Αθ λητισ sdμ Σάββατο 8 -ό Κυριακή 9 Μαρςτίου 2014 · 2017. 8....

sd Σάββατο 8 - Κυριακή 9 Μαρτίου 2014

Αθλητισμός

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ2

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

3 Editorial

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥΒοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL�HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος ΕκδοσηςΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση

5 Διονύσης Λυμπεράτος: Ο οδηγός της«χρυσής εποχής» του ποδοσφαίρου μας17 Ομογένεια - Γκρικ Αμέρικαν:Γεράσιμος Μαγουλάς18 Σσσσστ αρχίζει το Τσάμπιονς Λιγκκαι έχει κανόνες19 4ο Παγκόσμιο ΚύπελλοΠοδοσφαίρου: Βραζιλία 195020 Οι ομοφυλόφιλοι αθλητέςσπάνε τα ταμπού21 Ιστορίες 84 προπονητώνστον πάγκο του «δικέφαλου»21

Κοινωνική κριτική

22 Τα σήματα των ομάδωνκαι η σημασία τους24

Το ποδόσφαιροφοβάται…

Dad, We are so proud of your past and current contributions to the Greek community.

Well deserved the recognition from “Ethnikos Kirikas”. Wishing you health and continued success always.

With all our love,

Your son in law Steven, daughter Aphrodite, and grandson George Gianakouros

ΣΑΒΒΑΤΟ 8 - ΚΥΡΙΑΚΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2014 3

Editorial

Μάρτιος 2014. Ο «Αθλητισμός» βρίσκεται και πάλι στο χώρο του,στην κυκλοφορία. Το τιμώμενο πρόσωπο που έχει είναι ένας εξέ-χων άνθρωπος της Ομογένειας. Ενας άνθρωπος που οδήγησε τοομογενειακό ποδόσφαιρο στα «χρυσά χρόνια» του και έγραψε πολ-λές «χρυσές» σελίδες για όλες τις ομάδες. Ο Διονύσης Λυμπεράτοςανοίγει την καρδιά του, μιλάει για τα πρώτα χρόνια, αποκαλύπτειποιος τον ...έσπρωξε στον προεδρικό θώκο της ΕΠΟ, τονίζει με έμ-φαση ποιο λάθος έκανε, στέλνει μηνύματα σε όλους και κυρίως εί-ναι έτοιμος να βοηθήσει προκειμένου το ομογενειακό ποδόσφαιρονα πατήσει σε σωστές βάσεις και με στήριγμα και θεμέλια τα παι-διά, τα Ελληνόπουλα να ξεκινήσει μία νέα «χρυσή εποχή» για το πο-δόσφαιρο της Ομογένειας.Ταλέντα; Υπάρχουν και μάλιστα στις σελίδες μας φιλοξενούμεένα τέτοιο μεγάλο ταλέντο της ομογένειας. Τον Γεράσιμο Μαγουλά.Ο Μάκης που διαπρέπει με τον Γκρικ Αμέρικαν έχει όρεξη, θέλησηκαι κυρίως αποφασιστικότητα να μάθει όσα περισσότερα μπορείπροκειμένου να βοηθήσει τον εαυτό του, την ομάδα του, φυσικάτον Ελληνισμό και γιατί όχι και την Ελλάδα.Και για ο λόγος για Ελλάδα, στον «Αθλητισμό» έχουμε τα εμβλή-ματα - σήματα αρκετών από τις ομάδες που συμμετέχουν στο ελλη-νικό πρωτάθλημα. Τι σημαίνει ο δικέφαλος της ΑΕΚ και τι του ΠΑ-ΟΚ, ποιο σήμα έχει η Ξάνθη και τι του Παναιτωλικού; Αυτά θα ταδούμε μαζί και θα μάθουμε πολλά που νομίζουμε ότι τα γνωρίζου-με αλλά όχι με τον σωστό τρόπο.Τέλος με αφορμή την απόλυση του Χουμπ Στέφενς θα θυμηθού-με τους... 85 προπονητές του ΠΑΟΚ και θα κάνουμε μία αναδρομήσε ποιους αθλητές δήλωσαν... διαφορετικοί στις προτιμήσεις τους.

Το αθλητικό τμήμα του Ε.Κ.

Συγχαίρω τον σύντροφο της ζωής μου, για 44 ολόκληρα χρόνια, και πατέρα των παιδιών μου, Ντένη, για την τιμή και αναγνώριση της προσφοράς και του έργου του στην Ομογένεια από τον «Εθνικό Κήρυκα». Ντένη, αυτά τα 44 χρόνια υπήρξες υπόδειγμα συζύγου, πατέρα αλλά και παππού. Υπηρέτησες με αγάπη, πάθος, αφοσίωση και όραμα επί πολλά χρόνια την Ελληνική ΠοδοσφαιρικήΟμοσπονδία Αμερικής, προσφέροντας στο ποδόσφαιρο αλλά και στα πολιτιστικά κοινά της Ομογένειας.

Είμαι πολύ υπερήφανη για σέναΣ’ ευχαριστώ γιατί είσαι ο καλύτερος σύζυγος, πατέρας και παππούς.

Μαρία Λυμπεράτου

Dad, Growing up, we always wondered why people were referring to you as "Kureie Proedre" whengreeting you or casually crossing paths, either walking on a busy Steinway street, driving downDitmars Βlvd on a warm day with windows down with anybody and everybody that recognizedyou, we heard one after the other with the same greeting. "kereie Proedre". And as always theygot a witty Dennis Liberatos Trademark reply, either it be poking fun at politics, a prior mutualengagement, or a dirty joke. Whatever it was they always seemed to smile and laugh. And now as we are all grown up we understand why you are held in such high regards. Your years of passion for what you believe in, loyalty, honesty and commitment to the GreekAmerican Community is what we see and feel and was taught to us growing up.

Your Son, Jerry Liberatos

We are very proud of you and all that you have done for the Greek Community. With all that you have done with the GreekAmerican Society, Soccer, your Businesses, you have always put your family first. Thank you for teaching us through your hardships that anything we put our minds to we can accomplish, and that honesty is the key to success."

Your son, Tilemahos Liberatos


Καλωσορίσατε στο DIONYSOS VILLAGE RESORT

Το ΔΙΟΝΥΣΟΣ είναι διάσημο για την εκπληκτική θέα στη θάλασσα του Ιονίου και το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα.

Ανυπομονούμε να σας δούμε.

Συνέντευξη

Δ ι ο ν ύ σ η ς Λ υ μ π ε ρ ά τ ο ς : Β ο ή θ η σ εσ τ η ν ά ν ο δ ο τ ο υ α θ λ η τ ι σ μ ο ύ«Πονάω που δεν προσέξαμε τις Ακαδημίες μας και το μέλλον μας»

Ο οδηγός της «χρυσής εποχής» του ομογενειακού ποδοσφαίρου μας


799 Old Country Road,

Plainview, NY 11803

Τel.: (516) 935-5120

Fax: (516) 935-5749

1815 Broad Hollow Road,

Farmingdale, NY 11735

Tel.: (631) 522-1030

H αίθουσα διατίθεται για όλεςτις κοινωνικές σας εκδηλώσεις

CATERING AVAILABLE

Προβάλλουμε ΖΩΝΤΑΝΑ όλα τα παιχνίδια των Ελληνικών ομάδων καθώς και τουCHAMPIONS LEAGUE μέσω κλειστου� δορυφορικου� κυκλω� ματος σε

50 NEW BIG SCREEN PLASMA TVs

Θερμά συγχαρητήρια στον αγαπητό μου ανηψιό Διονύση Λυμπεράτο για την τιμή που του γίνεται από τον

«Εθνικό Κήρυκα» στο ένθετο περιοδικό για τον ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ.

Είναι σημαντική η προσφορά του στο ελληνικό ποδόσφαιρο στη Νέα Υόρκη,όπου το υπηρέτησε πολλά χρόνια μέσα από την Ελληνική Ομοσπονδία

Ποδοσφαίρου Νέας Υόρκης. Χρόνια που ο ίδιος ονομάζει «golden age».

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ, αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μας, «νους υγιής εν σώματι υγιές».

Διονύση, σε ευχαριστούμε για όλα όσα έχεις προσφέρει, σου ευχόμαστεπάντα υγεία και να συνεχίζεις να εργάζεσαι για το καλό της Ομογένειας.

Με εκτίμηση και αγάπη,Ο θείος σου Γεράσιμος Κωνσταντάτος και οικογένεια

Του Βασίλη Μαγαλιού

«Ο Διονύσης Λυμπεράτος γνω-ρίζει πολύ καλά το ομογενειακό πο-δόσφαιρο», «ο Ντένις είναι ο άν-θρωπος που συνδύασε το όνομάτου με την ‘άνοιξη’ του ομογενειακούποδοσφαίρου», «ο Λυμπεράτος, ήτανο καλύτερος προέδρος της ΕΠΟ»,«ο Ντένις Λυμπεράτος ήταν ευθύςάνθρωπος, ίσιος, δεν κοίταγε χρώ-ματα και σήματα, παρά μόνο Ελλάδακαι Ελληνισμό», «ο Διονύσης ο Λυμ-περάτος έδωσε τα πάντα για τηνΟμοσπονδία και έκανε το πρωτά-θλημά μας ζηλευτό», «με τον Διο-νύση ήμασταν καλά» και πολλάάλλα άκουσα για τον πρώην πρό-εδρο της Ελληνικής ΠοδοσφαιρικήςΟμοσπονδίας κ. Διονύση Λυμπερά-το.

Ο εκ των ιδρυτικών μελών τηςΟμοσπονδίας ήταν και είναι όλα ταπαραπάνω και πολλά περισσότερα.Δικαίως θεωρείται ο «οδηγός της‘χρυσής εποχής’ του ομογενειακούποδοσφαίρου», αφού επί εποχήςτου το ποδόσφαιρό μας γνώρισε τε-ράστια άνθηση, ήρθαν πολύ μεγάλεςδιακρίσεις, οι ομάδες μας κατακτού-σαν πρωταθλήματα και διαφήμιζανσε όλη την Αμερική και Ελλάδατον Ελληνισμό και φυσικά έφερεποδοσφαιριστές - θρύλους του ελ-ληνικού ποδοσφαίρου, όπως ο μο-ναδικός Μίμης Παπαϊωάννου πουμαζί με τον αείμνηστο Αλκέτα Πα-ναγούλια άλλαξαν την ροή του πο-δοσφαίρου.

Ο κ. Λυμπεράτος είχε πάντα ως

στόχο του την άνοδο του ομογενει-ακού ποδοσφαίρου και αυτό φαί-νεται τόσο από τα λόγια του όσοκαι από τα έργα του. Ο Κεφαλονίτηςπαράγοντας που θεωρεί «το μεγα-λύτερο δώρο στη ζωή το να λέγεσαιΕλληνας» μιλάει με τα καλύτεραλόγια για τους παράγοντες του τότεομογενειακού ποδοσφαίρου πουτου έδωσαν «την ευκαιρία να προ-σφέρω στο άθλημα και στον Ελλη-νισμό» και για τον Φίλιπ Κρίστοφερκαι την προσφορά του στο ομογε-νειακό ποδόσφαιρο και όχι μόνο.Ο πρώην πρόεδρος της ΕΠΟ Αμερι-κής, θυμάμαι με συγκίνηση εκείνατα «χρυσά χρόνια», όταν «στα ντέρμ-πι ερχόντουσαν 3 χιλιάδες φίλαθλοικαι στα αμερικανικά κύπελλα σχε-δόν 5 χιλιάδες κόσμος», παραδέχεταιότι το έργο του σημερινού προέδρουτου κ. Μάνεση που είναι πραγματικάδύσκολο και τονίζει με έμφαση τολάθος που έκανε και τον κυνηγάειακόμα και σήμερα. Ενα λάθος πουδεν του το χρεώνει κανείς, έναλάθος που το παίρνει πάνω τουγιατί «έπρεπε να πιέσω περισσότερονα φτιάξουν οι ομάδες παιδικέςομάδες. Να έχουμε μέλλον. Ναέχουμε αύριο σαν ομογενειακό πο-δόσφαιρο». Μία παραδοχή που κα-νείς και ποτέ δεν πήρε πάνω του,μία παραδοχή που τον τιμά σανάνθρωπο και σαν χαρακτήρα καιδείχνει ακριβώς αυτό που λένε όσοιτον γνωρίζουν «είναι ψυχούλα οΝτένις».

Ο κ. Λυμπεράτος που ακόμα καισήμερα είναι έτοιμος να βοηθήσει

Δ. Λυμπεράτος: Ο οδηγός της «χρυσής εποχής» του

ομογενειακού ποδοσφαίρου

Ο κ. Διονύσης Λυμπεράτος με τον Δημήτρη Λυμπεράτο (αριστερά)και στη μέση ο Γεράσιμος Λυμπεράτος.


Με ιδιαίτερη χαρά χαιρετίζωτην απόφαση και επιλογή του «Εθνικού Κήρυκα»

να τιμήσει τον από τα εξέχοντα και κορυφαία στελέχητου Ομογενειακού ποδοσφαίρου.

Ο Ντένης Λυμπεράτοςυπήρξε ένας πραγματικός ηγέτης

ο οποίος άφησε ανεξίτηλη τη σφραγίδα του, με το έργο του και την πολύχρονη και πολύτιμη προσφορά του

στο άθλημα και έγινε σημείο αναφοράς για τους νεώτερους.

Το Ομογενειακό ποδόσφαιρο ήταν και εξακολουθεί να είναι η μεγάλη αγάπη του Ντένη, μέσω του οποίου

προσέφερε αφειδώλευτα σε χρήμα και χρόνοπροάγοντας και με αυτό τον τρόπο τις Ελληνικές αξίες και αρετές.

Τον χαρακτηρίζουν πολλές αρετές και χαρίσματα. Είναι πιστός φίλος, ένθερμος πατριώτης και καλός ομογενής

The New York Pancyprian FreedomsUSA National Champions

1980, 1981,19832008, 2010, 2011

Philip ChristopherΠρόεδρος ΠΣΕΚΑ και Πανκύπριου Συνδέσμου Αμερικής

όπως μπορεί απλώνει... χέρι καιστέλνει και πάλι το δικό του μονα-δικό μήνυμα: «Να κάτσουμε όλοι,παλιοί και νέοι σε ένα τραπέζι καινα μιλήσουμε για το μέλλον τουποδόσφαιρου μας και των παιδιώνμας. Τότε βάζαμε τους ξένους γιατίθέλαμε πρωταθλήματα και αυτό συ-νεχίστηκε και τώρα και έχουμε ταπαιδιά μας έξω και κοιτάνε», μεαποτέλεσμα «να τα χάνουμε απότο ποδόσφαιρο».

Σαν γνήσιος και περήφανος Ελ-ληνας ο κ. Διονύσης -που μοιράζεταιτο χρόνο του σε Νέα Υόρκη και Κε-φαλονιά λόγω του καταπληκτικούκαι σε μαγευτική τοποθεσία ξενο-δοχείου που έχει- συνεχίζει να βοη-θάει με όποιον τρόπο μπορεί τομέρος καταγωγής του αλλά και όλουςόσους του ζητήσουν βοήθεια. Πε-ριμένει και πάλι την άνοδο του πο-δοσφαίρου, μιλάει με αγάπη και

στοργή για την οικογένειά του αλλάκαι την περιπέτεια του γιου του σεηλικία 15 ετών, για τον «αδελφό»του Κώστα Σκουφή, για τον πόνοπου έχει σαν φίλαθλος που «μεγά-λωσε» με τις δόξες του Γκρικ Αμέ-ρικαν για την περιπέτεια που έχειμε το κτήριο και παρομοιάζει τονΠαγκύπριο «σαν την κόρη τουοφθαλμού μας. Αν λείψει ο Παγκύ-πριος σβήσαμε» και μαζί με τον«Γκρικ Αμέρικαν -αν βγει από αυτέςτις φασαρίες που τον έχουν βάλει-θα μείνουνε και θα κρατούν ψηλάτη σημαία του Ελληνισμού».

Και καταλήγει με το δικό τουμήνυμα βγαλμένο όμως από τα πολ-λά χρόνια της ενασχόλησής του μετα κοινά του ποδοσφαίρου αλλάκαι τα κοινά των Κοινοτήτων: «Ναείμαστε ενωμένοι ειδικά τώρα στην

Πάντα στην ...τρίχα ντυμένος έξω από το μαγαζί του ο κ. Λυμπεράτος,προσφέρει ηρεμία, ποιότητα και ευχάριστο περιβάλλον.

Συνέχεια στη σελίδα 8


Με τον Ντένη Λυμπεράτοκαταγόμαστε απο το ίδιο χωριό, το Πυργί Κεφαληνίας.

Μεγαλώσαμε μαζί στην ίδια γειτονιά.

Ως παιδιά μοιραστήκαμε χαρές και λύπες,

την ομορφιά της παιδικής ηλικίας.

Ως ενήλικες μοιραζόμαστε τις ίδιες αναμνήσεις.

Γι αυτό και με μεγάλη χαρά συγχαίρω το Διονύση για την

αναγνώριση που του γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα».

Ο Ντένης υπήρξε για πολλά χρόνια η ψυχή

της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας Αμερικής

που την υπηρέτησε με πάθος, αφοσίωση και όραμα.

Σε συγχαίρουμε Ντένηκαι ευχόμαστε σε σένα και στην οικογένειά σου χαρές.

Βασίλης Κοκόσης και οικογένεια

Πυργί

κρίση. Και για τους συμπατριώτεςμου τους Κεφαλονίτες, να μην στε-νοχωριούνται με τον σεισμό, θα ταφτιάξουμε όλα όλοι μαζί. Να προ-σέχουν την υγεία τους και θα ταφτιάξουμε όλοι μαζί. Δεν υπάρχειμεγαλύτερο δώρο στη ζωή από το

να λέγεσαι Ελληνας».«Αθλητισμός»: Πως έγινε η

αρχή και ...ανακατευτήκατε μετην ΕΠΟ;

Διονύσης Λυμπεράτος: ΣτηνΕλλάδα, πιτσιρικάδες όταν ήμασταν,παίζαμε ποδόσφαιρο και όταν ήρθα

στην Αμερική μαζί με άλλα παιδιά,επίσης Κεφαλλονίτες φτιάξαμε μίαομάδα και έτσι αρχίζαμε και παίζαμεγια την πλάκα μας, κάθε Κυριακή.Σιγά σιγά έφτιαξαν και άλλοι ομο-γενείς ελληνικές ομάδες και ότανμαζευτήκαμε αρκετοί είπαμε ναφτιάξουμε μία Ομοσπονδία. Τότευπήρχε μόνο μία Ομοσπονδία, η

Γερμανο-αμερικανική και σ’ αυτήνέπαιζαν και οι ελληνικές ομάδεςπου προϋπήρχαν της δικιάς μας.Ετσι είπαμε να οργανώσουμε τηδική μας Ομοσπονδία και σιγά -σιγά φτιάξαμε το δικό μας πρωτά-θλημα που εξελίχθηκε στο καλύτερο



Ο κ. Διονύσης Λυμπεράτος με τον φίλο του Γιάννη Κωστάλα, μαζί σταδύσκολα και στα εύκολα και πάντα με το χαμόγελο στα χείλη.

Συνέχεια από τη σελίδα 7


Με μεγάλη μας χαρά και υπερηφάνεια, χαιρετίζουμε τον αδελφό και θείο μας, Ντένη Λυμπεράτο,για την τιμή που του γίνεται από την έγκριτο ημερήσια εφημερίδα «Εθνικός Κήρυκας» προβάλλοντάς τον στο ένθετο περιοδικό της «ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ» ως αναγνώριση των έργων του.

Εξαιρετική επιλογή ενός δραστήριου και ταλαντούχου ανθρώπου, φλογερού Ελληνα και πατριώτη, ο οποίος επί σειρά ετών υπηρέτησε στην Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Αμερικής, προσφέροντας σπουδαίοέργο στην προώθηση του ποδοσφαίρου, στα πολιτιστικά της Ομογένειας, αλλά και στην ιδιαίτερή μας πατρίδα την Κεφαλονιά.

Ντένη, μας κάνεις όλους μας υπερήφανους. Σε αγαπάμε και σου ευχόμαστε μακροζωία, χαρά με την οικογένειά σου και συνεχείς επιτυχίες.

Με αγάπη,Τα αδέλφια σου

Δημήτριος και Δήμητρα Λυμπεράτου και οικογένειαΓιώργος και Σπυριδούλα Λυμπεράτου και οικογένεια

Από τις επιχειρήσεις: Cafe Bravo RestaurantsΒravo I, 11 Hanover Street, Manhattan, NY 10005 Tel.: 212-785-8383Bravo II, 52 Broadway, New York, NY 10004 Tel.: 212-269-8900 Bravo III, 94 Greenwich Street, New York, NY Tel.: 212-406-4444

πρωτάθλημα που είχε η περιοχήτης Νέας Υόρκης. Είχαμε περίπου30 ομάδες, γιατί σχεδόν κάθε Σω-ματείο είχε την ομάδα του. Η Κρήτητη δική της, η Χίος τη δική της, οιΚεφαλλονίτες, οι Ευριτάνες και πολ-λοί άλλοι.

Οταν γίνεται η αρχή όλοι ακο-λουθούν. Είναι και στον Ελληνα,γιατί ενθουσιάζεται εύκολα αλλάκαι τα παρατάει εύκολα.

«Αθλητισμός»: Οπότε δημιουρ-γήσατε την ΕΠΟ Αμερικής πουήταν κάτω από την ΕΠΟ στηνΕλλάδα;

Διονύσης Λυμπεράτος: Οχι, όχι.Ηταν ανεξάρτητη. Είχαμε βέβαιασυνεργασία, αλλά ήταν ανεξάρτητη.Είχαμε δικό μας καταστατικό, δικόμας πρωτάθλημα. Βέβαια έχουν έρ-θει και πολλοί Ελληνες ποδοσφαι-ριστές που διέπρεψαν και έγραψανμεγάλη ιστορία στο ελληνικό πο-δόσφαιρο, όπως ο Δομάζος, ο Κού-δας, ο Παπαϊωάννου και πολλοίπολλοί άλλοι πρωτοκλασάτοι. Μά-λιστα ο Μίμης Παπαϊωάννου ήτανκαι ποδοσφαιριστής αλλά και προ-πονητής. Εδωσε κύρος στην Ομο-σπονδία μας και την ανέβασε επί-πεδο. Είχαμε ομάδες που κατέκτη-σαν το πρωτάθλημα της Αμερικήςόπως ο Παγκύπριος, ο Γκρικ Αμέρι-καν, η Κρήτη και αυτές οι ομάδεςμε τις κατακτήσεις τους μας έδινανώθηση για να συνεχίσουμε το έργομας.

Να σου πω την αλήθεια τότεήταν η καλύτερη εποχή για το ομο-γενειακό ποδόσφαιρο γιατί ερχόν-τουσαν πολλοί Ελληνες μετανάστεςαπό την Ελλάδα. Και δεν μιλάωμόνο για τους ποδοσφαιριστές αλλάκαι για... απλούς ανθρώπους γιατίγέμιζαν τα γήπεδα και όλα τα παι-χνίδια μας είχαν πολύ κόσμο. Μά-λιστα είχαμε πολλούς Βορειοελλα-δίτες που ερχόντουσαν και ξέρουμεόλοι ότι στο αίμα τους έχουν το πο-

δόσφαιρο. Ετσι ξεκινήσαμε πολύ δυνατά

την Ομοσπονδία και το πρωτάθλημα.Αυτός ο συνδυασμός ήταν πολύ κα-λός. Ολοι μιλούσανε για το πρωτά-θλημά μας και γράφανε όλοι γιαμας. Η Ομοσπονδία μας που λεγότανΧελλένικ Αμέρικαν Σπορτς Λιγκ είχεαποκτήσει ένα όνομα ζηλευτό καιόλοι μιλούσαν για εκείνη. Μάλισταστη δική μας Ομοσπονδία είχε παίξεικαι ο Μπογκίσεβιτς που έπαιζε στονΚόσμος της Νέας Υόρκης και είχεπαίξει και στον Ερυθρό Αστέρα.

Κάναμε πολλά κλειστά τουρνουάτο χειμώνα, επειδή έξω δεν μπο-ρούσαμε να παίξουμε και παίζαμεσε κλειστά γυμναστήρια. Ακόμα κιεκεί μαζεύαμε πολύ κόσμο. Αρχίζαμεμε τις παιδικές ομάδες και συνεχί-ζαμε με τις μεγάλες ομάδες. Κι εδώθα σου πω για το μεγάλο λάθοςμας, που νομίζω ότι και στην Ελλάδαέτσι είναι. Θέλαμε να κερδίσουμεη μία την άλλη ομάδα, π.χ. οι Χιώτεςτους Κεφαλλονίτες, εμείς άλλουςκαι πάει λέγοντας. Δίναμε λεφτάκαι παίρναμε ξένους παίκτες για νακερδίσουμε την άλλη ομάδα καιδεν κοιτούσαμε τα δικά μας τα παι-διά. Δίναμε λεφτά και παίρναμεΣπανιόλους παίκτες και είχαμε ταδικά μας τα παιδιά, τα ταλέντα,τους νεαρούς μας και κοιτούσαναπό έξω. Γι αυτό κι εμείς τότε βγά-λαμε μία απόφαση και είπαμε ότιόποια ομάδα δεν έχει παιδική ομάδαδεν μπορεί να συμμετάσχει στοπρωτάθλημα της Ομοσπονδίας μας.Στην αρχή δούλεψε αλλά στο τέλοςεπικράτησε το... λάθος, πως να κερ-δίσουμε την άλλη ομάδα με κάθετρόπο που αυτός ήταν, όπως είπαμε,να δίνουμε λεφτά σε ξένους παίκτες.Μάλιστα είχαμε βγάλει και 2-3 παί-κτες που είχαν έρθει στην Ελλάδακαι παίξανε.

Μετά σταμάτησαν να έρχονται

Μόνο καλές σχέσεις με όλους τους υπαλλήλους του είχε και έχει ο κ.Λυμπεράτος κι εκείνοι μόνο καλά λόγια λένε για τον κ. Διονύση.



Αγαπητέ μας Ντένη Λυμπεράτο συγχαρητήρια για την ιδιαίτερη τιμή

που σου γίνεται από τον «Εθνικό Κήρυκα» στο μηνιαίο περιοδικό «Αθλητισμός».

Σου αξίζουν.

Ντένη, η πολυετής προσφορά και αφοσίωσή σου στο ποδόσφαιρο, στην Ομογένεια,

στα πολιτιστικά αλλά και στην Κεφαλονιά την ιδιαίτερή σου πατρίδα, είναι ουσιαστική.

Σου ευχόμαστε υγεία και συνεχείς επιτυχίες.

Με εκτίμηση,Ολοι εμείς από το GRK Fresh Greek

Classic Greek food with fresh flavors you’ve never tasted

FINANCIAL DISTRICT: 111 Fulton Street, New York, NY 10038, Tel.: 212- 385-2010

από Ελλάδα ποδοσφαιριστές, έπεσετο επίπεδο του πρωταθλήματος, ηΟμοσπονδία πήρε την κάτω βόλτακαι σήμερα είναι σαν να μην υπάρχειη ΕΠΟ. Μόνο στο όνομα είναι. Εχου-με κάτι ομάδες αλλά δεν...

«Αθλητισμός»: Η αλήθεια είναιότι, σαν Ελληνες, μας ενδιαφέρεινα «μπούμε στο μάτι» του γείτονα,του συνανθρώπου μας και πάνταεπίκαιρο το ανέκδοτο του Μα-καριστού Χριστόδουλου για τονγάιδαρο του γείτονα...

Διονύσης Λυμπεράτος: Δεν βλέ-πουμε το μέλλον, και στο τέλοςλέμε «αχ τι κάναμε». Εμένα με πεί-ραξε πολύ γιατί ήμουν για πολλάχρόνια, από την ίδρυση της Ομο-σπονδίας μέχρι που έφυγα και πήγαστο Σύλλογο του νησιού μου καιπάντα στενοχωριέμαι γιατί δεν κα-τάφερα να κρατήσω τις παιδικέςομάδες και να έχουμε τα δικά μαςπαιδιά στις ομογενειακές μεγάλεςομάδες. Και γνωρίζουμε όλοι τι ση-μαίνει αυτό για τα νεαρά παιδιάκαι τις ελληνικές οικογένειες έτσι;Τα κρατάς μακρυά από τις κακέςσυνήθειες, είναι συνέχεια με Ελλη-νόπουλα, γνώριμο περιβάλλον,ακούν, μιλούν ελληνικά και είμαστεμία οικογένεια.

«Αθλητισμός»: Πολύ σημαντικό

έργο. Τα παιδιά, οι γιοι των πο-δοσφαιριστών, το «αύριο» τουΕλληνισμού να ακολουθεί τις με-γάλες ομάδες που έχουν διαφη-μίσει τον Ελληνισμό. Οπως γίνεταιεδώ και πολλά χρόνια με τονΠαγκύπριο, και πλέον και με τονΓκρικ Αμέρικαν.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ακρι-βώς! Και εδώ μου δίνεις την ευκαιρίανα πω δημόσια κάτι που θέλω. Οάνθρωπος που με βοήθησε πολύκαι ήταν πάντα σωστός και πάνταδίπλα μου σ’ αυτό το έργο ήταν οΦίλιπ Κρίστοφερ. Ο Φίλιππος είναισαν αδελφός μου! Αυτός με παρό-τρυνε να γίνω πρόεδρος στην Ομο-σπονδία. Εχουμε πολλά χρόνια φι-λίας και αδελφικής φιλίας. Και όλαξεκίνησαν όταν εγώ ήμουν δικαστήςστην Ομοσπονδία. Η ομάδα τουείχε χρησιμοποιήσει σε έναν αγώνα,κατά λάθος, έναν ποδοσφαιριστήπου δεν έπρεπε να αγωνιστεί και ηαντίπαλη ομάδα έκανε ένσταση.Και του λέω «Φίλιππα είμαστε φίλοιαλλά τον αγώνα θα τον χάσεις, γιατίέβαλες παίκτη που δεν έπρεπε».«Σώπα ρε Διονύση», μου λέει καιτου απαντώ «Φίλοι, φίλοι αλλά εδώυπάρχει λάθος. Θα τιμωρηθεί η ομά-δα σου», και τιμωρήθηκε. Από τότεόμως γίναμε αδερφικοί φίλοι.

«Αθλητισμός»: Θέμα αναγνώ-



Συγχαίρουμε και ευχαριστούμε

τον Ντένη Λυμπεράτοτον άνθρωπο που ηγήθηκε με επιτυχία

της ΕΠΟ Αμερικήςμε όραμα και στόχους, με αφοσίωση και πάθος.

Οραματίστηκε το Ομογενειακό ποδόσφαιροαντάξιο των προσδοκιών των ομογενών φιλάθλων.

Η προσφορά του μεγάλη.Τον ευχαριστούμε.

Η διοίκηση και οι παίχτες της ποδοσφαιρικής ομάδαςWestchester Flames




Συγχαίρουμε τον «Εθνικό Κήρυκα» για την απόφασή του να τιμήσει τον άξιο, δραστήριο και δημιουργικό επιχειρηματία

Ντένη Λυμπεράτο ο οποίος επί σειρά ετών υπηρέτησε με αγάπη και αφοσίωση την Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Αμερικής, προσφέροντας στο Ελληνικό ποδόσφαιρο, στα πολιτιστικά και στην Ομογένεια.

Ντένη μας κάνεις όλους υπερήφανους.

Σου ευχόμαστε μακροχρόνια υγεία, ευτυχίακαι συνέχεια επιτυχίες.

Με εκτίμηση, το προσωπικό των επιχειρήσεων

ΚOYZINA KAFE 62 William Street, New York, NY 10005 Tel.: 212- 344-9898

STIR CAFE 32 Broadway, New York, NY 10004Tel.: 212- 425- 5123

PITA PRESS25 Dedar Street, New York, NY 10005 Tel.: 212- 344-9737

LIBERATOS PIZZA 17 Cedar Street, New York, NY 10038 Tel.: 212- 344-3464

KAFE NEO 80 Maiden Lane, New York, NY 10038 Tel.: 646- 480-3399


ρισης...Διονύσης Λυμπεράτος: Ναι.

Ακόμα και σήμερα τα παιδιά μουόπου πάνε και λένε ότι είναι τουΔιονύση Λυμπεράτου, του λένε «ταπαιδιά του Προέδρου;». Ακόμα μεθυμούνται και αυτό είναι πολύ ση-μαντικό για μένα. Πάρα πολύ ση-μαντικό. Βέβαια δεν κατάφερα νακρατήσω τις παιδικές ομάδες τωνομάδων και αυτό που έχει μείνειως ανεκπλήρωτος στόχος. Πάντατο σκέφτομαι και με λυπεί, ιδίωςσήμερα. Δεν είχα την δύναμη να«αναγκάσω» (με την καλή έννοια)5-6 ομάδες να με ακολουθήσουνκαι να φτιάξουν παιδικές ομάδες

και να τις έχουν ακόμα και σήμερα.Με στενοχωρεί πολύ, αλλά...

«Αθλητισμός»: Για την ευθύ-τητα του χαρακτήρα σας έχωακούσει από πολλούς σημερινούςενεργούς αθλητικούς παράγοντεςκαι όλοι είπαν ότι βοηθήσατεστη «χρυσή εποχή» του ομογε-νειακού ποδοσφαίρου.

Διονύσης Λυμπεράτος: Τουςευχαριστώ πάρα πολύ. Αυτό πουμε ενδιέφερε όσο ήμουν στην Ομο-σπονδία ήταν να ακούγεται η Ελ-λάδα. Να ακούγεται θετικά η Ελλάδαμας. Δεν με ενδιέφερε ποιος θαέπαιρνε το πρωτάθλημα, αρκεί ναακούγεται η Ελλάδα. Το ότι ήμουνπρόεδρος της ΕΠΟ το έβλεπα σαν

καθήκον μου να κάνω ό,τι καλύτερομπορούσα. Είχα καθήκον μου νακάνω την Ελληνική Ομοσπονδίακαι το πρωτάθλημά το καλύτεροστην Νέα Υόρκη. Μας είχαν καλέσειαπό την Γερμανική Ομοσπονδία ναπάμε μαζί τους και είπα όχι γιατίδεν ήθελα η ΕΠΟ να είναι υπόάλλης Ομοσπονδίας. Ηθελα να έχειτον δικό της δρόμο και πορεία. Ορ-γανώναμε τουρνουά και ερχόντου-σαν ομάδες της Γερμανικής Ομο-σπονδίας και έπαιρναν μέρος στοδικό μας τουρνουά κι εγώ ήμουνπολύ περήφανος. Αισθανόμουν πάραπολύ ωραία.

«Αθλητισμός»: Οπως ακούγεταιμε τις ομάδες που είναι τώρα.

Εμειναν δύο μεγάλες αλλά ακού-γεται το ελληνικό στοιχείο γιατίσυχνά πυκνά Γκρικ και Παγκύ-πριος κατακτούν κάποιον τίτλο.Στην δε περίπτωση του Γκρικέχουμε και την ελληνική σημαία,όπως άλλωστε γίνεται και στηνπερίπτωση του Παγκύπριου.

Διονύσης Λυμπεράτος: Συμφω-νώ. Να πω για τον Γκρικ πως με λυ-πεί πολύ αυτό που γίνεται τώρα μετο κτήριό του. Θέλω να πω επίσηςπως πριν μερικά χρόνια είχαμε κάνειτους Αγώνες των αποδήμων στηνΕλλάδα. Νομίζω ο Λαλιώτης είχεφέρει τους Ελληνες από όλα ταμέρη του κόσμου. Είχε έρθει ο Παγ-κύπριος, μικτή ομάδα από εμάς και

από όλα τα μέρη της γης. Αυτόήταν πάρα πολύ καλό και έπρεπενα συνεχιστεί. Τα Αποδήμια τα έλε-γαν και ήταν πολύ σημαντικοί αγώ-νες. Κάτι ανάλογο έχουν και οι Ισ-ραηλινοί με τα Μακάμπια. Ητανένα τουρνουά που έπρεπε να συνε-χιστεί. Τότε θυμάμαι είχαμε φτιάξεισαν Ομοσπονδία μπάλες ποδοσφαί-ρου με το σήμα της Ομοσπονδίαςμας και όταν έμπαιναν οι ποδο-σφαιριστές μέσα τις πετούσαν στουςφιλάθλους. Εγώ κατέβηκα κάτω καιτο εισιτήριό μου το έδωσα σε άλλοπαιδί για να κατέβει κι εκείνο στηνΕλλάδα. Πίστευα ότι 25 αθλητέςαπό εδώ ήταν 25 πρεσβευτές τηςπατρίδας μας. Τα παιδιά που κατέ-

Διονύσης Λυμπεράτος: Ο οδηγός της «χρυσής εποχής»

Πολλά συγχαρητήρια στον καλό φίλο

Ντένη Λυμπεράτογια την τιμητική παρουσίαση

του πολύπλευρου έργου του

ως παράγοντα του Ομογενειακού ποδοσφαίρου

και της επιτυχημένης προεδρίας του στην ΕΠΟ.

Ως άνθρωπος ο Ντένης

είναι άριστος οικογενειάρχης, καλός φίλος

και έχει διακριθεί για την επιτυχημένη

του επαγγελματική σταδιοδρομία.

Ντένη και εις ανώτερα!

Πήτερ και Ευανθία

Ξενοπούλου

Στν κορυφή του ποδοσφαίρου της Αμερικής πήγε την ΕΠΟ σταχρόνια που ήταν πρόεδρος ο κ. Διονύσης Λυμπεράτος.



βηκαν στην Ελλάδα δεν το ξέχασανποτέ. Ελεγαν «πήγα στην Ελλάδα»και σήμαινε και σημαίνει πολλά γιαυτά τα παιδιά. Στα μέρη του πατέρατους, της μητέρας τους, στα αρχαίαεδάφη μας. Εγώ δεν πρόκειται νατο ξεχάσω ποτέ αυτό το τουρνουάκαι νομίζω ότι έπρεπε να συνεχιστεί.Το Κράτος χαλούσε και χαλάει τόσαπολλά χρήματα σε λάθος δρόμο καιαυτός που ήταν σωστός και μόνιαζετους απανταχού Ελληνες το σταμά-τησαν. Επρεπε να φέρουν τα Ελλη-νόπουλα από όλο τον κόσμο. Επρεπενα έχουμε τους Ολυμπιακούς Ομο-γενειακούς Αγώνες. Και θα το πάωπαραπέρα. Οι αρχαίοι Ελληνες ορ-γάνωσαν τους Ολυμπιακούς Αγώνεςκαι ξέρουμε πως έχουν πάει, κάπως...εμπορικά. Θα μπορούσαμε εμείς οιΕλληνες να διοργανώσουμε τουςΕλληνικούς Ολυμπιακούς Αγώνες.Να κάνουμε ένα κίνημα τέτοια. Νακάνουμε Ολυμπιακούς Αγώνες μόνογια Ελληνες. Ξέρει πόσο σημαντικόθα είναι για τα παιδιά εδώ στηνΑμερική ή στην Αυστραλία να ξέ-ρουν ότι σε 4 χρόνια θα πάνε στηνΕλλάδα. Πάρα πολύ σημαντικό. Εγώτο πιστεύω. Με λένε ρομαντικόαλλά νομίζω ότι πρέπει να γίνεικάτι τέτοιο. Συμφωνώ με τον Σαρ-τζετάκη, τον πρώην πρωθυπουργόπου είχε πει ότι είμαστε «έθνοςανάδελφο». Δεν έχουμε κανένανάλλο λαό σαν εμάς. Είμαστε μόνοιμας και αυτό πρέπει να το προσέ-ξουμε. Εχουμε δώσει σε όλους τηνγλώσσα μας, τη γραφή μας, τον πο-λιτισμό μας, τα φώτα μας...

«Αθλητισμός»: ...και τα κρα-τήσαμε κλειστά για μας...

Διονύσης Λυμπεράτος: Οντως.Σωστό είναι αυτό, αλλά και πάλικάτι πρέπει να κάνουμε γι αυτό.Θα ήθελα να επιστρέψω και σε έναθέμα που με πονάει πάρα πολύ,στον Γκρικ Αμέρικαν. Το κτήριο δενπρέπει να χαθεί. Ο Γκρικ Αμέρικανέχει δώσει πολύ μεγάλη περηφάνιαστους Ελληνες της Ομογένειας καιστον Ελληνισμό. Οπως και ο Παγ-κύπριος, αλλά ο Γκρικ είναι Γκρικ.Ο Γκρικ Αμέρικαν είναι η σημαίατου ομογενειακού αθλητισμού καιόχι μόνο του ποδοσφαίρου. Τότεμε το Μακεδονικό ήταν μπροστά-ρηδες. Οπως ήταν και η Ομοσπον-δία, έμπαινε μπροστά. Κι εδώ μουδίνεις την ευκαιρία να πω δημόσιαένα μεγάλο ευχαριστώ στον Θεόκαι σε όλους τους ομογενείς παρά-γοντες του αθλητισμού που με εμ-πιστεύτηκαν και μπόρεσα να βοη-θήσω έστω και λίγο αυτό που αγα-πούσα. Οχι μόνο το ποδόσφαιροαλλά κυρίως αγαπούσα να έβλεπατους Ελληνες ενωμένους. Δεν είχαμεπροβλήματα μεταξύ μας. Από Δευ-τέρα μέχρι Σάββατο ήμασταν φίλοικαι απλά το δίωρο του αγώνα γινό-ταν το ...σώσε. Οχι όμως αυτό πουγίνεται στην Ελλάδα που είναι στα...μαχαίρια συνεχώς.

«Αθλητισμός»: Εκτός από αυτάτότε είχατε και πολύ κόσμο στογήπεδο...

Διονύσης Λυμπεράτος: Πράγ-ματι. Είχαμε πολύ κόσμο. Ειδικάόταν είχαμε ντέρμπι όπως Γκρικ

Αμέρικαν - Δόξα, ή με Παγκύπριοείχαμε και τρεις χιλιάδες φιλάθλους.Οταν δε παίζαμε για το ΚύπελλοΑμερικής, φτάναμε και τις πέντεχιλιάδες κόσμο. Οποια ομάδα κι ανέπαιζε συγκέντρωνε όλον τον Ελ-ληνισμό. Δεν κοιτούσαν τότε ονό-ματα ομάδων αλλά μόνο ότι η ομάδαεκπροσωπούσε τον Ελληνισμό. Πολ-λές καλές ομάδες τότε. Είχαμε τονΓκρικ Αμέρικαν, την ΝΥ Ατλας πουείχε γενικό αρχηγό τον Γιώργο Μελ-λή μαζί με τον Τάκη Ηλίου -αν ταθυμάμαι καλά- και είχαν πολύ γερήομάδα. Υπήρχε η Δόξα μία από τις

αρχαιότερες ομάδες, η Νέα Ελλάς.

«Αθλητισμός»: Σήμερα όμωςτα πράγματα είναι διαφορετικάμε αυτές τις ομάδες.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ναι,γιατί δεν βγαίνουν παράγοντες. Αυ-τοί που υπήρχαν άλλοι πέθαναν,άλλοι βαρέθηκαν, άλλοι δεν είχανδιάδοχη κατάσταση. Δεν υπάρχουνπαράγοντες. Και όπως είπα και πριντο λάθος μας ήταν ότι δεν βλέπαμετο μέλλον. Το μέλλον ήταν να βγά-λουμε ανθρώπους που θα μας αντι-καταστήσουν, τα παιδιά, τους νέους.

Εμείς λέγαμε μετά από μας το...χάος. Μετά είναι και το άλλο. ΗΕκκλησία διοργάνωνε τους Ολυμ-πιακούς Αγώνες αλλά ήταν το κα-λοκαίρι και ήταν πιο «κλειστά» ταδικά της πρωταθλήματα. Δεν μαςάφηναν να μπούμε μέσα και να μά-θουμε τα παιδάκια ποδόσφαιρο. Ανγινόταν αυτό και κάθε Κοινότηταείχε τη δική της παιδική ομάδα θαήταν πολύ διαφορετικά τα πράγματασήμερα. Βέβαια και η Εκκλησία κά-νει τρομερό έργο, έχει ομάδες μπά-

του ομογενειακού ποδοσφαίρου

Προσωπική εξυπηρέτηση από έμπειρους τραπεζίτες

Tον πολύ καλό μου φίλο και συμπατριώτη

Ντένη Λυμπεράτομε πολλή αγάπη συγχαίρω

για τη διάκριση από τον «Εθνικό Κήρυκα»

και για τις πολλές υπηρεσίες που έχει προσφέρει

στον ομογενειακό αθλητισμό γενικά

και ειδικά στο ποδόσφαιρο.

Συγχαρητήρια για το θριαμβευτικό 3-0

του Παναθηναϊκού μας!

Ο φίλος σου Σπύρος Μάνος



σκετ, ποδοσφαίρου αλλά λέμε ποιοθα ήταν το καλύτερο.

«Αθλητισμός»: Ισως το μυστικόνα είναι είτε οι Κοινότητες ναβρουν το δρόμο προς τις μεγάλεςομάδες και να διοχετεύουν εκείτα παιδάκια που ξεχωρίζουν καινα είναι το Παιδικό Πρωτάθλημαη μεγάλη Ακαδημία για τις ομάδεςείτε οι ομάδες να πάνε στο Παι-δικό για να πάρουν παιδάκια -ταλέντα.

Διονύσης Λυμπεράτος: Αυτόείναι αλλά είπαμε, όλοι κοιτάμε ναπάρουμε πρωτάθλημα. Δεν δίνουνχρόνο στο παιδί να «ψηθεί». Μόνοκαι μόνο για να λέμε ότι κερδίσαμετο πρωτάθλημα. Μπορεί να «θυ-σιάσουν» 2-3 χρόνια αλλά το όφελοςθα είναι τεράστιο. Θα κερδίσουνΕλληνόπουλα για πολλά χρόνια. Θαβοηθήσουν τις ομάδες τους, το μέλ-λον τους και κατ’ επέκταση τον Ελ-ληνισμό. Με τρομάζει η πιθανότητανα χαθούν τα ήθη κι έθιμά μας, ηκουλτούρας.

«Αθλητισμός»: Ενα άλλο πουτρομάζει είναι τι γίνεται μετάαπό εσάς. Εσείς οι παλιοί πουκρατάτε ήθη, έθιμα, την κουλ-τούρα, τις ομάδες σιγά σιγά πάτεστην άκρη, για διάφορους λόγους.Μετά από εσάς;

Διονύσης Λυμπεράτος: Είναιδύσκολο. Ειδικά για το ποδόσφαιρο,είναι ακόμα πιο δύσκολο γιατί έμει-ναν λίγοι. Είναι 2-3-4 άτομα καιτρέχουν για όλα. Και γω να θέλωνα τους βοηθήσω δεν μου είναι εύ-κολο γιατί μοιράζομαι σε πολλά,Ελλάδα, Αμερική, Μανχάταν, Αστό-ρια... Ολοι φταίμε που φτάσαμεεδώ. Δεν βγάζω την ουρά μου απ’έξω. Ολοι έχουμε ευθύνη και πρέπειόλοι να βοηθήσουμε. Πρέπει να«παντρευτεί» η εμπειρία με τον εν-θουσιασμό. Ηρθα στην Αμερική σεηλικία 16-17 ετών, που σημαίνειότι τα περισσότερα χρόνια της ζωήςμου είμαι στην Αμερική, κι όμωςδεν ξεχνάω το χωριό μου, την πα-τρίδα μου, τους ανθρώπους εκεί καιπάντα ήμουν δίπλα σε ό,τι χρειαζό-ταν. Πάντα. Να πω κάτι εδώ. Θυ-μάμαι μια φορά, είχα πάει με τονγιο μου στην Ουάσινγκτον για τοΜακεδονικό. Εγιναν κάποια επει-σόδια και του άνοιξαν το κεφάλι οιαστυνομικοί. Σε ηλικία 15 ετών. ΟιΝιου Γιορκ Τάιμς έβαλαν την φω-τογραφία του με τα αίματα να τρέ-χουν από το κεφάλι του και τις χει-ροπέδες στα χέρια και τίτλο «forhim Μacedonia is Greece». Και στηνΕλλάδα δεν τους ενδιαφέρει. Οπότε

γινόντουσαν τέτοια πηγαίναμε στηνΟυάσινγκτον. Να ένα ακόμα πουτο οφείλουμε στον Φίλιππα (σ.σ.Κρίστοφερ). Ο Φίλιππας είχε ανοίξειτην... πόρτα προς την Ουάσινγκτονκαι μπορούσαμε και πηγαίναμε. ΟΦίλιππας και ο συγχωρεμένος ο Αλ-κέτας Παναγούλιας που ήταν προ-πονητής στην Εθνική Αμερικής καιήταν μεγάλο κεφάλαιο για το αμε-ρικανικό ποδόσφαιρο. Θυμάμαι μιαφορά ο τελευταίος Κένεντι είχε βγεικαι μας είχε πει «πείτε μας τι θέλετε.Αλλα μας λέτε εσείς και άλλα απότην Ελλάδα»...

«Αθλητισμός»: Πως βλέπετε τοσημερινό ομογενειακό ποδόσφαι-ρο. Πως βλέπετε το μέλλον του;

Διονύσης Λυμπεράτος: Είμαιλίγο απογοητευμένος. Δεν το βλέπωνα πηγαίνει. Θέλει όλοι μας να απο-φασίσουμε τι θα κάνουμε. Δεν είναιμόνο αυτοί που είναι μπροστά αλλάείμαστε όλοι εμείς, που περάσαμεαπό κει και το πονάμε. Νομίζω ότιπρέπει να κάνουμε μία συγκέντρωση-όπως κάναμε στην αρχή της ίδρυσηςτης Ομοσπονδίας- και να δούμε τιμπορούμε να κάνουμε και να προ-σφέρουμε. Αν δεν μπορούμε να κά-νουμε πρωτάθλημα τότε να κάνουμε2-3 τουρνουά για να κρατήσουμετις ομάδες που υπάρχουν μέχρι ναδούμε τι θα κάνουμε. Ετσι κάναμεστην αρχή. Τουρνουά 25ης Μαρτίου,τουρνουά αποδήμου Ελληνα, μέχρινα ετοιμάσουμε τις κινήσεις μας.Το πρόβλημα όμως είναι ότι δενέχουμε παιδιά.

