تاجردٍا زئاصب زصتخّ -...
TRANSCRIPT
www.alhawzaonline.com
هختصز بصائز الدرجات
تأليف
الشيخ الجليل حسي بي سليواى الحلي
تلويذ شيخنا الشهيد االول هي علواء اوائل القزى التاسع
" الطبعة االولى "
" حقىق الطبع هحفىظة للناشز "
م 1950 - ه 1370هنشىرات الوطبعة الحيدرية في النجف
www.alhawzaonline.com
ڀڄخڅ حٿلڀ حٿن حٿٴٸو حٿ٬الڃش ٫ حٿين أر ڃلڄي حٿلن رن ڃئٿٲ حٿټظخد ٫ حٿين حٿلن رن :تزجوة
٫نو ونخ .ٿ٬پ حكيىڄخ ؿي حٿڄئٿٲ ح٫ڀ [.حڃپ]ڀڄخڅ رن هخٿي ٻڄخ ٳ :ڀڄخڅ رن ڃلڄي ٸخٽ
ڃلڄي ڃنو اٿٳ هخٿي ٳخٷخ حٿنذ ڃن ڀڄخڅ [حٿلٸخٶ حٿحىنش]حالٳني ٳ حٿخ ونخ حٿح ٳ
ىؾ ٬757زخڅ 13حٿ٬خڃڀ ٻڄخ ن رو ونخ حٿيي حالٽ ٳ حؿخطو ٿو ٿـڄ٪ ڃن حٿ٬ڀڄخء ٳ .هخٿي اٽ
حنڄخ ٫يه [٫خڃڀو]ٳڀڂ ٻه ٳ حٿٸڂ حٽ حٿڄ٬ٸى ٿظحؿڂ ٫ڀڄخء [أڃپ حڃپ]ٷي ٳخص ٿٺ ونخ حٿل ٳ
[ٷڂ]ٻخڅ ٿو ىز١ ٳ ٻپ ڃن ڃينظ حٿ٬ڀڂ حٿ٨خى حنو .ڃن ؿخٽ حٿٸڂ حٿؼخن ٳ ٫ڀڄخء حڃخ حٿڄوظڀٴش
ٿ٬پ ٿٺ ٻخڅ ر٬ي ىـطو ڃن حٿزالى حٿ٬خڃڀش أ .ٿٿٺ ٸخٽ حٿلڀ طخس حٿٸڄ حه ،حٿڄٳش حٿلڀش حٿٴلخء
٫ڀ أ ٳي ڃن طالڃس ونخ .حاله اٿحڅ حٿيـس ٻخنض رو ٷزڀو ٳټخڅ ڃٿيه رخكي حٿڄينظن ڃيـه
٫نو ٫ن حٿي ،حٿڄو١٤ ٿڀن ٫زي حهلل حٳني انو ڃن أؿڀظيڂ [خ حٿ٬ڀڄخء]ٳ ،ٽحٿيي حال
.حٿن ڃلڄي رن حرحىڂ رن ڃلن حٿڄ٤خ آرخى ،ريخء حٿين ٫ڀ رن ٫زي حٿټڂ رن ٫زي حٿلڄي حٿلن
. ىؾ 802حٿڄلځ ڃن 23 ٫ن حٿڄظؿڂ ٿو حٿلن رن ڃلڄي رن حٿلن حٿڄڄن رخؿخس ڃئهش ٳ
ىؾ 822 حٿن ڄ حٿين ڃلڄي ؿي ونخ حٿزيخث حٿڄظٿي
3
ى ٷأىخ ىؾ 851حؿخس (حٿڄلڀ)حٿلٴش حٿـخىش ٫ن حٿن ٫ڀ رن ڃلڄي رن ٫ڀ ىؾ 886حٿڄظٳ
يخ ٫ن ونخ حٿڄئٿٲ ٫ڀ حٿي طخؽ حٿين ٫زي حٿلڄي رن ؿڄخٽ حٿين أكڄي رن ٫ڀ حٿيخڄ حٿنز ى
حٿلٸخٶ ]حٿڄظلپ ڃن ط٬ٱ ڃخوو ڃن ٫نو انو ڃن ٫ڀڄخء حٿٸڅ حٿؼخڃن ٻڄخ ٻه ٳ .حٿڄظؿڂ ٿو
رخٿخ ڃزخٿٮ حٿؿخٽ ٳ أٿخطو ٷي ڃٿيه رليى ىؾ 757ٿ ٳنخ ٫ني حؿخس حٿيي ٿو ،ٻٿٺ [حٿحىنش
٫ڀ . ىؾ 802طخ٪ ٿلخطو ٳ طؤن حؿخطو ٿڀڄڄن نش ال ٺ حنو حىٹ جخ ڃن حٿٸڅ حٽ ىؾ 742
ػٸظيڂ حطوح ٻظزو ڃخى ٿڄئ ٿٴخطيڂ ٴو حٿ٬الڃش حٿڄـڀ ٳ حٿٴپ حالٽ اٿوح ٳي ڃڄن حٿٸ حٿ٬ڀڄخء
ٷي حهظ ٳو ٻظخد -رخٿوخء حٿڄ٬ـڄش حٿخى حٿڄيڄڀش -ڃن ڃٸيڃش حٿزلخ رخٿٴ٠پ ٻ ٿو ٻظخد حٿڄوظ
،أكخىغ ؿڄش ڃن ٻظذ ڃ٬ظزس حه اٿوٿ٬ي رن ٫زي حهلل حٿٸڄ حٿؼٸش حٿـڀپ حخٱ (خث حٿيؿخصد)
كخٽ ٳو حٿى ٫ڀ ڃن كذ حڅ حٿ ييه حٿڄلظ٠ -رخٿلخء حٿڄيڄڀش حٿ٠خى حٿڄ٬ـڄش -ٻظخد حٿڄلظ٠
كخىغ رڄخ طؤرخه نيخ ٿټن أٽ ح ،خ٫ش حٿڄص ى أػ الش حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٴيڂ الوخيڂ
حٿټظخد (حٿزلخ)ٻظخد حٿؿ٬ش ى ڃن ڃخى اٿو،حٿڄئٿٲ حليخ ٯخش حال٠خف رن حٿڀ٢ ٳڄخ ىزح
ٷي نخء رخڃىڄخ حٿٴخپ حٿن ڃلڄي .حٿټظخد حٿؼخن طلض حٿ٤ز٪ ،حٽ ى حٿ خىيه حٿٸخة حٿټڂ حڃخڃو
ٻ حٿ٬الڃش حٿڄـڀ ٳ .ػخ أثڄش حٿيي ٫ڀيڂ حٿالځ ڃآػ حٿڀٲ حٿخٿقٻخ٧ڂ حٿټظز حٿ ٫ٱ رنه
٨ي ڃنيخ ; حٿٴپ حٿؼخن ڃن ڃٸيڃش حٿزلخ حڅ ىه حٿټظذ خٿلش ٿال٫ظڄخى حڅ ڃئٿٴيخ ڃن حٿ٬ڀڄخء حڃـخى
نخ ٳ ٻظخرو أ٣حه ونخ حٿل حٿ٬خڃڀ ٳ حڃپ حٿ٬الڃش حٿي ڃلڄي رخٷ حٿن ،ٯخش حٿڄظخنش حٿيحى
ؿ٬پ (حالٸخ٥ ڃن حٿيـ٬و) ٫نو ٳ ٻظخد ،رخٿٴ٠پ حٿ٬ٸخثي ح٫ظڄي حٽ ٫ڀو (خص حٿـنخص)
خٿش
4
www.alhawzaonline.com
،أنو ڃليع ؿڀپ ٳٸو)ؿخء (خ حٿ٬ڀڄخء)ٳ ،حٿؿ٬ش ٿو ٳ ٫يحى حٿټظذ حٿڄ٬ظزس حٿظ ٫ٽ ٫ڀيخ ٳو
حٿلن رن :څ حٿلن حٿـزخ٫ طڀڄ حٿن حرن ٳيي حٿلڀ أنو ٷخٽٷي ؿيص رو٢ حٿن ڃلڄي رن ٫ڀ حد .نزپ
ٳ ٻظخد لٴش حرح حڅ (حٿن حٿخٿق حٿ٬خري حٿحىي ٫ حٿين حٿن :حي ٳ ٲ ىح حٿن ىټح
أڃخ أپ ىح حٿټظخد ٳي ٻظخد رخث حٿيؿخص ر .ٻظخد ڃ٬ٱ ڃ٬ظز (حٿڄنظوذ)حٿڄوظ حڄخه
ٳ ،ؿڀپ حٿٸي خكذ طخنٲ :ٳ ؿخٽ حٿن حٿ٤ .رن ٫زي حهلل رن حر هڀٲ ح٬ حٿٸخڂ ٬ي
ٷخٽ حٿن ،٫ي ٻظزو ڃنيخ رخث حٿيؿخص; ؿڀپ حٿٸي ح٪ حهزخ ٻؼ حٿظخنٲ ػٸش :حٿٴيض أ٠خ
رن ٣خ ٻڄخ ٳ ػٸو ؿڄخٽ حٿين أكڄي .ؿييخ ،ن ىه حٿ٤خثٴش ٳٸييخ :حٿنـخ ٳ ٳيظو
(حٿؿس)حٿ٬الڃش حٿڄـڀ ٳ (ڃ٬خٿڂ حٿ٬ڀڄخء)حرن ي حد حٿڄخنيحن ٳ (حٿظل حٿ٤خ)
حٿن حٿ٤ل (كخ حالٷحٽ)حٿن ٫زي حٿنز حٿلحث ٳ ٻظخرو (رڀش حٿؿخٽ)حٿن حٿزلحن ٳ
ٷپ (ٿؿخٽڃظٻخص ح)حٿن ٫زي حٿنز حٿټخ٧ڄ ٳ ٻظخريڄخ
ٻڄخ نٴ حٿن حٿيي .حالطٴخٵ ٫ڀ ػٸظو ٳ٠ڀو ٫يحٿظو (حالٷزخٽ)نٸپ حٿين حرن ٣خ ٳ ٻظخرو
ح٣حه حرن ىحى حٿلڀ ٳ حٿٸڂ ،حٿوالٱ ٫ن ػٸظو ؿالٿظو ٯحس ٫ڀڄو (حٿوالش)حٿؼخن ٳ كخظو ٫ڀ
ٿڄخڃٸخن ٳ ؿخٿو ٳٸي أٯٵ ن٫خ ٳ حٻزخه ح٨٫خڃو ٿٸي حڃخ حٿ٬الڃش حٿن ٫زي حهلل ح ."ؿخٿو " حٽ ڃن
ڃلڄي .ڃخ ٳو ه حالڃش حٿين اٿح٤٫ حٿنٴش كٸيخ ٳكڂ حهلل حٿخٿٴن ڃن ٫ڀڄخثنخ حٿ٬خڃڀن يى حهلل ه٤خنخ
٫ڀ حالى آرخى حٿ
www.alhawzaonline.com
بسن اهلل الزحوي الزحين
ى حهلل رن أر هڀٲ حٿٸڄ كڄو حهلل ٫ن ڃلڄي رن هخٿي نٸڀض ڃن ٻظخد ڃوظ حٿزخث طؤٿٲ ٬ي رن ٫ذ
حٿزٷ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ أ ٯه ٫ن ر حٿيىخڅ ٫ن كڄحڅ رن ح٫ن ٫ن ؿ٬ي حٿيڄيحن ٻخڅ ؿ٬ي ڃڄن
هؽ ڃ٪ حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳٸظپ رټ رال ٷخٽ ٷڀض ٿڀلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ رخ كټڂ
ڃ رن ؿ٬ٴ رن ىذ .ڀٸخنخ رو ف حٿٸي ءكټڂ آٽ ىحى ٳبح ح٫نخ ٫ن طلټڄڅ ٷخٽ خ ؿ٬ي د
حٿزيحى ٫ن حٿلن رن ٫ڀ حٿخ ٷخٽ كيػن ٫ڀ رن ٫زي حٿ٬ ٫ن أرو ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ
" رنيڂ ٳٸخٽ ٫ڀ حٿڄن ٿٸ اٿأڅ حٿنخ ٫ڄڅ أڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ؿو ٫ڀخ ٫ڀو حٿالځ
ٳٸخٽ يٷح ٳٸڀض ٻٲ " " ٳڄخ ىص ٷ٠ش حال كټڄض ٳيخ رلټڂ حهلل ٫ ؿپ كټڂ ٽ حهلل " ٩
.حٹ ٿڂ ټن حنٽ حٿٸآڅ ٻڀو ٷي ٻخڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٯخثزخ ٳٸخٽ ٻخڅ ظڀٸ رو ف حٿٸي
" حٿلن رن ٫زخ حرن ك ٫ن أر ؿ٬ٴ حٿؼخن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ أكڄي رن حلخٵ رن ٬ي ٫ن
ٷخٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن ٫ڀ حٿزخٷ ٫ڀو حٿالځ أڅ حخء ٫ڀيڂ حٿالځ ڃليػڅ ليػيڂ ف " ٩
٬ ٫ڀ ف حٿٸي ڃخ خٽ ٳؿ ٫ن " ٩ " حٿٸي ال نو ٻخڅ ٫ڀ
2
أڄخ٫پ رن ڃلڄي حٿز ٷخٽ كيػن أر حٿٴ٠پ ٫زي .حڅنٴو أڅ ٷي حزض حٿـحد ٳوز رو ٳټڅ ٻڄخ ٹ
٫ن ٫ڀڂ حالڃخځ رڄخ ٳ " ٩ " حهلل رن حى ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن حٿڄٴ٠پ رن ٫ڄ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
حٷ٤خ حال ى ٳ رظو ڃه ٫ڀو ظه ٳٸخٽ خ ڃٴ٠پ
حٿلخس ريخ ىد ىؽ ف حٿٸس ٳزيخ ني هڄش أحف ف " " أڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ؿ٬پ ٳ حٿنز
ؿخىي ٫يه ف حٿيس ٳزيخ حٻپ د حط حٿنخء ڃن حٿلالٽ ف حالڄخڅ ٳزيخ حڃ ٫يٽ ف
ف حٿٸي النخځ " ٩ " حنظٸپ ف حٿٸي ٳخ ٳ حالڃخځ " " حٿٸي ٳزيخ كڄپ حٿنزس ٿڄخ ٷز حٿنز
حالر٬ش حالحف طنخځ طڀي طى رف حٿٸي ٻخڅ ڃخ ٳ ٵ حال ال ٴپ ال ڀي ال ى
ڃ رن ٫ڄ .ٯريخ رىخ رلىخ ٷڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ ظنخٽ حالڃخځ ڃخ رزيحى ريه ٷخٽ ن٬ڂ ڃخ ىڅ حٿ٬
څ حهلل ٷخٽ ح" ٩ " رن ي حٿٸپ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ڃحڅ ٫ن ؿخر رن ي ٫ن أر ؿ٬ٴ
هڀٶ حالنزخء حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٫ڀ هڄش ححف ف حالڄخڅ ف حٿٸس ف حٿيس ف ٫ ؿپ
خث ىه حالحف رزيخ حٿليػخڅ ف حٿٸي ال ڀي ال ط٬خٿحٿلس ف حٿٸي ٳف حٿٸي ڃن حهلل
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن .ڃخ طلض حٿؼ اٿظ ال طڀ٬ذ ٳزف حٿٸي خ ؿخر ٫ڀڄنخ ڃخ ىڅ حٿ٬
حٿلن رن ٬ي ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن حٿن٠ رن ي ٫ن ل رن ٫ڄحڅ حٿلڀز ٫ن أر حٿزخف
ٻٿٺ حكنخ حٿٺ كخ ڃن حڃنخ ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " حٿټنخن ٫ن أر ر ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
" حالڄخڅ ٳٸخٽ هڀٶ ڃن هڀٶ حهلل ح٨٫ڂ ڃن ؿزثپ ڃټخثپ ٻخڅ ڃ٪ ٽ حهلل ڃخٻنض طي ڃخ حٿټظخد ال
www.alhawzaonline.com
٫نو ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫زي حهلل رن رټ .وزه يىه ى ڃ٪ حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ڃن ر٬يه"
٫ن حس ٫ن أر
3
ڃخ حٿټظخد ال حالڄخڅ ٿټن ؿ٬ڀنخه ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٿو ٻٿٺ حكنخ حٿٺ كخ ڃن حڃنخ ڃخٻنض طي
اٿڃخ ٬ي " " نح نيي رو ڃن نخء ڃن ٫زخىنخ ٷخٽ ٿٸي حنٽ حهلل ٫ ؿپ ٿٺ حٿف ٫ڀ نزو
٫ڄحڅ رن ڃ ٫ن ڃ رن ؿ٬ٴ رن ىذ حٿزيحى ٫ن ٫ڀ حرن حزخ١ ٫ن .حٿڄخء ڃن حنٽ حنو ٿٴنخ
٫ن حٿ٬ڀڂ ڃخ ى ح٫ڀڂ ظ٬ڀڄو " ٩ " حٿؼڄخٿ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ڃلڄي رن حٿٴ٠پ حٿٳ ٫ن أر كڄس
حٿ٬خٿڂ ڃن حٳحه حٿؿخٽ حٳ ٻظخد ٫نيٻڂ طٸإنو ٳظظ٬ڀڄڅ ڃنو ٷخٽ حالڃ ح٨٫ڂ ڃن ٿٺ حؿذ حڃخ ڄ٬ض
ٿض ٷٽ حهلل ٫ ؿپ ٻٿٺ حكنخ حٿٺ كخ ڃن حڃنخ ڃخ ٻنض طي ڃخ حٿټظخد ال حالڄخڅ ٳٸڀض الحى ؿ٪
ٳيحٹ ڃخ طٸٿڅ ٳ ٿٺ ٳٸخٽ رڀ ٷي ٻخڅ ٳ كخٽ ال ي ڃخ حٿټظخد ال حالڄخڅ كظ ر٬غ حهلل طڀٺ حٿف حٿظ
٫ڀڂ ريخ حٿ٬ڀڂ حٿٴيڂ ى حٿف ٤٬يخ حهلل ڃن خء ٳبح ح٤٫خىخ ٫ڀڄو اٿوٻ ٳ حٿټظخد ٳڀڄخ أ ؿزيخ حهلل
" ٩ " أر ٫ڄ ٫ن ىخځ رن خٿڂ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل كيػنخ ٬ٸد رن ي ٫ن ڃلڄي رن .حٿٴيڂ حٿ٬ڀڂ
ٸٽ خٿنٺ ٫ن حٿف ٷپ حٿف ڃن حڃ ر ٷخٽ هڀٶ ح٨٫ڂ ڃن ؿزثپ ڃټخثپ ٿڂ ټن ڃ٪ حكي ڃڄن
.ڃ٠ ٯ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ى ڃ٪ حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٳٸيڂ يىىڂ ٿ ٻڀڄخ ٣ڀذ ؿي
رن ٫ڄ رن ي حٿٸپ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن حٿڄٴ٠پ رن ٫ڄ ٫ن أر ٫زي حهلل ڃلڄي رن حٿلن ځ
٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ڃؼپ ف حٿڄئڃن رينو ٻـىس ٳ نيٵ اح هؿض حٿـىس ڃنو ح٣ف حٿنيٵ ٿڂ
څ ٫ رن ٬زؤ رو ٷخٽ حڅ حالحف ال طڄخؽ حٿزيڅ ال طحٻڀو حنڄخ ى ٻڀپ ٿڀزيڅ ڃل٤ش رو كيػنخ ڃلڄي د
٫زي ڃلڄي رن حٿلن ڃ رن ٫ڄ رن ي حٿٸپ ٫ن ٫ڀ رن حزخ١ ٫ن ٫ڀ رن أر كڄس ٫ن أر
ر ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ حهلل ٫ ؿپ نٽ حٿڄالثټش حٿف
4
طټڅ ڃ٬يڂ ڃ٪ حالخء ال ڃن حڃه ٫ڀ ڃن خء ڃن ٫زخىه ٳٸخٽ ؿزثپ حٿ نٽ ٫ڀ حالنزخء حٿف
ٴخٷيڂ يىىڂ ڃن ٫ني حهلل حنو ال حٿو حال حهلل ڃلڄي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ريڄخ ٫زي حهلل ٫ ؿپ
حظ٬زي حٿوڀٶ ٫ڀ ىح حٿـن حالن حٿڄالثټش ٿڂ ٬زي حهلل ڃڀٺ ال نز ال حن ال ؿن حال ريخىس حڅ ال حٿو
أكڄي رن حٿلن ٫ن حٿڄوظخ رن خى .ٽ حهلل ڃخ هڀٶ حهلل ٫ ؿپ هڀٸخ حال ٿ٬زخىسحال حهلل حڅ ڃلڄيح
حٿز ٫ن ڃلڄي رن ڀڄخڅ ٫ن أرو ٫ن أر ر ٷخٽ ٻنض ڃ٪ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳٻ جخ ڃن حڃ
ٿف ؿزثپ ٳٸخٽ ؿزثپ حالڃخځ اح ٿي ٳٸخٽ حظؿذ خس حٿف ٳ ٿڀو حٿٸي ٳٸڀض ٿو ؿ٬ڀض ٳيحٹ حٿ ح
ڃن حٿڄالثټش حٿف هڀٶ ح٨٫ڂ ڃن حٿڄالثټش حٿ حهلل ٫ ؿپ ٸٽ طنٽ حٿڄالثټش حٿف ٳيخ ٫نو " ٩ "
ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ڃن رن ن ٫ن أر ر ٫ن
ح ڃخص ٬ڀڂ حٿ ر٬يه ٳ طڀٺ حٿخ٫ش ٫ڀڄو ٳٸخٽ ع ٻظزخ ىحى أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٷڀض ٿو حالڃخځ ا
كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ٴحڅ رن ل ٷخٽ ٷڀض .نٴو اٿٳ ٻپ ځ ٿڀش ال ٻپ
الر
www.alhawzaonline.com
ڃؼپ حٿلن ٫ڀو حٿالځ أهزن ٫ن حالڃخځ ڃظ ٬ڀڂ حنو حڃخځ حكن زڀو حڅ خكزو ٷي ڃ٠ أ كن ڄ٠
ٷخٽ ڀيڄو حهلل ءأر حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٷز رزيحى حنض ىنخ ٳٸخٽ ٬ڀڂ ٿٺ كن ڄ٠ خكزو ٷڀض رخ
ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ڃلڄي رن حٿٴ٠پ ٫ن أر كڄس .٫ ؿپ ٿٺ
ه حظټڄپ حخڃو حك حهلل ٫ ؿپ حٿؼڄخٿ ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ ٿڄخ ٷ٠ ڃلڄي نزص
خ ڃلڄي ٷي ٷ٠ض نزطٺ حظټڄڀض حخڃٺ ٳخؿ٬پ حٿ٬ڀڂ حٿ ٫نيٹ حالڄخڅ حالڂ حالٻز ڃحع حٿ٬ڀڂ اٿو
حالڄخڅ حػخ حٿنزس ٳ حىپ رظٺ ٫ني ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ ٳخن ٿن حٷ٤٪ حٿ٬ڀڂ حالڄخڅ حالڂ
حالٻز ڃحع
5
أكڄي رن ڃلڄي رن .ٿ٬ڀڂ حػخ ٫ڀڂ حٿنزس ٳ حٿ٬ٸذ ڃن ظٺ ٻڄخ ٿڂ حٷ٬٤يخ ڃن رطخص حالنزخء ٫ڀيڂ حٿالځح
٫ ٫ن أرو حٿلن رن ٬ي ٫ن ڃلڄي رن أر ٫ڄ ڃلڄي رن حٿلن أر حٿو٤خد ٬ٸد رن ي
حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل ٫ ؿپ حڅ حهلل ٫ن ڃلڄي رن أر ٫ڄ ٫ن أرو ٫ن ي رن ڃ٬خش ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو
حىڀيخ اح كټڄظڂ رن حٿنخ حڅ طلټڄح رخٿ٬يٽ حڅ حهلل ن٬ڄخ ٨٬ټڂ رو ٷخٽ حنڄخ اٿؤڃٻڂ حڅ طئىح حالڃخنخص
حالڃخځ حٿ ټڅ ر٬يه حٿټظذ حٿالف ٷٿو اح كټڄظڂ رن حٿنخ حڅ اٿ٫ن حڅ ئى حالڃخځ حالٽ ڃنخ
كيػنخ ٬ٸد رن ي ٫ن ڃلڄي رن أر ٫ڄ .ح ٧يطيڂ كټڄظڂ رخٿ٬يٽ حٿ ٳ حيټڂطلټڄح رخٿ٬يٽ ٷخٽ ا
٫ن حرحىڂ رن ٫زي حٿلڄي ٫ن ڃ رن حٻپ حٿنڄ ٫ن حٿ٬ال رن خرو ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ
كيػنخ حٿڄ٬ڀ رن ڃلڄي .حالڃخځ ٫ڀو حٿالځ اٿٷٽ حهلل ٫ ؿپ ا ىح حٿٸحڅ يي ٿڀظ ى حٷځ ٷخٽ يي
حٿز ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ؿڄي حٿ٬ڄ ٫ن ڀڄخڅ حرن ڄخ٫و ٫ن ٫ڄ رن حٿٸڂ حٿل٠ڃ ٫ن أر
ڃلڄي رن .ر ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حڅ حالڃخځ ٬ٱ ن٤ٴش حالڃخځ حٿظ ټڅ ڃنيخ حڃخځ ر٬يه
رن ڃټن ٫ن ٫زي رن حس ؿڄخ٫ش ڃن حلخرنخ حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ٫ڀ رن حزخ١ ٫ن حٿلټڂ
ٷخٿح ڄ٬نخ أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٸٽ ٬ٱ حالڃخځ حٿ ر٬ي حالڃخځ ڃخ ٫ني ڃن ٻخڅ ٷزڀو ٳ آه ىٷٸش طزٸ
كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن ق حٿڄلخر ٷخٽ ڄ٬ض أرخ .ڃن حالڃخځ
ٻخڅ ٸٽ ٿحؿي ػالػش ى٢ حظى٫ظيڂ حٿ٬ڀڂ ىڂ حىپ " " ه حٿالځ ٸٽ حڅ أر ن٬ڂ حالد ٫زي حهلل ٫ڀ
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن .حڅ طٸځ حٿٸخڃش اٿحٿن٨ ٳ حٿلالٽ حٿلحځ ڃخ ټڅ اٿٿٿٺ ڃخ لظخؽ ٳو
حٿلن رن ٬ي ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن
6
٫ڄحڅ حٿلڀز ٫ن حد رن حٿل ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ أ ٫ڄن حه حٿن٠ رن ي ٫ن ل رن
ٷخٽ ٷڀنخ ٿو حثڄش " ٩ " ٫ن أر ٫زي حهلل
ر٠٬يڂ ح٫ڀڂ ڃن ر٬ ٳٸخٽ ن٬ڂ ٫ڀڄيڂ رخٿلالٽ حٿلحځ طٴ حٿٸحڅ حكي كيػنخ أكڄي رن حٿلن رن ٫ڀ
" أڃ حٿڄئڃنن اٿحزخ١ ٫ن ر٬ ؿخٿو ٳ٬و رن ٳ٠خٽ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ٫ڀ رن
www.alhawzaonline.com
ٷي ٫ال ٳوؽ حٿيڄخ ٳٸخٽ ٿيڄخ " ٩ " حٿلڄخځ ٳڄ٪ ٻالځ حٿلن حٿلن " ٩ " ٷخٽ ىهپ أڃ حٿڄئڃنن " ٩
ڃخٿټڄخ ٳيحٻڄخ أر أڃ ٳٸخال حطز٬ٺ ىح حٿٴخؿ ٬نڅ حرن ڃڀـڂ ٿ٬نو حهلل ٳ٨ننخ حنو ي حڅ ٸظڀٺ ٳٸخٽ ى٫خه ٳح
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حرحىڂ رن أر ڃلڄى ٫ن ر٬ حلخرنخ ٷخٽ ٷڀض ٿڀخ .ڃخ حؿڀ حال ٿوحهلل
رخٿ٣ذ حٿلخڅ " ٩ " ٫ڀو حٿالځ حالڃخځ ٬ڀڂ اح ڃخص ٳٸخٽ ن٬ڂ كظ ظٸيځ ٳ حالڃ ٷڀض ٫ڀڂ أر حٿلن
٬ڀڂ ٳٸخٽ نو ٿنٴ ٳو حٿلټڂ ٫زي حهلل ل رن هخٿي ٳٸخٽ ن٬ڂ ٷڀض ٳخٻڀو ى اٿوحٿڄڄڃن حٿن ر٬غ ريڄخ
رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ٫ڀ رن ڃيخ ٫ن ٫زي حهلل رن ڃخٳ ٷخٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٳ حٿ٬ش حٿظ
حكي كظ حه ٫ڀو اٿح٫ظپ ٳيخ ڃن ٿڀظيخ ى حٿڀڀش حٿظ طٳ ٳيخ خ ٫زي حهلل ڃخ حپ حهلل نزخ ڃن حنزخثو
ٸيځ ڃخ خء ئه ط٬خٿى خ ي ٷخٽ حالٷح ٿو رخٿ٬زىش حٿكيحنش حڅ حهلل ءء ٷڀض ح ػالػش حخ
أد رن نف ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ .اٿوڃخ خء نلن ٷځ أ نلن ڃ٬ اح ٿڂ حهلل كينخ حٿينخ نٸڀنخ
طوڀٲ رن " ٩ " ٿلن رن ٫ڀ ٫ن كڄس رن كڄحڅ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٻص هؽ ح
خ كڄس حن ؤكيػٺ ٳ ىح حٿليغ ال طؤٽ ٫نو ر٬ي ڃـڀنخ ىح حڅ " ٩ " حٿلنٴش ٫نو ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل
ٿڄخ ڃؼپ ڃظؿيخ ى٫خ رٸ٣خ ٳټظذ ٳو رڂ حهلل حٿكڄن حٿكڂ ڃن حٿلن رن ٫ڀ " ٩ " حٿلن رن ٫ڀ
. ڃنټڂ حظيي ڃن طوڀٲ ٿڂ يٹ حٿٴظق حٿالځرن ىخڂ حڃخ ر٬ي ٳخنو ڃن ٿلٶ د اٿ
7
٫نو ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ٬يحڅ رن ڃڀڂ ٫ن حر ٫ڄحڅ ؿال ڃن حلخرنخ ٫ن أر ٫زي حهلل
٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٿڄخ ٻخنض حٿڀڀش حٿظ ٫ي ريخ ٫ڀ رن حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٿڄلڄي رن ٫ڀ حرنو حطن
ر ٳٸڄض ٳـجظو رء ٳٸخٽ النزٮ ىح ٳخڅ ٳو جخ ڃظخ ٷخٽ ٳوؿض رء ٷخٽ ح
ٳـجض رخٿڄزخف ٳبح ٳو ٳخس ڃظو ٳـجظو رء ٯه ٳٸخٽ خ رن ىه حٿڀڀش حٿظ ٫يص ريخ ٳؤخن رنخٷظو
ؿض كظ حڅ ل٠ ٿيخ ٫خځ ٸخځ ٿيخ ٫ڀٲ ٳلڀض ٿيخ ٿٺ ٳظٳ ٳيخ ٫ڀو حٿالځ ٳڀڄخ ىٳن ٿڂ طڀزغ حڅ م
ٳٸپ ٿو حٿنخٷش ٷي هؿض " ٩ " حطض حٿٸز ٳ٠رض رـحنيخ حٿٸز ٯض ىڄڀض ٫نخىخ ٳخط ڃلڄي رن ٫ڀ
حٿٸز ٳؤطخىخ ٳٸخٽ ڃو ٷڃ حالڅ رخٹ حهلل ٳٺ ٳؼخص كظ ىهڀض ڃ٬يخ ػڂ ٿڂ طڀزغ حڅ هؿض كظ حطض اٿ
حٿٸز اٿٳٸپ ٿو حڅ حٿنخٷش ٷي هؿض " ٩ "حٿٸز ٳ٠رض رـحنيخ ٯض ىڄڀض ٫نخىخ ٳخط ڃلڄي رن ٫ڀ
ٳؤطخىخ ٳٸخٽ ڃو حالڅ ٷڃ ٳڀڂ طٴ٬پ ٳٸخٽ ى٫ىخ ٳخنيخ ڃى٫ش ٳڀڂ طڀزغ حال ػالػش حخځ كظ نٴٸض حنو ٻخڅ ٿوؽ
٫نو .ڃټش ٳ٬ڀٶ حٿ١ رخٿكپ ٳڀڂ ٸ٫يخ كظ يهپ حٿڄينش حنو كؾ ٫ڀيخ حر٬ن كـش اٿ٫ڀيخ
ځ ٫ن حرحىڂ رن أر ڃلڄى ٷخٽ ٷڀض الر حٿلن حٿخ ٫ڀو حٿالځ حالڃخځ ٬ڀڂ ڃظ ڄص حرحىڂ رن ىخ
ل رن هخٿي رخٿ٣ذ حٿلخڅ حٿڄڄڃن ٫ڀڂ رو ٷخٽ ن٬ڂ ٷڀض ٳخٻڀو ى اٿوٷخٽ ن٬ڂ ٷڀض ٳؤرٹ كغ ر٬غ
٫ڀ ط٬خٿٳبح ؿخء حٿٷض حٿٸ حهلل اٿو٬ڀڂ ٳټڅ ڃ٬نخ ٫ڀ نٴو ٳٸخٽ ال حنو ٬ڀڂ ٷزپ ٿٺ ٿظٸيځ ٳڄخ لظخؽ
ڀڄش رن حٿو٤خد ٫ن ڀڄخڅ رن ڄخ٫ش ٫زي حهلل رن ڃلڄي ٫ن ٫زي حهلل حرن .ٷڀزو حٿنخڅ ٿڄ٠ ٳو حٿلټڂ
حٿٸڂ رن حٿلع حٿز٤پ ٫ن أر رح ٫ڄن حه ٫ن أر ر ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ح حڃخځ ال
www.alhawzaonline.com
٬ٸد رن ي حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن .ڃخ حڃه ٳڀ ٿٺ رلـش حهلل ٫ڀ هڀٸو اٿ٬ڀڂ ڃخ زو ال
ڃلڄي رن أر ٫ڄ ٫ن ىخځ رن
8
ٷخٽ ڃ أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ڃخ ييح ٳوٴض ٫ڀو ٳٸخٽ ٿ ٫ڀ ڃن " ٩ " خٿڂ ٫ن أر ٫زي حهلل
ٳـ٬پ نخ ػڂ ٷخٽ خ رن حىهپ ٫ڀ نٴح ڃن ڃ ىح رخ ٷخٽ ػڂ ڃټغ ڃخ خء حهلل ػڂ ح٫ظپ ٫ڀش هٴٴش
حىپ حٿڄينش كظ حييىڂ ٳٸڀض ٿو خ حرش ٿ ٫ڀٺ رخ ٳٸخٽ خ رن حڅ حٿ ؿخءن ٳخهزن حن ٿض رڄض
٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن حٿٴ٠پ ٫ن ٫ڀ رن أر .ٳ ڃ ٿٺ ى حٿ حهزن حن ڃض ٳ ڃ ىح
حهلل اٿحال ٳيخ حڃخځ يظي رو (٩)ٽ حهلل ڃخ طٹ حال ڃن ٷز حهلل آىځ كڄس حٿؼڄخٿ ٫ن أر ؿ٬ٴ ٷخ
٫نيڂ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن .ى كـش ٫ڀ ٫زخىه ٳال طزٸ حال ر حڃخځ كـش حهلل ٫ڀ ٫زخىه
٬ٸد حٿحؽ ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل
ٳٸخٽ الخرخ ٲ اٿوٳ كالٿيڂ كحڃيڂ ٫ڀو حٿالځ طوڀ حال ڃن ٫خٿڂ ڃنټڂ ك ٧خى ٴ٩ حٿنخ
حڅ ٿٺ ٳ ٻظخد حهلل ٫ ؿپ ٷٿو خ حيخ حٿن آڃنح حزح خرح حر٤ح حزح ٫ڀ ىنټڂ
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن .خرح ٫يٻڂ حر٤ح حڃخڃټڂ ٳڄخ حڃٻڂ ٳ ٫ڀټڂ
أكڄي رن .ٷخٽ ٿ رٸ ٫ڀ حال حػنخڅ ٿټخڅ حكيىڄخ كـش ٫ڀ خكزو (٩) كڄس رن كڄحڅ ٫ن أر ٫زي حهلل
حكڄي حرن ٫ڄ حٿلالٽ ٳ ؿحد ٻظخرظو رڂ حهلل اٿ (٩)ڃلڄي رن أر ن ٷخٽ ٻظذ أر حٿلن حٿخ
٬ٱ حالڃخځ حٿ ر٬يه ءحٿكڄن حٿكڂ ٫خٳخنخ حهلل حخٹ رخكن ٫خٳش ؤٿض ٫ن حالڃخځ اح ڃخص رخ
ڃن ح ٳالڅ اٿحالڃخځ ٿو ٫الڃخص ڃنيخ حڅ ټڅ حٻز ٿيه ټڅ ٳو حٿٴ٠پ اح حٷيځ حٿٻذ حٿڄينش ٷخٿح
٫ن ڀڄخڅ .ٳالڅ رن ٳالڅ حٿالف ٳنخ رڄنٿش حٿظخرص ٳ رن ححثپ ٳټنح ڃ٪ حٿالف حنڄخ ٻخڅ اٿٷخٿح
هڀ حال ڃن كـش ٳٸخٽ ٿ هڀض حال ڃن كـش رن ؿ٬ٴ حٿـ٬ٴ ٷخٽ ؤٿض حٿخ ٫ڀو حٿالځ ٳٸڀض ص
٣ٳش ٫ن ٿخهض رخىڀيخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ حٿخ ٫ن ٫ڀ رن ٷ ٷخٽ ٿڄخ ٷيځ أر
٫ڀ أر ؿ٬ٴ حٷخځ أر ؿ٬ٴ ڃٿ ٫ڀ أو (٩)٫زي حهلل
9
أر اٿ" ٩ " ٿالځ ٫ڀ أر ؿ٬ٴ ٳن٨ ٷخٽ ٿو اح ىهپ ٫ڀ ٳخد ٫نٸو ٳڀڄخ ىهپ أر ٫زي حهلل ٫ڀو ح
خڃن ټٴ هڀٸو ٻڀو ال ټٴو حكيءح )ؿ٬ٴ ٳخظ جخ ٳ نٴو ٳڄخ رنو رن نٴو ٿڂ ي ڃخ ى ػڂ ح٧ي
ٳخ أر ؿ٬ٴ ال ز ڃاله خ ڃاله ال زه ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ خ (ٻٴن ٫زي حهلل رن ڃلڄي رن ٫ڀ
ڃن ٫نيه ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ ٿڄاله ڃخ " ٩ " ػؼظٺ ٳ ىح حٿل ٳخنٱ ٳوؽ أر ٫زي حهلل ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٿٸي ٭
ٳلخٽ رن رنو ٷخٽ أر ؿ٬ٴ حهلل ٿجن كيػض ءڃن٬ٺ حڅ طٴ٬پ ڃخ أڃطٺ ٳٸخٽ ال حهلل ڃخ حرطو ٿٸي ؿخء
ٵ حٿنيي ٫ن ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد حٿيؼڂ رن أر ڃ .ريح حٿليغ حكيح الٷظڀنٺ
www.alhawzaonline.com
رخٿڄينش ى حٻذ كڄخه ٳنٽ ٷي " ٩ " حٿلن رن ڃلزد ٫ن ڃ٬خش رن ىذ ٷخٽ ٻنض ٫ني أر ٫زي حهلل
حٿٵ أ ٷزخ ڃن حٿٵ ٷخٽ ٳنٽ ـي ح٣خٽ حٿـى حنخ حنظ٨ه ػڂ ٳ٪ أو ٳٸڀض اٿٻنخ نخ
ٿ ٳـيص ٷخٽ ٷڀض ٷزخ ڃن حٿٵ حٿنخ ؿ٬ڀض ٳيحٹ حظٺ نٿض ٳـيص ٳٸخٽ حن ٻص ن٬ڄش حهلل ٩
٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن .ـئڅ ىزڅ ٳٸخٽ حنو ٿڂ ن حكي
" أكڄي حرن أر ن حٿوح ٫ن ٫ڄ رن ڄ ٫ن ؿخر رن ي ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٽ حهلل
ٳٸپ الځ ؿڄپ حڃأس أر ٿيذ حڅ ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿڂ ٽ حٿزخكش ٿڀش ٳٸ حطض يح أر ٿيذ "
يظٲ رٺ رؿٺ ٳ الطو ٳوؿض ط٤ڀزو ى طٸٽ ٿجن أظو الڄ٬نو ؿ٬ڀض طني ڃن حك ٿ ڃلڄيح
طنلض ؿنذ كخ٢ ٳٸخٽ أر رټ خٽ حهلل ٿ اٿحٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو أر رټ ؿخٿ ڃ٬و اٿٳخنظيض
ىه أځ ؿڄپ حنخ هخٲ حڅ طڄ٬ٺ ڃخ طټىو ٳٸخٽ حنيخ ٿڂ طن ٿن طن ٳـخءص كظ ٷخڃض ٫ڀيڄخ ٳٸخٿض خ
أرخ رټ أض ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳٸخٽ ال ٳڄ٠ض ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ د رنيڄخ كـخد
٫ن ٫ن حٿ٬زخ رن ڃ٬ٱ ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ك رن ٫زي حهلل .أٴ
10
