Ръководство на потребителя - htc.com · това ръководство...

Ръководство на потребителя

HTC 10

Съдържание

Функции, които ще Ви харесатКакво е новото и специалното в приложението Камера 8Най-доброто от HTC и Google Фото 10Какво е различното в екранната клавиатура 10Поглъщащ звук 11Истински персонализирано 12Сензор за пръстови отпечатъци 13Подобрена ефективност на батерията 14Boost+ 14Android 6.0 Marshmallow 14Актуализации на софтуер и приложения 15

РазопакованеHTC 10 16Заден панел 17Гнезда с тави за карти 17nano SIM карта 18Карта с памет 20Зареждане на батерията 22Включване или изключване на захранването 22

Настройка на телефона и прехвърлянеНастройка на HTC 10 за пръв път 24Възстановяване от предишен HTC телефон 25Прехвърляне на съдържание от Android телефон 26Начини за прехвърляне на съдържание от iPhone 27Прехвърляне на iPhone съдържание през iCloud 27Други начини за получаване на контакти и друго съдържание 28Прехвърляйте снимки, видео и музика между телефона и компютъра 29Използване на Бързи настройки 29Запознаване с Вашите настройки 30За скенера на пръстови отпечатъци 30Актуализиране на софтуера на Вашия телефон 32Получаване на приложения от Google Play 34Изтегляне на приложения от интернет 35Деинсталиране на приложение 35

Първата седмица с новия Ви телефонОсновна информация 36Изпълним модул HTC Sense Home 45Motion Launch 48Заключен екран 51Известия 53Работа с текст 55

2 Съдържание

HTC Помощ 57

ПерсонализиранеТеми 59Оформлението на началния екран 62Тапети 62Панели на началния екран 64Стикери, изпълними модули и преки пътища на приложения 66Екран Приложения 70Звуци 71

КамераОсновни функции на камерата 72Автопортрети и снимки на хора 79Zoe камера 82Панорамни снимки 82Hyperlapse 83Професионален режим 83

Google Фото и приложенияGoogle Фото 85Google Now 88Google Търсене 91Google приложения 92

Управление на захранването и съхранениетоБатерия 94Памет 98Boost+ 104

Синхронизиране, архивиране и нулиранеОнлайн синхронизация 108Архивиране 109HTC Sync Manager 113Нулирай 115

HTC BlinkFeedКакво представлява HTC BlinkFeed? 117Включване или изключване на HTC BlinkFeed 118Препоръки за ресторанти 118Начини за добавяне на съдържание в HTC BlinkFeed 119Персонализиране на информационен канал Акценти 121Възпроизвеждане на видеа на HTC BlinkFeed 121Публикуване в социални мрежи 122Премахване на съдържание от HTC BlinkFeed 122

Телефонни повикванияОсъществяване на повикване с Интелигентно набиране 123


Осъществяване на повикване с глас 123Набиране на вътрешен номер 124Връщане на пропуснато повикване 124Бързо набиране 124Повикване на номер в съобщение, имейл или календарно събитие 125Осъществяване на спешно повикване 125Получаване на повиквания 125Какво мога да правя по време на повикване? 126Настройка на конферентно повикване 127Хронология на повикванията 127Превключване между тих режим, вибрация и нормален режим 128Международно набиране към домашната мрежа 128

СъобщенияИзпращане на текстово съобщение (SMS) 130Изпращане на мултимедийно съобщение (MMS) 130Изпращане на групово съобщение 131Възобновяване на чернова 131Отговор на съобщения 132Препращане на съобщение 132Преместване на съобщения в папка Защитени 133Блокиране на нежелани съобщения 133Копиране на текстови съобщения към nano SIM карта 134Изтриване на съобщения и разговори 134

ХораВашият списък с контакти 136Настройка на Вашия профил 137Добавяне на нов контакт 137Редактиране на информацията за контакт 138Свързване с контакт 139Импортиране или копиране на контакти 139Сливане на информация за контакт 140Изпращане на информация за контакт 141Групи с контакти 141Лични контакти 143

ИмейлПроверка на пощата 144Изпращане на имейл съобщение 145Четене и отговор на имейл съобщение 145Управление на имейл съобщения 146Търсене на имейл съобщения 147Работа с Exchange ActiveSync имейл 147Добавяне на имейл акаунт 148Какво е Интелигентно синхронизиране? 149

Други приложенияHTC Ice View 150Часовник 151Времето 152


Гласов рекордер 153

Интернет връзкиВключване или изключване на връзка за данни 154Управление на Вашата употреба на данни 154Wi-Fi връзка 156Свързване към VPN 157Използване на HTC 10 като точка за достъп Wi-Fi 159Споделяне на интернет връзката на Вашия телефон чрез USB тетеринг 160

Безжично споделянеHTC Connect 161Bluetooth 166NFC 168

Настройки и защитаHTC BoomSound за високоговорители 170HTC BoomSound за слушалки 170Персонален аудио профил 171Включване или изключване на услугите за местоположение 171Режим "Не ме безпокойте" 172Самолетен режим 174Автоматично завъртане на екрана 174Настройка кога да се изключва екранът 174Яркост на екрана 175Звук и вибрация при докосване 175Промяна на показвания език 176Режим "Ръкавици" 176Инсталиране на цифров сертификат 176Забрана на приложение 177Контролиране на разрешения за приложения 177Настройка на приложения по подразбиране 177Настройка на препратки за приложения 178Задаване на ПИН код за nano SIM карта 178Функции за достъпност 179Опции за достъпност 180Включване или изключване на Жестове за увеличаване 180Навигация на HTC 10 с TalkBack 181

Търговски марки и авторски права

Индекс


За това ръководствоВ това ръководство на потребителя използваме следните символи, за да посочим полезна и важна информация:

Това е бележка. Бележката често предлага допълнителна информация, като например какво става ако изберете да извършите или да не извършвате определено действие. Бележката също така предлага информация, която може да е приложима при определени ситуации.

Това е съвет. Съветът Ви дава алтернативен начин за извършване на определена стъпка или процедура, или Ви запознава с опция, която може да Ви е полезна.

Това показва важна информация, от която се нуждаете, за да извършите определена задача или за да работи дадена функция както трябва.

Това предоставя информация за мерки за безопасност, т.е. информация, с която трябва да бъдете внимателни, за да предотвратите евентуални проблеми.

Някои приложения може да не са достъпни за всички региони или за Вашия мобилен оператор.

6 За това ръководство

Важно съобщение относно възстановими данниФайлове и други данни, които са били изтрити, изчистени, или премахнати от Вашето устройство, може все още да са възстановими с помощта на софтуер за възстановяване на данни на трети страни. Дори и фабричното нулиране не може трайно да изтрие всички мобилни данни от Вашето устройство, включително лична информация.

7 Важно съобщение относно възстановими данни

Функции, които ще Ви харесат

Какво е новото и специалното в приложението КамераНасладете се на страхотни снимки с камерата на HTC 10. Интерфейсът на камерата има свеж нов изглед, добре организиран, така че по-бързо да превключвате режимите и да променяте настройките си.

По-тънък, по-изчистен интерфейс на камератаНовият интерфейс на камерата групира режимите за заснемане - като режими за правене на снимки - така че бързо да можете да откриете желания режим, и поставя режимите и техните настройки едни до други за лесен достъп.

Без да се налага да отваряте плъзгащото се меню можете лесно да превключите на режим Снимки или Видео от други режими като натиснете или под бутона на затвора. Можете също така да натиснете за бързо превключване между предна и задна камера.

Вижте Камера на стр. 72.

8 Функции, които ще Ви харесат

Лазерен фокусС лазерния фокус HTC 10 Ви позволява да правите бързи снимки с впечатляваща детайлност.

Записвайте видеа с високодетайлен звукЗаписвайте видео с камерата с 24-битов високодетайлен звук. Вижте Включване на високодетайлен звук на стр. 77 за повече информация.

Бързо регулиране на яркостта и фокуса на изображениятаЛесно регулирайте фокуса и яркостта - или стойността на експозицията - преди да направите снимка. Просто натиснете екрана, за да зададете фокуса, след което плъзнете пръста си нагоре или надолу.

Вижте Заснемане на снимка на стр. 74.

Обектив със стабилизация против разклащанеОптичната стабилизация на изображението (OIS) намалява замъгляването от движенията на ръцете по време на снимане. Снимките Ви ще бъдат по-резки, по-ярки и по-ясни дори и при слаба светлина.

Автопортретни снимки§ Снимайте впечатляващи нощни автопортрети и групови снимки с предната HTC

UltraSelfie™ камера.

§ Грим в реално време – Преди да заснемете автопортрет (селфи), използвайте Грим в реално време за изглаждане на кожата. Вижте Прилагане на ретуширане на кожата с Грим в реално време на стр. 80.

§ Незабавно заснемане на автопортрети – Усмихнете се и камерата веднага ще снима усмихнатото Ви лице. Или просто кажете "Зеле!". Вижте Използване на Автоматичен автопортрет на стр. 80 и Заснемане на автопортрети с гласови команди на стр. 81.

RAW подобрениеС подобрение на RAW изображенията можете да правите снимки на изцяло ново ниво. След като направите снимка в режим Pro, камерата я записва като RAW файл във формат DNG. RAW файлът предоставя повече информация за изображението за ретуширане в приложението Google Фото™ или графична програма на Вашия компютър. Вижте Заснемане на RAW снимка на стр. 84.


HyperlapseHyperlapse Ви позволява да ускорите действието до 12 пъти и да изберете части от видеоклипа, за да промените скоростта им. Вижте Запис на Hyperlapse видео на стр. 83.

Най-доброто от HTC и Google ФотоЗа да Ви предоставим най-доброто изживяване от HTC и Google® приложенията, като се запази оптималното пространство за съхранение, HTC започва да намалява дублиращите се готови приложения. Пример за това е HTC Галерия. Вместо да зареди това приложение, HTC извлече уникалните й функции, за да станат те достъпни от Google Фото. В HTC 10 можете да използвате специалните инструменти за редактиране на снимки и видео на HTC направо от Google Фото.

С Google Фото, управлявайте своите снимки и видеа, архивирайте ги във Вашето пространство в облак и се насладете на всички страхотни функции. За повече информация вижте Какво можете да правите на Google Фото на стр. 85.

Какво е различното в екранната клавиатураHTC използва TouchPal като екранна клавиатура HTC 10 поради своята популярност и разширените функции.

Ето някои функции, на които ще се насладите с TouchPal клавиатура:

§ Изтеглете теми за клавиатурата, за да персонализирате фона на клавиатурата.

§ Изберете от разнообразни емотикони, за да добавите забавление към своите съобщения и актуализации в социалните мрежи.

§ Архивирайте и синхронизирайте личните си речници, както и да въведете шарки и данни в TouchPal облак.


§ Клавиатурата може да се преоразмерява. Можете също да променяте позицията на клавиатурата.

§ Когато пишете в режим пейзаж, можете да разделите клавиатурата, така че да е по-лесно и бързо да пишете само с палци.

За да научите основите на използване на клавиатура, вижте Въвеждане на текст на стр. 55.

Поглъщащ звукОткрийте аудио блаженството с HTC 10 благодарение на вградени високоговорители и слушалки. Лесно свържете безжични високоговорители към Вашия телефон.

HTC BoomSoundЧуйте какво сте пропускали. HTC BoomSound™ и Dolby Audio™ Ви дават наситено, реалистично звуково изживяване докато слушате музика, гледате видео или играете игра. За повече информация, вижте HTC BoomSound за високоговорители на стр. 170 и HTC BoomSound за слушалки на стр. 170.

HTC 10 има и HTC BoomSound Hi-Fi високоговорители с дизайн с отделни високоговорители за високи и ниски честоти.

Запис на високодетайлен звукРазрешете високодетайлен звук в Гласов рекордер за кристално ясен запис на звук. За повече информация вижте Разрешаване на запис на високодетайлен звук на стр. 153.

Персонализиране на Вашето слушане на слушалкиПерсонализирайте слушането на музика на слушалки. Създайте собствен аудиопрофил, който съответства на навиците Ви на слушане или на слуха Ви. За да научите повече, вижте Персонален аудио профил на стр. 171.

HTC ConnectПросто плъзнете екрана нагоре с три пръста за поточно предаване на музика или видео от HTC 10 към Вашите високоговорители или телевизия. Управлявайте силата на звука и възпроизвеждайте от телефона си! Можете дори да се наслаждавате на любимата си музика на множество високоговорители. Вижте Какво представлява HTC Connect? на стр. 161.


Истински персонализираноПроектиран с мисълта за Вас, HTC 10 е пълен с иновации, които му помагат да се адаптира към живота Ви.

ТемиНаправете HTC 10 свой още повече като персонализирате изгледа му със собствени снимки, след което ги смесете и комбинирайте с различни набори икони, звуци, цветови схеми и много други.

В магазина ще откриете още тапети, като Множество тапети и тапети на екрана Приложения!

Вижте Какво представлява HTC Теми? на стр. 59 за повече информация.

Начален екран в свободен стилАко искате да достигнете ново ниво за дизайн на Вашия Начален екран, пробвайте оформление Freestyle на началния екран за нулево ограничение и забавни стикери, които да заменят иконите на Вашите приложения.

Персонализиране на Вашето слушане на слушалкиПерсонализирайте слушането на музика на слушалки. Създайте собствен аудиопрофил, който съответства на навиците Ви на слушане или на слуха Ви. За да научите повече, вижте Персонален аудио профил на стр. 171.


Изпълним модул HTC Sense HomeВашият изпълним модул HTC Sense™ Home се адаптира към нуждите Ви у дома, на работа или в движение. Вижте Какво представлява изпълнимият модул HTC Sense Home? на стр. 45.

HTC BlinkFeedПолучавайте любими теми, новини, социални медии и други - всичко, предоставено на едно място - в телефона Ви. Можете дори да получите препоръки за места, където да хапнете! Можете също да възпроизвеждате вградени видеа направо на HTC BlinkFeed™. Вижте Какво представлява HTC BlinkFeed? на стр. 117.

Сензор за пръстови отпечатъциМожете да използвате скенера за пръстови отпечатъци на HTC 10, за да събудите и отключите телефона с Вашия пръстов отпечатък.

Можете да регистрирате до 5 пръстови отпечатъка. Вижте За скенера на пръстови отпечатъци на стр. 30.


Подобрена ефективност на батериятаВ допълнение към по-голямата вградена батерия на HTC 10, за захранване на системата се използва технология PowerBotics, която подобрява ефективността на хардуера и софтуера за по-дълъг живот на батерията.

Boost+Използвайте приложението Boost+, за да спомогнете за оптимизиране на производителността на Вашия телефон чрез разпределяне на ресурси, премахване на непотребните файлове, спиране на неразрешените дейности на приложения и деинсталиране на приложенията, които не използвате.

Можете също така да зададете на това приложение да удължи живота на батерията, докато играете любимата си игра на HTC 10.

Вижте Какво можете да направите в приложението HTC Boost+ на стр. 104.

Android 6.0 MarshmallowAndroid™ 6.0 Marshmallow Ви дава нови функции, които правят мобилния Ви живот по-удобен.

Now при натисканеNow при натискане интуитивно търси и предоставя свързана информация направо в приложението. Това означава, че никога няма да се налага да напускате текущ разговор или уебсайта, който разглеждате, за да търсите информация.

Просто натиснете и задръжте HOME и Now при натискане показва съответната информация, приложения и действия. Вижте Now при натискане на стр. 90.

Управление на паметта на телефонаИзползвайте Памет в Настройки, за да наблюдавате средната употреба на паметта и производителността на HTC 10. Можете също така да използвате тази настройка, за да проверите кои приложения използват най-много памет.

Основна промяна в начина на използване на карти за съхранениеАко имате карта с памет, съдържаща мултимедийни и други файлове, използвайте я като преносима памет, за да я поставяте в произволен Android телефон и да получавате достъп до файловете си.

Ако разполагате с чисто нова карта с памет, можете да използвате картата, за да разширите вътрешната памет. Вижте Трябва ли да използвам карта с памет като сменяема или вътрешна памет? на стр. 99 и Настройка на Вашата карта с памет като вътрешна памет на стр. 100.


Нулиране на мрежови настройкиБързо нулирайте всички мрежови настройки, когато на HTC 10 му е трудно да се свърже към мобилни данни или Wi-Fi® мрежа, или устройство Bluetooth®. Вижте Нулиране на мрежовите настройки на стр. 115.

Google настройкиЛесно управлявайте настройки за приложения Google и функции на HTC 10. Натиснете Google в Настройки и променете предпочитанията си.

Интелигентно свързване на приложенияAndroid 6.0 Marshmallow автоматично отваря свързаното приложение за връзки, които натискате в текстово или имейл съобщение или уеб сайт. С интелигентно свързване на приложения не се налага да гадаете кое приложение може да отвори връзките, които натискате.

В Настройки можете да промените приложенията по подразбиране, към които да се свързвате. За повече информация вижте Настройка на приложения по подразбиране на стр. 177 и Настройка на препратки за приложения на стр. 178.

Разрешения за приложениеЗа да защити Ваши телефон и лични данни, Android 6.0 Marshmallow подобри начина, по който приложенията получават достъп до определени данни или функции като контакти или микрофон. За повече информация вижте Контролиране на разрешения за приложения на стр. 177.

Актуализации на софтуер и приложенияС HTC 10 получавате софтуерни актуализации за последните подобрения на производителността, поправки на грешки и подобрения в защитата веднага щом станат достъпни.

Също така изтегляте и инсталирате последните актуализации на HTC и други приложения от Google Play™, за да се насладите на нови и подобрени функции. Някои приложения на HTC, които не са предварително заредени в определени телефони, също могат да се изтеглят от Google Play.

Информацията в това ръководство може да не е най-актуална, ако са налични по-скорошни актуализации на софтуера и приложенията.


Разопаковане

HTC 101. ЗАХРАНВАНЕ

2. СИЛА НА ЗВУКА

3. Гнездо за nano SIM карта

4. HTC UltraSelfie камера с OIS

5. Сензор за близост

6. 3,5 mm жак за слушалки

7. Слушалка

8. Индикатор за уведомяване

9. Гнездо за microSD™ карта

10. НАЗАД

11. HOME/Скенер на пръстови отпечатъци

12. USB Type-C™ конектор

13. HTC BoomSound Високоговорители версия Hi-Fi

14. ПОСЛЕДНО ИЗПОЛЗВАНИ ПРИЛОЖЕНИЯ

Трябва Ви 4G/LTE™ план, за да използвате 4G/LTE мрежата на оператора за повиквания и услуги за данни. Проверете при оператора за повече информация.

§ Ако искате да използвате калъф или протектор за екрана, не покривайте и не блокирайте сензора за близост. Закупете калъф или протектор за екран, проектиран за HTC 10.

§ Избягвайте свързване на слушалки или аксесоари с метални части до жака за слушалки, произведени от трети страни. Използването на такива може да повлияе на приемането на сигнала.

16 Разопаковане

Заден панел1. HTC UltraPixel™ основна камера с

OIS

2. Лазерен сензор за автоматично фокусиране

3. Двойна LED светкавица

Гнезда с тави за картиИма тави вътре гнездата за nano SIM и microSD, които се използват за поставяне на Вашите карти.

Когато поставяте инструмента за изваждане в един от отворите за изваждане на тавите, за да извадите тавите с картите, уверете се, че не натискате тавите, за да не повредите механизма за изваждане на тавите, намиращ се вътре в гнездата.

Също така, ако искате да използвате защитен калъф, уверете се, че сте купили такъв, който е предназначен за HTC 10 и който не блокира тавите.


nano SIM картаHTC 10 използваnano SIM карта.

Използвайте само стандартни nano SIM карти. Ако поставите модифицирана карта, която е с по-голяма дебелина от стандартната nano SIM карта, възможно е тя да не може да пасне точно в гнездото за карти.

Поставяне на nano SIM карта

1. Дръжте телефона с лицевата страна надолу.

2. Поставете върха на инструмента за изваждане на тави, предоставен с телефона - или малък отворен кламер - в отвора за изваждане на тави за nano SIM.

3. Вкарайте върха в отвора докрай докато тавата се извади, след което издърпайте тавата навън.


4. Поставете nano SIM картата в тавата със златистите контакти нагоре и изрязания ъгъл навън.

5. Поставете тавата за карта обратно в гнездото.

Премахване на nano SIM карта

Уверете се, че сте изключили HTC 10 преди да отстраните картата.


2. Поставете върха на инструмента за изваждане на тави, предоставен с телефона - или малък отворен кламер - в отвора за изваждане на тави за nano SIM.

3. Натиснете върха до края на отвора докато тавата за карти не се извади.

4. Издърпайте навън тавата и извадете nano SIM картата.

5. Уверете се, че сте поставили празната тава за карта обратно в гнездото.


Карта с паметИзползвайте картата с памет, за да съхранявате своите снимки, видеа и музика. Когато трябва да освободите памет в телефона, можете просто да преместите определени приложения от картата с памет, ако приложенията поддържат тази функция.

Картата с памет е допълнителна опция и продава отделно.

Поставяне на microSD карта


2. Поставете върха на инструмента за изваждане на тави, предоставен с телефона - или малък отворен кламер - в отвора за изваждане на тави microSD.

3. Натиснете върха до края на отвора докато тавата за microSD карта не се извади.

4. Извадете тавата за microSD карта и поставете microSD картата в тавата като контактите сочат нагоре.

5. Поставете тавата с карта microSD обратно в гнездото.


Изваждане на microSD карта

Демонтирайте microSD картата преди да я извадите. Вижте Демонтиране на картата с памет на стр. 104.


2. Поставете върха на инструмента за изваждане на тави, предоставен с телефона - или малък отворен кламер - в отвора за изваждане на тави microSD.

3. Натиснете върха до края на отвора докато тавата за microSD карта не се извади.

4. Издърпайте навън тавата за microSD карти и извадете microSD картата.

След като отстраните microSD картата, уверете се, че сте поставили празната тава за microSD карта обратно в гнездото.


Зареждане на батериятаПреди да включите и да започнете да използвате HTC 10, препоръчва се да заредите батерията.

§ Ако батерията е била разредена в продължението на няколко дни, може да се наложи да заредите HTC 10 за няколко минути преди включване.

§ Използвайте само адаптера и кабела USB Type-C, предоставени с HTC 10, за да заредите батерията. Когато нивото на батерията е прекалено ниско, уверете се, че използвате захранващ адаптер за зареждане, а не връзката чрез USB кабел с Вашия компютър.

1. Поставете малкия край на USB кабела в USB конектора.

2. Поставете другия край на USB кабела в захранващия адаптер.

3. Включете захранващия адаптер към електрически контакт, за да започнете да зареждате батерията.

§ Като предпазна мярка, батерията може да спре да се зарежда, ако прегрее.

§ Не зареждайте батерията в гореща среда.

§ Когато използвате уеб браузър и зареждате батерията, HTC 10 може да се нагрее. Това е нормално.

§ С цел икономия на енергия, изключете захранващия адаптер от електрическия контакт след като приключите със зареждането.

Включване или изключване на захранванетоВключване на захранванетоНатиснете бутона ЗАХРАНВАНЕ докатоHTC 10 започне да вибрира.

Когато включите HTC 10 за пръв път, трябва да го конфигурирате.


Изключване на захранването

1. Ако дисплеят е изключен, натиснете бутона ЗАХРАНВАНЕ, за да го включите.

2. Натиснете и задръжте бутона ЗАХРАНВАНЕ в продължение на няколко секунди.

3. Натиснете Изключване в менюто с опции.


Настройка на телефона и прехвърляне

Настройка на HTC 10 за пръв пътКогато включите HTC 10 за пръв път - или след като сте върнали фабричните настройки - ще бъдете подканени да конфигурирате устройството.

Можете да разрешите TalkBack за навигация чрез обратна връзка с глас преди да изберете език. Натиснете и задръжте два пръста докато не чуете съобщение, което казва, че режимът да достъпност е разрешен.

Преминете през настройката на устройството, за да изберете интернет връзка, влезте във Вашия Google акаунт, конфигурирайте защитата на устройството за HTC 10 и други.

Използвайте Android услуга за архивиране, ако сте използвали такъв, за да архивирате стария си телефон. В екрана Получаване на приложения и данни, натиснете Възстанови от този архив. От менюто изберете стария си телефон, ако искате да възстановите приложенията от предишен телефон, който е бил архивиран с помощта на услугата за архивиране на Android.

В противен случай натиснете Конфигуриране като ново устройство.

Някои функции, които се нуждаят от връзка с интернет, като например услуги въз основа на местоположение и автоматично синхронизиране на онлайн акаунти, може да доведат до допълнително таксуване. За да избегнете такова таксуване, забранете тези функции в Настройки. За повече информация относно услугите за местоположение вижте Включване или изключване на услугите за местоположение на стр. 171.

24 Настройка на телефона и прехвърляне

Възстановяване от предишен HTC телефонАко сте използвали HTC архивиране на предишен HTC телефон, трябва да изтеглите и използвате приложението HTC възстановяване на HTC 10, за да възстановите архива си.

В зависимост от количеството съдържание, възстановяването на архив в HTC 10 чрез Вашата връзка за данни може да доведе до допълнително таксуване и да отнеме по-дълго време. Препоръчва се използването на Wi-Fi връзка.

1. След като приключите с настройката на HTC 10, плъзнете Панел за уведомления, за да го отворите, след което натиснете известието Прехвърляне или възстановяване на Вашето съдържание.

2. Натиснете Възстанови от HTC архив.

Ако на телефона е инсталирано приложението HTC възстановяване, ще бъдете подканени да изтеглите и инсталирате HTC възстановяване.

3. Натиснете Възстанови от HTC архив.

4. Влезте с акаунта, който използвахте за архивиране на стария си телефон.

5. Използвайте архива, за да възстановите в HTC 10.

6. Ако бъдете подканени, изберете дали да използвате мобилни данни или Wi-Fi връзка за възстановяване на Вашия архив.

7. Следвайте инструкциите на екрана, за да възстановите своя архив.

8. Плъзнете Панела за уведомления, за да го отворите, и проверете дали има известия, за да приключите възстановяването от Вашия архив.

Безплатните приложения от Google Play ще бъдат възстановени във фона. Можете да проследите прогреса чрез известие в лентата на състоянието. За да възстановите платените приложения, трябва да ги изтеглите и инсталирате от Google Play.

Вашите приложения ще се появят в екрана Приложения, когато бъдат инсталирани. Преките пътища до Приложения и начален екран ще бъдат реорганизирани както в архива Ви, след като всичките Ви приложения са инсталирани. Можете да продължите да използвате HTC 10, докато приложенията се инсталират.


Прехвърляне на съдържание от Android телефонНа Вашия стар Android телефон изтеглете Инструмент за прехвърляне на HTC и го използвайте за прехвърляне на съдържание на HTC 10.

Видовете локално съхранено съдържание на Вашия стар телефон, които Инструмент за прехвърляне на HTC може да прехвърли, включват контакти, съобщения, музика, снимки, видеа и някои настройки. Други видове данни, като хронологии на повикванията, имейл акаунти и някои настройки на HTC приложения могат да бъдат прехвърляни от HTC телефони с версия HTC Sense 5.5 или по-висока.

Трябва Ви Android версия 2.2 или по-нова, за да използвате Инструмент за прехвърляне на HTC на Вашия стар телефон.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Получаване на съдържание от друг телефон.

2. Изберете дали да прехвърляте от HTC Android телефон на друг Android телефон.

3. В екрана Получаване на съдържание от друг телефон, натиснете Напред.

4. Следвайте стъпките, показани в HTC 10 за изтегляне на Инструмент за прехвърляне на HTC от Google Play на Вашия старт телефон, инсталирайте го и отворете инструмента.

5. Когато видите ПИН кода на Вашето старо устройство, уверете се, че същия ПИН се появява в HTC 10 преди да продължите.

Ако ПИН кодът не се появи, натиснете Повторен опит на Вашия старт телефон. Ако не се появи, това може да означава, че Вашият старт телефон не може да с свърже с HTC 10. Когато това стане, опитайте с друг метод на прехвърляне.

6. Натиснете Потвърждаване на Вашия стар телефон.

7. На Вашия стар телефон изберете типа съдържание, което искате да прехвърлите, натиснете Прехвърляне, след което натиснете Да.

8. Изчакайте прехвърлянето за приключи.

9. Натиснете Готово на двата телефона.


Начини за прехвърляне на съдържание от iPhoneАко имате iPhone, има лесни начини за прехвърляне на контакти, съобщения и друго съдържание на HTC 10.

§ Архивирате и възстановете съдържанието на iPhone през iCloud. За да откриете как, вижте Прехвърляне на iPhone съдържание през iCloud на стр. 27.

§ Архивирайте съдържанието на iPhone с помощта на iTunes на Вашия компютър, след което използвайте HTC Sync Manager за прехвърляне на съдържание на HTC 10. За повече информация вижте Прехвърляне на iPhone съдържание на Вашия HTC телефон на стр. 114.

Прехвърляне на iPhone съдържание през iCloudАко имате iCloud акаунт, синхронизирайте съдържанието iPhone с Вашата памет iCloud, след което прехвърлете съдържанието, като например контакти или снимки, на HTC 10.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Получаване на съдържание от друг телефон.

2. Натиснете iPhone > Импортиране от iCloud архив.

3. Следвайте стъпките, показани на екрана, за да архивирате своето iPhone съдържание в iCloud.

4. Въведете своите iCloud имейл адрес и парола, след което натиснете Вход.

5. Изберете iPhone архива, който искате да прехвърлите на HTC 10, след което натиснете Напред.

6. Изберете съдържанието, което искате да прехвърлите, след което натиснете Импортиране.

7. Изчакайте прехвърлянето да приключи, след което натиснете Готово.

Само някои данни за контакт могат да бъдат прехвърляни, като име на контакт, снимка, пощенски адрес, имейл адрес, рождена дата, дата на годишнина и бележки.


Други начини за получаване на контакти и друго съдържаниеИма различни начини, по които можете индивидуално да добавяте контакти и друго съдържание в HTC 10.

Синхронизиране с Вашия компютър

Използвайте HTC Sync Manager за синхронизиране на контакти, документи, списъци за изпълнение и много други между HTC 10 и Вашия компютър с операционна система Прозорци® или OS X.

Можете да го използвате за прехвърляне на Вашия iTunes архив, който съдържа контакти, съобщения и друго съдържание отiPhone от Вашия компютър на HTC 10.

Google акаунт Google контакти са импортирани в HTC 10 след като влезете в своя Google акаунт. Можете също да създадете още Google контакти направо отHTC 10.

Акаунти в социални мрежи

Влезте в своите предпочитани социални мрежи, за да синхронизирате информацията за контакти в тях.

Microsoft® Exchange ActiveSync®

HTC 10 синхронизира Вашите служебни контакти от Microsoft Exchange ActiveSync сървъра на работното място.

Outlook.com акаунт Синхронизирайте лични контакти от Вашия Microsoft Outlook.com акаунт.

Контакти в телефона Можете да създадете контакти локално на HTC 10, ако не искате да ги съхранявате в онлайн акаунти.

nano SIM карта Копирайте всичките си nano SIM контакти в HTC 10.


