Comunitario.

“Una forma para que las comunidadesaprendan a narrarse a sí mismas”Taller audiovisual de AFSCA RNI enfocado en la práctica.Pre producción, producción y post producción de un cortometraje

El taller de cine comunitario que leva adelante el Rafa Ontiveros y ya tiene 6 cortos es

decir 40 minutos “Links de los cortos realizados: https://www.youtube.com/watch?v=XjaeziW-goE

SaBaDo 27 / 19 HS

PRESENtaCIoN DEL LIBRo “La MEMoRIa DE LoS oJoS: BIofILMoGRafía de Leonardo Favio” PRESENtaCIóN DEL LIBRo “EL aBC DE La “PRoDuCCIóN auDIoVISuaL”, de Ana María Mónaco. En la Biblioteca Sarmiento.

SaBaDo NoCHE /fIESta SafaRI

festivalfab.com.arfestivalfab.com.ar/catalogo-fab2014.pdf · bienve- nidos hugo aristimuño...

Documents