ڃن كٶ ال ڃحع ٿ حكي ڃن ءٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ ٿ ٫ني حكي " ٩ " ڃلڄي رن ڃڀڂ ٫ن أر ؿ٬ٴ
حٿنخ ٸ٠ رلٶ ال ر٬يٽ حالت هؽ ڃنخ حىپ حٿزض ٿ حكي ٸ٠ رٸ٠خء ذ ٳو حٿلٶ حالڃٴظخكش
أكڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن .ٷخٽ ٳبح ٻخڅ حٿو٤ؤ ٳڄن ٷزڀيڂ حٿحد ڃن ٷزڀنخ أ ٻڄخ" ٩ " ٷ٠خء ٫ڀ
٬ي ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حٿلن رن ٬ي ؿڄ٬خ ٫ن ٳ٠خٿش رن حد ٫ن حٿٸڂ رن ري ٫ن ڃلڄي
ڃن ء٫ن ڃحع حٿ٬ڀڂ ڃخڃزڀو أؿحڃ٪ ى ڃن ىح حٿ٬ڀڂ أځ طٴ ٻپ " ٩ " رن ڃڀڂ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
ٽ حڅ هلل ٫ ؿپ ڃينظن ڃينش رخٿڄٵ ڃينش رخٿڄد ٳيڄخ ٷځ ال ٬ٳڅ ىه حالڃ حٿظ نظټڀڂ ٳيخ ٳٸخ
ؤٿنخ ٫ن حٿي٫خء ٳن٬ڀڄيڂ اٿوحرڀ ال ٬ڀڄڅ روڀٶ حرڀ نڀٸخىڂ ٳ ٻپ كن ٳؤٿنخ ٫ڄخ لظخؿڅ
حٿڄح٩ ڃخءس اٽؤٿنخ ٫ن ٷخڄنخ ڃظ ٨ي ٳيڂ ٫زخىس حؿظيخى يي ٿڄينظيڂ أرحد ڃخرن حٿڄح٩
ٳن ٿيڂ طٸي طڄـي ى٫خء حؿظيخى يي ٿ أظڄىڂ الكظٸطڂ ٫ڄڀټڂ ڀ حٿؿپ
ڃنيڂ يح ال ٳ٪ أو ڃن ـيطو ٬٣خڃيڂ حٿظزق ٿزخيڂ حٿ٩ ؿىڂ ڃٷش رخٿن اح أح ڃنخ
ى اح ڀح ٻخي ڃن ى حٿق حهح ڃن حػه ڃن حال ظزٻڅ رو ٿيڂ اٿوحكي حكظه حؿظڄ٬ح
حڅ يڂ حخه ٫ڄ ٫ ؿپحٿ٬خٲ ڃنيڂ ؿڄخ٫ش ٿڂ ٬٠ح حٿالف ڃن ٻخنح نظ٨څ ٷخڄنخ ي٫څ حهلل
اح حكظزنخ ٫نيڂ ٧نح ٫ ؿپحهلل اٿحكيىڂ حٿٲ نش اح أظيڂ أض حٿوز٩ حالظټخنش ٣ڀذ ڃخ ٸريڂ
نخ حٿظ طؤطيڂ ٳيخ ٳال ؤڃڅ ال ٴظڅ ظڀڅ ٻظخد حهلل ٫ ؿپ ٻڄخ ٫ڀڄنخىڂ ٿٺ ڃن و٢ ظ٬خىيڅ أ ٷخص
اح ى ٫ڀيڂ ڃن حٿٸآڅ ال حٿءحڅ ڃخ ٳ ن٬ڀڄيڂ ڃخٿ طڀ ٫ڀ حٿنخ ٿټٴح رو النټه ؤٿنخ ٫ن
ٴٸينخ ٬ڀڄڅ حڅ ٬ٳنو ٳبح حهزنخىڂ رو حنكض يىڂ ٿڄخ ظڄ٬څ ڃنخ ؤٿح ٿنخ حٿزٸخء حڅ ال
حٿڄنش ڃن حهلل ٫ڀيڂ ٳڄخ ن٬ڀڄيڂ ٨٫ڄش ٿيڂ هؿش ڃ٪ حالڃخځ اح ٷخځ زٸڅ ٳيخ حلخد حٿالف ي٫څ حهلل
11
www.alhawzaonline.com
حن ـ٬ڀيڂ ڃڄن نظ ريڂ ٿينو ٳيڂ ٻيٽ زخڅ اح أ خد ڃنيڂ حٿټيپ ؿڀ رن يو ؿڀش ٫ ؿپ
ٳبح حڃىڂ حالڃخځ رخڃ " ٩ " كغ ي حالڃخځ اٿح٫ڀڂ رو ڃن حٿوڀٶ ٿيڂ ٣ٶ ،حٿ٬زي ال ٸځ كظ ؤڃه
حري كظ ټڅ ى حٿ خڃىڂ ره ٿ حنيڂ ىح ٫ڀ ڃخرن حٿڄٵ حٿڄد ڃن هڀٶ ال ٳنىڂ اٿوٷخڃح
ٿٸيه ٿيڂ ٱ ڃن كيي ٯ ىح حٿليي ٿ د حكي رٴو ؿزال ،ال وظپ ٳيڂ حٿليي ،ٳ خ٫ش حكيس
ؿخرڀٸخ ىڄخ اٿحٿيني حٿيڀڂ حٿټى حٿځ رر ٳخ رن ؿخرخ " ٩ " كظ ٴڀو ريڂ حالڃخځ
حإلالځحهلل ٫ ؿپ اٿ اٿڃينظخڅ حكيس رخٿڄٵ حكيس رخٿڄد ال ؤطڅ ٫ڀ حىپ ىن حال ى٫ىڂ
طٻه حإلالځحىپ حٿزض ٳڄن حؿخد ڃنيڂ ىهپ ٳ حالٷح رڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حٿظكي الظنخ
حڃح ٫ڀو أڃح ڃنيڂ ڃن ٿڂ ـذ ٿڂ ٸ رڄلڄي ٿڂ ٸ رخالالځ ٿڂ ڀڂ ٷظڀه كظ ال زٸ رن حٿڄٵ
كيػنخ ڀڄش رن حٿو٤خد ٫ن ڀڄخڅ رن ڄخ٫ش ٫زي حهلل رن ڃلڄي ٫ن .حٿڄد ڃخ ىڅ حٿـزپ حكي حال آڃن
حٿٸڂ ٫ن ڄخ٫ش رن ڃيحڅ ٫ڄن كيػو ٫ن حٿلن رن ك أر حٿـخى ٻحه ٫ن أر ٬ي ٫زي حهلل رن
٫ٸخ حٿيڄيحن ٷخٽ ٷخٽ حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ حڅ هلل ڃينش رخٿڄٵ ڃينش رخٿڄد ٫ڀ ٻپ حكيس
ٿش آىڃ ٿ ڃنيڄخ ڃن كيي ٳ ٻپ ز٬څ حٿٲ ڃح٩ ىزخ يهپ ٳ ٻپ ڃح٩ ز٬څ حٿٲ
ڃنيخ ٿش حال ى ڃوخٿٴش ٿاله ڃخ ڃنيخ ٿش حال ٷي ٫ڀڄنخىخ ڃخ ٳيڄخ ڃخ رنيڄخ حرن نز ٯ ٯ حه
٫نو ٫ن أكڄي رن ٫زي حٿكڄن رن ٫زي رو حٿٳ ٫ن ڃلڄي رن ڀڄخڅ ٫ن ٸ٤ن .حنخ حٿلـش ٫ڀيڂ
٫ ؿپحهلل حٿـحٿٸ ٫ن ٳڀٴڀش ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ
هڀٶ ؿزال ڃل٤خ رخٿينخ ڃن رؿيس ه٠حء حنڄخ ه٠س حٿڄخء ڃن ه٠س ٿٺ حٿـزپ هڀٶ هڀٴو هڀٸخ ٿڂ
ٴظ ٫ڀيڂ جخ ڃڄخ حٳظ ٫ڀ هڀٸو
12
أكڄي رن حٿلن ٫ن ٫ڀ رن خڅ ٫ن ٫زيحهلل .ڃن الس ٻس ٻڀيڂ ڀ٬ن ؿڀن ڃن ىه حڃش ڄخىڄخ
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ حڅ هلل هڀٲ ىح حٿن٤خٱ ر ؿيس ه٠حء " ٩ " حٿيىٸخڅ ٫ن أر حٿلن حٿخ رن ٫زي حهلل
حء ٿٺ ز٬څ حٿٲ ٫خٿڂ حٻؼ ڃن ٫يى ٫ ؿپڃنيخ حه٠ص حٿڄخء ٷڀض ڃخ حٿن٤خٱ ٷخٽ حٿلـخد هلل
خى حٿح٤ ٫ن ڃلڄي رن ىخڅ رن ڃ ٫ن أر ل يپ رن .حٿـن حالن ٻڀيڂ ڀ٬ن ٳالنخ ٳالنخ
٫ ٳٸڀض ىه ٷزش آىځ ٳٸخٽ ن٬ڂ حهلل هلل " ٩ " ٫ـالڅ رن خٿق ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٫ن ٷزش آىځ
ٷزخد ٻؼس حڃخ حڅ ٿوڀٲ ڃرټڂ ىح ط٬ش ػالػن ڃرخ حخ ر٠خء ڃڄڀس هڀٸخ ظ٠ئڅ رنىخ ٿڂ ؿپ
أځ ٿڂ وڀٸو زإڅ ڃن ٳالڅ ٳالڅ ٷپ ٿو ٻٲ " ٩ " آىځ ٫ ؿپ ال يڅ حهڀٶ حهلل ،٬ حهلل ٣ٳش ٫ن
حځ ٿڂ وڀٸو ٳٸخٽ ٿڀخثپ ٫ن ٿٺ حٻنض " ٩ " ىح ٻٲ زإڅ ڃن ٳالڅ ٳالڅ ىڂ ال يڅ حڅ حهلل هڀٶ آىځ
ى رن ٫ ڃلڂ .طڀ٬ن حرڀ ٷخٽ ال حال رخٿوز ٳٸخٽ اح حڃص رڀ٬نو حٿزحءس ڃنو ٷخٽ ن٬ڂ ٳٸخٽ ٳټٿٺ حڃ ىئالء
رن ٫زي ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ن ٫زي حٿڄي رن ر ٫ن ؿخر رن ي ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ
٫ن ڄ حر٬څ ٫خڃخ ٳيخ هڀٶ ٻؼ ڃخ اٿحڅ ڃن حء ڄټڂ ىه حر٬ن ٫ن ڄ ڃخرن ٫ن ڄ
ىح حر٬ن ٷخ ڃن حٿٸڄ ڃخرن حٿٸ هڀٶ آىځ حځ ٿڂ وڀٴو حڅ ڃن حء ٷڄٻڂ ٫ ؿپ٬ڀڄڅ حڅ حهلل
www.alhawzaonline.com
هڀٶ آىځ حځ ٿڂ وڀٸو ٷي حٿيڄح ٻڄخ حٿيڄض ٫ ؿپحٿٸ حر٬څ ٫خڃخ ٳيخ هڀٶ ٻؼ ال ٬ڀڄڅ حڅ حهلل اٿ
٬ٸد رن ي ٫ن ڃلڄي رن .حٿنلڀش رڀ٬ن حالٽ حٿؼخن ٳ ٻپ حالٷخص ٷي ٻپ ڃالثټش ڃظ ٿڂ ڀ٬نح ٫رح
٫ ؿپحٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٷخٽ حڅ حهلل اٿٳ٬و " ٩ " ٫ن أر ٫زي حهلل أر ٫ڄ ٫ن ؿخٿو
ڃينظن حكيىڄخ
13
رخٿڄٵ حاله رخٿڄد ٫ڀيڄخ ڃن كيي ي ٫ڀ ٻپ حكيس ڃنيڄخ ز٬څ حٿٲ حٿٲ ڃح٩ ىزخ
ح٫ٱ ؿڄ٪ حٿڀخص ڃخ ٳيڄخ ڃخ ٳيخ ز٬څ حٿٲ حٿٲ ٿش ظټڀڂ حىپ ٻپ ٿش روالٱ ٿش خكزيخ حنخ
كيػن حٿلن رن ٫زي حٿڄي ٷخٽ كيػن حٿلن .رنيڄخ كـش ٯ ٯ حٿلن حه ڀحص حهلل ٫ڀيڄخ
ٷخٽ حڅ (٩)رن ٫ڀ رن أر ٫ؼڄخڅ ٷخٽ كيػن أر حٿيؼڂ هخٿي رن حالڃن ٫ن ىخځ رن خٿڂ ٫ن أر ٫زي حهلل
حرڀٸخ ٿيخ حػن ٫ حٿٲ رخد ڃن ڃينش رخٿڄٵ حڄيخ ؽ ٫ ؿپهلل
خكزو ڃس ٳن ٫ڀ ٻپ رخد رؽ ٳو حػن ٫ حٿٲ ڃٸخطپ يڀزڅ حٿوپ اٿىذ رن ٻپ رخد
رخٿڄد ڃينش ٸخٽ ٿيخ ؿخرخ ٿيخ حػن ٫ ؿپحڅ هلل ،ظلڅ حٿٱ حٿالف نظ٨څ ٷخځ ٷخڄنخ
ه ڃس ٳن ٫ڀ ٻپ رخد رؽ ٳو حػن ٫ حٿٲ ڃٸخطپ خكذ اٿ٫ حٿٲ رخد ڃن ىذ رن ٻپ رخد
٫نو ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن أر ٫ؼڄخڅ .يڀزڅ حٿوپ لڅ حٿالف نظ٨څ ٷخڄنخ حنخ حٿلـش ٫ڀيڂ
ٷخٽ كيػنخ حٿ٬زخى رن ٫زي حٿوخٿٶ ٫ڄن كيػو ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن حٿڄٴ٠پ رن
حػن ٫ حٿٲ ٫خٿڂ ٻپ ٫خٿڂ ڃنيڂ حٻز ڃن ز٪ ڄحص ٫ ؿپٷخٽ حڅ هلل " ٩ " ري حهلل ٫ڄ ٫ن أر ٩
كيػنخ ڃ٬خش رن كټڂ ٫ن حرحىڂ .ز٪ حن ڃخ ٻپ ٫خٿڂ ڃنيڂ حڅ هلل ٫خٿڄخ ٯىڂ حنخ حٿلـش ٫ڀيڂ
أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حڅ أر حٿلن حٿلن حٿخ ٫ڀو حٿالځ حنخ ٷي نخ ٫ن اٿرن أر ڄخٹ ٷخٽ ٻظزض
حالڃخځ ال ڀو حال حالڃخځ ٷي رڀنخ ىح حٿليغ ٳڄخ طٸٽ ٳو ٳټظذ حٿ حڅ حٿ رڀٺ ى حٿلٶ ٷخٽ ٳيهڀض ٫ڀو
ر٬ي ٿٺ ٳٸڀض ٿو أرٹ ڃن ٯڀو ڃن ٿو ٳٸخٽ ٿ٬پ حٿن ك٠ه حٳ٠پ ڃن حٿن طوڀٴح ٫نو ٷڀض ڃن ىڂ
أر ٲ ٬ٸد حرحىڂ ٫ن أر كنٴش ٫ن ٫زي .ڃالثټش حهلل كڄظوٷخٽ ك٠ه حٿن ك٠ح ٲ
حٿكڄن حٿڀڄخن ٫ن
14
اٿكز رن حٿڄ٬ظڄ ٫ن ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ى٫خن ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳؿين
ٳٸخٽ خ ٫ڀ اح ص رخ ٫ڀ حٿڄن الڀق رنيڂ ٳٸڀض خٽ حهلل حنيڂ ٷځ ٻؼ ٿيڂ ن حنخ خد كيع
حٿ٬ٸزش حٳٶ ٳنخى رخ٫ڀ طٺ خ ـ خڃيخ ػ ڃلڄي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٸإٻڂ حٿالځ ٷخٽ
ٳىزض ٳڀڄخ ص رخ ٫ڀ حٿ٬ٸزش حٳض ٫ڀ أىپ حٿڄن ٳخحىڂ رخىڂ ڃٸزڀڅ نل ڃ٫څ ڃخكيڂ
ٳنخىض رخ٫ڀ ط خ ـ خڃي خػ ڃلڄي ٽ حهلل ڃڅ حنظيڂ ڃظنټزڅ ٷيڂ خىڅ الكيڂ
ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٸإٻڂ حٿالځ ٷخٽ ٳڀڂ طزٶ ـس ال ڃيس ال ػ حال حطـض رص حكي ٫ڀ ڃلڄي
www.alhawzaonline.com
ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫ڀٺ حٿالځ ٳخ٤رض ٷحڂ حٿٸځ حط٬يص ٻزيڂ ٷ٪ حٿالف ڃن رن
.ح حٿ ڃ٫ن ٳخڀلض رنيڂ حنٳضحييڂ حٷزپ
أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن ثخد ٫ن أر ٫زيس حٿلحء حس
٫ڀ رن اٿٷخٽ ٿڄخ ٷظپ حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ حپ ڃلڄي رن حٿلنٴش " ٩ " رن ح٫ن ٫ن أر ؿ٬ٴ
ه ػڂ ٷخٽ خرن حه ٷي ٫ڀڄض حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٻخنض حٿش ڃنو حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳلڀ د
ٷي ٷظپ " ٩ " حٿلن اٿحٿلن رن ٫ڀ ػڂ اٿ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ ػڂ اٿحالڃخڃش ڃن ر٬يه
ح ڃنٺ ٳ ٳ ن ٷي ڄ حنخ حكٶ رو" ٩ " ٿڂ حنخ ٫ڄٺ ن حرٺ الىط ڃن ٫ڀ " ٩ " حرٹ
خ ٫ڂ حنٶ حهلل ال طي٩ ڃخ " ٩ " كيحػظٺ ال طنخ٫ن حٿش حالڃخڃش ال طـخنزن ٳٸخٽ ٿو ٫ڀ حرن حٿلن
اٿٳ ٿٺ ٷزپ حڅ ظؿو اٿخ ٫ڂ ح " ٩ " حڅ أر ،ٿ ٿٺ رلٶ حن ح٨٫ٺ حڅ طټڅ ڃن حٿـخىڀن
ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫ني ٳال طظ٬ حٿ٬حٵ ٫يي حٿ ٳ ٿٺ ٷزپ حڅ ظيي رخ٫ش ىح الف
حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٿڄخ ن٪ حٿلن ٫ڀو حٿالځ ڃ٪ ،ٿيح ٳخن حهخٱ ٫ڀٺ نٸ حٿ٬ڄ طظض حٿلخٽ
ٳخڅ حض حڅ " ٩ " حڅ ال ـ٬پ حٿش حالڃخڃش حال ٳ ٫ٸذ حٿلن اٿڃ٬خش ڃخ ن٪
15
نؤٿو ٫ن ٿٺ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٻخڅ حٿټالځ اٿوحالى كظ نظلخٻڂ حٿلـ اٿط٬ڀڂ ٿٺ ٳخن٤ڀٶ رنخ
٫ حهلل اٿٿڄلڄي رن ٫ڀ آطو خ ٫ڂ حرظيپ (٩)رنيڄخ رڄټش ٳخن٤ڀٸخ كظ حطخ حٿلـ ٳٸخٽ ٫ڀ رن حٿلن
ـزو ٳٸخٽ ٫ڀ رن حڅ ن٤ٶ ٿٺ حٿلـ ػڂ ڀو ٫ڄخ حى٫ض ٳخرظيپ ٳ حٿي٫خء ؤٽ حهلل ػڂ ى٫خ حٿلـ ٳڀڂ ؿپ
حڃخ حنٺ خ ٫ڂ ٿ ٻنض خ حڃخڃخ الؿخرٺ ٳٸخٽ ٿو ڃلڄي ٳخى٩ حنض خرن حه ٳخؤٿو ٳي٫خ حهلل ٫ڀ (٩)حٿلن
رن حٿلن ٫ڀو حٿالځ رڄخ ححى ػڂ ٷخٽ حخٿٺ رخٿ ؿ٬پ ٳٺ ڃؼخٵ حالنزخء حالخء ڃؼخٵ حٿنخ حؿڄ٬ن
حٿلن ٳظلٹ حٿلـ كظ ٻخى حڅ ٽ ٫ن ڃ٬و ػڂ حن٤ٸو حهلل رڀخڅ ٿڄخ حهزطنخ ڃن حالڃخځ حٿ ر٬ي
٫ڀ رن حٿلن رن ٫ڀ رن اٿ٫ر ڃزن ٳٸخٽ حٿڀيڂ حڅ حٿش حالڃخڃش ر٬ي حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ
ٳخ٣ڄش رنض ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳخنٱ ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلنٴش ى ظٿ ٫ڀ رن حٿلن
ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ ٷخٽ كيػن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي حٿټٳ ٫ن ؿپ ڃن ألخرنخ ٫ن أر ٫زي حهلل .٫ڀيڄخ حٿالځ
حٿٻن حٿر ٳـخه ٳٸخٽ ٿو حٿٻن خٽ حهلل حٿض اٿٷخٽ ٿڄخ حنظي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو (٩)
ٷ٬يح ڃن ٷح٫ي رض رٺ
أكڄي .نز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳخظڀڄو ٷخٽ حټن ٫ڀٺ حٿالځ ٯ ڃيـٳڄخ رخٿ ال حظڀڂ ٳين ڃنو حٽ
رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن حٿٸڂ رن ڃلڄي حٿـى ٫ن ٫ڀ رن أر كڄس ٫ن أر ر
حهلل ٫ن أر ٫زي حهلل ٷخٽ ڂ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ځ هز ٳظټڀڂ حٿڀلڂ ٳٸخٽ خٽ حهلل ڀحص
٫ڀٺ ٫ڀ آٿٺ حن ڃڄځ ٳٸخٽ حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫ني ڃطو حٿځ ٷ٬٤ض ڃ٤خخ حٻڀش حٿظ حٻڀظيخ
أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد .روز ڃخ ڃن نز ال اال يي
www.alhawzaonline.com
٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حن ٿٴ ٫ڄس ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن ثخد ٫ن أر كڄس حٿؼڄخٿ
ؿخڅ اٿح٫ظڄطيخ ٳ حٿلـ ؿخٿخ ا ن٨ص
16
ٷي حٷزپ ڃن نخكش حٿڄ٬ كظ ىن ڃن حٿلـ ٳ٤خٱ رخٿزض حز٫خ ػڂ حنو حط حٿڄٸخځ ٳٸخځ ٫ڀ نزو ٳڀ
حرخ ؿ٬ٴ حڃخ حض ىح ٻ٬ظن حٹ ٫ني حٽ حٿڄ ٳز رو ٤٫خ حنخ ڃن حلخرو ٳخطن ٳٸخٿح خ
ٷٿح ٸٽ ٿٺ ڃلڄي رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ حڅ حٿزض اٿوحٿـخڅ ٳٸڀض حظو ڃخ ن٪ ػڂ ٷڀض ٿيڂ حن٤ڀٸح
ل٠ه ح٫زي ىحڅ ىه خ٫ش هڀٶ ڃنو ٷي ٷ٠ض نټٺ نلن نظوٱ ٫ڀٺ ڃنيڂ ٳڀ هٴٴض حن٤ڀٸض
حٿلن رن ڃ حٿوخد .ه ٫ڀيخ ػڂ ڃؼپ ٳ حٿيحءٷخٽ ٳټځ ٻڃش ڃن ر٤لخء حٿڄـي رأو ػڂ ٪ نذ
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ ٻخڅ ٽ (٩)٫ن ٫ڀ رن كخڅ ٫ن ٫ڄو ٫زي حٿكڄن رن ٻؼ حٿيخڄ ٫ن أر ٫زي حهلل
كظ رٹ رن يو د رـحنو اٿوحهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حص ځ ٷخ٫يح ٳ حلخرو ا ڃ رو ر٬ ٳـخء
ٿو ؿپ ڃن حٿٸځ خٽ حهلل حـي ٿٺ ىح حٿـڄپ ٳخڅ ـي ٿٺ ٳنلن حكٶ حڅ نٴ٬پ ٳٸخٽ حال ٯ ٳٸخٽ
ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو رپ حـيح هلل حڅ ىح حٿـڄپ ټ حرخرو ٫ڂ حنيڂ حنظـه ح ٳخ٫ظڄڀه
ځ ڃخ خء حهلل حڅ يحهڀو ٳڀڄخ ٻز خ ٫ح ٻزح ٬ٴخ ححىح نله ٳټ ٿٺ حٿ ٳيحهپ ؿال ڃن حٿٸ
ڃن حالنټخ ٿٸٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٻ أر ر حنو ٫ڄ ٳٸخٽ حنض طٸٽ ٿٺ ٳٸخٽ ٽ حهلل
ٳٸخٽ (٩)ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿ حڃص حكيح حڅ ـيح الكي الڃص حٿڄأس حڅ طـي ٿؿيخ ػڂ حنؤ أر ٫زي حهلل
٫يي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حٿـڄپ حٿثذ حٿزٸس ٳخڃخ حٿـڄپ ٳټالڃو حٿ ػالػش ڃن حٿزيخثڂ طټڀڄح ٫ڀ
حٿـ٩ ٳي٫خ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو اٿوحٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳټ اٿڄ٬ض حڃخ حٿثذ ٳـخء
حلخد حٿنڂ ٳٸخٽ حٳح ٿڀثذ جخ
ځ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳلح ػڂ ٫خى حٿؼخٿؼو ٳټ ٳلح ٳىذ ػڂ ٫خى حٿؼخنش ٳټ حٿـ٩ ٳي٫خه
ٳ ٿڀثذ جخ ڃخ " " كيه ٿ حڅ ٽ حهلل اٿحهظڀٲ " " حٿـ٩ ٳي٫خىڂ ٳلح ٳٸخٽ ٽ حهلل
حى حٿثذ ٫ڀو
17
خٿڂ ڃن حالنخ ٻخنض ٳ ڃلڀش رن" " حٿنز " 1" جخ كظ طٸځ حٿخ٫ش حڃخ حٿزٸس ٳخنيخ ا طنز
ٳٸخٿض خ آٽ ق ٫ڄپ نـق خق ق رڀخڅ ٫ر ٳق رخڅ ال حٿو حال حهلل د حٿ٬خٿڄن ڃلڄي ٽ
رخد حٿټحص كخالطيخ ڃخ ؿخء ٳيخ كيػنخ .حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ي حٿنزن ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ي حٿن
نخڅ ٫ن ٫ڄخ رن ڃحڅ ٫ن حٿڄنوپ رن ؿڄپ ٫ن ؿخر رن ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن
ي ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٿز ڃن ڃئڃن حالٿش ٷظڀش ڃطش حنو ڃن ٷظپ ن كظ ڄص ڃن ڃخص
ٳٸخٽ ڃنس ٷڀض ٷٿٺ (ٻپ نٴ حثٸش حٿڄص)ن كظ ٸظپ ػڂ طڀص ٫ڀ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ىه حش
ٻپ نٴ حثٸش )ى ٳٸخٽ ىټح حنٽ ريخ ؿزثپ ٫ڀو حٿالځ ٫ڀ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڃنس ڃخ
ٷس ح٫نيڂ اٿڃنس ػڂ ٷخٽ ڃخٳ ىه حالڃش حكي ر ال ٳخؿ حال ٳن حڃخ حٿڄئڃنڅ ٳنڅ (حٿڄص
www.alhawzaonline.com
ٷنيڂ ڃن حٿ٬حد حالىن ىڅ حٿ٬حد ٿظ)ٸٽ ط٬خٿه حهلل حخىڂ حٿڂ طڄ٪ حڅ حهلل اٿحڃخ حٿٴـخ ٳنڅ
٬ن رٿٺ ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷخڃو ٳ حٿؿ٬ش ن ٳيخ ٷٿو (خ حيخ حٿڄيػ ٷڂ ٳخن)ٷٿو (حالٻز
ى حٿ حپ )٬ن ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ن ٿڀز ٳ حٿؿ٬ش ٷٿو (حنيخ الكي حٿټز ن ٿڀز)
ٳ حٿؿ٬ش ٫ ؿپٷخٽ ٨يه حهلل (ن حٿلٶ ٿ٨يه ٫ڀ حٿين ٻڀو ٿ ٻه حٿڄٻڅٿو رخٿيي ى
ى ٫ڀ رن أر (كظ اح ٳظلنخ ٫ڀيڂ رخرخ ح ٫حد ييح)ٷٿو
( ىخڃ)
(*) [رخث]ٻخنض ٳ نوپ ٿزن خٿڂ ىٿض ٫ڀو" " آنض رخٿنز (1)
18
(٩)ؿ٬ش ٷخٽ ؿخر ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٣خٿذ ڀحص حهلل ٫ڀو اح ؿ٪ ٳ حٿ
ٷخٽ ى حنخ اح (ٷخٽ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٿو ٫ ؿپ رڄخ ى حٿن ٻٴح ٿ ٻخنح ڃڀڄن
هؿض حنخ ٬ظ هؽ ٫ؼڄخڅ رن ٫ٴخڅ ٬ظو نٸظپ رن أڃش ٳ٬نيىخ ى حٿن ٻٴح ٿ ٻخنح ڃڀڄن
٬ٸد رن ي ٫ن أكڄي رن حٿلن حٿڄؼڄ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد
حرخڅ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن ڃ حٿلنخ١ ٷخٽ ڄ٬ض حرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حخځ حهلل ػالػش ځ ٸځ حٿٸخثڂ ٫ڀو
ر أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن ٲ رن ٫ڄه ٫ن أ .حٿالځ ځ حٿټس ځ حٿٸخڃش
ىحى ٫ن ريس حڀڄ ٷخٽ ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٻٲ حنض اح حظجض حڃظ ڃن حٿڄيي ٳؤطيخ
ڃؼپ ٷڅ حٿڄ ظز رو حىپ حٿڄخء حىپ حال ٳٸڀض خٽ حهلل ر٬ي حٿڄص ٳٸخٽ حهلل حڅ ر٬ي حٿڄص
اله رخٿ٬٠ٲ ٫نو ٫ن ٫ڄ رن ٫زي حٿ٬ ٫ن ىي حڄخنخ نح ٷڀض خٽ حهلل ح حٿ٬ڄن ح٣ٽ ٷخٽ ح
ؿپ ٫ن ؿڄپ رن ىحؽ ٫ن حٿڄ٬ڀ حرن هن ي حٿلخځ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخال ڄ٬نخه ٸٽ حڅ
حٽ ڃن ټ ٳ حٿؿ٬ش حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ڄټغ ٳ حال حر٬ن نش كظ ٸ٢ كخؿزخه
٫زي حٿ٬ ٫ن ؿپ ٫ن حرحىڂ رن حٿڄظن ٫ن ڃ٬خش رن ٫ڄخ ٷخٽ ٷڀض ٫نو ٫ن ٫ڄ رن .٫ڀ ٫نو
ٳٸخٽ ى حهلل ٿڀنخد ٷڀض ٳٸي أنخىڂ ٳ (ٳخڅ ٿو ڃ٬ش نټخ) ط٬خٿالر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حهلل
رن ٫زي حٿ٬ ٫نو ٫ن ٫ڄ .ىىىڂ حال٣ٽ ٳ حٿټٴخش كظ ڃخطح ٳٸخٽ حهلل حٹ ٳ حٿؿ٬ش خٻڀڅ حٿ٬س
حنخ ٿنن ڀنخ حٿن حڃنح ٳ ) ٫ ؿپٷخٽ ٷڀض ٿو ٷٽ حهلل (٩)٫ن ؿڄپ رن ىحؽ ٫ن أر ٫زي حهلل
ٷخٽ ٿٺ حهلل ٳ حٿؿ٬ش حڃخ ٫ڀڄض حڅ حنزخء حهلل ٻؼ حٿڂ نح ٳ حٿينخ (حٿلس حٿينخ ځ ٸځ حاليخى
ٷظڀح حثڄش ٷي ٷظڀح ٿڂ نح ٳٿٺ
19
ٳ حٿؿ٬ش ٷڀض حظڄ٪ ځ نخى حٿڄنخى ڃن ڃټخڅ ٷذ ځ ڄ٬څ حٿلش رخٿلٶ ځ حٿوؽ ٷخٽ ى
٫نو ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫زي حهلل رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن .حٿؿ٬ش
ڃؤٿش ٿ٤ٴش الرڀٮ ريخ كخؿظ ڃنيخ ٫ڀ رن ثخد ٫ن حس ٷخٽ ٻىض حڅ حخٽ أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٳخكظڀض
ٷخٽ ال حٿڄص ڃص حٿٸظپ ٷظپ ٳٸڀض ڃخ حؿي ٷٿٺ ٷي ٳٵ رن حٿٸظپ حٿڄص ٳ ،ٳٸڀض حهزن ٫ڄن ٷظپ ڃخص
www.alhawzaonline.com
ٳڀ ٻڄخ ٷڀض خ حس ٳخٿڄص ڃص (ٳٸخٽ حٳخڅ ڃخص أ ٷظپ ٷخٽ ٿجن ڃظڂ أ ٷظڀظڂ ٿ حهلل طلڅ)حٿٸآڅ
حٿٸظپ
حڅ حهلل حظ ڃن حٿڄئڃنن حنٴيڂ حڃحٿيڂ رخڅ ٿيڂ حٿـنش ٸخطڀڅ ٳ زپ حهلل ٫ ؿپ ٷظپ ٷي ٷخٽ حهلل
ٸٽ ٻپ نٴ حثٸش حٿڄص حٳحض ڃن ٷظپ ٿڂ ٵ ٫ ؿپٳٸظڀڅ ٸظڀڅ ٫يح ٫ڀو كٸخ ٷخٽ ٳٸڀض حڅ حهلل
.حٿينخ كظ ٵ حٿڄص اٿحٿڄص ٳٸخٽ ٿ ڃن ٷظپ رخٿٲ ٻڄن ڃخص ٫ڀ ٳحو حڅ ڃن ٷظپ الري حڅ ؿ٪
ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن أر حٿلن حٿخ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ
أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن .ٳ حٿؿ٬ش ڃن ڃخص ڃن حٿڄئڃنن ٷظپ ڃن ٷظپ ڃنيڂ ڃخص
رن طڀذ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حنو رڀٮ ٽ ڃلزد ٫ن أر ؿڄڀش حٿڄٴ٠پ رن خٿق ٫ن حرخڅ
حهلل ٫ن ر٤نن ڃن ٷ ٻالځ طټڀڄح رو ٳٸخٽ ڃلڄي حڅ ٿ ٷي ٷ٠ حڅ ىح حالڃ ٬ ٳ حىپ رظو ڃن
ٿٺ ٳزخف ٳ ڃـڄ٪ ڃن ٷ رڄخ ٻخڅ ټظڄو ٳٸخٽ ٻٲ حنظڂ ڃ٬خ ٷ ٷي " " ر٬يه ٳخ٫ڀڂ ٽ حهلل
ػڂ أظڄن ٳ ٻظزش ڃن حلخر حد ؿىټڂ ٷخرټڂ رخٿٲ ٷخٽ ٳنٽ ؿزثپ ٫ڀو ٻٴطڂ ر٬ي
حڅ خء حهلل ٳٸخٽ ٽ حهلل ڀ " ٩ " حٿالځ ٳٸخٽ خ ڃلڄي ٷپ حڅ خء حهلل أ ټڅ ٿٺ ٫ڀ رن أر ٣خٿذ
الځ حهلل ٫ڀو آٿو أ ټڅ ٿٺ ٫ڀ رن أر ٣خٿذ حڅ خء حهلل ٳٸخٽ ؿزحثپ ٫ڀو حٿ
20
خ " ٩ " ڃ٫ي ٻڂ حٿڀڂ ٷخٽ أرخڅ ؿ٬ڀض ٳيحٹ حن حٿڀڂ ٳٸخٽ " ٩ " حكيس ٿٺ حػنظخڅ ٿ٬ڀ رن أر ٣خٿذ
أكڄي رن ڃلڄي ٫زي حهلل رن ٫خڃ رن ٬ي ٫ن ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن أر .حرخڅ حٿڀڂ ڃن ٧ي حٿټٳش
ٸٽ ڃن ححى حڅ ٸخطپ ٬ش حٿيؿخٽ " ٩ " ٿڄئڃنن كڄس حٿؼڄخٿ ٷخٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٻخڅ أڃ ح
ڃئڃنخ رخڅ ٫ؼڄخڅ ٷظپ ٫ ؿپٳڀٸخطپ حٿزخٻ ٫ڀ ىځ ٫ؼڄخڅ حٿزخٻ ٫ڀ حىپ حٿنيحڅ حڅ ڃن ٿٸ حهلل
خه٤خ ٫ڀو يٹ حٿيؿخٽ ٳٸخٽ ؿپ خ أڃ حٿڄئڃنن ٳخڅ ڃخص ٷزپ ٿٺ ٷخٽ ز٬غ ٫ ؿپڃ٨ڀڃخ ٿٸ حهلل
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ٫ڀ رن .څ رو حڅ ٯڂ حنٴوڃن ٷزه كظ ئځ
ڃن ٻخڅ ٳ ٫ ؿپحٿلټڂ ٫ن حٿڄؼن رن حٿٿي حٿلنخ١ ٫ن أر ر ٫ن حكيىڄخ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل
.ٷخٽ ٳ حٿؿ٬ش ،ىه ح٫ڄ ٳي ٳ حالهس ح٫ڄ حپ زال
٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن ٳخ٫ش رن ڃ ٫ن ٫زي حهلل رن ٤٫خ ٫ن أر ٫نو ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ٩
٫ني ٳـخءه حٿالځ ٳٸخٽ ىخىنخ ى٢ ڃن حٿ٬حٷن " ٩ " ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٻنض ڃ٠خ رڄن أر
حىهڀيڂ حٿٴ٤خ١ ٷخځ اٿيڂ ٳيهپ ٫ڀيڂ ٳڄخ ٿزغ حڅ ڄ٬ض لٺ أر " ٩ " جڀڅ حڅ ٫ڀٺ ٳٸخٽ أر
ٿالځ ٷي حطٴ٪ ٳخنټص ؿيص ٳ نٴ ڃن لټو حنخ ٳ طڀٺ حٿلخٽ ػڂ ٫خى حٿ ٳٸخٽ خ أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو ح
٫خٹ ؿيص ٳ نٴٺ ڃن لټ ٳٸڀض ڃخ حٿ ٯڀزٺ ڃنو حٿ٠لٺ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٳٸخٽ حڅ ىئالء حٿ٬حٷن
حٿوڀٶ ڃن ؤٿن ٫ن حڃ ٻخڅ ڃ٠ ڃن حرخءٹ ڀٴٺ ئڃنڅ رو ٸڅ ٳڀزن حٿ٠لٺ ح حڅ ٱ
.ئڃن رو ٸ ٳٸڀض ڃخ ى ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٷخٽ ؤٿن ٫ن حالڃحص ڃظ ز٬ؼڅ ٳٸخطڀڅ حالكخء ٫ڀ حٿين
www.alhawzaonline.com
٫نيڄخ ٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن كنخڅ رن ي ٫ن أرو ٷخٽ ؤٿض أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٫ن حٿؿ٬ش ٳٸخٽ
.حٿٸيش طنټىخ ػالػخ
21
ىذ رن كٴ حٿنوخ ٫ن أر ر ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ أر ٫زي حهلل ٫ڀو ڃلڄي رن حٿلن رن حٿو٤خد ٫ن
حٿالځ ٳٸڀض حنخ نظليع حڅ ٫ڄ رن ال ڄص كظ ٸخطپ ٷخثڂ آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳٸخٽ حڅ ڃؼپ حرن
الٿش ٳڄخص ٳټخنح ڀڅ رٸزه اٿ ڃؼپ ؿپ ٳ رن ححثپ ٸخٽ ٿو ٫زي رو ٻخڅ ي٫ حلخرو
٫نو ريح حالنخى .نٴ حٿظحد ڃن أو ٸٽ ٿيڂ ٻض ٻض ؟ظليػڅ ٫نيه اح هؽ ٫ڀيڂ ڃن ٷزه
حڅ حهلل حظ ڃن حٿڄئڃنن حنٴيڂ حڃحٿيڂ رخڅ ٿيڂ حٿـنش ) ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " ٷخٽ ؤٿض أرخ ؿ٬ٴ
حه اٿٳ حٿڄؼخٵ ػڂ ٷأد حٿظخثزڅ حٿ٬خريڅ حه حش ٳٸخٽ ٿٺ اٿ (ٸخطڀڅ ٳ زپ حهلل ٳٸظڀڅ ٸظڀڅ
آه حش ػڂ ٷخٽ اح أض ىئالء اٿحالش ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ال طٸأ ىټح ٿټن حٷأ حٿظخثزن حٿ٬خرين
