person.ddc.moph.go.thperson.ddc.moph.go.th/select/sanha/files/file0060.pdf · created date:...
TRANSCRIPT
: yn ran::r n: u nr.r I: nA
- 4 yq
[5o{ nt:dfl rn..onunnariri!nt5 :v[tJ-uftn{tu, l ,
"1 qy.
- j :
tfloItn{fi{ t 1.1fr 1: i 91[ tl.t u ,t tu:y9l1J1ld{1tu
t \ ' ty-
4 2rv I 4 3 Ja,q1fl n:!n?un t:n [eflntd0nqf]fi 0rlj t:un t: u:yt:.Jut{a{1u[1t0[aoulurtgt{gln]fI q t + .4 -
y < u,1 v- -
a i " ,
I01:,19r1[[1iU'l tUSsOUytd'lXU 0]U?U I :ttJ Oi5ttJlor.t lOSUnntnoR Eiot]a{tu 5oufi{
rfirln:uio'r r{ns#oei?uflo{fla{ru en srudrr6snIrurfrrtrfi unyr.nnfidfido.rnr:fi'nfilr 1#q 9 11 Y a - , I Y v , d q Iyl f ly t1.3 t6Jt ' ld tu r0 ?u uua.: | lF l ' ]uyl1J:yf l td nt1{ut} lJ0Tnr4t i unl t in un::unl :FtFl [don
qnfla:lu.nuo;u6n:unxUqll:n lr,rioli- uunr:6t ru nril fiotirrin.:tu n. . fr u:0707.3/? 5 a.!;uff
12 Lrlu1uu 2s42 usidrsr:aoaolrrdrfim#ngru'jrriovinfr:.rrfu ,flunr:nfruun#r uio'hidoisr
1#:ruriuoiuEn:un?uqil I:n{irllrlnr:dor dlurili'ndr,ru,r'ou r{oui ooil rrayd rruunr:nrrufi
rfiualnr: sio'h-l
:yrrrs or jufi 9 / nosn In tr.fl.255j" l
furonrdn6' orrflfiail)ror oir fi rlf r.r-fi : rrnr :uml
0l-uf;n:!nr!qllra
4 ; eq I a i , Joy" -
A &:1Uny[0ti9tR1:lJOnOlnOnqnnnnty[11:un1: :ylljuly{0[rfr.:a.r tfi6't:.tn1t[l,tu{ lu:vRUytd.rlu
otou lOAntOORUnndqyy9r I a . r I uqyolfial l:unl:utytul{11{olrst{9t { tti$t l: {9t tltfiu{
I ulid1x6llor r.:dn^:rti
fniyrn r: ar r r: ar qtrJ g-rin nr :
drunrirralfi tszz
lulfiA
t- qalflx]]srfr:u6l?u
drunt:il:vuru
I e r t9ql tn{fl{ tefl ' !ttf,?u1l
0{fi'tnoua:1Yn1u
nd [ :nf lnfr0T? m
rirunrrnll:nfi noio:vfi 'ir{ :vrfl q
fniyr n r: artr: or drl"8ru r 6un 1 :tan 1u1l: nt5fltn?51n1:
9t1t[fi1]'1[d111 1972
l.tll"tBtHa
,d6
:urj: {nr: nlHunli tr[14u ililugi ttn4u {
fnitrnr:drrr:orar,irurrynr: arrfird{s i t
-An:!n?uqu t:n fi 97412552 d{ fll 'luli 16
ru?]nu .fl.2552
rirrin r rufl o.:fiu n 2!a!l: nfi
Nfi?401lA:11n1U
nriuI:nsrosiori'rhl
rirunruqll:nfissio:yH'irl :yr s
-(?,
CI]uq:iln fl{?illnfiu)tJtiruru ntno.lnrar{rurirfi
4-7
lofldt:fiU'lulnl 3
r.ra{r nI uru6n"t:9t I tuu { l1{1t fl 11{tJ 1
1 :rnornr:roor4ffi 6'aqnnaormr 710/2548)
r.rioruorru aqdr.ranr:rflr:vi.rrnrlfigivroruruvrirl:nlrarriuluvfufirfiosrlordrfn{rurlortiun:rqru1:nfi z
6'rrinqro:rvrrfii " ^z. :suvraarfrdrrfr nl: adrn 2550 iiuuruu 2551
:.rdrln:qio.r
i lrorriu f iurf lul:nnnoiofirf lufltyfi 'wnidrt 'r i iuqtf idrdtyrorrJ:vrvrg' lnri luodsrrf iorotnti lucrtuqI as a 4 4 c4 u , t a , ' A
nr:qruo'uFl'uflu*r orndorunr:oil:n rnrrSuornodqntfl tlriurulirdor:r ?utt don{ttsrnr: olrsdru]:n rarGu4 i J
- er t s ' d <r e t < ei
" -finrrrurfior4.r fildrur{il':orrarstradrul:o:JrnrFsrfludrulur rn rrfinr:drru-usrunrrqr l:nrrortTufirirrsl
qnrrar6'r:-r-r :arLrirrJflnl6aui6nr:nrrqrrlo'r6'ul:nrfio1#aoqn#orfi '!anrunr:ail:nfloqriu rtav
nrrrutlarrhrrrdruiryrnr:'lunr:nr:.rqrfloliiul:n rirl#rurntorfltyilrludufinFrar rui6fi.rnrfirLrosrrrudufi
fi rflurlrun ar uuxsrrruqu6opio6'!rJ:vrvrsrfiou#ru
cnrunr:sril:nrrarGsil:s,6ru{il i l isrn6u 25s1 lurtnirfiovouto.rtirrinrrurlolfrunrrqrLl:nfi z
o'.rrioqra:rvrrfi 6'.ruei t Edrn 2550- 25 riuuruu zsst :?tr 2 tflere:io:rsnr: :vnordlu 8 o'{14io fl!
{rJra:,lr: 75s :ra dq:r a0 10.30 oiorrduil:vryrn: loutq rslur-r^ufrrirrnopnrLuu?yluttou luuud.rviorrfitla
- - . i e,r ! !