Прехвърляйте снимки, видео и музика между телефона и компютъраЕто начини за прехвърляне на Вашето мултимедийно съдържание от или на Вашия компютър.

§ Свържете HTC 10 към Вашия компютър. Вашият компютър ще го разпознае както всяко друго USB устройство и можете да копирате своето мултимедийно съдържание между устройствата. Вижте Копиране на файлове между HTC 10 и Вашия компютър на стр. 102.

§ Изтеглете и използвайте софтуера HTC Sync Manager на Вашия компютър. Можете да го конфигурирате автоматично да прехвърля музика, снимки и видеа от HTC 10 на Вашия компютър. Можете също така автоматично да синхронизирате списъци за изпълнение от Вашия компютър на телефона.

Ако имате iPhone, можете да го свържете и да прехвърлите снимки от камерата на Вашия компютър с помощта на HTC Sync Manager. После свържете отново HTC 10 и ги копирайте на устройството.

Вижте За HTC Sync Manager на стр. 113.

§ Използвайте услугите за съхранение в облак, за да поставите своето мултимедийно съдържание на едно място, за да можете да ги управлявате навсякъде - на компютъра, на HTC 10 или на други мобилни устройства.

Използване на Бързи настройкиВ панела Бързи настройки лесно можете да включвате и изключвате настройки като Wi-Fi и Bluetooth.

1. Направете някое от следните неща:

§ С два пръста плъзнете надолу от лентата на състоянието.

§ Плъзнете надолу двукратно от лентата на състоянието.

2. За да включите или изключите настройка, просто натиснете плочката й.

3. Ако има налични опции за настройка, натиснете , за да изберете от опциите.


Запознаване с Вашите настройкиИскате ли да промените мелодията, да настроите Wi-Fi връзка, да добавите акаунти? Направете това и много други неща в Настройки.

1. Отворете Настройки от екрана Приложения, Панела за уведомяване или панела Бързи настройки.

§ От начален екран натиснете , за да превключите на екрана Приложения, след което натиснете Настройки.

§ Плъзнете надолу от горната част на екрана, за да отворите Панела за известяване, след което натиснете .

§ Плъзнете надолу с два пръста от горната част на екрана, за да отворите Бързи настройки, след което натиснете .

2. Ето някои от основните настройки, които можете да промените:

§ Натиснете ключа Вкл./Изкл. до елемент като Wi-Fi, за да го включите или изключите. Натиснете самия елемент, за да конфигурирате настройките му.

§ Натиснете Звук и уведомления, за да зададете мелодия, да изберете звуков профил и да конфигурирате настройките за известяване.

§ Натиснете Персонализиране, за да промените тапета, добавите приложения и изпълними модули към началния екран и други.

§ Натиснете Акаунти и синхронизация, за да добавите и влезете в други акаунти, като например имейл, социални мрежи и други.

§ Натиснете Защита, за да защитите HTC 10, например със заключване на екрана.

Натиснете в Настройки, за да откриете бързо опции и настройки.

За скенера на пръстови отпечатъциМожете бързо да събудите и отключите HTC 10 с помощта на пръстов отпечатък. Можете да добавите до 5 пръстови отпечатъка.

Когато конфигурирате и използвате скенер за пръстови отпечатъци, следвайте тези съвети:

§ Пръстът Ви и скенерът за пръстови отпечатъци трябва да са сухи и чисти.

§ Използвайте целия пръст, включително отстрани и върха.

§ Когато записвате пръстовия си отпечатък, докоснете скенера докато не започне да вибрира.

§ Скенерът за пръстови отпечатъци е четивен на 360° —можете да докоснете записан пръст от произволен ъгъл, за да включи скенерът екрана или да отключи HTC 10.


Възможно е да не можете да настроите скенера за пръстови отпечатъци да отключва HTC 10, ако сте влезли в Exchange ActiveSync акаунт, който изисква задаването на различна опция за заключване на екрана (като например парола). Проверете при администратора на Вашия Exchange сървър дали Exchange ActiveSync акаунтът поддържа скенера за пръстови отпечатъци.

Добавяне на пръстов отпечатък за пръв път

1. В началния екран натиснете , след което натиснетеНастройки > Скенер на пръстови отпечатъци.

2. Натиснете Добавяне на пръстов отпечатък.

Ако все още не сте конфигурирали шарка, ПИН или парола за заключване на екрана, ще бъдете подканени да направите това. Вижте Задаване на заключване на екрана на стр. 51.

3. Натиснете Старт.

4. Изберете кой пръст или палец да използвате, докоснете скенера, докато не започне да вибрира, след което повдигнете пръста или палеца си.

5. Докоснете скенера няколко пъти, докато пръстовият Ви отпечатък бъде успешно записан. За най-добри резултати, дръжте пръста си в една и съща посока, когато докосвате скенера.

6. След като успешно запишете пръстовия си отпечатък, натиснете Готово.

Можете да използвате пръстовия си отпечатък, за да събудите и отключите HTC 10.

Трябва да въведете шарка, ПИН или паролата за заключване на екрана, ако скенерът не разпознае Вашия пръстов отпечатък след пет опита. Имате само 10 допълнителни опита преди данните да бъдат изтрити от HTC 10.

Добавяне, премахване или редактиране на пръстови отпечатъци

1. В началния екран натиснете , след което натиснетеНастройки > Скенер на пръстови отпечатъци.

2. Въведете своята шарка, ПИН или парола.


§ Натиснете Добавяне на пръстов отпечатък, за да добавите друг пръстов отпечатък.

§ Натиснете записан пръстов отпечатък, за да го преименувате или изтриете.§ Натиснете Нулиране на скенер на пръстови отпечатъци, за да изтриете

всички записани пръстови отпечатъци.§ Изберете Екран за събуждане, ако искате да можете да събуждате и

отключвате екрана с натискане на скенера за пръстови отпечатъци.


Актуализиране на софтуера на Вашия телефонHTC 10 може да провери и да Ви извести, ако е налична нова актуализация.

Актуализациите за някои HTC приложения и функции като HTC Sense Home, могат да бъдат изтеглени и инсталирани от Google Play. Вижте Инсталиране на приложения от Google Play на стр. 33 за повече информация.

Проверка на версията на системния софтуерПреди да инсталирате актуализация на системния софтуер, можете първо да проверите коя е версията Android, която имате на телефона си.

1. В началния екран натиснете > Настройки > За.

2. Натиснете Информация за софтуера.

Разрешаване на автоматични актуализацииМожете да изберете автоматично изтегляне и да инсталирате софтуерни актуализации за HTC или приложенията на мобилния оператор.

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Настройки.

2. Натиснете За > Софтуерни актуализации.

3. За да спестите употреба на данни, можете да изберете само актуализация чрез Wi-Fi.

4. Изберете дали актуализации, актуализации на приложения или и двете да се актуализират автоматично.

Актуализациите на приложенията се инсталират автоматично. Все пак трябва да потвърдите кога да се инсталират актуализации на системния софтуер.

Инсталиране на софтуерна актуализацияКогато HTC 10 е свързан с интернет и е налична нова системна актуализация, иконата за известяване за актуализация се появява в лентата на състоянието.

1. Плъзнете Панел за уведомления, за да го отворите, след което натиснете известието за системна актуализация.

2. Ако не искате да изтеглите актуализацията с Вашата връзка за данни, изберете Актуализиране само чрез Wi-Fi.

3. Натиснете Изтегляне.

4. Когато изтеглянето приключи, изберете Инсталиране сега, след което натиснете ОК.

След актуализацията, HTC 10 ще се рестартира.


Инсталиране на актуализация на приложениеКогато Вашата Интернет връзка е включена и няма актуализация за приложенията на HTC или мобилен оператор, иконата на известяване за актуализация се появява в лентата на състоянието.

1. Плъзнете Панел за уведомления, за да го отворите, след което натиснете известието за актуализация.

Екраните Актуализации се отварят със списъка с приложения, които ще се инсталират.

2. Натиснете елемент, за да видите информация за него, след което натиснете .

3. Когато разгледате актуализациите, натиснете Инсталиране. Ще бъдете подканени да рестартирате HTC 10, ако е необходимо.

Инсталиране на приложения от Google PlayНякои HTC приложения и приложения на трети страни се актуализират с подобрения и поправки на грешки чрез Google Play. Можете ръчно да актуализирате приложения или да настроите телефона си автоматично да изтегля и инсталира актуализации на приложения, когато станат налични.

1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Play Store.

2. Натиснете , за да отворите плъзгащото се навън меню.

3. Натиснете Моите приложения и игри.

Ще видите списък с приложения, които са инсталирани на Вашия телефон.

4. Натиснете приложение под Актуализации.

5. Натиснете Актуализирай.

6. Ако бъдете подканени, натиснете Приемам.

В Play Store, натиснете > Настройки > Автоматична актуализация на приложения, за да изберете как Google Play да актуализира Вашите приложения.

Ръчна проверка за актуализации

Включете мобилни данни или свържете HTC 10 към Wi-Fi мрежа преди да проверите за актуализации.


2. Натиснете За > Софтуерни актуализации. HTC 10 проверява дали има налични актуализации.


Получаване на приложения от Google PlayGoogle Play е мястото, където трябва да отидете, за да откриете нови приложения за HTC 10. Изберете от голямо разнообразие от безплатни и платени приложения от приложения за увеличаване на продуктивността, през приложения за забавление до приложения за игри.

§ Трябва да имате акаунт Google Wallet™ , за да купите приложения или да осъществявате покупки в приложенията. Ако вече имате акаунт Google, просто добавете Google Wallet като влезете в акаунта си с Вашето съществуващо потребителско име и парола на адрес wallet.google.com.

§ Името на приложението Play Store може да е различно в зависимост от Вашия регион.

§ Възможността да купувате приложения варира според Вашия регион.

Намиране и инсталиране на приложениеКогато инсталирате приложения и ги използвате на HTC 10, възможно е те да изискват достъп до Вашите лични данни или до някои функции или настройки. Изтеглете и инсталирайте само приложения, на които се доверявате.

Бъдете внимателни, когато изтегляте приложения, които използват достъп до функции или значително количество от Вашите данни на HTC 10. Вие носите отговорността за резултата от използването на изтеглените приложения.


2. Разглеждайте или търсете приложение.

3. Когато откриете приложението, което харесвате, натиснете го и прочетете описанието му и неговите оценки от потребители.

4. За да изтеглите или закупите приложението, натиснете Инсталиране (за безплатни приложения) или бутона с цената (за платени приложения).

5. Натиснете Приемам.

Приложенията понякога се актуализират с подобрения или поправки на грешки. За автоматично изтегляне на актуализации след инсталиране на приложението натиснете

> Автоматична актуализация.

За да отворите приложението, отидете в екрана Приложения и натиснете приложението.

Възстановяване на приложения от Google PlayНадградили сте с нов телефон, сменили сте изгубен телефон или сте извършили възстановяване на фабричните настройки? Възстановете приложенията, които бяхте изтеглили преди.




http://wallet.google.com

3. Натиснете Моите приложения и игри, плъзнете до раздел Всички, след което натиснете приложението, което искате да възстановите.

4. Инсталирайте приложението.

За повече информация вижте Google Play за помощ.

Изтегляне на приложения от интернетМожете да изтегляйте приложения директно от уеб сайтове.

Приложенията, изтеглени от уебсайтове, могат да са от неизвестни източници. За да защитим HTC 10 и Вашите лични данни, горещо препоръчваме изтегляне само от уеб сайтове, на които имате доверие.

1. Отворете браузъра, след което отидете в уеб сайта, където можете да изтеглите желаното приложение.

2. Ако бъдете подканени, променете настройките за защита, за да разрешите инсталиране от "Неизвестни източници".

3. Следвайте инструкциите за изтегляне на приложението в уеб сайта.

4. След инсталиране на приложението, върнете се в Настройки > Защита и премахнете отметката от опцията Неизвестни източници.

Деинсталиране на приложениеАко вече не се нуждаете от приложение, което сте изтеглили и инсталирали, можете да го деинсталирате.

Повечето предварително заредени приложения не могат да се деинсталират.

От екрана Приложения натиснете и задръжте приложението, което искате да премахнете, след което го плъзнете до Деинсталиране.

Ако сте закупили приложение в Play Store, можете да го деинсталирате и да получите парите си обратно в рамките на ограничен период от време. За да разберете повече относно политиката за връщане на пари за платени приложения, вижте Google Play помощ.


Първата седмица с новия Ви телефон

Основна информацияHTC Sense HomeСлед като се включили и настроили HTC 10 за пръв път, ще видите Начален екран.

§ Настройте изпълнимия модул HTC Sense Home Какво представлява изпълнимият модул HTC Sense Home? на стр. 45.

§ Плъзнете надясно и ще откриете HTC BlinkFeed. Можете да персонализирате HTC BlinkFeed, за да виждате публикации от Вашите социални мрежи, заглавия от предпочитаните новинарски медии и други. За повече информация вижте Какво представлява HTC BlinkFeed? на стр. 117.

§ Плъзнете наляво и ще откриете пространство за добавяне на Вашите предпочитани изпълними модули, приложения и други, така че да са Ви винаги под ръка. Можете също да добавяте панели. За повече информация вижте Добавяне или премахване на панел с изпълними модули на стр. 64.

§ Можете да промените приложенията в заглавната лента в дъното на Начален екран. Вижте Лента за стартиране на стр. 66.

Докато сте в друг екран или приложение, натиснете HOME, за да се върнете на последния Начален екран, който сте посетили.

Режим СънРежим Сън пести енергията на батерията като поставя HTC 10 в състояние на ниска консумация на енергия докато дисплеят е изключен. Той също спира случайното натискане на бутони докато HTC 10 е в чантата Ви.

Превключване на режим Сън

За да изключите дисплея и да превключите на режим Сън, за кратко натиснете бутона ЗАХРАНВАНЕ. Можете също да натиснете двукратно заключения екран.

HTC 10 автоматично влиза в режим Сън, когато устройството е оставено в покой известно време. Можете да промените времето преди HTC 10 да заспи като настроите времето за изчакване на екрана. За повече информация вижте Настройка кога да се изключва екранът на стр. 174.

36 Първата седмица с новия Ви телефон

Събуждане от режим Сън

§ Натиснете бутона ЗАХРАНВАНЕ.

§ Използвайте Motion Launch™, за да събудите и отключите телефона си направо от приложението или екрана. Вижте Какво представлява Motion Launch? на стр. 48.

Отключване на екрана

§ Натиснете и задръжте сензора за пръстови отпечатъци.

§ Плъзнете нагоре, за да отключите екрана.

Ако сте задали заключване на екрана, ще бъдете подканени да предоставите идентификационните си данни, преди да се отключи HTC 10.

Ако сте задали напомняне за събитие или аларма, можете да отложите или прекратите събитие или аларма направо от заключения екран. Просто плъзнете нагоре или .

Жестове с движениеИзползвате жестове с движение за изключване на звука на HTC 10, за намаляване на звука при звънене и други.

Повдигнете телефона за автоматичен отговор на повикванеЗа да отговорите автоматично на входящо повикване, повдигнете телефона и погледнете екрана, за да видите кой се обажда преди да доближите телефона към ухото си.

Можете да включите или изключите тази функция. Отидете в Настройки, натиснете Повикване, след което изберете или махнете отметката от Автоматичен отговор на повиквания.


Превключване за изключване на звукаАко телефонът Ви е с лицевата страна на горе по време на входящо повикване, обърнете го, за да изключите звука.

Ако отидете в Настройки и натиснете Звук и известия > Превключване за изключване на звука, можете да конфигурирате телефона за следното:

Без звук веднъж

Звукът да се изключи само веднъж след като обърнете телефона. Докато лицевата страна на телефона все още е надолу, той ще звънне отново, когато има друго входящо повикване.

Без звук винаги

След като обърнете телефона, за да изключите звука на повикване, звукът остава изключен докато телефонът е с лицевата страна надолу при други входящи повиквания.

Вдигане за намален звукПо време на бизнес среща или в ресторант, вдигнете HTC 10 при входящо повикване, за да намалите автоматично силата на звънене.

Можете да включите или изключите тази функция. Отидете в Настройки, натиснете Звук и уведомления, след което изберете или махнете отметката от Намаляване на силата на звънене при отговор.


Автоматично увеличаване на силата на звънене, когато телефонът е в джоба Ви или в чанта

В Джобен режим HTC 10 разпознава, когато телефонът Ви е в чанта или в джоб и увеличава силата на звънене, за да го чувате дори и в шумна среда.

Можете да включите или изключите тази функция. Отидете в Настройки, натиснете Звук и уведомления, след което изберете или махнете отметката от Джобен режим.

Завъртане на HTC 10 за по-добър изгледЗа много екрани можете автоматично да промените ориентацията на екрана от портрет на пейзаж като обърнете HTC 10 настрани.

При въвеждане на текст можете да обърнете HTC 10 настрани, за да изведете по-голяма клавиатура.

Жестове с докосванеИзползвайте жестове с докосване за навигация в началния екран, отваряне на приложения, превъртане на списъци и други.

НатисканеНатиснете екрана с пръст, когато искате да изберете елементи на екрана като икони на приложения и настройки или да натиснете бутони на екрана.


Натискане и задържанеЗа да отворите наличните опции за даден елемент (например контакт или връзка в уеб сайт), просто натиснете и задръжте елемента.

Бързо плъзгане или плъзганеПлъзнете бързо пръста си хоризонтално по екрана, за да отидете в други панели на началния екран. Плъзнете бързо пръста си вертикално, за да превъртите списък, документ и други.

Плъзгане с влаченеНатиснете и задръжте пръста си като леко натискате преди да започнете да плъзгате. Докато плъзгате, не пускайте пръста си докато не достигнете до целевата позиция.


ПрелистванеПрелистването на екрана прилича на бързото плъзгане с тази разлика, че трябва да плъзгате пръста си с леки, бързи движения, както когато се движите от дясно наляво в началния екран или прелиствате списък с контакти или съобщения.

Натискане и прелистванеВ началния екран лесно можете да преместите изпълним модул или икона от един екран в друг.

Натиснете и задръжте изпълнимия модул или иконата с един пръст и прелистете екрана до новото местоположение с друг пръст.

Плъзгане с два пръстаВ някои приложения плъзнете два пръста, за да ги раздалечите за увеличаване, когато разглеждате снимка или текст.


Плъзнете два пръста, за да ги доближите, за намаляване на картина или текст.

Бързо плъзгане с два пръстаБързо плъзнете надолу от лентата на състоянието с два пръста за достъп до Бързи настройки.

Бързо плъзгане с три пръста§ Бързо плъзнете екрана нагоре с три пръста и HTC Connect™ ще

предава поточно музика или видео от HTC 10 на Вашите високоговорители или съответно телевизор. Можете също така да споделяте поточно мултимедия от приложения като YouTube®.

§ Бързо плъзнете надолу, за да прекъснете връзката с Вашите високоговорители или телевизор.

Мултимедиен жест е включен в Настройки по подразбиране, затова жеста с три пръста работи за споделяне на мултимедия.


Отваряне на приложение

§ Натиснете приложение на лентата за стартиране в долната част на началния екран.

§ Натиснете , за да отидете в екран Приложения, след което натиснете приложението, което искате да използвате.

§ В екрана Приложения натиснете , след което въведете името на приложението, което търсите.

Отваряне на приложение или папка от заключен екран

В заключения екран плъзнете икона на приложение или папка, за да отключите екран и направо да отидете в приложението или папката.

Преките пътища в заключения екран са същите като тези в лентата за стартиране на началния екран. За да промените преките пътища в заключения екран, сменете приложенията или папките в лентата за стартиране.

Ако сте задали друг слой за защита като шаблон за заключване на екрана или ПИН код, ще бъдете подканени да предоставите идентификационните си данни преди HTC 10 да отвори приложението или папката.

Споделяне на съдържаниеИмате какво да споделите, като например снимка или видео?

§ В приложение, просто натиснете иконата за споделяне: или .

§ Ако не видите иконата, натиснете > Споделяне.

Превключване между наскоро отворени приложенияКогато вършите множество задачи едновременно и използвате различни приложения на HTC 10, можете лесно да превключвате между приложенията, които сте отворили наскоро.

Натиснете , за да видите наскоро отворените приложения.

§ За да превключите обратно на приложение, прелистете картите, за да откриете желаното приложение, и го натиснете.

§ За да премахнете приложение от списъка, плъзнете го наляво или надясно.

§ За премахване на всички приложения едновременно натиснете .


Обновяване на съдържаниеВ някои приложения можете лесно да обновявате съдържание, което е синхронизирано или изтеглено от мрежата, с помощта на елементарен жест с пръст.

1. Докато разглеждате съдържание, като например прогноза за времето или папката с входящи съобщения на Поща, превъртете към горната част на екрана.

2. Издърпайте надолу с пръст, след което освободете, за да обновите.

Заснемане на екрана на Вашия телефонИскате ли да се похвалите с висок резултат в дадена игра или да напишете статия в блог за функциите на HTC 10? Лесно е да направите снимка на екрана и да я споделите.

1. Натиснете и задръжте ЗАХРАНВАНЕ и НАМАЛЯВАНЕ НА ЗВУКА едновременно.

2. Отворете панела Известия и натиснете под известието Екранът е заснет.

Ако не виждате , върху снимката на известието плъзнете два пръста като ги разделите.

Режим на пътуванеЧесто ли пътувате в различни часови зони? Включете Режим за пътуване в Настройки, за да изберете двоен часовник в Начален екран и да заключите екрана, който показва и домашната и текущата часова зона.

§ Уверете се, че сте включили услугите за местоположение в настройките на телефона.

§ Задайте домашна часова зона в приложението Часовник.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Дата и час.

2. Натиснете ключа Режим на пътуване Вкл./Изкл., за да включите или изключите режим на пътуване.

Ще видите двоен часовник на местоположението Ви у дома и текущото Ви местоположение, щом телефонът Ви открие часова зона, различна от домашната, която сте задали.


Изпълним модул HTC Sense HomeКакво представлява изпълнимият модул HTC Sense Home?Получавайте бърз достъп до приложения, преки пътища и папки, които използвате най-често, въз основа на местоположението Ви. С изпълнимия модул HTC Sense Home, HTC 10 непрекъснато се адаптира към това как го използвате. Например, приложенията, които използвате най-често за работа, ще се показват, когато сте в офиса. Изпълнимият модул HTC Sense Home се променя в зависимост от това дали сте вкъщи, на работа или някъде другаде.

Настройка на изпълним модул HTC Sense HomeНастройката на изпълнимия модул HTC Sense Home е бърза и лесна.

§ Ако не виждате изпълнимия модул HTC Sense Home, добавете го към Вашия Начален екран. Вижте Добавяне на изпълними модули към начален екран на стр. 66.

§ Уверете се, че сте включили услугите за местоположение в настройките на телефона. Вижте Включване или изключване на услугите за местоположение на стр. 171.

1. В екрана за настройка на изпълним модул HTC Sense Home, натиснете Натиснете за персонализиране > Да изследваме.

2. Натиснете къде се намирате, за да приключите с настройката на изпълнимия модул.

3. В изпълнимия модул натиснете > > Персонализиране на HTC Sense Home.

4. Изберете всички опции на екрана, след което натиснете .


Настройка на местоположения у дома и на работаВ изпълнимия модул HTC Sense Home задайте своите местоположения у дома и на работа въз основа на Вашия адрес, Wi-Fi мрежа или и двете.

Можете да асоциирате множество адреси и Wi-Fi мрежи към всяко от тези местоположения. С помощта на зададените адреси или Wi-Fi мрежи, изпълнимият модул HTC Sense Home ще може да определи къде се намирате и да покаже подходящи приложения.

1. В Начален екран плъзнете надясно или наляво докато не видите изпълнимия модул HTC Sense Home.

2. Натиснете > > Задаване на местоположения.

3. Изберете местоположението, което искате да зададете.

4. Натиснете и извършете една от следните стъпки:

§ Натиснете Адрес, след това въведете адреса си или го изберете от картата.§ Натиснете Wi-Fi мрежа и изберете една или повече Wi-Fi, мрежи, които искате

да асоциирате с местоположението.

5. Когато приключите с настройката на местоположения у дома и на работа, натиснете .

Ръчно превключване на местоположенияИзпълнимият модул HTC Sense Home автоматично променя местоположенията въз основа на това, къде се намирате. Можете също ръчно да промените местоположението в изпълним модул HTC Sense Home.

За да може изпълнимият модул HTC Sense Home автоматично да променя местоположението, трябва да се уверите, че услугите за местоположение са включени. Вижте Включване или изключване на услугите за местоположение на стр. 171.

1. Във Вашия Начален екран плъзнете надясно или наляво докато не видите изпълнимия модул HTC Sense Home.

2. Натиснете , след което натиснете желаното местоположение.


Закачване и откачване на приложенияЗакачване на приложения, преки пътища или папки към изпълним модул HTC Sense Home гарантира, че те ще останат в изпълнимия модул.

Елементи в изпълнимия модул HTC Sense Home са в едно от следните състояния: закачени или незакачени. Незакачените елементи автоматично се променят на често използвани елементи.

1. В Начален екран плъзнете надясно или наляво докато не видите изпълнимия модул HTC Sense Home.

2. Направете едно от следните неща:

§ За да закачите елемент, натиснете го и задръжте докато не видите .§ За откачване на елемент, натиснете и задръжте елемента докато ходът на

лентата за откачване не завърши.

Добавяне на приложения към изпълним модул за началната страница HTC SenseДобавяне на предпочитани приложения, преки пътища или поправка към изпълним модул за началната страница HTC Sense.

1. В началния екран натиснете .

2. Натиснете и задръжте приложението, прекия път или папката, която искате да добавите изпълнимия модул.

3. Плъзнете елемента до желаното място в изпълнимия модул за началната страница HTC Sense.

Приложението, прекият път или папката ще бъдат добавено към изпълним модул за началната страница HTC Sense и закачен на мястото.

Включване и изключване на папка ПредложенияПапката Предложения представлява смарт папка в изпълнимия модул HTC Sense Home, която се променя динамично в зависимост от употребата. Можете да изключите папка Предложения, ако не искате тя да се появява в изпълнимия модул.

1. В началния екран плъзнете надясно или наляво докато не видите изпълнимия модул HTC Sense Home.

2. Натиснете , след което натиснете > Показване/скриване на смарт папки.

3. Изберете или изчистете Покажи папка Предложения.

4. Натиснете ОК.


Motion LaunchКакво представлява Motion Launch?Motion Launch е комбинация от жест с движение, последван от жест с пръсти. Като използвате комбинация от елементарни жестове Вие можете да събудите своя екран Начало, HTC BlinkFeed и други.

Вижте следното:

§ Събуждане в заключен екран на стр. 48

§ Събуждане и отключване на стр. 49

§ Събуждане в панела на изпълним модул Home на стр. 49

§ Събуждане в HTC BlinkFeed на стр. 50

§ Стартиране на камерата на стр. 50

Включване или изключване на Motion Launch жестове

1. В началния екран натиснете > Настройки > Дисплей и жестове или Дисплей, жестове и бутони.

2. Натиснете Жестове на Motion Launch.

3. Изберете желаните Motion Launch жестове.

Събуждане в заключен екранОтидете от режим "Сън" в заключен екран без да натискате бутона ЗАХРАНВАНЕ.

Ако сте задали заключване на екрана с идентификационни данни, ще бъдете подканени да предоставите идентификационните си данни, преди да се отключи HTC 10.

1. Повдигнете телефона в портретна ориентация.

2. Веднага натиснете двукратно екрана.


Събуждане и отключванеЗапочнете от режим "Сън" и отключете HTC 10 на последния екран, който сте използвали преди натискане на бутона ЗАХРАНВАНЕ.



2. Веднага плъзнете нагоре от долната половина на екрана.

Събуждане в панела на изпълним модул HomeОтидете от режим "Сън" в панела на изпълним модул Home без да натискате бутона ЗАХРАНВАНЕ.



2. Веднага плъзнете наляво от дясната страна на екрана.


Събуждане в HTC BlinkFeedОтидете от режим "Сън" в HTC BlinkFeed без да натискате бутона ЗАХРАНВАНЕ.



2. Веднага плъзнете надясно от лявата страна на екрана.

Стартиране на камератаОтидете от спящ режим в приложението Камера без да натискате бутона ЗАХРАНВАНЕ.


2. Веднага плъзнете надолу двукратно по екрана.

Ако сте задали заключване на екрана с идентификационни данни, ще бъдете подканени да предоставите идентификационните си данни, когато излизате от приложението Камера.


Заключен екранЗадаване на заключване на екранаПомогнете за защита на личните Ви данни и попречете на други да използват HTC 10 без да имат разрешението Ви.

Изберете задаване на парола за заключване, цифров ПИН код или друго средство за заключване на телефона. Ще бъдете подканяни да отключвате екрана при всяко включване на HTC 10 или когато телефонът е неактивен за определено време.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Защита.

2. Натиснете Заключване на екрана.

3. Изберете опция за заключване на екрана и настройте заключването на екрана.

4. Натиснете Автоматично заключване на телефона, след което посочете времето на покой преди екранът да се заключи.

Можете също да изчистите Нека шаблонът е видим или Нека паролите да са видими, ако не искате Вашият заключен екран да се показва, докато влизате в екрана.

Настройка на Интелигентно заключванеНастройте телефона си да открива лицето Ви или друго надеждно устройство преди да можете да отключите екрана.


2. Натиснете Заключване на екрана, след което изберете и настройте заключване на екрана.

Това ще бъде Вашият резервен метод за заключване на екран.

3. В екрана Защита натиснете Интелигентно заключване.

4. Потвърдете Вашия заключен екран.

5. Изберете какво искате да открива телефона Ви преди да се отключи.

6. Следвайте инструкциите на екрана, след което натиснете , за да се върнете на екран Защита.

7. Натиснете Автоматично заключване на екрана, след което посочете времето на покой преди екранът да се заключи.

За да направите Интелигентно заключване по-надеждно и по-защитено, можете да тренирате HTC 10 да разпознава Вашето лице в различни ситуации като например когато носите очила или сте с брада.

Натиснете Интелигентно заключване, потвърдете своя заключен екран, след което натиснете Доверено лице > Подобряване на лицевото съответствие. Следвайте инструкциите на екрана.


Включване и изключване на известия на заключения екранМожете да включите или изключите известия на заключения екран.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Звук и уведомления.

2. Натиснете Това устройство е заключено > Не показвай вече известия.

Ако промените мнението си по-късно, можете да натиснете Да се покаже цялото съдържание на известията? за включване на известията на заключения екран.

Общуване с известия на заключен екранОсвен че виждате известия на заключения екран, можете да общувате с тях.

§ Натиснете известие двукратно, за да отидете директно на свързаното с него приложение.

§ Плъзнете надолу или надясно в известието, за да го премахнете.

§ Натиснете и задръжте известие, за да видите свързана информация.

§ Натиснете за приоритетно подреждане на известията от свързаното приложение.

Избор на преки пътища в заключен екранЗа да промените приложенията (или други преки пътища) в заключения екран, променете тези в лентата за стартиране. За да разберете как, вижте Лента за стартиране на стр. 66.