ڃخ ڃن ڃئڃن حال ٿو " ٩ " ٳ٬ني ٿٺ ىڂ حٿن ظ ڃنيڂ حنٴيڂ حڃحٿيڂ ٬ن حٿؿ٬ش ػڂ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿ٬زخ رن .س ٷظڀش ڃن ڃخص ر٬غ كظ ٸظپ ڃن ٷظپ ر٬غ كظ ڄصڃض
ڃ٬ٱ ٫ن ٫زي حٿكڄن رن خٿڂ ٷخٽ كيػنخ نف رن ىحؽ ٫ن حٿټڀز ٫ن أر خٿق ٫ن ؿخر رن ٫زي حهلل ٷخٽ
ؿ٬څ ر٬ي ٻٴخ ح٠د حيخ حٿنخ ال ٫ٳنټڂ ص ،ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷي ه٤زنخ ځ حٿٴظق
ر٠٬ټڂ ٷخد ر٬ ٿجن ٳ٬ڀظڂ
.ٳٸخٽ ٿو أ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ" ٩ " ٿظ٬ٳن حرټڂ رخٿٲ ػڂ حٿظٴض ٫ن ڄنو ٳٸخٽ حٿنخ ٯڄه ؿزثپ
٫نو ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ڃن حرن ن ٫ن أر رټ حٿل٠ڃ
الځ ٷخٽ ال خٽ ٳ حٿٸز حال ڃن ڃل حالڄخڅ ڃل٠خ أ ڃل حٿټٴ ڃل٠خ ٷڀض ٿو ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿ
ٳخ حٿنخ ٳٸخٽ ڀي ٫نو ٫نو ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ أكڄي رن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن
22
أرخ حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن كڄي رن حٿڄؼن حٿ٬ـڀ ٫ن ٬ذ حٿلحء ٫ن أر حٿزخف حٿټنخن ٷخٽ ؤٿض
ٳٸڀض ن٬ڂ ٳٸخٽ طڀٺ حٿٸيس ،ٳٸڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ حٻه حڅ حڄيخ ٿو ٳٸخٽ ٿ ىأ ٫ن حٿټحص طؤٿن" ٩ " ؿ٬ٴ
ال نټىخ حال حٿٸيش ال طنټىخ طڀٺ حٿٸيس ال طنټىخ حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حط رٸنخ٩ ڃن حٿـنش
٫نيڂ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ . ٫ڀو آٿو نش ڃن ٻخڅ ٷزڀټڂ٫ڀو ٫ٵ ٸخٽ ٿو نش ٳظنخٿيخ ٽ حهلل ڀ حهلل
ٿنخ " ٩ " رن ٳ٠خٽ ٫ن أر حٿڄ كڄي رن حٿڄؼن ٫ن ىحى رن حي ٫ن كڄحڅ رن ح٫ن ٷخٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
أكڄي رن .ٿٱ ؿ٪ ؿخٻڂ حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ حٿٴخ ٳڄڀٺ كظ طٸ٪ كخؿزخه ٫ڀ ٫نو ڃن حٿټز
٫ ٫ن حٿلن رن ٳ٠خٽ ٫ن حٿلن رن ٫ڀحڅ ٫ن ڃلڄي رن ىحى حٿ٬زي ٫ن حالزٮ رن نزخطش ڃلڄي رن
أڃ حٿڄئڃنن الځ حهلل ٫ڀو ٳٸخٽ خ حڃ حٿڄئڃنن حڅ أرخ حٿڄ٬ظڄ طټڀڂ اٿحڅ ٫زي حهلل رن حٿټحء حٿټ ٷخځ
ڃ٬ض ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٸٽ ٷخٽ ٫ڂ حنٺ كيػظو حنٺ ،آنٴخ رټالځ ال لظڄڀو ٷڀز ٳٸخٽ ڃخ حٹ
ٳيح حٿ ٻز ٫ڀٺ ٷخٽ ن٬ڂ ٳيپ طئڃن " ٩ " حنخ ٷي أنخ أ ڄ٬نخ رؿپ حٻز نخ ڃن أرو ٳٸخٽ أڃ حٿڄئڃنن
www.alhawzaonline.com
حنض ريح ط٬ٳو ٳٸخٽ ن٬ڂ ڀٺ خ حرن حٿټح حٳٸو ٫ن حهزٹ ٫ن ٿٺ حڅ ٫ حهؽ ڃن حىڀو حڃحطو ٳ
حىڀو ى حرن اٿرنزو حڃخطو ڃخثش ٫خځ ػڂ ر٬ؼو ٳؿ٪ ٫ ؿپهڄڅ نش ٳڀڄخ حرظاله حهلل يىخ ٿو ڃج
هڄن نش ٳخظٸزڀو حرنو ى حرن ڃخثش نش ى حهلل ٫ح ٳ حٿن حٿ ٻخڅ رو ٳٸخٽ ٿو ڃخ ي ٳٸخٽ ٿو أڃ
ڃڅ حنيڂ ىڅ ر٬ي حٿڄص ٳٸخٽ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ پ ٫ڄخ ريح ٿٺ ٳٸخٽ ن٬ڂ حڅ حنخخ ڃن حلخرٺ ٩
ڃڄخ ٷڀظڂ ٳٸخٽ ٿو رءن٬ڂ طټڀڂ رڄخ ڄ٬ض ال طى ٳ حٿټالځ ٳڄخ ٷڀض ٿيڂ ٷخٽ ٷڀض ال حڃن " ٩ " حٿڄئڃنن
ڀٺ حڅ حهلل ٫ ؿپ حرظڀ ٷڃخ رڄخ ٻخڅ ڃن نريڂ ٳخڃخطيڂ ٷزپ حؿخٿيڂ حٿظ ڄض ٿيڂ " ٩ " أڃ حٿڄئڃنن
ػڂ ىىڂ
23
حٿينخ ٿظٳح ححٷيڂ ػڂ حڃخطيڂ ر٬ي ٿٺ ٷخٽ ٳټز ٫ڀ حرن حٿټحء اٿ
ٿڂ يظيٿو ٳٸخٽ ٿو أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ڀٺ ط٬ڀڂ حڅ حهلل ٫ ؿپ ٷخٽ ٳ ٻظخرو حهظخ ڃ ٷڃو
ٷي ٻڀڄن ٳڀ ز٬ن ؿال ٿڄٸخطنخ ٳخن٤ڀٶ ريڂ ڃ٬و ٿييح ٿو اح ؿ٬ح ٫ني حٿڄالء ڃن رن ححثپ حڅ د
أنيڂ ڀڄح ٿٺ ٿو يٷح رو ٿټخڅ هح ٿيڂ ٿټنيڂ ٷخٿح ٿڄ ٫ڀو حٿالځ ٿن نئڃن ٿٺ كظ ن حهلل ؿيس
ٷخٽ حهلل ٫ ؿپ ٳخهطيڂ حٿخ٫ٸش ٬ن حٿڄص حنظڂ طن٨څ ػڂ ر٬ؼنخٻڂ ڃن ر٬ي ڃطټڂ ٿ٬ڀټڂ طټڅ حٳظ
ر٬ي ڃخ ڃخطح ٳٸخٽ حرن حٿټحء ڃخ حٹ ػڂ حڃخطيڂ ڃټخنيڂ ٳٸخٽ ٿو أڃ ڃنخٿيڂ اٿخرن حٿټح حڅ ىئالء ٷي ؿ٬ح
ڀٺ أ ٿ ٷي حهزٹ حهلل ٳ ٻظخرو كغ ٸٽ ٧ڀڀنخ ٫ڀټڂ حٿڄخځ حنٿنخ ٫ڀټڂ حٿڄن " ٩ " حٿڄئڃنن
٫ ؿپ حٿڂ حٿڀ ٳيح ر٬ي حٿڄص ا ر٬ؼيڂ ح٠خ ڃؼڀيڂ خرن حٿټح حٿڄالء ڃن رن ححثپ كغ ٸٽ حهلل
حٿن هؿح ڃن ىخىڂ ىڂ حٿٱ ك حٿڄص ٳٸخٽ ٿيڂ حهلل ڃطح ػڂ حكخىڂ ٷٿو ح٠خ ٳ ٫ اٿط
كغ حهز حهلل ٫ ؿپ ٳٸخٽ أ ٻخٿ ڃ ٫ڀ ٷش ى هخش ٫ڀ ٫يخ ٳٸخٽ حن ل ىه حهلل ر٬ي
حٿينخ ٳٸخٽ ٻڂ ٿزؼض ٳٸخٽ ٿزؼض ڃخ أ ر٬ ځ اٿىه ڃطيخ ٳخڃخطو حهلل حهه رٿٺ حٿنذ ڃخثش ٫خځ ػڂ ر٬ؼو
ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن .٫ ؿپٳٸخٽ رپ ٿزؼض ڃخثش ٫خځ ٳال طټن خرن حٿټح ٳ ٷيس حهلل
ٷخٽ ٷأ ىه حالش حڅ " ٩ " ٴحڅ رن ل ٫ن أر هخٿي حٿٸڄخ١ ٫ن ٫زي حٿكڄن رن حٿٸ ٫ن أر ؿ٬ٴ
ڃن حٿڄئڃنن حنٴيڂ حڃحٿيڂ ٳٸخٽ ىپ طي ڃن ٬ن ٳٸڀض ٸخطپ حٿڄئڃنڅ ٳٸظڀڅ ٸظڀڅ ٳٸخٽ ال حهلل حظ
٫نو ٫ن ٴحڅ .ٿټن ڃن ٷظپ ڃن حٿڄئڃنن ى كظ ڄص ڃن ڃخص ى كظ ٸظپ طڀٺ حٿٸيس ٳال طنټىخ
ص ٿو ٻخڅ ٳ رن ححثپ ٷخٽ ٷپ" ٩ " رن ل ٫ن أر هخٿي حٿٸڄخ١ ٫ن كڄحڅ رن ح٫ن ٫ن أر ؿ٬ٴ
حٿن هؿح ڃن اٿحٿڂ ط ٫ ؿپال ټڅ ىخىنخ ڃؼڀو ٳٸخٽ ال ٳٸڀض ٳليػن ٫ن ٷٽ حهلل ء
24
ىخىڂ ىڂ حٿٱ ك حٿڄص ٳٸخٽ ٿيڂ حهلل ڃطح ػڂ حكخىڂ كظ ن٨ حٿنخ اٿيڂ ػڂ حڃخطيڂ ڃن ڃيڂ حىىڂ
كظ ټنح حٿي حٻڀح حٿ٬٤خځ نټلح حٿنخء ٿزؼح رٿٺ ڃخ خء حهلل ػڂ حٿينخ اٿحٿينخ ٳٸخٽ رپ ىىڂ اٿ
.ڃخطح رخالؿخٽ
www.alhawzaonline.com
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن أر ن ٫ن كڄخى رن
ىع أر حٿو٤خد ٫ؼڄخڅ ٫ن ڃلڄي رن ڃڀڂ ٷخٽ ڄ٬ض كڄحڅ رن ح٫ن حرخ حٿو٤خد ليػخڅ ؿڄ٬خ ٷزپ حڅ ق
حٿينخ حٿلن رن ٫ڀ اٿٸٽ حٽ ڃن طنٶ حال ٫نو ؿ٪ " ٩ " ڃخ حكيع حنيڄخ ڄ٬خ أرخ ٫زي حهلل
٫ڀيڄخ حٿالځ حڅ حٿؿ٬ش ٿض ر٬خڃش ى هخش ال ؿ٪ حالڃن ڃل حالڄخڅ ڃل٠خ أ ڃل حٿٹ
٫ن رټ رن ح٫ن ٷخٽ ٷخٽ ٿ ڃن الحٺ ٫نيڄخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن أر ن ٫ن كڄخى رن ٫ؼڄخڅ .ڃل٠خ
٫نيڄخ ٫ن أكڄي رن .حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫ڀخ ٫ڀو حٿالځ ؿ٬خڅ (٩)ٳو ٬ن أرخ ؿ٬ٴ
ڃلڄي رن أر ن ٫ن كڄخى رن ٫ؼڄخڅ ٫ن حٿٴ٠پ رن خ ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ال طٸٿح حٿـزض
ٳخڅ ٷخٿح ٿټڂ ٳخنټڂ ٷي ٻنظڂ طٸٿڅ ٿٺ ٳٸٿح حڃخ حٿځ ٳال نٸٽ ٳخڅ ٽ حهلل حٿ٤خٯص ال طٸٿح حٿؿ٬ش
٫نيڄخ ٫ن أكڄي .ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷي ٻخڅ ظؤٿٲ حٿنخ رخٿڄخثش حٿٲ ىىڂ ٿټٴح ٫نو ٳال طظؤٿٴنيڂ رخٿټالځ
څ ىه حالڃ حٿ٨٬خځ ڃن ٩ (٩)رن ڃلڄي رن أر ن ٫ن كڄخى رن ٫ؼڄخڅ ٫ن حس ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
حٿؿ٬ش حزخىيخ ٳٸخٽ حڅ ىح حٿ طؤٿڅ ٫نو ٿڂ ـت ححنو ٷي ٷخٽ حهلل ٫ ؿپ رپ ٻرح رڄخ ٿڂ ل٤ح
حٿني رن ڃلڄي حٿزح ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن ٳخ٫ش رن ڃ ٫ن ٫زي حهلل رن .ر٬ڀڄو ٿڄخ خطيڂ طؤڀو
ؿپ ڃن حىپ (٩)ظټ نلن رڄن ټ ييس ٳيهپ ٫ڀ أر ٤٫خ ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٻنض ح
(٩)حٿټٳش ٳٸخٽ ر
25
حٿٴ٤خ١ حطز٬يڂ ٳڀڂ حٿزغ حڅ ڄ٬ض لټو ڃظ٬ڀخ ػڂ ؿ٪ اٿ ى اٿحڅ ٿنخ حٿٺ كخؿش ٳخخ اٿيڂ
ڃخ ٻنض ٠لٺ ٷي ؿيص ڃن لټو حنخر ؿ٪ ٳٸڀض ٿٸي ٯڀزٺ حٿ٠لٺ ٳٸخٽ حڅ ىئالء ؤٿن ٫ن حڃ
ح حڅ حكيح ح٫ڀڄو ڃن حىپ حٿينخ ٯ ٳٸڀض ٫ڄن ؤٿٹ ٳٸخٽ ؤٿن ٫ن حڃحص ڃظ ز٬ؼڅ ٸخطڀڅ
٬ٸد رن ي ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ڃلڄي رن ٫ رن .حالكخء ٫ن حٿين
(٩)ٿ٤خ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫زي حرحىڂ رن ڃلڄي ٫ن رن أر ٫ڄ ٫ن ٫ڄ رن حنش ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي حرن ح
ځ نل ڃن ٻپ حڃش ٳؿخ ٳٸخٽ ٿ حكي ڃن حٿڄئڃنن ٷظپ حال ؿ٪ كظ ڄص ال ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن كڄخى رن .حكي ڃن حٿڄئڃنن ڃخص حال ؿ٪ كظ ٸظپ
نټ حىپ حٿ٬حٵ (٩)رخ ر ٷخٽ ٷخٽ ٿ أر ؿ٬ٴ ٫ ٫ن حٿلن رن حٿڄوظخ ٫ن أر ڃلڄي ٬ن أ
٫ني ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن أر .حٿؿ٬ش ٷڀض ن٬ڂ ٷخٽ حڃخ ٸإڅ حٿٸآڅ ځ نل ڃن ٻپ أڃش ٳؿخ حالش
ٷخٽ ٻخن (٩)ن ٫ن حٿلن رن ٫ڄ رن ي ٫ن ٫ڄ رن أرخڅ ٫ن ٫زي حهلل رن رټ ٫ن أر ٫زي حهلل
رن ٫زي حٿ٬ وز٤خڅ حٿنخ رخخ ٳيڄخ رن حٿٴخ حٿڄس ڃلڄي رن حٿلن رن رلڄحڅ حرن ح٫ن ڃ
أر حٿو٤خد ٫ن ٫زي حهلل رن حٿڄس ٫ڄن كيػو ٫ن ؿخر رن ي ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ جپ ٫ن
حهلل حال اح ڄ٬ض ٳٸخٽ خ ؿخر حطي ڃخ زپ حهلل ٷڀض ال (ٿجن ٷظڀظڂ ٳ زپ حهلل حڃظڂ) ٫ ؿپٷٽ حهلل
ظو ٳڄن ٷظپ ٳ الظو ٷظپ ٳ زپ حهلل ٿ حكي ئڃن ريه حالش " ٩ " ڃنٺ ٳٸخٽ حٿٸظپ ٳ زپ ٫ڀ
www.alhawzaonline.com
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڃلڄي .حالٿو ٷظڀش ڃظش حنو ڃن ٷظپ ٳن كظ ڄص ڃن ڃخص ن كظ ٸظپ
ٸٽ طڀ ىه حش (٩)أر زش ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل رن نخڅ ٫ن ٫زي حهلل رن ڃټخڅ ٫ن ٳ رن
26
حالش ٷخٽ ٿئڃنن رٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿنڅ ٫ڀخ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو (ح حه حهلل ڃؼخٵ حٿنزن)
حٿينخ كظ اٿىڂ ٳيڀڂ ؿح ٳڀڂ ز٬غ حهلل نزخ الال حال ى ؿڄ٪" ٩ " حٿالځ ٷخٽ ن٬ڂ حهلل ڃن ٿيڅ آىځ
٫نو ٫ن ٫ڀ رن حٿن٬ڄن ٫ن ٫خڃ رن ڃ٬ٸپ ٷخٽ (.٩)ٸخطڀح رن ي ٫ڀ رن أر ٣خٿذ أڃ حٿڄئڃنن
كيػن أر كڄس حٿؼڄخٿ ٫ن أر ؿ٬ٴ ٷخٽ ٷخٽ ٿ خ أرخ كڄس ال نٳ٬ح ٫ڀخ ٳٵ ڃخ ٳ٬و حهلل ال ط٬٠ح
ڃلڄي رن حٿلن رن أر .ٸخطپ حىپ حٿټس ؽ حىپ حٿـنش ٫ڀخ ىڅ ڃخ ٬و حهلل ٻٴ ر٬ڀ ٫ڀو حٿالځ حڅ
٩ " حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫ڄخ رن ڃٵ ٫ن حٿڄنوپ رن ؿڄپ ٫ن ؿخر رن ي ٫ن أر ؿ٬ٴ
٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل "
حنيخ )ٳ ٷٿو ٬ن رٿٺ ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷخڃو ٳ حٿؿ٬ش ن ٳيخ (خ حيخ حٿڄيػ ٷڂ ٳخن)
.نح ٿڀز ٳ حٿؿ٬ش ٳ ٷٿو حنخ حڀنخٹ ٻخٳش ٿڀنخ ٳ حٿؿ٬ش" " ٬ن ڃلڄيح (الكي حٿټز نح
حڅ أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو ٻخڅ ٸٽ حڅ حٿڄيػ ى ٻخن ٫ني " ٩ " ريح حالنخى ٫ن أر ؿ٬ٴ
رپ حٿٸخڃش ػڂ ڃص ٳٸخٽ ٿو ٫ني ٿٺ ن٬ڂ حهلل ٿټٴس ڃن حٿټٴ ر٬ي حٿؿ٬ش ٳٸخٽ ٿو ؿپ خ أڃ حٿڄئڃنن حكس ٵ
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن حٿلن حرن .حٿؿ٬ش حي ڃن ٻٴحص ٷزڀيخ
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ حن " ٩ " ٫ڀ حٿخ ٫ن أكڄي رن ٫خ ٫ن أر ڀڄش خٿڂ رن ڃټځ حٿـڄخٽ ٫ن أر ٫زي حهلل
ٳ حڄخ٫پ حڅ زٸو ر٬ي ٳخر ٿټنو ٷي ح٤٫خن ٳو ڃنٿش حڅ ټڅ حٽ ڃن ٳ ٫ ؿپٿض حهلل ؤ
٫س ڃن حلخرو ٳيڂ ٫زي حهلل رن ٺ حٿ٬خڃ ٳيڂ خكذ حٿحش ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد
ٿوؼ٬ڄ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي ٫ن ڃ رن ٬ي حڅ ٫ن ٫زي حهلل رن حٿٸخڂ حٿل٠ڃ ٫ن ٫زي حٿټڂ رن ٫ڄ ح
ځ ز٬ؼڅ ٳخر حهلل ٿٺ اٿحهلل ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حڅ حرڀ ٷخٽ حن٨ن
27
ځ حٿٷض حٿڄ٬ڀځ ٳبح ٻخڅ ځ حٿٷض حٿڄ٬ڀځ ٧ي حرڀ ٿ٬نو حهلل ٳ ؿڄ٪ اٿ٫ڀو ٳٸخٽ حنٺ ڃن حٿڄن٨ن
ه ٻس ټىخ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٳٸڀض حنيخ ځ حٿٷض حٿڄ٬ڀځ ى ح اٿحخ٫و ڃن هڀٶ حهلل آىځ