{ 'ruioffvrr{rJrtrqrqn fio 6'rvioniavrnu nr{rJru 3zt :rc dfl:r l l-rordrri! zz.zs qiottcu :srytn: :o{nrxit
n^o ffrminqla:rvrrf i 4norrr: u11:T,rurJ rrnvdnnufl: dsr: rrJrorvirt i l 21.00, 8.33, 1.09 uas 0.63 eiorldu
:ssrn: flriliiroiu drufr.rt{odrurtroiq alat:ttnvnrwfiuri' hifi :rolru{rJeoa jo- | d4 s, a os
-n i "4 o
- , l
nt:dnututaaQ!:yd{f l l f l -o[ t l r :v] i11t in0' t1rut l l t f igur[ :n:J ln1r:utuv, tuTrdt i i l0 idtuf l i lu lJ0{r ]u
oerqul:nfi z {'lriiorqrla:rttrfi 16'rrri i'rmiqsinsrns qtrn:rrtrfi rrns flnlfir:
lounr:riorf iondufir irru-unr:dnurorn,iruru{:. lroq'rqn1ufl 'rur.Jis ral 2550 lduri 6'ruio
qln:rvrrf i sEcvrns unvxJnqrfir: dnsrn':r sncrorqrdu:Jeior1ufiufrrf i trr urrirvio{rf iu? 11flu :s 4 < a- -- -E-y{:ssrrgru uqlfrun:v: rrlirT unvyl^ufraruur'rt/! r:r 5?:J zt uri.r loufinurnrrfrg?n urqlfiuilriolun;qnr.ir
1 o 4 - :or-r:. runnrvlrvllutlsnu :vfi ?1.1[9i0unu?]n 2550 rli difilrltJ 2551 o.lu
s o ? 4 - - - l - - - -1.rt-OuliiUf,lnt ftuf,tot fi{ 4 9r. lnflgr1n O.Qd{fi o.fl:dslfl! V{Uv{1t4Y:O'l An. aconitus ttas 1lAflU'lt4ll'lg
cli&U An. barbirostrisd r4 et o u h ).J n.flidvln! ilutltilsa{xi'c1u1'l^ufr lduri ,ar.2. :1dT119ilfiUn lT0 !1UA114Un t : 14{ 7 sl.!fl910.1 o.1u1'1 li.
3r , r , !philippinensis tLdY An. campestis d?un]:flnu'lqnu1 ltjll qnul
@ r rq i . c t r3.lroufi'xlrqu ruenu { t pr.Q[J1firofl o.ri'um: fi'nri 0.fl;dvlnu vtulltt'tsdlduluvr*ufr'tfruri ,ar.
;" ''l ' !
phil ippinens is ILAZ' An. camp es tn s d']U n 1: fl nU I A nU I ltJ l'lU n fl U 1
- '18 -
lond'r:fi 1utnfl 3
zi , l r t @ u ? d h ' I t '4.[{0ufi1u'[o ll lutl{urx fi{ 4 fl.nsn1fl o.nufl5dnu a.fl5dvtfl! tlJl^lllu{flu1ld0i
! - "
4 e !5. 1na?{ tfiiu 1l1un0 fi{l 7 o.ayotu o.flulltdfl! 0.fl:dvln! ?,luY11fisd{dfl An. campestris [[dr1,,l1lQau1
1{1l.isd{du An. barbirosftis
o.rfinn4n:oo rlrudlfir u{ : or.rartldu o.tiurn:find o.fl;dern! 'hiurq.rfiurJdor
z.rfiqn#ruarru rirurrry9avhi n{ o n.orin o.4fir# o.niavrnu hinuqrriurJrior
a.riolavir rirurrryf'hJf rqj s or.'ln:n'nrur o.qfiw{ o.dGdslnu nrurxsrd'n An. dirus lldsv,tlvvd'td'u
lduti ,ln. philtppinensis An. campestis LLav An. bqrbirost"rs ll dnfllllYv asdu An. barbirostris
q.{otira:vu.rd rirur4'rfircuu oo mqj t: n.rJiolrqj o.1duf, n.o:'avrns fluv{r valdo ldui, er.
philippinensis $ay An. campestris Yi1lqndl 1143dld An. barbirostris
ro.n{rirunr:llhlrilrurufin r{ to.t or.rinr o.frFut: o.qrn:rvrrfi fianr:dnsr'lxi!,trnrm;drfitylunr:rir
[ :n 141[5Ut9 0 a9 t t I
r t.r{drun:;: rrrir?riruilrndrnr uqj to.z or.Iuurio o.rjru^u o.qrn:rrrrfi rvtttlvd.td'u ln
philippinensis illqnd1v'{1fivd.ixi'u lliln '5.r. barbirostis $aY' An philippinensist9 o a9 s o ' s d d 14
' :
l2.fiuj'tu1t:r:1s9l1t ulu!1n d r fl{ 5 a.ur [v{tnn1.: 0. [cJir0utJ o.qun:]Yt]u nJt/!uq.:au ooi [[fil{ueflul
fl lf igfiAn An. minimus
t:.rirucirmol v{ z o.#radr o.!iu"vl:-n o.quatrsrlfi rrlnrvvfii 3 :vmr r1rfivfi6'fl 60 lr.
minimus Lt?& An. maculates 11114;50i An.aconitus lfigd{ai'uj An. barbirostris LLaS' An. philippinersrs y'llj
qndtv{T4vd{dtj An. barbirostris. ty
t+.firudrlrn uqj o n.ri':orir o.qruqr?n n.qla:rrynlfi !vn14v d'n An. maculatus rlovvllltvd{du 'ldltri
An. bdrbirostris An. philippinensis LLc,Y An. campestrr Y1!qnd1fl114ydld An. bqrbirostris
ra/
ts.riruluu4l n:,j -t or.lnrLrJ:rouS o.llruu o.qrasrstru rllrv{lfis dn 16rln en. minimus a--
An. maculatus 1lUQnd1111fi3d{d An. bsrbirostris, ^ d !^ !