Изключване на заключен екранНе искате да Ви се налага да отключвате телефона си всеки път, когато го събуждате? Можете да изключите заключването на екрана от Настройки.


2. Натиснете Заключване на екрана > Няма.

За да включите заключения екран отново, в настройките Защита натиснете Заключване на екрана > Плъзгане.


ИзвестияПанел за уведомленияИконите за уведомления Ви информират за нови съобщения, календарни събития, аларми и дейности в прогрес, като например изтегляне на файлове.

Когато видите икони за уведомления, отворете Панел за уведомления, за да видите подробна информация за известията, които сте получили.

За да отворите Панел за уведомления, плъзнете надолу от горната част на екрана.

§ Някои известия Ви дават възможност незабавно да предприемете действие. Например, да натиснете пропуснато повикване, за да върнете повикването или да отговорите с текстово съобщение.

§ Натиснете иконата на известието вляво, за да отворите съответното приложение.

§ За да прекратите само едно известие в списъка, плъзнете го наляво или надясно. За да прекратите всички известия, различни от постоянните, натиснете .

Ако имате няколко известия, превъртете екрана със списъка, за да видите всички.

Можете да промените кои известия за приложения да получавате. Вижте Управление на известия за приложения на стр. 54.


Управление на известия за приложенияМожете да зададете приоритет, чувствителност и др.


2. Натиснете Управление на уведомления за приложения, след което натиснете приложението, което искате да зададете.

Можете също така да натиснете и задържите известие в Панел за уведомления, след което натиснете .

3. Натиснете ключа Вкл./Изкл. до опцията, която искате да превключите.

Настройките за известия на приложения се прилагат към известия в панел Известия и заключения екран.

Индикатор за уведомяванеИндикаторът за уведомяване показва:

§ Непрекъсната зелена светлина, когато HTC 10 е свързан към заронващ адаптер или компютър и батерията е напълно заредена.

§ Мигаща зелена светлина, когато има чакащо известие.

§ Непрекъсната оранжева светлина, когато батерията се зарежда.

§ Мигаща оранжева светлина, когато нивото на батерията е много ниско.

Избор кога индикаторът за уведомяване да мига

Можете да промените кога да мига индикаторът и заради кои приложения, когато има нови известия.


2. В раздел Уведомления, натиснете Мигащи LED за уведомления. Изберете дали индикаторът да мига винаги или само когато екранът е изключен.

3. Натиснете Управление на LED известия. Изберете за кои известия за приложения да мига индикаторът.

В други приложения, вижте настройките им, за да разберете дали имат опция за мигащ индикатор.


Работа с текстИзбор, копиране и поставяне на текст

1. Натиснете и задръжте дума.

2. Плъзнете началната и крайната котви, за да маркирате текста, който искате да изберете.

3. Натиснете или Копиране.

4. В полето за въвеждане на текст (например докато композирате имейл) натиснете и задръжте точката, където искате да поставите текста.

5. Натиснете или Поставяне.

Споделяне на текст

1. След като избрахте текста, натиснете , или Споделяне.

2. Изберете къде да споделите избрания текст.

Въвеждане на текстКлавиатурата става достъпна, когато натиснете текстово поле в приложение.

§ Натиснете клавишите на екранната клавиатура, за да въведете букви и цифри, както и пунктуационни знаци и символи.

§ Натиснете за въвеждане на главна буква. Натиснете двукратно, за да включите главни букви.

§ Натиснете и задръжте клавиши със сиви символи в горната или долната част, за да въведете числа, символи и букви с ударение. Някои клавиши са асоциирани с множество символи или букви с ударение.

§ Натиснете , за да покажете клавишите с цифри и символи. Натиснете , за да се върнете на основната клавиатура.

§ Натиснете , за да изберете от широк набор от емотикони.

§ Натиснете , за да видите още функции, опции и настройки.Можете да преоразмерите пространството на клавиатурата, да промените оформлението и дизайна, да изтеглите речници и други.

§ Натиснете , за да затворите екранната клавиатура.


Как да пиша по-бързо?Клавиатурата на екрана на Вашия телефон може да се персонализира. Можете да промените настройките му и опциите за подобряване на писането.

Ето някои съвети, които можете да пробвате:

§ Превключете на режим Пейзаж.С два пръста плъзнете надолу от лентата на състоянието и проверете дали опцията Автоматично завъртане е включена. Отворете желаното приложение и натиснете текстово поле, за да отворите клавиатурата. Обърнете телефона настрани, за да отворите по-голяма клавиатура.

После можете да натиснете > Разделяне.

§ Преоразмеряване или промяна на позицията на клавиатурата

Отворете желаното приложение, след което натиснете текстовото поле, за да покажете клавиатурата. Натиснете , след което натиснете Преоразмеряване. Плъзнете произволна граница, за да преоразмерите клавиатурата.

За да преместите клавиатурата нагоре, плъзнете бутона в средата нагоре.


§ Покажете цифровите клавиши в горния ред на клавиатурата. Отворете приложението Настройка, след което натиснете Език и клавиатура > Touchpal - HTC Sense Version > Общи настройки. Изберете Ред с цифри.

§ Включване на Контекстуално предсказване.Отидете на Настройки > Език и клавиатура > TouchPal - Версия на HTC Sense > Интелигентно въвеждане, след което се уверете, че е избрана опцията Контекстуално предсказване. Тази опция позволява предсказване на следващата дума, а също и клавиатурата се учи от стандартния вид думи, които въвеждате, за по-добри предложения.

Въвеждане на текст с глас

1. Натиснете областта, където искате да въведете текст.

2. На екранната клавиатура, натиснете и задръжте .

3. Когато видите бутона на микрофона и думите "Говорете сега", кажете думите, които искате да въведете.

4. Въведете пунктуационни знаци като кажете самата дума. Например кажете "запетая".

Разрешаване на опциите на смарт клавиатуратаВключете разширените функции на клавиатурата, за да пишете по-бързо, като например контекстуално предсказване, автоматична корекция и други.


2. Натиснете Език и клавиатура > TouchPal - Версия на HTC Sense > Интелигентно въвеждане.

3. Изберете опции, които да активирате.

HTC ПомощИмате ли нужда от бърза информация за Вашия телефон?Вижте лесните за използване инструкции и Въпроси и отговори в приложението Помощ, за да научите повече за това как да използвате телефона си.

§ Когато видите плочка Помощ в HTC BlinkFeed, просто натиснете плочката, за да разберете повече за съвета.

§ В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Помощ.

Тогава можете да натиснете Търсене на статии и видеа за помощ, след което въведете това, което търсите. Можете и да натиснете , за да разгледате "как да" статии, Въпроси и отговори и други.

Ако приложението HTC Помощ не е предварително инсталирано на Вашия телефон, можете да го изтеглите от Google Play.


Имате проблеми с хардуера или с връзката?Преди да позвъните за поддръжка, можете да използвате приложението Помощ за отстраняване на неизправности или извършване на диагностика на телефона Ви. Това ще Ви помогне да откриете причината за проблема и при определяне дали можете да решите проблема или трябва да потърсите помощ.

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Помощ.

2. На екрана Помощ, натиснете , след което натиснете Отстраняване на неизправности или Инструменти за диагностика, за да използвате съветник за отстраняване на проблеми, който да провери основните хардуерни функции.

3. Можете също така да натиснете Софтуерни актуализации, за да проверите за нови софтуерни актуализации, ако има такива.Софтуерните актуализации може да съдържат поправки на проблеми и подобрения на функции.


Персонализиране

ТемиКакво представлява HTC Теми?Теми Ви дава бърз и лесен начин да персонализирате HTC 10 с елементи като тапети, звуци и икони.

Трябва да влезте в своя предпочитан акаунт, за да разгледате наличните теми в магазина Теми или да направите свои.

Изтегляне на теми или индивидуални елементиОткрийте и изтеглете готови теми и елементи, с които лесно да персонализирате своя HTC 10.

1. Натиснете и задръжте празна зона в панела на изпълним модул.

2. Натиснете Промяна на тема.

3. Ако това е първият път, когато използвате Теми, натиснете Начало, след което влезте в предпочитания акаунт.

4. Натиснете > Препоръчителни.

5. В екрана Препоръчителни натиснете до всяка категория, за да разгледате препоръчаните елементи.

6. Натиснете миниатюра, за да видите екран с информация.

7. Натиснете Изтегляне.

Ако не искате да изтеглите темата или елемент веднага, можете да натиснете , за да поставите показалец.

За да приложите тема след като я изтеглите, натиснете Приложи. Ако Вашата тема включва звуци, Вашата мелодия, сигналите за известия и аларми ще се променят.

Създайте своя собствена темаМожете да създадете и персонализирате своя собствена тема, дори да я споделите, за да я изтеглят други.



3. Натиснете > Промяна на тапет, за да зададете основния тапет за Вашата тема.

4. Изберете изображение от телефона си или направете снимка с Камера.

59 Персонализиране

5. Преместете или уголемете полето за изрязване в зоната на изображението, което искате да включите.

6. Изрежете и запишете изображението.

7. Натиснете Напред.

8. Плъзнете нагоре или надолу към предварително определен стил, за да го изберете за темата си.

9. Можете да:

§ Натиснете Напред, ако не искате повече да персонализирате темата си.§ Натиснете Редактиране, след което натиснете произволна категория, която да

персонализирате. Експериментирайте с настройките докато не постигнете желания резултат.

Натиснете Преглед, за да видите как ще изглежда темата.

10. Натиснете Край, дайте име на темата си и натиснете ОК, за да я запишете.

За да приложите темата след като сте я записали, уверете се, че сте избрали опцията Приложи тази тема сега.

Намиране на Вашите темиТемите, които сте изтеглили, отбелязали с показалец или създали, ще откриете във Вашата колекция с теми.



3. Натиснете > Моите теми.

Редактиране на темаСлед прилагане на тема, можете да смесвате и напасвате части от други теми, като звуци, икони и тапети.

За смесване и напасване на теми, трябва първо да изтеглите елементи от магазина за Теми.


2. Натиснете Редактиране на текуща тема.

3. Натиснете някоя от категориите, които искате да промените.

4. Натиснете елемент в категорията. Ако категорията е празна, натиснете до име на категория, след което изберете една от колекциите.

5. Натиснете Изтегляне, за да получите съдържанието, след което натиснете Приложи, за да приложите промяната върху Вашата текуща тема.


6. Натиснете докато видите екрана за преглед. Продължете да правите промени, докато резултатът не Ви удовлетвори.

7. Натиснете Запис на копие, за да запишете новата тема, или, ако редактирате тема, която сте копирали, натиснете Записване, за да запишете промените.

Изтриване на темаМожете да изтриете тема, ако повече не искате да я съхранявате в телефона си.



3. Натиснете > Моите теми.

4. Открийте и натиснете елемент, за да го изтриете.

5. Натиснете > Премахни.

Ако елементът е приложен, той ще остане приложен в HTC 10 докато не приложите друга тема.


Оформлението на началния екранИзбор на оформление на началния екранМожете да изберете между две оформления на началния екран.

Класическо оформление Ви позволява да добавите традиционни преки пътища до приложения и изпълними модули в началния екран. По дизайн това оформление ще следва и пасва това, което сте добавили в началния екран според невидима решетка.

Оформлението Freestyle на началния екран премахва ограниченията на решетката и Ви дава възможност да поставите своите икони и изпълними модули навсякъде, където пожелаете върху началния екран. Можете да използвате персонализирани стикери като преки пътища.


2. Натиснете Промяна на оформлението на началния екран.

3. Изберете желаното оформление на началния екран.

ТапетиНастройка на тапета на началния екранИзберете от наличните тапети или изберете снимка, която сте направили с камерата.

Можете да промените тапета, само в Класическо оформление на началния екран.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Персонализиране.

2. Натиснете Промяна на тапет.


3. Посочете от къде желаете да избирате тапет.

4. Натиснете Приложи или Задаване на тапет.

Множество тапетиМожете да разделите панорамна снимка на три части, така че една снимка да обхваща три панела на началния екран. Или можете да изберете три различни тапета за всеки панел с изпълними модули.

§ Можете да приложите Множество тапети, само когато сте в Класическо оформление на началния екран.

§ Можете да зададете Множество тапети само за три панела с изпълними модули. Най-дясната снимка ще се използва като тапет за допълнителни панели.


2. Натиснете Редактиране на текуща тема > Тапет на началния екран.

3. Натиснете > Множество.После ще видите миниатюри на три страници.

4. Натиснете Промяна на тапет под миниатюрата на първата страница.

5. Изберете от готовите тапети или натиснете , за да изберете от снимките си.

Ако сте избрали панорамна снимка, възможно е да трябва да я изрежете като започнете от областта, която ще пасне в левия панел с изпълними модули на началния екран.

6. Повторете стъпки 4 и 5, з а да промените тапета на втория и третия панел с изпълними модули.

7. Натиснете .

Тапет според времетоЗадайте тапет на начален екран за автоматична промяна през деня и нощта.

Можете да приложите тапет Според времето, когато сте в Класическо оформление на началния екран.


2. Натиснете Редактиране на текуща тема > Тапет на началния екран.

3. Натиснете > Според времето. После ще видите миниатюри на две страници.

4. Натиснете Промяна на тапет под миниатюрата Ден, за да изберете тапета, който искате да покажете през деня.

5. Изберете от готовите тапети или натиснете , за да изберете от снимките си.


6. Натиснете Промяна на тапет под миниатюрата Нощ, за да изберете тапета, който искате да покажете през нощта.


Тапет за заключване на екранаВместо да използвате тапет за начален екран, можете да зададете различен тапет за Вашия начален екран.


2. Натиснете Редактиране на текуща тема > Тапет на заключен екран.

3. Изберете от миниатюрите или натиснете , за да изберете от снимките си.

4. Натиснете Приложи или Записване.

Панели на началния екранДобавяне или премахване на панел с изпълними модули

§ Няма да можете да добавите нов панел с изпълними модули, ако вече сте достигнали максималния възможен брой.

§ HTC BlinkFeed се появява винаги като първи панел (ако не е премахнат). Панел с изпълними модули не може да се добавя преди HTC BlinkFeed.


2. В изскачащото меню натиснете Управлявайте страници на началните екрани.

3. За добавяне на нов панел с изпълними модули, плъзнете наляво докато не видите икона , след което я натиснете.

4. За премахване на панел с изпълними модули, плъзнете наляво или надясно докато не видите панела, след което натиснете Премахване.

5. Когато сте готови, натиснете .


Подреждане на панели с изпълними модули

Панел с изпълними модули не може да бъде преметен или поставен преди HTC BlinkFeed.

1. В HTC BlinkFeed или панела на друг изпълним модул, плъзнете два пръста заедно, за да персонализиране началния екран.

2. Натиснете и задръжте миниатюра на панел с изпълними модули, след което го плъзнете наляво или надясно до желаната позиция.

3. Когато сте готови с пренареждането на панелите с изпълними модули, натиснете .

Промяна на Вашия основен начален екранЗадайте HTC BlinkFeed или панел с изпълними модули като Вашия основен начален екран.


2. В изскачащото меню натиснете Управлявайте страници на началните екрани.

3. Плъзнете наляво или надясно докато не видите панела, който искате да използвате като Вашия основен начален екран.

4. Натиснете Задай като Начален екран.


Натискането на HOME от приложение ще Ви върне на последния панел, в който те били. Просто натиснете HOME отново, за да се върнете във Вашия основен начален екран.


Стикери, изпълними модули и преки пътища на приложенияЛента за стартиранеЛентата за стартиране Ви дава достъп с едно докосване до често използвани приложения и други преки пътища. Можете да смените приложенията в лентата за стартиране с такива, които използвате често.

§ Можете също да персонализирате лентата за стартиране в Класическо оформление.

§ Ако използвате оформление Freestyle, ще видите само лентата за стартиране на заключения екран. Показаните икони ще бъдат същите като онези в Класическо оформление.

1. Натиснете и задръжте приложението, което искате да смените, след което го плъзнете навън към .

2. Натиснете , за да отидете в екрана Приложения.

3. Натиснете и задръжте приложение, след което го плъзнете към празно гнездо в лентата за стартиране.

§ Можете също така да групирате приложения от лентата за стартиране в папка. Вижте Групиране на приложения в панел с изпълними модули или лента за стартиране на стр. 68.

§ Приложенията или други преки пътища в заключения екран са същите, като приложенията в лентата за стартиране.

Добавяне на изпълними модули към начален екранИзпълнимите модули правят лесно достъпни важна информация или мултимедийно съдържание.


2. В изскачащото меню натиснете Добавяне на приложения и изпълними модули.

3. Натиснете > Изпълними модули.


4. Превъртете изпълнимите модули или натиснете , за да потърсите определено приложение.

5. Натиснете и задръжте изпълним модул, след което го плъзнете към панела с изпълними модули, към който искате да го добавите.

Промяна на настройките на изпълни модули

Можете да промените основните настройки на някои изпълними модули.

1. Натиснете и задръжте изпълним модул във Вашия начален екран, след което го плъзнете към .

2. Персонализирайте настройките на изпълнимия модул.

Преоразмеряване на изпълним модул

Някои изпълними модули могат да бъдат преоразмерявани след като са били добавени към Вашия начален екран.

1. Натиснете и задръжте изпълним модул в началния екран, след което освободете пръста си. Ако се появи рамка, това означава, че изпълнимият модул може да се преоразмерява.

2. Плъзнете страните на рамката, за да увеличите или намалите размера на изпълнимия модул.

Добавяне на преки пътища към начален екранПоставете приложения, които често използвате, в панел с изпълними модули на Вашия начален екран. Можете също така да добавите преки пътища към често използвани настройки, уеб страници с показалци и други.


2. В изскачащото меню натиснете Добавяне на приложения и изпълними модули.

3. Натиснете > Приложения или Преки пътища.

4. Превъртете приложенията или преките пътища, или натиснете , за да потърсите.

5. Натиснете и задръжте приложение или пряк път, след което го плъзнете към панела с изпълними модули, към който искате да добавите приложението или прекия път.

За да добавите приложение от екрана Приложения, натиснете и задръжте приложението, след което го плъзнете към панел с изпълними модули.


Използване на стикери като преки пътища до приложенияСменете обикновените преки пътища до приложения със стикери, за да ги слеете с дизайна на тапета на Вашия начален екран. Можете да свържете отделни стикери с различни приложения.

1. Превключете на Freestyle оформление.За да разберете как, вижте Избор на оформление на началния екран на стр. 62.


3. В изскачащото меню натиснете Добавяне на стикери.

4. Натиснете > Стикери.

5. Превъртете стикерите и плъзнете стикер към панела с изпълними модули, към който искате да добавите стикера.

6. Натиснете нов добавен стикер, след което натиснете приложение, за да свържете към стикера.

Ако искате да свържете стикера към различно приложение, натиснете то и то задръжте в панела с изпълними модули, след което го плъзнете в Повторно свързване.

7. За да покажете и скриете името на приложението, към което е свързан стикерът, натиснете и задръжте стикера върху панела с изпълними модули, след което го плъзнете към Покажи етикет или Скрий етикет.

Можете да изберете дали да показвате или скривате етикетите за всички стикери в началния екран. Натиснете и задръжте празно пространство в панела с изпълними модули, след което натиснете Показване/скриване на етикети за стикери.

Групиране на приложения в панел с изпълними модули или лента за стартиране

1. Натиснете и задръжте приложение, след което го плъзнете над друго приложение, за да създадете папка автоматично.

2. Натиснете приложението, за да го отворите.

3. Натиснете заглавната лента на прозореца с папката, след което въведете име на папка.

4. Добавете още приложения в папката. Натиснете , изберете своите приложения, след което натиснете Готово.

Можете да добавите преки пътища към настройките или информация към папка. Добавете пряк път към панел с изпълними модули, след което го плъзнете над папката.


Премахване на елементи от папка

1. В лентата за стартиране или в панела с изпълними модули натиснете папка, за да я отворите.

2. Натиснете и задръжте приложение или пряк път, след което ги плъзнете навън към .

Преместване на елемент от началния екранМожете лесно да преместите изпълним модул или стикер от един панел с изпълними модули в друг.

1. Натиснете с пръст и задръжте елемент от началния екран.

2. С другия си пръст, прелистете наляво или надясно, за да завъртите екрана в друг панел с изпълними модули.

3. Освободете елемент на желаното място.

Премахване на елемент от началния екран

1. Натиснете и задръжте изпълнимия модул, иконата или стикера, които искате да премахнете, след което плъзнете до .

2. Когато елемент стане червен, вдигнете пръста си.


Екран ПриложенияПодреждане на приложенияМожете да подредите и пренаредите приложенията в екрана Приложения

1. От HTC BlinkFeed или от панела на произволен изпълним модул натиснете .

2. Натиснете , след което изберете как да се подреждат приложенията, например по азбучен ред.

3. Изберете Потребителски ако желаете да пренаредите или групирате приложенията в папки.

Показване или скриване на приложения в екрана Приложения

1. В екрана Приложения натиснете > Покажи/скрий приложения.

2. Изберете приложенията, които искате да скриете, или махнете отметките от кутийките им, за да ги покажете.

3. Натиснете Готово.

Групиране на приложения в папка

1. В екрана Приложения натиснете > По избор.

2. Натиснете > Пренареждане на приложения.

3. Натиснете и задръжте приложение, след което го плъзнете над друго приложение, за да създадете папка автоматично.

4. За добавяне на още приложения, плъзнете всяко приложение до папката.

5. За да именувате папката, отворете я, натиснете заглавната лента, след което въведете име на папката.

6. Когато сте готови, натиснете .

Преместване на приложения и папки



3. Натиснете и задръжте приложение или папка, след което извършете една от следните операции:

§ Плъзнете приложението или папката до друго място на същата страница. Изчакайте да видите заетата икона да се мести преди да освободите пръста си.

§ Плъзнете приложението или папката до или стрелка , за да ги преместите на друга страница.

4. Когато приключите с местенето на приложения и папки, натиснете .


Премахване на приложения от папка



3. Натиснете приложението, за да го отворите.

4. Натиснете и задръжте приложение, след което го плъзнете навън към екрана Приложения. Изчакайте докато не видите заетата икона да се мести, след което освободете пръста си.

5. Когато приключите с премахването на приложения, натиснете .

ЗвуциМелодии, звуци за уведомления и аларми


2. Натиснете Звук и уведомления.

3. Натиснете елемент, който да промените, след което изберете различни звуци за мелодия, системно известие и аларма.

Отидете в настройките на определени приложения, за да изберете звуците за нови съобщения, имейли и съответно напомняния за събития.

4. Натиснете Сила на звука, за да зададете нивата на звука за всеки тип звук.

За да разгледате още звуци в Теми, отидете в Настройки > Персонализиране > Редактиране на текуща тема, след което натиснете Мелодия на звънене, Известие или Аларма.


Камера

Основни функции на камератаЕкран на камератаЗаснемайте страхотни снимки и видеа с камерата.

В началния екран натиснете иконата на камерата, за да отворите приложението Камера. Ще видите режим Снимка, който е режимът по подразбиране за заснемане.

Превключвате между режими на светкавицата.

Отворете плъзгащото се меню, за да изберете режим на заснемане и настройките на камерата.

Превключвате между режимите на HDR за снимка.

Превключвате между предната и основната камера.

Превключвате между режими Видео и Снимка.

Направете снимка.

Вижте последната направена снимка или заснето видео.

72 Камера

Избор на режим за заснеманеПревключете на режим за заснемане, който да използвате за правене на снимки или заснемане на видеа. Камерата на HTC 10 разделя режимите за заснемане в категории, така че бързо да можете да откриете желания режим.


Можете да плъзнете нагоре от левия ръб на в пейзажна ориентация или плъзнете надолу от горния ръб в портретна ориентация.

2. Превъртете менюто, за да видите наличните режими на заснемане.

3. Натиснете режима на заснемане, който искате да използвате.

4. За бързо превключване между предната и основната камера, натиснете в екрана Визьор.

5. Можете бързо да превключите обратно на режим Снимки или Видео, когато сте в други режими на заснемане, без да отваряте плъзгащото се меню.Точно под основния бутон на затвора, просто натиснете , за да превключите обратно на режим Снимки или , за да превключите обратно на режим Видео.

Настройки на режим „Заснемане“Можете да промените настройките за някои от режимите за заснемане като режим Снимка или Видео. За да промените настройките, изберете режим, след което натиснете

, за да видите и изберете наличните настройки за режима.

Режим Настройка Описание

Снимки

Снимка-автопортрет

Превключете между настройката за време, за да настроите самоснимачката, или изключете самоснимачката. Вижте Правене на снимки със самоснимачка на стр. 81 за повече детайли.

73 Камера

Режим Настройка Описание

Pro Задайте качество и пропорции на снимката. Вижте Задаване на качество и размер на снимката на стр. 75 за повече детайли.

Pro Изберете RAW или JPG формат за снимки. Вижте Заснемане на RAW снимка на стр. 84 за повече детайли.

Видео

Видео-автопортрет

Настройте качество на видеото. Вижте Задаване на разделителна способност на видео на стр. 77 за повече детайли.

Включете и изключете запис на високодетайлен звук. Вижте Включване на високодетайлен звук на стр. 77 за повече детайли.

Снимка-автопортрет

Включете и изключете Грим в реално време. Вижте Прилагане на ретуширане на кожата с Грим в реално време на стр. 80 за повече детайли.

МащабиранеПреди да направите снимка или да заснемете видео, раздалечете пръстите си за увеличаване или ги приближете за намаляване. Можете да увеличавате или намалявате по време на запис.

Включване или изключване на светкавицата на камератаНатиснете иконата на светкавицата, за да изберете настройка на светкавицата.

Когато използвате или , камерата интелигентно задава най-добрата яркост на светкавицата за Вашата снимка.

Заснемане на снимка

1. В началния екран натиснете иконата на камерата, за да отворите приложението Камера.

2. Превключете на Снимка, ако не сте в този режим. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.

74 Камера

3. Насочете камерата към обекта, който искате да заснемете. Когато местите камерата, тя автоматично регулира фокуса. Можете също да натиснете екрана, за да фокусирате върху друг обект.

4. За да регулирате експозицията, натиснете екрана, след което плъзнете пръст нагоре или надолу.

5. Когато сте готови да направите снимка, натиснете .

Задаване на качество и размер на снимката

1. Превключете на режим Снимка или режим Автопортретна снимка. Или изберете режим Pro.


3. Натиснете текущата настройка, например , за да промените качеството и размера на снимката или пропорциите.

Съвети за правене на по-добри снимкиЗа по-добри снимки с приложението Камера ето някои съвети какво да правите, докато снимате.

Преди заснемане§ Уверете се, че камерата и лещите на светкавицата са чисти и без отпечатъци.

Същото се отнася за сензора за лазерно фокусиране. Използвайте мека, чиста микрофибърна кърпа, за да ги попиете.

§ Дръжте телефона, така че пръстите Ви да не блокират камерата и лещите на светкавицата. Освен това се уверете, че пръстите Ви не са близо до сензора за лазерно фокусиране.

75 Камера

За чисти и ясни снимки§ Макар че HTC 10 се характеризира с първото в света оптично стабилизиране на

образа на предната и задната камери за компенсиране на треперене на ръката и движение, ако го държите стабилно като всеки друг фотоапарат, заснетото ще е значително по-ясно.

§ HTC 10 има автоматични функции, които улесняват заснемането на снимки. Режимът „Снимки“ в приложението „Камера“ Ви дава бърз и надежден начин за заснемане на снимки.Лазерният автофокус интелигентно открива най-добрата снимка въз основа на положението и избраната посока.

За по-творчески снимки HTC 10 предлага и бърз начин за регулиране на нивото на експозицията или яркостта в реално време. Просто натиснете за фокусиране и след това плъзнете неколкократно нагоре, за да направите обекта по-ярък и да внесете допълнителни детайли, или надолу, за да го направите по-тъмен и наситен.

§ Натискането на екрана за фокусиране използва контраста на изображението за динамична пренастройка, каквато понякога е желана за макрофотография, за получаване на ефекта боке или за заснемане на снимки, докато се движите.

§ Ако обектът се движи на визьора, натиснете и задръжте обекта, за да заключите фокуса.

§ Ако има части от изображението, които са в сянка и други, които са осветени, използвайте HDR за заснемане на няколко кадъра при различна експозиция и комбинирането им в една снимка. Дръжте HTC 10 стабилно или го поставете на равна повърхност, когато използвате HDR.

§ Когато правите панорамна снимка, мислете за цялата сцена и се фокусирате върху обект с неутрален тон, с който експозицията ще бъде балансирана в сложното изображение.

§ Уверете се, че не движите камерата при заснемане на снимка, особено при слабо осветление Дръжте телефона стабилно и не движете камерата, когато заснемате RAW снимки в режим Pro.

Други съвети§ В настройките на Камера натиснете Решетка, за да подпомогнете кадрирането на

обекта или да подобрите композицията.

§ След заснемане можете да подобрите снимката в приложението Google Фото.

Запис на видео


2. Превключете на режим Видео. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.

3. Когато сте готови да започнете записа, натиснете .

76 Камера

4. Фокусирайте върху различен обект или област като просто го натиснете в екрана на визьора. Можете да промените експозицията след натискане като плъзнете нагоре или надолу по екрана.

5. Натиснете иконата на светкавицата, за да включите или изключите светкавицата.

6. Натиснете за пауза на записа, след което натиснете за възобновяване.

7. За да спрете записа, натиснете .

Задаване на разделителна способност на видео

1. Превключете на режим Видео.


3. Натиснете Качество, за да промените разделителната способност за видео.

Включване на високодетайлен звукЗапишете видеа, включително видеа с автопортрети, с високодетайлен звук.

§ Високодетайлният звук е достъпен само когато сте задали HD качество за видеото (720p) или по-високо.

§ Не можете да паузирате записа, когато използвате високодетайлен звук.

1. Превключете на режим Видео.


3. Натиснете Високодетайлен звук, за да включите високодетайлен звук.



Видеа, записани с високодетайлен звук, се записват във файлове с MKV формат (Matroska video).

Правене на снимка по време на запис на видео - VideoPic


2. Превключете на режим Видео. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.

3. Натиснете , за да стартирате записа.

4. По време на запис натиснете , когато искате да направите снимка.

5. Натиснете , за да спрете записа.

77 Камера

Използване на бутоните за силата на звука за правене на снимки и заснемане на видеаВ приложението Камера можете да зададете на бутоните на СИЛА НА ЗВУКА да функционират като освобождаване на затвора или управление на мащабирането.



3. Натиснете Настройки > Опции на бутона за силата на звука.

4. Изберете как да използвате бутоните за силата на звука, когато сте в приложението Камера.

Продължително правене на снимкиИскате ли да правите снимки на движещи се обекти? Можете да заснемете действието по време на футболния мач на детето Ви или на автомобилно състезание.


2. Превключете на режим Снимка. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.

3. Натиснете и задръжте бутона на затвора на екрана .

Камерата автоматично ще заснеме последователни снимки на Вашия обект.

Използване на HDRКогато снимате портрети срещу осветен заден фон, използвайте HDR, съкращение за High Dynamic Range, за да заснемете ясно обектите. С HDR детайлите на сенките и светлите области изпъкват, дори при силна контрастна светлина.

HDR работи най-добре, когато обектът е неподвижен. Камерата прави няколко снимки при различни нива на експозицията и ги комбинира в една подобрена снимка.


2. Превключете на режим Снимка. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече информация.

3. Уверете се, че сте избрали или . Ако не, натиснете , за да промените.

Опцията HDR авт. е налична в режим Автопортретна снимка и е разрешена по подразбиране.


78 Камера

Запис на видео на забавен кадансИзживейте отново високоскоростно действие стъпка по стъпка като добавите щипка съспенс към Вашите видеа.

Когато сте в този режим се записва звук, но звукът е достъпен, само когато видеото се възпроизвежда с нормална скорост.


2. Превключете на режим Забавен каданс. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.

3. Натиснете , за да стартирате записа.


Автопортрети и снимки на хораСъвети за правене на автопортрети и снимане на хораИскате ли Вие, семейството Ви и приятелите Ви да изреждат перфектно на Вашите снимки? Ето някои опции на камерата, които да регулирате или изберете преди да снимате автопортрети или хора.

Грим в реално време за автопортрети

Ретуширайте кожата си с Грим в реално време преди да снимате автопортрет. Вижте Прилагане на ретуширане на кожата с Грим в реално време на стр. 80.

Ъгъл за автопортрети

Искате ли ъгълът на Вашите снимки да изглежда по същия начин, както самите Вие ги виждате в екрана на визьора?

1. Превключете на режим Автопортретна снимка. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.


3. Натиснете Настройки > Опции на камерата.

4. Уверете се, че опцията Запази огледални автопортрети е избрана.

79 Камера

Прилагане на ретуширане на кожата с Грим в реално времеРетуширайте кожата си, преди да снимате автопортрет. Грим в реално време изглажда кожата Ви в реално време.

Грим в реално време е забранена, когато е включен авт. HDR.



3. Ако не виждате Грим в реално време лентата за настройка на екрана на визьора, натиснете , за да отворите плъзгащото се навън меню и след това натиснете .

4. За да промените нивото на изглаждане на кожата, преместете плъзгача в лентата за настройка.

Следващия път, когато искате да заснемете автопортрет, без да използвате Грим в реално време, натиснете , за да отворите плъзгащото се навън меню и след това натиснете , за да изключите Грим в реално време.

Използване на Автоматичен автопортретНе мърдайте, за да си направите автоматичен автопортрет (селфи) или просто се усмихнете! Трябва да включите тази функция в настройките на камерата.





5. Изберете Автоматичен автопортрет, след което натиснете извън плъзгащото се меню, за да го затворите.

6. Заемете поза и се кадрирайте на екрана на визьора.

7. За да снимате своя автопортрет автоматично, гледайте предната камера, след което:

§ Стойте неподвижно, докато бялата кутийка не стане зелена в екрана на визьора.

§ Или се усмихнете на камерата. Задръжте усмивката няколко секунди, докато бъде заснета снимката.

80 Камера

Заснемане на автопортрети с гласови командиМожете лесно да заснемате автопортрети под формата на снимки или видео с гласови команди. Трябва да включите тази функция в настройките на камерата.

Възможно е тази функция да не е достъпна за всички езици.


2. Превключете на режим Автопортретна снимка или режим Автопортрет с видео. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.



5. Изберете Гласово снимане, след което натиснете извън плъзгащото се меню, за да го затворите.

6. Заемете поза и се кардирайте на екрана на визьора.

7. Гледайте в предната камера, след което:

§ Кажете Зеле или Снимай, за да заснемете автопортрет под формата на снимка.

§ Кажете Екшън или Камера работи, за да заснемете автопортрет под формата на видео.

Можете също да използвате гласови команди с основната камера. Превключете на режим Снимка, след което изберете опцията Гласово снимане в настройките на камерата.

Правене на снимки със самоснимачкаКогато използвате самоснимачка, приложението Камера извършва обратно броене преди да направи снимката. Можете да зададете време за обратно броене.


2. Изберете режима на заснемане, който искате да използвате. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.


4. Натиснете Таймер, за да зададете времето за обратно броене.

5. За да стартирате таймера, натиснете . Камерата прави снимка след обратното броене.

81 Камера

Zoe камераИзползване на Zoe камераПолучете повече от просто една снимка. С помощта на Zoe камера можете да заснемате живи моменти под формата на 3-секунден HD видеоклип.

Някои функции на камерата не са достъпни, когато използвате Zoe камера, като например мащабиране.


2. Превключете на режим Zoe камера. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.

3. Когато сте готови да започнете заснемането, натиснете .

Когато видите как иконата за освобождаване на бутона на затвора бавно става червена, продължете да държите телефона здраво, защото камерата прави снимката и заснема 3-секундния видеоклип.

Когато правите Вашата снимка с помощта на Zoe камера, добре е да държите HTC 10 неподвижно, за да заснемете движещи се обекти на фона на статична сцена.

Панорамни снимкиЗаснемане на панорамна снимкаНаправете по-широка снимка на пейзажи с едно движение.

Някои функции на камерата не са достъпни, когато сте в режим Sweep панорама, като например мащабиране.


2. Превключете на режим Панорама. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.


4. Отместете наляво или надясно в режим панорама или в портретен режим. Задръжте HTC 10 възможно най-плавно докато автоматично снимате кадрите.

Можете също да натиснете , за да спрете снимането.

Камерата "зашива" кадрите и прави една снимка.

82 Камера

HyperlapseЗапис на Hyperlapse видеоИскате ли ефект на бързо движение във Вашия видеоклип? Използвайте режим Hyperlapse, за да увеличите скоростта на видеата до 12 пъти.


2. Превключете на режим Hyperlapse. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.


4. Фокусирайте върху различен обект или област като го натиснете в екрана на визьора.

5. Натиснете иконата на светкавицата, за да включите или изключите светкавицата.


Професионален режимРъчно конфигуриране на настройките на камератаИскате ли да управлявате настройките на камерата като експерт при различни състояния и условия на осветяване? Използвайте режим Pro за ръчно регулиране на стойностите на настройки като баланс на бялото, експозиция, ISO и други.


2. Превключете на режим Pro. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.

3. Натиснете настройка, след което плъзнете плъзгача, за да конфигурирате настройки.

Натиснете настройка отново, за да скриете плъзгача.

4. За да върнете настройката обратно на автоматична, натиснете .


83 Камера

Заснемане на RAW снимкаИскате ли да запазите повече детайли в снимките си или да поправите осветлението при ретуширане? С режима Pro можете да правите снимки, които да бъдат записани като RAW файлове в DNG формат, заедно с компресирана версия в JPG формат.

RAW файлове с изображения заемат много пространство. Препоръчва се използването на карта с памет като памет по подразбиране за снимки и видеа.


2. Превключете на режим Pro. Вижте Избор на режим за заснемане на стр. 73 за повече детайли.


4. Натиснете , за да превключите на RAW заснемане, след което натиснете .

За да превключите обратно на JPEG заснемане, натиснете , за да отворите плъзгащото се меню, след което натиснете .

Как приложението Камера прави RAW снимки?Приложението Камера прави снимки в DNG RAW и JPG формат.

Digital Negative (DNG) е формат за RAW изображения с отворен стандарт и без загуби. RAW файлът обикновено е от 2 до 6 пъти по-голям от JPEG файла и не можете да се види на повечето приложения за преглед на снимки, затова снимките, които правите, са едновременно в DNG и JPG формат. Когато използвате приложението Google Фото, ще видите икона на снимката, която показва, че има версия на файла във формат DNG RAW.

RAW снимките не се обработват, когато са направени с цел да запазят повече от данните на оригиналното изображение - като динамичен обхват - така че можете да регулирате светлината или да правите по-професионални настройки с помощта на разширените инструменти за редактиране. След като конфигурирате настройките, запишете RAW снимката като JPG файл, ако искате да го отпечатате или споделите.

84 Камера

Google Фото и приложения

Google ФотоКакво можете да правите на Google ФотоЕто някои от нещата, които можете да правите, когато използвате Google Фото на HTC 10.

§ Преглед, редактиране и споделяне на снимки и видео, които сте заснели с HTC 10. Можете също да осъществявате достъп до медийни файлове, архивирани във Вашия Google профил.

Ако видите или на миниатюра, това означава, че медийният файл се съхранява само на телефона и все още не е архивиран във Вашия Google профил. Ако иконата я няма, това означава, че снимката или видеото вече са архивирани в профила Ви.

§ За да изберете снимки и видео, натиснете и задръжте миниатюра, за да я изберете. Натиснете дата, за да изберете всички медийни файлове под нея. Или натиснете и задръжте миниатюра като първи избор, след което плъзнете пръста си към последния елемент, който искате да изберете.

§ Подобрете RAW снимки, направени с приложението HTC Камера.

§ Добавете Hyperlapse ефект към Вашето видео.

§ Променете скоростта на Вашите видеа на забавен каданс.

За да научите повече за Google Фото, натиснете > Помощ. Или можете да посетите support.google.com/photos.

Преглед на снимки и видео

Когато отворите Google Фото за пръв път, влезте във Вашия Google профил, ако бъдете подканени, и изберете дали да включите или изключите архивиране и синхронизация.

1. В началния екран натиснете > Снимки.

Ще видите локалните и синхронизираните си снимки и видеа, организирани по дата. Ако видите или на миниатюра, това означава, че медийният файл се съхранява само на телефона и все още не е архивиран в профила Ви.

2. За да превключите на друг изглед, натиснете и изберете дали искате да видите своите медийни файлове.

85 Google Фото и приложения

https://support.google.com/photos/

3. Натиснете миниатюра, за да я видите на цял екран.

4. За да видите само снимките и видеата, записани в паметта на телефона и картата с памет, натиснете , за да отворите плъзгащото се навън меню и след това натиснете Папки на устройството.

Или ако виждате раздели в долната част на екрана, натиснете раздела Албуми, плъзнете по колекцията с миниатюри и след това натиснете Папки на устройството.

Редактиране на снимки


2. Натиснете миниатюра на снимка, за да я видите на цял екран.


§ Натиснете , за да регулирате яркостта, цвета и други.§ Натиснете , за да приложите филтър върху снимката.§ Натиснете , за да завъртите или изрежете снимката.

4. Докато сте в режим за редактиране, натиснете и задръжте снимката, за да сравните промените с оригинала.

5. След като конфигурирате настройките си, натиснете .

6. Натиснете Запис.

Подобряване на RAW снимкиСлед заснемане на RAW снимки можете да подобрите контраста и детайлността им от приложението Снимки.


2. Открийте и натиснете RAW снимката, която искате да подобрите.

RAW снимките са отбелязани с икона в миниатюрата.

3. Натиснете , след което натиснете RAW подобрение.

4. Натиснете , за да превключите между снимки преди и след.

5. Натиснете , когато сте готови.

Съкращаване на видео


2. Натиснете миниатюра на видео, за да го видите на цял екран.

3. Натиснете , след което плъзнете плъзгачите за изрязване до частта, където искате да започне и свърши видеото.

4. Натиснете за визуализация на съкратеното видео.


Съкратеното видео се записва като копие. Оригиналното видео остава непроменено.


Промяна на скоростта на възпроизвеждане на видео на забавен кадансРегулирайте скоростта на възпроизвеждане за избраната част от видео на забавен каданс.

Можете да промените скоростта на възпроизвеждане на видео, заснето с помощта на забавен каданс, в приложението Камера.


2. Открийте и натиснете миниатюрата на видео на забавен каданс, за да го гледате на цял екран.

Видеата на забавен каданс са отбелязани с икона в миниатюрата.

3. Натиснете екрана, за да видите екранните контроли.

4. Рамкирайте поредицата, която искате да забавите, като местите левия и десния плъзгач.

5. Натиснете , за да гледате резултата.

Можете да регулирате скоростта на възпроизвеждане по време на визуализиране.

Редактиране на Hyperlapse видеоАко сте заснели видео в режим Hyperlapse, можете да приложите различни скорости в различните части на видеото.


2. Открийте и натиснете Hyperlapse видео, за да го гледате на цял екран.

Hyperlapse видеата на забавен каданс са отбелязани с икона в миниатюрата.


4. Преместете левия и десния плъзгачи, за да разделите своето видео на две части.

5. Натиснете частта, която искате да регулирате, след което натиснете точка, която отговаря на определена скорост на възпроизвеждане, за да промените избрания раздел.

6. Повторете предишната стъпка за останалите части.


Редактираното видео се записва като копие. Оригиналното видео остава непроменено.

Добавяне на Hyperlapse ефект в обикновено видео


2. Открийте и натиснете миниатюрата на видео, за да го гледате на цял екран.

3. Натиснете > Редактиране в > Zoe видеоредактор.

4. Натиснете Създаване на Hyperlapse видео.


5. Преместете левия и десния плъзгачи, за да разделите своето видео на две части.

6. Натиснете частта, която искате да регулирате, след което натиснете точка, която отговаря на определена скорост на възпроизвеждане, за да промените избрания раздел.

7. Повторете предишната стъпка за останалите части.


Редактираното видео се записва като копие. Оригиналното видео остава непроменено.

Google NowПолучаване на незабавна информация с Google NowИскате да проверите времето или времето за пътуване сутрин преди да започнете деня си? Google Now™ Ви дава бърза и актуална информация, която е важна за Вас. Всичко това - без да е необходимо търсене.

В зависимост от Вашето местоположение, времето на деня и предишните Ви Google търсения, Google Now показва карти с информация, която включва:

§ Времето за деня и прогнозата за времето за следващите дни.

§ Пътната обстановка на път за работа или пътуването Ви към къщи.

§ Посоките и времето за пътуване до следващата Ви среща.

§ Времето на пристигане на следващия влак или автобус на платформата или автобусната спирка.

§ Резултатът на Вашия любим отбор и статистика докато се наслаждавате на мача.

Отворете приложението Google Търсене, за да използвате Google Now. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Google. Или натиснете изпълнимия модул на лентата за търсене Google, когато е достъпен.

Конфигуриране на Google Now

Преди конфигуриране на Google Now:

§ Уверете се, че сте влезли в своя Google акаунт.

§ Включете услугите за местоположение и се уверете, че имате интернет връзка.

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Google.

2. Натиснете Начало. Ако преди сте конфигурирали Google Now на HTC 10 и сте го изключили, натиснете Вземете Now карти > Настройване.


3. Прочетете информацията на екрана и натиснете Да, искам. Google Now карти с информация ще започнат да се появяват на екрана за търсене Google.

4. Плъзнете нагоре екрана, за да видите всички налични карти с информация.

5. За да прекратите карта, плъзнете я нагоре.

В зависимост от информацията, която имате право да споделяте, на екрана за търсене Google ще се появят още карти, докато използвате HTC 10 за търсене в интернет, за създаване на срещи, задаване на напомняния и други.

Промяна на настройките на картата

Можете лесно да персонализирате настройките на Google Now карти, за да отговарят те на Вашите нужди за информация. Например можете да промените единиците на времето в карта Времето или Вашия режим на транспортиране в карта Трафик.



§ За да промените настройките на дадена карта, натиснете , след което натиснете действие.

§ За да промените определена информация, като например служебен адрес, спортни отбори или акции, които следите, натиснете , след което натиснете Персонализиране на Google Now. Изберете информацията, която искате да промените.

Конфигуриране на напомняния в Google Now

Създаването на напомняния в Google Now е лесен начин да не забравяте какво трябва да свършите. Можете да зададете напомняния, основани на време или местоположение. Когато времето на напомнянето изтече или когато пристигнете на посоченото място, Google Now показва картата Напомняне в екрана за търсене Google и активира звуково известие, за да Ви уведоми.



2. Натиснете , след което натиснете Напомняния.


4. Въведете заглавие за напомнянето като например задачата, за която искате да бъдете подсетени.

5. Изберете Време, за да зададете напомняне, основано на време, или Място, за да зададете напомняне, основано на местоположението.

6. Задайте време за напомнянето или детайли за местоположението.


Когато дойде времето на напомнянето или пристигнете на мястото, картата Напомняне ще се появи на екрана за търсенеGoogle. Тогава можете да откажете или отложите напомнянето.


Изключване на Google Now

1. В началния екран натиснете > Настройки > Google.

2. Натиснете Търсене и сега > Now карти.

3. Натиснете ключа до Показване на карти, след което натиснете Изключване.

Now при натисканеИзползвайте Now при натискане за търсене на информация докато разглеждате имейли и уеб сайтове, слушате музика или дори докато обменяте текстови съобщения. Now при натискане Ви позволява да търсите информация за екрана, на който се намирате, така че не трябва да напускате приложението. Просто натиснете и задръжте HOME и Now при натискане Ви показва свързана информация, приложения и действия.


Включване на Now при натискане

Преди включване на Now при натискане

§ Уверете се, че сте влезли в своя Google акаунт и сте настроили Google Now.

§ Включете услугите за местоположение и се уверете, че имате интернет връзка.


2. Натиснете > Настройки > Now при натискане.

3. Натиснете ключа до Now при натискане.

Търсене с Now при натискане

1. В приложението, в което се намирате в момента, натиснете и задръжте HOME. Now при натискане анализира екрана и показва карта с информация, приложения или действия, свързани с търсения елемент или търсеното местоположение.

2. Натиснете елемент в картата, за да видите още информация, или извършете действие. Можете също така да кажете, "Окей, Google", след което кажете какво искате да знаете за търсения елемент или търсеното местоположение. Например, ако Now при натискане търси ресторант, можете да кажете "Окей, Google. Заведи ме до този ресторант", за да получите инструкции как да стигнете до това място.

3. За да скриете картите с информация и да се върнете на екрана, натиснете .

Изключване на Now при натискане


2. Натиснете Търсене и Now > Now при натискане.

3. Натиснете ключа до Now при натискане.


Google ТърсенеТърсене в HTC 10 и интернетМожете да търсите информация в HTC 10 и интернет. В приложението Google Търсене, стартирайте своето търсене като въведете ключова дума или като използвате Google Voice Search™.

За да отворите Google Търсене, от началния екран, натиснете , след което открийте и натиснете Google. Или натиснете изпълнимия модул с лента за търсене Google, ако има такъв.

Някои приложения, като например Хора или Поща, имат собствена функция за търсене, която можете да използвате само за търсене в рамката на тези приложения.

Извършване на търсене в интернет и HTC 10


Ако вече сте конфигурирали Google акаунт в HTC 10, ще видите опция за влизане в Google Now.

2. В полето за търсене въведете какво търсите. Докато пишете, на HTC 10 ще бъдат показвани предложения от Google уеб търсене.

3. Ако това, което търсите, е в списъка с предложения, натиснете елемент за търсене или го отворете в съвместимо приложение.

Можете също така да филтрирате резултатите от уеб търсене като натиснете която и да е от категориите в лентата на филтъра в дъното на екрана.

Гласово търсене в интернет

Използвайте Google Voice Search, за да откриете информация в интернет като говорите на HTC 10.



2. Кажете "Окей, Google," след което кажете какво искате да търсите. След като кажете какво търсите, ще бъдат показани съвпадащите елементи от уеб търсенето Google.

3. Ако това, което търсите, е в списъка, натиснете елемента, за да го отворите в съвместимо приложение. В противен случай кажете "Окей, Google" за повторно търсене.


Задаване на опции за търсене


2. Натиснете Търсене и сега.

3. Натиснете опцията за търсене, която искате на настроите.

За да получите помощ или за да предоставите обратна връзка, натиснете .

Google приложенияGoogle приложенияРазчитайте на набора приложения Google в HTC 10 да Ви помогне да бъдете продуктивни, да сърфирате в интернет, да се забавлявате и много други.

GmailИзпращайте и получавайте имейли от Вашите Google акаунти или от други имейл акаунти.

Gmail сега също Ви позволява да добавите своя служебен имейл Microsoft Exchange ActiveSync.

Google CalendarСъздайте графици със събития, срещи и ангажименти. Google Calendar™ синхронизира с Вашия Google акаунт, така че Вашите календарни събития и напомняния да бъдат винаги с Вас.

Google ChromeСърфирайте, търсете в интернет и поставете показалец в любимите Ви уеб сайтове.

Google ДискСъхранявайте своите снимки, документи и други файлове на Google Диск, за да имате достъп до тях на HTC 10, на Вашия компютър или на други мобилни устройства. Освен паметта по подразбиране от Google Диск, възможно е да отговаряте на условията за получаване на допълнителна безплатна памет онлайн. Влезте с Вашия акаунт Google в HTC 10 (не от Вашия компютър или други HTC телефони), за да се възползвате от това приложение.

Google MapsПроследете текущото си местоположение, да виждате натовареността на трафика в реално време и получавайте подробни упътвания за достигане до Вашето местоназначение.

Освен това Ви осигурява инструмент за търсене, в който можете да зададете местата, които Ви интересуват, или да посочите адрес на картата, или пък да виждате местоположения на ниво улица.


Google Play МузикаСъздайте собствена музикална библиотека, възпроизвеждайте любимите си записи и купувайте албуми или снимки.

YouTubeСподелете видеата си или вижте последните най-разпространени видеа.


Управление на захранването и съхранението

БатерияПоказване на процента на батериятаМожете да проверите процента на оставащото ниво на батерията направо от лентата на състоянието.


2. Натиснете Захранване.

3. Изберете Покажи ниво на батерията.

Проверка на потреблението на батериятаВижте как системата и приложенията използват батерията и колко енергия се използва.



3. Натиснете Използване на батерията, след което натиснете елемент, за да проверите как той използва батерията.

4. Ако видите раздел Настройване на използването на енергия докато гледате информация за използването на батерията, можете да натиснете опция под него, за да видите настройки, които влияят на използването на батерията.

Друг начин за проверка на използването на батерията за всяко приложение е да отидете в Настройки, след което натиснете Приложения. Натиснете приложението, което искате да проверите, след което натиснете Батерия.

Ако опцията Батерия в екрана Информация за приложението стане сива, това означава, че приложението в момента не използва батерията.

94 Управление на захранването и съхранението

Проверка на хронологията на батериятаПроверете колко дълго сте използвали HTC 10 от последното зареждане. Можете също да видите таблица, която показва колко дълго е бил включен екранът и колко дълго сте използвали връзки като мобилни мрежи или Wi-Fi.



3. Натиснете Хронология, за да видите използване на батерията във времето.

Оптимизиране на батерията за други приложенияКогато имате други активни връзки, като Wi-Fi, докато телефонът е в режим Сън, някои приложения може да продължат да използват батерията. От Android 6.0 нагоре, оптимизирането на батерията е разрешено по подразбиране за всички приложения и помага да се удължи времето в режим на готовност на батерията, когато не използвате телефона.

Телефонът трябва да е в покой продължително време преди оптимизирането на батерията да влезе в сила.

Изключване на оптимизация на батерията в приложения

Ако има приложения, за които не искате оптимизацията на батерията да е разрешена, можете да изключите функцията за тези приложения.



3. Натиснете Оптимизация на батерията.

4. Натиснете Не е оптимизирано > Всички приложения, за да видите пълния списък с приложения.

5. За да изключите оптимизацията на батерията в приложение, натиснете името на приложението, след което натиснете Да не се оптимизира > Готово.

Повторете този процес за изключване на оптимизацията в други приложения.

За филтриране на списъка и преглед на приложенията, за които оптимизация на батерията е забранена, натиснете Всички приложения > Не е оптимизирано.


Използване на Режим за икономия на енергияРежимът за икономия на енергия Ви помага да удължите живота на батерията. Намалява използването на функциите на телефона, които изтощават батерията, като услуги за местоположението и мобилни данни.



3. Натиснете Режим за икономия на енергия Вкл./Изкл., за да включите или изключите Режим за икономия на енергия.

За да зададете автоматично включване на този режим, натиснете Режим за икономия на енергия, изберете опцията Автоматично включване на режим за икономия на енергия и след това изберете ниво на батерията.

Супер икономичен режимКогато не е необходимо да използвате максимално телефона си, включете супер икономичен режим, за да удължите живота на батерията. В този режим времето в готовност може да е по-дълго от обикновено и можете да използвате само най-основните функции, като например телефонни повиквания, текстови съобщения и имейл.



3. Натиснете Супер икономичен режим Вкл./Изкл., за да включите или изключите Супер икономичен режим.

Ако искате да зададете кога автоматично да се включва този режим, натиснете Супер икономичен режим, изберете опцията Автоматично включване на супер икономичен режим и изберете ниво на заряд на батерията.

В Повече информация натиснете Научете повече за подробна информация за това как Супер икономичен режим увеличава максимално експлоатационния живот на батерията.

Съвети за удължаване на живота на батериятаКолко дълго може да издържи батерията преди да трябва да я заредите отново зависи от това как използвате HTC 10. Опитайте някои от тези съвети, които ще Ви помогнат да удължите живота на батерията.

Използвайте функциите за управление на батерията§ Включете Режим за икономия на енергия и Супер икономичен режим в

Настройки.

§ Наблюдението на потреблението на батерията помага за идентифициране на най-големите потребители на енергия, така че можете да изберете какво да направите. За повече информация вижте Проверка на потреблението на батерията на стр. 94.


Управление на Вашите връзки§ Изключете безжичните връзки, като например мобилни данни Wi-Fi или Bluetooth,

когато не ги използвате.

§ Включете GPS, когато имате нужда от точното местоположение, като например когато използвате навигация или приложения въз основа на местоположението. Вижте Включване или изключване на услугите за местоположение на стр. 171.

§ Включете Самолетен режим, когато не са Ви необходими безжични връзки и не искате да получавате повиквания или съобщения.

Управление на дисплеяПонижаването на яркостта, разрешаване на заспиване на дисплея, когато не се използва, и използване на елементарни функции помага за пестене на енергията на батерията.

§ Използвайте автоматична яркост (по подразбиране) или ръчно намалете яркостта.

§ Задайте времето за изчакване на дисплея да бъде по-кратко.

§ Не използвайте анимиран тапет за Вашия начален екран. Анимираните ефекти са хубави за показване на други хора, но могат да изтощят батерията.

Ако промените тапета си и изберете по-елементарен черен фон също може да помогне. Колкото по-малко цветове се показват, толкова по-малко батерия се използва.

За повече информация вижте Настройки и защита на стр. 170 и Персонализиране на стр. 59.

Управление на Вашите приложения§ Оптимизирането на батерията удължава времето на батерията в режим на

готовност. Вижте Оптимизиране на батерията за други приложения на стр. 95.

§ Инсталирайте най-новите актуализации на софтуер и приложения. Актуализациите понякога включват подобрения на работата на батерията.

§ Деинсталирайте или забранете приложенията, които никога не използвате.

Много приложения изпълняват процеси или синхронизират данни във фона, дори и когато не ги използвате. Ако има приложения, от които вече не се нуждаете, деинсталирайте ги.

Ако дадено приложение е предварително заредено и не може да бъде деинсталирано, забраната на приложението може да му попречи да се изпълнява постоянно или да синхронизира данни. Вижте Забрана на приложение на стр. 177.

Ограничение на фонови данни и синхронизиранеФоновите данни и синхронизирането могат да използват много енергия от батерията, ако много приложения синхронизират данни във фона. Препоръчва се да не разрешавате на приложенията да синхронизират данни прекалено често. Определете за кои приложения може да се зададе по-дълъг период на синхронизиране или ръчно синхронизиране.


§ В настройки натиснете Акаунти и синхронизация и проверете какви видове данни се синхронизират във Вашите онлайн акаунти. Когато батерията започне да се изтощава, временно забранете синхронизирането на някои данни.

§ Ако имате множество имейл акаунти, обмислете удължаването на периода на синхронизиране на някои акаунти.

В приложението Поща изберете акаунт, натиснете > Настройки > Синхронизация, Изпращане и получаване, след което редактирайте настройките под График за синхронизация.

§ Когато не пътувате от едно място до друго, синхронизирайте актуализации за времето само за текущото местоположение отколкото за всички градове, които сте посочили. Отворете приложението Времето, след което натиснете , за да редактирате и премахнете ненужните градове.

§ Избирайте изпълнимите модули разумно.

Някои изпълними модули постоянно синхронизират данни. Обмислете премахването на неважните от Вашия начален екран.

§ В Play Store натиснете > Настройки, след което изчистете Добавяне към началния екран, за да избегнете автоматичното добавяне на преките пътища до приложенията на началния екран, винаги когато инсталирате нови приложения. Също така натиснете Автоматична актуализация на приложения > Не актуализирайте приложения автоматично ако нямате нищо против приложенията да се актуализират ръчно от Play Store.

Други съветиЗа да изцедите малко повече енергия от батерията, пробвайте следните съвети:

§ Намалете звука на мелодията и мултимедийното съдържание.

§ Намалете използването на вибрации или звукова обратна връзка. В Настройки натиснете Звук и уведомяване и изберете от кои не се нуждаете и можете да ги забраните.

§ Проверете настройките на приложенията, защото можете да откриете още опции за оптимизиране на батерията.

ПаметТипове паметОт версия Android 6.0 са направени някои промени върху това как и къде могат да се съхраняват изтеглените приложения и техните данни.

Памет на телефонаТова е вътрешната памет, която съдържа системата Android, предварително инсталираните приложения, имейл, текстови съобщения и кеширани данни от приложенията. Също така в тази памет можете да инсталирате приложения, които сте изтеглили и заснетите снимки, видеа и снимки на екрани.


Карта с паметИзползвайте своята карта с памет като сменяема памет, на която да съхранявате и от която да получавате достъп до своите мултимедийни и други файлове на HTC 10 или друг Android телефон, или я настройте като допълнение на вътрешната памет. Вижте Трябва ли да използвам карта с памет като сменяема или вътрешна памет? на стр. 99.

USB паметМожете да включите USB устройство за съхранение, като USB флаш устройство или четец на SD карти. Необходим Ви е специален кабел за свързване на HTC 10 и USB устройството за съхранение.

Трябва ли да използвам карта с памет като сменяема или вътрешна памет?Използвайте Вашата карта с памет като сменяема памет, когато вече има съдържание като мултимедия и други файлове, така че да не изгубите съдържанието. Ако имате чисто нова карта, изберете дали да я използвате като сменяема памет или да я конфигурирате като допълнение на вътрешната памет.

Сменяема паметИзползвайте нова карта с памет като сменяема памет, за да можете да поставите и използвате картата в HTC 10 и други Android телефони.

Вътрешна паметКонфигурирайте нова карта с памет като вътрешна памет за повече поверителност и защитена употреба. Това шифрова и форматира картата с памет, за да работи тя като нормална вътрешна памет.

Това също разширява картата с памет, защото:

§ Заснетите екрани, снимките на камерата, мултимедийните и други файлове ще бъдат съхранени в картата с памет.

§ Приложенията на трети страни, които сте инсталирали и техните данни, могат да бъдат премествани между паметта на телефона и картата с памет.

След конфигуриране на картата с памет като вътрешна памет, картата може да бъде използвана само в HTC 10, където е била форматирана.


Настройка на Вашата карта с памет като вътрешна паметКогато поставите карта с памет, която преди не е използвана на HTC 10, по подразбиране картата ще бъде монтирана като сменяема карта с памет.