حٿز حٿٴخؿ ٳ ىىه كظ يپ حهلل حٿڄئڃن ؟؟ٿټحص ٷخٽ ن٬ڂ حنيخ ٿټحص ٻحص ڃخڃن حڃخځ ٳ ٷڅ حال ټ
ٳ حلخرو ؿخء حرڀ ٳ حلخرو ټڅ ڃٸخطيڂ (٩)حٿټخٳ ٳبح ٻخڅ ځ حٿٷض حٿڄ٬ڀځ ٻ أڃ حٿڄئڃنن
٫ ڃن حح حٿٴحص ٸخٽ ٿيخ حٿكخ ٷذ ڃن ٻٳظټڂ ٳٸظڀڅ ٷظخال ٿڂ ٸظظپ ڃؼڀو ڃن هڀٶ حهلل ٳ ح
هڀٴيڂ حٿٸيٸ ڃخثش ٷيځ ٻخن حن٨ اٿحلخد ٫ڀ أڃ حٿڄئڃنن ٷي ؿ٬ح اٿحٿ٬خٿڄن ٳټخن حن٨ ؿپ
ٳ ٧ڀپ ڃن حٿڄخځ حٿڄالثټش ٷ٠ ٫ ؿپاٿيڂ ٷي ٷ٬ض ر٬ حؿڀيڂ ٳ حٿٴحص ٳ٬ني ٿٺ يز٢ حٿـزخ
حرڀ ؿ٪ حٿٸيٸ نخٻخ ٫ڀ ٫ٸزو اٿوحالڃ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ريه كرش ڃن ن ٳبح ن٨
www.alhawzaonline.com
ٳٸٿڅ ٿو حلخرو حن طي ٷي ٧ٴص ٳٸٽ حن ح ڃخال طڅ حن حهخٱ حهلل د حٿ٬خٿڄن ٳڀلٸو حٿنز
٬٣نش رن ٻظٴو ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳ٬٤نو
ال ٹ رو جخ ڄڀٺ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو ٫ ؿپٳټڅ ىالٻو ىالٹ ؿڄ٪ حخ٫و ٳ٬ني ٿٺ ٬زي حهلل
حٿالځ حر٬خ حر٬ن حٿٲ نش كظ ڀي حٿؿپ ڃن ٬ش ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ حٿٲ ٿي ڃن ڀزو ٻح ٳ ٻپ نش
ڃـي حٿټٳش ڃخ كٿو رڄخ خء حهلل ٫نو ٫ن ڃ رن ٬يحڅ ٻح ٫ني ٿٺ ط٨ي حٿـنظخڅ حٿڄيىخڃظخڅ ٫ني
٫ن ٫زي حهلل رن حٿٸخڂ ٫ن حٿلن رن أكڄي حٿڄ٬ٱ رخٿڄنٸ ٫ن ن رن ٧زخڅ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو
اٿٳخڃخ ځ حٿٸخڃش ٳخنڄخ ى ر٬غ " ٩ " حٿالځ ٷخٽ حڅ حٿ ڀ كخد حٿنخ ٷزپ ځ حٿٸخڃش حٿلن رن ٫ڀ
أد رن نف حٿلن رن ٫ڀ رن ٫زي حهلل رن حٿڄس ٫ن حٿ٬زخ حرن حٿ٬خڃ حٿٸزخن .حٿنخ اٿٿـنش ر٬غ ح
ٷخٽ حڅ حٽ ڃن ؿ٪ ٿـخٻڂ حٿلن (٩)٫ن ٬ي ٫ن ىحى رن حي ٫ن كڄحڅ رن ح٫ن ٫ن أر ؿ٬ٴ
ٳڄڀٺ كظ (٩)
28
أكڄي رن ڃلڄي حٿخ ٫ن أكڄي رن ٫زي حهلل رن ٷزو حٿڄيڀ أر ٫زي حهلل .طٸ٪ كخؿزخه ٫ڀ ٫نو ڃن حٿټز
ځ ىڂ ٫ڀ حٿنخ ٫ ؿپٳ ٻظخد حٿټحص ٳ ٷٽ حهلل (٩)٫ن أرو ٫ن ر٬ ؿخٿو ٫ن أر ٫زي حهلل
ڃلڄي رن .كٸٸظو اٿزيو ٬ن اٿ ءٴظنڅ ٷخٽ ټڅ ٳ حٿټس ٻڄخ ټ حٿىذ كظ ؿ٪ ٻپ
ٷخٽ ٷخٽ ٿظؿ٬ن نٴ " ٩ " حٿٸخڂ رن ل ٫ن ؿيه حٿلن رن حي ٫ن أر حرحىڂ ٫ رن ٫زي ٫ن
ىزض ٿٸظ ځ ٸځ حڃن ٫د ٸظ ر٬حرو ڃن حٯ٦ حٯخ٥ ر٨و ڃن ٷظپ حٷظ رٸظڀو ى ٿيڂ
ٻح ػخىڂ ح٫يحإىڂ ڃ٬يڂ كظ خهح رؼؤىڂ ػڂ ٬ڄڅ ر٬يىڂ ػالػن يح ػڂ ڄطڅ ٳ ٿڀش حكيس ٷي حى
.ٳئه ٿيڂ رلٸٷيڂ ٫ ؿپحي حٿنخ ٫حرخ ػڂ ٷٴڅ رن ي حٿـزخ اٿٴح حنٴيڂ ٫يىڂ
ريح حالنخى ٫ن حٿلن رن حي ٷخٽ كيػن ڃلڄي رن ٫زي حهلل رن حٿلن ٷخٽ ىهڀض ڃ٪ أر ٫ڀ أر ٫زي حهلل
ڃخ طٸٽ ٳ حٿټس ٷخٽ حٷٽ ٳيخ ڃخ ٷخٽ حهلل ٫ ؿپ " ٩ " ٳـ رنيڄخ كيغ ٳٸخٽ أر الر ٫زي حهلل " ٩ "
ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷزپ حڅ خط ىح حٿلٱ روڄ ٫ن ٿڀش ٷٽ اٿٿٺ حڅ طٴىخ خ
حهلل ٫ ؿپ طڀٺ اح ٻس هخس اح ؿ٬ح
أ (ى ؿس حكيس ٳخحىڂ رخٿخىس ٳخنڄخ)حٿينخ ٿڂ ٸ٠ ا كٿيڂ ٳٸخٽ ٿو أر ٸٽ حهلل ٫ ؿپ اٿ
كيػن ؿڄخ٫ش ڃن .ححى ريح ٳٸخٽ اح حنظٸڂ ڃنيڂ ڃخطض حالريحڅ رٸض حالحف خىس ال طنخځ ال طڄص ء
حلخرنخ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن أر ٫ؼڄخڅ حرحىڂ حرن حلخٵ ٫ن ڃلڄي رن ڀڄخڅ حٿيڀڄ ٫ن أرو ٷخٽ
ٳٸخٽ حالنزخء ٽ حهلل ڀ حهلل (ؿ٬ڀټڂ حنزخء ؿ٬ڀټڂ ڃڀٻخ) ٫ ؿپٷٽ حهلل ٫ن " ٩ " ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
٫ڀو آٿو حرحىڂ حڄخ٫پ ظو حٿڄڀٹ حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٷخٽ ٳٸڀض ح ڃڀٺ ح٤٫ظڂ ٳٸخٽ ڃڀٺ حٿـنش
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن .ڃڀٺ حٿټس
29
www.alhawzaonline.com
حٿن٠ رن ي ٫ن ل رن ٫ڄحڅ حٿلڀز ٫ن حٿڄ٬ڀ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن حٿڄ٬ڀ رن هن ٷخٽ ٷخٽ ٿ أر ٫زي
حٿينخ حٿلن حرن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳڄڀٺ كظ ٸ٢ كخؿزخه ٫ڀ ٫نو ڃن اٿحٽ ڃن ؿ٪ " ٩ " حهلل
ڃ٬خى ٷخٽ اٿحڅ حٿ ٳ ٫ڀٺ حٿٸحڅ ٿحىٹ ٫ ؿپحٿټز ٷخٽ ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل
ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حٿلن رن ٴخڅ حٿزح ٫ن ٫ڄ رن .نزټڂ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حؿ٪ حٿټڂ
ٳ حال ٻس ڃ٪ حٿلن حرنو (٩)ڄ ٫ن ؿخر رن ي ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ ٿ٬ڀ
حظو كظ نظٸڂ ٿو ڃن أڃش ڃ٬خش آٽ ڃ٬خش ڃن يي كرو ػڂ ز٬غ حهلل اٿيڂ ڀحص حهلل ٫ڀيڄخ ٸزپ ر
رخنخه ڃج ڃن حىپ حٿټٳش ػالػن حٿٴخ ڃن خ حٿنخ ز٬ن حٿٴخ ٳڀٸخىڄخ رٴن ڃؼپ حٿڄس حالٿ كظ
ٽ ٳ٫څ ػڂ ٻس حه ٸظڀيڂ ال زٸ ڃنيڂ ڃوز ػڂ ز٬ؼيڂ حهلل ٫ ؿپ ٳيهڀيڂ حي ٫حرو ڃ٪ ٳ٫څ آ
٫ڄخٿو كظ ٬زي حهلل ٫النش (٩)ڃ٪ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو كظ ټڅ هڀٴش ٳ حال طټڅ حالثڄش
ٳظټڅ ٫زخىطو ٫النش ٳ حال ٻڄخ ٫زي حهلل ح ٳ حال ػڂ ٷخٽ ح حهلل ح٬خٱ ٿٺ ػڂ ٫ٸي ريه
ځ ٴنيخ كظ اٿڃڀٺ ؿڄ٪ حىپ حٿينخ ڃن ځ هڀٶ حهلل حٿينخ ح٬خٳخ ٤٬ حهلل نزو ڀ حهلل ٫ڀو آٿو
ڃ رن ٫ڄ رن ي (.٨يه ٫ڀ حٿين ٻڀو ٿ ٻه حٿڄٻڅ)نـ ٿو ڃ٫يه ٳ ٻظخرو ٻڄخ ٷخٽ
حٿٸپ ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ٫ ٫ن هخٿي رن ل
و آٿو حرخ رټ يٸخ ٳٸخٽ ن٬ڂ حنو كغ ٻخڅ ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ڄ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫پ
ڃ٬و أر رټ ٳ حٿخ ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حن ال ٴنش رن ٫زي حٿڄ٤ڀذ ط٤٠د ٳ حٿزل
خٿش ٳٸخٽ ٿو أر رټ حنٺ ٿظحىخ ٷخٽ ن٬ڂ ٳٸخٽ خٽ حهلل طٸي حڅ طنيخ ٳٸخٽ حىڅ ڃن ٳين ڃنو ٳڄق يه
ٷ حىپ حٿڄينش ٳٸخٽ اٿػڂ ٷخٽ ٿو حن٨ ٳن٨ أر رټ ٳح حٿٴنش ن٤٠د ٳ حٿزل ػڂ ن٨ ٫ڀ ٫نو
ٳ نٴو
30
حڅ يٷض حنٺ خك ٳٸخٽ ٿو ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو يٶ حنض ٳٸڀض ٿڂ ڄ ٫ڄ حٿٴخٵ ٷخٽ ن٬ڂ
ٷڀض ٳڀڂ ڄ خٿڄخ حالڃن ٷخٽ ٿڄخ حڅ ٻظزح حٿټظذ حال ط حنو ٷي ٳٵ رن حٿلٶ حٿزخ٣پ حه حٿنخ رخٿزخ٣پ
٬ىخ ٫ڀ ي خٿڂ ٳخ حالڃن ٷڀض ٳٸخٽ حطٸح ى٫س ٬ي ٷخٽ ن٬ڂ ٷڀض ٻٲ ٿٺ ٷخٽ حڅ ٬يح ټ
رو حٿن كن رن ڀڄخڅ حن ٷي ض ٳ ڃ٬ن اٿٸٽ حٿ٬زي حٿ٬٠ٲ حٿٴٸ .ٳٸخطپ ٫ڀخ ٫ڀو حٿالځ
ڃخ حه ٬ي رن ٫زي اٿٯ ٣ٶ ٬ي رن ٫زي حهلل ٳخنخ ڃظزيخ ٳ ىه حالحٵ ػڂ حؿ٪ حٿؿ٬ش حكخض ڃن
ٳڄيخ حؿخ ٿ حٿن حٿ٬ي حٿيي أر ٫زي حهلل ڃلڄي رن ڃټ حٿخڃ حظو (.ڃوظ حٿزخث)حهلل ٳ ٻظخد
ٱ رن ڃ٤ي ٫ن أرو ٫ن ٫ن حٿلن رن .٫ن وو حٿ٬ي ٫ڄي حٿين ٫زي حٿڄ٤ڀذ رن حال٫ؽ حٿلن
حٿي ٳوخ رن ڃ٬ي حٿڄ ٫ن خحڅ رن ؿزحثپ ٫ن حٿ٬ڄخى حٿ٤ز ٫ن أر ٫ڀ حرن حٿن أر ؿ٬ٴ
ڃلڄي رن حٿلن حٿ٤ ٫ن أرو ٫ن ڃلڄي رن ڃلڄي رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخو ٷخٽ كيػنخ
حٿـڀى رخٿزس ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن ڃ٬خ ٷخٽ ڃلڄي رن حرحىڂ رن حلخٵ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حٿ٬ رن ق
كيػنخ ٷ رن كٴ ٷخٽ كيػنخ ن رن حٷڂ ٫ن أر خ حٿزخن ٫ن حٿ٠لخٹ رن ڃحكڂ ٫ن حٿنحٽ رن
www.alhawzaonline.com
زس ٷخٽ ه٤زنخ ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ڀحص حهلل ٫ڀو ٳلڄي حهلل حػن ٫ڀو ػڂ ٷخٽ حيخ حٿنخ ڀن ٷزپ حڅ
٬٬ش رن كخڅ ٳٸخٽ خ أڃ حٿڄئڃنن ڃظ وؽ حٿيؿخٽ ٳٸخٽ ٿو ٫ڀو حٿالځ اٿوػخ ٳٸخځ طٴٸين ٷخٿيخ ػال
حٷ٬ي ٳٸي ڄ٪ حهلل ٻالڃٺ ٫ڀڂ ڃخ حىص
حهلل ڃخ حٿڄئٽ ٫نو رخ٫ڀڂ ڃن حٿخپ ٿټن ٿٿٺ ٫الڃخص حڃخحص ىنخص ظز٪ ر٠٬يخ ر٠٬خ ٻل حٿن٬پ
أڃ حٿڄئڃنن ٳٸخٽ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ حكٴ٦ ٳخڅ ٫الڃش ٿٺ اح حڃخص رخٿن٬پ ٳخڅ جض حنزؤطٺ ريخ ٳٸخٽ ن٬ڂ خ
حٿنخ حٿڀس حخ٫ح حالڃخنش حظلڀح حٿټد حٻڀح حٿرخ حهح حٿخ يح حٿزنخڅ رخ٫ح حٿين رخٿينخ
حظ٬ڄڀح حٿٴيخء خح
31
ء ٻخڅ حٿ٬ڀڂ ٬ٴخ حٿ٨ڀڂ ٳوح ٻخنض حالڃحء ٳـس حٿنخء ٷ٬٤ح حالكخځ حطز٬ح حالىحء حظوٴح رخٿيڃخ
حٿحء ٧ڀڄش حٿ٬ٳخء هنش حٿٸحء ٳٸش ٧يص يخىس حٿ حظ٬ڀن حٿٴـ ٷٽ حٿزيظخڅ حالػڂ
حٿ٤خڅ ؿڀض حٿڄخكٲ هٳض حٿڄخؿي ٣ٿض حٿڄنخ حٻځ حالح حىكڄض حٿٴٱ حهظڀٴض
طد حٿڄ٫ى خٻض حٿنخء ححؿين ٳ حٿظـخس كخ ٫ڀ حٿينخ ٫ڀض حٿٸڀد نٸ٠ض حٿ٬يى حٵ
ححص حٿٴخٵ حظڄ٪ ڃنيڂ ٻخڅ ٫ڂ حٿٸځ حٿيڂ حطٸ حٿٴخؿ ڃوخٳش ه يٵ حٿټخد حثظڄن حٿوخن
حطوص حٿٸنخص حٿڄ٬خٱ ٿ٬ن حه ىه حالڃش أ ٿيخ ٻذ حص حٿٴؽ حٿؽ طزو حٿنخء ٷ٠خء
حٿؿخٽ حٿؿخٽ رخٿنخء يي حٿخىي ڃن ٯ حڅ ظيي يي حاله ٿڃخځ ر كٶ ٫ٳو طٴٸو ٿ حٿين د
حػح ٫ڄپ حٿينخ ٫ڀ ٫ڄپ حالهس ٿزح ؿڀى حٿ٠خڅ ٫ڀ ٷڀد حٿخد ٷڀريڂ حنظن ڃن حٿـٴش حڃ ڃن
ص حٿڄٸي ٿؤطن ٫ڀ حٿنخ ڃخڅ ظڄن حٿز ٳ٬ني ٿٺ حٿكخ حٿكخ حٿ٬ـپ حٿ٬ـپ ه حٿڄخٻن ڃج ر
حالزٮ رن نزخطش ٳٸخٽ خ أڃ حٿڄئڃنن ڃن حٿيؿخٽ ٳٸخٽ حال حڅ حٿيؿخٽ خين اٿوحكيىڂ حنو ڃن ټخنو ٳٸخځ
حٿي
ٳخٿٸ ڃن يٷو حٿ٬ي ڃن ٻرو وؽ ڃن رڀيس ٸخٽ ٿيخ حٴيخڅ ڃن ٷش ط٬ٱ رخٿيىش ٫نو حٿڄن
ٳ ؿيظو ط٠ت ٻؤنيخ ٻٻذ حٿزق ٳيخ ٫ڀٸش ٻؤنيخ ڃڄؿش رخٿيځ رن ٫نو ڃټظد ٻخٳ ڃڄكش حاله
ٸأه ٻپ ٻخطذ أڃ و حٿزلخ ط ڃ٬و حٿڄ رن يو ؿزپ ڃن ىهخڅ هڀٴو ؿزپ حر حٿنخ
ال ڃنيال ال حنو ٬٣خځ وؽ كن وؽ ٳ ٷل٢ يي طلظو كڄخح ٷڄ ه٤س كڄخه ڃپ ط٤ ٿو حال ڃنو
ځ حٿٸخڃش نخى رخ٫ڀ طو ڄ٪ ڃخرن حٿوخٳٸن ڃن حٿـن حالن حٿخ٣ن ٸٽ اٿڄ رڄخء حالٯخ
اٿ حٿخث حنخ حٿ هڀٶ ٳ ٷي ٳيي حنخ رټڂ حال٫ڀ ٻد ٫ي حهلل حنو ح٫ ٬٤ڂ حٿ٬٤خځ ڄ ٳ
ڄ ٿ رخ٫ ال٬٤ڂ ال ٫ ؿپحالحٵ حڅ رټڂ
32
٫ ؿپٳ حالحٵ ال ٽ حال حڅ حٻؼ حٷزخ٫و ڃج حالى حٿنخ حلخد حٿ٤خٿش حٿو٠ ٸظڀو حهلل
رخٿخځ ٫ڀ ٫ٸزش ط٬ٱ ر٬ٸزش حٳٶ ٿؼالع خ٫خص ڃن ځ حٿـڄ٬ش ٫ڀ ي ڃن ڀ حٿڄق ٫ رن ڃڂ
www.alhawzaonline.com
ڃخحٹ خ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٽ هؽ ىحرش ٫ني حٿٴخ ڃ٬يخ ٫ڀو حٿالځ هڀٴو حال حڅ ر٬ي ٿٺ حٿ٤خڃش حٿټز ٷڀنخ
ط٠٪ حٿوخطڂ ٫ڀ ؿو ٻپ ڃئڃن ٳن٤ز٪ ٳو ىح ڃئڃن كٸخ ط٬٠و ٫ڀ " ٩ " هخطڂ ڀڄخڅ ٫خ ڃ
ؿو ٻپ ٻخٳ ٳټظذ ٳو ىح ٻخٳ كٸخ كظ حڅ حٿڄئڃن نخى حٿپ ٿٺ خ ٻخٳ حڅ حٿټخٳ نخى ٣ر ٿٺ خ
٫ ؿپځ حن ڃؼڀٺ ٳخٳ ٳح ٨٫ڄخ ٳظٳ٪ حٿيحرش أيخ ٳحىخ ڃن رن حٿوخٳٸن رخڅ حهلل ڃئڃن ىىص حٿ
ٿٺ ر٬ي ٣ڀ٩ حٿڄ ڃن ڃريخ ٳ٬ني ٿٺ طٳ٪ حٿظرش ٳال طرش طٸزپ ال٫ڄپ ٳ٪ ال نٴ٪ نٴخ حڄخنيخ ٿڂ
ټڅ ر٬ي ىح ٳخنو ٫يي ٿ كزز ال طؤٿن ٫ڄخ" ٩ " طټن حڃنض ڃن ٷزپ أ ٻزض ٳ حڄخنيخ هح ػڂ ٷخٽ
حال حهز رو ٯ ٫ظط ػڂ ٷخٽ حٿنحٽ رن س ٳٸڀض ٿ٬٬ش رن كخڅ خ ٬٬ش ڃخ٫ن أڃ (٩)
ى " ٩ " حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ريح حٿٸٽ ٳٸخٽ ٬٬ش خرن زس حڅ حٿ ڀ هڀٴو ٫ رن ڃڂ
حٿؼخن ٫ ڃن حٿ٬س
ى حٿڄ حٿ٤خٿ٬ش ڃن ڃريخ ٨ي رن ح ٿٻن حٿڄٸخځ ٳ٤ي " ٩ " څ رن ٫ڀ حٿظخ٪ ڃن ٿي حٿل
حال ٠٪ ڃحڅ حٿ٬يٽ ٳال ٨ڀڂ حكي حكيح ٳخهز أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ حڅ كززو ٽ حهلل ڀ حهلل
حد حٿحكيس ٫ن ڃن ٻض .حال وز رڄخ ټڅ ر٬ي ٿٺ ٯ ٫ظطو حالڄش ٫ڀيڂ حٿالځ اٿو٫ڀو آٿو ٫يي
ڃلڄي رن حٿلن رن ٫زي حهلل حال٣ حٿټٳ ٷخٽ كيػنخ أر ٫زي حهلل ؿ٬ٴ رن ڃلڄي حٿزـڀ ٷخٽ كيػن أكڄي
رن ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٷخٽ كيػن ٫زي حٿكڄن رن أر نـحڅ ٫ن ٫خڂ رن كڄي ٫ن أر كڄس حٿؼڄخٿ