te.rirudo n{ z ot.lorLrj:vduif o.rir6u 0.qua5rynlfi r,rrnruvdrti'o An philippinensis v{uendtllrl.'ls
dldu An. barbirostris
t r.rlrurnuer: arrl:oi nqi r+ fl.nnq?J o.o{ n?{ n.rlflFllfit: ltrllsfid'fl1i'.t : vu^q ldlrri An. dirus An.
minimus An. maculatus 1{1fig5o{ An. aconitus 1',1114vd{dU ldun An. philippinensis An. campestris An.
barbirostris IL x An. culicifacLes fluQndlv{1lt gclld An. barbirostis
"3rs..druo^r rqj : or.n'ruor o.fi{fid?i 0.ryflgt1141: n:jlt t?rvrdnfil .l sfifl ldrrri An. dirus An. minimus
An. maculahr 14l1l.ty:o{ An. aconitus y{Uqndlillfivlidn An. minimus [[nvY{11,lvd{du An. barbirostris
tg.rlruluucrrr r{ t+ n.n.rrdu o.lfio.i 1.r]nrtlfilt 1',l1l1l1 evd'fl An. minimus rrrihinlqnrir
zo..rlruluuanq:ni r{ I or.rirud'o o.iilse6 o.qnoTvl: llutillfivfinh ldua 't'r. minimus t[dx An.
maculatus xafldlv{1l'lvd{du An. barbirostris
- 19 -
rofldl:lJu1u[afl 3
d I 4 | ' tU'
I t l
2l.qmulu[[r.r{y10r4 d:vo onu'] lJrul4uoilun fi:J 3 sr.ur r: o.oouflra n.rJnnl?lr: l'{uq{nu! d0iv{114vfi nn
An. dirus ljqnd11,ttfivd{du An. barbirostriset
epJruouaviorrai 01nnr:rfl1:v;{mrrfiqTvrarnrvvrirl:nilrarGolufiufirdusfir 2l u?i.i lu^
,J -{nfiaofl:f ls[n! 0 a:T5ntu l lavrJflf l l f i ] ' 1{u?111.1 3 0nfi?91 1.1 lt]f isfiafl f l l f ivTo{ uogl' l '1fi&d{du
A I o '
dtrr a 4lufl1:t[l't:t$otJ]n1[:u t[6vntfltTU.i']ufl]t:su tFl tu u11 l2 [oou uou a{ v{u?1 fl ?etnolso laltSt
eldoer0udnryru?erdorLlurr.rdufiurrurvurinr:urdrdo d.r;nrfludufirduqa.rsionr:rfioI:nuavuu:'l:ndr. i " . e, I aA
- J t ' v iq C i , : i r o a
' r1.r'rfr lryo t:nu1lfl101fly{u110u 0.1uuln1fiu'lvl tl-J1{1-l11uav u?tJ{1uT[nu']1lo'in?5fi1[uufl1:t 1ts']{erui 'A1la{nu fl?llfl lr [:n ]n1[:uoti1.191oluo i
or4raa^" i r^--y&4.dofl?ltl,0{tHa{l lud? flgn{[o.llJflll9r (:s1:1ungl0t Ftl0{2n{]u[n 1sd?uvlGtu[0{ auovlt0lJ1li
ii'sr rirutol Harru)
- - ; ; e -+.tririluorJ:crduiltyr.rr dudurunrrui' flfrriurrlo{ xr{u ulruii'fl drfiuotflrfl ru {oqil:ga.iri
n50uu1t?nnfl 1t?0u oofl tluuRl:?0u tsus[?41 [tu?11l.tR]:9r][uunl: 85 %d
4.2rer:urJt 0{n ?dEqun:il 85 %
. +.:rffrrioqaunvirn:rvrirloqassz"
4.4rfi uu:rslrunr:io'a as z
.{darfforirruasru
5.1 ill{Aiierf il:v1:Lg deteiautolruatru s %
rofu:o.i'j1fl a{ru6'.rneire{rsdurfl unlro?l4n :vnr:
(nrfio) cw(r{l{rm?qqo: ?{flnt u)
#rouorualru. " {
9.( , ra ,^\.1- . . - t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t . . . . . . . .
toiu:o.i'jrdodaufi6on-ns v{rulunr:ditfiunt:tor{rauorir'rduqndorsrrrnatrtfluo?.r4nr.l:vnr:
I rr o"6i" t Rtf"r/ >J t'rrn6
""" """""?" t " '(ur.rffiinri rJ:rprg)
' ) l&t?tJol[1lufll:
fiftlut?t9l6r e, 461 4r , ! t l 4
1.110 tfi tduorun{tultHJul.lafl 1to'lluu{Tu11u]u:J1 0u1.:1]ou I [to.1
z.ur"o16'iror1:in6":rlnnoudrl#cirruarru :cttr^uflr #r{or?orfi1d'rauo'l{flrtJlio t.