Ако картата с памет е нова или на нея няма съдържание, което искате да запазите, можете да я форматирате и да я използвате като вътрешна памет на HTC 10.

§ Вижте Трябва ли да използвам карта с памет като сменяема или вътрешна памет? на стр. 99, за да разберете каква е разликата, когато използвате карта с памет като сменяема памет и като вътрешната памет.

§ Ако все още има фалове на картата с памет, първо архивирайте файловете си преди да форматирате картата.

1. От екран Начало, натиснете > Настройки > Памет.

2. В Сменяема памет, натиснете до името на картата с памет.

3. Натиснете Форматиране като вътрешна > Изтриване и форматиране > Форматиране.

4. Следвайте инструкциите на екрана, за да преместите инсталираните приложения и техните данни от паметта на телефона в картата с памет.

Ако вече не искате да използвате своята карта с памет като вътрешна памет, можете да форматирате отново картата като сменяема памет. Преди да направите това, уверете се, че сте преместили всички приложения и данни от картата обратно в паметта на телефона. Вижте Преместване на приложения и данни между паметта на телефона и картата с памет на стр. 100.

Преместване на приложения и данни между паметта на телефона и картата с паметАко сте конфигурирали картата с памет като вътрешна памет, можете да преместите приложенията на трети страни, които сте инсталирали, и техните данни като снимки, мултимедия и изтеглени файлове в картата с памет, за да освободите памет в телефона.

Ако вече не искате да използвате картата памет като вътрешна памет, уверете се, че всички приложения и данни от картата са преместени обратно в паметта на телефона.


2. Натиснете името на картата с памет, ако местите данни за приложения от паметта на телефона към картата, или натиснете Памет на телефона, ако местите данни от картата с памет обрано към паметта на телефона.


3. Натиснете > Мигриране на данни.

4. Натиснете Преместване.

§ Снимките на екраните също ще бъдат мигрирани.

§ Когато правите снимки или видеа, снимайте нови екрани или изтеглете нови файлове след мигриране, те ще бъдат записани в новото местоположение на паметта.

Преместване на приложение в картата с паметКогато паметта в телефона Ви е на привършване, можете да преместите изтеглените приложения в картата с памет, ако картата е конфигурирана като вътрешна памет.

Предварително инсталираните приложения не могат да бъдат преместени.


2. Натиснете Памет на телефона > Приложения.

3. Натиснете приложението, което искате да преместите.

4. Натиснете Промени, след което въведете името на картата.

5. Натиснете Преместване.

Можете също да преместите приложение от картата с памет обратно в телефона.

Преглед и управление на файлове в паметтаОт версия Android 6.0, можете да отидете в Настройки, за да видите и управлявате файлове в паметта на Вашия телефон и в картата с памет. Можете също така да видите и управлявате файлове на външно USB устройство за съхранение, когато се свържете към HTC 10.


2. Натиснете Памет на телефона или името на картата с памет.

3. Натиснете Разглеждане, за да видите съдържанието във вътрешната памет, независимо дали това е съдържание в паметта на телефона или съдържанието на вътрешната памет в картата с памет.


4. За да изберете или премахнете избора от файлове:

§ Натиснете и задръжте файл, за да го изберете. За да изберете повече файлове, натиснете всеки един от тях.

§ Натиснете файл, за да премахнете избора от него.§ За да изберете всички файлове, първо натиснете и задръжте файла, след

което натиснете > Избиране на всички.


§ За изтриване натиснете .§ За поставяне натиснете > Копиране в. В плъзгащото се навън меню

Запиши в, изберете къде да поставите, след което натиснете Копиране.

Копиране на файлове между HTC 10 и Вашия компютърМожете да копирате музикални файлове, файлове със снимки и други файлове на HTC 10.

§ Запишете и затворете файловете си преди да ги копирате от компютъра към HTC 10 или обратно.

§ Ако използвате карта с памет като вътрешна памет, Вашият компютър ще показва само съдържанието на картата с памет.

1. Свържете HTC 10 към компютър с помощта на предоставения USB кабел.

2. В HTC 10 отключете екрана, ако е заключен.

3. В изскачащото съобщение, което Ви пита дали ще използвате USB за прехвърляне на файлове, натиснете Да.

Ако не виждате това съобщение, плъзнете Панел за уведомления, за да го отворите, натиснете известието Използвай USB за, след което натиснете Прехвърляне на файлове.

Тогава ще видите опции за преглед или импортиране на файлове на екрана на компютъра.

4. Изберете за преглед на файлове.

5. Копирайте файловете от компютъра на HTC 10 или обратно.

6. След копиране на файловете, прекъснете връзката с HTC 10 от компютъра.


Освобождаване на паметС използването на HTC 10, ще натрупате данни и с времето ще запълните паметта. Ето някои съвети за освобождаване на паметта на телефона.

Управление на снимки и видео§ След заснемане на последователни снимки запазвайте само най-добрата. Изтрийте

останалите, ако не са Ви необходими.

§ След редактиране на снимка или съкращаване на видео, оригиналният файл се запазва. Изтрийте оригиналните файлове или ги преместете другаде, например на компютър.

§ Ако изпращате видео само чрез MMS, използвайте по-ниска разделителна способност. Видеата с висока разделителна способност заемат повече място.

§ RAW файлове с изображения заемат много място. Препоръчва се използването на карта с памет като памет по подразбиране за снимки и видео. Ако пространството на Вашата карта с памет намалява, преместете RAW файловете с изображения на компютъра си.

Премахнете темите, които не използватеТемите могат бързо да заемат голяма част от паметта, тъй като включват изображения, звуци и икони. Изтрийте темите, които не използвате. Вижте Изтриване на тема на стр. 61.

Архивиране на данни и файловеЗапазете само последните данни в приложенията и файловете си, които трябва да използвате често. Можете да архивирате другите си данни и файлове. За някои съвети вижте Начини за архивиране на фалове, данни и настройки на стр. 109.

Премахване или забрана на приложенияДеинсталирайте приложенията, които сте изтеглили, ако вече не Ви трябват. Вижте Деинсталиране на приложение на стр. 35.

Предварително инсталираните приложения могат да се деактивират, когато не ги използвате. Вижте Забрана на приложение на стр. 177.

Преместване на приложения в картата с паметМожете да преместите приложения на трети страни, които сте изтеглили и инсталирали, на карта с памет, ако сте настроили картата като вътрешна памет. Вижте Преместване на приложения и данни между паметта на телефона и картата с памет на стр. 100 и Преместване на приложение в картата с памет на стр. 101.


Демонтиране на картата с паметКогато трябва да демонтирате картата с памет, когато HTC 10 е включен, първо демонтирайте картата с памет, за да предотвратите повреждането на файловете в картата с памет.

Ако Вашата карта с памет се използва като вътрешна памет и има приложения, преместени на картата, няма да можете да отваряте тези приложения след демонтиране на картата.



§ Ако Вашата карта с памет се появи под Сменяема памет, натиснете > Изваждане до името на картата.

§ Ако Вашата карта с памет се появи под Вътрешна памет, натиснете името на картата, след което натиснете Изваждане.

Boost+Какво можете да направите в приложението HTC Boost+Оптимизирайте производителността на телефона си, увеличете максимално пространството за съхранение и дори заключете някои приложения за допълнително ниво на защита.

Ето някои от нещата, които можете да правите, когато използвате приложението Boost+.

§ Наблюдавайте паметта на телефона си и използването й.

§ Изтрийте кеш, инсталиращи програми на приложения, временни файлове и файлове с реклами на телефона Ви.

§ Оптимизирайте системните ресурси, за да удължите живота на батерията докато играете любимите си игри.

§ Управлявайте неестествени действия на приложения, заключвайте приложения с чувствително съдържание или деинсталирайте приложенията, които не използвате.


Включване или изключване на Интелигентно подсилванеФункцията Интелигентно подсилване позволява на приложението Boost+ за автоматично освобождаване на памет във Вашия телефон.

Функцията Интелигентно подсилване е включена по подразбиране.

1. В началния екран натиснете след което намерете и натиснете , след което намерете и натиснете Boost+.

2. Натиснете Настройки, след което изберете или изчистете опцията Интелигентно подсилване.

Добавяне на приложения към списъка с изключения на Интелигентно подсилване

Можете да конфигурирате приложението Boost+, да прескача някои приложения, когато изпълнява проверки Интелигентно подсилване.


2. Натиснете Интелигентно подсилване.

3. Натиснете > Управление на пропуснати приложения.

4. Натиснете , след което изберете приложенията, които искате да пропуснете.

5. Натиснете Добавяне.

Ръчно изчистване на непотребни файловеРедовно премахвайте непотребните файлове, които заемат излишна памет или правят телефона Ви по-бавен.


2. Натиснете Изчистване на непотребни файлове.

Приложението Boost+ ще Ви покаже колко пространство се използва от различните непотребни файлове като кеширани файлове, файлове на реклами и програми за инсталиране на приложения.

3. Изберете или изчистете видовете непотребни файлове, които искате да изтриете.

Можете да натиснете до категория или да видите файловете под нея.

4. Натиснете за изчистване на непотребни файлове.

В настройките на приложението Boost+ можете също така да изберете да бъдете известявани, когато Вашите непотребни файлове надвишат зададеното ограничение или когато дадено приложение не се използва определено време.


Включване на Подсилване на батерията при игри за избрани игриКогато добавите приложение към списъка на Подсилване на батерията при игри, Вашият телефон автоматично оптимизира системните ресурси докато играете. Това помага за удължаване на живота на батерията на телефона.


2. Натиснете Подсилване на батерията при игри.

3. За да добавите игра към списъка, натиснете , след което изберете едно или повече приложения, които да включите.

4. Натиснете Добавяне.

5. На екрана Подсилване на батерията при игри натиснете ключа Вкл./изкл. до приложение, за да го включите.

Когато бъдете подканени, можете да изберете да отворите приложение и проверете дали оптимизираните резултати отговарят на визуалните Ви предпочитания.

За да премахнете приложение от списъка, натиснете > Премахване. Изберете едно или повече приложения, след което натиснете Премахване.

Управление на неестествени дейности на изтеглените приложенияПриложението Boost+ може да провери за неестествени дейности от изтеглените приложения, които могат да окажат влияние на производителността на Вашия телефон. Когато бъде открита неестествена дейност, можете да я спрете. Можете също така да деинсталирате изтегленото приложение чрез приложението Boost+.

Можете да деинсталирате приложенията, които сте изтеглили.


2. Натиснете Управление на приложения.


§ За да деинсталирате приложенията, които не са Ви необходими, изберете едно или повече приложения под раздел Приложения, след което натиснете

.§ Отидете в раздел Дейности и вижте дали са открити неестествени дейности.

Ако има такава дейности, натиснете и я изберете.


Създаване на шарка за заключване на някои приложенияДобавете шарка за защита към някои инсталирани приложения, които искате да третирате като лични. Ще бъдете подканени да чертаете шарката всеки път, когато отваряте избраното приложение след събуждане на телефона от режим Сън.


2. Натиснете Заключване на приложения.

3. Начертайте желаната шарка за заключване.

4. Въведете рождената си дата.Това ще бъде Вашият таен въпрос, в случай че забравите паролата си.

5. Натиснете ключа Вкл./изкл. до приложението, за да изисквате шарка за защита, за да го отворите.


За да промените шарката за приложението, натиснете Заключване на приложения > > Промяна на шарка.


Синхронизиране, архивиране и нулиране

Онлайн синхронизацияДобавяне на Вашите социални мрежи, имейл акаунти и другиМожете да синхронизирате контакти, календари и друга информация от Вашите социални мрежи, имейл акаунти и онлайн услуги на HTC 10. В зависимост от типа акаунт, влизането в него Ви позволява да синхронизирате актуализации между HTC 10 и интернет.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Акаунти и синхронизация.


3. Натиснете типа акаунт, който искате да добавите.

4. Следвайте инструкциите на екрана, за да въведете информацията за своите акаунти.

§ В Настройки > Акаунти и синхронизация, натиснете Автоматично синхронизиране Вкл./Изкл., за да включите или изключите автоматично синхронизиране за всички Ваши акаунти.

§ Можете да добавите няколко акаунта Google.

Синхронизиране на Вашите акаунти


2. Натиснете Автоматично синхронизиране Вкл./Изкл. за автоматично включване или изключване на всички Ваши акаунти.

3. За ръчно синхронизиране на индивидуални акаунти, натиснете тип акаунт, след което натиснете > Синхронизация сега на екрана Настройки на акаунт.

В екрана Настройки на акаунт можете също така да промените настройките за синхронизация на даден акаунт.

108 Синхронизиране, архивиране и нулиране

Премахване на акаунтПремахнете акаунти от HTC 10 ако няма да ги използвате повече. Премахването на акаунт не премахва акаунти и информация от самата онлайн услуга.


2. Натиснете тип акаунт.

Ако сте се регистрирали в множество акаунти под даден тип акаунт, натиснете желания акаунт, за да го премахнете.

3. Натиснете > Премахване на акаунта.

Някои лични данни могат да бъдат запазени от приложения на трети страни след като премахнете акаунта от HTC 10.

АрхивиранеНачини за архивиране на фалове, данни и настройкиТревожите се, че може да изгубите важна информация на HTC 10? Архивирайте HTC 10 преди да премахнете съдържанието от паметта, да възстановите фабричните настройки или да надградите до нов телефон.

Android услуга за архивиранеИзползвайте своя Google акаунт за автоматично архивиране на данни за приложения и настройки, включително Wi-Fi пароли и файлове, съхранени от определени приложения.

HTC Sync ManagerИзползвайте HTC Sync Manager за импортиране на музика, снимки и видеа от HTC 10 на Вашия компютър. Можете също така да синхронизирате локално съхранените контакти и списъци за възпроизвеждане между HTC 10 и Вашия компютър.

Също така, HTC Sync Manager е добра алтернатива, ако не искате да архивирате своите акаунти, настройки и друго лично съдържание в облака. Можете да го използвате за създаване на архиви на HTC 10 на Вашия компютър.

Други опции за възстановяванеАко желаете, можете да архивирате своите данни или файлове поотделно.

Някои приложения Ви дават възможност да архивирате данни в паметта на телефона или в карта с памет, така че лесно да можете да ги възстановите след фабрично нулиране. Просто се уврете, че не сте изтрили паметта на телефона или картата с памет, когато нулирате до фабричните настройки.


Съобщения Архивирайте своите текстови съобщения в паметта на телефона или в карта с памет, или ги запишете като прикачен файл към имейл.

Контакти § Запишете контакти и други лични данни във Вашите онлайн акаунти, така че да можете да ги синхронизирате при преминаване към друг телефон.

§ Ако имате локално съхранени контакти в приложението Хора, експортирайте ги в паметта на телефона или в карта с памет.

Файлове Ръчно копирайте и поставете файлове като свържете HTC 10 с Вашия компютър като дисково устройство.

Други данни Проверете други приложения, за да видите дали поддържат експортиране на данни в паметта на телефона или в картата с памет.

Използване на Android услуга за архивиранеОт Android 6.0, използвайте Android услуга за архивиране, за да архивирате своя HTC в Google Диск.

Тази услуга може да архивира и възстанови следното:

Данни за приложения

§ В HTC приложения данните за приложенията включват контакти, съхранени в HTC 10, текстови съобщения, хронология на повикванията, Часовник и Времето за списък с градове и имейл акаунти.

§ Данни от приложения на трети страни също могат да бъдат записани в архива в зависимост от настройките на разработчика на приложението.

Настройки Те включват мелодии, размер на решетката и ред на сортиране в екрана Приложения, Wi-Fi мрежи и пароли и някои настройки на приложения.

Когато е разрешено автоматично архивиране, Android услугата за архивиране периодично архивира Вашите настройки в лична папка на Google Диск. Автоматичното архивиране се осъществява на всеки 24 часа, когато телефонът не е активен, когато се зарежда и е свързан към Wi-Fi мрежа.

Архивните данни не са включени във Вашата квота за съхранение Google Диск. Големите файлове или файловете, които разработчиците на приложения са избрали да изключат от услугата, няма да бъдат архивирани.

Възстановяването на Вашия тапет от телефона може да зависи от съвместимостта на разделителната способност на екрана както на стария Ви телефон, така й на HTC 10.


Архивиране на HTC 10

Автоматично архивирайте HTC 10 в Google Диск, за да можете да възстановите съдържание като данни за приложения и настройки, когато е необходимо.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Резервни копия и повторно задаване.

2. Натиснете Архивирай моите данни.

3. Натиснете Вкл./Изкл., за да го включите, след което натиснете .

4. Уверете се, че Автоматично възстановяване е включено.

Това позволява данните и настройките на приложение, записани чрез Android услуга за архивиране, да бъдат възстановени, когато преинсталирате приложението на HTC 10.

За да изберете акаунт за архивиране, различен от основния Google акаунт, натиснете Акаунт за архивиране, след което изберете друг Google акаунт. Можете също така да натиснете Добавяне на акаунт, за да добавите нов Google акаунт за Вашия архив.

Локално архивиране на Вашите данниАко искате отделно да архивирате съдържание, като например контакти и текстови съобщения на HTC 10, ето някои съвети относно експортирането и импортирането на Вашите данни.

Архивиране на Вашите контакти

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Хора.

2. В раздел Хора натиснете > Управление на контактите.

3. Натиснете Импортиране/експортиране на контакти > Експортиране в паметта на телефона или Експортиране на SD картата.

4. Изберете акаунт или тип контакти за експортиране.

5. За да защитите данните си, натиснете Да и задайте парола за този архив. Не трябва да забравяте тази парола. Трябва да я въведете отново, когато импортирате контакти.

Ако не Ви е необходима парола, натиснете Не.


Възстановяване на контакти


2. Натиснете Импортиране/експортиране на контакти > Импортиране от паметта на телефона или Импортиране от SD картата.

3. Ако сте настроили повече от един акаунт, натиснете типа за импортиране на контакти.


4. Ако имате няколко архива, изберете този, който искате да импортирате, след което натиснете ОК.

5. Въведете паролата, която сте задали за този архив, след което натиснете ОК.

Архивиране на Вашите текстови съобщения

Запазете важните текстови съобщения като ги архивирате, за да можете да ги възстановите в приложението HTC Съобщения, ако е необходимо. Приложението Съобщения архивира или в паметта на телефона или в картата с памет, ако сте поставили такава.

Текстовите съобщения в полето за защита и блокираните съобщения няма да се архивират. За включване на такива в съобщения във Вашия архив, първо ги преместете в папката с общи съобщения.

1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Съобщения.

2. Натиснете > Архивиране/Възстановяване на SMS > Архивиране > Архивиране на SMS.

3. За да защитите данните си, задайте парола за архивиране. Не трябва да забравяте тази парола. Трябва да я въведете отново, когато възстановявате съобщенията.

Ако не Ви трябва парола, изберете Не защитавайте архивирания файл с парола.

4. Въведете име за Вашия архив, след което натиснете ОК.

Архивиране на текстови съобщения по имейл

§ Трябва да зададете имейл акаунт в приложението HTC Поща.

§ Текстовите съобщения в полето за защита и блокираните съобщения няма да се архивират. За включване на такива в съобщения във Вашия архив, първо ги преместете в папката с общи съобщения.


2. Натиснете > Архивиране/Възстановяване на SMS.

3. Натиснете Архивиране > Архивиране на SMS по имейл.

4. За да защитите данните си, задайте парола за архивиране. Не трябва да забравяте тази парола. Трябва да я въведете отново, когато възстановявате съобщенията.

Ако не Ви трябва парола, изберете Не защитавайте архивирания файл с парола.

5. Въведете своя имейл адрес.

6. Съставете своето имейл съобщение, след което го изпратете.


Възстановяване на текстови съобщения


2. Натиснете > Архивиране/Възстановяване на SMS > Възстановяване.

3. Изберете как искате да се възстановите съобщенията, след което натиснете Напред.

4. Натиснете архива за импортиране.

5. Въведете паролата, която сте задали за този архив. Ако не сте задали парола, изберете Този архивиран файл не е защитен с парола.


За да възстановите текстовите съобщения, архивирани чрез имейл, отворете имейл съобщението с прикачения архивиран файл от приложението Поща. Натиснете прикачения файл, за да го изтеглите, след това го натиснете отново, за да отворите архивирания файл и да го импортирате. Въведете паролата, която сте задали за архива, или изберете Този архивиран файл не е защитен с парола.

HTC Sync ManagerЗа HTC Sync ManagerHTC Sync Manager поддържа компютър с операционна система Прозорци или OS X.

Ето какво можете да правите с HTC Sync Manager.

Преглед и управление на мултимедия на Вашия компютър и телефон§ Преглед и управление на музика, снимки и видеа, намиращи се на Вашия компютър

и телефон.

§ Импортирайте списъци за изпълнение iTunes и Windows Media® Player от Вашия компютър на HTC Sync Manager.

§ Създавайте списъци за изпълнение от музика на Вашия телефон или компютър, след което синхронизирайте тези списъци за изпълнение с двете устройства.

§ Възпроизвеждане на музика и видео с помощта на вградения плейър.

Прехвърляне на съдържание§ ПрехвърлетеiPhone снимки, текстови съобщения, контакти и много други на Вашия

HTC телефон.

§ Импортирайте музика, снимки и видео от телефона HTC на Вашия компютър;

§ Копирайте избраните музика, снимки и видео от Вашия компютър на телефона.

§ Импортирайте документи от Вашия компютър на телефона.


Архивиране и възстановяванеАрхивирайте своя телефон HTC на Вашия компютър, за да можете лесно да възстановявате архив на същия телефон или друг телефон HTC.

Синхронизиране на данниСинхронизиране на данни между телефона и компютъра.

Инсталирайте HTC Sync Manager на Вашия компютър

§ Можете да инсталирате HTC Sync Manager на Прозорци XP или по-нови версии. За да го инсталирате на компютър с Mac, трябва да използвате версияOS X 10.6 или по-нова.

§ При проблем с инсталиране на HTC Sync Manager, затворете всички изпълняващи се програми и преинсталирайте. Ако проблемът продължи, временно забранете антивирусната си програма и се опитайте да инсталирате отново.

1. Изтеглете инсталационната програма на HTC Sync Manager от уеб сайта за поддръжка на HTC: htc.com/hsm/.

2. Стартирайте инсталационната програма и следвайте инструкциите на екрана.

3. Свържете телефона си към компютъра с помощта на предоставения USB кабел. Отваря се HTC Sync Manager.

Ако сте забранили антивирусната си програма, не забравяйте да я включите отново след инсталиране на HTC Sync Manager.

Прехвърляне на iPhone съдържание на Вашия HTC телефонС HTC Sync Manager лесно прехвърляте iPhone съдържание като контакти, съобщения, тапет, снимки на камерата и много други на Вашия телефон HTC.

Трябва да използвате iTunes 9.0 или по-късно, за да архивирате своето съдържание iPhone първо на Вашия компютър.

1. Свържете iPhone и Вашия телефон HTC към компютър.

2. В HTC Sync Manager, щракнете върху Начало > Прехвърляне и активиране.

3. Щракнете върху бутона Начало.

4. Ако не сте използвали iTunes за архивиране на Вашето съдържание iPhone на компютър, моля направете го преди да продължите.

5. Изберете своя архивен файл iPhone, след което щракнете върху ОК.


http://htc.com/hsm/

6. Изберете видовете съдържание, които искате да прехвърлите на Вашия телефон HTC.

Можете да изберете дали да смените съдържанието на Вашия телефон HTC със съдържанието на iPhone.

7. Щракнете върху Старт. Изчакайте HTC Sync Manager да приключи прехвърлянето на съдържание.

Получаване на помощЗа да разберете повече относно използването на HTC Sync Manager, изтеглете ръководството на потребителя в PDF от уеб сайта за поддръжка на HTC (htc.com/hsm/). Или отворете Помощ, предоставена заедно със софтуера.

В Прозорци, щракнете върху в HTC Sync Manager, след което щракнете върху Помощ.

НулирайРестартиране на HTC 10 (софтуерно нулиране)Ако HTC 10 работи по-бавно от обикновено, не отговаря или има приложение, което не работи както трябва, опитайте се да рестартирате устройството, за да видите дали това ще реши проблема.

1. Ако дисплеят е изключен, натиснете бутона ЗАХРАНВАНЕ, за да го включите.

2. Натиснете и задръжте бутона ЗАХРАНВАНЕ, след което натиснете Рестартиране.

HTC 10 не отговаря?Ако HTC 10 не отговаря, когато докоснете екрана или натиснете бутоните, можете да го рестартирате.

Натиснете и задръжте бутоните ЗАХРАНВАНЕ и НАМАЛЯВАНЕ НА ЗВУКА за най-малко 12 секунди. HTC 10 се рестартира.

Нулиране на мрежовите настройкиНулирайте мрежовите настройки, когато имате проблеми при свързване на HTC 10 с мобилни данни или Wi-Fi мрежа и Bluetooth устройства.


2. Натиснете Нулиране на мрежови настройки.


http://htc.com/hsm/

3. Натиснете Нулиране на настройки.

4. Натиснете Нулиране на настройки.

Нулиране на HTC 10 (хардуерно нулиране)Ако HTC 10 има постоянен проблем, който не може да бъде разрешен, можете да нулирате устройството и да върнете фабричните настройки (нарича се още хардуерно нулиране или основно нулиране). Фабричното нулиране връща телефона към първоначалното му състояние, т.е. състоянието, в което е бил, когато сте го включили за пръв път.

Фабричното нулиране ще премахне всички данни в паметта на телефона, включително изтеглените и инсталирани приложения, акаунтите Ви, файловете Ви, както и данни и настройки на системата и приложенията. Уверете се, че сте архивирали всички данни и файлове, които искате да запазите, преди да извършите фабрично нулиране.


2. Натиснете Възстановяване на фабричните данни.

За да изтриете мултимедийни и други данни от Вашата карта с памет, изберете Изтриване на SD картата.

3. Натиснете Рестартиране на телефон.


Фабричното нулиране няма трайно да изтрие всички данни от Вашия телефон, включително и лични данни.


HTC BlinkFeed

Какво представлява HTC BlinkFeed?Получавайте новини за Вашите интереси или актуализации на състояния от приятелите Ви направо в HTC BlinkFeed. Настройте кои социални мрежи, източници на новини и др. да се появяват.

§ Плъзнете нагоре или надолу, за да разглеждате истории в HTC BlinkFeed.

§ Натиснете плочка, за да видите съдържанието. Ако това е плочка с видео, можете да гледате видеото на цял екран, да слушате звук и да управлявате възпроизвеждането.

§ Докато разглеждате новинарска статия, плъзнете наляво или надясно, за да видите още истории.

§ Докато сте в HTC BlinkFeed, можете да натиснете HOME или , за да превъртите към горната част.

§ Превъртете нагоре или издърпайте надолу по екрана за ръчно обновяване на потока.

§ Плъзнете нагоре в HTC BlinkFeed, за да отворите плъзгащото се навън меню, където можете да изберете кои типове информационни канали или персонализирани теми да се показват.

Ще видите изпълнимия модул с часовник в HTC BlinkFeed, ако сте задали HTC BlinkFeed като основен начален екран.

117 HTC BlinkFeed

Включване или изключване на HTC BlinkFeed

Можете да изключите HTC BlinkFeed, когато оформлението на Вашия начален екран е Класическо.

1. В началния екран плъзнете два пръста заедно.



§ За да се върнете на HTC BlinkFeed, плъзнете надясно докато не видите BlinkFeed, след което го натиснете.

§ За да изключите HTC BlinkFeed, плъзнете към миниатюрата и после натиснете Премахване.

Препоръки за ресторантиНе можете да решите какво да хапнете? Получавайте препоръки за ресторанти наблизо в HTC BlinkFeed.

§ Трябва да разрешите на HTC Sense Home да получава достъп до Вашето местоположение. Вижте Настройка на изпълним модул HTC Sense Home на стр. 45.

§ Уверете се, че сте добавили персонализирано съдържание към HTC BlinkFeed. Вижте Начини за добавяне на съдържание в HTC BlinkFeed на стр. 119.

1. В HTC BlinkFeed, плъзнете надясно, за да отворите менюто за плъзгане навън.

2. Натиснете и се уверете, че е избрана опцията Препоръки за похапване.

За да получавате препоръки с ресторанти, трябва активно да използвате HTC BlinkFeed всеки ден. Препоръките за ресторанти ще се появят в плочка в HTC BlinkFeed, както и във Вашия заключен екран.

118 HTC BlinkFeed

Преглед на препоръчани ресторантиВижте снимки на ресторанта, разберете как да стигнете до него и други.

1. Когато видите плочка с препоръчан ресторант, натиснете я за повече информация.

2. Можете да направите следното:

§ Натиснете плочката със снимката или Преглед на снимки, за да разгледате снимки от ресторанта.

§ Натиснете иконата на картата или адрес, за да видите местоположението и да получите напътствия как да стигнете до ресторанта.

§ Ако видите телефонен номер, натиснете номера, за да се обадите в ресторанта.

§ Натиснете точките в дъното, ако има такива, за да видите още опции.

Начини за добавяне на съдържание в HTC BlinkFeedПерсонализиране на HTC BlinkFeed за показване на статии и актуализации на състояния от Вашите предпочитани източници на новини и приложения.

Добавяне на източници към HTC BlinkFeedДобавете източници на новини като News Republic™, за да изберете от голям набор от услуги за новини.


2. Натиснете , след което изберете източниците, които искате да добавите.

Избор на информационни каналиОткрийте истории и статии в HTC BlinkFeed.

Трябва да добавите източник на новини, преди да можете да изберете информационни канали.


2. До News Republic натиснете > Добавяне на теми.

3. Плъзнете по екрана, за да прегледате категориите.

4. Изберете един или повече информационни канала.

119 HTC BlinkFeed

Показване на съдържанието от Вашите приложения и социални мрежиВижте публикации на приятели в социални мрежи или покажете съдържание от Вашите HTC приложения направо в HTC BlinkFeed.

§ Трябва да влезете в профилите си в социалните мрежи преди да можете да публикувате актуализация на статус от HTC BlinkFeed.

§ При добавяне на социална мрежа към HTC BlinkFeed, трябва да разрешите на HTC Sense достъп до нея.


2. Натиснете , след което изберете приложенията и социалните мрежи, които харесвате.

Търсене и добавяне на тема на интересТърсите ли по-специфична тема? Потърсете и изберете теми на интерес, за да ги покажете в HTC BlinkFeed.



3. Натиснете , след което натиснете Търсене на теми и доставчици и въведете ключовите думи, които търсите.

4. Натиснете резултат, за да го добавите към Моите теми в приложението News Republic. Можете също така да натиснете Показване на информационни канали от RSS доставчици, за да видите свързани с темата RSS информационни канали. Ако не видите плочка, превъртете нагоре.

Абонамент за чужди източници на новиниИскате ли да получавате актуална информация за текущи събития в повече от един регион? Можете да зададете източници на новини от различни държави да се появяват в HTC BlinkFeed.



3. Натиснете до името на мястото или региона, след което изберете друго.

4. Изберете информационни канали, които да добавите.

120 HTC BlinkFeed

Улесняване на четенетоНаправете четенето по-лесно HTC BlinkFeed с преоразмеряване на шрифтове или режим за нощно четене.

1. В HTC BlinkFeed, натиснете статия, за да я отворите в News Republic.


§ Натиснете Нощен режим, за да превключите на режим за нощно четене.§ Натиснете Размер на шрифта, след което изберете размер на шрифта.

Персонализиране на информационен канал АкцентиИнформационният канал Акценти-показва различни актуални статии и актуализации на състояния от източниците на информационни канали, които сте добавили. Можете да настроите информационният канал Акценти да показва само елементи от Вашите предпочитани източници на новини и приложения.


2. Натиснете > Настройки > Изберете акцентирани теми.

3. Изберете източниците на информационни канали, които искате да се появяват в Акценти.

Възпроизвеждане на видеа на HTC BlinkFeedАко сте свързани към Wi-Fi и има новинарска публикация или публикация в социални мрежи, която съдържа видео, видеото се възпроизвежда автоматично в плочката.

§ Натиснете плочка на видео, за да го възпроизведете на цял екран. Натиснете заглавието на плочка с видео, за да отворите страницата със статията.

§ По време на възпроизвеждане на видео, натиснете екрана, за да видите контроли за възпроизвеждане.

§ За да изключите автоматично възпроизвеждане или ако искате да възпроизвеждате автоматично видеа докато използвате мобилни данни, натиснете , за да отворите плъзгащото се навън меню, след което натиснете > Настройки > Видеа да се възпроизвеждат автоматично. Натиснете желаната опция.

121 HTC BlinkFeed

Публикуване в социални мрежиМожете лесно да публикувате актуализация на състояние от HTC BlinkFeed.

§ Трябва да влезете в профилите си в социалните мрежи преди да можете да публикувате актуализация на статус от HTC BlinkFeed.

§ При добавяне на социална мрежа към HTC BlinkFeed, трябва да разрешите на HTC Sense достъп до нея.


2. Настинете > Съставяне, след което изберете социална мрежа.

3. Съставете своята актуализация на състоянието и я публикувайте в социалната мрежа.

Премахване на съдържание от HTC BlinkFeedНезависимо дали става въпрос за плочка или цял информационен канал, можете да премахнете съдържанието, което не искате да виждате в HTC BlinkFeed.

§ За премахване на плочка натиснете и задръжте плочката, която искате да премахнете, след което натиснете Премахване.

§ За да премахнете източник на информационен канал, в плъзгащото се навън меню до News Republic натиснете > Добавяне на теми. После натиснете плочката с маркировка , за да я премахнете.

§ За премахване на социални мрежи или приложения от HTC BlinkFeed, в плъзгащото се навън меню натиснете . След това махнете отметката от социалните мрежи или приложенията, които искате да скриете от HTC BlinkFeed.

122 HTC BlinkFeed

Телефонни повиквания

Осъществяване на повикване с Интелигентно набиранеМожете или да наберете номер директно, или да използвате Интелигентно набиране за бързо осъществяване на повикването. Интелигентно набиране търси и набира съхранен/синхронизиран контакт или номер от Вашата хронология на повикванията.

1. В началния екран натиснете иконата на телефона, за да отворите приложението Телефон.

2. Въведете телефонен номер или първите няколко букви на името на контакта, за да видите съвпадащия контакт.

3. Ако са открити няколко съвпадения (например 8), натиснете броя, за да видите всички съвпадения.

4. Натиснете контакта, които искате да наберете.

§ За да проверите други телефонни номера, асоциирани с контакта, натиснете до името на контакта.

§ Ако телефонният номер има вътрешен номер, натиснете след свързване с основната линия, след което наберете вътрешния номер.

Осъществяване на повикване с гласОсъществете повикване със свободни ръце като използвате гласа си.



3. Кажете името на контакта, който искате да наберете. Например кажете „Повикай [името на човека в указателя].“

4. Следвайте инструкциите на екрана, за да осъществите повикването.

123 Телефонни повиквания

Набиране на вътрешен номерЗа да пропуснете гласови подкани по време на набиране на вътрешен номер, направете едно от следните неща:

§ След набиране на основния номер, натиснете и задръжте * . Запетайка (,) се добавя към номера, който набирате. Въведете вътрешния номер, след което натиснете бутона за повикване. Ще се свържете към основната линия, след което към вътрешния номер.

§ След набиране на основния номер, натиснете и задръжте # за добавяне на точка и запетая (;). Въведете вътрешен номер след точката и запетаята, след което натиснете бутона за повикване. След свързване с основната линия, натиснете Изпращане, за да наберете вътрешния номер.

Можете да записвате телефонни номера с вътрешен номер в приложението Хора.

Връщане на пропуснато повикванеЩе видите иконата на пропуснато повикване в лентата на състоянието, когато пропуснете повикване.

1. Плъзнете Панел за уведомления, за да го отворите, за да проверите кой е повикващият.

2. За да върнете повикването, натиснете Обратно повикване.

Ако имате много пропуснати повиквания, натиснете известието за пропуснати повиквания, за да отворите раздела Хронология на повикванията.

Бързо набиранеИзползвайте Бързо набиране за набиране на телефонен номер с едно натискане.


2. Натиснете > Бързо набиране > . Можете също така да натиснете и задържите клавиш без назначение на клавиатурата за набиране, след което натиснете Да.

3. Изберете контакт от списъка.

4. В екрана Бързо набиране, изберете телефонния номер на контакта, който да използвате, и клавиш за бързо набиране, който да назначите.


За да използвате Бързо набиране, натиснете и задръжте номера за бързо набиране, който искате да наберете.


Повикване на номер в съобщение, имейл или календарно събитиеКогато получите текстово съобщение, имейл или календарно събитие с телефонен номер в него, можете да натиснете номера, за да осъществите повикването.

Осъществяване на спешно повикванеВ някои региони можете да осъществите спешни повиквания от HTC 10 дори и nano SIM картата да е блокирана или да не сте инсталирали такава.

Ако нямате мрежов сигнал, няма да можете да осъществявате спешни повиквания.


2. Наберете номера за спешно повикване за Вашето местоположение, след което натиснете Повикване.

Ако сте разрешили парола или шаблон за заключване, но сте ги забравили, можете да осъществявате спешни повиквания като натиснете Спешно повикване на екрана.

Получаване на повикванияКогато получите повикване от контакт, ще се появи екранът Входящо повикване.

HTC 10 автоматично регулира силата на звука при звънене, когато използвате функциите леко звънене и джобен режим.

Отговаряне или отхвърляне на повикванеНаправете едно от следните неща:

§ Натиснете Отговор или Отклони.§ Ако сте задали заключен екран, плъзнете или нагоре.


Изключване на звука при звънене без отказване на повикванетоНаправете едно от следните неща:

§ Натиснете бутона НАМАЛЯВАНЕ НА ЗВУКА или УВЕЛИЧАВАНЕ НА ЗВУКА.§ Натиснете бутона ЗАХРАНВАНЕ.§ Поставете HTC 10 с лицевата страна надолу върху равна повърхност.

Ако опцията Превключване за изключване на звука в настройките Звук и уведомяване е Без звук веднъж, HTC 10 ще звъни при следващите входящи повиквания.

Какво мога да правя по време на повикване?По време на повикване можете да включите високоговорителя, да поставите повикване в задържане и други.

Задържане на повикванеЗа да задържите повикване, натиснете > Задържане. Лентата на състоянието показва иконата за задържане на повикването .

За да възобновите повикването, натиснете > Премахване на задържането.

Превключване на повикванияАко вече сте в повикване и приемете друго повикване, можете да превключвате между двете.

1. Когато получите друго повикване, натиснете Отговор, за да приемете второто повикване и да поставите първото в режим на задържане.

2. За да превключите между повикванията, натиснете лицето, с което искате да говорите, на екрана.

Включване и изключване на високоговорителя по време на повикване

За да намалите потенциалните щети за слуха Ви, не дръжте HTC 10 до ухото си, докато високоговорителят е включен.

§ В екрана за повикване натиснете . Иконата на високоговорителя се появява в лентата на състоянието.

§ За да изключите високоговорителя, натиснете .

Изключване на звука на микрофона по време на повикванеВ екрана за повикване, натиснете , за да превключите между включен и изключен микрофон. Когато микрофонът е изключен, иконата за изключен звук се появява в лентата на състоянието.


Прекратяване на повикванеНаправете едно от следните неща, за да прекратите повикването:

§ В екрана за повикване натиснете Край на повикването.

§ Плъзнете Панел за уведомления, за да го отворите, след което натиснете Край на повикването.

Настройка на конферентно повикванеОсъществяването на конферентни повиквания с приятели, семейството или колегите е лесно. Осъществете или приемете повикване, след което просто наберете следващия номер, за да го добавите към конферентния разговор.

Уверете се, че Вашата услуга за конферентни повиквания е активна. Свържете се със своя мобилен оператор за повече информация.

1. Осъществете повикване с първия участник в конферентния разговор.

2. Когато установите връзка, натиснете > Добавяне на повикване, след което наберете номера на втория участник. Първият участник е в задържане.

3. След като се свържете с втория участник, натиснете .

4. За да добавите друг участник, натиснете , след което наберете номера на контакта.

5. Когато се свържете, натиснете , за да добавите участник към конферентния разговор. Натиснете за достъп до опции, като прекратяване на повикването с участника.

6. За да прекратите конферентното повикване, натиснете Край на повикването.

Хронология на повикваниятаИзползвайте Хронология на повикванията, за да проверите пропуснати повиквания, Вашите набрани номера и получените повиквания.


2. Плъзнете, за да видите раздела Хронология на повикванията.


§ Натиснете име или номер в списъка, за да осъществите повикване.

§ Натиснете и задръжте име или номер в списъка, за да покажете опциите на менюто.

§ Натиснете , за да покажете определен тип повикване, като например пропуснати или изходящи повиквания.


Добавяне на нов телефонен номер към Вашите контакти от Хронология на повикванията

1. В раздел Хронология на повикванията натиснете до новия телефонен номер.

2. Изберете дали да създадете нов контакт или да запишете номера в съществуващ контакт.

Изчистване на списъка Хронология на повикванията

1. В раздел Хронология на повикванията натиснете > Премахване на хронология на повикванията.

2. Изберете елементите, които искате да изтриете, или натиснете > Избор на всички.

3. Натиснете Изтриване.

Блокиране на повикващКогато блокирате телефонен номер или контакт, всички повиквания от телефонния номер или контакта ще бъдат отхвърлени автоматично.

В раздел Хронология на повикванията натиснете и задръжте контакта или телефонния номер, които искате да блокирате, и след това натиснете Блокиран контакт.

Винаги можете да премахнете повикващ от списъка с блокирани. В раздел Хронология на повикванията натиснете > Блокирани контакти. В раздел Всички натиснете и задръжте контакт, след което натиснете Разблокиране на контакти.

Превключване между тих режим, вибрация и нормален режимНаправете едно от следните неща:

§ За да промените от тих на нормален режим, натиснете двукратно бутона УВЕЛИЧАВАНЕ НА ЗВУКА.

§ За да промените от вибрация на нормален режим, натиснете двукратно бутона УВЕЛИЧАВАНЕ НА ЗВУКА.

§ Отидете в Настройки, след което натиснете Звук и уведомления > Звуков профил.

Международно набиране към домашната мрежаКогато пътувате в чужбина, лесно можете да набирате приятели и семейството вкъщи.

Кодът на страната на Вашата домашна мрежа автоматично се добавя при повикване на контакти по време на роуминг. Когато ръчно въвеждате телефонен номер за повикване обаче, трябва да въведете плюс (+) и кода на страната преди номера.


Използване на услуга в роуминг може да доведе до допълнително таксуване. Проверете при Вашия мобилен оператор какви са цените преди да използвате услуга в роуминг.

Промяна на кода на страната по подразбиране за Международно набиране към домашната мрежа

1. В началния екран натиснете , след което натиснете Настройки > Повикване.

2. Натиснете Настройки за набиране към домашната мрежа.

3. Изберете държава, след което натиснете ОК.

Изключване на Международно набиране към домашната мрежаАко предпочитате ръчно да въведете пълните телефонни номера, с които да осъществите повикване по време на роуминг, можете да изключите Международно набиране към домашната мрежа.

1. В началния екран натиснете , след което натиснете Настройки > Повикване.

2. Изчистете опцията Международно набиране към домашната мрежа.


Съобщения

Изпращане на текстово съобщение (SMS)1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Съобщения.


3. Въведете име на контакт или мобилен номер в полето До.

4. Натиснете област, в която пише Добавяне на текст, след това въведете съобщението си.

5. Натиснете или натиснете , за да запишете съобщението като чернова.

§ Има ограничение за броя символи в едно текстово съобщение (показано над ). Ако надвишите ограничението, Вашето текстово съобщение ще бъде доставено като едно, но ще бъде таксувано като няколко съобщения.

§ Вашето текстово съобщение автоматично ще стане мултимедийно ако въведете имейл адрес за получател, добавите елемент или съставите много дълго съобщение.

Изпращане на мултимедийно съобщение (MMS)

Преди прикачване и изпращане на високодетайлно видео, първо го компресирайте, така че размерът на файла да не надвишава ограничението за размера на съобщението.



3. Въведете име на контакт, мобилен номер или имейл адрес в полето До.


5. Натиснете и след това изберете типа на прикачения файл.

6. Изберете или потърсете елемента, който да прикачите.

7. След като добавите прикачен файл, натиснете , за да видите опции за смяна, преглед или премахване на Вашия прикачен файл.

8. Натиснете или натиснете , за да запишете съобщението като чернова.

130 Съобщения

Изпращане на групово съобщениеГруповите съобщения улесняват изпращането на съобщение до множество контакти едновременно. Можете да изпратите групов SMS или групов MMS.

Груповите MMS могат да доведат до допълнителни такси.



3. Натиснете , след което изберете множество получатели.


5. За да изпратите групов SMS, натиснете , след което изберете Изпрати като индивидуално съобщение. Изчистете тази опция, за да изпратите своето съобщение като групов MMS.

Групов SMS

Вашето съобщение ще бъде изпратено до получателите като текстово съобщение и ще бъдете таксувани от мобилния оператор за всяко изпратено съобщение. Отговорите на Вашите получатели ще бъдат сортирани поотделно.

Групов MMS

Подобно на групов част, изпращането на MMS позволява на получателите Ви да се присъединят към разговора, който сте започнали.

HTC 10 също организира отговорите на съобщенията в единичен поток. Ако това е първият път, когато изпращате групов MMS, възможно е да трябва да въведете своя мобилен номер.



Възобновяване на черноваАко превключите на друго приложение или ако получите входящо повикване докато съставяте текстово съобщение, съобщението се записва автоматично като чернова.


2. Натиснете чернова, след което редактирайте съобщението.

За да видите всички чернови съобщения, натиснете , след което натиснете Филтър > Чернови.



Отговор на съобщения1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Съобщения.

2. Натиснете контакт (или телефонен номер), за да видите съобщенията, разменени с този контакт.



Отговор на друг телефонен номер на контактКогато даден контакт има много телефонни номера, съхранени в HTC 10, можете да изберете на кой телефонен номер да отговорите.

Не забравяйте, че ако не изберете друг номер, Вашият отговор ще бъде изпратен до телефонния номер, който Вашият контакт е използвал за изпращане на последното си съобщение.

1. Докато разглеждате разменените с даден контакт съобщения, натиснете > Телефонен номер на получателя и изберете телефонния номер, на който искате да отговорите.

2. Натиснете област, в която пише Добавяне на текст, след това въведете отговора си.


Препращане на съобщение1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Съобщения.


3. Натиснете съобщение, след което натиснете Препращане.


Преместване на съобщения в папка ЗащитениМожете да преместите лични съобщения в папка Защитени. Трябва да въведете парола, за да прочетете тези съобщения.

§ Защитената кутия не шифрова съобщения.

§ Съобщения, съхранени в nano SIM карта, не могат да бъдат премествани в защитената кутия.



3. Натиснете > Преместване в защитена кутия.

4. Изберете съобщенията, след което натиснете Преместване.

За да преместите всички съобщения от контакт в екрана Съобщения, натиснете и задръжте контакта, след което натиснете Преместване в защитена кутия.

§ За да прочетете съобщенията в защитената кутия, в екран Съобщения натиснете > Защитен. Ако това е първия път, когато използвате защитена кутия, задайте

парола.

§ За премахване на съобщения или контакти от защитената кутия, натиснете и задръжте контакта (или телефонния номер) и натиснете Преместване в общата кутия.

Блокиране на нежелани съобщенияРазчистете своя екран Съобщения като преместите нежеланите съобщения от контакти в папката с блокирани. Ако сте блокирали контакт, текстовите и картинните съобщения на този контакт също ще бъдат в папката с блокирани.

§ Отворете приложението Съобщения, натиснете и задръжте контакт (или телефонен номер) и натиснете Блокиран контакт.

§ За да блокирате множество контакти, натиснете > Блокирай контакти, изберете контактите и натиснете Блокиране.

Когато контакт Ви изпраща съобщения, няма да ги виждате в екрана Съобщения и няма да получавате известия и повиквания.

За да прочетете съобщения в папка Блокирани в екрана Съобщения, натиснете > Блокиране.


§ За премахване на съобщения или контакти от папката Блокирани, натиснете и задръжте контакта (или телефонния номер) и натиснете Разблокиране.

§ За пълно отхвърляне на бъдещи съобщения от блокирани контакти, натиснете > Настройки > Общи, след което изчистете опцията Запис на блокирано съобщение.

Копиране на текстови съобщения към nano SIM карта



3. Натиснете съобщението, след това натиснете Копиране в SIM картата. Показана е иконата на nano SIM картата.

Изтриване на съобщения и разговориОтворете приложението Съобщения и направете едно от следните неща:

Изтрийте съобщение.

Отворете низ на разговор с контакт, натиснете съобщение, след което натиснете Изтриване на съобщение.

За изтриване на множество съобщения в разговор, натиснете > Изтриване на съобщения > Изтриване на избраните, след което изберете множество съобщения за изтриване.

Изтриване на разговор

Натиснете и задръжте контакт (или телефонен номер), след което натиснете Изтриване.

За изтриване на множество разговори, натиснете > Изтриване на потоци, след което изберете разговорите за изтриване.

В настройките на Съобщения натиснете Общи > Изтриване на стари съобщения за автоматично изтриване на стари съобщения.

Предотвратяване на изтриването на съобщениеМожете да заключите съобщение, за да не предотвратите изтриването му, дори и да изтриете останалите съобщения в разговора.

1. Отворете приложението Съобщения.



3. Натиснете съобщението, което искате да заключите.

4. Натиснете Заключване на съобщението в менюто с опции. Ще видите икона на заключване за заключените съобщения.


Хора

Вашият списък с контактиПриложението Хора съдържа списък с всички контакти, които сте съхранили в HTC 10 и контактите от онлайн акаунтите, в които сте влезли. Използвайте приложението Хора за лесно управление на комуникациите с хора, които са важни за Вас.


2. В списъка с контакти можете да направите следното:

§ Да разглеждате профила си и да редактирате информацията за контакт.§ Да създавате, редактирате, откривате или изпращате контакти.§ Натиснете снимка на контакт, за да видите начините за свързване с въпросния

контакт.§ Вижте кога даден контакт Ви е изпратил нови съобщения.

За сортиране на Вашите контакти по собствено или фамилно име натиснете > Настройки > Сортиране на контакти според.

136 Хора

Филтриране на Вашия списък с контактиКогато Вашият списък с контакти стане прекалено дълъг, можете да изберете кои акаунти на контакти да покажете.

1. В раздел Хора натиснете Телефонен указател.

2. Изберете акаунтите, които съдържат контактите, които искате да покажете.


Откриване на хораТърсете контакти, записани в HTC 10, във Вашата фирмена директория, ако имате Exchange ActiveSync акаунт или в социалните мрежи, в които сте влезли.


2. В раздел Хора можете да:

§ Откривате хора във Вашия списък с контакти. Натиснете , въведете няколко букви от името на контакта в полето Търсене на хора.

§ Откривате хора във Вашата фирмена директория. Натиснете , въведете първите няколко букви от името на контакта в полето Търсене на хора, след което натиснете Търси контакти от указателя на фирмата.

Освен търсене на контакт по име, можете да търсите с помощта на имейл адреса или фирмата на контакта. В раздел Хора натиснете > Настройки > Търсене в контактите по, след което изберете критерии за търсене.

Настройка на Вашия профилСъхранете своята лична информация за контакт, за да я изпращате лесно на други хора.


2. Натиснете Моят профил.

3. Натиснете Редактиране на моята визитка.

4. Въведете или редактирайте името си и данните за контакт.

5. Натиснете или текущата снимка, за да промените снимката си.


Добавяне на нов контакт1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Хора.

2. В раздел Хора натиснете .

3. Натиснете полето Име, след което въведете името на контакта. Натиснете , за да въведете собственото, бащиното и фамилното име на контакта поотделно, както и представка ред името като например Jr.

137 Хора

4. Изберете Тип на контакта. Това определя с кой акаунт ще се синхронизира контакта.

5. Въведете информация за контакта в предоставените полета.


Когато натиснете добавения контакт във Вашия списък с контакти, ще видите информация за контакт и разменените съобщения и повиквания.

Как да добавя вътрешен номер към номера на контакт?Когато създавате контакт или редактирате данните на контакт в Хора, можете да добавите вътрешен номер към номера на контакт, за да пропускате гласовите напътствия при повикване.

1. След въвеждане на номера на основната линия, направете едно от следните неща:

§ Натиснете P, за да въведете интервал преди телефонът да избере вътрешния номер. За по-дълъг интервал въведете P няколко пъти.

§ Натиснете W, за да бъдете подканени да потвърдите вътрешния номер.

2. Въведете вътрешния номер.

Редактиране на информацията за контакт

Контактите от социалните мрежи не могат да се редактират.


2. В раздел Хора натиснете и задръжте контакта, след което натиснете Редактиране на контакт.

3. Въведете новата информация.


138 Хора

Свързване с контакт1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Хора.

2. Натиснете снимката (не името!) на контакт, след което изберете как да се свързвате с въпросния контакт.

За повече начини на свързване с Вашия контакт, натиснете иконата под снимката на контакта.

Импортиране или копиране на контактиИмпортиране на контакти от Вашата nano SIM карта



3. Натиснете Импортиране/експортиране на контакти > Импортиране от SIM картата.

4. Ако бъдете подканени, изберете в кой акаунт да се импортират контактите Ви.

5. Изберете контактите, които искате да импортирате.


Импортиране на контакт от Exchange ActiveSync акаунт

1. В раздел Хора натиснете , след което въведете името или имейл адреса на контакта в полето за търсене.

2. Натиснете Търси контакти от указателя на фирмата.

3. Натиснете името на контакта, който искате да копирате в HTC 10.

4. Натиснете , за да импортирате контакта.

139 Хора

Копиране на контакти от един акаунт в друг

Възможно е контакти от социални мрежи да не могат да се копират.


2. Натиснете Копиране на контакти, след което изберете тип контакт или онлайн акаунт, от който да се копира.

3. Изберете тип контакт или акаунт, в който искате да записвате.

Сливане на информация за контактИзбягвайте дублиране като слеете информацията от различни източници, като Вашите акаунти в социални мрежи, в един контакт.

Приемане на предложения за връзка с контактКогато HTC 10 открие контакти, които могат да се слеят, ще видите известие за връзка, когато отворите приложението Хора.


2. В раздел Хора натиснете известието Предложение за връзка с контакт, когато е достъпно. Ще видите списък с предложения за контакти, които да слеете.

3. Натиснете до контакт, който искате да слеете. В противен случай натиснете , за да отхвърлите предложението за връзка.

Ако не искате да получавате предложения за връзка с контакт, в приложението Хора натиснете > Настройки. Изчистете опцията Предложи връзка с контакт.

Ръчно сливане на информация за контакт

1. В раздел Хора натиснете името на контакта (не иконата или снимката!), който искате да свържете.

2. Натиснете > Връзка.


§ В Предлагане на връзки, свържете контакта с акаунт.§ В Добавяне на контакт, натиснете една от опциите, за да свържете с друг

контакт.

140 Хора

Прекъсване на връзката

1. В раздел Хора натиснете името на контакта (не иконата или снимката!), чиято връзка искате да прекъснете.

2. Натиснете > Връзка.

3. В раздел Свързани контакти натиснете до акаунт, за да прекъснете връзката.

Изпращане на информация за контакт1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Хора.

2. В раздел Хора направете едно от следните неща:

За да изпратите Направете това

Нечия информация за контакт

Натиснете и задръжте името на контакта (не иконата или снимката!), след което натиснете Изпращане на контакта като vCard.

Вашата информация за контакт

Натиснете и задръжте Моят профил, след което натиснете Изпрати моя профил.

3. Изберете как да се изпрати vCard.

4. Изберете типа информация, която искате да изпратите.

5. Натиснете Изпращане.

Изпращане на множество визитни картички

1. В раздел Хора натиснете > Изпращане на контакти.

2. Изберете контактите, чиято информация искате да споделите

3. Натиснете Изпращане.

4. Изберете как да се изпратят визитните картички.

Групи с контактиОрганизирайте своите приятели, семейството и колегите си в групи, за да можете бързо да изпратите съобщение или имейл до всички в групата. Конфигурирали сме и група Често, когато автоматично добавя контактите, които най-често набирате, или от които получавате най-много повиквания.

HTC 10 също синхронизира с групите, които сте създали в своя Google акаунт.

Създаване на група


2. В раздел Групи натиснете .

141 Хора

3. Въведете име на групата, след което натиснете > Добавяне на контакти в групата.

4. Натиснете контакта, който искате да добавите, след което натиснете Записване.

5. Когато групата е готова, натиснете Записване.

Изпращане на съобщение или имейл на група

Ще бъдете таксувани за всяко изпратено текстово съобщение. Например, ако изпратите съобщение на група от пет души, ще бъдете таксувани за пет съобщения.

1. В раздел Групи натиснете групата, на която искате да изпратите съобщение или имейл.

2. Отидете в раздел Групово действие.

3. Изберете дали искате да изпратите групово съобщение или групов имейл.

Редактиране на група

1. В раздел Групи натиснете и задръжте групата, след което натиснете Редактиране на група.


§ Променете името на групата. Можете да променяте имената само на групите, които Вие сте създали.

§ Добавете още контакти към групата. Натиснете > Добавяне на контакти в групата.

§ Изберете контактите, които искате да премахнете от групата.


Премахване на групи с контакти

1. В раздел Групи натиснете > Редактиране на групи.

2. Изберете групите с контакти, които искате да премахнете.


142 Хора

Лични контактиАко не искате да се вижда името и снимката на контакт в заключения екран при входящо повикване, добавете контакта към своя списък с лични контакти.

Добавяне на контакт към личен списък с контакти

Контактите трябва да имат телефонен номер, за да могат да бъдат добавени към списък с лични контакти.


2. В раздел Хора натиснете и задръжте контакт, след което натиснете Добави към лични контакти.

За да видите своя списък с лични контакти в раздел Хора натиснете > Управление на контактите > Лични контакти.

Организиране на Вашите лични контакти

1. В раздел Хора натиснете > Управление на контактите > Лични контакти.

2. За да добавите контакти към списъка с лични контакти, натиснете , изберете контактите, които искате да добавите, след което натиснете Записване.

3. За премахване на лични контакти от списъка, натиснете > Премахване на личен контакт, изберете контактите, които искате да премахнете, след което натиснете Премахване.

143 Хора

Имейл

Проверка на пощатаПриложението Поща е мястото, където четете, изпращате и организирате имейл съобщенията си от един или повече имейл акаунти, които сте настроили в HTC 10.

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Поща. Появява се папка Входящи на един от Вашите имейл акаунти.


§ Натиснете имейл съобщение, за да го прочетете.

§ За да покажете имейл съобщения в друга папка, натиснете > Папка, след което натиснете папката, която искате да видите.

§ За превключване между имейл акаунти или преглед на имейл съобщения от Вашите акаунти, натиснете .

§ За промяна на настройките на имейл акаунт, първо изберете акаунта, след което натиснете > Настройки.

Организиране на Вашата папка ВходящиИскате ли голям брой писма в папка Входящи? Организирайте имейл съобщенията си в раздели за бързо намиране на съобщенията, които са Ви необходими.

1. Превключете на имейл акаунта, които искате да използвате.

2. В папка Входящи натиснете > Редактиране на раздели.

3. Изберете разделите, които искате да добавите към Входящи.

4. За подреждане на разделите, плъзнете , след което преместете раздела до новото местоположение.

144 Имейл


6. Плъзнете към добавения раздел, за да проверите имейл съобщенията си.

Изпращане на имейл съобщение1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Поща.



4. Попълнете един или повече получатели.

Искате ли да включите още получатели в явното копие (Як) или в скритото копие (Ск) на имейл съобщението? Натиснете > Покажи Як/Ск.

5. Въведете темата, след което съставете съобщението си.


§ Добавете прикачен файл. Натиснете , след което изберете какво искате да прикачите.

§ Задайте приоритет за важно съобщение. Натиснете > Задаване на приоритет.


За да запишете имейл като чернова и да го изпратите по-късно, натиснете > Записване. Или натиснете .

Възобновяване на чернова на имейл съобщение

1. В папка Входящи на имейл акаунт натиснете > Папка > Чернови.

2. Натиснете съобщението.

3. Когато приключите с редактирането на съобщението, натиснете .

Четене и отговор на имейл съобщение1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Поща.


145 Имейл

3. В папка Входящи на имейл акаунт натиснете имейл съобщение или разговор, които искате да проверите.

Ако искате да прочетете определено съобщение в имейл разговор, натиснете , за да увеличите разговора, след което натиснете имейл съобщението.

4. Натиснете Отговор или Отговор на всички.

Натиснете за още действия за имейла.

Бърз отговор на имейл съобщениеМожете бързо да отговорите на ново имейл съобщение от начален или заключен екран.

1. Когато получите известие за ново имейл съобщение, плъзнете Панел с уведомления надолу.

2. В панела за имейл визуализиране натиснете Отговор на всички.

Ако имате няколко известия и не виждате опции за имейл, увеличете визуализацията на имейла чрез плъзгане върху известието с раздалечаване на два пръста.

3. Съставете своя отговор и натиснете .

Управление на имейл съобщенияПриложението Поща предлага лесни начини за сортиране, преместване и изтриване на Вашите имейл съобщения.

Сортиране на имейл съобщенияПерсонализирайте как да се сортират Вашите имейл съобщения.

В папка Входящи на имейл акаунт натиснете > Сортиране и изберете опции от опциите за сортиране.

Преместване на имейл съобщения в друга папка


2. Изберете имейл съобщенията, които искате да преместите.

За да изберете всички, първо изберете имейл съобщение, след което натиснете > Избор на всичко.

3. Натиснете Преместване в, след което изберете папка.

146 Имейл

Изтриване на имейл съобщения


2. Изберете имейл съобщенията, които искате да изтриете.

За да изберете всички, първо изберете имейл съобщение, след което натиснете > Избор на всичко.

3. Натиснете Изтриване.

Търсене на имейл съобщения1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Поща.


3. Ако искате да направите по-прецизно търсенето си, натиснете , вижте опциите за търсене, след което натиснете ОК. Например, можете да фокусирате търсенето върху имейл съдържанието или да филтрирате имейл съобщения с прикачени файлове или отбелязани като съобщения с висок приоритет.

4. В полето за търсене въведете думите, които търсите.

5. Натиснете резултат, за да отворите имейл съобщение.

Търсене на имейли от контактПомните кой е подателят, поне можете да намерите определен имейл от него/нея?


2. Натиснете и задръжте имейл съобщение от контакт.

3. Натиснете Покажи всички имейли от изпращача. Появява се списък с имейл съобщения от този контакт.

Работа с Exchange ActiveSync имейлС Вашия Microsoft Exchange ActiveSync акаунт можете да отбелязвате важни имейл съобщения или да зададете собствен отговор "Не съм в офиса" направо от HTC 10.

Отбелязване на имейл

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Поща.

2. Превключете на Вашия Exchange ActiveSync акаунт.

3. Докато разглеждате папка Входящи, натиснете иконата със знаме, която се появява до имейл съобщение или разговор.

За отбелязване на имейл съобщение в разговор, натиснете , за да разширите разговора, след което натиснете иконата със знамето на имейл съобщението.

147 Имейл

Настройка на състояние Извън офиса

1. Превключете на Вашия Exchange ActiveSync акаунт.

2. Натиснете > Извън офиса.

3. Натиснете текущото си офис състояние, след което изберете Извън офиса.

4. Задайте дати и часове.

5. Въведете съобщението си за автоматичен отговор.

6. Ако искате различно съобщение за автоматичен отговор за получатели извън Вашата организация, натиснете опцията Изпращане на отговори на външни изпращачи, след което въведете съобщение за автоматичен отговор в полето.


Добавяне на имейл акаунтНастройте допълнителни имейл акаунти като друг Microsoft Exchange ActiveSync акаунт или акаунт от уеб-базирана имейл услуга или имейл доставчик.

Ако добавяте Microsoft Exchange ActiveSync или POP3/IMAP имейл акаунт, попитайте мрежовия администратор или имейл доставчика за допълнителните настройки на имейла, от които се нуждаете.

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Поща.

2. Натиснете > Добавяне на акаунт.

3. Изберете тип имейл акаунт от списъка с имейл доставчици. В противен случай натиснете Друг (POP3/IMAP).

4. Въведете имейл адрес и парола за Вашия имейл акаунт, след което натиснете Напред.

Някои имейл акаунти разрешават задаване на график за синхронизиране. По подразбиране HTC 10 използва Smart Sync за икономия на батерията. Вижте Какво е Интелигентно синхронизиране? на стр. 149.

5. Въведете име за Вашия имейл акаунт, след което натиснете Инсталацията е завършена.

148 Имейл

Какво е Интелигентно синхронизиране?Интелигентно синхронизиране автоматично удължава времето за синхронизиране, колкото по-дълго е времето на неактивност на приложението Поща. Задайте имейл акаунта да бъде Интелигентно синхронизиране, когато не трябва да проверявате често имейл съобщенията си. Интелигентно синхронизиране помага за икономия на енергията на батерията.

Ако искате да получавате имейл съобщения, когато ги получите, изберете друг график за Синхронизация в пиковите часове и Синхронизация в извън пиковите часове в настройките Синхронизация, изпращане и получаване на Вашия имейл акаунт.

149 Имейл

Други приложения

HTC Ice ViewПреглед на известия на приложение на HTC Ice ViewHTC Ice View™ ви дава бърз достъп до известия и приложения, включително приложението Камера, без да се налага да отваряте калъфа.

1. За да събудите своя HTC телефон, натиснете двукратно HTC Ice View.

2. Когато видите известия на приложения, плъзнете наляво или надясно, за да превъртите през известията.

3. В зависимост от известието на приложението, което разглеждате, можете да плъзнете нагоре по калъфа:

§ Отворете свързаното с известието приложение. После можете да отворите HTC Ice View, за да видите елемента.

§ Извършете бързи действия като връщане на пропуснато повикване.

4. Плъзнете надолу по калъфа, за да изчистите известията.

Изберете кои известия да покажете в HTC Ice ViewЗадайте типа известия за приложения, които искате да видите на HTC Ice View, включващи Поща, Съобщения, Телефон и други.

Възможно е да трябва да вмъкнете телефона си в HTC Ice View и щракнете двукратно калъфа, за да активирате или покажете приложението Ice View.

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Ice View.

2. Натиснете Управление на известия за приложения.

3. Изберете кои известия за приложения искате да покажете или скриете.

150 Други приложения

Не виждате скорошни приложения в HTC Ice View?По подразбиране, в HTC Ice View ще бъдат показани до 10 получени или набрани номера.

Задали сте заключване на екрана с идентификационни данни, отворете приложението Ice View, след което изберете Покажи хронологията на повикванията, за да покажете скорошни повиквания.

Стартиране на камерата от HTC Ice ViewМожете да отворите и използвате приложението Камера направо от HTC Ice View.


2. Веднага плъзнете надолу двукратно върху HTC Ice View.

Дължината на плъзгане трябва да е повече от 3 cm.

3. Направете снимка или заснемете видео направо от калъфа.

Имате ли нужда от още информация?За повече информация, вижте ръководството HTC Ice View начало, предоставено заедно с калъфа.

ЧасовникИзползване на ЧасовникПолучете повече от приложението Часовник от обикновената дата и час. Използвайте HTC 10 като световен часовник, за да видите времето и часа в други градове по света. Можете също така да задавате аларми или да проследявате времето си с помощта на хронометъра или таймера.

Задаване на аларма

Можете да зададете една или повече аларми.

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Часовник.

2. В раздел Аларми изберете кутийката с отметка на дадена аларма, след което натиснете въпросната аларма.


3. Използвайте колелцето за превъртане под Настройване на аларми, за да зададете часа на алармата.

4. Ако искате аларма за няколко дни, натиснете Повторение.


§ За да изключите алармата, махнете отметката в кутийката на алармата.

§ Ако трябва да зададете повече от три аларми, натиснете .

Ръчна настройка на дата и час

1. В началния екран натиснете , след което намерете и натиснете Часовник.

2. В раздел Световен часовник натиснете > Задаване на дата и час.

3. Изчистете Автоматична дата и час и Автоматична часова зона, след което задайте часовата зона, датата и часа, както е необходимо.

За да покажете военно време, изберете опцията Използване на 24-часов формат.

ВреметоПроверка на ВреметоИзползвайте приложението Времето и изпълнимия модул, за да проверите какво е времето в момента, както и прогнозата за времето през следващите няколко дни. Освен текущото Ви местоположение можете да видите прогноза за времето в други градове по света.

1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Времето. Ще видите времето за различни градове, включително къде се намирате.

2. Натиснете град, за да видите информация за времето.

3. Плъзнете към раздели На всеки час и Прогноза, за да видите прогнозата за времето в избраните местоположения.

4. За да проверите какво е времето в други градове, натиснете , след което изберете желания град.

5. За да добавите още градове, натиснете , след което въведете местоположението.

6. За да промените скалата на температурата, графика на актуализациите и други, натиснете > Настройки.

Вашите настройки в приложението Времето също управляват информацията за времето, показана в Часовник.


Гласов рекордерЗаписване на гласови клиповеИзползвайте Гласов рекордер, за да запишете информация по време на лекции, интервюта или дори да създадете своя собствена аудио хронология.

1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Гласов рекордер.

2. Дръжте микрофона до източника на звука.

3. Натиснете , за да запишете гласов клип.

Гласов рекордер може да се изпълнява във фона, докато правите други неща на HTC 10, освен когато отворите други приложени, които също използват аудио функции.

4. Натиснете , за да спрете записа.

За да възпроизведете гласовия клип, натиснете .

За да видите Вашите гласови клипове, натиснете . Натиснете и задръжте гласов клип, за да видите опции за споделяне, настройка като мелодия и много други.

Разрешаване на запис на високодетайлен звукИскате да правите кристално ясни записи? Записвайте звуци с голяма детайлност.

1. В началния екран натиснете , след което открийте и натиснете Гласов рекордер.

2. Натиснете > Настройки > Формат на кодирането и изберете Качество с висока детайлност (FLAC).


Интернет връзки

Включване или изключване на връзка за данниИзключването на Вашата връзка за данни Ви помага да пестите живота на батерията и пари от такси за данни.

Трябва Ви 4G/LTE план, за да използвате 4G/LTE мрежата на оператора за повиквания и услуги за данни. Проверете при оператора за повече информация.


2. Натиснете Мобилни данни Вкл./Изкл., за да включите и изключите връзката за данни.

Ако нямате включена връзка за данни и не сте свързани към Wi-Fi мрежа, няма да получавате актуализации по имейл, акаунти на социални мрежи и друга синхронизирана информация.

Управление на Вашата употреба на данниАко сте с ограничени данни, важно е да следите действията и приложенията, които обикновено изпращат и получават данни, като например сърфиране в интернет, синхронизиране на онлайн акаунти и изпращане на имейли или споделяне на актуализации на статуси.

Ето някои други примери:

§ Поточно предаване на видео и музика в интернет

§ Онлайн игри

§ Изтегляне на приложения, карти и файлове

§ Опресняване на приложения за актуализиране на информация или канали

§ Качване и архивиране на Вашите файлове в онлайн акаунт за съхранение

§ Използване на HTC 10 като точка за достъп Wi-Fi

§ Споделяне на Вашата мобилна връзка за данни чрез USB тетеринг

За да пестите употреба на данни, свържете се към мрежа Wi-Fi, когато е възможно, и задайте онлайн акаунтите си и имейлите за синхронизиране по-рядко.

154 Интернет връзки

Включване или изключване на роуминг на данниУстановете връзка с една от партньорските мрежи на Вашия мобилен оператор и получавайте достъп до услугите за данни, когато сте извън обхвата на мобилната мрежа на Вашия оператор.

Използването на услуги за данни по време на роуминг може да е скъпо. Попитайте своя мобилен оператор за таксите за роуминг преди да използвате роуминг на данни.


2. Натиснете Мобилни данни.

3. Изберете или изчистете опцията Роуминг на данни.

Следене на употребата на данниНаблюдавайте Вашата употреба на данни, за да предотвратите надвишаване на допустимата месечна стойност.

Използването на данни, измерено от HTC 10, може да се различава и да бъде по-малко от действителното използване на данни.


2. Под Безжични връзки и мрежи натиснете Още > Използване на данни.

3. Изберете Ограничение на използването на мобилни данни и натиснете ОК за автоматична забрана на Вашата връзка за данни, когато достигнете зададеното ограничение.

4. Плъзнете горната ОГРАНИЧИТЕЛНА линия, за да зададете своя месечно ограничение за данни.

5. Изберете Извести ме за употреба на данни, след което плъзнете долната линия на ПРЕДУПРЕДИТЕЛНАТА линия, за да зададете предупреждение преди достигане на месечното ограничение за данни.

6. Натиснете Нулиране на използване на данни, след което задайте ден от месеца, когато да се нулира Вашият цикъл на употреба. На тази дата обикновено започва Вашият месечен цикъл на таксуване.

Ако свързвате HTC 10 към друга преносима Wi-Fi точка за достъп, натиснете > Мобилни точки за достъп, за да ограничите изтеглянето на данните във фона, което може да доведе до допълнителни такси.

Преглед на употреба на данни от приложения


2. Под Безжични връзки и мрежи натиснете Още > Използване на данни.


3. Превъртете надолу екрана, за да видите списък с приложения и информация за тяхната употреба на данни.

4. Натиснете приложение за повече подробности.

Wi-Fi връзкаЗа да използвате Wi-Fi, имате нужда от достъп до безжична точка за достъп или "хотспот".

Наличието и силата на Wi-Fi сигнала варират в зависимост от обектите, през които Wi-Fi сигналът трябва да премине (като сгради или стена между стаите).

Включване или изключване на Wi-Fi


2. Натиснете Wi-Fi Вкл./Изкл., за да включите или изключите Wi-Fi.

3. Натиснете Wi-Fi, за да видите списък с откритите безжични мрежи.

§ За ръчно сканиране за Wi-Fi мрежи натиснете > Сканирай.

§ Ако желаната безжична мрежа не е включена в списъка, натиснете > Добавяне на мрежа, за да я добавите ръчно.

Свързване към Wi-Fi мрежа

1. Включете Wi-Fi и проверете списъка с открити Wi-Fi мрежи.

Вижте Включване или изключване на Wi-Fi на стр. 156.

2. Натиснете Wi-Fi мрежа, към която искате да се свържете.

3. Ако сте избрали защитена мрежа, въведете мрежовия ключ или паролата.

4. Натиснете Свързване. Ще видите иконата Wi-Fi в лентата на състоянието, когато връзката бъде установена.

Свързване към Wi-Fi мрежа чрез WPSАко използвате Wi-Fi рутер с Wi-Fi защитена инсталация (WPS), можете лесно да свържете HTC 10.

1. Включете Wi-Fi и проверете списъка с открити Wi-Fi мрежи.

Вижте Включване или изключване на Wi-Fi на стр. 156.

2. Натиснете > Натискане на WPS, след което натиснете WPS бутона на Вашия Wi-Fi рутер.

За да използвате ПИН метод на Wi-Fi защитена инсталация (WPS) натиснете > Въвеждане на WPS ПИН.


Автоматично влизане в публична Wi-Fi мрежа (WISPr)Можете да конфигурирате HTC 10 автоматично да влиза в публична Wi-Fi мрежа, която използвате често. По този начин не е необходимо да преминавате през Wi-Fi процеса на уеб удостоверяване на оператора всеки път, когато се свързвате към Wi-Fi мрежата. Просто добавете идентификационните си данни за влизане към настройките WISPr (Роуминг на доставчик на безжична интернет услуга).

Точката за достъп на Wi-Fi мрежата трябва да поддържа WISPr уеб портал. Консултирайте се с Wi-Fi доставчика за повече информация.


2. Ако Wi-Fi връзката е изключена, натиснете Wi-Fi Вкл./Изкл., за да я включите.

3. Натиснете Wi-Fi.

4. Натиснете > Разширени.

5. Под WISPr настройки изберете Автоматично влизане, след което натиснете Настройки на WISPr акаунт > Добавяне на нов акаунт.

6. Въведете името на доставчика на услугата, Вашето потребителско име (пълното име на домейна) и парола.

7. Натиснете > Запис

8. Свържете се към публичната Wi-Fi мрежа.

§ Ако имате достъп до няколко публични Wi-Fi мрежи, можете да добавите до 5 набора от идентификационни данни за влизане към списъка WISPr акаунти.

§ В списъка WISPr акаунти натиснете и задръжте акаунт, за да го премахнете или редактирате.

Свързване към VPNДобавете виртуални частни мрежи (VPN), така че да можете да се свързвате и да получавате достъп до ресурси в локална мрежа, като например Вашата фирмена или домашна мрежа.

Преди да можете да свържете HTC 10 към Вашата локална мрежа, може да бъдете подканени да направите следното:

§ Да инсталирате сертификати за защита.

§ Да въведете идентификационните си данни за влизане.

§ Да изтеглите и инсталирате необходимото VPN приложение, ако се свързвате към защитена фирмена мрежа. Свържете се със своя мрежов администратор за повече информация.

Също така, HTC 10 трябва първо да установи Wi-Fi или връзка за данни преди да може да стартира VPN свързване.


Добавяне на VPN връзка

Преди да можете да използвате паметта за идентификационните данни и да конфигурирате VPN, трябва да зададете ПИН на заключен екран, парола или шарка,


2. В Безжични връзки и мрежи натиснете Още.

3. Натиснете VPN > > Потребителски профил за VPN: Добавяне.

4. Въведете VPN настройките и ги конфигурирайте според данните за защита, които сте получили от своя мрежов администратор.


Свързване към VPN


2. В Безжични връзки и мрежи натиснете Още.

3. Натиснете VPN.

4. Натиснете VPN, към която искате да се свържете.

5. Въведете своите идентификационни данни за влизане, след което натиснете Свързване. След като установите връзка, иконата за свързване към VPN се появява в областта за уведомления на лентата на състоянието.

След това можете да отворите уеб браузър и да получите достъп до ресурси, като например фирмена интранет мрежа.

Прекъсване на връзката с VPN

§ В Настройки натиснете Още > VPN. Натиснете VPN връзката, след което натиснете Прекъсване на връзката.

§ Плъзнете Панел за уведомления, за да го отворите. Ако виждате VPN известието, натиснете го, след което натиснете Прекъсване на връзката.


Използване на HTC 10 като точка за достъп Wi-FiСподелете своята връзка за данни с други устройства като превърнете HTC 10 в гореща точка за достъп Wi-Fi.

§ Уверете се, че връзката за данни е включена.

§ Трябва да имате одобрен план за данни, асоцииран с Вашия акаунт от Вашия мобилен оператор с ще използване на тази услуга. Устройствата, свързани към Вашата Wi-Fi точка за достъп използват данни от абонаментния план.


2. Под Безжични връзки и мрежи натиснете Още.

3. Натиснете Споделяне на мобилна мрежа > Преносима Wi-Fi точка за достъп.

Първия път, когато включите точката за достъп Wi-Fi, ще трябва да я конфигурирате.

4. Въведете име на точката за достъп или използвайте името по подразбиране.

5. Въведете парола или използвайте тази по подразбиране.

Паролата е ключът, от който се нуждаят други хора на техните устройства, за да могат да се свързват с и да използват HTC 10 като безжичен маршрутизатор.

6. За да защитите още повече своята точка за Wi-Fi достъп, натиснете > Разширени.

Изберете една от наличните настройки, след което натиснете .

7. Натиснете Преносима Wi-Fi точка за достъп Вкл./Изкл., за да я включите.

HTC 10 е готов да бъде използван като Wi-Fi точка за достъп, когато видите в лентата на състоянието.

За да се сведат рисковете, свързани със защитата, до минимум, използвайте настройките за защита по подразбиране и задайте силна, уникална парола.


Споделяне на интернет връзката на Вашия телефон чрез USB тетерингНа компютъра Ви няма интернет? Няма проблем. Използвайте връзката за данни на HTC 10, за да се свържете с интернет.

§ За да се уверите, че USB драйверите за HTC 10 са актуални, инсталирайте най-новата версия на HTC Sync Manager на Вашия компютър.

§ Може да се наложи да добавите USB тетеринг към Вашия план за данни, което може да доведе до допълнителни такси. Свържете се с доставчика на мобилни услуги за повече детайли.

§ Уверете се, че мобилните данни са включени.

1. Свържете HTC 10 към Вашия компютър с помощта на предоставения USB кабел.


3. В Безжични и мрежи натиснете Споделяне на мобилна мрежа > връзка с интернет през USB.


Безжично споделяне

HTC ConnectКакво представлява HTC Connect?С HTC Connect, предавайте безжично и поточно музика или видео от HTC 10 към Вашите високоговорители или телевизор като просто плъзнете 3 пръста по екрана.

Можете да предавате мултимедия поточно към следните типове устройства:

§ Високоговорители AirPlay или Apple TV

§ Високоговорители за множество стаи, съвместими с Blackfire®

§ Високоговорители за множество стаи, които поддържат интелигентната мултимедийна платформа Qualcomm® AllPlay™

§ Високоговорители и телевизор, съвместими с DLNA®

§ Устройства-дисплеи, съвместими с Miracast™

§ Устройства-дисплеи, съвместими с Chromecast™.

§ Bluetooth високоговорители

§ HTC-сертифицирани потребителски електронни устройства или аксесоари с логото HTC Connect:

Някои устройства може да изискват сдвояване преди да можете да споделяте с тях.

За да видите списък с поддържани устройства или аксесоари, отидете на htc-connect.com/certified-devices.html. За повече информация относно HTC Connect вижте www.htc-connect.com.

161 Безжично споделяне

http://htc-connect.com/certified-devices.html

http://htc-connect.com/certified-devices.html

http://www.htc-connect.com/

http://www.htc-connect.com/

Използване на HTC Connect за споделяне на мултимедияПреди да започнете, уверете се, че сте настроили високоговорителите Ви, телевизора или устройството да се свързват към Вашата Wi-Fi мрежа. Вижте документацията на съответното устройство за информация как да го конфигурирате.

1. Отваряйте и възпроизвеждайте всякакво музикално или друго съдържание, което искате да споделите от HTC 10.

2. Плъзнете нагоре по екрана с три пръста.

3. Изберете устройството, към което искате да се свържете.

4. След като установите връзка, използвайте телефона си, за да управлявате силата на звука, за пауза или възобновяване на възпроизвеждането и др.

5. За да спрете безжичното споделяне на мултимедия и да прекъснете връзката с устройството, плъзнете надолу по екрана с три пръста.


Поточно предаване на музика към високоговорителиAirPlay или Apple TVПреди да започнете, уверете се, че Вашето устройство е свързано към Вашата Wi-Fi мрежа. Вижте документацията, предоставена с Вашите високоговорители AirPlay или Apple TV за повече информация.

1. След свързване на Вашите високоговорители AirPlay или Apple TV към Вашата Wi-Fi мрежа, отворете музикално приложение на HTC 10.


HTC 10 включва Wi-Fi автоматично и сканира за мултимедийни устройства във ВашатаWi-Fi мрежа. Ще видите наличните устройства в списъка.

3. Натиснете устройството, към което искате да се свържете.

4. Стартирайте възпроизвеждане на музика в музикалното приложение, което използвате. Тогава ще чуете музиката да се възпроизвежда от устройството, което сте избрали.

Поточно предаване на музика към високоговорители, съвместими с Blackfire

BLACKFIRERESEARCH

Възпроизвеждайте музика едновременно на няколко високоговорителя, съвместими с Blackfire от HTC 10.

Преди да започнете, уверете се, че високоговорителите са свързани към Вашата Wi-Fi мрежа. Вижте документацията, предоставена с Вашите високоговорители, относно тяхната настройка и свързването им към Wi-Fi мрежа.

1. След свързване на Вашите високоговорители към Wi-Fi мрежа, отворете музикално приложение на HTC 10.


HTC 10 включва Wi-Fi автоматично и сканира за мултимедийни устройства във ВашатаWi-Fi мрежа. Ще видите наличните високоговорители в списъка.

3. Натиснете високоговорителя, към който искате да се свържете.


4. Започнете да възпроизвеждате музика в приложението за музика. Тогава ще чуете възпроизведената от високоговорителя музика, която сте избрали.

5. За да превключите между високоговорители или да ги групирате, плъзнете отново екрана нагоре с три пръста.

§ За поточно предаване на музика до друг високоговорител, просто го натиснете.§ За групиране на високоговорители, така че да възпроизвеждате музика на тях

едновременно, натиснете бутона Групиране до името на високоговорителя, изберете други високоговорители, с които да групирате, след което натиснете ОК.

Преименуване на високоговорителите

Можете да преименувате своите високоговорители, съвместими с Blackfire в Настройки.

1. Уверете се, че високоговорителите са свързани към Вашата Wi-Fi мрежа.

2. В началния екран натиснете > Настройки > HTC Connect.

HTC 10 включва Wi-Fi автоматично и сканира за мултимедийни устройства във ВашатаWi-Fi мрежа. След това ще видите наличните Blackfire високоговорители в списъка.

3. Натиснете до името на високоговорител.

4. Въведете ново име за високоговорителя, след което натиснете Готово.


Поточно предаване на музика към високоговорители, задвижвани от интелигентна мултимедийна платформа Qualcomm AllPlayПреди да започнете, уверете се, че високоговорителите са свързани към Вашата Wi-Fi мрежа. Вижте документацията, предоставена с Вашите високоговорители, относно тяхната настройка и свързването им към Wi-Fi мрежа.

1. След свързване на Вашите високоговорители към Wi-Fi мрежа, отворете музикално приложение на HTC 10.


HTC 10 включва Wi-Fi автоматично и сканира за мултимедийни устройства във Вашата Wi-Fi мрежа. След това ще видите наличните високоговорители в списъка.

3. Натиснете високоговорителя, към който искате да се свържете.

4. Стартирайте възпроизвеждане на музика в музикалното приложение, което използвате. Тогава ще чуете възпроизведената от високоговорителя музика, която сте избрали.

5. За да превключите между високоговорители или да ги групирате, плъзнете отново екрана нагоре с три пръста.

§ Просто натиснете друг високоговорител, за да предавате поточно музика от него.

§ За групиране на високоговорители, така че да възпроизвеждате музика на тях едновременно, натиснете бутона Групиране до името на високоговорителя, изберете други високоговорители, с които да групирате, след което натиснете ОК.


BluetoothВключване или изключване на Bluetooth


2. Натиснете Bluetooth Вкл./Изкл., за да включите или изключите Bluetooth връзката.

3. Натиснете Bluetooth, за да видите списък с достъпните устройства.

Изключете Bluetooth, когато не го използвате, за да пестите енергията на батерията, или на места, където използването на безжични устройства е забранено, като например в самолети или в болници.

Свързване на Bluetooth слушалкиМожете да слушате музика чрез Bluetooth A2DP стереослушалки или да осъществявате разговори със "свободни ръце" като използвате съвместими Bluetooth слушалки.

Преди да свържете слушалките, направете ги откриваеми, за да може HTC 10 да ги открие. Вижте ръководството на слушалките за повече информация.

1. Включете Bluetooth и проверете списъка с налични устройства.

Вижте Включване или изключване на Bluetooth на стр. 166.

2. Ако не видите своите слушалки в списъка, натиснете Сканиране за устройства, за да обновите списъка.

3. Натиснете името на слушалките в раздел Налични устройства. HTC 10 се сдвоява със слушалките и състоянието на връзката на слушалките е показано в раздел Сдвоени устройства.

4. Ако бъдете подканени да въведете код, опитайте с 0000 или 1234, или се консултирайте с документацията на слушалките, за да откриете кода.

Когато слушалките Bluetooth са свързани, ще видите в лентата на състоянието.


Повторно свързване на Bluetooth слушалки

Обикновено можете лесно да включите слушалки отново като превключите Bluetooth на HTC 10, след което включете слушалките.

Възможно е да се налага да установите връзка ръчно, ако слушалките са били използвани от друго Bluetooth устройство.

1. Включете Bluetooth и проверете списъка със сдвоени устройства.


2. Натиснете името на слушалките в раздел Сдвоени устройства.

3. Ако бъдете подканени да въведете код, опитайте с 0000 или 1234, или се консултирайте с документацията на слушалките, за да откриете кода.

Ако все още не можете да се свържете отново към слушалките, следвайте инструкциите в Прекратяване на сдвояването с устройство Bluetooth на стр. 167, след което следвайте стъпките под Свързване на Bluetooth слушалки на стр. 166.

Прекратяване на сдвояването с устройство Bluetooth

1. Включете Bluetooth и проверете списъка със сдвоени устройства.


2. В раздел Сдвоени устройства натиснете до устройството, за да прекратите сдвояването.

3. Натиснете Премахване на сдвояването.

Получаване на файлове чрез BluetoothHTC 10 Ви дава възможност да получавате различни файлове с Bluetooth, включително снимки, музикални записи, информация за контакти, календарни събития и документи, като например PDF файлове.

Вижте документацията на устройството за инструкции относно изпращане на информация чрез Bluetooth.

1. Включете Bluetooth.


2. В изпращащото устройство изпратете един или повече файлове до HTC 10.

3. Ако бъдете попитани, приемете заявката за сдвояване на HTC 10 и на изпращащото устройство. Може да бъдете подканени да въведете същия код или да потвърдите автоматично генериран код на двете устройства.

Тогава ще получите Bluetooth заявка за удостоверяване.

4. Натиснете Сдвояване.


5. Когато HTC 10 получи известие за заявка за прехвърляне на файлове, плъзнете надолу Панел за уведомления, натиснете известието за входящ файл, след което настинете Приемам.

6. Появява се известие, след като е прехвърлен файл. Плъзнете Панел за уведомления надолу, след което натиснете съответното известие.

7. Натиснете получения файл, за да го видите.

NFCИзползване на NFCС вградена функция NFC (комуникация в близко поле) на HTC 10, можете веднага да съхраните съдържание в друго мобилно устройство, поддържащо NFC.

Опцията NFC може да не е достъпна на някои телефони.

Излъчвайте уеб страници, снимки, информация за контакти и други като държите HTC 10 и другото устройство гръб в гръб.

Можете да използвате NFC за безконтактни плащания. Наличието на NFC плащане зависи от това кога Вашият мобилен оператор ще стартира тази услуга. Свържете се със своя мобилен оператор за повече информация.

Включване или изключване на NFC


2. Натиснете Още, след което натиснете NFC Вкл./Изкл., за да включите или изключите функцията.


Излъчване на съдържание

Уверете се, че и двете устройства са отключени и опцията NFC е включена. Ако другото устройство има опция Android Beam™, уверете се, че тя също е включена.

1. Докато гледате съдържанието, което искате да споделите, дръжте HTC 10 и другия телефон гръб в гръб.

Уверете се, че NFC зоната (по-тъмната част) на HTC 10 и NFC зоната на другия телефон са близо една до друга. Опитайте бавно да местите телефоните, докато се установи връзка.

2. Когато HTC 10 вибрира, натиснете екрана, за да изпратите съдържанието на другото устройство.

Споделеното съдържание се появява на другия екран. За някои елементи, които сте споделили (като например информация за контакт), ще се появяват допълнителни инструкции на получаващото устройство относно това как да запишете елемента.


Настройки и защита

HTC BoomSound за високоговорителиПотопете се в съраунд звук, независимо дали слушате музика или се наслаждавате на филми и игри.


2. Натиснете HTC BoomSound с Dolby Audio за превключване между режим Кино и режим Музика.

HTC BoomSound с Dolby Audio не е достъпно през HDMI, Bluetooth, Miracast или USB аудиоизход.

HTC BoomSound за слушалкиВключете слушалките си и включете HTC BoomSound с Dolby Audio, за да се насладите на фин звук с пространствен ефект.


2. Включете слушалките си в жака за слушалки.

3. Ако това е първия път, когато включвате слушалките си и бъдете подканени да конфигурирате аудиопрофил, натиснете Не сега.

4. Настинете HTC BoomSound с Dolby Audio > Dolby ефекти за слушалки.

5. Изберете типа слушалки, които използвате, след което натиснете Приложи.

HTC BoomSound с Dolby Audio е достъпно през HDMI, Bluetooth, Miracast или USB аудиоизход.

170 Настройки и защита

Персонален аудио профилПерсонализирайте начина, по който слушате музика, за Вашите слушалки. Създайте свой собствен аудио профил, който отговаря на навиците Ви на слушане и слуха Ви.

1. Включете слушалките си в жака за слушалки и натиснете Настройване ако бъдете подканени да настроите персонализиран аудиопрофил.

Ако не бъдете подканени, отидете в Настройки, натиснете HTC BoomSound с Dolby Audio > Персонален аудиопрофил.


§ Изберете Отговори на въпроси, за да създадете аудиопрофил въз основа на предпочитанията си за слушане.

§ Изберете Слушане на честоти, за да създадете аудиопрофил въз основа на слуха си.

3. Натиснете Старт и следвайте инструкциите на екрана, за да настроите своя аудиопрофил.

Можете да създадете няколко аудиопрофила за Вашите слушалки и да превключвате между тях.

HTC BoomSound с Dolby Audio е достъпно през HDMI, Bluetooth, Miracast или USB аудиоизход.

Включване или изключване на услугите за местоположениеЗа да получите местоположението на HTC 10, трябва да разрешите източниците на местоположение.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Location.

2. Натиснете Вкл./Изкл., за да включите или изключите услугите за местоположение.

3. В Ресурси на местоположението, изберете желания режим на местоположение. Например, за по-добра оценка на Вашето местоположение изберете Висока точност. За икономия на енергия изберете Икономия на батерията.

Изключването на услуга за местоположение (например GPS) означава, че приложения на HTC 10 ще събират данни за Вашето местоположение през тези ресурси за местоположение. Приложения на трети страни обаче и HTC 10 могат да продължат да предоставят данни за местоположение през други източници, включително през Wi-Fi и триангулация на сигнала.


Режим "Не ме безпокойте"Използвайте режим "Не ме безпокойте", за да откажете повиквания и да изключите звука на аларми и известия, но д запазите връзката за данни.

1. Плъзнете надолу с два пръста от горната част на екрана, за да отворите Бързи настройки.


3. Натиснете Пълна тишина, Само аларми или Само приоритетните в зависимост от това дали искате да разрешите изключения. Когато е избран режим Само приоритетните, можете да получавате съобщения или повиквания от контакти във Вашия списък с изключения.

4. Натиснете Докато не го изкл., ако искате да изключете Не ме безпокойте сами или натиснете или , за да зададете броя часове преди Не ме безпокойте се изключи автоматично.

5. Натиснете Готово, за да го активирате.

Иконата Не ме безпокойте се появява в лентата на състоянието.

Когато екранът е включен, натиснете СИЛА НА ЗВУКА, след което натиснете Прекрати сега за бързо изключване на режим Не ме безпокойте.

Когато режимът Не ме безпокойте е включен, индикаторът за уведомяване няма да мига.

Разрешаване на известия и контакти да заобиколят режим "Не ме безпокойте"Добавяне на важни контакти към списъка с изключения, така че да можете да получавате техните повиквания и съобщения, дори и да сте в режим "Не ме безпокойте".


2. Натиснете Не ме безпокойте > Позволява само приоритетните.

3. Натиснете ключа Вкл./Изкл. до елементите, които искате да превключите.


4. Натиснете Съобщения от или Повиквания от, за да изберете кой може да се свързва с Вас.

5. Натиснете Управление на одобрените контакти, след което натиснете , за да добавите контакти към списъка с изключения.

За да премахнете контактите или номерата от списъка, натиснете > Премахване на контакти.

Задаване на график "Не ме безпокойте"Задайте график "Не ме безпокойте" за автоматично включване и колко дълго да продължи. Например, можете да зададете автоматично включване по време на седмична среща.


2. Натиснете Не ме безпокойте > Графици.

3. Натиснете Добавяне на правило.

4. Въведете име за правилото, след което изберете дали то да е основано на време или на събитие.

Правило за час § Задайте дните.

§ Задайте начален и краен час.

§ Изберете ниво Не ме безпокойте.

Правило за събитие

§ Изберете календар, за който искате да създадете правило.

§ Задайте условие за типа отговор.

§ Изберете ниво Не ме безпокойте.

Можете да включите или изключите график като натиснете ключа Вкл./Изкл., когато гледате детайли в графика.


Самолетен режимКогато разрешите Самолетен режим (Полет), всички безжични радиовръзки на HTC 10 ще бъдат изключени, включително функцията за повиквания, услугите за данни, Bluetooth и Wi-Fi.

Когато забраните Самолетен режим, функцията за повикване се включва отново и предишното състояние на Bluetooth и Wi-Fi ще бъде възстановено.

§ Можете ръчно да включите отново Bluetooth и Wi-Fi, след като разрешите Самолетен режим.

§ Ако опцията Интернет връзка през USB е активна, разрешаването на Самолетен режим я изключва. Трябва ръчно да включите Интернет връзка през USB, след като забраните Самолетен режим.

Направете едно от следните неща, за да включите или изключите Самолетен режим:

§ Натиснете и задръжте бутона ЗАХРАНВАНЕ, след което натиснете Самолетен режим.

§ С два пръста плъзнете надолу от лентата на състоянието, за да отворите панела Бързи настройки. Натиснете плочката Самолетен режим, за да включите или изключите самолетния режим.

Когато е разрешен Самолетен режим, иконата се появява в лентата на състоянието.

Автоматично завъртане на екрана

Автоматично завъртане не се поддържа от всички приложения.


2. Изберете или изчистете опцията Автоматично завъртане на екрана, за да я включите или изключите.

Настройка кога да се изключва екранътЕкранът се изключва след период на неактивност, за да запази енергия на батерията. Можете да зададете време на неактивност преди да се изключи екранът.


2. Натиснете Време за изчакване на екрана, след което натиснете времето преди екранът да се изключи.


Яркост на екрана1. В началния екран натиснете > Настройки > Дисплей и жестове или Дисплей,

жестове и бутони.

2. Натиснете Ниво на яркост.

3. Ако изберете опцията Автоматична яркост, преместете плъзгача, за да зададете максимално ниво на яркост. Това задава ограничение за това колко ярък да бъде екранът, когато е избрана опцията Автоматична яркост.

4. За да зададете яркостта ръчно, изчистете опцията Автоматична яркост, след което преместете плъзгача на яркостта наляво, за да намалите или надясно, за да увеличите яркостта на екрана.

Звук и вибрация при докосванеНякои хора харесват обратна връзка със звук или вибрация при докосване на екрана, някой не. Можете да включите или изключите различните видове звуци и вибрация при докосване на HTC 10.

§ Тонове при докосване на клавиатурата на телефона

§ Звуци при натискане на елементи на екрана

§ Звуци при заключване на екрана

§ Дръпнете, за да обновите звуците

§ Вибрация при натискане на хардуерни бутони

§ Звуци и вибрация при натискане на клавиатурата

Включване и изключване на звуци и вибрация при докосване


2. В Система, изберете опцията, която искате да включите или изключите.

Изключване на звуците и вибрацията на клавиатурата


2. Натиснете Език и клавиатура > TouchPal > Общи настройки.

3. Направете едно от следните неща на екрана Общи настройки:

§ Натиснете Звук при натискане на клавиш, изчистете Сила на звука на системата, след което преместете плъзгача изцяло докрай, за да изключите звуците на клавиатурата.

§ Натиснете Вибрация при натискане на клавиш, изчистете По подразбиране за системата, след което преместете плъзгача изцяло докрай, за да изключите вибрацията на клавиатурата.



Промяна на показвания езикПромяната на езика регулира оформлението на клавиатурата, формата на датата и часа и други.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Език и клавиатура.

2. Натиснете Езика, след което изберете езика, който искате да използвате.

Режим "Ръкавици"Включете режим "Ръкавици", за да отговаря сензорния екран по-точно, когато носите ръкавици.


2. Изберете опцията Режим "Ръкавици".

Когато режим "Ръкавици" е включен, ще можете да видите къде сте докоснали сензорния екран.

Инсталиране на цифров сертификатИзползвайте клиентски цифров сертификат и Certificate Authority (CA), за да разрешите на HTC 10 достъп до VPN или защитени Wi-Fi мрежи, както и за удостоверяване в защитени онлайн услуги. Можете да получите сертификат от Вашия системен администратор или да го изтеглите от страници, които изискват удостоверяване.

§ Трябва да зададете ПИН код или парола за заключване на екрана преди да инсталирате цифров сертификат.

§ Някои приложения като например Вашия браузър или имейл клиент Ви позволяват да инсталирате сертификати направо в приложението. Вижте помощта на приложението за повече информация.

1. Запишете файла със сертификата в основната папка на HTC 10.



§ Натиснете Инсталиране от хранилището, ако Вашата карта с памет е конфигурирана като сменяема памет.

§ Натиснете Инсталиране от паметта на телефона, ако Вашата карта с памет е форматирана и конфигурирана като вътрешна памет.

4. Отидете до сертификата и го изберете.


5. Въведете име за сертификата и изберете как да се използва.


Забрана на приложениеПриложения, дори и такива, които не използвате често, могат да се изпълняват във фона и да изтеглят данни. Ако приложение не може да бъде деинсталирано, можете да го забраните.


2. Натиснете Приложения.

3. Натиснете приложението, след което натиснете Деактивиране.

Контролиране на разрешения за приложенияКогато отваряте приложения за пръв път, ще бъдете подканени да разрешите достъп до определени данни или функции като контакти или микрофона. Това Ви дава повече контрол върху приложената с удостоверен достъп.

§ Ако предполагате, че определено приложение е злонамерено или заявява излишни разрешения, трябва да изберете Отказ, за да защитите телефона си.

§ Ако изберете Отказ в надеждно приложение, трябва да можете да използвате пълната функционалност на приложението или достъпа му. Когато това стане, отидете в Настройки, з да промените разрешенията на приложенията.



3. Натиснете приложението, което желаете да конфигурирате, след което натиснете Разрешения.

4. Изберете кои разрешения да включите.

Настройка на приложения по подразбиранеВ Настройки можете да изберете приложения по подразбиране за уеб сърфиране, текстови съобщения и други.



3. Натиснете > Конфигуриране на приложения > Приложения по подразбиране.

4. Изберете своите приложения по подразбиране за помощ и гласово въвеждане, уеб браузър, телефон и текстови съобщения.


Настройка на препратки за приложенияАко има повече от едно приложение, което може да се отвори, когато натиснете препратка - като споделена социална публикация или мултимедийна връзка - възможно е да бъдете подканени да изберете приложението, което искате да използвате. Когато бъдете подканени след натискане на препратка, изберете приложение и след това натиснете Винаги, за да зададете това приложение като приложение по подразбиране.

Можете също така да отидете в Настройки, за да видите как са настроени препратките на приложенията за различните приложения и да ги промените.



3. Натиснете > Конфигуриране на приложения > Препратки на приложения.

4. Натиснете приложението, което искате да конфигурирате, след което натиснете Отвори поддържани препратки.

5. Изберете Отворете в това приложение, за да отваряте приложението винаги без да бъдете подканвани, когато натиснете препратка.

Можете също да изберете дали винаги да бъдете подканвани да избирате приложението или никога да не използвате приложението за отваряне на препратки.

Задаване на ПИН код за nano SIM картаМожете да защитите nano SIM картата като зададете Персонален идентификационен номер (ПИН).

Уверете се, че разполагате с ПИН код по подразбиране, предоставен от Вашия мобилен оператор преди да продължите.


2. Натиснете Настройване на заключване на SIM картата.

3. Изберете заключване на картата, въведете ПИН код по подразбиране на картата, след което натиснете ОК.

4. За да промените ПИН кода на картата, натиснете Промяна на ПИН кода на SIM картата.


Възстановяване на nano SIM карта, която е била отключенаАко сте въвели грешен ПИН код повече пъти от максималния допустим брой, картата ще стане “PUK заключване.”

Необходим Ви е Pin Unlock Key (PUK) код, за да възстановите достъпа до HTC 10. Свържете се със своя мобилен оператор за този код.

1. В екрана за набиране на телефона въведете PUK код, след което натиснете Напред.

2. Въведете новия ПИН код, който искате да използвате, след което натиснете Напред.

3. Въведете новия ПИН код отново, след което натиснете ОК.

Функции за достъпностHTC 10 се предлага с функции и настройки, които позволяват лесен достъп до и използване на приложения и функции.

Подобряване на четливостта на екранаАко сте с влошено зрение, възползвайте се от тези функции за подобряване на четливостта на екрана.

§ Увеличете размера на шрифта, използвайте конверсия на цветовете или разрешете текст с висок контраст с помощта на настройките за Достъпност. ВижтеОпции за достъпност на стр. 180.

§ Включете жестове за увеличаване. Вижте Включване или изключване на Жестове за увеличаване на стр. 180.

§ Включете автоматично завъртане на екрана. Вижте Автоматично завъртане на екрана на стр. 174.

Получаване на обратна връзка със звук при използване на телефонаИзползвайте TalkBack, за да чувате обратна връзка със звук за това какво правите с телефона. Вижте Навигация на HTC 10 с TalkBack на стр. 181.

Използвайте гласа сиМожете да използвате гласа си за извършване на действие на HTC 10.

§ Търсете информация в интернет с помощта на Google Voice Search. Вижте Гласово търсене в интернет на стр. 91.

§ Въведете текст с глас. Вижте Въвеждане на текст с глас на стр. 57.


Използвайте Motion LaunchMotion Launch комбинира движение с жест с пръсти за извършване на действие като събуждане на HTC 10 от режим Сън или стартиране на камерата. Вижте Какво представлява Motion Launch? на стр. 48.

Отворете Камера с Motion Launch Snap. Вижте Стартиране на камерата на стр. 50.

Опции за достъпностИзползвайте тези настройки за включване или изключване на функциите или устройствата за достъпност. Когато изтеглите и инсталирате инструмент за достъпност, като например четец на екран, който предоставя обратна връзка с глас, можете да го управлявате чрез тези настройки.

1. В началния екран натиснете > Настройки > Достъпност.

2. Натиснете или изберете желаните настройки.

Включване или изключване на Жестове за увеличаванеАко сте с намалено зрение или искате да видите отблизо какво има на екрана, използвайте жестове с пръсти, за да увеличите части от екрана на Вашия телефон.


2. Натиснете Жестове за увеличаване и прочетете инструкциите относно това как да ги използвате.

3. Натиснете Вкл./Изкл., за да включите или изключите Жестовете за увеличаване.


Навигация на HTC 10 с TalkBackИзползвайте TalkBack, ако трябва да навигирате HTC 10 чрез обратна връзка с глас. Когато докоснете екрана, HTC 10 вибрира и дава звуков отговор, така че да знаете, че го докосвате.

Не всички езици се поддържат.

Включване на TalkBack


2. Натиснете TalkBack, след което натиснете Вкл./Изкл.

3. Прочетете отказа от отговорност на TalkBack, след което натиснете ОК.

Кратък урок, който обяснява как се използва TalkBack, ще започне след като включите TalkBack.

TalkBack работи най-добре, ако изключите автоматичното завъртане на екрана.

Включване и изключване на Изследване чрез докосванеИзследване чрез докосване позволява на HTC 10 да отговори на жестове на преки пътища и докосване на екрана с обратна връзка със звук. Ако Изследване чрез докосване е активно, когато включите TalkBack, можете да го изключите.


2. Натиснете TalkBack и след това натиснете > Настройки.

3. В Сензорно изследване, изчистете опцията Изследване чрез докосване.

Вече няма да чувате обратна връзка със звук от HTC 10.


Използване на TalkBack жестовеКогато функцията TalkBack е включена и е избрана настройката Изследване чрез докосване, стандартните действия с докосване ще бъдат заменени от TalkBack жестове.

Мултимедийните жестове, като например плъзгане с 3 пръста, може да са недостъпни, когато са разрешени TalkBack жестове.

Направете едно от следните неща:

Отваряне на елемент 1. Плъзнете пръста си по екрана, за да откриете и изберете елемента.

2. Натиснете двукратно произволно място на екрана, за да отворите елемента.

Преместване на елемент

1. Плъзнете пръста си по екрана, за да откриете елемента.

2. Натиснете двукратно произволно място на екрана, но не вдигайте пръста си втория път.

3. Плъзнете елемента до ново място, след което вдигнете пръста си.

Превъртане на екрана Използвайте два пръста за превъртане нагоре, надолу или надясно.

Отключване на заключен екран

Използвайте два пръста, за да плъзнете нагоре от долната част на екрана.

Отваряне на Панел за уведомления

Използвайте два пръста, за да плъзнете надолу от горната част на екрана.

Задаване на преки пътища TalkBack

TalkBack има жестове, които могат да се персонализират, за да бъдат използвани за отваряне на Панел за уведомления, скорошни приложения, достъп до TalkBack контроли и други.

Стъпките по-долу са описани с помощта на обикновени жестове. Използвайте съответните TalkBack жестове ако вече сте включили TalkBack.


2. Натиснете TalkBack и след това натиснете > Настройки > Управление на жестове.

3. Натиснете произволен жест за пряк път, след което изберете действие.


Използване на контекстни менюта TalkBackTalkBack има контекстни менюта за управление на продължително четене и глобални TalkBack контроли. Достъп до тези менюта получавате чрез TalkBack жестовете за пряк път.

1. Включете TalkBack.


§ За да отворите меню за продължително четене, плъзнете с един пръст нагоре и надясно с едно непрекъснато движение.

§ За да отворите глобално контекстно меню, плъзнете с един пръст надолу и надясно с едно непрекъснато движение.

Ако вече сте променили TalkBack жестовете за пряк път, проверете TalkBack настройките за подходящия жест.

3. Натиснете и задръжте произволно място на екрана.

4. Плъзнете пръста си по екрана, за да видите опциите.

За да откажете действие, плъзнете пръста си до началното положение.

Промяна на скоростта на четене на TalkBack

Стъпките по-долу са описани с помощта на обикновени жестове. Използвайте съответните TalkBack жестове ако вече сте включили TalkBack.


2. Натиснете Синтезиран говор > Скорост на речта.

3. Изберете скорост на речта.

Можете да тествате скоростта на речта като натиснете Чуйте примера.


Езикови настройки на TalkBack


2. Натиснете Синтезиран говор > Google Text-to-speech Engine и направете едно от следните неща:

Изберете различен език

Натиснете Език.

Инсталирайте глас Натиснете Инсталиране на гласовите данни, след което натиснете езика. Натиснете до гласовите данни, които искате да инсталирате. Когато инсталацията приключи, натиснете двукратно и натиснете Език.

3. Изберете езика, който искате да използвате.

Не всички езици се поддържат.


Търговски марки и авторски права

©2016 г. HTC Corporation. Всички права запазени.

Dolby Audio се произвежда по лиценз от Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и символът двойно D са търговски марки на Dolby Laboratories.

HTC, логото на HTC, HTC BlinkFeed, HTC BoomSound, HTC Connect, HTC Sense, Motion Launch, VideoPic, HTC UltraPixel, UltraSelfie, Zoe и имена на други продукти и функции на HTC са търговски марки или регистрирани търговски марки в САЩ и/или други страни на HTC Corporation и филиалите й.

Google, Android, Google Chrome, Google Диск, Google Maps, Google Now, Google Play, Google Voice Search, Google Wallet и YouTube са търговски марки на Google Inc.

Microsoft, Windows, ActiveSync, PowerPoint, Outlook.com и Windows Media са или регистрирани търговски марки, или търговски марки на Microsoft Corporation в Съединените американски щати и/или други страни.

Думата Bluetooth® и логата са търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc.

Wi-Fi® и Miracast са регистрирани търговски марки на Wireless Fidelity Alliance, Inc.

LTE е търговска марка на European Telecommunications Standards Institute (ETSI).

DLNA е търговска марка или регистрирана търговска марка на Digital Living Network Alliance. Всички права запазени. Стриктно се забранява използването без разрешение.

Qualcomm е търговска марка Qualcomm Incorporated, регистрирани в САЩ и други страни и се използва с разрешение. AllPlay е търговска марка на Qualcomm Connected Experiences, Inc. и се използва с разрешение.

BLACKFIRE RESEARCH™ е регистрирана търговска марка на (No. 3,898,359) на BLACKFIRE RESEARCH CORP.

AirPlay, Apple TV, iCloud, iPhone, iTunes, Mac и Mac OS са търговски марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и други страни.

microSD е търговска марка на SD-3C LLC.

Всички търговски марки и марки на услуги, упоменати тук, включително имена на фирми, имена на продукти, имена на услуги и лога са собственост на съответните им собственици и тяхната употреба тук не означава партньорство, асоцииране или приемане на или от HTC Corporation. Не всички посочени търговски марки се появяват в това ръководство на потребителя.

Софтуерът HTC Sync Manager може да се използва с материали, които са Ваша собственост или които имате правомерно позволение да използвате и/или размножавате. Неразрешената употреба и/или размножаване на авторски материали може да е в нарушение на закона за авторското право в Съединените американски щати и/или други

185 Търговски марки и авторски права

страни/региони. Нарушаването на американски или международни закони за авторското право е обект на значителни граждански и/или наказателни санкции. HTC Corporation не носи отговорност за щети или загуби (преки или косвени), които можете да понесете в резултат от използването на този софтуер.

Екраните тук са симулации. HTC не носи отговорност за технически или редакторски грешки или пропуски тук, нито за случайни или следствени щети в резултат от предоставянето на този материал. Информацията се предоставя "в настоящия й вид" без гаранция от какъвто и да било вид и се обект на промяна без предизвестие. HTC си запазва правото да променя съдържанието на този документ по всяко време без предизвестие.

Никоя част от настоящия документ не може да бъде възпроизвеждана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, включително фотокопиране, записване или съхраняване в система за възстановяване на данни, или превеждана на някакъв език под каквато и да е форма без предварителното писмено разрешение на HTC.

186 Търговски марки и авторски права

Индекс

AAndroid Beam

Вижте NFC

BBlinkFeed

Вижте HTC BlinkFeedBluetooth

- получаване на информация 167- свързване с Bluetooth слушалки 166

Boost+- за 104- изчистване на непотребни

файлове 105- Интелигентно подсилване 105- Подсилване на батерията при игри 106

DDNG RAW снимки 84

EExchange ActiveSync

- Извън офиса 148- отбелязване на имейл 147

FFOTA

Вижте Софтуерна актуализация

GGmail 92Google Chrome

- Google Диск 92Google Maps 92Google Now 88, 90

- изключване 90- настройка 88

Google Play- връщане на пари 35- инсталиране на приложения 34

Google Гласово търсене 91Google приложения 92GPS (система за глобално

позициониране)Вижте Настройки за местоположение

HHDR 78HTC BlinkFeed

- включване или изключване 118- добавяне на регионални издания 120- за 117- избор на информационни канали 119- изтрити елементи 122- настройка на теми по избор 120- показване на информационни канали

на социални мрежи и приложения 120

- публикуване в социални мрежи 122HTC Connect

- за 161- поточно предаване на музика към

високоговорители 163, 165- поточно предаване на музика, видеа

или снимки до мултимедийни устройства 162

HTC Sync Manager 113HTC часовник 151

- задаване на аларма 151Hyperlapse 83

MmicroSD карта 20MMS

Вижте Мултимедийно съобщение

187 Индекс

NNFC (Комуникация в близко поле) 168Now при докосване 90

PPUK (PIN Unblock Key) 179

RRaw камера 84RAW камера 84

SSD карта 20Sense Home

- добавяне на приложения към изпълним модул 47

- закачване на приложения в изпълним модул 47

- изпълним модул 45- настройка на изпълним модул 45- откачване на приложения от изпълним

модул 47- промяна на адреси 46- ръчно превключване на

местоположения 46- смарт папки в изпълним модул 47

SMSВижте Съобщения

Sweep панорама 82

VVideoPic 77VPN 157, 158

- добавяне на връзка 158- прекъсване на връзката 158- свързване 158

WWi-Fi 156

- включване 156- свързване чрез WPS 156

YYouTube 92

ZZoe

- Zoe камера 82Zoe камера 82

ААвтоматичен автопортрет 80автопортрет

- Автоматичен автопортрет 80- Автопортрет с глас 81- Грим в реално време 80- самоснимачка 81

Автопортрет с глас 81Акаунти

- синхронизиране 108Актуализации на телефона 32Аларми

- настройка 151Архив

- HTC Sync Manager 113- възстановяване на архивирани

приложения 34- за 109- опции 109

ББатерия

- зареждане 22- икономия на заряда на батерията 96- проверка на потреблението 94

Безжичен рутер 159Безжично споделяне на мултимедия

Вижте HTC ConnectБързи настройки 29Бързо набиране 124

ВВерсия на HTC Sense 32Видеа

- запис 76- правене на снимка по време на

запис 77- прехвърляне от компютър 29

Видео на забавен каданс 79Високоговорител 126

188 Индекс

Времето- проверка на времето 152

Връзка за данни- включване или изключване 154- използване 154- роуминг на данни 155- споделяне 160

Връзка с интернетВижте Връзка с интернет през USB

Връзка с интернет през USB 160Възстановяване на фабрични

настройки 116

ГГласов рекордер 153Гласово въвеждане 57Гласово търсене 91Грим в реално време 80

ДДисплей

- завъртане на екрана 174- промяна на времето преди изключване

на екрана 174- Режим Сън 36- яркост на екрана 175

ЕЕзик

- език на системата 176Екран 36, 37, 44, 174, 175

- завъртане 174- заснемане 44- Настройки на режим "Сън" 174- неактивен екран 37- промяна на времето преди изключване

на екрана 174- регулиране на яркостта 175

ЖЖестове

- жестове с движение 37- жестове с докосване 39

Жестове с пръсти 39

ЗЗаключване на екрана 51Заключен екран

- заключване на приложения 107- отваряне на приложение 43- отговор на повикване 125- отключване 37- отхвърляне на повикване 125- прекратяване на аларма 37

Запис на гласа Ви 153Заснемане на екран 44Захранване

- зареждане на батерията 22- икономия на енергия 96- проверка на потреблението на

батерията 94- режим Сън 36

Защита- защита на телефона със заключен

екран 51- пръстов отпечатък 30- сертификати за защита 157

Звук- мелодия, известия и аларма 71- превключване на профили 128

ИИзвестия

- панел 53Изпращане на групови съобщения 131Изпълними модули

- добавяне 66- премахване 69- преоразмеряване 67- промяна на настройки 67

Имейл 145–147- изпращане 145- изтриване 147- отговор 145- прикачени файлове 145- сортиране 146- търсене 147- чернова 145- явно копие, скрито копие (як, ск) 145

Вижте също ПощаИнтелигентно подсилване 105Интелигентно споделяне на мрежа 160

189 Индекс

Интернет връзка- VPN 157- Wi-Fi 156- безжичен рутер 159

Информация за телефона 32

ККамера

- HDR 78- Hyperlapse 83- RAW камера 84- sweep панорама 82- Zoe камера 82- автопортрет 79–81- в готовност 72- забавен каданс 79- запис на видео 76- заснемане на снимка 74- използване на бутоните за силата на

звука като контроли 78- мащабиране 74- основна информация 72, 74, 76- правене на снимка по време на

запис 77- Професионален режим 83- разделителна способност за видео 77- режими на заснемане 73- светкавица 74- серия от снимки 78

Клавиатура- въвеждане на текст 55- въвеждане на текст с глас 57- разпознаване на реч 57

Контакти- групиране 141- добавяне 137- изпращане на информация за

контакт 141- импортиране 28, 139- копиране 28, 139, 140- предложения за връзка с контакт 140- прехвърляне 28, 139- редактиране 138- сливане на информация за контакт 140- филтриране 137

Конферентно повикване 127

Копиране- текст 55- файлове 102

ММалко памет 103Google PlayМузика 92Музика

- прехвърляне от iPhone 114Мултимедийно съобщение

- групов MMS 131- изпращане 130- прикачен файл 130

ННадграждане

Вижте Софтуерна актуализацияНастройка

- възстановяване на архив от хранилище в облак 25

- контакти от стария телефон 28- първа настройка 24- снимки, музика, видеа от стар

телефон 29Настройки

- Достъпност 180- език на дисплея 176- За 32- Памет 98

Настройки на местоположение 171Настройки на телефона

Вижте НастройкиНачален екран

- добавяне или премахване на панел с изпълними модули 64

- изпълними модули 66- информационни канали 117- класическо оформление 62- лента за стартиране 66- оформление в свободен стил 62- панел с изпълними модули 36- папка 68- подреждане на панели с изпълними

модули 65- преки пътища 67- приложения 67

190 Индекс

- промяна на Вашия основен начален екран 65

- тапет 62Неактивен екран

Вижте Заключен екранНиско ниво на батерията 96Нулиране 115, 116

ООнлайн акаунти

- добавяне на акаунти 108- премахване на акаунти 109- ръчно синхронизиране 108- с какво можете да синхронизирате 108

Основно нулиранеВижте Възстановяване на фабрични настройки

Осъществяване на повиквания- позвъняване 123

Отключване с лице 51Оформление в свободен стил 62

ППамет 98, 105, 106

- деинсталиране на приложения 106- изчистване на непотребни

файлове 105Папка

- групиране на приложения 68- премахване на елементи 69, 71

Папки на поща- преместване на имейл съобщения 146

Печат на екранВижте Заснемане на екран

Подсилване на батерията при игри 106Поточно предаване на мултимедия

Вижте HTC ConnectПреки пътища 43Прехвърляне на данни

- от iPhone 27- от телефон с Android 26- прехвърляне на контакти 28

Прехвърляне на данниiPhone- от iCloud 27

Приложения- актуализиране 33- в Начален екран 67

- възстановява се 34- групиране в папка 68, 70- деинсталиране 35- икони в Начален екран 67- инсталиране 35- инсталиране от Google Play 34- инсталиране от уеб 35- пренареждане 70- скриване или показване 70

Промяна на езика на телефона 176Пръстов отпечатък

- добавяне, премахване или редактиране 31

- за 30

Рразширена памет 98Режим за серийно снимане 78Режим Сън 36Режими на заснемане

- превключване на 73Рутер

Вижте Безжичен рутер

ССамолетен режим 174самоснимачка 81Сдвояване с Bluetooth слушалки 166Серия от снимки 78Синхронизиране

- HTC Sync Manager 113Скорошни приложения 43Слушалки

Вижте BluetoothСнимка на екран

Вижте Заснемане на екранСнимки

- прехвърляне от iPhone 114- прехвърляне от компютър 29

Софтуерна актуализация 32Софтуерно нулиране 115Споделяне

- текст 55страничен тон 180Събуждане на телефона

- чрез бутона на захранването 37

191 Индекс

Съобщения- групов SMS 131- заключване 134- защитена кутия 133- изпращане 130- изтриване на разговор 134- отговор 132- папка с блокирани 133- препращане 132- съобщение-чернова 130, 131

Ттайм-лапс

Вижте HyperlapseТапет

- промяна 62Текстово съобщение 130Телефонни повиквания

- блокиране на повикване 128- бързо набиране 124- високоговорител 126- вътрешен номер 124- задържане на повикване 126- изключване на звука на микрофона 126- Интелигентно набиране 123- конферентно повикване 127- позвъняване 123- получаване на повиквания 125- пропуснати повиквания 124- спешно обаждане 125- хронология на повикванията 127

Теми 59–61- изтегля/т се 59- изтриване 61- откриване 60- смесване и напасване 60- създаване 59

Точка за достъпВижте Безжичен рутер

Търсене- гласово търсене 91- търсене в телефона и интернет 91

Уувреден слух

- слухови апарати 180- страничен тон 180

ФФайлове

- копиране 102Фърмуер

Вижте Софтуерна актуализация

ХХардуерно нулиране

Вижте Възстановяване на фабрични настройки

Хендсфри 166Хронология на повикванията 127

ЧЧасовник 151, 152

- аларма 151- задаване на дата и час 152

192 Индекс

Ръководство на потребителя - htc.com · това ръководство...

Documents