٫ڀو حٿالځ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ حكي حكي طٴى ٳ ٷخٽ ٷخٽ أڃ حٿڄئڃنن" ٩ " ٫ن أر ؿ٬ٴ حٿزخٷ
كيحنظو ػڂ طټڀڂ رټڀڄش ٳخص نح ػڂ هڀٶ ڃن ٿٺ حٿن ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو هڀٸن ظ
33
ػڂ طټڀڂ رټڀڄش ٳخص كخ ٳخټنو حهلل ٳ ٿٺ حٿن حټنو ٳ حريحننخ ٳنلن ف حهلل ٻڀڄخطو ٳزنخ حكظؾ ٫ڀ
ٿٸو ٳڄخٿنخ ٳ ٧ڀش ه٠حء كغ الڄ الٷڄ ال ٿپ ال نيخ ال٫ن ط٤ٱ ن٬زيه نٸيو نزلو م
ح حه حهلل ڃؼخٵ ٫ ؿپٿٺ ٷزپ حڅ وڀٶ حٿوڀٶ حه ڃؼخٵ حالنزخء رخالڄخڅ حٿنس ٿنخ ٿٺ ٷٿو
ٿظڃنن رو ٿظننو ٬ن ٿظئڃنن حٿنزن ٿڄخ حطظټڂ ڃن ٻظخد كټڄش ػڂ ؿخثټڂ ٽ حهلل ڃيٵ ٿڄخ ڃ٬ټڂ
ننو ؿڄ٬خ حڅ حهلل حه ڃؼخٷ ڃ٪ ڃؼخٵ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو " 1" رڄلڄي ٿظنڅ و
ؿخىيص رن يو ٷظڀض ٫يه ٳض هلل رڄخ حه ٫ڀ ڃن " " رخٿنس ر٠٬نخ ٿز٬ ٳٸي نص ڃلڄيح
٫ڀو آٿو ٿڂ نن حكي ڃن حنزخء حهلل ڀو ٿٺ ٿڄخ ٷز٠يڂ حهلل حٿڄؼخٵ حٿ٬يي حٿنس ٿڄلڄي ڀ حهلل
ڃلڄي ڀ حهلل اٿڃريخ ٿز٬ؼنيڂ حهلل حكخء ڃن آىځ اٿٱ ننن ټڅ ٿ ڃخرن ڃٷيخ اٿو
ٲ ٫ڀو آٿو ٻپ نز ڃپ ٠رڅ رن ي رخٿٲ ىخځ حالڃحص حالكخء حٿؼٸڀن ؿڄ٬خ ٳخ ٫ـزخه ٹ
ٷي ح٣ڀح رټٺ حٿټٳش ٷي يح ؟؟حڃحص ز٬ؼيڂ حهلل حكخء ڀزڅ ڃس ڃس رخٿظڀزش ٿزٺ ٿزٺ خ ىح٫ ؟؟ال
ٳيڂ ٫ڀ ٫حطٸيڂ ٿ٠رڅ ريخ ىخځ حٿټٴس ؿزخرطيڂ حطزخ٫يڂ ڃن ؿزخرس حالٿن حالهن كظ رنـ
نټڂ ٫ڄڀح حٿخٿلخص ٿظوڀٴظيڂ ٳ حال ٻڄخ ٫ي حهلل حٿن آڃنح ځ) ٫ ؿپحهلل ڃخ ٫يىڂ ٳ ٷٿو
www.alhawzaonline.com
حظوڀٲ حٿن ڃن ٷزڀيڂ ٿڄټنن ٿيڂ ىنيڂ حٿ حط٠ ٿيڂ ٿزيٿنيڂ ڃن ر٬ي هٳيڂ حڃنخ ٬زينن ال ٻڅ
ح ٬زينن (ر جخ
حنخ خكذ آڃنن ال وخٳڅ حكيح ٳ ٫زخى ٿ ٫نيىڂ طٸش حڅ ٿ حٿټس ر٬ي حٿټس حٿؿ٬ش ر٬ي حٿؿ٬ش
حٿؿ٬خص حٿټحص خكذ حٿالص حٿنٸڄخص حٿيالص حٿ٬ـزخص حنخ ٷڅ ڃن كيي حنخ ٫زي حهلل حه
ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حنخ حڃن حهلل هخنو ٫زش ه كـخرو ؿيو ح٣و ڃحنو حنخ
حهلل حنخ ٻڀڄش حهلل حٿظ ـڄ٪ ريخ حٿڄٴظٵ اٿحٿلخ
( ىخڃ)
(*) (ٻن حٿټحؿټ)ٳٸي آڃنح رڄلڄي ٿڂ نح و " 1"
34
ٴٵ ريخ حٿڄـظڄ٪ حنخ حڄخء حهلل حٿلن حڃؼخٿو حٿ٬ڀخ حخطو حٿټز حنخ خكذ حٿـنش حٿنخ حټن حىپ
ٵ ؿڄ٬خ حنخ حٿـنش حٿـنش حټن حىپ حٿنخ حٿنخ اٿ طؾ حىپ حٿـنش اٿ ٫حد حىپ حٿنخ اٿ حخد حٿوپ
ر٬ي حٿٸ٠خء اٿ كخد حٿوڀٶ ؿڄ٬خ حنخ خكذ حٿينخص حنخ حٿڄئڅ ٫ڀ ءٻپ اٿوحالخد حٿ ئد
حال٫حٱ حنخ رخ حٿڄ حنخ ىحرش حال حنخ ٷڂ حٿنخ حنخ هخڅ حٿـنخڅ خكذ حال٫حٱ أنخ أڃ
هخطڂ حٿن حع حٿنزن هڀٴش د حٿ٬خٿڄن حٿڄئڃنن ٬د حٿڄظٸن حش حٿخرٸن ٿخڅ حٿنخ٣ٸن
ح١ ر حٿڄظٸڂ ٳ٤خ٣و حٿلـش ٫ڀ حىپ حٿڄحص حالن ڃخ ٳيڄخ ڃخ رنيڄخ حنخ حكظؾ حهلل رو
٫ڀټڂ ٳ حرظيحء هڀٴټڂ حنخ حٿخىي ځ حٿين حنخ حٿ ٫ڀڄض ٫ڀڂ حٿڄنخخ حٿزالخ حٿٸ٠خخ ٳپ حٿو٤خد
حظلٴ٨ض حخص حٿنزن حٿڄظلٸن حٿڄظلٴ٨ن حنخ خكذ حٿ٬خ حٿڄڂ حنخ حٿ وص ٿ حالنخد
حٿلخد حٿ٫ي حٿزٵ حٿ٨ڀڂ حالنح حٿخف حٿـزخٽ حٿزلخ حٿنـځ حٿڄ حٿٸڄ
حنخ خكذ حنخ حٿ حىڀټض ٫خىح ػڄىح حلخد حٿ ٷنخ رن ٿٺ ٻؼح حنخ حٿ ٿڀض حٿـزخرس
حنخ حٿٸڅ حٿليي حنخ ٳخٵ حالڃش حنخ حٿيخى حنخ حٿ حكض " ٩ " ڃين ڃيڀٺ ٳ٫څ ڃنـ ڃ
" " ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حه حٿنز اٿ٫يىح ر٬ڀڂ حهلل حٿ أ ى٫نو ره حٿ حه ءٻپ
ڃ٬ حٿنخ أخٿن ٷزپ حڅ طٴٸين حٿڀيڂ حن حييٹ اٿ حنخ حٿ حنلڀن ر حڄو ٻڀڄظو ٫ڀڄو ٳيڄو خ
اٿض رخنخى حٿڄظپ .حظ٬ي رٺ ٫ڀيڂ ال كٽ ال ٷس حال رخهلل حٿ٬ڀ حٿ٨٬ڂ حٿلڄي هلل ڃظز٬ن أڃه
حٿن أر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن حٿلن حٿ٤ كڄو حهلل ٫ڀ ڃخ ٻه ٳ ٻظخد ڃزخف حٿڄظيـي ٷخٽ كڄو حهلل
أر حٿٸخڂ حرن حٿ٬ال حٿيڄيحن ٻپ اٿهؽ " ٩ " ػخٿغ ڃنو ٬ن ڃن ٬زخڅ ٳو ٿي حٿلن رن ٫ڀ حٿځ حٽ
حڅ ڃالنخ حٿلن ٫ڀو حٿالځ " ٩ " أر ڃلڄي
35
ٿي ځ حٿوڄ ٿؼالع هڀڅ ڃن ٬زخڅ ٳڄو حى٩ ٳو ريح حٿي٫خء حٿڀيڂ حن حخٿٺ رلٶ حٿڄٿى ٳ ىح
(رظيخ)يخىطو ٷزپ حظيالٿو الىطو رټظو حٿڄخء ڃن ٳيخ حال ڃن ٫ڀيخ ٿڄخ ٤ؤ ال حٿځ حٿڄ٫ى د
www.alhawzaonline.com
ٷظپ حٿ٬زس ي حالس حٿڄڄيى رخٿنس ځ حٿټس حٿڄ٬ ڃن ٷظڀو حڅ حالثڄش ڃن نڀو حٿٴخء ٳ طرظو
طخ ؼؤح حٿؼخ ح حٿٴ ڃ٬و ٳ حرظو حالخء ڃن ٫ظطو ر٬ي ٷخثڄيڂ ٯزظو كظ يٻح حال
حٿـزخ ټنح ه حنخ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڃ٪ حهظالٱ حٿڀپ حٿنيخ حٿڀيڂ ٳزلٸيڂ ٫ڀٺ حطپ حؤٽ
ڃلپ ڃو حٿڀيڂ ٳپ ٫ڀ ڃلڄي اٿنٴو ڃڄخ ٳ١ ٳ ڃو حڃو ؤٿٺ حٿ٬ڄش اٿئحٽ ڃ٬ظٱ ڃت
ٿټحڃش ڃلپ حالٷخڃش حٿڀيڂ ٻڄخ حٻڃظنخ رڄ٬ٳظو ٳؤٻڃنخ رٿٴظو ٫ظطو حكنخ ٳ ڃطو رأنخ ڃ٬و ىح ح
حٷنخ ڃحٳٸظو ڃظخر٬ظو حؿ٬ڀنخ ڃڄن ڀڂ الڃه ټؼ حٿالس ٫ڀو ٫ني ٻه ٫ڀ ؿڄ٪ حخثو حىپ
حٴخثو حٿڄڄيىن ڃنٺ رخٿ٬يى حالػن ٫ حٿنـځ حٿى حٿلـؾ ٫ڀ ؿڄ٪ حٿز حٿڀيڂ ىذ ٿنخ ٳ ىح
" ٩ " حٿځ ه ڃىزش حنـق ٿنخ ٳ ٻپ ٣ڀزش ٻڄخ ىزض حٿلن
ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ؿيه ٫خ ٳ٤ رڄييه ٳنلن ٫خڅ رٸزه ڃن ر٬يه نيي طرظو ننظ٤ حرظو حڃن
ض رخنخى حٿڄظپ ٫ن حٿيٵ أر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو ٷخٽ ڃلڄي رن .د حٿ٬خٿڄن
٫پ حٿزڃټ ٷخٽ كيػنخ ڃ رن ٫زي حهلل حٿنو٬ ٷخٽ ٷڀض ٿ٬ڀ رن ڃلڄي رن ٫ڀ رن ڃ رن ؿ٬ٴ رن حڄخ
ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن حرن ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ٫ڀيڂ حٿالځ ٫ڀڄن خرن ٽ حهلل ٷال حٷٽ رو رڀخ ٻخڃال
ح ڃخ يٽ ٫ڀ ؿ٬ظيڂ ٫ڀيڂ حٿالځ اح ص حكيح ڃنټڂ ٳٸخٽ ٷپ ٻ حٿخس رظڄخڃيخ ٻ ٳ حػنخثو
ٳڄنيخڃٸ رٴ٠ڀټڂ ڃلظڄپ ٿ٬ڀڄټڂ ڃلظـذ رڃظټڂ ڃ٬ظٱ رټڂ ڃئڃن رخخرټڂ ڃيٵ رؿ٬ظټڂ ڃنظ٨ الڃ ٻڂ
ڃطٸذ ٿيٿظټڂ ڃنيخ نط ٿټڂ ڃ٬يس كظ ـت حهلل رټڂ ىنو ى ٻڂ ٳ حخڃو ٨ي ٻڂ حڃيٿو ڄټنټڂ
ٳ حو ڃنيخ ل ٳ ڃطټڂ
36
ټ ٳ ؿ٬ظټڂ ڄڀٺ ٳ ىٿظټڂ ٱ ٳ ٫خٳظټڂ ڄټن ٳ أخڃټڂ طٴ ٫نو ٯيح رإظټڂ ڃنيخ
ڃن ٿٺ ڃخ ٻه حٿن أر ؿ٬ٴ حٿ٤ كڄو .ڃټنن ٳ ىٿظټڂ حكخن ٳ ؿ٬ظټڂ ڃڀټن ٳ حخڃټڂ
٧ڀڃخ حڅ حهلل ڃنـ ٿټڂ ڃخ ٫يٻڂ حيي حنٺ ٷظڀض ځ" ٩ " حهلل ٳ ٻظخد ڃزخف حٿڄظيـي ٳ خس حٿ٬زخ
ؿجظٺ خرن أڃ حٿڄئڃنن ٷڀز ڃڀڂ ٿټڂ حنخ ٿټڂ طخر٪ نط ٿټڂ ڃ٬يس كظ لټڂ حهلل ى ه حٿلخٻڄن
٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن حرحىڂ رن ىخڂ اٿرخنخى .ٳڄ٬ټڂ ڃ٬ټڂ الڃ٪ ٫يٻڂ حن رټڂ رخخرټڂ ڃن حٿڄئڃنن
٫ن ڃلڄي رن نخڅ أ ٯه ٫ن ٫زي حهلل رن نخڅ ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٫ن ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ
ٳؤك اٿ ڃن حء كـخد ڃخ حك ٻڀڄن ٫ ؿپٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿٸي ح ر ر
يخىس حٿكڄن حٿكڂ حن رڄخ ٻڀڂ رو ٻخڅ ڃڄخ ٻڀن رو حڅ ٷخٽ خ ڃلڄي حن حنخ حهلل ال حٿو حال حنخ ٫خٿڂ حٿذ حٽ
حنخ حهلل ال حهلل حال حنخ حٿڄڀٺ حٿٸي حٿالځ حٿڄئڃن حٿڄيڄن حٿ٬ حٿـزخ حٿڄظټز زلخڅ حهلل ٫ڄخ ٻڅ حن
حنخ حهلل ال حٿو حال حنخ حٿوخٿٶ حٿزخة حٿڄ ٿ حالڄخء حٿلن زق ٿ ڃن ٳ حٿڄحص حال حنخ حٿ٬
نخ حهلل حٿلټڂ خ ڃلڄي حن ح
www.alhawzaonline.com
ٳٷ حنخ حٿزخ٣ن ٳالت ءٷزڀ حنخ حاله ٳالت ر٬ي حنخ حٿ٨خى ٳال ءال حٿو حال حنخ حالٿ ٳال
٫ڀڂ خ ڃلڄي ٫ڀ حٽ ڃخ حه رڄؼخٷو ڃن حثڄش خ ڃلڄي ٫ڀ آه ڃن ءىن حنخ حهلل ال حٿو حال حنخ رټپ
خ ڃلڄي ٫ڀ ح٧يه ٫ڀ ؿڄ٪ ڃخ حؿيو حٿٺ ٿ ٿٺ حڅ طټظڂ حٷز كو ڃن حثڄش ى حٿيحرش حٿظ طټڀڄيڂ
ڃنو جخ خ ڃلڄي حر٤نو حٿ حطو حٿٺ ٳڀز ٳڄخ رن رنٺ ىنو خ ڃلڄي ٫ڀ ٫ڀ ڃخ هڀٸض ڃن
ڃن ٻظخد حٿوحؾ حٿـحق طؤٿٲ ٬ي رن ىزش حهلل رن حٿلن حٿحني كڄو حهلل .كالٽ كحځ ٫ڀ ٫ڀڂ رو
.ر ٬ي يپ رن خى أهزنخ حٿلن رن ڃلزد٫ن أ
37
حهزنخ حرن ٳ٠پ حهزنخ ٬ي حٿـالد ٫ن ؿخر ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٷخٽ حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ
حٿ٬حٵ ى اٿحٿالځ اللخرو ٷزپ حڅ ٸظپ حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷخٽ ٿ خ رن حنٺ ظخٵ
ٳيخ حٿنزڅ حخء حٿنزن ى ح طي٫ ٫ڄح حنٺ طظيي ريخ ظيي ؿڄخ٫ش ڃ٬ٺ ح ٷي حٿظٸ
ڃن حلخرٺ ال ـيڅ حٿڂ ڃ حٿليي طڀ خ نخ ٻن رىح الڃخ ٫ڀ حرحىڂ ټڅ حٿلد رىح الڃخ
حڃټغ ڃخ خء حهلل ٳخٻڅ حٽ ٫ڀٺ ٫ڀيڂ ٳخرح ٳحهلل الڅ ٷظڀنخ ٳخنخ نى ٫ڀ نزنخ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ػڂ
ٷخځ ٷخثڄنخ ٫ڀو حٿالځ كخس " ٩ " ڃن طنٶ حال ٫نو ٳخهؽ هؿش حٳٶ ٿٺ هؿو أڃ حٿڄئڃنن
حال ٷ٢ اٿٿڂ نٿح ٫ ؿپٽ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ػڂ ٿنٿن ٫ڀ ٳي ڃن حٿڄخء ڃن ٫ني حهلل
ؿنى ڃن حٿڄالثټش ٿنٿن ڃلڄي ٫ڀ حنخ حه ؿڄ٪ ڃن ڃن ؿزحثپ ڃټخثپ ححٳپ اٿٿنٿن
حهلل ٫ڀو ٳ كڄالص ڃن كڄالص حٿد هپ رڀٶ ڃن ن ٿڂ ٻزيخ ڃوڀٵ ػڂ ٿيڅ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو
س ڃ٪ ٴو ػڂ حنخ نټڄغ ر٬ي ٿٺ ڃخ خء حهلل ػڂ حڅ حهلل وؽ ڃن ڃـي حٿټٱ" ٩ " ٷخڄنخ اٿآٿو ٿأه ٿيٳ٬نو
يٳ٪ اٿ ٲ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو (٩)٫نخ ڃن ىىن ٫نخ ڃن ٿزن ٫نخ ڃن ڃخء ػڂ حڅ أڃ حٿڄئڃنن
حٿڄٵ حٿڄد ٳال حط ٫ڀ ٫ي حهلل حال حىٷض ىڃو ال حى٩ نڄخ حال حكٷظو كظ حٷ٪ اٿآٿو ٳز٬ؼن
ن ٫ڀو حٿالځ ٸالڅ يٵ حهلل ٿو ز٬غ حٿيني ٳخٳظليخ حڅ ىحنخٽ ٪ وؿخڅ ڃ٪ أڃ حٿڄئڃن اٿ
حٿځ ٳٴظق حهلل ٿيڂ ػڂ الٷظڀن ٻپ ىحرش كځ حهلل ٿلڄيخ اٿحهلل ڃ٬يڄخ ز٬ن ؿال ٳٸظڀڅ ڃٸخطڀيڂ ز٬غ ر٬ؼخ
كظ ال ټڅ ٫ڀ ؿو حال حال حٿ٤ذ ح٫ ٫ڀ حٿيى حٿنخ خ حٿڄڀپ الهنيڂ رن
حىٵ حهلل ىڃو ال زٸ ؿپ ڃن ٬ظنخ حال حنٽ حهلل حإلالځڃن حڀڂ ڃننض ٫ڀو ڃن ٻه حٿٲ ٱ حإلالځ
ڃڀټخ ڄق ٫ن اٿو
ؿيو حٿظحد ٬ٳو ححؿو ڃنخٿو ٳ حٿـنش ال زٸ ٫ڀ ؿو حال ح٫ڄ ال ڃٸ٬ي ال ڃزظڀ حال
ٻٲ حهلل ٫نو رالءه رنخ حىپ حٿزض ٿظنٿن
38
حال كظ حڅ حٿـس ٿظٸٲ رڄخ ي حهلل ٳيخ ڃن حٿؼڄس ٿظأٻڀن ػڄس حٿظخ ٳ اٿحٿڄخء حٿزٻش ڃن
ٿ حڅ حىپ حٿټظخد آڃنح حطٸح ٿٴظلنخ ٫ڀيڂ رٻخص ڃن ط٬خٿحٿٲ ػڄس حٿٲ ٳ حٿظخء ٿٺ ٷٿو
يذ ٿ٬ظنخ ٻحڃش ال وٴ ٫ڀيڂ ٽ ط٬خٿحٿڄخء حال ٿټن ٻرح ٳخهنخىڂ رڄخ ٻخنح ټزڅ ػڂ حڅ حهلل
www.alhawzaonline.com
ڃن .ڃن حال ڃخ ٻخڅ ٳيخ كظ حڅ حٿؿپ ڃنيڂ ي حڅ ٬ڀڂ ٫ڀڂ حىپ رظو ٳوز ىڂ ر٬ڀڂ ڃخ ٬ڀڄڅ ء
حٿټظخد ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ الري ڃن ٳظنش ڄخء ڀڂ ٸ٢ ٳيخ ٻپ ر٤خنش ٿـش ٿٺ ٫ني ٳٸي حٿ٬ش
ٽ حٿڄخء حىپ حال ٻڂ ڃن ڃئڃن ڃظؤٲ كحڅ كن ٫ني ٳٸيحڅ حٿڄخء حٿؼخٿغ ڃن ٿي طزټ ٫ڀو حه
حٿڄ٬ن ٻخن ريڂ ڃخ ټنڅ ٷي نىح نيحء ڄ٪ ڃن ر٬ي ٻڄخ ڄ٪ ڃن ٷد ټڅ كڄش ٿڀڄئڃنن ٫حرخ
ح نيحء ى ٷخٽ نخىڅ ٳ ي ؿذ ػالػش ححص ڃن حٿڄخء :ٳٸخٽ ٿو حٿلن رن ڃلزد .٫ڀ حٿټخٳن
طخ حال ٿ٬نش حهلل ٫ڀ حٿ٨خٿڄن حٿص حٿؼخن حٳض حالٳش خ ڃ٬ حٿڄئڃنن حٿص حٿؼخٿغ څ رينخ
ٳ حش حٿلڄ حٿص .رخح نل ٫ن حٿڄ ٸٽ ىح أڃ حٿڄئڃنن ٷي ٻ ٳ ىالٹ حٿ٨خٿڄن
ح ٿو ح٬٣ح حٷزڀ ؿڄ٬خ ٳ٬ني ٿٺ خط حٿؼخٿغ څ رينخ رخح ڃ٪ ٷڅ حٿڄ ٸٽ حڅ حهلل ر٬غ ٳالنخ ٳخڄ٪
حٿنخ حٿٴؽ ى حالڃحص حڅ ٿ ٻخنح حكخء ٿٴ حهلل ي ٷځ ڃئڃنن ڃن ٻظخد حٿزش ٿڀن أر
٫ن ڃلڄي رن ٫زي حهلل رن ؿ٬ٴ حٿلڄ ٫ن أرو اٿوض رخنخى .ؿ٬ٴ ڃلڄي رن حٿلن حهلل ٫نو
.ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڃلڄي رن حٿٴ٠پ ٫ن أر كڄس ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ٫ن ڃلڄي رن ٫زي حٿلڄي