-20 -
[ond1t tJ10[aI 4
dorcuouuen aru6fl nGnr:rfi ofi'orursruviorJiurJ:slrul#fi rJ:sfi n3o'rnu.tndu
1 :vnornr:tooqffi d'rqnnonrru ?10/2548)
r.doruorru nr:rilr:sis'laiarnrfirrnsnerr'lrto.1u{dru ledes aegptr aoatzrafi lur.ldufi6'snioqln:rsrrfi
2.vfinntlravrtqara
l:nhln^oooonfrrorrfJuflqurRrrr:ruqtfidrniiytor:snie' l lrarrnglun{rrf io,u",r*qnrrel r4 irrrf iE
tornr:tfisrl:ntn^oornrdohfarq{fi fiqlararlru (Ae. aespti) tfJuurNvra'n uavqsn Ner)u (Ae. atbopictu tflu
r{lfiy:o.r fl lq:iu1: nl{rn^oqoonluil:;rile'lr uf,rnrfiorrrquu:ru:l'jlrur}.1lrcJornr:rfiql:flanar Ioofinr:
:yulnIadl 2-3 il coiu nr: oll:o'l{rc^oo oonr.J:s rfle'lr u ri'.rueiiuf,i I n:rn dl :t fiurrnl 2ss0 y,ru
druru{rJrori'rfru 6s,58r :rrr n^nrfludfi:r1le0 104.21 eiorrduil:vvrn: vrr{rdafiin 95 :rfl finrfluder:rnru
0.15 dorrdu rvsrn: o'n:r :unrer#ouav o.t+ an runr:nil:n'lrir6oq oonduffart r:ruqrrrer t+ :vnot-rdrei
+ 6'rmio '16'uri qrn:rvrrf i eScvrny fl lat: uavdruron?ty nrLfr:JrorirAu l,qgg:ru norfludfl:rrhu
84.55 eior[du syvrn: nr{rffofiisr : :ru 6qrfludfl:10r1u 0.07 siouaul:srrn: dfl:rLh0nrflflo0av o.og
(drrin:curqiror)
ruiorornl:n'l{16oqoonfinr: rr dn:g o ruto.i nr:tn^o 1: n1u 1nvriufio, o r :vrre ornoo ouan rnqfiorntfl
rrruuruinr:roity16rlotorqrnrnv dr1#fianr':vvYolfinvrfionr:srnr#odr,Lolil:ryrn:'ldql (hyperendemicity
with multiple serorypes) ,iiuo.lrqnqrtolqlaraaruavfinrt[lfldn:roruroudehfarolfiluu'ufi d.rriluflo,$'ui i , a qra s rntA 3 rn
- - i idr uea .J14 {11d{[d:U t f i l f le [ :n [1[n0q00n!" t f l l ju [?:dtotnTl l luRt l qcjo{ t f l tdoqoont l l t f i tJ f i 4suf i [ :un [o{n I .2. J
ttny + tflu single stranded RNA virus oqilu Eamily Flaviviridae dlfl antigen toln{rurlrurfioitltiu {rhu
^ i rnyo J i -
i ^ 4 , t u
- i ^ J rny
dlul : f lnotqto tqni 4 n:{ tuogl f l l1o serot \ .De SUf]14Ul0gf l l :J15f l l lO{nUnlSSlf l lgo serotvDe g1- l9 lu1J lOf ln0O9?f l
udfl o.rtiu nr :e1^n 16o serotype rfi o du ludel : v a v ti'u 1 rJ : v:L r nr e- I z 16o u'
j " ae?l . s d o e ' r b,e z! , jauy
rro:nr:un:rdot:nltrf ioqoon louq:nrotnetfiori 'n{rJrtr"l,frf ioeoonrixfff i ' [dqr qrnrao:' ldftr6o
'lefarq{6 uoyrfio'l:faosr{rtJro?tg16llorlufl:vmllvot{r: rofioufinrrun:yrrara^oo bJas a:Jfieiordraroto.ri , - - - , ,
u{ lqurJsoyfirfro't?fasr=osr'r'[r]qooofiisr nr:sitouonr6o'h:-arosqsarrur:nriruyon'ld z ifi 16'uii flrtfiofiu
,o*unfrJro rrasnr: ritouoo r.iru hi'trJ {:ju qnu n ru (rransovarian transmission) '[iqra ruriun rurioan r tstt#ru#.:
' lduruler0ari lr:f l f ln0onorn'hinnrorfluqlrio}Jrir l#hirn*oooonaur:o:vuro'l f irqr-nrerld
rrer:nr:drdtgtunr:rlolt iunrrqrul:n' l{ta^oooon uoflo1flnr:n?uqruqrnrunrNvdrl:nfi.rdo':
r irru^unr:otirroir6'rn:ounqrLdufirf iurodxeiorfiorrrnvfi i l :sf ivrt^nrnrr#a dorfi:vurrf lr:sirunvnorarud
rdruu{r finruri'unarlunr:dunr{rJ'10 a:?oo'unxl:JFr-nrJnounslrurn:flidorunr:ainr::s:Lrotorl:nlddrd
dororfiunlrudrlorravoarlia:r:r*oornrirnrnigunvrl:vvrryulunr:florfi'unrlqrul:n'hlrn*oooonotirsoi.r,i'': d.r'
i " o s, , a s 1494 d ' u rqf lo,i 'roix1 u.rrirf ir ir ' [r{nr:r]olf i 'un:uqrl:n'hirn'oqoonil::arnrrrrirrSosro'[rJluournor unsuiorornlu
Yirr , r ' . r . i t re,u0luult t tfl{l lJfl"t:d51.:n?1 9t]u14lu1J0{q{ 114v ry{U5v111fl l11tioU [Ufl r?vlfltj.iqoa r: d: t{fn1 a]u 1u
[0ndt: f ixt1uln1 4
4 a9 q q9q 14 t I ilJ0iqiy{1f iv9todl : [nxJ rv{ :1stJf l r : tYdlSrnlJo0' l lsr0[u0{ lJr [ lJu[ ' ]drurutrnstst l r l l : :Jr n?r t f l lJ1JuTeI{ f i? l
d o d o orr ' y , ' - - J
- I A qy
o.iFtnt:ou"ltJu tnfltlusur 0y:Jr.tn t tfi rJ.ir{ rfi rtJ'l?91luTfl r: fl:1{ n?1 91]lJ1i lu9ro 6I"l: l9rlJsuo uu1 aruulrt{o l14s 6rr a ia r e c .e e 4 t i q q i . i i
fl150',lruu i tuFl'JUqlJl,{ tfiyu I [:n [q0tldltrn T lJ:sflTtnl1{ 0t9rot nt:rr.l15v']i d t:[FrtJfrotj{vl'114v lul'{uvl[1',lo
fl:rtl:y6'n?1 1?ro{qlaru nau{rYrnr:rflr:virrdol:farsnfrludufirfioarrLr:orir{orynlril:vrru'uanrunrtfli
v{s1n:flinr5:suroIrnvn']'ruluu:{1ot l:n ldrdeooonriobJld
drrTnrrurloriiun?ilqil1:nfi I 6'.rrinqro:rvrff rfluv rjaur ru ri?unar{1uqr,^nrflto{n::Jn ruq l:n fi
nrirf ird'ndrunr:rf lr:vi l f lorf i 'un':rql1:nrra&R-uqllRr11 rdu dnurirn:rvri i i 'ol:nuosvisluro.:r{nrrrfi -@?4:
f l uf lquni :11gl tut :Jta:ntulRU?fi lnd'nrnguqi unv: ut jun r :e1[uu.rTu ol0mo9lo{f ln?1!{ [ [arrmnlula6
:vcru uagaflarlunr:rlfrriO lud u fi'urri ro r rudrfiurrior arirarlu nr: rflr: s;iflo{ 6'u unvnr:nruqll:n
u:^[ ' ]ru yl r l l lr lu rnaonr:f lorf iul:n:vfi ' jr{ :etrf l [ t{uuil i{o{ddr?dr: 0 rf lu111rr?r14rird nrrrrf lurur unv
n?1ildrfiiUro.rilrUrr6'rnrire{rrdu rdob{nr:drru^u.rrunrlqrnruadrl:nlouldar:rnfififlrJ:vfrvrt^nrr {i6'oa q ! a e,
- I v
- A
' - e, o a
o*laulofrovdnurnr:rf lr:yirrdo'hfarnrffnrt l{r i lnr:tf l t :virer:rqfrsioorntvvrn-olt:ru:so-unrr'[1cror
q.rnru ludufi{.:ninqln:rvrrf i rniorirr lo:;nrrirn:rc# i l : ;r i l^uaorunrsnl urn:ntnr::sulotrnsfl?rlr
luu:if lo{I:n nrnaroviu{torrdo hfcrq ldrrn;: rrYrn r r! drur ruto {q{d1u11r14sd r l : n'hl6ono onlu Rnrev
4fiornrefiuJfiouurJnrhJluflol:iu drrflunr:r(orur;rlurrdrunt:rilt:si{ flo{riuuavoelqrl:n'hlrfioooon
[[ns?r{[re,ruril14uouro:nr:fl o{fiunxuqtJ]:n'lcitfi oooonsiobJ
3,ln?rn:rsr{ruuaalr AoATorduo
rrcr :nr: t i r6 ' tg lunrt{o{f iun?!nrLl :n ' l { ra 'oooon uonrr f lnr :n 'JUqrqrn tun r tvt i r l :ndldol
drru^unr:odrrri.r6'rn:olnqrudufirf iorodxriorf iolunsfir l :vfirf;nrnudr dorfi:vrltf lr:virttavaolarufi
rcl:Ju{r ci!r:oer:ro6'r-rnarrufioilnpr uovr.rurn:fliaotunr:ainr::vrrolo{ltn'ld rlnv[fiorornlufloqrTurirfi
: r{r. i lunr: dgr rnxrJdrur ruro iq r ryy d{ : yrf lqln uoqjlunrrvrf io rrion t: cflt rna trdtun turL o rq rnrxvoio
dr:rnfi r:rsfinr: ldnr:rnffodrrsiu,u'ouu,,fJu,.uluruuasldluil irurnrnrrlLulrLrlufiqrn' jrordnt:outriulan
ruug r ovfi fl nf r1#qrnlrrfriinrurnr:dgl{fl ?r d1uilrusioar:rnfi vrierliul
d'.rriurfiol#nr:drrfiurrunrl-rqrurflsrirl:nlou1#ar:rnfffffiil:vfinrnrvr 6sdorfinr:rflr:vircr:rnfi
rioq.rurr rlur{ufirfr'or: rr: s6'rn rrr'hror qr n rallrv vrjrl:n'l{16oqoon'lu cnrrv4ru'orn rqfi til6cu rrda.:'[il
n':r{riunr:rflr:v5.:rdohfaro.:fi1ufifirfioarrLr:nr:r{oqarrrJ:;rfiuanrunr:oi lrurn:oinr::s!.lnrrnvfl?1tr
?urr : { ro{ [ : f lo1nf l rs uqf lorrdo' [ r iaro. : f i s ]nooou?1. lut tut i t t ' tuolrq:nr: lunr:r lo l t iunai lq i l l :n
1{16oq o on gi o'lil luou rnel
nr:rilr:vil'h:-aur'sdrravn atr.,'hto,qu o',u1ufi di'unioqla :rvtrfi
t. nr:dnurnlrqnoLorr#oh:-atnrfi 1u ql nroriruluniufi ffiuinqln:rtlrfi
z. nr:finsrna.l hto{q{aluqiodr:rnfi lufiufi 6"ruioqln:rvtrfi
-22 -
lofldl5filJTUta1 4
, d . re i ; e a ' " "fl ?r:Jn]:rNl:y?{u.11,tlfi vou1.1sroru0 i [Yn:0!nqtJln um [v{orljufl o{a lunl:[ 1:s?'1
: v n o r n r : er': u zu u n 1 5 fi 1 [u-u { 1 u fl o r tiu n lr q l ) : n ri o \ rJ4 | n \ru
4.flA nro'nitv toSu
r. droierioqah{ri?undr.rr aoov'16'rfJunrn:rr:v6'lrJ:vtrfllun1:?r.itrn:n1rfrovflo{fiun? q l:n
."'4 o' i " ' ,rotirrsiorfio{uasfiil:vfrrnnr ld; :s:lulfl1:v;{uavdo:Jd']ufiuirLufi'r u-r^et1JIn09]0 0n lfl fr: oll fl0tJ vI u 1] I flr
rfiunlru'h1unr:durr{rJea n:?nfrun'rrrufio nfi ttovnorn:aiaorunr:oirionr::vrror'ld
z. drrcuorruouridorynlr6ouria (waming and alert) :vfiittn lunr:rrrrurn:nr:fiosflolfiun:tlntL l:n
'ldrfioqaonl#fl:ornnrun^ufirfiusodxrioru^oruavfi :sfinfinrlr tairu:vutflr:vi.r,,urauuarufi,{u,,{', ,n^u
rfirunetru'hlunr:tiunrfrilru sr:eodunrrrpl^orJnsr^ unv 0rn:flianrunr:nl (prediction) arofiu{tosnr::vurnfl
9101 [ [q9l q s t i9a o I
3.:0{51lu [uu]uf l ' ] : r t l l5s?I [ :n [ lJ td 0Fl0 of l : gf i l j l l5&lv l f l
-E-5. 9r?U?On11 d]r:O
t. Soaav:o nuudufr6'onirorn:rsrrfi finr:rflr:sir'hfn,rudluquu',0*''nvrjrl:n'l{16osroon
z. louav :o qrorfiufi firuioqrd:r$rrfi fi nr:tfl r:sirnrrr'latolqlarooioar:rnfi
j j id -
, e d, j j j io urgrusrq[noflflur?irflusr?oul.rero.rltlulrunlflu'r ]Jn r::vurqro.r rrldoooon : ildoufid's Yoaac :0 to.r
1{U1r0.r14Xnq O:lYr1U
flot6f1to l{v
lfiJ1Utfi9l
oe, er/ a 4 q | , - 4
I. tl,rrduotolduorru tn9[v{ 01i!9lu1i"lu 0u1{uou I t50i
(ilrs6fl?qqor a.rdfi:ild)
11 ;-Y:f"l:" , 13
z.rfioldiuo4rior6'rqonaudab{eivrarru :stfrunrlt-rriorio.rfi'ldrauo'l{orrl{o t.
-23-
r{a{luron :eutnt:
1 :vnornr:toor1ffi fraqnooorlx| ?r0/2548)
lofldl:1.1ututnI 5
Aa1.fioruarru nr:ffn!rrr{fi0ivrurq{ilrfivlufiufi nz fifi:ru.rru{rlauilrarGu1ufiufifl{ilisrs:'asrns fl zss r" i "
a2.:vuvr?3r1yr9r'rl ntl .ill1l:vtJliu255I
s.rfrrln:.udo.rs 4 di s i4 J
- s /s a d 4 q y qt v , , A
l:orurarr5orflu t:nfrIrLrn'ra:is lt.l: riu 0lnd6lrunr:fli I:n r n r60 orno6ndrfl r qriuufi'j rda:r:J'rrrliily r a I s
" - .J
^ l '
- J
nqd.: l ts l8. i1{u41J x8[[nun luf i?u [ :n 1n' l [ : t ,0g [ [1Jf l1:o 1[u u { ]un tuEU t :n 1d1[:u y l{ [5I qn uagf l .1t lJ : ' ]u11{
' j -4 : t v s ul qy , v /s I 9 t , a
1J:1l lU d UU?t n1: nX q !0. i f l l ] [ tn[ 0 nl fYoonno{f luf lo1un1:f i r [ :n!n1 u r [a3n?1 n1?f iu1r41ro1u?6111n1:q er us oqe/ "n
q i i 'd- o C i id ' ' 'It-tfl l:n?!fltJlJ0{nu t:n 1 n4flu 1Fl10.iui!, 1 [ vlul]naai [[anu.ifl.itJtJ1fl9tl:JyIuY]11r11u111[1J1 9tlutlu?sluuftuAc)
an fl on u:J: g tll f, [1 l0ulJ'lu
dolunti0l l :n larGurl:gdrflsl l i lrv 1iu 2551 lurrf l fufioryourordrrinsrurlo'rt iunrrEil l :nff 7
6'.ruiorqr-ra:rvtrfi il:;,iriJ.rlrl:v rru 2551 orfl5ru{ru:a.: ri'susiiufi I Ealntl zs5o- 25 duarflu z5st :r z
rflstel:?0:rynt: :J:snoilda0 s {'rrirr mrfrrhu:?r.r 755:rs o'n:r{?el 10.30 siolrduil:evrn: vrr{ileu1ur,r^ufi
drrnoruunu Iourqv{rv1uufl6i.ryiorrfiurfiilu'irfi:rtr.rrufrrfiudiorornnr:sr'nrdol{lrnrGu {'rvinfifi:r0.rruJcdd'C. i :adiq
411?U t5n 1n1[:UqiqnnO n{f i?of l rdsrf lu s{ !u0aotuuvlu11vr lJf l r : :v l r1f id{[ravrnu[ ul j iu14]d1nf!q1uI
d1n1: alqfl 1o.r I { fi 'ro tJ 1t[a ?/s a o j i - a 4 t t \ e, s
n'lfldn1 n1: l:firJ'rd1[:rJ Iuv{u1'r0{fi']91f,:dsrnu lJ{1111:vrJxll 2549-2551 v{uhlU?uFl?u t:n 'ln'l[5u
druau +5:, +st [[ny 321 :ru erlrJliroiu o'sr:rilrusioucurj:vsrnilvirii'ir 32,31.65 $a-- 2.28 Gnildrri'! tldn{1#[fiu
'jr{rl:rdrtrldrurnrr5flnqnrdrfiilrr-rifinruorir.: niu nt:fiuqn-n:: :lo{ri'usruro.rcro{ :vs1su nr:rild0uuila{
fl0{:yuufinflf rfludu uavrfiorornlufloqriuldrJirLrilf i0udufi rJfrunuil6rin^.:rurvr^oh{aonnd'orri ' l
dolunr:flir)lr:yuraflo{lin 1uu'ru+iudtilrifrnr:uvr:'rdoldrnnr:viuar:rnfiqilfi'flndrr aonr:rEuildru dr
trd' :urinrrrurNlry d lo{dRrv{f l i ! , f i rn1::vurofloi] tn uns o rnnlt [ :Jduu tr o{To{dfrrv{rt?odoil :vu!f i l?f ld
dsorofi zuasionr:uvrdu'u{q.rnruvrirl:n'ldlrnrGs1d, r d
'AUA o J : qe + ! 4
nl:uil.nio{fiil0-f6.:ru1uil'ufin?rlErLldrLrarr5uuilrrilu z rl:srnvr ldud fioqfififinr:uviit6ouavhifi' ' b 'd , j " , t
nrsuildrdo drrfr#orfi ez d.:rflu#o{fi'hiinr:unirfio-rfru'rrit rrav'hifint:rrvr:'rfio1ur{riruotirlriou r flt'ula | . l r l r I l4
' I tv ?"[tJ tir: ao'[r:nlq i1{ tfi s 50dflry{QlJ :yrTfl trJ[ 1s flusr0fr1: rlli 't:1',tuqfl 0 {q i 11.rs14dn :o 11fis:0{ uJov{1J
' ' i d 4 i
^ / r 6
frrhulurtufidolfint:flolJd'n.Jrrfi6i{t[r,rdrfro,.J1n115aunsdn!rvn{fiAer0r ril-or-^l-qodjlrfronr:ufldtfiond'illLr1flri
nio'hi dunrarrnEnr:In'ri[60 [[a&[duo latn]:riraruu?rriluild16ofitfi rga
- I 4 4 J +q i . iq{uun1:flfl!111't {nfl?TrJ tq{l{1l4vu1lyo tnt[:u ru uvr nz frvw{rJrolun'ufio''rnioqs'agrnu 6.rrflunr:
' - '- rrunrl4rT:nru1nrGu dnurvrrrf i gTmorrdou:rrn':rrqn tf iotorqlvltuv tf luq 1tu u { 1u 9tltJuu ?111{ fl'l: u 0 u 9l{ue)
n'rr duu duuuorJdrrnyflluu?yr r{1unr:?r{tJrer:fl1t0':rqrqrnrnvl#riufir.i:urrufirfi0ulor1uu^ufi naoaouh?
-24-
lofldt: tJluldlj 5
qtfinurrJ:vvrdrun'udtuirl:ssrsuluduiirnooovf i'finaufnrrrLr{rlofiqndoruavfinr:11orfruquro.i rniolri}i'i "
j i', v-fln |J][tl,{5tso t v'tu?l taon
,Ae,4 q 4 z i e ^ d ' d 4 A A Iry?ouo{arulo flnulfl1{fl0?11ur r1,{o11: lunx ]lJqn suoloiuiv{1fis [[ns1{flnu']l tullull 82 rylfi tunt fi{ulu
a ' r u ,4 -
J o yr'rFon{rLriru'[rifinr:6orfio]ur4o.rfiotjxriou:ufiubJun;tit:ro'lrjnlq{ rfivfi;odnryrql-rJ:vurnkirrrLrvarL
rionr:uvr:'fiufiro.ig{v{rfiefid'nfiior{trsto{ rfluhJsrrilr,irfiurilnSo'hiuayrfJunr:arilarludor;arfio*,,,u.r''.tq qeu
' j j y
" C i
[lJfl1:?1t|J14:fl1tA?UE q{v{1fiVtfin U?U{',rUfl[nU?1O{[U11U11
iorqrJ:velrizi4. i .o j i . id
lvlofln! l?11{n0't11ulq{ tfigullsotJl n1[: u tul{u1,r 82 vttJ:']u ilu rulj'tuu'l n1[:u
dt{aflt:flnu'l
y i tv I t9 v 4t.1,o{d1l? [rJt0i14uln1$1,]fl nu l
'ldrirnr:finsrnnlilu?aflouluqtJvu loutir:aorf.ruilFr 3 flqldru vlt'jr nnstuvri'a'hJto.rrir : uqjriru
ndrun6{6'u 6o r5raardol:ouv:,irirufiI'rur rJrIilir fi1:'riudr:Jvnn'.:uavarus'r.r1{1:1 :esrsurirulmt!
:ynorordnrnufl:n::rl ldllri rirur rirc:uutur:r rirldriudrilvna'.r r6"ul#flirdur]n n:srio dr#rufidrlfln!^ ' . v dt I v 4 I t t ardl
fl aoq {1t rfi lvd'll.t:1lrlllJru.td{tillsfiudu{duilriorl6'rfl uodr.rel
2.fl aRriARHlnr(t6g?no'trl.tnrrirlrn l6'tr?utnee. 4 a a d a o t , a. . aq X A-
'er 4
lolt t1t1n15dnu1y|r rno?flul ouq.! 3lFl Fro luu'ru uoflljlu rlavooflda? t v{uvr 3 fi{u1u zudn]:flflu1
ililq{fiu:J6io{fr'{fi u6r 252 6x ?i1fisd{#ud1l:nurorGu ln. philippinensis dru:u t9 6"1 6orflufouns 7.53 udg
An. campestis 41uxu zs frxfiqrfluSounv e.oz uonriurfluq.rfiurlrio{dlildrrduu'ru'r,50 riarrrnrfiqrdurJrio.ruh
riormr,*ofioda'{raar 18.00 - 22.00 u. :rflasrdun 6'ld
p{anrii'ilq,ilud1u ,ldri'rmriri,ifrqinurrfJufl#n{ruo'!q{ 6ru?u 2 nu vwq{duileiorrirr.nLn tz6ttflu
illr4vd{frudilin tntt?u lz. philippinensis 6ruru 10 n'r 6qrflu3o0av 13.89 ufiv Ql An. campestris 'iruru 12
6'r n^orfluYoony ro.ez rdrfinnu#rusid?{r?dr 18.00-22.00 u. uonrfurfluvrfiurkio.rfi'[rirflunrNvdrI:nrurnrGer
'iruau so fr': norflu#ounv eg.++
fldnr:fflrq.iuon#ru , lnoldr{rr'rrirfi6qivrurrflunrin.rru6'rqs 6ruru z nu uavdsr{rio ruqrduilriol
lilurLo tso er': rfluilrnya{fiodrl:nrrar6o An. philippinensis,irueu g or'r 6qrfiu#oaa:i 5 [[as q.i ltt.
campestrts,iruau t:6'? fiorfluioerns t.zzt4'tfraauuavdn{eiludrir.rrrar 18.00-22.00u. uunriu,flu
q{fiuilrio{iatlilrflurrmv rl:nrurnr6u druau tsa 6'a finr{luSoaae 8i.iB. ! t t t o ' - - -e ! t t t ' I
zun nr:f,nsro ndru.:duil 6io r , 'luuflrir rqr t::lsrsr' 'iru':u 1.200 ff'r{ nu qnrirqlfrurJrio lfilu run z+
ql-a rfluilrmvcldurirl:oilrar6uz, . barbirostris,itueu o d'a fierrflulouas zs uun,iu,fluqnrhq.rduilriosii
hirfl unrnvrirl:nrtar6u'iruru ta sr'r 6qrfl u9oeras zs
[ofld1:lJ 1UtA1 5
apJnrauavior:ai
nr:finururrfigime,rqllrrt,1udufi ez fif i:rorrufirJruilrnr6cludufi{ri l ioeiavrns il zsst
rirnr:dnurriruro 3 :or :vu'jrrr6oun:nArn - firurnrL zsst {oryarte'liltolu{rlrurirrnr#orL:orr{r1ufi
vj'rur rJrlild.r fi'ldriudrrJvrd.ruavcauur{ r:rtfirldu rJ:vvrvuriruluqjd:vnolordnrirur rircauuxur:r rirh'o o |
- !
- e I
" o . y oJrn J,-'tir-utirilvto.r rau{dsri raar ln n:vflo arfauldr"[xannonli{iJ rurrsdruilrfluuurilrnrvr{u{qsdurJrio,rld
d| d 4 d a s I v a "
t , Jrfluodtfr t{afll:frnulyrllfiATmt'rr)na,i'uq.r r qo fio luriru uonrJru unvnondn{lrrqrdurJeiorm'.rnlo zsz dr
vrrilvcrti'odrl:n unltitJ An. philiwinensis 41u'tu ts d'? inrfluioaa y 7.53 LLc,z An. cqmpestris 6turu z: da 6o
rfluiounv s.sz uunriu,fluusdurjriorfihirirr#orr'ro,6u dT rrrnrfiu{duilciorr{rfinnu6oqi':irxdr r8.00 - 22.00,u44u. eonndordrnr:dnurnrrfrgivrurqrnrrvluvr'uff et fifi:rurru{rJrul:n rarGu {rfiinrn0 nrnrnsnfi'nrrh
riqrnuluqi':.:r':ar 20.00-24.00 u. uov eiruluqjqr du r.lrio.:frtflun rn s a-nuhfi'qnur?ar 20.00-24.00 u. uny d
nr:dnurqnrirqrfiurJeioqsrrrLurriuirtt:ilyrAv{uqnrilq.rduilrior #',nu, ,o d'r rflunrrycrdarirl:nrrarGu
An. barbirostris ,iru':u o si': finrflu{ogas zs. .
" j i t r d, i ; ; r ' . 'J 4 s , i
- a. d . i , i ,
d1f i :1t tu l{u1l 82 ry. : [1JUy{1]ytYl tu n15[[1 ' l l l f foLl ' ln ' l [ :u l tn ' ] [ tJo:y111lur?f lu tu?{uyl t auurI at Li drn, t ' t 'ug A t 4 t ' r ' J uo
' i o c i i
lu0.ifl'lflu1l'1 lu gtu ttJ [v{uflu 01nt{ dn1:frfl! 11l1iu.lflu no {[[dg nnu lY{Tfis d{ du tun1:[[v{tlry0 'td"[tu tuv{u144 .r j " i : a ue'
- { c ' grA
' i i e o aFnur t-trnfrrfiolun-ufrtytinnr::suto ta{10 a{uu[0l4uryruou]1u?u.nu [nu']To.: n?:q.rlultflt:rflr:visI:n
ilrnrridodrrsiorfio{ rl:gyrryulududn::o:sfirinuovfinr:rlorriusrrinlunord'rnrira rrujorfinnr::vlrncrosl:nA
- ot ' a i -
n?rtirnr:duflr#ilrurnruurrbinr:fn!rl:n viudr:[nfifffiqrt*orndr.:uavdur.rruonniun"ufit" rfiorlorf,u'hih?fi, i " oo j i , ,n,
fl't:rlv{:[$0 t:n ']n'l[:u tuv{ufla0 [
ol4. doGf2uro{,lo{r 1 6i? frnuro{rJfirfiG llozl
- - j i I au o r l t
4.1nl uftlJtslou1liut4l dllfluhn{1u?0u11lflu?101 ?']{uHu{lu?0u flll.luFlt1J1filJ'lu ?flqu:vd{n
n:otj[[u?6of]1:eo'fl oon llllnt:?{t, :sfl v[?dl uu?111{n15dllfi fl1i g0 %
4.2ra;sildo{a iaqqrln:oi so x' ;+.: :vqrfiuouru?ln{n'r5iirtfru{rui{t fiunilvi'd'u so "%
+.+drruurrui{ufl r uu??r1.:ddrfl un'13 rtavn:rqrusr u}ilu so v"
+.srfi r{oryauavirnrls?ido{n 90 %
4.6rfi uurlu{1unr:if,u qo z
s.ry:? ooll]fld{r
5.1 U',l8S]A: :]U1I.UU #neirurorruauu s %
dqriruros orru : %s.z urfr?iorri il:vr1rug
-26-
[0nd1tfl lulafl 5
,94cJ0t!:0.i?'lt{n{lun{nn'r?rJ1.l9ruluun?1 0:{ufl lJ:vn1t
(a{To)
s il Hxlll *roiu:os'jrdn6iauflioir'nu c{rulunr:rirrfiunt:tor{rauorirldugndorsrrrnerrrfluoir4nrJ:vnr:
" :- '- 'd-' Rlr-i o\'1'u(( a.rfio )........---- \ '\ ,,u .,.........:..................=..-.i....11.........
lurwror?:r6qudy 1ur'r??ioni rJ:v4rugy9r , r
4r?xro'u1{ufl1: 4r? orlr{ufl]l
fl ]Atfigl
t.}?reuoronar:nasrunrlirrnr: hirfi u : rio.r
r.rfio'ldiro4ffifrarlnnaud'llr?ci.rruarruil:sur^usrrruriedor:'o.riild'rauo'l{nrrL{o t
/-\h/. . . . . . . . . . . . .L. . . . " . . . . . . . . . . . . . .
(ilr{dr?qqor r.rd6:ld)