«Αθλητισμός»: Ναι, εκεί τοεστιάζουν πολλοί.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ναι, δενυπάρχουν πολλά Ελληνόπουλα ναπαίξουν ποδόσφαιρο. Εχουν μάθειμπάσκετ, μπέιζμπολ και λιγότεροποδόσφαιρο. Επίσης ένα άλλο πρό-βλημα είναι και το γεγονός ότι ότανερχόντουσαν πολλοί Ελληνες στηνΑμερική έμεναν όλοι μαζί, σε μιαπεριοχή. Τώρα όμως που πολλοίΕλληνες είναι οικονομικά εύρωστοιέχουν φύγει και έχουν πάει σε πε-ριοχές που είναι μακριά και αυτότους αποθαρρύνει. Θεωρώ ότι κά-ποιοι που έχουν το μεράκι και τηνόρεξη θα κρατήσουν κάποιες ομά-δες. Εξαιρώ τις μεγάλες Γκρικ Αμέ-ρικαν και Παγκύπριο, και ειδικάτον Παγκύπριο που έχει πολλέςακαδημίες και παιδιά από πίσω του.Οι υπόλοιπες ομάδες θεωρώ θαείναι 5-6 που θα λένε «πάμε ναπαίξουμε για την πλάκα μας».

«Αθλητισμός»: Σ’ αυτές βάζετεκαι τις ομάδες της νυν ΕΠΟ;

Διονύσης Λυμπεράτος: Ετσι νο-μίζω. Δεν βλέπω μέλλον. Τώρα πή-

γαν στο Λονγκ Αϊλαντ Λιγκ. Κάποτεήμασταν κι εμείς εκεί και δεν μαςφέρονταν καλά. Θυμάμαι όταν αρ-γούσαμε μας έλεγαν να δώσουμε10 δολάρια, σαν πρόστιμο, επειδήαργήσαμε. Κι εμείς τους «κοπανά-γαμε» στο ποδόσφαιρο και τους βά-ζαμε στο περιθώριο. Αυτό να γίνεικαι τώρα, αλλά το θεωρώ δύσκολο.Πάντως εγώ, όποτε με χρειαστούνκαι όπως μπορώ θα είμαι δίπλατους. Και ο Κώστας (σ.σ. Μάνεσης)και με τον συγχωρεμένο τον ΘανάσηΚωσταρίδη, ήμασταν μαζί.

«Αθλητισμός»: Ισως να πρέπει

να καθίσετε σε ένα τραπέζι, πα-λιοί και νέοι, να μιλήσετε για τομέλλον του ομογενειακού ποδο-σφαίρου.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ενα διά-στημα είχα γραμματέα στην Ομο-σπονδία τον Νίκο Νοταρίδη. Επίεποχής μου στην προεδρεία τηςΟμοσπονδίας ξεκίνησε την εφημε-ρίδα και στη συνέχεια την κράτησεμόνος του. Ο Νίκος το αγαπάει πολύτο ομογενειακό ποδόσφαιρο. Πάραπολύ. Εχει δώσει τα πάντα γι αυτό...

«Αθλητισμός»: ...Και είναι γνω-στό σε όλους και παραδεχτό από

όλους πως κανείς δεν γνωρίζεικαλύτερα το ομογενειακό ποδό-σφαιρο από τον Νίκο.

Διονύσης Λυμπεράτος: Βεβαί-ως. Αυτή είναι η αλήθεια. Με βοή-θησε πολύ ως γραμματέας. Ηταντο... δεξί μου χέρι και με βοηθούσεσε όλα. Θυμάμαι μία φορά, επί επο-χής Παπανδρέου, είχε έρθει η Εθνι-κή Ενόπλων και έστειλε χαρτί καιτους είπε ότι εδώ υπάρχει ΕΠΟ,αναγνωρίσιμη από όλους, και έκανανπίσω. Θέλω να πω ότι υπάρχει έν-δοξο παρελθόν απλά δεν ξέρουμε

Διονύσης Λυμπεράτος: Ο οδηγός της «χρυσής εποχής»του ομογενειακού ποδοσφαίρου

WR

Η Ελληνοαμερικανική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Αμερικής Ε.Π.Ο.

και τα Σωματεία-Μέλη τηςΛέρος, Πανάθα USA, Serbians, Κονίσυρος και ΟΦΗ Κρήτες ΝΥ

και όλο το Διοικητικό Συμβούλιο

ευχαριστούμε τον Ντένη Λυμπεράτο

για τις πολύτιμες υπηρεσίες που προσέφερε ως πρόεδρος της Ομοσπονδίας για πολλά χρόνια

και του ευχόμαστε υγεία και χαρά σε αυτόν και την οικογένειά του.

Ο πρόεδρος

Κώστας ΜάνεσηςΟ γενικός γραμματέας

Πέτρος Λαγωνίκας

Εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου




το μέλλον.

«Αθλητισμός»: Υπάρχουν τα«χρυσά χρόνια» του ομογενειακούποδοσφαίρου τα οποία πέρασαναλλά υπάρχει και παρόν. Είδαμετον πρόεδρο του Ολυμπιακούπου δεν ερχόταν -όπως ο Κόκκα-λης- Νέα Υόρκη και ήρθε στονΣύνδεσμο των Φίλων του Ολυμ-πιακού και στον κ. Μενή, τέληΙουλίου θα έρθει ο Ολυμπιακός.Υπάρχει ενδιαφέρον και κίνηση.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ναι,απλά πρέπει να κάτσουμε σ’ ένατραπέζι να βρούμε το μέλλον μας.Το πιστεύω και το θέλω αυτό. Ξέρειςέχω ένα φωτογραφικό αρχείο -χάρηστην γυναίκα μου, που το οργάνω-σε- που είναι πολύ μεγάλο. Ισωςκαι πάνω από 2.000 φωτογραφίεςκαι αποκόμματα εφημερίδων καιτο έχω στην Ελλάδα. Με την πρώτηευκαιρία το βλέπω και το δείχνωσε φίλους και συγκινούμαι.

«Αθλητισμός»: Το κλειδί πάν-τως είναι -όπως είπαμε- οι παλιοίμε τους νέους. Οι παλιοί, όπωςεσείς, ο κ. Ηλιάδης του Παγκύ-πριου, ο Κώστας Μάνεσης ωςπρόεδρος με τους νέους όπως οκ. Μπάρδης που ασχολείται ενερ-γά και άλλους να δείτε το αύριο.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ο Λευ-τέρης είναι κύριος. Ο Κώστας πα-λεύει όπως μπορεί αλλά θέλει βοή-θεια. Ο Νικόλας όταν ήμουν πρό-εδρος της Ομοσπονδίας του Ιονίουήταν αντιπρόεδρος και τώρα... ανέ-βηκε θέση και είναι πρόεδρος. ΟΝίκος είναι καλός, τρέχει για πολλά,ασχολείται με πολλά και είναι μέσασε όλα.

«Αθλητισμός»: Εχει πολύ ορ-γανωτικό πνεύμα.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ναι, ναικαι κάνει πολύ καλή δουλειά. Εχειοργανώσει τον Σύνδεσμό του, έχειμία ομάδα και ασχολείται και γενικάμε ό,τι καταπιάνεται το φέρνει εις

πέρας.

«Αθλητισμός»: Κι εκείνος έκανελόγο για επένδυση στα παιδιά,στο αύριο, στο μέλλον του Ελλη-νισμού.

Διονύσης Λυμπεράτος: Πρέπειόλοι να επενδύσουμε στα παιδιά.Να φέρω για παράδειγμα τον Παγ-κύπριο που έχει ποδοσφαιρική ομά-δα με πολλούς τίτλους και διακρίσειςαλλά έχει και τις παιδικές ακαδημίεςπου του επανδρώνουν την μεγάληομάδα. Εχει και άλλα, όπως χορευ-τικό, ορχήστρα και με το γυναικείοτμήμα. Τεράστιο έργο από τον Φί-λιππα. Τεράστιο. Ο Παγκύπριοςείναι σαν την κόρη του οφθαλμούμας. Αν λείψει ο Παγκύπριος σβή-σαμε. Ο Παγκύπριος και ο ΓκρικΑμέρικαν -αν βγει από αυτές τιςφασαρίες που τον έχουν βάλει- θαμείνουνε και θα κρατούν ψηλά τησημαία του Ελληνισμού.

«Αθλητισμός»: Και όπως είπαμετα παιδιά κοντά.

Διονύσης Λυμπεράτος: Τα παι-διά κοντά κι εμείς να τους δείχνουμετον Ελληνισμό. Να τους μαθαίνουμετην Ελλάδα, τα ήθη, έθιμα, παρα-δόσεις μας, όλη την Ελλάδα. Εγώέχω 4 παιδιά και 3 εγγονάκια. Οπρώτος μου γιος έχει το όνομα τουπατέρα μου και ως Κεφαλονίτης θαήταν ...Γεράσιμος.

Η κόρη μου η πρώτη το όνοματης μάνας μου, η κόρη η δεύτερηείναι η Αφροδίτη και ο μικρός μουγιος είναι ο Τηλέμαχος. Ολα ελλη-νικότατα ονόματα. Και αν και οιγιοι μου έχουν γεννηθεί εδώ μηντους πεις τίποτα για Ελλάδα ή Κε-φαλονιά. Αγαπούν πολύ την Ελλάδακαι τον Ελληνισμό.

«Αθλητισμός»: Μπράβο, να σαςζήσουν και να σας αυξήσουν ταεγγονάκια. Ομως υπάρχουν καιπεριπτώσεις που κάποιοι Ελληνεςπροσφέρουν στον Ελληνισμό καιχωρίς ελληνικά ονόματα, όπωςγια παράδειγμα ο κ. Κώστας Σκου-φής που έχει τους Φλέιμς.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ο Κώ-στας; Εξαιρετικός άνθρωπος. Πολύκαλό παιδί, αξιόλογος άνθρωπος.Είχε τον Ερμή.

Επαιζε στο Πανεπιστήμιο καιμετά έφτιαξε τον Ερμή. Και επειδήάλλαξαν περιοχή του άλλαξε καιόνομα. Ο Κώστας έχει χαλάσει πολλάχρήματα ειδικά στις παιδικές τουομάδες και πάρα πολύ χρόνο. Εχειπροσφέρει τα μέγιστα. Αδερφός μουο Κώστας.

«Αθλητισμός»: Ενα μήνυμα γιατην Ελλάδα;

Διονύσης Λυμπεράτος: Να εί-μαστε ενωμένοι ειδικά τώρα στηνκρίση. Και για τους συμπατριώτεςμου τους Κεφαλονίτες, να μην στε-νοχωριούνται με τον σεισμό, θα ταφτιάξουμε όλα όλοι μαζί. Να προ-σέχουν την υγεία τους και θα ταφτιάξουμε όλοι μαζί. Δεν υπάρχειμεγαλύτερο δώρο στη ζωή από τονα λέγεσαι Ελληνας.

«Αθλητισμός»: κ. Διονύση σαςευχαριστούμε πολύ.

Διονύσης Λυμπεράτος: Ο οδηγός της «χρυσής εποχής» του ομογενειακού ποδοσφαίρου

Ως λάτρης του ποδοσφαίρουκαι ιδιαίτερα

του Ομογενειακού,σπεύδω να συγχαρώ

τον Διονύση Λυμπεράτο για πολλά χρόνια ένα

από τους σημαντικότερουςπαράγοντες

του αθλητικού χώρου, με έργο και προσφορά.

Φίλε Ντένη,σε ευχαριστούμε.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΣΤΑΛΑΣ

Είναι εξαιρετική χαρά για εμένα

να συμμετέχω στο αφιέρωμα αυτό

του «Εθνικού Κήρυκα» για τον καλό μου φίλο

Ντένη Λυμπεράτοτον γνωστό Κεφαλλονίτη επιχειρηματία

με τη μεγάλη καρδιά, την πλατιά αγκαλιά

και το ζεστό χαμόγελο.

Ο Ντένης είναι γνωστός και για τη δράση του

ως πρόεδρος της ΕΠΟ

που σημάδεψε την πορεία

του ομογενειακού ποδοσφαίρου.

Ο ομογενειακός αθλητισμός του οφείλει πολλά.

Και εις ανώτερα!

Τάσος Ζαμπάς και οικογένεια


17ΣΑΒΒΑΤΟ 8 - ΚΥΡΙΑΚΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2014

Γεράσιμος -Μάκης- Μαγουλάς.Ενας νεαρός, πολλά υποσχόμενοςποδοσφαιριστής που διαπρέπει μετην ιστορική φανέλα του Γκρικ Αμέ-ρικαν. Μία φανέλα πολύ βαριά αλλάο Γεράσιμος έχει τις πλάτες, έχειτην όρεξη, έχει το πάθος και τηναποφασιστικότητα όχι μόνο να τηνσηκώσει αλλά, όπως βλέπουμε καισε κάθε ματς που τον χρησιμοποιείο Σταύρος Ζωμόπουλος, είναι απότους καλύτερους παίκτες.

Ο Μάκης -όπως τον φωνάζουν-αποτελεί την καλύτερη απάντησησε όσους πιστεύουν ότι δεν υπάρ-χουν Ελληνόπουλα - ταλέντα στηνΟμογένεια και ιδίως στον Γκρικ Αμέ-ρικαν.

Ο 22χρονος γεννημένος στηνΑθήνα έχει κάτι στο παιχνίδι τουπου δύσκολα βρίσκεις σε ποδοσφαι-ριστή: Εχει θράσος και εμπιστοσύνηστον εαυτό του. Γεννημένος για πο-δόσφαιρο, το ψάχνει πολύ και παν-τού (Ελλάδα, Αμερική, Αγγλία),ανοιχτό παιδί, ευδιάθετο, πολύ καλόχειριστή της ελληνικής γλώσσας καιτο σημαντικό που δείχνει ότι θαπάει μπροστά; Μία φράση του « τοπιο μεγάλο και σημαντικό πλεονέ-κτημα που έχω είναι η θέληση ναμάθω όσο περισσότερα γίνεται καικυρίως η θέληση που έχω να γίνωκαλύτερος».

Και θα γίνει καλύτερος και μαζίτου θα κερδίσουν ο Γκρικ Αμέρικαν,το ομογενειακό ποδόσφαιρο καιγιατί όχι και η Εθνική Ελλάδας (ανποτέ στρέψουν το βλέμμα τους πέρααπό την γειτονιά της ΕΠΟ).

Κυρίες και κύριοι, ο Γεράσιμος(Μάκης) Μαγουλάς, ένα δικό μαςπαιδί:

Το πλήρες όνομά σου; Γεράσι-

μος (Μάκης) Μαγουλάς.Πότε γεννήθηκες και που; Γεν-

νήθηκα στις 25 Μαρτίου του 1992στο μαιευτήριο «Αλεξάνδρα» στηνΑθήνα.

Ποιος σε ενέπνευσε να ασχο-ληθείς με το ποδόσφαιρο; Ο πα-τέρας μου με έφερε σε έναν ανοιχτό

χώρο στη δουλειά του στοBrookhaven National Laboratoryόταν ήμουν πολύ μικρός και κλω-τσάγαμε πέρα - δώθε μια μπάλατου... βόλεϊ. Από τότε αγάπησα τοποδόσφαιρο (και όχι το βόλεϊ) καικατάλαβα ότι πάνω απ’ όλα είναι τομόνο που θέλω να γίνω στην ζωήμου.

Από που ξεκίνησες και σε ποιεςομάδες έχεις αγωνιστεί; Η πρώτηφορά που έπαιξα οργανωμένα πο-δόσφαιρο ήταν στα 7 μου χρόνιακαι στην περιοχή που μεγάλωσα,στο Terryville του Λονγκ Αϊλαντ.Από τότε έχω αγωνιστεί σε αρκετέςομάδες όπως στους Κάτω των 20ετών του Ατρομήτου Περιστερίου,στους Long Island Rough Riders καιτώρα στον Γκρικ Αμέρικαν.

Ποιες ομάδες υποστηρίζειςστην Ελλάδα και στο εξωτερικό;Η αγαπημένη μου ομάδα στην πα-τρίδα είναι ο Παναθηναϊκός, όπωςείναι και ο πατέρας μου και γιαμένα έχουμε τους καλύτερους φι-λάθλους στο κόσμο. Από τις εκτόςΕλλάδας ομάδες υποστηρίζω τηνΜπαρτσελόνα γιατί παίζει ποδό-σφαιρο με έναν φανταστικό και μο-ναδικό τρόπο.

Η καλύτερη και η χειρότερηστιγμή σου στο ποδόσφαιρο; Εχωπολλές υπέροχες στιγμές στο ποδό-σφαιρο αλλά αν ήταν να διαλέξωμόνο μία θα ήταν το πρώτο γκολπου πέτυχα, γιατί αυτό το υπέροχοαίσθημα που ένοιωσα θα το θυμάμαιπάντα. Είναι χαραγμένο μέσα μου.Το θυμάμαι σαν τώρα αν και ήμουν7 ετών στο Terryville: Από μικρήηλικία είχα το πλεονέκτημα να είμαιπολύ γρήγορος και εκεί στηρίχθηκετο πρώτο μου γκολ, όταν πέρασα

δύο αντιπάλους μου και πριν μπωστην μεγάλη περιοχή... τράβηξαέναν... μύτο και η μπάλα πήγε στηνκάτω αριστερά γωνία του τερματο-φύλακα. Επεσε αλλά δεν την πρό-λαβε. Τα πανηγύρια που έκανα δενπεριγράφονται. Εκανα κωλοτούμπεςκαι άλλα διάφορα που έβλεπα στην

τηλεόραση. Δεν θα το ξεχάσω ποτέ.Το πρώτο μου γκολ.

Κακές στιγμές έχω αρκετές. Ηαλήθεια είναι αυτή. Για παράδειγμαέχω χάσει έναν μεγάλο αγώνα πουήθελα να είμαι, αλλά θεωρώ ότι τοχειρότερο που θα μου είχε συμβείθα ήταν αν δεν ασχολούμουν με τοποδόσφαιρο. Μπροστά σ’ αυτό δενμετράει καμία άλλη κακή στιγμήπου έχω περάσει.

Ποια τα πλεονεκτήματά σουκαι μειονεκτήματά σου σαν πο-δοσφαιριστής; Θεωρώ ότι στα πλε-ονεκτήματά μου είναι η επιτάχυνσηπου έχω, η εκρηκτικότητα, η τεχνικήμου και η δημιουργικότητά μου στοπαιχνίδι. Ομως, το πιο μεγάλο καισημαντικό πλεονέκτημα που έχωείναι η θέληση να μάθω όσο περισ-σότερα γίνεται και κυρίως η θέλησηπου έχω να γίνω καλύτερος. Αυτόνομίζω ότι είναι το πιο σημαντικόγια έναν ποδοσφαιριστή, να θέλεινα γίνει καλύτερος σε όλους τουςτομείς του ποδοσφαίρου και όχιμόνο σε μερικά ή σε αυτά που είναικαλός. Ειδικά όταν είναι νεαρός πο-δοσφαιριστής.

Ποιοι οι πιο κοντινοί σου φί-λοι; Εχω ένα παρεάκι που κάνουμετα πάντα μαζί. Κάποτε παίζανε όλοιτους ποδόσφαιρο αλλά για διάφο-ρους λόγους τα έχουν παρατήσει.

Εχεις κάποιο γούρι; Δεν έχωκάποιο γούρι και γενικά δεν πιστεύωστα γούρια. Απλά νομίζω ότι οι άν-θρωποι που έχουν γούρια και πι-στεύουν σ’ αυτά είναι γιατί τουςβοηθούν να έχουν περισσότερη εμ-πιστοσύνη στον εαυτό τους.

Παρακολουθείς αγώνες του ελ-ληνικού πρωταθλήματος; Ναι, πα-ρακολουθώ αλλά όχι με... ευλάβεια.Που και που.

Ποια η γνώμη σου για τηνΕθνική Ελλάδας; Εχουμε καλή ομά-δα, αλλά νομίζω ότι πρέπει να παί-ζουν περισσότεροι νεαροί παίκτεςόπως για παράδειγμα ο Γιάννης Φετ-φατζίδης.

Πως περνάς τον ελεύθερο χρό-νο σου; Τον (όποιον) ελεύθεροχρόνο έχω τον περνάω με τους φί-λους μου και -βέβαια- με την οικο-γένειά μου. Το καλοκαίρι πηγαί-νουμε για μπάνια και τον χειμώνακάνουμε πατινάζ και έλκηθρο. Γενικάμου αρέσει η περιπέτεια...

Με τι ασχολείσαι (σπουδές,εργασία); Αυτήν την περίοδο είμαιστην Αγγλία και δοκιμάζομαι σεδιάφορες ομάδες για να ζήσω τοόνειρό μου που είναι να κάνω τηνμεγάλη αγάπη, το ποδόσφαιρο,επάγγελμα και να κάνω καριέραπάνω σ’ αυτό. Εχω τελειώσει δύοχρόνια στο Πανεπιστήμιο DowlingCollege αλλά δεν προχώρησα γιατίτο ποδόσφαιρο είναι το μόνο με τοοποίο -πραγματικά- θέλω να ασχο-ληθώ.

Ποια τα χόμπι σου; Μου αρέσεινα παίζω κιθάρα και έχω μεγάλοπάθος με την μουσική.

Πως βλέπεις το ομογενειακόποδόσφαιρο και τι θα ήθελες νααλλάξει; Καταρχήν να πω πως τοελληνοαμερικανικό ποδόσφαιρο έχειβάλει βήματα προόδου. Αυτό πουθα ήθελα να αλλάξει είναι να υπάρ-χουν περισσότερα παιχνίδια ντέρμπι,

όπως αυτό ανάμεσα στον Γκρικ Αμέ-ρικαν και τον Παγκύπριο που ανε-βάζουν το επίπεδο. Για να γίνειόμως αυτό θα πρέπει να φτιαχτούνπιο πολλές ελληνικές ομάδες.

Αν ήσουν πρόεδρος της ομάδαςσου τι θα άλλαζες και ποιες κινή-σεις τα έκανες για το μέλλον; Τοπρώτο που θα έκανα θα ήταν ναέβαζα περισσότερες θέσεις στο γή-πεδο. Να έρχονται περισσότεροι θε-ατές. Επίσης θα προσπαθούσα νακάνω την ομάδα πιο διάσημη μεαπώτερο στόχο να μπει στο επαγ-γελματικό πρωτάθλημα. Βέβαια γιανα γίνουν αυτά χρειάζονται πολλάχρήματα. Ε, όπως και όλα άλλωστε.

Τι θα ήθελες από τους Ελληνεςομογενείς φιλάθλους; Το μόνο πουμπορώ να σκεφτώ είναι να έρχονταινα παρακολουθούν τον Γκρικ Αμέ-ρικαν γιατί είναι πολύ καλή ομάδα,έχει πολύ καλό σύνολο και το επί-πεδο ποδοσφαίρου που παίζει είναιπολύ καλό.

Τι άποψη έχεις για την Ελλη-νική Ομογένεια στο ποδόσφαιροκαι σε άλλους τομείς της κοινω-νίας; Είμαι πολύ περήφανος για ταΕλληνόπουλα που παίζουν αλλά καιπαρακολουθούν ποδόσφαιρο εδώγιατί δίνουν ένα πολύ καλό όνομαστην Ελληνική Κοινότητα.

Ερχεσαι συχνά στην Ελλάδα;Κρατάς επαφές; Συνήθως στην Ελ-λάδα πηγαίνω κάθε καλοκαίρι γιανα δω την υπόλοιπη οικογένεια πουέχουμε εκεί, όπως την γιαγιά μου,τους θείους, τις θείες, τα ξαδέλφιαμου και φυσικά του φίλους μου.Κρατάω πολλές επαφές με τα φιλα-ράκια μου στην Αθήνα αλλά και σεάλλα μέρη της Ελλάδας και πάνταμε την υπόλοιπη οικογένεια μιλάμεείτε μέσω τηλεφώνου είτε μέσωΣκάιπ.

Παρακολουθείς τι γίνεται στηνπατρίδα; Τι έχεις να πεις; Οχιμόνο τα παρακολουθώ αλλά τα έζη-σα από κοντά όταν έπαιζα στην Ελ-λάδα. Νομίζω ότι θα περάσει αρκετόςκαιρός μέχρι να καλυτερέψουν ταπράγματα στην πατρίδα μας απόοικονομικής άποψης.

Ενα μήνυμα για τους ομογενείςκαι ένα για την Ελλάδα. Το μήνυμαπου θα έδινα στους ομογενείς είναιτο ίδιο που θα έδινα και σε οποι-οδήποτε άνθρωπο και είναι: Να ξέ-ρεις τι πραγματικά θέλεις στην ζωήσου και να μην φοβάσαι να το κυ-νηγήσεις, ό,τι και να είναι που θασε κάνει χαρούμενο σαν άνθρωπο,να το κυνηγήσεις.

Το μήνυμά μου για την Ελλάδαείναι απλό: Οπως λέμε και στα αγ-γλικά «hang in there», γιατί η Ελ-λάδα έχει πολύ μεγάλη ιστορία καιδεν πεθαίνει ποτέ. Η Ελλάδα είναιπάντα και θα είναι παντού.

Ομογένεια

Γκρικ Αμέρικαν: Γεράσιμος Μαγουλάς

Aψογη τεχνική κατάρτιση και εκρηκτικότητα.

18 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ

Ευρωπαϊκή εβδομάδα αρχίζειαπό την Τρίτη και μάλιστα την επο-μένη, Τετάρτη, παίζει ο Ολυμπιακόςστο «Ολντ Τράφορντ» με την πρω-ταθλήτρια Αγγλίας Μάντσεστερ Γι-ουνάιτεντ στη ρεβάνς του 2-0 του«Καραϊσκάκης».

Συνολικά, εμείς οι ποδοσφαιρο-φάγοι θα δούμε 8 παιχνίδια Τσάμ-πιονς Λιγκ. Και τι παιχνίδια, ρεβάνς,που σημαίνει πως οι ομάδες θα τα

δώσουν όλα.Μπαρτσελόνα - Μάντσεστερ Σίτι,

Μπάγερν Μονάχου - Αρσεναλ, ΠαρίΣεν Ζερμέν - Λεβερκούζεν, ΑτλέτικοΜαδρίτης - Μίλαν την Τρίτη καιΜάντσεστερ Γιουνάιτεντ - Ολυμπια-κός, Τσέλσι - Γαλατάσαραϊ, Ντόρ-τμουντ - Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης,Ρεάλ Μαδρίτης - Σάλκε την Τετάρτη.«Τσίτα» τα γκάζι με ποδοσφαιρικήπανδαισία ευρωπαϊκού ποδοσφαίρουεπιπέδου Τσάμπιονς Λιγκ.

Μπορεί οι ώρες διεξαγωγής ναμην μας βολεύουν εμάς στην Ομο-γένεια όμως οι κανόνες που ακο-λουθούν μπορούν να εφαρμοστούναπ’ όλους μας ό,τι ώρα ξεκινάει τοπαιχνίδι και όπου κι αν βλέπουμετο Τσου Λου, σπίτι ή σε καφετέρια.

Οι κανόνες του Τσου Λου- Αυτός που λέει, πάντα: Πρέπει

να το γυρίσει σε 4-4-2 και να βάλει

τον τάδε παίκτη σταάκρα και «καθάρισε»εύκολα. Ο άλλος έχειτρύπα εκεί.

- Για να πάρουμεκάποια στιγμή τηνκούπα πρέπει να ακο-λουθήσουμε την πα-ροιμία «μια φορά στα1000 χρόνια κοιμάταιο Θεός».

- Κοροϊδεύουνοι «κόκκινοι»τους «πράσινους»και αυτοί τους«κίτρινους» αλλάστο τέλος όλοιαπό τον καναπέτο βλέπουμε τοαστεράτο το σεν-τόνι.

- Στο φαγητόδεν θα τα χαλά-σουμε, τρώω ταπάντα, αλλά τοΤσου Λου θέλει -μόνο- μπίρα.

- Καμιά φοράβλέπεις Τσου Λουγια τα παρελκό-μενα και όχι για

τον αγώνα.- Κάποιοι αγώνες δεν περνάνε

χωρίς Ιντερνετ.- Καναπές ή πολυθρόνα με πτυσ-

σόμενο ποδάρι για μεγαλύτερη από-λαυση.

- Δεν νοείται να μαζευτεί η παρέακαι το ματς να λήξει σούπα μερυζάκι στο... 0-0.

- Δεν πας για ούρημα την ώρατου αγώνα (αυτό είναι νόμος καιόχι κανόνας γιατί δεν παίρνει εξαι-ρέσει).

- Οι αγκαλιές με τους κολλητούςστους πανηγυρισμούς είναι OK. Αλλάαμερικάνικες. Από αυτές που ξεκι-νάνε με fist και τελειώνουν pat.

- Μεγάλη ομάδα γίνεσαι ότανσταματήσεις να θεωρείς εθνική επι-τυχία μία οποιαδήποτε νίκη στοΤσου Λου.

- Τσου Λου στο σπίτι με παρέα ήσε κατάμεστο καφέ της γειτονιάς.

- Παρέα στο σαλόνι, ματς σε45άρα και βάλε τηλεόραση και το

κινητό μακριά και αγαπημέ-νοι.

- Σε εβδομάδες Τσου Λου,η Τρίτη και η Τετάρτη δενείναι απλές μέρες του Θεούλη.Είναι αγωνιστικές.

- Παρούσες γυναίκες μπρο-στά από την οθόνη, ναι. Smsκλπ όμως, απαγορεύονται αυστηράκαι δια ροπάλου.

- Στο Τσου Λου δεν βρίζουμε.Κρατάμε το επίπεδο στα ύψη.

- Αυτή η ανατροπή της Λίβερπουλστον τελικό με τη Μίλαν από το 0-3, ακόμα συζητιέται και θα συζη-τιέται (ακούς Νιόνιο).

- Κασκόλ της Ρεάλ (ή όποιας άλ-λης θέλετε, αλλά όχι ελληνικής)αντί για σεμεδάκι πάνω από τηντηλεόραση.

- «Κοίτα ρε πως την κ�

Αθ λητισ sdμ Σάββατο 8 -ό Κυριακή 9 Μαρςτίου 2014 · 2017. 8....

Documents