حٿٴ٠پ رن .ٳ كيغ ٣پ حنو ٷخٽ خرخ كڄس حڅ ڃنخ ر٬ي حٿٸخثڂ حكي ٫ ڃييخ ڃن ٿي حٿلن ٫ڀو حٿالځ
خحڅ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڄ رن أر حٿڄٸيحځ ٫ن
39
ٸٽ حهلل ٿڄڀټن ڃنخ حىپ حٿزض ؿپ ر٬ي ڃطو ػڀؼڄخثش نش ىحى ط٬خ (٩)٫ٴ ؿخر حٿـ٬ٴ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؽ
ٷڀض ڃظ ټڅ ٿٺ ٷخٽ ر٬ي حٿٸخثڂ ٷڀض ٻڂ ٸځ حٿٸخثڂ ٳ ٫خٿڄو ٷخٽ ط٪ ٫س نش ػڂ وؽ حٿڄنظ٠ ٳ٤ڀذ
هلل حٿلن رن أهزنخ ؿڄخ٫ش ٫ن أر ٫زي ح .ىځ حلخرو ٳٸظپ ز كظ وؽ حٿٴخف (٩)ريځ حٿلن
٫ڀ رن ٴخڅ حٿزٳ ٫ن ٫ڀ رن نخڅ حٿڄڀ حٿ٬يٽ ٫ن ٫ڀ رن حٿلن ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن
حٿوڀپ ٫ن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي حٿڄ ٫ن ٫ڄو حٿلن رن ٫ڀ ٫ن أرو ٫ن أر ٫زي حهلل ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ن
ى ٫ن أرو أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀيڂ حٿالځ ٷخٽ حٿزخٷ ٫ن أرو حٿؼٴنخص ي حٿ٬خرين ٫ن أرو حٿلن حٿٻ حٿي
خ أرخ حٿلن حك٠ لٴش ىحس (٩)ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳ حٿڀڀش حٿظ ٻخنض ٳيخ ٳخطو ٿ٬ڀ
ىح حٿڄ٪ ٳٸخٽ خ ٫ڀ حنو ټڅ ر٬ي حػن اٿٳخڃڀ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ظو كظ حنظي
ر٬يىڂ حػن ٫ ڃييخ ٳخنض خ ٫ڀ حٽ حالػن ٫ حالڃخځ ڄخٹ حهلل ٳ ڄخثو ٫ڀخ ٫ أڃخڃخ ڃن
حٿڄط٠ أڃ حٿڄئڃنن حٿيٶ حالٻز حٿٴخٵ حال٨٫ڂ حٿڄؤڃڅ حٿڄيي ٳال طڀق ىه حالڄخء الكي
څ ٣ڀٸظيخ ٳخنخ رة ٯٹ خ ٫ڀ أنض ٫ڀ حىپ رظ كيڂ ڃظيڂ ٫ڀ نخث ٳڄن ػزظيخ ٿٸظن ٯيح ځ
اٿڃنيخ ٿڂ طن ٿڂ حىخ ٳ ٫خص حٿٸخڃش حنض هڀٴظ ٫ڀ حڃظ ڃن ر٬ي ٳبح ك٠طٺ حٿٳخس ٳڀڄيخ
حرن حٿلن حٿيي حٿڄٸظٽ ٳبح ك٠طو حٿٳخس اٿحرن حٿلن حٿز حٿٽ ٳبح ك٠طو حٿٳخس ٳڀڀڄيخ
حرنو ڃلڄي حٿزخٷ ٳبح ك٠طو اٿ٫ڀ ٳبح ك٠طو حٿٳخس ٳڀڀڄيخ حرنو ي حٿ٬خرين حٿؼٴنخص اٿٳڀڀڄيخ
أرنو ڃ حٿټخ٧ڂ ٳبح ك٠طو حٿٳخس اٿأرنو ؿ٬ٴ حٿخىٵ ٳبح ك٠طو حٿٳخس ٳڀڀڄيخ اٿحٿٳخس ٳڀڀڄيخ
www.alhawzaonline.com
ه حٿٳخس أرنو ڃلڄي حٿظٸش حٿظٸ ٳبح ك٠ص اٿأرنو ٫ڀ حٿ ٳبح ك٠طو حٿٳخس ٳڀڀڄيخ اٿٳڀڀڄيخ
أرنو حٿلن حٿٴخپ ٳبح ك٠طو حٿٳخس ٳڀڀڄيخ اٿأرنو ٫ڀ حٿنخق ٳبح ك٠طو حٿٳخس ٳڀڀڄيخ اٿٳڀڀڄيخ
أرنو ڃلڄي حٿڄظلٴ٦ اٿ
40
ڃن آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو ٫ڀيڂ ٳٿٺ حػن ٫ أڃخڃخ ػڂ ټڅ ڃن ر٬يه حػن ٫ ڃييخ ٳبح ك٠طو
أرنو حٽ حٿڄيين ٿو ػالػش حخڃ حڂ ٻؤڄ حڂ أر ى ٫زي حهلل أكڄي حالڂ حٿؼخٿغ اٽحٿٳخس ٳڀڀڄيخ
حٿڄيي
ڃن ٻظخد ڀڂ رن ٷ حٿيالٿ كڄش حهلل ٫ڀو حٿ حه ٫نو أرخڅ حرن أر ٫خ ٷحه .ى حٽ حٿڄئڃنن
څ ڃن حٿلخرش ڃنيڂ أر حٿ٤ٴپ ٳخٷه ؿڄ٬و ٫ڀ ينخ ٫ڀ رن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ رل٠ ؿڄخ٫ش ح٫خ
ٷخٽ ىه حكخىؼنخ للش ٷخٽ أرخڅ ٿٸض أرخ ٿ٤ٴپ ر٬ي ٿٺ ٳ ڃنٿو ٳليػن ٳ " ٩ " ٫ڀو ن حٿ٬خرين
حٿؿ٬ش ٫ن حنخ ڃن حىپ ري ٫ن ڀڄخڅ حٿڄٸيحى أر رن ٻ٬ذ ٷخٽ أر حٿ٤ٴپ ٳ٬ض ىح حٿ ڄ٬ظو
ػڂ ط٬خٿحهلل اٿرخٿټٳش ٳٸخٽ ىح ٫ڀڂ هخ ال ٪ حالڃش ؿيڀو ى ٫ڀڄو " ٩" ڃنيڂ ٫ڀ ٫ڀ رن أر ٣خٿذ
يٷن رټپ ڃخ كيػن ٷأ ٫ڀ رٿٺ ٷأس ٻؼس ٳه طٴح خٳخ كظ ص ڃخ حنخ رځ حٿٸخڃش حي ٸنخ
حٿينخ حځ ٳ ڃن رخٿؿ٬ش ٻخڅ ڃڄخ ٷڀض خ أڃ حٿڄئڃنن أهزن ٫ن ك حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٱ
ٳٸڀض خ (*)حالهس ٳٸخٽ رپ ٳ حٿينخ ٷڀض ٳڄن حٿحي ٫نو ٳٸخٽ حنخ ري ٳڀىنو حٿخث ٿزٳن ٫نو ح٫يحث
أڃ حٿڄئڃنن ٷٽ حهلل ٫ ؿپ اح ٷ٪ حٿٸٽ ٫ڀيڂ حهؿنخ ٿيڂ ىحرش ڃن حال طټڀڄيڂ حڅ حٿنخ ٻخنح
حٿ٤ٴپ حٿو ٫ن ىح ٳٸڀض خ أڃ حٿڄئڃنن حهزن رو ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٷخٽ ى رخخطنخ ال ٷنڅ ڃخ حٿيحرش ٷخٽ خ حرخ
ىحرش طؤٻپ حٿ٬٤خځ طڄ ٳ حالحٵ طنټق حٿنخء ٳٸڀض خ أڃ حٿڄئڃنن ڃن ى ٷخٽ ى د حال حٿ
أڃ طټن حال رو ٷڀض خ أڃ حٿڄئڃنن ڃن ى ٷخٽ يٶ ىه حالڃش ٳخٷيخ ريخ ٷنيخ ٷڀض خ
ظڀه خىي ڃنو حٿ ٫نيه ٫ڀڂ حٿټظخد حٿ ؿخء رخٿيٵ حٿ ط٬خٿحٿڄئڃنن ڃن ى ٷخٽ حٿ ٷخٽ حهلل
حٿنخ ٻڀيڂ ٻخٳڅ ٯ ٯه ٷڀض خ أڃ حٿڄئڃنن ٳڄو ٿ ٷخٽ ٷي ڄظو ٿٺ خ حرخ ،يٵ رو حنخ
( ىخڃ)
(*)٫يحث ٳ حش حه ىنو حٿخث الٳن ٫نو ح [*]
41
حٿ٤ٴپ حهلل ٿ حىهڀض ٫ڀ ٫خڃش ٬ظ حٿن ريڂ حٷخطپ حٿن حٷح ر٤خ٫ظ ڄن أڃ حٿڄئڃنن حظلڀح
ؿيخى ڃن هخٿٴن ٳليػظيڂ رز٬ ڃخ ح٫ڀڂ ڃن
حٿلٶ ٳ حٿټظخد حٿ نٽ ؿزثپ ٫ڀ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿظٴٷح ٫ن كظ حرٸ ٳ ٫خرش ڃن حٿلٶ
ٷڀڀش أنض حزخىٺ ڃن ٬ظ ٳٴ٫ض ٳٸڀض خ أڃ حٿڄئڃنن أنخ أزخى نظٴٵ ٫نٺ أ نؼزض ڃ٬ٺ ٷخٽ ال رپ
طؼزظڅ ػڂ حٷزپ ٫ڀ ٳٸخٽ حڅ حڃنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال ٬ٳو ال ٸرو حال ػالػش ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ
www.alhawzaonline.com
حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷز ٳخطي حٿنخ ٫زي ڃئڃن نـذ حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ خ حرخ حٿ٤ٴپ حڅ ٽ
حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٷخٽ اٿرخنخى .الال ؿيخال حالڃن ٫ڄو حهلل رنخ حىپ حٿزض
كيػنخ أكڄي حرن ڃلڄي رن ل حٿ٤٬خ ٷخٽ كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل ٷخٽ كيػن ٬ٸد رن ي ٫ن ڃلڄي رن
ٸٽ حخځ حهلل ػالػش ځ ٷخځ حٿٸخثڂ ځ حٿټس " ٩ " ڃؼن حٿلنخ١ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ حٿلن حٿڄؼڄ ٫ن حٽ
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ٫ڀ رن كخڅ ٷخٽ كيػنخ أر ٫زي حهلل حٿخك ٫ن اٿرخنخى .ځ حٿؿ٬ش
ٷڂ حٿـنش حٿنخ ال يهڀيخ حنخ " ٩ " أر حٿخڃض حٿلڀحن ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٷخٽ أڃ حٿڄئڃنن
ىحهپ حال ٫ڀ حكي ٷڄن حنخ حٿٴخٵ حالٻز حنخ حالڃخځ ٿڄن ر٬ي حٿڄئى ٫ڄن ٻخڅ ٷزڀ ال ظٸيڃن حكي حال
حكڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حن حخه ٿ٬ڀ زپ حكي حال حنو ى حٿڄي٫ رخڄو ٿٸي ح٤٫ض حٿض ٫ڀڂ حٿڄنخخ
حن ٿخكذ حٿټحص ىٿش حٿيٽ حن ٿخكذ حٿ٬خ حٿڄڂ حٿيحرش حٿظ طټڀڂ حٿخخ ٳپ حٿو٤خد
كيػن حٿن أر ٫زي حهلل ڃلڄي رن ڃټ رخنخىه ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ حرن ىخڂ ڃن طٴ حٿٸحڅ حٿ٬ .حٿنخ
حرحىڂ كيػن ٷخٽ حڃخ حٿى ٫ڀ ڃن حنټ حٿؿ٬ش ٳٸٿو ٫ ؿپ ځ نل ڃن ٻپ حڃش ٳؿخ ٷخٽ ٫ڀ رن
ٷخٽ ڃخ ٸٽ حٿنخ ٳ " ٩ " أر ٫ن حرن أر ٫ڄ ٫ن كڄخى ٫ن أر ٫زي حهلل
42
ىه حش ځ نل ڃن ٻپ أڃش ٳؿخ ٷڀض ٸٿڅ حنيخ ٳ حٿٸخڃش ٷخٽ ٿ ٻڄخ ٸٿڅ حڅ ٿٺ حٿؿ٬ش حل
كنخىڂ ٳڀڂ نخى ڃنيڂ حكيح ٷٿو كحځ ٫ڀ حهلل ٳ حٿٸخڃش ڃن ٻپ أڃش ٳؿخ ي٩ حٿزخٷن حنڄخ حش حٿٸخڃش
ٻپ ٷش حىڀٺ حهلل حىڀيخ رخٿ٬حد ال ؿ٬څ ٳ حٿؿ٬ش " ٩ " ٷش حىڀټنخىخ حنيڂ ال ؿ٬څ ٳٸخٽ حٿخىٵ
حڃخ ځ حٿٸخڃش ٳؿ٬څ حٿن ڃل٠ح حالڄخڅ ڃل٠خ ٯىڂ ڃڄن ٿڂ يڀټح رخٿ٬حد ڃل٠ح حٿټٴ ڃل٠خ
رن حرحىڂ كيػن أر ٫ن أر ٫ڄ ٫ن ٫زي حهلل رن ڃټخڅ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٫پ .ؿ٬څ
ح حه حهلل ڃؼخٵ حٿنزن ٿڄخ حطنټڂ ڃن ٻظخد كټڄش ػڂ ؿخء ٻڂ ٽ ڃيٵ ٿڄخ ڃ٬ټڂ ) ط٬خٿٳ ٷٿو
حٿينخ ٳن أڃ حٿڄئڃنن اٿٷخٽ ڃخ ر٬غ حهلل نزخ ڃن ٿيڅ آىځ ٫ڀو حٿالځ حال ؿ٪ (ٿظئڃنن رو ٿظننو
ى ٷٿو ٿظئڃنن رو ٬ن رٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿظننو ٬ن أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ " ٩ "
ڃؼڀو ٻؼ ڃڄخ ٫ي حهلل طزخٹ ط٬خٿ حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ڃن حٿؿ٬ش حٿن ٳٸخٽ ٫ي حهلل حٿن حڃنح ڃنټڂ
هڀٴنيڂ ٳ حال ٻڄخ حظوڀٲ حٿن ڃن ٷزڀيڂ ٿڄټنن ٿيڂ ىنيڂ حٿ حط٠ ٿيڂ ٫ڄڀح حٿخٿلخص ٿض
ني )حٿينخ ٷٿو اٿٿزيٿنيڂ ڃن ر٬ي هٳيڂ آڃنخ ٬زينن ال ٻڅ ر جخ ىح حنڄخ ټڅ اح ؿ٬ح
ٳيح ٻڀو ڃڄخ (حال حڅ نڄن ٫ڀ حٿن حظ٬٠ٴح ٳ حال نـ٬ڀيڂ أثڄش نـ٬ڀيڂ حٿحػن نڄټن ٿيڂ ٳ
ٷخٽ ٫ڀ رن حرحىڂ كيػن أر ٫ن أكڄي رن حٿن٠ ٫ن ٫ڄ رن ڄ ٷخٽ ٻ ٫ني أر .ټڅ ٳ حٿؿ٬ش
ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ؿخر ٳٸخٽ كڂ حهلل ؿخرح ٿٸي رڀٮ ڃن ٫ڀڄو حنو ٬ٱ طؤپ ىه حالش حڅ حٿ ٳ ٫ڀٺ
.ػ نٻه ٳ ڃح٬وڃ٬خى ٬ن حٿؿ٬ش ڃؼڀو ٹ اٿحٿٸآڅ ٿحىٹ
www.alhawzaonline.com
ٷٿو رخخطنخ ال ٷنڅ ٳخنو اٿڃن حٿظٴ ح٠خ ٷٿو ط٬خٿ اح ٷ٪ حٿٸٽ حهؿنخ ٿيڂ ىحرش ڃن حال
كيػن أر ٫ن حرن أر ٫ڄ ٫ن
43
ى نخثڂ ٱ" ٩ " أڃ حٿڄئڃنن اٿ" " أر ر ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حنظي ٽ حهلل
حٿڄـي ٷي ؿڄ٪ ڃال ٪ أو ٫ڀو ٳلٻو ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو رؿڀو ػڂ ٷخٽ خ ىحرش حهلل ٳٸخٽ
ؿپ ڃن حلخرو خٽ حهلل حڄ ر٠٬نخ ر٠٬خ ريح حالڂ ٳٸخٽ ال حهلل ڃخ ى حالٿو هخش ى حٿيحرش حٿظ
ىڂ ىحرش ڃن حال طټڀڄيڂ حڅ حٿنخ ٻخنح رخخطنخ ال ٳ ٻظخرو اح ٷ٪ حٿٸٽ ٫ڀيڂ حهؿنخ ٽ ط٬خٿٻ حهلل
ٷنڅ ػڂ ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو خ ٫ڀ اح ٻخڅ حه حٿڃخڅ حهؿٺ حهلل ٳ حكن س ڃ٬ٺ
ڃڂ طڂ رو ح٫يحثٺ ٳٸخٽ حٿؿپ الر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حڅ حٿ٬خڃش ٸٿڅ ىه حالش حنڄخ طټڀڄيڂ ٳٸخٽ أر ٫زي
ٻڀڄيڂ حهلل ٳ نخ ؿينڂ حنڄخ ى طټڀڄيڂ ڃن حٿټالځ حٿيٿپ ٫ڀ حڅ ىح ٳ حٿؿ٬ش ٷٿو ځ نل ڃن (٩)حهلل
ٻپ أڃش ٳؿخ ڃڄن ټد رخخطنخ ٳيڂ ٫څ كظ اح ؿخإح ٷخٽ حٻرظڂ رخخط ٿڂ طل٤ح ريخ ٫ڀڄخ ڃخ ح ٻنظڂ
ځ ٳٸخٽ حٿؿپ ر ٫زي حهلل حڅ حٿ٬خڃش ط٫ڂ حڅ ٷٿو ځ ط٬ڄڀڅ ٷخٽ حالخص أڃ حٿڄئڃنن حثڄش ٫ڀيڂ حٿال
نل ڃن ٻپ حڃش ٳؿخ ٫ن ٳ حٿٸخڃش ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ل حهلل ځ حٿٸخڃش ڃن ٻپ أڃش ٳؿخ
حرن كيػن أر ٷخٽ كيػن .ي٩ حٿزخٷن ال ٿټنو ٳ حٿؿ٬ش حڃخ حش حٿٸخڃش كنخىڂ ٳڀڂ نخى ڃنيڂ حكيح
ٳ ٷٿو ځ نل ڃن ٻپ أڃش ٳؿخ ٷخٽ ٿ حكي ڃن حٿڄئڃنن ٷظپ (٩)أر ٫ڄ حٿڄٴ٠پ ٫ن أر ٫زي حهلل
حال ؿ٪ كظ ڄص ال ؿ٪ حال ڃن ڃل حالڄخڅ ڃل٠خ ڃل حٿټٴ ڃل٠خ ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو
حٿالځ ٷخٽ ؿپ ٿ٬ڄخ رن خ خ حرخ حٿٸ٨خڅ
اح ٷ٪ حٿٸٽ ط٬خٿٷي حٳيص ٷڀز ټټظن ٷخٽ ٫ڄخ حش آش ى ٷخٽ ٷٽ حهلل ٫خٿصآش ٳ ٻظخد حهلل
٫ڀيڂ حهؿنخ ٿيڂ ىحرش ڃن حال طټڀڄيڂ حش ٳخش ىحرش ىه ٷخٽ ٫ڄخ حهلل ڃخ حؿڀ ال حٻپ ال حد كظ
خ حرخ حٿٸ٨خڅ ىڀڂ ٳـڀ ٫ڄخ ى خٻپ طڄح ريح ٳٸخٽ (٩)أڃ حٿڄئڃنن اٿحټيخ ٳـخء ٫ڄخ ڃ٪ حٿؿپ
حٷزپ خٻپ ڃ٬و ٳظ٬ـذ حٿؿپ
44
ڃنو ٳڀڄخ ٷخځ ٫ڄخ ٷخٽ حٿؿپ زلخڅ حهلل خ حرخ حٿٸ٨خڅ كڀٴض حنٺ ال طؤٻپ ال ند ال طـڀ كظ طنيخ
حٿظ ٷخٽ ٫ڀ رن حرحىڂ ٳ ٷٿو حنڄخ حڃص حڅ ح٫زي د ىه حٿزڀيس .ٷخٽ ٫ڄخ ٷي حظټيخ حڅ ٻنض ط٬ٸپ
ٷٿو ټڂ حخطو ٳظ٬ٳنيخ اٿحڃص حڅ حٻڅ ڃن حٿڄڀڄن ٫ ؿپٷخٽ حهلل ءكڃيخ ٷخٽ ڃټش ٿو ٻپ
(٩)اح ؿ٬ح ٬ٳيڂ ح٫يحثيڂ اح أىڂ حٿيٿپ ٫ڀ حڅ حالخص ىڂ حالثڄش (٩)ٷخٽ أڃ حٿڄئڃنن حالثڄش
ٷخٽ .حٿينخ ٬ٳيڂ ح٫يحإىڂ اح أىڂ ٳ حٿينخ اٿح ڃخهلل آش ح٨٫ڂ ڃن ٳبح ؿ٬ (٩)ٷٽ أڃ حٿڄئڃنن
ڃ٬خى ٳخنو كيػن أر ٫ن هڄخى ٫ن ك ٫ن اٿ٫ڀ رن حرحىڂ ٷٿو حڅ حٿ ٳ ٫ڀٺ حٿٸآڅ ٿحىٹ
ٷخٽ خٽ ٫ن ؿخر ٳٸخٽ كڂ حهلل ؿخرح ٷي رڀٮ ڃن ٳٸيو حنو ٻخڅ ٬ٱ طؤپ ىه حالش حڅ حٿ (٩)أر ