Ñ ðÃ g Šãc ~vx zÑ -...

�…ŒTM

ÑZ™x~V»ãCŠ~§&»gm^

Zzƒt~å»Z‚Ïu`g>ZÄÅgzÝ~ Î

ÞvÛ‚åæÞ’×oÂ×o…‰çÖä]ÖÓ†mÜ

Îg>ZÄÆp}6,gz„ÆK~Ìëz„§&»gZ(g™,Ð�Îg>Z#Æfs~Z(gHŠHå�¬Îg]Å%œ/~Me$Ã¾§,KÅÃÒÅYñZzgZkÆˆZq-Zq-Me$Ãgz„»ñçq¯c*YñX!*<mCÙMe$»�g*zmZk%œ/~Me$Æ‚BáCìZÐKÅÃÒÅYñXÎg>Z#ZzgÎg>ZÄÆp}»!*bg*

t!*]ZkÐ¬²nÅY_ì�Îg>Z#ZzgÎg>ZÄ~�h}�h}ƒäÅz{Ú�ŒÛMyˆÅZÒÎgÂV~ñ�Šìó¹„úc*VìXZka�tŠzâV—0*tÎg'ÑZ™x~VÅƒÆŠzUîVÐc™C�XOçÎg>Z#»%œ/~*yåÑZ™x~V»Ñƒó²Îg>ZÄ»%œ/~*ytì�ZkÑƒÆ”wZzg

ŒV ZkxuÅŠÆaM\å»ãCŠ~§&»gÃy‚å!

LLãCŠ~óó{mîg6,‡.ÞÂzìZzgZÐKÆa…Šg}, óÂ~Y**ƒÇX

Z¤/pZk~ÂÃð—7�Z¤/ë¬x%ÍzsV~ÑZ™x~VÃZq-Zz!gÉ}ÂtGM\åÅÂ�ÆáZŠsƒÇópŠzu~§stÌZq-**‡.ÞF,Šh+|ì�ŠZ¦!Zz[»Z:t±ZKãÆË�ÛŠ6,

Z¤/�xz¾wƒYìÂz{Üs·gÎwZv~V�!!Zka�@*gõZKã»!�F,+Zzg«F,+Zz[',0*™ä»ZšµM\å„ÆuìX@*gõZKã»xF,+Zz[¨g™ä6,¥xƒÇ�@*gõÆŠz(,}(,}Zz[X»¹à{ìó¡bz~Zz!*]¸XZzƒ�ÛZ÷ƒc*ZzƒgzkóZyŠzâVäi0+ÏÆgc~Ãð!�p~',0*7ÅXZzƒ�ÛZ÷~ßÍVÆZ°gZzg�Z+7$+áóZy»§¯çÑ]ps7ƒZóÜsÂÄÓ#Ö»eJçpsƒZXª—Ó#Ö»šzg»ƒZZzg/ge$»M¸iƒZXZÏ§b

Z¤/pZq-¹(,ZZz[åó (Baolshewik Revolution) ZzƒgzkÉZ¤/ZÐZz1VÅâV¹YñÂß:ƒÇ�ZkÅÃÄÐZz1VÅZq-7g~D',Mæƒðìó!*,!‹tHYñÂ¥xƒÇ�ZkÆfg)ÌZq-bz~p~„Mmóª¡ÂÄu»eJçpsƒZXZzgz,Â¹

( D i a l e c t i c a l YYì�Zq-(,ZZz!„ª].àâŠe$ZkZz[Å16,åpç¸],Š¬YñÂâŠe$ Materialism)

¬Ðñ�Š¶óZkäÜsZq-ŠxMÐ(,Jc*Zzg].àâŠe$ÅZ(g™àóZÐM\LLâŠe$óóÐLL].àâŠe$óóJ-Zq-Zg»ð¿ÂÈMh�ó

Zz!¿7ÈMhXÍc*�z;VÌZÝp~i0+ÏÆ¡Zq-ÍÚªÂÄu~zZµƒð�ÃÒÅˆ�fgZùaZzZgÃZ½¦!~á™

1

zg‡~ÓxZ�ÛZŠJ-ËŠg²:Z0+Zi~àŠc*YñXZkÐsÃ�çÙeJ‘~Zkp~ÆK~ZKyÃH7ZŠZ™ã7,~ZzgZk»Hgœ¿‚tMg;ìó°Zß‰ÜÜst²n™**°Šì�Š*ÆtÓx

Zz!*]bz~ó²ÑZ™x~V»Ñc*ƒZZz[!�åXZkZz[~ßÍVÆ�Z+$+áóZ°g$+áóÃc*]$+áói0+ÏÅŠg,$+Bó$©�î EG

0ÃpsƒŠHóÎa»¥c$+wŠHó§¯1Šz!*l$+wóu»Z0+Zi$+wŠHó(„ÆîgzZîZg$+w‰ó-Vv�i}$+wóM�y$+wŠHXÉŒV

ZkUÐËŠzu}Zz[Ã tl™**7,@*ì�Hq7$+à!Zzƒ·~åÐÃð™zgÅÚÌ7ƒ$Ë!OçZkUÐøg}ZkŠzgÆ',x0*uzyÆZq-¹(,}Zz!Z*Z+gZñäÑZ™x~V

~Z¤/t¹ óó Historical Role of Islam LL Æ!*g}~ZK�gÂ[�·~V¹(,}Zz!gZÉÂzZ§tì�ß7¹X

Šzu~§stUÌ‡.ÞÂzì�Š*ÆÓxZëZz!*]»Z¤/x@{HYñÂZq-!*]ŒÛãCÙ(œuÃMñÏ�Zz!„ð™äzZác*7™äzZá¼Zzgßv¸ZzgZkZz[Ãn',0*™ä»çn¼ZzgßÍV»;ðVƒZXZzƒ�ÛZ÷Æ!*g}~ƒY…��zZ'ógzÎZzgQy‰**¥xÄZI¸MVäz{„Šc*�TÅãCŠ6,ZkZz!¿»M¸iƒZXptZq-¥x|ì�Zzƒ�ÛZ÷Æn',0*ƒäZzgZkÅigÉð~Zy®+ÃÃðŠ4qÝ7åXz{Zz[n¼Zz!*lnÆßÍVÅgÉð~',0*ƒZZzgzZ§tì�z{(,Z„pãZz[åXZÏ

»ÌåXZk (Baolshewik Revolution) §b»çnZzƒgzkZz[ÆaZz!„Š¶zZÑ»gwâg¾�*»gzZÑåópŠZKi0+Ï~ËZq-ÇîV~ÌZz[',0*7™eXÎ8/õ FGóŒVZq-!*Ç„

ŠzgŠgZiÆo~Zq-dw,šÆ;ðVz{Zz[',0*ƒZTä»gwâg¾ÆŠbƒñ„z,ÃŠ*~Zq-Zz[Åi^~eJÑX¥xƒZ�Zz!„Š¶zZá!*kx¼ZzgßvƒD�ZzgZz[',0*™äzZáÃðZzg!

Zk:©~Š¶ÂÑZ™x~V»çn»ŠZzgŸiÃM@*ìXZq-Æ óó life span LL �Û›zZuÐŠú]»M¸iƒZZzgÀÉ',k~ªZq-

Z0+gZ0+gZz[ÅŠƒXÉtÉ',kÌF7‡~�XZkUÐŠ¬YñÂøg}ˆ[Ðz{o!*K',k‘W�XÀ!*K',k~Zq-¿�Û›zZuÅwÐŠú]»M¸i™@*ìZzgQz{ŠúCzZz!].z4ZyÓx%ZiÃð™Æ�ËÌZz[ÃŠg7ƒD�ó.e$plZ|!Ð0*›ŠÃVYCìXZk~M\~VÃŠzZ¬ZYÆ

»ŠzgÌMc* (persecution) Z’Zð%µÐ¦/g**7,ZóQz{”h+$hå GIOŠT~ZIZZy6,zX:bÝeJñ‰óQz{%³ÌMc*�zíÃgh**7,ZóUÅui}Ãí!*ŠÈ™æÜëg{»¥cZ(g™**7,ZóQZŠZx»%³ÌMc*Zzg˜ŠzywÆ%ZiÐÌ¦/g**7,}XZzgZk§bëŠÙ��ZLÓx%ZiÐ¦/g™À"54ø

GJG',kÅæ]~z{Zz[ZKŠÃVY@*ìXZk»Zq-³TÅ§sÂzŠÑäÆat‚g~!*]Íl¦/ZgÅót��ÑZ™x~VÅ§‹0{~ZkZz!¿ÆZ%Zi¹úc*V

ZÚ”h+ìZzgz{ZKyÅÂzÃ tempo ƒ‰XÉM\åÆZkZz!¿»ZkŠgZZLZ0+g_.[™©8ì�ZkZz!¿Å16,»g�ÛâZ‚Ï§&»g!*kxóƒVÐZzÍƒY@*ìXqÑèz{Z‚Ï§&»gc*

!-:÷EXEL

¿ZK(Z•ðZÌ»qïì�ZkZz!].z4óZk£ŠxZzgZkÓxF,˜ŠzywÆaz{Z�ÛZŠ¾îgÐqÝƒñ�X~CÙZq-³xzÈ

2

ZzgZ/#ÖÅ"yU*"$ƒZXZyZ�ÛZŠÆ„zÃ~Zz[Yð',0*ƒZZzgQZyÅF,šM»çn¾Õ6,ƒZ!Íc*¨gÔ!*]tì�ZkZz!¿Åµ~»g�Ûâz{Ãy‚¿å�TÆfg)ZÐZŠ~i0+7V~Zz[',0*ƒZXT§bËNh~0+~»izgzØgZzgZkÅñ�V»ìZKyÃZk§bZLZ0+g_.[™©8ì�ZkÅZðÅ§sÂz7ƒCóZÏ§bÑZ™x~VÅ§‹0{»tUªZz!“ZzgZk~£ŠxÆZ%ZiËÌ§]ÆGgc*7,"zZáÃZkŠgZZLZ0+g_.[™fe��Zk].z4Æ:1»g�ÛâZ‚Ïu`ZzgãCŠ~§&»góƒVÐZzÍƒY@*ìZzg‚g~ÂzZÏZq-U6,%6ƒYCìX

Zzƒt~å»Z‚Ïu`Îg>ZÄ~Šg|ÑZ™x~VÆZÏZ‚Ïu`ZzgãCŠ~§&»gÃzZãHŠHìTÆfg)z{Z�ÛZŠ»gK‰��ZkZz!].z4~ÑZ™x~VÆŠz„z!*iz¶ZzgXÆZ0+g»Zz[ÛzãŠ*~

Zq-!�Zz[»7Ð0ŠHXZk*yÅZÌÃZºZ[M!*Š~ÆZq-ÄÆjZáÐ&óE‚ãŒYYìó(,Z\gZÄìC

}.ZÆ»xŠdóˆHìZzgH¬!ÃM@*ìíÃ$+gÐ¸§wZ¬!

�Z¤/pÑZ™x~VÅ§]©~çzï$+góçzïQuóçzïZxZ[ó*ÑgƒD�p (land marks) uiZzgìl(,}Zë¶K**‹gZ{Zzg§&»gÃy‚ process Zkz‰Üøg~W»ñçqtì�z{ãCŠ~

å�TÐZz[ÅŠZrâ7,~óTÐZ�ÛZŠÅi0+7V~Zz[',0*ƒZóz{Z�ÛZŠ�MVäZK§]z™ŠZgÐtU*"$™Šc*�Zy»uz{ì�Îg>ZÑxZ[~!*,îgMc*ì�:

—t ™Úôàø]ÖûÛöç+Úôßônûàø…ôqø^Ùº‘ø‚øÎöçû]Úø^Âø^âø‚öæ]]Ö×#äøÂø×ønûäôLLZIZZy~Z,�Zy%Šñ�Š�MVäZvÐ�ÇHåZÐC™Š3c*Xóó

—W ™ÊøÛôßûãöÜûÚ$àûÎø–FoÞøvûføäüæøÚôßûãöÜûÚ$àûm$ßûjø¿ô†öæøÚø^eø‚$Ööçû]iøfû‚ômû¡÷

LLÂZy~Ðz{Ì��ZK2+g7g~™`)Zzg¤/Š3ÍZ™§zlƒóuyzƒ`(Zzg!*¹ZÌ³�)�“øg~!*g~MñZzgëÌ§zlƒYNZzg(ZrVäZLgzb~Ãðp~7ÅXóó

ÐZzg¾îgÐ»gƒñótìŠg| process z{%ŠZÈ»g¾Îg>ZÄ»%œ/~*yXÎg>ZÄÅ%œ/~Me$

Îg>ZÄÅ%œ/~Me$)ªMe$2(Æ!*g}~¬t²nHY[ì�Zk~�egZ˜q]zZgŠƒð�óZyÅZÌ»Z0+Zi{Zk!*]ÐHYYì�ŒÛMyˆ~eg£â]6,Zy»Z¬Š{HŠHìZzgtZq-.e$)©à!*]ìXƒÐ¬Îg>ZÂ>~|]Z',Z�Zzg|]

ÅŠ¬~z{ZÖpMñóQPgÃúVÆˆZvÅ§sÐZkŠ¬ e Z©

ÅJqÆZ´yÆf™~Z4ZÖp»Z¬Š{ƒZóQÎgïMw/Zy~ZIZZy6,Zv¬\ÆZkZˆyÆÒy~�Zvä?6,ZCZq-gÎwŸŠc*

ìQZ4egZ˜q]ÃŠCÙZc*ŠHZzgQMy~%ûtegzVZ˜q]ŒVÎg>ZÄ~zZgŠƒð�XZzgŒVÂtZÖpc*tZ˜q]Íc*�Zk7g~Îg]Æa'-.ç EEEÈî0ÀŠ�óc*-VÈ³�Z7ZkÎg]Æ%œ/~

*yÅwqÝìXZkaMØ�ZkÎgïIg�6,Zzg!*<mZkÅMe$26,óƒVÃ7g}îg6,%6™Šc*YñX

3

]Âçƒe^Ö×#äÚà]Ö�n_à]Ö†qnÜ

™aöçø]Ö$„ôpûeøÃø&øÊôo]ŸûöÚôùnùàø…ø‰öçûŸ÷ÚôùßûöÜûmøjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜûæø]ôáûÒø^Þöçû]ÚôàûÎøfûØöÖøËôoû•ø×FØõ Ñ æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø

—B Ú%fônûàõ™âöçø]Ö$„ôpû]ø…û‰øØø Š¶!T§bÎg>Z#Å%œ/~Me$»M¸iƒZå:

aöçø ™ ÆZÖpÐóZÏ§bÎg>ZÄÅ%œ/~Me$»M¸iƒg;ì …ø‰öçûÖøþ³þ³äü—ÆZÖºIg�ÐXŠzâV£â]6, — ]Ö$„ôpûeøÃø&øÊôo]ŸûöÚôùnùàø…ø‰öçûŸ÷ÚôùßûöÜû

™aöçø]Ö$„ôpûeøÃø&øÊôo]ŸûöÚôùnùàø Zq-„Z|[ìZzg.e$XRZÖp�X~Zq-gÎwZ4~ÐóóX ]öÚônnà LLz„ZvìTäZVc* …ø‰öçûŸ÷ÚôùßûöÜû—

‡Æp�Ëq»ZV**c*',0*™**XOçLL‡ˆZ>]óóÅZ˜bóó6,ëZy)áY ]öÚôùnnà ñ]ÆˆYZàÆ|x~ZEwƒCìXÂLL

Zvˆ~W™,Ð�tZkÎgïIg�ÆZëp}~ÐìXZÌfgZzzîg6,ZkÂÐÂzÃUDƒñMÐ(,#XZŒZÖpZkZ±g

Ð.e$Zë��Zy~gÎwÆ§$þGL»gc*!-:

÷EXEL¿»Òyì�z{gÎw�

møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜû ™ Zvä¬_�Ûâc*ìóH™DƒñMc*ì:LLˆz]™@*ìZyßÍV6,ZkÅMc*])ª —Ñ æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø

ZvÅMc*](óZzgZy»H,É™@*ìZzg½ŠêìZ7Â[ZzgÕÅóóX—B æø]ôáûÒø^Þöçû]ÚôàûÎøfûØöÖøËôoû•ø×FØõÚ%fônûàõ ™ Me$»My~•ZøDfsì:

LLZzgZ¤/pz{ZkÐI?eZ„~óóXegZëZ˜q]

tìz{M›Ig�TÆ!*g}~²nHŠHì�t*yÆZ±gÐZkÎgïIg�Å%œ/~Me$ìXZk~egZ˜q]zZgŠƒð�:

$›Í-êG

GLÕXZyegzV6,M\ (iv ½Â[óZzg (iii H,Éó (ii ˆz‹Mc*]ó (i

¨g™,ÐÂ«!*]úc*Vƒ™M\Æ‚ttMñÏ�Zyeg~ÐÁZiÁŠzÆ!*g}~Ë—zµÅRö7�ZyÐ%ZŠÎZñŒÛMyÆZzg¼7!ªCÙ!*]ì�z‹Mc*]Ð%ZŠŒÛMyˆÅMc*]„»7,|™‹**ìXZÏ§b½Â[Ð%ZŠÌŒÛMyœ„Å½ìXZ%ŠzZ˜q]ÐÂ[ZvÆÎZÃðZzgÚ%ZŠìXOç¿H,ÉÆ!*g}~Zq-áytƒYì�Zk»ŒÛMyÐÃðm7ÉZk»ZCe{•ìXZÏ§bÂLLÕóóÆ!*g}~Ìøg};VZq-ìwtªCÙHŠH

Ì)áï�ót m Zzg‰(,}(,}Z[Š+Å§sÐóX~Zâx)áwìw‚tMc*ì�ZkÐ%ZŠ]4ïEOGLgÎwåìXpzZ§tì�ZyÆÓxF,Z�ZxÆ!*z,ŒV…tg™**ƒÇ�ZyegzVZ˜q]»!*bg*zmHìZzgpŠŒÛMyœÆŠzu}£â]ÐZy»H|x³ƒ@*

ìXT§bÎg>ZuÆ!*g}~²nHŠH�ÑZ_�]ÆÒy~z{egzVq,�z;VÒyƒð�Zy~!*ë(,ZZs~g*ñ�ŠìXZZÈÇ»Ñiò³¿™ÔìXZzg¿™ÔZ¤/éÃãÇÂZkÐÂZà!*/Æ',vz!*gÑi˜ªCÙƒ™g�ÐXZÏ§bZ¤/9p~hÅŠú]Š~YñÂGñ»%³M™gìÇó‚;z)]MNÏZzgZ7ßƒÇXÂT§bÎg>ZuÅZyegZ˜q]~!*ëZg*ìóZÏ§bÎg>ZÄÅP™{!*ÑegZ˜q]Ì!*ë%1o�X

H,KÆ!*g}~-WÂˆ~ƒÏóuŠ„Zâ!*]â^™³�ŒÛMyˆæ¦ì�H,É»ZÝfg=z{pŠìXÎgï-÷~™sZÖp

™m5þ³þ³þ³ømþ³%þ³ãø^]Öß$^ŒöÎø‚ûqø«ðøiûþ³ÓöÜûÚ$çûÂô¿øèºÚôùàû…$eôùþ³ÓöÜûæøHôËø^ðºÖôùÛø^Êôo ~�ÛâŠc*ŠH:ªLLZ}ßÍ!vg}0*kM_ìvg}g„Å§sÐZq- ]Ö’%‚öæû…ô—

4

ñ“‹ï EGóZq-Ã�Ëìvg}lVÆZ%ZnÆaóóXtŒÛMyvg}Óx!*mZzggzqãZ%Zn»æZzZ0™**iwƒZìXH,PÑc*H,P!*í»ZÝfg=pŠŒÛMyìXZzg˜VJ-LL½Õóó»çnìÂZk

K~øg}ZkÉ»[~ÎgïµZuZL~z{Me$zZgŠƒ_ì�Zk|Ã"Õ[™äÆa»°ì�Õ»ZÝu*ÌpŠ

LLt ™ƒFÖôÔøÚôÛ$^]øæûuFo]ôÖøþ³nûÔø…øe%ÔøÚôàø]ÖûvôÓûÛøèô— ŒÛMy„ìXZg)áŠƒ@*ì:ìz{q�)Z}·~V(M\6,zkÅìM\Æg„äZinÕ!óóÂ¥xƒZ�tegzVZ˜q]ªˆz‹Mc*]óH,Éó½Â[Zzg½ÕŠg|ŒÛMyˆ„Æ¤/Šxgì�ZzgZyƒ»"gz%œ/ŒÛMyˆ„

ìXÍc*!*ÖºŠv·gÎwZv~V»MÈî0Zz[¸ŒÛMyˆìóTÆ!*g}~ñÑ**qàä(,}\g}Z0+Zi~¹åC

QF,™wZÐÎñ¸xMc*ZzgSu¯6‚BMc*

¨gÙó·gÎwZv~VäZ�ÛZŠÅi0+7V~z{xZz[ù',0*�Ûâc*!ZyÆ„ZzgZyÆ™ŠZg~�!�p~Mðz{YðMð?Zk»Z¤/‹tHYñÂ¥xƒÇ�ZkÓxp~ÅãCŠZzgZ‚kpŠŒÛMyœìXÂMØ�ëZyegZ˜q]6,ZKÂ˜]Ã%Ãi™,!ˆz‹Mc*]

Ñ™*~V»ª»xc*M\Æ�ÛZøXgÇ:~Ðª�Û9ìiø¡øX LL — møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä ™ ˆz‹Mc*]óTÆaŒVZÖpÑñ‰:

Z¤/ËAÆMñÂZkÆppŠ7,"ÆƒD�ZzgZ#Zk6, óó møjû×öçûóóÂZkÆpƒVÐËÃ7,|™ iøþ³¡øÂø×ønûäô LL óó»ZŸ†ƒYñó‰ Âø×Fo LL

‹**X»§t]c*»§g‚ª»uM¸i¸ˆz‹Mc*]ìXŠú]»M¸i

ˆz‹Mc*]„Ðƒ@*ìXÂMc*]6,ZkÐIøg}ZyZòt~Wƒ_ìXgÙ�

Mc*]c*¶KEV»qÝHì!ë7,|`��ZyMc*]ÐZÝ°Šf‚ÃZvÅY+$áz™**ìXZvÅc*ŠŠßV~@*i{ƒYñóZvÅcÄZzgZk6,ZZy¨[~QY¤/ƒYñX¸Mc*]��QZKyÃ‡ˆZ>]Å§sZzgbZzwZÅ§sáz™C�XÍc*CÙZ±gÐZÍA»xˆz‹Mc*]„áCìXŒÛMyˆÅÕè4,zàÐ…ZkÅ'×h+@*GQì�ŒÛMyˆ~VÎgÂV~�Mc*]**iwƒð�Zyƒ»ãCŠ~ñçqZq-„ìZzgz{ìÂ©ó�ZÝ°Štì�ZZy!*vŠßV~Y¦/,ƒYñó�!*g„¬\»¢gZtƒYñóZkÅÌ‹¾w»DqÝƒYñóZkÅÂ©6,Šw[YñóbZzwZó‡ˆZ>]ó�íZzg¼AzŠzic6,Zq-¢œaZƒYñót]zg‚ªZzgZ4,ZÁzk

zÃÆK~Ãð—zµ!*¹:gìXtìZÝZÌÅqótì»§g‚ª»$©�î EG

0M¸i!ŒÛMyœÅMc*]äM™ßÍVÆf~VÐÓxJZ:ìÑ]óæ»:�Z+ZzgZk»Ñ]ZzgpŠZL!*g}~ZKyÆ‡ì™Š{ÓxßÃc*]ÃŠðŠc*Zzg™s™Šc*XZksf6z„~»ZÝfg=ìˆz‹Mc*]!

Zq-�ÛŠÆçAÃf‚~gÄ™M\Zk!*]ÃZh§b™Mh�XZ¤/M\eT��Zq-�ÛŠ~ZsòZz[MYñÂªCÙ!*]ì�M\Ã

ƒÐ¬ZkÅÎaZzgZkÆ$©�î EG0Ã»Y,{¢8ƒÇZzgZkÆ„Å

Z&bÐ»x»M¸i™**ƒÇXZ¤/M\g3„ZÐ¼Ã],Zsò»Z�Zx™äc*úigzi}ÅS™,ÐÂtZq-)¦:F,KMƒÏXM\Ãƒ

5

Ð¬tY,{¢8ƒÇ�Qk¿»„HìóZkÅÎaHìóMc*z{Zk»Ñ]Ã¡Zq-qŠX&ìZzgZk»tìwì�tÂxZipŠg;ìc*z{â}ì�Zk»Ãð{Ûóâ´Zzgæ',Ìì!!ZÏ§btŠ9ƒÇ�Mc*z{ZÏ™E~i0+Ï»Ài0+Ï&ìc*§‹ñ]»Ãð¦gZkÆf‚~

ZzgMc*z{Üs=ZzgjZk„ÃZLa”ÁD»fg=Zzg ñ�Šì!@Ze$zgÉð»u*&ìc*t�z{ËâzgZY=c*âzgZYjZkfg=D

ÃÌt™ä6,MâŠ{ì?Z¤/M\ÅZk (source of knowledge)

Zz!ÃÒ»M¸iŒVÐ7ƒÇÂ™³�M\ÅÃl!*gMzg7ƒVÏXZ¤/f‚6,âŠ{6,4óZÒŠZzgZæ»:Zz;x»ºìÂƒÐ¬ZyÅsÑixI}ÏX

OçëŠÙ��ÑZ™x~VäTâjw~z{Zz[',0*�Ûâc*Zk~ˆz‹Mc*]Æfg)ßÍVÅf6Zzg„~sÆ¿Ãlxg3XâŠ{6,4óZÒŠZzgæ»:Zz;xÆiCÙÐ[zZf;yÃ0*u™Æµîg6,ŠßV~ZZy!*vóZZy!*ÆHy]ZzgZZy!*ßkZzgg‚ªÅãCŠ,‡ì

XXtìŠg|Zzƒ·~V»`M¸iXŒVÐ!*]MÐ¹ìXOçŒÛMyˆ~M\ŠBÐ�Šú]zVÆ!*g}~Î

Z˜q]ÌzZgŠƒð�Zyƒ»FFóZyƒ»%œ/Zzg"gŒÛMyˆpŠZLM\ÃŒÛZgŠêìXŠú]zVÆK~LLZ2+Zgz&4n.ç

GEIGóóZmCY™Zx»Zq-™æø]öæûuôoø]ôÖøo$âF„ø] ãCŠ~�Û9ŒY@*ìXOçZ2+ZgÆ!*g}~�Ûâc*ŠH:

)ZÑÅx:91(LLí6,tŒÛMy**iwHŠHì@*�~ ]ÖûÏö†û!áøŸôöÞû„ô…øÒöÜûeôä—»ZkÆfg)ÐŠZg™ŠzVóóX¥xƒZ�Z2+Zg»ZÝfg=pŠŒÛMy

™ÊøôÞ$Ûø^møŠ$†ûÞFäöeô×ôŠø^ÞôÔøÖôjöføPôù†øeôäô œìXZÏ§b&4n.çGEIGÆ!*g}~�Ûâc*:

)%*(LL)Z}Ñå!(ëäZkŒÛMyÃM\Å —s ]ÖûÛöj$Ïônûàøæøiößû„ô…øeôäÎøçûÚ÷^Ö%‚&]

i!*y6,M‚y™Šc*ìó@*�M\ZÏÆfg)ZI¾òÃtKg]ŠØZzgZÏÆfg)M\Z2+Zg�ÛâØZzgŠZgÙ×ZßxÃóóXÍc*Z2+Zgƒc*&4n.ç

GEIGŠzâV»fg=Zzg%œ/z"gpŠŒÛMyìX

ZÏ§bZmCY»Zq-�Û9LLE+PóóÌìªc*ŠŠ;ã™Z**óÃ™**X™Êø„øÒôù†ûeô^ÖûÏö†û!áôÚøàû ÎgïtÅMy~Me$~ZkÆ!*g}~�Ûâc*ŠH:

LLE+P�ÛâØZkŒÛMyÆfg)ÐCÙQk¿Ã�÷~ —s m$íø^ÍöæøÂônû‚ºzÏÐeg@*ƒóóXZÏ§b�ÛZøt]zg‚ªÅÆK~Zq-Zë

™m5þ³þ³ømþ³%ãø^]Ö†$‰öçûÙöeø×ôùÈûÚø^ Z˜bLLVóóÅìXÎg>ZÓZ+>~Zg)áŠƒ@*ì:LL)Z}Ñå(àŠØV�ÛâbQkÅ�**iwHŠH ]öÞûôÙø]ôÖønûÔøÚôàû…$eôùÔø—

M\6,M\Æg[Å§sÐóóXZºnŠú]zVÆK~ŒÛMyœÅ�ÌãCŠ~Z˜q]�}Z2+Zgz&4n.ç

GEIGZzgE+PzVóZyƒ»%œ/z"gpŠŒÛMyìXOç§]0{~Ì…ÃM@*ì�M\åäCÙ(ŒÛMy„Ã7HóZK!*]ìZzgZK½k,™äÐ‚ZÑkyZ�Zi�Ûâc*X‰ßÍVäh‹t~åÃ¦™äÅÃÒÅìpzZ§tì�¹„¾®ZŠ~h]Šø7[ƒn�XM\åÅW.e$YìZzg¿ƒC¶ZzgT(ÌM\åŠú]àäÆa=páYDŒÛMãMc*]ßÍVÃ7,|™‹DZzgZyÆfg)Z2+Zgó&4n.ç

GEIGZzgE+P�Ûâc*™D¸�tZq-¯xì�í6,**iwƒZìXtZq-�xìTÃá™~Mc*ƒVXZÏŒÛMyÆfg)ÐM\åäZKŠú]»M¸i�Ûâc*XÂÍc*Zzƒ·~å»$©�î EG

0M¸iìˆz‹Mc*]ZzgZkÆfg)Z2+Zgz&4n.ç

GEIGóE+PzÃZzgŠú]zV!H,É

Xtz{%³ì — æømöøÒôùnûôÜ ™ ÆˆZ[MÐ7Í/õ FG! — møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä ™TÆ!*g}~$+¬Ðøg};VƒÐic*Š{ßxV0*ðYC�

6

Zzgtìw¬xì�ŒÛMyˆä)áh+H,PÑ»Ãð§i…«7�Ûâc*!šµt¹(,ZÎñóìXZÏ§b‰ßÍVÆ§¿ÐtCkƒ@*ì�z{ZkÎñó~2��ÑZ™x~VäH,PÑ»Ãð§i…

«7�Ûâc*X~Q²n™zVÇ�t¹(,ZÎñóìŒÛMyœÐÌZzg·gÎwZv~VÐÌX

H,KÅZÝ|Hì?Zk%µ6,ZÐZh§b'¢zg~ìX«!*]tâ^Ù�H,É™**ZKy»£[ìZzgZKyù·ìŠzqzV»XZq-ìZkÅ„ZzgZkÅÎaZzgŠzu~qìZk»¿ZzgZkÅgzlc*Zk»z{§¿�z{i0+Ï~Z(g™@*ìX¼ZKyZ,ƒD�XÆ„z¿~$›å ENc*§Š0*c*Y@*ìXZ,¿ÃM\Zq-%!,ŒÛZgŠï�óZÐ**gïZKy7ŒÛZgŠc*Y@*ózg:Zq-**gïZKy»**‡.Þ„Z»ð

ƒ@*ìóZk»¿ZzgZk»gztŠg|ZkÆ (intergrated whoel)

Ãc*]óZkÆZ°góZkÅÎaZzgZkÅ„6,Œƒ@*ìXZ¤/Îaßìó$©�î EG

0Ãßìó¨[zZf;y6,Z¤/ßÃc*]zZ°g»ºìÂªCÙ!*]ì�¿ZipŠßƒYñÇX¿ÃŠg„™ä»Zq-„§iìZzgz{tì�¬ÎaÃŠg„Ùó$©�î EG

0ÃÅZ&bÙó„Ã9ãCŠzV6,Z2ZgÙóZÐÙZzgA$ÂµgÚ�Zk»¿Šg„ƒÇZzg reconstruct 9Z‚k6,

9èo6,Z2ZgƒÇXŒÛMyˆ»§&H,ÉtìXOçZkMe$~ÆËÆîg6,Mc*ì�Mc*‹Zë ™møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä— H,K»f™ŠgZÝ

Æfg)ÐZ#ZKyÆ„ÅZ&bƒóZkÆÃc*]Šg„ƒ‰óZÒŠzæ»:Zz;xÅa,Z#ZKyÆf‚ZzgZkÆ»Ð–IÂÍc*Zk§jÐßZqwóß™ŠZgZzgß¬ŠZ]ÅaÌ–ˆXZka�ZyÆaZ[½Z½7ƒg„X³t†Ç�ßZqw!*ÇZk§b

ÐZKã§]Ðe{ƒYNÐT§bÐ1$QÆñÌ~íŠg½VÐ¤/YD�X

$+¬ÐH,PÑÆK~øg}ß5Yä�Z§jZ(gK�z{§&t~åÐ¼ic*Š{_“7gnpXøg~Zq-(,~$+¬tÌg„ì�Šz§ô/ñÆˆøg};VZkzu‹„z¿~’góizZwM@*`ŠH�Šz§ÜÄgZ”{»§ïZqÐiåX¼ßv‡âyZzg}ÆâCÙ0‰Zzg¼äH,PÑÆyZyÃZ(g™1XZk§jÐZÍØV~tÓx

Zñg(,_−‰ZzgCÙÍZL„Z0+Zi~F,¹™@*Zzg6,zZymkg;XZk§bz{zu]„z¿�ŒÛMyˆä«Å¶óêzbƒðXOçH,P

ÑÆçA~'.›ÒðE

x¹VÐtÃc*]a‰Zzg¹VÐt;Cgc*r54è

EGGZzgæZ~.ÅI�XÆfg)Ð${©0î

GEG0!*íóH,PÑZzg

F,m�gzqãÅÃÒÅYCìXZkK~zZ§tì�~}ZˆkÆ‚BZzgdzzZò]t²n™g;ƒV�ZkyZy~§$þGLt~åÐ¼ic*Š{„ŠzgƒC¬ˆXÑZ™x~V»§TF,šMZzgZ|ƒH,ÉZkÐ¹ZåX

ÑZ™x~VäH,PÑÆa�§iZ(g�Ûâc*åz{¸å�¬ZkŒÛMyÆfg)Ð„ÅsÅYñó$©�î EG

0ÃZzgÎaÅZ&bÅYñóíßZqw1$QÆêVÅ§bZipŠQYNÐc*‰ZkŠg|#ÆíÎÄ™QYD�TÅa»^Š~ˆƒXtìH,É»¿ZzgYy³�ŒÛMyˆ„Šg|Zk¿H,É»Ì"gìXLLˆz‹Mc*]óóÅ§bH,KÅZ‚kZzgãCŠÌ¸ŒÛMyìXZ\ktì�ZkçA~�§jZ(gK‰Zy~!*kxŒÛMyœÃÃZ0+Zi™Šc*ŠHX´)ZDwäZkŠ|ÅY+$ZLZyZÃg~(,~pzgCÐZ)ág{Hì:C

7

ß°q7¶qw^

ZiÑZ[Ï¸Zw^

M>ZiÄ²Z¹ŠgŠ×Šg&‚iŠ•MV

&B¨ÒøEI

�Zk¿H,É»‚gZmŒÛMyœÐÂM`ŠHZzgßAV»qw!*kxtƒŠH�²Z¹c*Zk¼ÆŠvÄZYÆZÃgÐÂZyÆŠßV~wZg]aZƒCìpŒÛMyÃÍ™QyÅM@6,ß7ƒ'XZka�z‹ŒÛMyÆfg)ÐZ0+gzãÑ:VZzg—zgÂVÅÌð»�§iå&A)åƒgÎw

Zv~V»óz{ázuƒ@*`ŠHZzgH,É»¿�Šg|',ZÓgZ„³å»ZÐZkÅZÝÐ»^Šc*ŠHX´)ZDwä‰ ™møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä—

›ëÅ(,~pzgCÐÅìZzgZkZ±gÐ÷~W~Qy»!*g!*gjZ!Mg;ìXz{ë�:C

×Z+»g}ÂZ„iZV�QzËZ0+gZq¾ŠwZ„

�Z+ÃO™ŠbZzgZkÃ!*Ç»™Šc*y(,ZÂ»xìóZka�z{ÂßÍVÆz�ŠÆZ0+guZe$™Y@*ìóŠwÅZÇV~ZF,Y@*ìXtŠg|Zku"ìGILt~å»F,Àc*F,)ãì�T~ÑZ™x~Vä�Ûâc*:

EMD EE]ôá$]ÖP$nû_6àømørû†ôpûÚôàø]ŸûôÞûŠø^áôÚørû†øp]Ö‚$ÝôDDLL"—-yÂZKyÆz�ŠÆZ0+gZk§bYg~z‚g~ƒY@*

ì‰)ZkÅgÍV~(pyŠzh@*ìóóXZkÆˆ´)ZDw�ÛâD�C

p·MV!*”›ø0

VcŒÛMø0ZkÄÆ¬^´~ÌŠg|Zq-ug$Å§sZ)ág{ìXZq-%ûÑZ™x~Vä�Ûâc*�CÙZKyÆ‚BZq--yƒ@*ìXZk6,ô/ñ~ÐzZ.Ëä(,~È™ÆÎZwH�—g!HM\åÆ‚BÌ-yì?M\åä�Ûâc*:;Vìóp~äZÐ›y™1ìX´)

Å ZDwäZÏug$Å§sZyZÖp~Z)ág{Hì�p·MV!*”›ø0

Å ª4tì�?Zk-yÃ›y™ß!pZk»§iHì?z{t�VcŒÛMø0!

ZÐŒÛMyÅcÐO™zXvg}Z0+gtßìÑ]óßgD**]óß_.!*]ZzgßáZ]aZƒg„�ÂtŠg|vg~ßÎaz„Zzgvg}

$©�î EG0ÃÆ¼ƒYä»³ìXtŒÛMyZq-Z(fg=ì�vg~ÎaÃ9

(Value ™}Çóvg}$©�î EG0ÃÃŠg„™}ÇóZzgvg}ÂÄZŠZgÃ9ãCŠzV6,Z2Zg™}ÇXtìz{§i�TÐvg~ System)

,~Zz[MñÇZzgZk»³t†Ç�ß¬ŠZ]ZzgßZ°gÆŠÆvg~,ÐpŠlŠŠzgƒD−YNÐZzg!*íÆZkZz[Æˆ„?Zk‡.ÞƒjÐ�{g`~ÌZz[',0*™j!~ŒVQ²n™**eLƒV�ÑZ™x~VÆZkZz!¿~

ŒÛMyœÃ�ZÌqÝìZzgTÃ(,}„Z)wÆ‚BñÑ**qàäZyZÖp~ÒyHì�C

QF,™wZÐÎñ¸xMc*ZzgZu$g@î

EE06‚BÑc*

8

EMD EMD

zZ§tì�ZkŠzg~Zk|Ã´)ZDw%jxä¾§,ŒìZzgZk»ZŠgZuHìXOçŒÛMyˆÅÑ»ÒyT§b…ZyÆ;VMìóz{ZkšzgÆËZzg¿Æ;V7MXZkK~ZyÆPZÃg5±�ÛâbC

¤/ÂòpZ„›yi$h4è GGE

–eb/ŒÛMyi$h4è GGE

MyÂƒi0+{ŒÛMyœÕQzÑm,ZwZ„zŠ*ÃlÍ*MçŠgŠw�Z„Z,Â"–q}ŠvZ„

éh©VzëaZ„Qzi0+{z0*g{zÍc*„QzaVOVŠggÄYVŠvØŠYVaŠv”˜VŠvØŠ

ZyZÃg~ÐMy~Ä~´)ZDwät|ÒyÅì�Z#tŒÛMyËÆ!*í~uZe$™Y@*ìÂZkÆZ0+gÅŠ*$+wYCìóZkÆZ0+gZq-xZz[MY@*ìóZkÅÎaóZk»„ZzgZkÆÃc*]$+wYD�óZkÅZŠZgóZk»$©�î EG

0ÃZzgiZz›ó{psƒY@*ìXZ[Íc*�z{åîg6,Zq-$+ÑƒZZKyìZzgZkÆZ0+gÐ�tp~Z½~ìó¸

Šg|9îg6,{g`~Zq-p~',0*™Š}ÏZzgZk§bÓxßgzbZzgÓxßZqwpŠlŠƒD−YNÐóYèZ0+gÐZyÃ½ZŠ¶zZàa,Z[»KY_�X

½Â[ˆz‹Mc*]ZzgH,PÓkÆˆŠZ%³LL$›Í-ê

GGLÂ[óó»ìXOç

MÐ�Ûâc*:— æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgø ™

LLZzgz{½ŠêìZ7Â[ÅóóXŒVZq-!*]â^™hec�6�M¸i~²nHY[ì

LLˆz‹Mc*]óó~Ì&4øFGILÃŒÛMyìXpŒVQ�Â[»ÂMc*ìÂ

Zk~GŒÛMyˆ»ÃðŠzuZU7ÃìXZk§bZZÖpÐŒÛMyˆ„ÆZÍØVc*ZUîVÅ§sZ)ág{HYg;ìXZkZßwÅgzÝ~g™,Ât!*]‚tMCì�ŒÛMyˆ~ÂLLÂ[óó

óóÆ Òöjôgø !*kx‡âyÆaM@*ìó}ËqÆz�[Zzg�Û†»ÒyLLLL?6,gzi{g�Ûn™ ™ÒöjôgøÂø×ønûÓöÜö]Ö’ôùnø^Ýö— ‚BHY@*ìX6�Ûâc*ŠH:

LL?6,yw�Ûn™Šc*ŠHóóXZ,„z¤Æ ™ÒöjôgøÂø×ønûÓöÜö]ÖûÏôjø^Ùö— Šc*ŠHóó™ÒöjôgøÂø×ønûÓöÜû]ôƒø]uø–ø†ø z�[Æ!*g}~�Z’Zð¬åZkÆZÖp�:

LL?6,zZZ# ]øuø‚øÒöÜö]ÖûÛøçûlö]ôáûiø†øÕøìønû†÷]]Öûçø‘ôn$èöÖô×ûçø]Öô‚ømûàôæø]ŸûøÎû†øeônûàøý—™Šc*ŠHì�Z#?~ÐËÆ‚tñ]Mñ�ŠƒZzgZ¤/z{¼âwgh™Yg;ƒÂzZ−+ZzggºŠZgzVÆaz¤™Yñ!óó}M@*ì:

LLŒVJ-�‡âyZKZÝæ]ÃV ™uøj#omøfû×öÈø]ÖûÓôjFgö]øqø×øäüý—YñóóXÂÂLLÂ[óó»Z:tZkÅ7g~!�e$Æ‚B7g}ŒÛMyˆ6,ÌƒÇXpZ#ŒÛMyÆZUîVÆaZZÖpZEwKYgìƒVÂLLÂ[óóÐ%ZŠZ2ZzgZ©xƒVÐXOçMe$ik,_·~Zzƒt~åÆZ‚Ïu`ÅzŸs#ÆaZZÖpMgì�X

9

EMD

ZzgŒVLLˆz‹Mc*]óóÐ%ZŠÑiò ™møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä— ƒÐ¬�Ûâc*:ÆZÖp~ möøÒôùnûôÜû— ™ îg6,ŒÛMyœ„ÅMc*]Åˆz]ìXZkÆˆ

~� ™möÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgø— H,PÓk»f™HŠH�ZÏ»Zq-x³ìXQÂLLÂ[óóŠz!*g{Mc*ìÂzZ§tì�ŒVZkÐ%ZŠZ©ÄÑ<

�óªt™zZzgt:™z!t'wìZzgtwZx! (DOs & DON'Ts)

Z©ÄÑ<~ÕD+gó'wzwZxÆZ©xŠ¶~tD+góZzgF,KM',ŒÛZgg¿ˆì�Z7¨[zZf;yÃ$+á%**Ç7HŠHXZ#f‚z„Åp~¿~M_óŠßVÅŠ*~ZZyY¦/,ZzggZtƒ[ZzgãCŠ~îg6,',}™ŠZgZzg',}ZÜtÐZKy»ŠZð™sƒ[ÂZ[-VÉ�Íc*i}~I^[

ìZzgz{Õ@eZáYäÆa7g~§b»gìXZ[Õ@eZBÐÂz{Õ@!*gMzgƒÇó³&ƒÇXi}Ã»gK%Õ@eZwŠc*YñÂÕ@ŸùƒYñ

»¿HY[ZzgH,KÆãCŠ~»2 ™møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä— ÇXOçZ#7g}ƒóA$¹ŠH�t™zZzgt:™z!ZzgZkz‰ÜCÙ¬Ã7g~plŠàÆ‚BJwHŠHXgÙ�ŒÛMy~¬„'wZzgwZxÆZ©xYV7M‰ZzgZy»4,zwZâŠk,ÆˆYVƒZ?c*7gZŒÛMyq-ŠxYV**iw7™Šc*ŠH?ZkÅzz¸ÕD+góìX¬z{Mc*]ZzgÎg'QF,,MVä¨[zZf;yÅŠ*~I`c*ZzgZk~ÐÑ:VÃïw™!*CÙN

Šc*óZZyÅãCŠzVÃZ2ZgHóíãCŠ~ZKãZÜ¹6,zZymñZzgn7VÐ§'0*uƒIXZk§bZ#ti}7g~§b»gƒÂ

Zk~Õ@eZÑŠHZzgtÕ@p[!*gMzgƒZXtìz{ÕZzgD+gó��ŒÛMyˆäZL4,zw~Åpg¿óc*9F,ZÖp~-VIec�ŒÛMyÆ**iw

™äzZáäZkÆ**iw™ä~7Ãg¿ZzgZÏÕZzgZÏD+góÆ‚B&A)åƒgÎwZv~VäZz[',0*HX

Ã�Ì¬Šc*ŠHz{ j tZÏ»1ì�f6zF,šMÆô/™ZxZrVäš&òGïJwHXZ7TqÆgh}Ã¹ŠHz{ZrVä¯gU

óó habit making LL F,u™Š~XgÙ�ÑZ[Üq&?Š*~Ìâ**Y@*ìZzg�ZKyÆ7g}KãÂxÆ‚BZk§bzZhƒYC

ì�QZk»Š¢š5é EGSghŠbvyŠ{ƒYìóZ#ZkÅw#Ö»¬M@*ìÂŒÛMyˆZzg&A)åƒgÎwZv~V»ZÚiŠ¶�ÑZ[»YxZ¤/ËÆƒŠVJ-ÌàƒZåÂZk»Zq-˜.$ZkÆZ0+g7ŠHXÑZ[Åw#ÖÆZ´yÆ‚B„ZkÆÓx',@ÂheZá‰Zzgæ¶Å-V~ÑZ[Å0+c*VËìXqÑètz{ßv¸�XÅFb~ÑZ[¶óXÆ;VÑZ[»!*Çz„¦gå�M`M\Ãf! d$~ÃM@*ì�0*ãÂ0*ãìó

pÅWÅZÝÚÑZ[ìXÑZ[ZyÅÕãi0+Ï»bzÑ°¶óÑZ[ÃWƒñZyÅ‚g~‚g~/,šMˆ‰óÑZ[ZyÅFb~7,~¶ópZ#ÑZ[Åw#Ö»¬MŠHÂZrVäZkÃËÂ2Æ%ghŠc*ó

ZzgZk)áyÆ‚BghZ�Q<™ZkÅ§s7Š¬XtŠg|&A)åƒgÎwZv~V»Zq-7{ìZzgZk7}ÅãCŠ¸D+góZzgÕìX

Z©xÅ"3©5å GEEGEÐ¬ZyÆŠßV~ZZygZtƒ[åXt¢aZƒ[å�·)~V(�¼Ègì�ZK§sÐ7óZvÅ§sÐÈgì

Z7ZvÅfZ]Zzg —D ]ôáûaöçø]ôŸ$æøuûoºm%çûuFo C æøÚø^møßû_ôÐöÂøàô]ÖûøçFp ™�My]6,t¢¢qÝƒ[å�%äÆˆZvÆ—gq¢ƒ**

ìó˜VÓxZqwÅ�Z[Š„ƒÏZzgt�ZÝi0+ÏMy]ÅZ$+~i0+Ï

10

EMDEMD

ìXZ#t¢aZƒ[ÂZ[ËEah}Z+ÑwÅ¢zg]7XOçZ#ÎŠÅw#Ö»¬Mc*ÂZkÆaËxZ+ÑwÅ¢zg]77,~Xg]Æ‚BZkÅªCÙ~x¹Å¯Y6,Z¤/tZ‹ZnÌHŠH�

™]øuøØ$]Ö×#äö]ÖûfønûÄøæøuø†$Ýø]Ö†ôùeFç]— Â�Z[ÜstŠc*ŠH: ™]ôÞ$Ûø^]ÖûfønûÄöÚô%ûØö]Ö†ôùeFç]—�ZväßÃ'wHìZzgÎŠÃwZxIZc*ìXÂ�ÃðZvÃâ}ƒZzgt

ZZyg‚rƒ�·)~V(t!*]ZK§sÐ7ÈgìóZvÅ§sÐÈgì�óÂZ[ZkÆaayzlZÅÃðRö7X

ZkÆ',@Z%M~(,}kZ°ZŠzÑgÅãCŠ6,ÑZ[6,0*È~¬Z+™ä»êHŠHXOçÑZ[âÙÆv**]rZñ‰óCc*ŠH�R,ŠÆqŠU*]ZÒz9ÑZ[âÙÅzzÐƒD�óF!*gZ(ƒ[ì�Ë

f)ŠZg~ZfÃÑZ[Æº~^™ÆYÎk—NZkÐòZÌÆ(,}(,}gZiZ‰Z™áIXpZk§bÆ¼Š›ëÒy™äZzg7g}Z°ZŠzÑg½™äÆÌZ#Zk6,0*È~¬Z+ÅˆÂt‚g}Z°ZŠzÑgót‚gZ,Zzg‚g}?Zzg‚³›ëŠO}ÆŠO}g{‰Zzg

LL×P7ì!0î NEÐt»�ÛÐƒðóóÆ]Zt0*È~»t¬Jw7H Å

ŠHX³t��t¬zZ:¢87,ZZzgÑZ[ÅÔÃQÐt™**7,ZXp&A)åƒ~…Zq-D+góÃ process gÎwZv~Vä�Zz[',0*HZkÆ

MCìXOç¬ÂƒZÞÅˆz]Mc*]ZzgQZÏÆfg)ÐH,PÓkÆ½Â[ªZ©ÄÑ<Å½Zzg"3©5å GEEGE»%³M@*ìXZk%µ6,Z[ZzZ%zâZ„ó'wzwZxZzgY,z**Y,Å7g~z„Š}Š~ˆZzgZkÅ"3©5å GEEGEÌƒX

½ÕZzƒt~åÆZ‚Ïu`»My~%³LL$›Í-ê

GGLÕóó»ìX6�

LLÕóó»ÂZkÐ¬Îgï%y ™æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø— �Ûâc*ŠH:Qk£x6,Â ™æøÖøþ³Ïø‚û!iønûßø^ÖöÏûÛFàø]ÖûvôÓûÛøèø— ÆŠzu}gÃqÆK~Mc*å:

LLÕóó6,WÅ¶Zzg²nHŠHå�²!~LLbuxóó»âŠ~ãCŠ~îg6,ËÚÅéZzgZPxÆaM@*ìXÕZKã=ZzgÅgÅé

ƒY**ZzgZk (mature) ìXZKyÆZ0+ggz„Å�Z¦ZŠìZk»¢~Z™"$gZñÅ&¢A»aZƒY**ÕìZzgtZKyÅ&6V~—F,+qìX¬x(Âx~ÌF,šMZKãÆ$©�î EG

0ÃÐtD+góÅpg¿YCì�ËaÃM\¬@*gõÆzZu]»_·™zZNÐZzgZkÃc*Š™zZNÐ�#V#VzZu]“ZzgùƒñXZkÆˆQZq-%³LL¡Òiªî

EE0@*gõóó»M@*ì�Z(YVƒZ?#V¸xÃ“YVƒðó#V d$Ã²z`YVqÝƒZZzg#VÕyizZw5+k,YVƒZ?z){XZÏ§bM\'ZB~¬t7,JNÐ�#VoÅM[zƒZHìóz;VÅig¦aZzZgHìZzgz;VÃyÃyÐnãf{],0*ñYD�XpZk

~t%³ÌM@*ì� (Physical Geography) ÆˆQA'ZBtpzpwYVì?tñÌZk§bYV$+s�?#V(tqYVaZƒg„ì?Zzg#Vê~tn*]YV0*ðYC�?ÂŠg|tLLYVZzgù?óóCÙÍD~aKÅqìXZÏ§jÐŠ¶»çnìXZKãf‚ZzgÅgF,šM0*™z{éqÝ™B�ZKyŠ+ÆLLYVZzg

ùóóÃ™nÂtLLÕóóìXÃ<Šz§ZâxZ:|])á{zàZvóó»ñçq¸ÕŠ+ì uör$èö]Ö×#äô]Öfø^ÖôÇä ÅàïMÃtÂ[LL m ŠŠ~

�Z©ÄÑ<~HÆ�óZyÆH£œ�?Š+6,¿»Zq-ŠgzÂtì�CÙ›yÃÑ<»ZzZ%zâZ„Å0*È~™ãìXLL†z¤®)óóZkÆZZy»»ŸìX

11

Theirs not to reason why?

Theirs but to do die!

aZƒYñ enlightment pZkÐ—F,Rtì�z{ù‹!*mZzg�TÐÃMäÑ�t¬YVŠc*Yg;ìóZkÅÆH�óZkÅ¾nHìóZkÅAHìóZkÅBH�!ZKyÆZL¢Š~ZzgÂx

Z½¦ÆZLrÔÆZ±gÐŠ+ÆZyZ©xÅHZÌZzgH£xz%ûì!!Zk%µ6,V™¬1úCk7ƒ@*ÉZq-Ú¥xƒä4ìXA$Ñ<ÆZzZ%zâZ„ËÆaË**ÍZgªÆqï7g{YDóÉZyÆZ0+gZv¬\ÆZÅxzZˆyƒä»Uúc*Vƒ@*ìX¸

™]øÖûnøçûÝø]øÒûÛø×ûköÖøÓöÜû : zzì�ŒÛMyœ~Ñ<ÃÚÐ�Ûâc*ŠHìªtZv»ZÅxì�Qkä»Óx bômûßøÓöÜûæø]øiûÛøÛûköÂø×ønûÓöÜûÞôÃûÛøjôoûý—

ë{Zzg6,@gZƒV~Zq-ŠgxãgZ{LLÜZ¹�óó«�ÛâŠ~ZzgZq-áZiyZzg5wÂx»«�Ûâc*XtuZuZÅÄ}.Zz0+~ì1ZzgZkÚ»ZÓxƒZì&A)åƒgÎwZv~V6,XÎg>ZÂ>~ZkLLÕóóÆ!*g}~

�TÃÕ«™Š~ —½ ™æøÚøàûm%ç+lø]ÖûvôÓûÛøèøÊøÏø‚û]öæûiôoøìønû†÷]Òø%ônû†÷] �Ûâc*ŠH:ˆZÐÂíMÐâZiŠc*ŠHXZzgzZ§tì�tÕZv¬\Å¹(,~ŠzªìZzgZv»Qk¿6,¹„(,ZZˆyì&QkäÕÐâZiZƒX´)ZDwäZÐLLSuZgŠ+óóÐHìX�ÛâD�:C

Z}�ò**i~/ŒÛMÈœ@*—Šgv{;!*Ù}Šg˜VZuZ§Š,gZÃlÁ!

NÑ»�gZÃlÁ!ÂÕŠ+Å½ZzgZk»¬xHY**Zzƒt~åÆZ‚Ïu`~aK»

çnìXÍc*tZk»%"0î GE0¾wZzg$©�î EG0²z`ìX

�ÛŠZzgçÑ}~Zz[»Ñ_¿Z[M\ZyegzVZ˜q]ÃZq-%ûQZLf‚Æ‚tÑØ:

Zzg æø]ÖûvôÓûÛøèø ë)4( æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFg )3( æømöøÒôùnûôÜû )2( møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä )1(Š¶�Zz[Æ¿~ZyÃ’góù',zñ»gÑc*YYìXVwÆîg6,M\»Ãð³m,óÃðâ�Zyì�M\Ã8[ìZzgM\7g}ïmÆ‚BeT��z{Š+Å§sMñóc*-VÙ�Zk~Š´Zz[',0*ƒYñXZkÅ¼¬ŠZ]ZzgŠÍVZ+��M\ÅÃ~C�óZkÆðz)áx»g8-¼$+wŠHìXM\ZkÅZ&b™**eT�Âƒ

Ð¬ZkÆ„Zzgf‚»Y,{³�}ZkÆf‚~ÃðLL',#gËóóÂ7ìóz;VÃðLL‚|#óóZzgZk»,ñ�Še$Â™7ìó}ËLL�ÛZàóóÆÃc*]äÂZk6,ºqÝ7™1ó}ËZzg»ÃtÂ7

ì��ZkÆf‚ZzgŠw~˜àƒŠHƒXZ¤/M\t‹t7™MhZzgZk»æZzZ7™MhóMc*‹ŒÛM6Æfg)ÐZkÆŠw~âgZZyóZv»

¢óMy]»¢ó¼AzŠzic»¢ZzgzkZzgg‚ª»¢aZ7™MhóÂYy³�M\Åz{‚g~pZéŠO~g{YñÏZzgZkÆZ0+gÃðp~',0*:ƒnÏXz{Z¤/XŠ]qìÂM\Æ‚tg#ƒYñÇó¤/ŠyqŠ}ÇXƒYìM\ÆŠ!*îÆ#ó˜VM\Æ‚tƒóúiÌ7,|áópZkÅ„¼ZzgìóZkÅÎa¼ZzgìC

†Â˜.$Šc*ZIægKäF,Z¹VÐMñœZÑZ[ZÑZv!

ZkÅ„ZzgZkÅÎa6,Â¼ZzgqzV»ºƒ[ìóX~}úic*gzi}ÅRö„7X

12

ZzZ%zâZ„Zzg'wzwZxÅãCŠtì�Ãð™8ïELZZyƒóz{zkzg‚ªZzgÂ[Ãâ}ƒóZ¤/z{ãCŠ„ñ�Š:ƒÂH'wZzgHwZx?ZkÆf‚~¾qÆ!*g}~�Ûn»¦g‡ìƒÇZzg¾qÃz{NqZzgwZx

ŒÇ?t‚g~q,Zkz‰ÜJ-"ãCŠ�Z#J-ZZyŠwÆZ0+gaZ:ƒYñX¸Zq-zZugZÓ¿ìË¿Ã$+%ÅXZzgt!*]²nÅY_ì�Zk‚g}¿»%œ/z"gŒÛMyœìXZ¤/LLˆz‹Mc*]óóÆfg)

Zk~f‚z„Åp~MCìÂZkÅ',~¬Š'pŠlŠ$+wYNÏZzgƒ',~pVÐz{pŠlŠMiZŠƒ@*`YñÇZzgZ[M\ÃZq-Zq-qÆae{e{Šg›uñheÅ¢zg]77,}ÏXZ#z{a,–YNÏXÐZy¬ŠZ‹Ã‡{ÆêVÃÃ‡½Z!*ëVg„¶Âz{pŠlŠÈƒ™¤/7,,ÐXZ[z{z‰ÜMñÇ�M\ZÐCN�tìŠ+»¬óZzgz{

Zk6,¿cZƒYñÇXZzgt¿¡¦7ƒÇóÉ¡~ƒÇXZkÆˆZ¤/Zk~Z¦ZŠìÂZÐ%"0î GE0ÕJ-àØXŒVV™ZkÅ,ÃŠ+Æ!*g}~IZîó')½è

GEZzgŠzZxqÝƒÇXZkÆH„ì�!ªCÙ

!*]ì�Õ»t£x¼3,ZÑ„£xìXŒVZKyÍc*�ZKù‹!*mÐŠNg;ƒ@*ì�h¸ìXtZk»fZCŠ/0Y@*ìXz{Yy©8

ì�Š+~HlxìóH¸yìX¾qÅwaÅìZzg¾Å�ÛqÅXZ[z{Z0+ñÅ§bN*îIØ7âgg;ƒ@*óÉz{Š+ÅÓxZŠZgÃ

ZyÆ9£x6,9ÂZiyzZŠZwÆ‚B',ŒÛZgg‚rìXtì%"0î GE0Õó�TÃ«ƒŠHZÐíM«ƒX

Z[ŒVZq-Zzg!*]™³Ât*yåƒYñÇXT§b»çnZq-�ÛŠâ»Æ»ì!*ÇZÏ§bZq-¸xc*Z½ÎÆ#i0+Ï¬™äzZáZq-ù”î0Z�ÛZŠ»ìXZq-ˆZ½ÜÐÝƒäzZá

„Å§b»gztgnp�XZzg (individual) Z�ÛZŠÌù¦îg6,Zq-�ÛŠT§bZq-�ÛŠÆz�Š~Šâr¸‹ê»qïƒ@*ìZzg7g}z�Š6,

ZW,Z0+Ziƒ@*ìZÏ§bZq-ˆZ½Ü~Zq-LLf�Z¼óóZk7g}ù”î0Z�ÛZŠ6,ZW,Z0+ZiƒCìXM\Ã¥xì�Šâr~ñäÅ¤‰Ü7ìót¤‰Ü;B~ìópñä»¬ZÐŠârÐMìX;BHñ}

ZzgH:ñ}óZk»êÌŠâr™@*ìXZÏ§b0*îV^Mh�ópá:áóZzgZ¤/áÂ—OYN—O:YNóZk»êŠâr™}ÇXâ»ZKãÆZq-�ÛŠ~;B0*îVZzgŠvZ¡IYz�Zgb�ópZyƒÃŠârNzw™g;ƒ@*ìXÍc*�ZKyÆŠzeJððÆz�Š~0*îel,|0*îÆŠârÃZq-xZyÅwqÝƒCìX!*ÇZÏ§jÐYy

³�Ë¸xóËçÑ}óËÎ‚ÌóËñ‹c*ËˆZ½Ü~�Zq-ƒCìó& intelligentsia c*(intellectual minority) f�Z¼

Ð™Mh�óZk7g~ˆZ½ÜÃNzw™g;ƒ@* brain trust M\ìXZk¡ÆßvZ¤/p®ZŠ~¹ÁƒD�óptZLçÑ}ó

ZK¸xZzgZLo~!*ÇZÏZÌÆqïƒD��ZÌZq-�Û›Æ~ZkÆZLŠârÃqÝìXtÎ!�ZzgçÑ}Ægc»ç™D�X!*¹úZxZÜkZ¡IYz�ZgbÅâ#�X].Otgc™BÐ7gZçÑ{QŠOgc™áÇó!*ÇZÏ§b‰ŠârÆŸÆ#0*îVºZzg;Bw•™D�X

M\ËÌçÑ}~p~',0*™**eT�óË¸xc*ˆZ½ÜÃZsxÆh~$+ÜeT�c*-Vv�Ë(6,ÌM\ZsòZz[',0*

™**eT�ÂZkÆaÑZ™x~VÆ§&Zz[6,Z‚Ïu`¸

13

EMD

ƒÇ�¬Zkf�Z¼ÃpsÙXZ¤/ZkÃM\ZsxÆh~™BZzgZk~ZZyz¢ÅgzÝaZƒYñÂZk§bZk convert

ôZzg6~Zq-Z(¢oE®Ó4øGaZƒYñÇTäŠ+ÅãCŠ~ZŠZgÅ óó dogma LL ÃZzzZò]JwHƒÇó:�¡ZNŠ~îg6,ÜsZq-

Æp~Jw™ä brain trust wÐXOçZkf�Z¼ZzgÐù¦îg6,7gZçÑ{p~Jw™áÇXzg:M\úZx~z÷zÃ™DgcÂZ¤/pZkÐúZxZÜkÆZ0+gZq-g�q¬xÌƒYñóp~',0*7ƒÏX

Zk!*]ÃKÆaZkgKÏVw6,¨g™³�øg};VËiâä~F,¹IZŠ'Vä‰Z˜q]»ZEwÑzqHZzgM`z{Z˜q]øg}çÑ}Æ−4]J-Vˆ�XLLZ¡wóó6¸g~½ÁÂM`Ë@*f!*yZzgËgl,S`äzZáÅi!*y6,M\ÆGg~MñÇóZka�t¿ZyßÍVÐ`å�ZkoÆZ0+ggz„™äzZáZzgÎaXg™äzZáßv¸XZkLLf�Z¼óóäZq-�ÃJwHåZzgQz{,ZkçÑ}ÆZ0+guZe$™@*`ŠHXM\Ë0*gK

™Mh�óp„6,ÃðŠ“54èEE

G¬Z+7ÅY‰ó„ÆaË ban ÃÂ0*7g^Zzgzm,ZÅ¢zg]7ƒCXz{pŠlŠ@lìZzgËoc*ËçÑ}~ZkÃ{zÈ~eZÜe7ìXZkz‰ÜÅŠ*~²ÃA

nzxƒ‰�M\Ëoc*8�î E0i}Ãôp¸¯™7gÄMh�t„z;V

:Mä0*ñXZÝçn„„»ìXZ¤/„$+áÇóÎa$+áÏóÂZKy$+áÇXZKyÅZÐZŠ~p~ÆaÌ„Åp~ÑiòìZzgËçÑ}~Zz[',0*™äÆaÌ„Åp~**¦/k,ìXZsò

Zz[Æa„~ãCŠÌŒÛMyœÐ½ƒCìZzgZk»7gZZ‚Ï

møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜûæømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgø ™ u`ÌŒÛMyœ„6,FFì:—Ñ æø]ÖûvôÓûÛøèø

aVOŠggÄYVŠvØŠYVaŠv”˜VŠvØŠ

ZkK~‰ßÍVÃè$ZzgZ]45é IGE{ÑhƒYì�HZÚxZz[ZzgZâ(,~p~ÜsZq-Â[Æ.Þ6,aZƒYñÏ?~Z7Šú]ŠzVÇ�fgZó{ŠzhZØóZkz‰ÜZ·ZÅÂxgzñZgèÆÄ(,}{6,‡ììX7g}æ¹-g\ó7g}ÑàZ¨óÉuÉZ¨ÆZÒz9

{Æ´z{Š*ÆFŠzgŠgZi´~t�Âx‡ììZk»uZrÎØ�Zzg (Das Capital) t¾»³ì?tƒ»gwâg¾ÅÂ[ŠZk4545ÿ GFGH

ZkÆ�»ZW,ì�f~VäTÃJwHZzgZy6,ZkÅY\‡ìƒðXZzgtZz!*]Šg|ZÏÅãCŠ6,Mñ�X¸zzì�´)ZDwä

Å âg¾Æ!*g}~¹åLL–9zpŠg'ŠZgŠÂ[óó

ZkÅ'~LLÂ[óó¶óZzgt!*]ËÃIƒc***IƒóÃðZÐßŒc*9ópZkÐZïge7�t‚g}Zz!*]Šg|ZÏÂ[»Zq-¼gZzgZÏÂ[»Zq-',zi�XÂfgZÎ8/õ FG�Zq-ZKyÅ»zlóZkÅ"™Š{Zq-Â[Z¤/Š*~ZãzWz²!eä6,ZãzWz²!ê~Zz[',0*™$ËìÂHÂ[ZvŠ*~Zz[',0*7™$Ë?Zk

Šg„ƒóZkÂ[ÃZk approach ÆaÑotì�ZkÂ[Å§s»9£xŠc*ŠHƒóZkÂ[ÐzZ.z{»x1Yñ�TÆaz{**iwÅ

™møjû×öçû] ˆìóTÆa&A)åƒgÎwZv~VÅ)áy~tZÖpzZgŠƒñ�:TÆfg)ÐZ�ÛZŠ —Ñ Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜûæømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø

14

$+áóZyÆZ0+gZz[Mc*ZzgQZrVä‚g~Zz!].z4Ð¦/g™Zzƒ·~VÅiŠ�ÛâŠ~X

Îg>ZÄ»ÀŠ¥ƒYäÆˆZzgZkÅ%œ/~Me$Æ|xzpÃËuJ-™heÆˆZ[MØ�Zk»M¸iÐöÆ‚B_·Ñzq™,X…ZkÅZq-Zq-Me$6,ÌZ)i¨g™**ìZzg{mîg6,CÙMe$»ZkÎg>ÆÀŠZzg%œ/~*yÆ‚B�g*áCìZkÃKÅÃÒÌ**»xƒCìX6,°wM¸¯¯x

�Ûâc*:™möŠøfôùxöÖô×#äôÚø^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšô]ÖûÛø×ôÔô]ÖûÏö‚%æûŒô

—A ]ÖûÃøômûô]ÖûvøÓônûÜôLLÄ™CìZvÅCÙz{Ú�M�âV~ìZzgCÙz{Ú�i}~

ìó)ZkZvÅ(�Z<)ª!*Š)á{(ìóZ;zk)ª0*u(ìóZ+m,)ªi',Š„(ìóZÔ)ª¾wÕzZÑ(ìóóXt«Me$Íc*ZkÎgïIg�ÆaZq-.e$6,“{Zzg%æFN°w�Zzg

M¸¯¯xìXÄ!*g~¬\»|xZkÐ¬Îg>Z•0ÆŠgkÆK²nHY[ìXŒVtâ�ÛâB�Îg>Z#~Zk»f™+âè~

²ŒV÷pgqMc*ì: — ™‰øf$xøÖô×#äôÚø^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšô å:¨g™,Â¥xƒÇ�Zk§¯ ™möŠøfôùxöÖô×#äôÚø^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšô—

ÒyÃZ(g™ÆÄ!*g~¬\ÆK~ŒÛMyœäÍc*iâyzky»Zq©™1ìXZvÅÄZk»Ñ]~CÙMyZzgCÙ9ƒg„ìZzg»Ñ]Æ

ÆZÖp6,g ™Úø^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšô— CÙÍÚ~t¿Yg~ìXÙXtŠgZÝÀMÃyzkyóÀ»Ñ]ÆZqðÆaŒÛMyœ

~Ù�XZÏ§b÷âèZzg÷pgqÃ¦™³ÂÀiây»Zq©ƒY@*ìXZka�÷pgq²!i!*y~qwZzgwŠzâVÃ”ìXOçÄÆÂÃâèZzgpgq~Ñ™ŒÛMyœäÍc*iây»Zq©Ì™1ìX

ZvÆegZ�ÐöZzgÑZ™x~VÆ�ÛZøXgÇ:ZkM›Ig�ÆMy~{~Zv¬\ÆZ�Ðö~ÐegZ�Y

zZgŠƒñ�ZzgtZq-)©à!*]ìXŒÛMyˆ~ZvÆZ�YzÌ]¬xîg6,Mc*]ÆMy~zZgŠƒD�ópZÒz9�hzVÅ^~

æøâöçø]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜöXæøâöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]ÖûÃø×ônûÜöXæøâöçø]ÖûÃø×ônûÜö]Öûíøfônû†öX ƒD�X}pŒVëŠÙ��ZNeg æøÎø‹$Âø×FoƒFÖôÔø! æøâöçø]ÖûÇøËöçû…ö]Ö†$uônûÜö

Z�YzZgŠƒñ�Xâ^Ù�Zk»ZÝ:LZkÎgïIg�»ÀŠìXf‚~@*i{Ù�Zk%œ/~Me$~T6,ë¨g™`�óÑZ™x~VÆ§&»gÆK~egZ˜q]Mð�óc*-VÈ³�M\åÅeg)áâV»f™ì:ˆz‹Mc*]óH,Éó$›Í-ê

GGLÂ[Zzg$›Í-ê

GGLÕXŠg|ZyegzV»(,Zz{LLZ<óóìXª!*Š)áÓZgnz Zg*ìZyegZ�ÐöÆ‚B!

�zZ]ìXOçZkÅMc*]7,|™‹ðYg„�ó‰ÃðoŠ~™äzZÑ™møjû×öçû]Âø×ønûôÜû ßÍVÃ‹g;ƒXÍc* (proclamations) ÷{Æ�ÛZ}

óó»XŠzu~)áyZvÅtÒy ]øÖûÛø×ôÔö @ìZv¬\ÆZÌ¤/ZòLL !mFjôä—ìóªZ•ð0*uXgÙ�Zv¬\Å)áÈŠz8L ]øÖûÏö‚%æûŒö ƒðì�z{

»(,ZZmìÑZ™x~VÆ!*g}~Òy™Š{Šzu~Z˜b)z{½ ™æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgø— ZÏ§b ª¿H,ÉÆ‚B ™æømöøÒôùnûôÜû—óó»@ ]ÖÃˆmˆ ŠêìZ7Â[ªZ©ÄÑ<Å(~Zv¬\Å)áyLL

H¤Š3ðŠêìXz{i',Š„ìóU§Çìóz{�eì¬Š}óÈzV»

15

»xìZkÆZ©xÅ"ayzlZZ¤®)!Îg>Z•0~t*yM[LL’ZzgZ¤®)™zóóXÎg>ZÂ>~ÎŠÆ!*g} ™æø]‰ûÛøÃöçû]æø]ø›ônûÃöçû]— ì:

»yÅw™Íß!ZväÎŠwZxH ™æø]øuøØ$]Ö×#äö]ÖûfønûÄøæøuø†$Ýø]Ö†ôùeFç]— ~�Ûâc*:ìZzgßÃ'wIZc*ìó?ÃyƒDƒQk6,Z‹Zn™äzZá?tì

óó»|xXªZq-Z+�TÆZ(gZ]6,Ãð+h+:ƒóÃð ]ÖÃˆmˆ LL:ƒVóU§Ç! checks & balances :ƒVóÃð limitations

óóZk»g*zmÍc*Zi ]øÖûvøÓônûÜö ZzgMy~ZzgaåÂ�ZvÅ)áy~Mc*ìLLpŠªCÙìÑZ™x~VÆ�ÛZøXgÇ:~Ða¸Æ‚Bì�Šg|ÑZ™xÆZ‚Ïu`»$©�î EG

0²z`ìóª$›Í-êG

GLÕ!Â«Me$Æ!*g}~tIß:ƒÇ�tZq-%æFN“{Zzg%æFN°w�ìXZzgZkÆˆMðz{Me$T6,ëg™`:

™aöçø]Ö$„ôpûeøÃø&øÊôo]ŸûöÚôùnùàø…ø‰öçûŸ÷ÚôùßûöÜûmøjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜû—Ñ æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø

óóÃ�h³«Me$Æ‚B�·~V»−zZÑìÃy?z{� âöçø ZkLLTÅÄ~M�yzi}ÅCÙÚåÐZzgCÙMyÐƒðìZzgz{å

lÄ~ÐgìÏó�Z<ìóZ;zkìóZ+m,ìóZÔìXz{ì�~ÐZq-gÎw�Z4~ÐìX˜VJ-Zy ]öÚôùnnà TäZVc*

Z˜q]»mìZy6,ÂëËŠgZ~gz„™`�óZ[…ZkM›Ig�Æ‰Šzu}UîV6,Âz%6™**ìX»|x ]öÚôùo

ÅtÂLLQxóóÐ¯ìXLLQxóó²!i!*y~âVÆ ]öÚôùo ì¦ ]öÚôùnnàaÙìXLLQòóóÐÍc*Zq-Z+ªÅ§sZ)ág{°Šì�‰Ãð¿,âŠgÐ',MæƒZƒZzgz{ZÏ§bÅª~',ŒÛZggìXÂ

Z¤/pZkZ±gÐZq-ÐiZZ+|xaYMh�ópZkÂ»ZEw{mîg6,ZyßÍVÆaì�XÆ;VgzZY½ª™7,"»gzZ`:ƒXŒÛMyˆäZ˜7éStÂZEwHìµZ�³ÆaóZka�ZÍiZy~7,"™»gzZ`„¹ÁåZzgU*3t�µZ�³ÆatÂÑc*Y@*ìµZuZLÆ£«~óZka�z{ZIÂ[óZyÆ;V

™7,"»!*‡°{gzZ`åXZyÆ;VÑ<¶ó‡âyåó°Z—‰ó�Yó?ó®ZµZuZLÆ:©~tµZ�³QòZzgRy7,|óZyÆ0*kÃð‡âyóÃðŸ‚óÃðÂ[7¶óŒVJ-�™7,"

»gzZ`7åXóó~¶XM\Æ ]öÚôùnnà ŒVâ^™³�ÑZ™x~VÅƒZÍALL

óó»ÂZk ÚôßûãöÜû #¥ZÍA¸QòóZ¹M\ÅƒZ4~ƒðXLL|ÅY+$gÉðŠ}g;ìXÉZkÆjZáÐ'×h+Z)ág{™Šc*ŠH

Zk!*]Å§s�ËÑZzggÎwÆaZk¸x~Ðƒ**TÅY+$z{Ñc*gÎw¯™Ç‰óŠg|ZkÆ�ÛZøg‚ªZzg!3{ï EELt]Åf)ŠZg-VÆZŠZ™ä~@zçzyƒ@*ìXÑZk¸x»Y**T**�ÛŠƒ@*ìTÅ§]z™ŠZgÐz{zZ2�ó�Z4Åi!*y1mƒZM@*ìóZv»Ãð6,Š{ZkÆZzgxÆŠgxyqb7ƒ@*X¸Š?ŒÛMyZEw™@*ìZkZ‹ZnÆ�Z[~�ZKâVÅ@Ze$ÆaË�ÛºÃÑ¯™

™Öøþ³çûÒø^áøÊôo]Ÿûø…ûšôÚø×5þ³òôÓøèºm$ÛûPöçûáøÚö_ûÛøòôßôùnûàøÖøßø$Öûþ³þ³ßø^Âø×ønûãôÜû YV75Y@*:�Z¤/i}~�ÛºM!*ŠƒDÂëÑi˜Ë�Ûº Úôàø]ÖŠ$Ûø«ðôÚø×øÓ÷^…$‰öçûŸ÷—

„Ã�Þ¯™¬óZ#ŒVZKyM!*Š�ÂëäZKâV„~ÐZmCYÃ¬_�Ûâc*XÆZˆ‚]z„ƒV�Šzu}ZKâVÆ�óXÆ)bz„ƒVXÐŠzu}ZKyŠzegƒD�óùZ7ÌÎƒZ

16

ƒóŸzYyÆ»2ZyÆ‚BÌƒVó@*�z{ZL‰ZKâV6,V™,ÂZÓÄu™ÃóÃðt:Èn�T!*]Å?V™gìƒc*�i%:?øg}‚t7™gìƒZKâVÆa‡&ÿEL¿7ì!

™æø]ôáûÒø^Þöçû]ÚôàûÎøfûØö Z[MØZkM›Ig�ÆMy~•}ÅY+$:LLZzgZ¤/pz{¬?eZ„~óóX´Z�³ÅeZ„ —B ÖøËôoû•ø×FØõÚ%fônûàõ

Å,ŒVÒy™äÅq~#7ìXZyÆZz;xóZyÆæ»:�Z+óóóÆ ¾ö×öÛFkºeøÃû–öãø^ÊøçûÑøeøÃûõ ZyÅZÜ¹i0+Ï»u¥xzczsìXLL

]Ztz{µŠgµeZ‘V~Š›ƒñ¸X„Åóo}Åó¿ÅóZÜtÅó¾]CÙZ±gÐz{ÆZzgeZ„»Dg¸XQt�ZyÆçÑ}~ÃðÂxå:óCÙZq-ZK(�Ûúy"‚âVìóÃðËÅ!*]GgzZÑ

~Íc*Zk7g~ßg]qw —B ™æø]ôáûÒø^Þöçû]ÚôàûÎøfûØöÖøËôoû•ø×FØõÚ%fônûàõ 7X»Zq-uéŠc*ŠHXÑZ™x~VÅƒÆŠz¥c

6,� ]öÚôùnônà Me$»t•ZÕƒg;ì ™æ$!ìø†ômûàøÚôßûöÜû— MÐ�Ûâc*:eøÃø&øÊôo]ŸûöÚôùnàø Šzu}¼ZzgÌ�XÅ§sM\åÃ¬_�Ûâc*ŠHXª

X—gÑZ™x~VÅƒZziƒðìQ!54èGGE~ópM\å æø]Ÿ6ìô†ômûàøÚôßûãöÜûÆgÎw¯™7Ç‰¸ÉLLMy+óóªŠvZ¸ZxÆa ]öÚnnà Üs

ÌM\~VgÎw0™=pÑñ¸XZk!*]Ã™¢8ec�ÑZ™x~VŠz$›43ð EIGVÆ‚B¬_ƒñX

Å§só ]öÚnnà M\ÅZq-ƒSà¶ZI²[Å§só´Z�³Å§sóª7g~â»ZKãÅY+$X‰��Ûâc* ]ôÖFoÒø^Ê$è÷Öôù×ß$^Œô ²Zq-ƒÀò¶

LLZzgZ}Ñ!ëä7 ™æøÚø^]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$Òø^Ê$è÷Öôù×ß$^ŒôeøPônû†÷]æ$Þø„ômû†÷]— ŠH:5M\Ã17g~â»ZKãÆaaZzg2+k,¯™óóXLLÕZ,ÂóóÑ

Z™x~VÆiâ:!t]ÆZ’ZðŠzgÆZq-\~M\åÆtZÖp®wEEæø]Ö×#äö]Ö$„ôpûŸø]ôÖFþ³þ³äø]ôŸ$âöçøX]ôÞôùoûÖø†ø‰öçûÙö]Ö×#äô]ôÖønûÓöÜûìø^‘$è÷æø]ôÖøo]Öß$^Œô �:

LLZvÅn!TÆÎZÃðqŠ7!~Zv»gÎwƒVvg~Y+$ Òø^Ê$è÷DD!*<mZzg7g~â»ZKãÅ§s!*kxóóÂtì|xQ!54è OGGEZzgMy+»X—gÑZ™x~VÐ7YŠH�tMy+ÐH%ZŠì?M\åä|]GyÃgÏñÅ§sZ)ág{™Dƒñ�Ûâc*�ZkÅ¸xXM\åä'×h+�Ûâc*�ÕZzgŠZ**ðÅÃð!*]Z¤/W,c*6,ÌƒÏÂZkÅx»Ãð:Ãð�ÛŠz;VÐÌáMñÇX

t!*]Ì™heÅì�Q#Ö·tåÅú¼Zk§i6,ì�Zk»ì�µZ�³6,Œì�ÑZ™x~VÆZÍA (Nucleus) Zq-%œ/

#¥¸XpŠÑZ™x~VZy„~ÐóZy„Åi!*y1sƒñMñXM\åäZÍiZy„ÃV�ÛâðóZ4ÆZ0+gÐZq-Q#Öú�ÛâŠ~XZkÆˆQŠzu~ZZxÐóŠzu~YVZzgŠzu}”VÐßvÍc*µŠg

µŠZ],zVÅ^~ZkZ#Ö~)áïƒD−‰XZk,ZãMñóÂgZãMñóy~Mñó',',MñóZ¨ðMñóZ�ÛjMñXtƒLLMy+óó~)áï�XÂÑZ™x~VÅ$›454è EIG

GŠzƒN:ZÍAƒQ!54èGGE~ZzgU*â~ƒMy+~X

óós~|x~Mc* ÚôßûöÜû ÆZÖp6,Âz�ÛâØóŒVLL ™æ$!ìø†ômûàøÚôßûöÜû—ìª�ÌŠZ],{Zsx~MYñÇóeìz{y~ƒóz{æ¾ê»igŠgz

ZKyƒóZ�Ûi»({Ãxƒó-g\»uczCg8-»qïƒótƒIÅzu]~ËƒD−YNÐóZq-Ik�¬YñÏXZÏY+$Z)ág{

óó~�tZq-„Q#Öìóˆ~MäzZáZÏZ#Ö»bz‘W ÚôßûöÜû ìLL�ÑZ™xÅƒƒð — æ$!ìø†ômûàøÚôßûöÜûÖøÛ$^mø×ûvøÏöçû]eôôÜû ™ −YNÐX

17

™æøaöçø My+~ÌZzg�ZÌZyÆ‚B)áï7ƒñóƒYNÐXZzgz{)Zv(Z+m,ìóZÔìóóXZkMy~Zzg»ït] —C ]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜö

zg‚ªÆ!*g}~ZkÅÕ@*)»t»ŸƒZ�z{M\åÃŠz$›43ð EIGVÆ‚B¬_�ÛâñXz{Z+m,ìói',Š„ìó�eì™}óZzgZÔìóZk»

LLtZv» —½ ™ƒFÖôÔøÊø–ûØö]Ö×#äômöç+iônûäôÚøàûm$Pø«ðö Ãð÷ÕÐ{à7LLZzgZv¬\ —D ™æø]Ö×#äöƒöæ]ÖûËø–ûØô]ÖûÃø¿ônûÜô aìóŠêìTÃeLìóóX

(,}azZÑìóóXtg"0î GE0—5TÃïŠH

ŒVtZ)ág{™Šc*ŠH�tŠgz$+gza»çnìXZv»ƒÐ(,|™]ôá$Êø–û×øäüÒø^áø ™aƒZ·gÎwZv~V6,XÎgïµZuZL~�Ûâc*ŠH:

Ãz{ f �Z}Ñ)~V(M\6,Zk»¹(,ZaƒZXM\å Âø×ønûÔøÒøfônû†÷]—™ÂøŠFo]øáûm$þ³þ³fûÃø%øÔø…øe%Ôø £xz%ûqÝƒÇ&£ÄúŠÐ�Ûâc*ŠHì:

ÂZÍAZzg—F,+¤qÝƒð&A)åƒgÎwZv~VÃ� ÚøÏø^Ú÷^Ú$vûÛöçûb÷]—¦ZÑÍAzZÆHy+�ó¦ZÑmCY�óZâxZ°Ë�XQ†â»ZKãÆ

Å £«~Zq-Šgz¤»qÝƒZQ!54è OGGEÃª´Z�³Ãtgû—5TÃïŠH

Z[tZv¬\Å«ZzgŠ+ì�Zkä²1VÃ`1ZzgZy~ZCMy~Ñ¬_�Ûâc*óZyÅi!*y~Zv»My~¯x**iwƒZó�îg§jZyÆ;VgZò¸Z4~sz',h+™ÆMy~Zzg»ïÑ<»@***!***»gH

™âöçø ŠHXt!*]ZkÐ¬Îg>ZÝÆMy~gÃq~ë7,|Mñ�:Ë) ]qûjøfF9ÓöÜûæøÚø^qøÃøØøÂø×ønûÓöÜûÊôo]Ö‚ôùmûàôÚôàûuø†øtõÚô×$èø]øeônûÓöÜû]ôeF†aÜø—

Z',Z½±ÆZKyÆaè],]»ÃðçnƒYìXi!*y»s[Zq-(,~g»z^ìóQ#ZzgñgzO¬ŠZ]záb»çnì�o�Û]»:L

0YìXpZ}´Z�³!vg}aÂÃð)e$7óÃðZv7óvg}�ñgzO%ZÌ¸Zy„~ÐZÒz9Ã©àÏsz',h+ÆˆZkMy~Ñ<»bY¯1ŠHXtîZsvg};Vƒ@*`Mg;åóŒÛ!*ãÅgÌvg};V¬Mg„¶óÖZzg²Ã]»ªxË:ËŠgZ~vg};VYg~åó¼vg};V%z`åóZ¤/pZk~?äZK§s

(structure) Ð‰ÑÉÜ])áï™a¸XÍc*ù¦îg6,z{7gZeJçƒZXÂtšµZq- ñ�ŠåT~F,çzZŸ†™ÆMy~Ñ<»@***!***»g

¤»£xì�Z7qÝƒZXQŠgz$+gzt¤qÝìâ»ZKãZsð~)áïƒYñó ÆCÙQk�ÛŠÃ�ŠZ!èEL·~åÐzZhƒYñó�I

™ƒFÖôÔø (~Ñq-ƒYñX Â×oF‘^uf`^]Ö’×çFéæ]ÖŠ$¡Ý �ZkQ#Ö·t)—D æø]Ö×#äöƒöæ]ÖûËø–ûØô]ÖûÃø¿ônûÜô ½ Êø–ûØö]Ö×#äômöç+iônûäôÚøàûm$Pø«ðö

+§¶KÈ‡] ·Š»f™óó ]ÖÛöŠøfôùv^l Z[Z‹Me$~·Š»E+™{ìXZzgt!*]ZkÐILL

Æ¬gsÆK~ZßiÒyÅY_ìóTÅZq-(,~zZãZzgúc*VVwÎg>Z#~øg}‚tM_ìó�ZyÎgÂV~Z¤/pZ¹æ[Q#Ö0Ðìóp‚—Q#Ö0ªµZuZLÃ+g¶KÈ‡]›âVÆ‚tÑc*Y@*ìXZ[ªCÙ!*]ì�CÙÎg]~µZuZLª·Š~ZNŠ~c*ieZ‘V»z„Uik,cMñÇ��ZkÎg]ÆÀŠÐ0ƒX˜Šzyw»*yÎg>Z#~èÃgåÂz;VZk{mUÐZy»�çng;Zzgyw°−ZvÐZïg™ÆZrVä|]

ÃTŠg”h+f6Zfe$ÐŠzegHóZÐúc*VHŠH�›â! d ñ.}Z(:ƒ�?ÌZkgzlÃZ(g™ß!Z[gÙ�ŒVÎg>ZÄ~‚g~WŒÛMyˆÆ¤/Šxg„ìXzZã™Šc*ŠH�&A)åƒgÎwZv~V»

18

MÈî0Zz[ŒÛMyœìó'×h+t�ÑZ™x~VÜsQ!54è OGGEÆagÎwƒ™7Mñ7g~â»ZKãÆagÎw¯™Ç‰�XÂ[Zv»zZg_Ãy?¸zzì�§‹©~ëŠÙ��M\~VäZÏŒÛMyÆ

fg)Z4,Zgz&4n.çGEIG»�Û9uZ�xŠc*óZÏÆfg)E+P�ÛâðóZzgZÏÅŠú]z

VÆË~Q!54è OGGE~ÐZq-Q#Ö»g�ÛâŠ~óZÐF,šMzH,ÉÆ%ZiÐ¦/ZgZóZÐ:Üst�Â[zÑ<Å½Š~ÉÂ[»Zq-½7gi%:ZkÆ‚t7™ÆŠ3Šc*óZzgQÁZßŠZqÆñµ6,Q#ÖÐt

óó)Z} ]ôÞ$^ÞøPûãø‚ö]ôÞ$ÔøÎø‚ûeø×$Çûkøæø]øb$mûkøæøÞø’øvûkø ÍZ„heÆˆ�:LLÑ~V!ëÍZ{��M\äV»hZŠZ™Šc*óZvÅZâ-$Šg„îg6,à

EEÊø×ûnöfø×ôùÈô]ÖP$^âô‚ö Š~Zzg$|

÷E

zípZ„»hZŠZ™Šc*X(\ÆMy~�Ûâc*:��ŒVñ�Š�ZyÅf)ŠZg~ì�z{Zk�ÄhÃàN ]ÖûÇø^ñôgôDD

ZyJ-��ŒVñ�Š7XgÙó¸zZuÑÇ¿eåóZkÆÎZÃðßg]qw‡.Þ¿7¶óZka�ÑZ™x~VZ¤/7g~â»ZKãÆagÎw�óZzgš—zµ�óÂc*Âtßg]ƒC�M\åÅ§‹™E~ª#ÖJ-ŠgZi™Š~YC@*�M\åZL�ÛZøg‚ªpŠY%ZŠZ�ÛâDgTóQ�ÃðM\å»‚¶áCz{Šú]zVÆ»x~M\å»Š„z!*izáCY@*óM\åÆZúZyzZ»g¶óM\åÆuÅŠÆaZKY3Š,ZzgZKYyZzgâwZkgZ{~�rc*XZ¤/Z(ƒ@*ÂGVŠ+»»xª#ÖJ-',ZÓgZ„ÑZ™x~V„Åik,u™ŠÏYg~gLXpZ#ÑZ™x~V»z™wƒŠHÂZ[Zq-„gZ3eå�z{Q#Ö�M\åä»g�ÛâŠ~óZv»�xâ»ZKãJ-àäÅf)ŠZg¶óz{ZÏŒÛMyÃ;B~á™†ZzgZkÅ

@Ze$@*)Ð7g}gzñZgèÃëg™}óŒÛMyÅx]Ã¬x™}ZzgZkÅV»�Û9ZŠZ™}óÉZk»hZŠZ™Š}XZkÆÎZÃðßg]7!

ZÏjZáÐ[ÁZßŠZq»Zq-Zzg]Ìf‚~@*i{™³XÑEEÎø‚ûiø†øÒûköÊônûÓöÜûÚø^]ôáô]Âûjø’øÛûjöÜûeôäÖøàûiø–ô×%çû]]øeø‚÷]XÒôjø^hø Z™x~Vä�Ûâc*:

LLßÍ!~gh™Yg;ƒVvg}âÎz{q�Z¤/?äZkÃåó EMD ]Ö×#äôDD¨gÙ�ŒVLLZJxóó g3ÂLeZ{:ƒÐóZzgz{ìZvÅÂ[!óó

™æø]Âûjø’ôÛöçû] »ÂMc*ìXZk»m�h³Îg>ZÝÆŠgkÆ‚BXz;VÆZÖpzZgŠƒñ¸Zzg~ä²nHå�ZJx!*vÅŠg} eô^Ö×#äô—

zŸs#Æa~äŒÛMyˆÆ!*g}~ÑZ™x~V»tw‹c*å�)tŒÛMyìZvÅ¢ogÏ(XŒV[Á EMD EEâöçøuøfûØö]Ö×#äô]ÖûÛøjônûàöDD :

�Z} EMD EEÎø‚ûiø†øÒûköÊônûÓöÜûÚø^]ôáô]Âûjø’øÛûjöÜûeôäDD ZßŠZq~¸!*]Mð�›âó~vg}jZá™ÆYg;ƒVz{Â[�Z¤/?äZÐ¢ïÐ

ÂYy³�ZmCYÆˆZyÅQ‘ åóg3Â?LeZ{:ƒÐÂ[ÅzZg_ƒZ™C�ózgZV$Â[»*yÎg>ZŸgò~!*,ZÖp

Zq- ™æø]ôá$]Ö$„ômûàø]öæû…ô$öç]]ÖûÓôjFgøÚôàûe$Ãû‚ôâôÜûÖøËôoûHøÔõùÚôùßûäöÚö†ômûgº— Mc*ì:“}ÆÐZ0+Zi~Zv¬\�Ûâgì��z{ßvc*z{Q‘�1VÆˆZyÅÂ1VÅzZg_k��z{ZkÆ!*g}~“uz2]~2ƒYC�XÂ[ÆzZg_ƒäÆ**ðQ#Ö»�Û>táCì�z{ZvÅÂ[Ã;B~á™QJ9~ƒZzgZkÆâ§@Ze$ÐXgŠZ8-¬ÝÃëg™Š}XZ}›â!Z¤/?t�Û>ZŠZ7™zÐÂYyß�QvgZ§¯

19

EMD

EMD

¿z{ƒÇ�ZkÐ¬·ŠZ(g™`�óZzgTÅ0*ŠZl~Z7ŒVz{g*Z[¥ƒŠHXZ‹Mc*]Æ :[:ŒÛZgŠc*Y[ì

p}»ZkÎg]Æ%œ/~*yÆ‚BŠg|¸g*ìXZq-‡]**uVw ÂgZ>Æ‚B·Š»§¿

�Ûâc*:Úø%øØö]Ö$„ômûàøuöÛôù×öç]]Öj$çû…F:èø$öÜ$ÖøÜûmøvûÛô×öçûaø^ÒøÛø%øØô]ÖûvôÛø^…ômøvûÛôØö ™

æø]Ö×#äöŸømøû‚ôp ½ eôòû‹øÚø%øØö]ÖûÏøçûÝô]Ö$„ômûàøÒø„$eöçû]eôFmFkô]Ö×#äô ½ ]ø‰ûËø^…÷]—E ]ÖûÏøçûÝø]Ö¿#×ôÛônûàø

�?Ð¬ÌZq-Q#ÖqïÂ[¯ð¶óÂgZ]ÜÚZÐ«ƒðóóÐZÌZÖ¶ìXZk»|xìLL1ú uøÛøØømøvûÛôØö ¶Xqï»ÂLLóóë�1úZV™áYäzZáÃX²! uøÛ$^Ùº ZVäzZÑóóXZÏ§bLL

i!*y~tÂ¬xîg6,'×ŠzgÆaÙìóªz{¿T»»x„tì�1úÃZq-(ÐŠzu~(v™}XÍc*qïÂ[ZÞQk¸xÃ¹YñÇTÆfót�Û9¬Z+ƒ@*ì�Â[ZvÃŠzuzVJ-àñóZÐ;ñóZkÅ@Ze$Ã¬x™}XtÂ[gÎw~VÆfg)?J-â

ìóZ[ZkÃ7g~â»ZKãJ-à**vg}fóìXp·ŠäH§¯LLVwZyßÍVÅ — Úø%øØö]Ö$„ômûàøuöÛôù×öç]]Öj$çû…F:èø$öÜ$ÖøÜûmøvûÛô×öçûaø^ ™ ¿Z(gH:

�qïÂgZ]¯ñ‰)�ZZñ‰ÂgZ](óQZrVäZÐ:ZVc*LLZk¢ñÅ —½ ÒøÛø%øØô]ÖûvôÛø^…ômøvûÛôØö]ø‰ûËø^…÷] ™ )ZkÅf)ŠZg-VÃZŠZ:H(

Ï)Vw(ì�ZVñƒñƒÂ1V»1ú!óóŒV·ŠÃZk¢ñÆéŒÛZgŠc*ŠHìT6,Â1V»1ú−ZƒZƒX

ŠzâVÅ¦R\gMCìXÆp� ‰øË† Zzg ‰ôË† ²!i!*y~Â[XOçÂgZ]~)áïÂ1V)c*Z1Z[(Æa¸ÂÙìó}

z){XZkZ±gÐ (The Book of Genesis)„ ‰ôË†ô aZöó ‰ôË†ôŒVMe$ik,Ã~LLR\góó»ÂZLZ0+g(,~se$aƒñìX

tšÌ.e$ìX¢ñÅ" —½ ™ÒøÛø%øØô]ÖûvôÛø^…ômøvûÛôØö]ø‰ûËø^…÷]6,kÓ‹#îVÅÎ¢zVÅ©~!*0+|™gÄŠØóZkÐZkÆZ0+g:ÂÃð‘:ù]aZƒÏZzg:„ÕZzgŠZ**ðÅÃð!*]ZÐqÝƒÏXtVwìQk¸xÅ�ÂƒZÞÅqï¯ðYñZzgQz{Zk»hZŠZ:™}óZkÅf)ŠZg-VÃZŠZ:™}!Z¤/ptšZq-!*gÂZKyÃaïŠîì�ÂgZ]ÅqïQ#ÖÆa¢ñÅVw!pt|ì�Ë&À+ö

E

ÚÆZ0+gÙ®)Zzg¤/Zz^»�Uñ�Šƒ@*ìZÐzZã™äÆaÃðZ+š¸W,ƒCìTÐË~Zq-Ši°ilÏaZƒYñXbs#Zzgšº)»»ŸÌ¸ìX†d$qà

LL',~ìVw —½ eôòû‹øÚø%øØö]ÖûÏøçûÝô]Ö$„ômûàøÒø„$eöçû]eôFmFkô]Ö×#äô ™ MÐ�Ûâc*:ŒVÂLL†d$óó(,~ZÌ» Qk¸xÅMVäMc*‹ZÞÃPc*óó

qïìX†d$¸wÐÌƒ$ËìZzg¿ÐÌXª†d$!*uyÌƒ$ËìZzg!*ÒwÌXtÌ†d$„ÅZq-ßg]ƒCZ¤/µZuZLi!*yÐ™sÈŠï�ÂgZ]ZvÅÂ[7ìóp@*gõÅÍZ„tì�µ

ZuZLäZkp~ÂgZ]Å†d$L7ÅX;V†d$iÆz{¢zg%>ƒñXz{†d$i�T»u$+¬ÐM`Q#Ö07™g„ì�OñŒÛMyÃZC§ZógÉZzgÄgZ{¯äÆQ#ÖÅxZÒe$äZÐ¤¾lîV6,gÄghZìXŒÛMyäZk§¿Ã†d$ÆÂÐ

tZvÅMc*]Å —½ ™eôòû‹øÚø%øØö]ÖûÏøçûÝô]Ö$„ômûàøÒø„$eöçû]eôFmFkô]Ö×#äô ñÎxHì:†d$7ÂZzgHì!i!*yÐeìŒÛMyˆ6,H„ZZy»ŠúòH

20

YñóZ¤/ŒÛMyÃëäZCZâx7¯c*óŒÛMyˆÅgÉðÃnZ(g7HóŒÛMyˆÆ«™Š{ŸÆZzg‡âyÃ**Ç7HóZkÅx]Æ_.ZKZÐZŠ~ZzgZ½¦i0+ÏÃZ2Zg7HÂÍc*�ZL¿ÐëŒÛMyÅ†d$™gì�Xt†d$qàìXQ#Ö0ÆaZq-!"54->î GEEGX

™æø]Ö×#äöŸømøû‚ôp]ÖûÏøçûÝø Z[MØMe$ÆMy~•}Å§s:LLZzgZvZ,ª>VÃ@Ze$7ŠêóóXâ^Ùótz„Z0+Ziì —E ]Ö¿#×ôÛônûàø

™æø]Ö×#äöŸømøû‚ôp �Îg>Z#~M[ìXz;VªÝÅOñÃÉ»Âå:Z|[ZzgZ6b‚z„ìXtqQyœuZz™s~ ]ÖûÏøçûÝø]ÖûËø^‰ôÏônûàø—

Ðì�azZVÎgÂV~0*ñYD�X¾qwZkM›Ig�Ðt|µ™‚tMˆ�ÂƒZÞÆqïƒäÆ**ðCÙQ#ÖZzgCÙx6,¼f)ŠZgc*V¬Z+ƒC�óZ¤/Qyf)ŠZg-VÃZŠZ:HYñÂŠg|t§¿†d$Â[ÆáZŠsìXtZq-!"54->î GEEGX¶Q#Ö0Ã�Z}›â!}¸çn?Â[ZvÆ‚B:™Î!¸z{!*]ì�Ñ

EEmø^]øâûØø Z™x~VÆZq-.e$Yì�Ûây~øg}‚tMCìX�Ûâc*:LLZ}ŒÛMyzZß!ŒÛMyÃ‡:¯¢8óóXz‚Š{ EMD ]ÖûÏö†ûráôŸøiøjøçø‰$‚öæ]]ÖûÏö†ûráøDD

ë�¤ÃXt]Šz|xŠ}g;ì)1(‡"Æúƒ@*ìóZkZ±gÐ|xtƒÇ�ŒÛMyÃ:1:eZwŠbXZzg)2(¤6,ZKy–gZ©8ìXZzgZq-–gZf6Zzg;CÌƒ@*ìXZkUÐ|xtƒÇ�ŒÛMyÃ

Zk§b»f6Zzg;C–gZ:¯Î�ëÂqïÂ[�óŒÛMyÆzZg_�ó·~VÆQä�XZk§b»f6–gZÎZz‡]"iÃÀŠêìXOçgzuŠc*ŠH�ŒÛMyÃZkâq»Zq-f6–gZ:¯¢8óÉvg~

ZÝÂzZkY+$ƒãec�ŒÛMyÆjZáÐë6,Hf)ŠZgc*V¬Z+ƒC�óŒÛMyÆ‚BøgZigztHƒ**ecóZzgt�ŒÛMyˆÆz{ÃyÃyÐ£t�XÅZŠZ5Å„CÙ›yÃ™ãìZzgZyÅZŠZ5Åißg]Hì?ŒÛMyœZzgøg~f)ŠZgc*V

ÑZ™x~VÅTug$Ñp»ZÌf™ƒZåZk~Zk!"54->î GEEGX

LLZ}ŒÛMyzZß!ŒÛMyÃ‡ EEmø^]øâûØø]ÖûÏö†ûráôŸøiøjøçø‰$‚öæ]]ÖûÏö†ûráøDD Æˆ�Zzgf6–gZ:¯¢8óóM\åä(,~YöÆ‚BZyZ‚‚]ÃzZã�Ûâc*ó

�X6,ŒÛMyœÆ‚BQ#Ö0Æ9m»ŠZgzæZgìóZzgXÅOEEæø]iû×öçûåöuøÐ$iô¡øæøiôäÊôoûrÞø^ðô]Ö×$nûØô Mzg~ÅQ#ÖÃ„™ãecX�Ûâc*:

LLZkÅˆz]H™z6�ZkÅˆz]»hìógZ]Æ EMD æø]Öß$ãø^…ôDDLLZzgZÐplZÒãÐ æøiøÇøß$çûåöDD EE Zz‡]~ÌZzgŠyÆZz‡]~ÌóóX

7,J™z!óóZka�CÙZKyÃË:ËŠgZ~Œ�®)ÐÌzMìXÈï¸ðÆaZK¡]ÆZk»2Ã7gZ™äÅZdF,+ßg]tì�ZhÐZhMzZi~Zzg4Ð4Z0+Zi~ŒÛMyˆÃ7,ñZzgZkÐyqÝ™}X

LLZzgZÐ;îóóXZÐ¬x™z!|] EEæø]ÊûPöçûåöDD MÐ�Ûâc*:ä(,~\g~!*]�Ûâð¶�lZr°™ZÐ}n7g3™Dó d[

É—£x6,gnp�@*�ZkÅgzÝ¬xƒXtâ§@Ze$óŒÛMÈœâ»ZKãÅgÉðÆa**iwƒZìXT»u5ŠHZkÄ~C

Z0+ƒ~‘ì].ZZL‡¶ÐìÂF,}aì%Z^›Ïî I

0âZ¥s

21

EMDEMD

…yƒñ‡šZK+MÆa¥s@Ze$¸ŒÛMyìXZkÃ;äZzg¬x™äÅÑZ™x~Vä@*N�ÛâðXZÏÅY+$Z)ág{�Ûâc*

LL��ßvŒV EMD EEÊø×ûnöfø×ôùÈô]ÖP$^âô‚ö]ÖûÇø^ñôgöDD M\åäZLMy~\~:ñ�Š�Z7ec�Zk�xÃàNZyJ-�ŒVñ�Š7óóXZzgZk

EEeø×ôùÇöçû] !*]ÃxZ•J-M\åäàŠc*ZLZk¸ÁIguÆfg)�:LLàî÷~Y+$ÐópZ{Zq-„Me$ƒóóXlZrÐ EMD ÂøßôùoûæøÖøçûrmøè÷DD

lZrZÏîgÐgz×ƒÇXZkK~M\å»tZg)áŠÌ.e$ZëLL?~Ð4+¿z{ì� EMD EEìønû†öÒöÜûÚ$àûiøÃø×$Üø]ÖûÏö†ûráøæøÂø×$ÛøäüDD ì:

ŒÛMy¼Zzg2ñóó�ŒÛMyÆ7,"7,JäÃZKi0+Ï»u¯áXZkug$ÆgZz~�Zzg5mgzZe$ìXª9gg~ h |]¢y

Zzg9›ŠzâV~ñ�ŠìXLLZk EMD EEæøiø‚øe$†öæû]ÊônûäôÖøÃø×$þ³ÓöÜûiöËû×ôvöçûáøDD ug$ÆMy~ZÖpt�:

6,gz„™z)ZkÆ¢�zpÅZÇV~ZF,äÅÃÒ™z(@*�?#bZzg»x!Ðhgƒj!óó

�óZ•ðÂz h ZÏe~Zq-Zzgug$ÌTÆgZz~|]ZEEæøŸø ÆÑëìXÑZ™x~VŒÛMyÅÑ»f™™Dƒñ�ÛâD�:EEæøŸø LLZzgtÂ[z{ìTÆÚT$L»7ƒVÐóó iøßûÏø–ôoûÂørø^ñôföäüDDEEæøŸø LLZzgZIDZkÐL§~Ck7™,Ðóó møPûføÄöÚôßûäö]ÖûÃö×øÛø^ðöDD

LL!*g!*gÆ7,"Æ!*z�Š)ZkÐËZÂñ EMD mí×ÐÂøàûÒø%û†øéô]Ö†$bôùDD

tìZv Ï7(Zk6,6,Zä6»ÃðZˆkLaZ:ƒä0*ñÇóóÅÂ[óTÆ£tÅZŠZ5ëƒÃ„ƒãecX

Zkñçq6,ZvÆaz™xÐ$4è MGäËiâä~KåòÑƒg~Šz½k,,Å‰�R[Zq-ÂaÅ^~ñ�Š�óT»ÄZyì

LL›âV6,ŒÛMyˆÆ£tóótÂ^-VÉ�ÑZ™x~VÅZkug$„ÅzŸs#6,Œì�LLZ}›â!qïŒÛMyƒäÆZ±gÐTâ�vg~f)ŠZgc*VH�óvg}�ÛZøH�!ZkÃââ6�â+»hìóZÐ7,ð6�ZÐ7,"»hìóZkÃõ6�K»hìóZk6,¿™z6�¿™ä»hìóZzgMy~f)ŠZg~t�ZkÃ;îóZkÅVz

�™z6�ZkÅV»hìóóXXgŠZ8-¬ÝÃZkÆâgÐëg™äÆaZK4+&&ya™**Zzg�r**CÙ›y6,ZkÂ[³m,»z{h

EE]ôÖFoÒø^Ê$þ³èø ì&ë�ÛZñlKƒñ�XÑZ™x~VÅƒaè¶óªM\å@*ªÄª#Ö7g~â»ZKãÅ§sgÎw¯™Ç EMD ]Öß$^ŒôDD

‰�ó®ZÑZ™x~VäVz½ŒÛMyÆfg)Zq-ºmi}~Zq-Zzƒx',0*�ÛâŠc*Zzgz;V…zZàxÃz{$g@î

EE06ŒÛMyˆ«�Ûâ™

M\åZkŠ*Ð=pá‰XZ[Q#Ö»�Û>tŒÛZg0*c*�z{ZklZrÃá™†ZzgZkÆâgÐgzñZgèÃëg™Š}C

z‰Ü�Û›ì¹V»xZÌ!*¹ìâ§Â©»ZÓxZÌ!*¹ì!

ÃZLZk�Û>»7gZÅgqÝåX j f‚~gÚ�ô/™ZxOçZyÆZq-;B~ŒÛMyåÂŠzu}~ŒZg!|tì�Zq-%›

22

EMD

EMD

EMD

EMD

EMD

EMD

¸ðÅ,»�‘ÑZKyÆ¦g~Q½@*ìZk~Ñi˜t!*])áïƒCì�ZkÆZq-;B~ŒÛMyìZzgŠzu}~ŒZgXZq-§sŒÛMyÃŠzuzVJ-à**óZkÆâ§@Ze$Ã¬x™**ZzgŠzu~Y+$ZvÆŠ+ÆjÆaZvZzgZkÆŠ+ÆŠ7VÐ˜ŠZzgywótåô/

Åi0+7V»u! j ™ZxŒÛMyœÆ‚BøgZ§¿

tìz{»x��ÑZ™x~VQ#ÖÆ4Š�Ûâ™‰¸XZke~!"54->î GEEGXÎg>ZÄ~™Š~ˆ�Š9}ZkÆ',@vgZ§¿·Š»‚:ƒYñóMVäZvÅÂ[Æ‚BzÃŠZg~7ÅÂZväZ7Zk¢ñÆx/ŒÛZgŠc*T6,Â1V»1ú−JƒZƒX

æø]Ö×#äöŸømøû‚ôp]ÖûÏøçûÝø ½ eôòû‹øÚø%øØö]ÖûÏøçûÝô]Ö$„ômûàøÒø„$eöçû]eôFmFkô]Ö×#äô ™

—E ]Ö¿#×ôÛônûàøLL.e$',~VwìZk¸xÅTäZvÅMc*]ÃPc*óZzgZvª>VÃ@Ze$7ŠêóóX

t!*]Šzu~ì�ÑZ™x~V»¸wIguøg}~7gZƒZì�Zzgë EEÖøþ³þ³nûþ³øiônøà$Âø×Fo]öÚ$jôoûÒøÛø^]øiFoÂø×Foeøßôoû]ô‰û†ø]ñônûØøuø„ûæø]Öß$þ³ÃûØôeô^Öß$ÃûØôDD

"3š0î EGE ·ŠÆîŠx6,^gì�óOçŒÛMyÆ‚BøgZm'ZÚg{ŠHì�C

&óEc*>F,Z»g}bZ,–

�Zic*¯QzM‚VŒ~ŒÛMyøg}4,Šq-¡Z‰ÁNZ[c*”ÁNZ[»Zq-fg=ìc*ñ]ÃM‚y™ä»Zq-�%DƒñÎgï[‹Š~Yñ@*�ZkÅYyM‚ãÐòYñXøg~ii0+Ï»ŒÛMyœÐÃðm7X:t

øg~gÉÂ[ìó:tøg~Zâxìó:tÁßì�øg}ÓxŸZÏ6,FFƒVó:Zk6,øg~i0+Ï»ÂxZ2ZgìXÂÍc*‚z{!*]��·ŠÃ¶KÈ‡]Æîg6,7™Æ…+g"54->î GEEGX½¶øg~$+ÁZzg$+¬�ë6,™ŠtMg„ìZzgëZkz‰ÜZKñ�Š{ßg]qwÐZk»Zq-å%:7™gì�X

Z‹Mc*]~t|Åàˆì�Ë›yQ#Ö~izZwZzgeZ„»aZƒY**ÁZò[Ðƒ@*ì!(,~YöÆ‚BZkÅ§sZ)ág{HŠH:

ÎöØûm5þ³þ³øm%ø^]Ö$„ômûàøaø^böæûr]ôáû‡øÂøÛûjöÜû]øÞ$þ³þ³ÓöÜû]øæûÖônøþ³þ³«ðöÖô×#äôÚôàûböæûáô]Öß$^Œô ™—F ÊøjøÛøß$çö]]ÖûÛøçûlø]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàø

LL)Z}Ñå(v:Z}·Š-!Z¤/»t−øì)Z¤/»tìÁ{xÑhƒŠHì(�?ZvÆ(,}Šz„ƒ)ZkÆHZzg8[ƒ(ßÍVÃgh™óÂZ¤/?FƒÂñ]ÅÕ™z!óó

Šz„Ð5‡]ÅMgizCÙ¿ÃƒCìóZkÐ™zg~ÂZKy6,)át¦/gCìXiZ{w»ZÝ:L

ŒVZ)ág{ƒZZk!*]Å§s�Ë›yQ#Ö~ieZ„ZzgZ{w»ZÝ:Ltƒ@*ì�ZyÆf~V~!*kxtìÁ{xgZtƒY@*

)(ë ™Þøvûàö]øeûßø^ðö]Ö×#äôæø]øuôf$^ðöåü— ì�ë�õñ�óëZvÆH�:ZvÆ',¦/h+{ÈzVÅZzÑŠZzgZkÆIh+{ÈzVÆ‚BÚZzgmgppzZáßv�ó3ÅMvøg}a7ËZzgÆaìXZkiøZzg"ãCŠìwÅzzÐZKf)ŠZg-VÅZŠZ5~™KIZzgiizZwÑzqƒY@*ìXQZKyZK�]ÆçAÃ¿™äÅOñZy�VZzg

ÒV6,ñs'Ñzq™ŠêìXOçZkçA~fhäÆa

23

Zq-(,~„iVw‚tÑðˆ�Z¤/»°ZßZµtìwì�»}.ZÐ›ìÂZkÐ¢Ð¢5‡]»_./ZzgØtvg}Šw~ñbyƒ**ecXz{T»u5´)ZDwäZyZÖp~C

¶KÈ%›¸ð!*ÂÍ*aV%vMh++',Zz„

ZL¤/ââ~ÄæóHzZªtªì?HzZªti0+Ï?6,ZÏ§bEE]øÖ‚%Þûnø^‰ôrûàö]ÖûÛöç+Úôàô ¸g~¦/gg„ì‰�—g~Väu5å�:

LLtŠ*Zq-Èï¸ðÆa{{:ìZzg»�ÛÆa EMD æøqøß$èö]Öûþ³Óø^Êô†ôDDIyóóXc*çnZkÆ',@ìZzgŠ*Ð›Åªz{ì�Îg>ZÂ>~·ŠÅÒyƒð:

møçøb% t æøÚôàø]Ö$„ômûàø]øHû†øÒöçû] t æøÖøjørô‚øÞ$öÜû]øuû†ø”ø]Öß$^ŒôÂø×FouønFçéõ ™E]ÖfÏ†éVRUD — t ]øuø‚öaöÜûÖøçûmöÃøÛ$†ö]øÖûÌø‰øßøèõ

�Zy~ÐCÙZq-Å(,~pZéì�i0+ÏîsƒYñóZq-DÙZg',kJ-z{Zk™*~YÃZzgŒV»¯ZVÃóZyÅZÝÝ‹!*mÂt�óŠúò™gì�}.ZÅ›»Zzg}.ZÆ8[ƒä»X

tìz{6,l±�QyÆ‚tgÄŠc*ŠH�Zk6,ZLM\Ã6,ÅXMe$ÆZŒ•}~Zg)áŠƒ@*ì:

—½ eôÛø^Îø‚$Úøkû]ømû‚ômûôÜû Ý æøŸømøjøÛøß$çûÞøäü]øeø‚÷] ™LLZzgtCÙ¦/CÙ¦/Õ7™Mhñ]ÅóÐZk¾ðÆ�QyÆ;ðVäMÐÈƒðìóóX

�ZKy ™eøØô]ŸûôÞûŠø^áöÂø×FoÞøËûŠôäeø’ônû†øéº— Îg>Zg%îG~ë7,|Mñ�:™æøÖøþ³çû]øÖûÏFoÚøÃø^ƒômû†øåü— Ãp[¥xƒ@*�z{¹V9ZìóÄ0*ã~ìX

pZ{z{X„mg'ZzgÄ„·äF,ZláZzgpZ{z{ZKZ+Ñà¸]

ÐZ‹Zn™äzZßVÅi!*3È™ZŠ}ópZkƒÆ!*z�ŠZk»;Oç™s�ÛâŠc*�t·ŠZ¤/p ZÐCg;ƒ@*ì�?|~Hƒ

pŠÃZv¬\»ÑeÑZzg¥ŒÛZgŠï�óp�¼tZL;ðVÐMÐŸ`�ó�¾ðZrVäÅìMy]Æ$©�î EG

0ó{ÐóZkÆ7ÃtLLLZzgZvª>VÐl! —G eô^Ö¿#×ôÛônûàø Ý æø]Ö×#äöÂø×ônûÜº ™ ñ]ÅÕ7™MhX

!*¸ìóóXÎöØû]ôá$]ÖûÛøçûlø ™ Z‹Me$~t*yZKxZ•ÃVg;ìX�Ûâc*:

�)Z}Ñå(ZyÐÈŠØ�z{ñ]T — ]Ö$„ôpûiøËô†%æûáøÚôßûäöÊøôÞ$äüÚö×FÏônûÓöÜûÐ?¸MƒóTÐ�ÛZgZ(g™**eTƒz{?Ð5‡]™ÆgìÏX

™$öÜ$ H„¸ÍóH„ZkÐUXäÅÃÒ™zóz{‚tM9~ƒÏXQ»ßN*Šc*YñÇZk�Å§s�� iö†øb%æûáø]ôÖFoÂF×ôÜô]ÖûÇønûgôæø]ÖP$ø^bøéô—

Qz{» —H ™Êønößøþ³fôùòöþ³ÓöÜûeôÛø^ÒößûjöÜûiøÃûÛø×öçûáø AZzg|ƒ»Y+zZÑìŒŠ}Ç�¼�?™Dgì¸X

Zh§b™¢8ec�ZyMc*]~æ[Z¤/p·ŠÐìóp6�²nHŠHåZyÎgÂV~ZÝ•¥Q#Ö0Ðìó‚g~!*]›âVÐƒg„ìC

p·MV!*”�uŠ_ZV&Mh+Šgu"ìGILŠvZV

ZÝ~Q#Ö0ÃÍc*!îg6,GHYg;ì�vg}Z0+gZ¤/iZ{wMñÇóZLŠ´_]]Zzg»çVÃ7gZ™äÐ?Z¤/U·™zÐÂZk»ZÝ:LtƒÇ�»tiøÑhƒYñÇ�ëZvÆH�óëZkÆ81VÅZzÑŠ~Ð�Xtiøì�»¿ÐŠzg™@*`YñÇZzgZk»Zq-³t†Ç�?Š*6,4~¾tƒD−YîÐXŠ*„vgZ£[

24

z°Šk�¬YñÏZzgŠzu}t�ñ]»psgCgC?6,™ƒYñÇXZq-aïŠ¶zZàug$

ÑZ™x~Vä¸Š~¶�Z}›â!Zq-z‰ÜMñÇ�Š*Å~?6,Zq-Šzu}ÃZ,Šú]Š,Ï‰Šú]»ZÈx™äzZÑÃð¿Š,pZyÆWYäÆ¶âVÐHì�MØ=pÑØó3**Úzw

—g! ÚôàûÎô×$èõÞøvûàømøçûÚøòô„õ[ äªZyƒ™7Y� j �ÛâØ!Zk6,ô/™ZxHZkiâä~øg~®ZŠ¹Ág{YñÏ?ÑZ™x~Vä�Ûâc*:7!

®ZŠÂvg~¹ƒÏóâ}™zhóZq-Zg[Zzg'.›ÒðE

x EEeøØû]øÞûjöÜûmøçûÚøòô„õÒø%ônû†ºDDX!pvg~wÄvÐic*Š{:ƒÏ�‰Ë(Z¤/c[MYñÂc[~0*ãÆgYÆZz6,¼Äh°gƒ@*ìó¼Ävƒ@*ì

ZkÐiZZ+vg~w7ƒÏóŠ*~ EEæøÖFþ³þ³Óôß$ÓöÜûÆö%ø^ðºÒøÇû%ø^ðô]ÖŠ$nûØôDDäQÎZwH�—g! j vg~ZÌZkÐ(,|™:gìÏXô/™Zx

Z(YVƒYñÇ?M\åä�Ûâc*:vg}Z0+gZq-Fg~aZƒYñÏTóó�—gå!z{z‚H Úø^]Öûçøâûàömø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô óóìXÎZwHŠH:LL æaà »**xLLŠ*Å›Zzgñ] EEuög%]Ö‚%Þûnø^æøÒø†ø]âônøèö]ÖûÛøçûlôDD ì?M\åäZg)áŠ�Ûâc*:

tFg~Z#?~aZƒYñÏóZ#Š*vg~›»%œ/ ÐÐ]0YñÏZzgñ]Ð?Šzg¸uÏÐÂ¹(,~®ZŠ~ƒäÆ

pªCÙ!*]ì�ÃðZK !*z�Š?ZZÄ¬ÝÆaÅ§*îG0F,0YîÐ

ŠgZi„/Æ!*)ZvÅñÐ¾qw$7nÇóZÐ!*ÆHyZLg„Å§sßR„ƒÇZzgz;VZk»ˆ[[Šc*YñÇX

ŒVZkÎgïIg�»ŠzuZzåƒZ�egMc*]6,ŒìXZy~f™Z¤/p‚—Q#Ö0·Š»ìópZ¹tZq-Msì�T~5Q#Ö

0ÃMÒ{Å¦k,Š3ðYg„ì�‰z{q$ÿLÂ[¯ñ‰¸Zk§b?ÌqïŒÛMy¯ñYgìƒó‰z{zZg“Â[¶¸z,„?!zZg“Â[¯ñ‰ƒóŠ9}Z(:ƒ�ZvÅÂ[Æ‚B�çnZrVäHå?ÌŒÛMyÆ‚Bz„|u™äÏ!!tìŠg|ZkÎgïIg�Æ¬{ZzgŠzu}{ÆâÎg*zmXaèZzƒ·~å»M!ŒÛMyœìZzg—g~VÅƒª#ÖJ-MäzZà7g~âqZKãÆ

møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜû ™ aìó®ZT¿Ã—g~VäYg~g3ZzgTÅãCŠ6,Zq-!�Zz[bk,{úñ —Ñ æømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø

²[~',0*™Šc*óZÏ¿ÃYg~gZzgMÐ`**Q#ÖÅf)ŠZg~ìXZkÆaZ‚Ïu`z„ƒÇ�ÑZ™x~VäZ(gHóT~%œ/

z"gÅwŒÛMyœÃqÝ¶XŒVÎg>ZÄ»ªgÃq»ƒZX

ÕzZ©Ä-Îg>ZÄ»ŠzuZgÃq&Mc*]6,ŒìZzgZk~ÕzZ©Ä-»ÒyìXŒV…tg™**ec�ZkÎgïIg�Æ%œ/~*yZzgÀŠÆ‚BÂÄ-»HmìXZka�„CÙÂçn)0‚ÃM@*

@*ë¬ZyMc*]»Zq-gzZVF,À™¢8ÆƒÇX�Ûâc*: ì!m5þ³þ³ømþ³%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçûr]ôƒø]ÞöçûbôpøÖô×’$×FçéôÚôàûm$çûÝô]ÖûröÛöÃøèôÊø^‰ûÃøçû]]ôÖFo ™

—I ƒFÖôÓöÜûìønû†ºÖ$þ³þ³ÓöÜû]ôáûÒößûjöÜûiøÃû×øÛöçûáø ½ ƒôÒû†ô]Ö×#äôæøƒø…öæ]]ÖûfønûÄøLLZ}ZIZZy!Z#»ågZYñúiÆa-ÆŠyÂ”ZvÅc*ŠÅ§sZzg»gz!*gghŠz!¸4ìvg}h~Z¤/?õXóó

m5þ³þ³ømþ³%ø^]Ö$„ômûàø ™ f‚~@*i{ÙóÎg>Z#»ŠzuZgÃqÌÑzqƒZå:™ƒFÖôÓöÜûìønû†ºÖ$þ³þ³ÓöÜû ÆZÖpÐZzgZk~ÌtZÖpzZgŠƒñ¸� !Úøßöçûr—

25

EMD

— ]ôáûÒößûjöÜûiøÃû×øÛöçûáøtx¹ŠÌ¹‡.ÞÂzìXMÐZg)áŠƒ@*ì:

Êøôƒø]Îö–ônøkô]Ö’$×FçéöÊø^ÞûjøPô†öæû]Êôo]Ÿûø…ûšôæø]eûjøÇöçû]ÚôàûÊø–ûØô]Ö×#äô ™áô æø]ôƒø]…ø]øæûiôrø^…øé÷]øæûÖøûçø] J æø]ƒûÒö†öæ]]Ö×#äøÒø%ônû†÷]Ö$þ³þ³Ãø×$þ³þ³ÓöÜûiöËû×ôvöçûáø

ÎöØûÚø^Âôßû‚ø]Ö×#äôìønû†ºÚôùàø]Ö×$ûçôæøÚôàø ½ ]ÞûËø–%çûr]ôÖøþ³nûø^æøiø†øÒöçûÕøÎø«ñôÛ÷^—K æø]Ö×#äöìønû†ö]Ö†#‡ôÎônûàø ½ ]Öjôùrø^…øéô

LLZ#úiZŠZÅYñÂi}~xƒYîZzgZv»aˆl™zóZzgZv»f™Yg~gÅÒ]Æ‚Bó@*�?#b0*îX)Z[Zq-³zZîÅ§sZ)ág{™Dƒñ�Ûâc*(Z#ZrVäŠ¬Ãð»gz!*gc*ÃðZzgŠpÅqÂz{ZkÅ§si‰Zzggh‰M\Ã)Z}Ñå(9}ƒñXÈŠØ�¼ZvÆ0*kìz{}4ìg]ÐÌZzgŠwVÅqzV)Ûz±(ÐÌóZzgZv4+gitŠ¶zZÑìXóóZy&Mc*]~ó6�F,3ÐzZãƒŠHó‚g~!*]ú¯-Zzg8‹0î

EE0

-Åƒg„ìX-Å�Û†ZkŠgZzZãÅˆ�Üq�ÛâŠc*ŠH�Z#-ÅZfZyƒYñÂCÙâq»»gz!*§ŠE~F,u™Šc*Yñó!@ázƒYc*Yñ!t‚g~!*'�Mg„�Â¬6�²nHŠHåtÉ�Zk»g*HìXg{gÌZfZV'

Šg|tÂÄ-TÃëäZq-gÌ¯1óZq-.e$xZzgFF',ÕÂxìXZkçA~Â)áh+›âVÃŠ*ÅÃð¸xÌâ]:Š}

³ n�(,~Ð(,~qÃZq-gÌ¯™gÄŠbøg}!*N;B»öìtì�ZqwÅ¡ßg]Zzg!*¹g{YCìZzgZkÅgzb¸T$!t

!*]ÃzVÆ‚tgS„7�z{¿¾aåóZk»ÑHå?'¿Ðic*Š{ (Ritual) ªCÙ~ßg]!*¹gSìZzgZkÅwZq-gÌ Å

7ƒCCg{ˆgÌZfZV¥z—šà:g„

,g{ŠHSçZà:g„!ZÏ§b»çnZ½»-»ìXM`Zk‰¦/g}šzg~Ì›âV~ZÌM®ZŠ~z{ßvñ�Š��-Æa(,}ZÈxÐ»gƒ™MD�ó.Šð™óZi™s_}À}X™ópÒÎ™MD�ó

pt!*]!*kx&4øFGILÃ7ƒC�ZkÂÄ-»ZzgZkƒZÈx»qÝ

Zh§b™³� HìóZkÅ¾nz¸e$HìóZkÅÕHì!Zk-ÅZÝZÌ[-ÅzzÐìózg:-Åúi~�ÛngÑVÅ®ZŠú¯×ÐÌÛg{YCìT»�z{‡ì£xk�ìXúi×ÅeggÒ�Z#�ú¯-~ÀŠzgÎ]�Ûn)áï�XÍc*úiÅgÑVÅ®ZŠÁƒX-ÃTqäLL-óó¯c*ìz{[-ìóZzg[-Å¾nz¸e$HìóZÐ›ÑpÅZq-gzZe$ÆjZáÐÉ�—g~V[

Òø^áø‘ø×$o]Ö×#äöÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜømøÏû†øðö]ÖûÏö†ûráöæømö„øÒôù†ö LL -~HH™D?LLM\~VŒÛMyÅˆz]H™D¸ZzgßÍVÃE+P�ÛâD óó ]Öß$^Œø

óóc*ŠŠ;ãH™D¸XtE+P!*ÅMyz„ìT»f™ÎgïtÅMy~ªLLZ}Ñ!ZkŒÛMy ™Êø„øÒôù†ûeø^ÖûÏö†û!áôÚøàûm$íø^ÍöæøÂônû‚º— Me$~Mc*ì:

Æfg)ÐE+P�ÛâØ)Zzgc*ŠŠ;ã™ZDgc(CÙQk¿Ã�÷~zÏÐeg@*ƒóóX

Õ-[-ŠgZÝúZòR6,E+P!*ÅMy„ÅZq-!�ìXtÍc*

26

½!*¸V»Zq-xÂxì�Q#Ö~gZòHŠH�Ãð**T$gÎwŸagÎwå6,9Zƒ™ZzgŒÛMyœÅMc*]Æfg)E+PzÃ»z„�Û9uZ�xŠ}�Šg|Zz[·~VÅaZzgãCŠ„7ó%œ/z"gÌìX

ZÏt~¿Ã —Ñ møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜûæømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø ™ªŠzZxõŠHZzgZÐQ#ÖÆZ0+gZq-x¿ÅwÐYg~™Šc*ŠHÂÄ-Åßg]~ó�ßv[GgÆa7g}ZÈxÐ.Šð™MNóZ¡[etzaÈƒVóâjwuƒXgÙót‚g~@Zc*]YVŠ~I!ÑZ™x~VäZkçA~ŒVJ-�Ûâc*�Hvg}ate7ì�?ZLZyÀzVÃ�œ'×Šzg~Æz‰ÜÛƒóe{gÅZzg-Æa

Zq-™s_Z�hZe{»ggÅ?@*�Z#›y¦ƒVÂz;V»âjwÕÅ$+1Ð!3šú

EEE:ƒÉ0*u™sZzguâjwƒ�›y[-7g~

ŠwZzg;ðÆ‚BÍÃZzgÃð**T$gÎwZ#¿t~åÆöÃ‡ìgppÆaMc*]ŒÛMãÆfg)Ðz÷zÃ™}ÂZy!*ÂVÃGgZzg

KÅgZ{~Ãðqg»z^:0nXßzZgZ½¬]Å¢zg]

t!*]Ìf‚~gÚ�CÙZz!)®)ÆaZk§bÆZ½¬]»ZÈx™**Zq-ÑiòZ%ìXCÙZz!¤/z{c*)®)»Ãð:ÃðßZƒ@*ì�ZkÆZ‚ÏZ°gzÃc*]6,Œƒ@*ìZzgËÌZz!¤/z{c*)®)ÆatÑixì�z{ZLZ‚ÏßZÆ‚BZLf6g*zmÃ',ŒÛZggÇZzgZkßZÆfg)z»¯»ZLZ°gzÃc*]Ã@*i{™CgìX

Z)ÈZÏ¾nÐßzZgZ½¬]»ZÈxH™C�X›yÌŠgZÝZq-Ãc*C¤/z{ÆZ�ÛZŠ�XZk¤/z{c*Q#ÖÆ‚tZq-xu

ìó�ÛZøg‚ªÅZŠZ5Åf)ŠZg~ZÏQ#ÖÆ»0+ðV6,Mðìó

Zzƒt~åÅ¬@R6,ŠQ#Ö»uŒÛZg0*c*ìZzgZkZz!)®)»ßZìŒÛMyˆXZyÆ„Ã@*i{™äZzgZyÆ$©�î EG

0ÃÃ9gppÆaZkZ$+~ßZÅøZzgÚ½»ÂxYg~™Šc*ŠH[-Å~XZk

\ÅZÌ»Z0+Zi{ZkÐÙ��Ûâc*ŠH�Z#Zâx[Š}g;ƒÂZq-ŠzÐÐ¯x:™zóŒVJ-�ŠzgZÈ[Z¤/?äZL‚¶Ðt¹�

EE]ôƒø]Îö×ûkøÖô’ø^uôfôÔø]øÞû’ôkû {ñlgƒÂZÚIÌZq-**Ih+{w•ìX�Z¤/ËäÃð½w•Å�ŠzgZy[1ÜÑzq™Šc*Zzg? ÊøÏø‚ûÖøÇøçûløDD

äZkÐ¹�LLg#ƒYîóóÂ?äÌZq-½w•»Zg‚[HX7g~{ñÙÆ‚B!@ázƒ™’XZvÆ0*u¯xÅ�½zSƒg„ìZzgZkÆfg)Ð�E+PzÃ»¿\Åßg]~Yg~ìZkÐic*Š{Ðic*Š{ÃZ+{ZVî!

8‹0îE

E0-ÅZÌ»Z0+Zi{—g~VÆZk�ÛâyÐÌÎc*YYì�Z#\»M¸iƒY@*ìÂz{�Ûº��KÆŠgzZizV6,ÆMäzZßVÅq¢~»Z0+gZ`™gìƒD�óZL±ZzggZÈ™Šï�Zzgz{pŠ!@\Å§sázƒYD�X¥xƒZ�-~Üsz„ßvq¢ÑgƒD��z‰Ü6,MNZzgå\Å�®)™,Xøg};Vßg‹qwtì�ZÍwÂz{[²!i!*y~ìZzgøgZçntì�

ZkÅˆ°ÆaZ¤/½k,zVZzg i!*Èc*gðF,ÅzðF,Å&ŠZß! Å

zkV»ŸÑzqHŠHÂ(,}ŠÄÆ‚Bt²n™g;ƒV�|tì�Zy½k,zV~Zzgƒ¼ƒ@*ìÎZñŒÛMyÆ!Zk~(„6,!*]ƒÏó�Û‘zZge$6,¤/â¤/xWƒÏóZk~¹*VƒVÏó]ÒyƒVÐó

7ƒÇÂ'ŒÛMy7ƒÇTÆat‚gZÂx?m,HŠH!TÆa

27

EMD

t‚gZÀ¢.çGHñw1ŠHì!tìÕzZ©Ä-»*y�ZkÎgïIg�~(,~YöÆ‚BMc*ìX-Ð0Z©xŠzu}gÃq~zZgŠƒñZzgZkÅÕ»ÒyÍc*¬gÃq~ƒŠH�z„t~¿T»ÒyegZ˜q]Åßg]

ZkÃŠzZx ™møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôäæømöøÒôùnûôÜûæømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø— ~ƒZZzgö«™Šc*ŠH[-Å^~Xšµt½!*¸V»Zq-xÂx

ìX8gê FIL¦gÐŠ¶M`Zk‰¦/g}šzg~ÌÑÅVZKy-Æ

LLôgCgì�qg]x¶óóX Å a(,}ZÈxÐ»gƒ™MD�Z\k�txqg]°ZßZµZ[ôg0_ìXZkÅÕZzgZkÅ¾nz¸e$øg}7Ã„7g„ó-Z[øg};V'Zq-gÌ0™g{ŠH

ìZzgZkÃgÌÅwÐZŠZ™äzZáM`ÌM®ZŠ~ñ�Š�Xpøg~Ã@*„Æ!*)ZkÐz{°ŠqÝ7g;��ZkIgu„Š]ÐqÝƒ**ecX

‰Šv@Zc*] Z©Ä-¾Ttìz{g*zm�Šzu}gÃqÅ&Mc*]»ZkÎgïIg�ÆÀŠÆ‚BáCìXZkŠzu}gÃq~‰p}ZzgÌ��Z¤/pÎg>ÆÀŠZzgg$ûEL¯xÆZ±gÐ:ŒÛZg0*NÐp¾qwZy~ÐCÙZq-ZK(DzÕ»Zq-ËñCìXZq-Â[-ÅSàZÌ»f™

ìw �”ZvÆf™Å§s! ™Êø^‰ûÃøçû]]ôÖFoƒôÒû†ô]Ö×#äô— ™Dƒñ�Ûâc*:gì�úiÆaŠzh™YäÐ—g~VäI�Ûâc*ìótz‡gÆo°

ìXzg:ŒVŠF,ÀÂ¸ƒÇ�ŠzhzZvÅc*ŠÅ§sXpëZkÐ%ZŠBÐ�7g~Ú~Æ‚B!@ázƒYîX

óó»gz!*gF,u™Šz!LL æøƒø…öæ]]ÖûfønûÄø ZŒZÖpÌ.e$‡.ÞÂz�LL

óóX ]øŸûøÚû†öÖô×ûçöqöçûhô Z%»+ìZzgt‡°{ƒÆD~ì�LL óó æøƒø…öæ]OçZfZÈ-Æˆ»gz!*§ŠE~ÞwZxƒY@*ìX@*ëtf‚~gì�t¬Z¹ZfZÈU*ãÐ0ìóZka�—g~VÆiâä~Zq-„

Æ’<å XLÜÄ~HŠH h ZfZyƒC¶XŠzu~ZfZy»ZŸ†|]¢yZ#æÜëg{äzÝZ(g™àX®ZZk¬»7g~”]Æ‚BZ:tÂƒÇZfZÈU*ãÆóp"3›é GESt™¢8ec�ZfZÈZz\Æˆ-Å»g~ÅY+$!@ázƒY**ZzgKÅ§sQ−ZkMe$ÆA~)áïìX

ZkMe$~ÂLLf™óóÌSàîg6,ÑëÂzìXŒVf™Ð%ZŠì[-X6�²nHY[ìó[ŠgZÝŒÛMyÅ½„»Zq-fg=ìX¿»»xtì�z{ŒÛMyÅMc*]ÆjZáÐE+P™}ó

óóŒÛZgŠêìXÎg> ]Ö„ôùÒ† z÷zÃ™}XZzgŒÛMyˆpŠZLM\ÃLLóó ]Ö„ôùÒ† ZÆÅZkMe$~Ì�Ò]ÐÒyÅYCìóŒÛMyÆaLL

»ÂMc*ì:E]Övr†D —I ™]ôÞ$^ÞøvûàöÞø$Öûßø^]Ö„ôùÒû†øæø]ôÞ$^Öøþ³þ³äüÖøvFËô¿öçûáø

LLGëä„Zkf™Ã**iwHìZzgë„ZkÅ™«�ÛâäzZá�óóX

Q#Ö0ÆaSàœªÊøôƒø] ™ ZkÆ�Ûâc*Z#ú¯-ÐÃgrƒYîÂi}~’YîX

Zk¬»:©tì�‚—Q#Ö~ — Îö–ônøkô]Ö’$×FçéöÊø^ÞûjøPô†öæû]Êôo]Ÿûø…ûšô-xZÅh4ïEG)‹»Šy(®ÿ N»®ÿ N„ŠZ]ÆaºmåZzgZk~»gz!*§ŠE~ÞwZxåXpQ#Ö·~VÆaZkçA~M‚ãaZÅˆ

ìZzgz{t�ÜsZfZÈ-Ðá™Z!ÄúiJ-™E~»gz!*gZzggCAŠ+Š+ÃwZxŒÛZgŠc*ŠHìXOçZYi]Š}Š~ˆ�Z#úiZŠZƒ

28

ÂZ[»Z(gì�YîZzg¶çl~zsƒYîXZkK~�æø]eûjøÇöçû]ÚôàûÊø–ûØô ™ ZÖpŒVÑñ‰�z{â^™äÆ‡.Þ�X�Ûâc*:

��¼?¾îÐZÐZv»aõóZÐZKœ»³'Šg„:ƒ — ]Ö×#äôÇXœG»™ãìóp�gitZzggzi~»«ƒðìtZv»a

æø]ƒûÒö†öæ] ™ ìXZq-Èï¸ð»$©�î EG0Ã¸ƒ**ecX‚B„@*N�ÛâŠ~:

�úiÐÃgrƒäÆˆÌZv»f™ —J ]Ö×#äøÒø%ônû†÷]Ö$Ãø×$ÓöÜûiöËû×ôvöçûáøYg~gxecXZLÓxZz‡]Ãf™ZÞÐM!*ŠgppÅÃÒ™zLLZvÃÒ]Æ‚Bc*ŠgÅ@*�?#b0*îóóXŠzZÄf™Å(,~¤ìX

óóªZvÅc*ŠÃŠw~@*i{gIh+{„7 ]ô‰ûjôvû–ø^…ö]Ö×#äôÊôo]ÖûÏø×ûgô LL£[ÌìXZzgŒVÂZÐ#bÆaãCŠŒÛZgŠc*ŠHìXÎgïMw/ZyÅMy~Mc*]ÆjZáÐf™Æ|x6,¼!*'Šg},Ð²nÅY_�óZyÃf‚~@*i{Ù!

ZkÎgïIg�ÅMy~Me$~Zq-³zZîÆjZáÐW™Æ[-ÅZÌÃ'×h+zZã™Šc*ŠH�¿Z#[Š}g;ƒÂZkqw~ZÐgh™ËˆgCAŠ+c*ËŠvzsÅY+$ázƒY**.e$**oƒ§¿ìópZ{ËZ”¢zg]Æ#tçnHŠHƒX¿Ut�

møjû×öçû]Âø×ønûôÜû!mFjôä ™ ÎgïIg�Íc*xg„ìZk%œ/~M›Ig�Æ¤/Š:Zzg¸ì&A)åƒgÎwZv~V»ãCŠ~ —Ñ æømöøÒôùnûôÜûæømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø

§&»gZzgZzƒ·~å»Z‚Ïu`!e^…Õ]Ö×#äÖoæÖÓÜÊo]ÖÏ†�á]ÖÃ¿nÜæÞËÃßoæ]m^ÒÜe^¤m^læ]Ö„Ò†]ÖvÓnÜ

29

Ñ ðÃ g Šãc ~vx zÑ -...

Documents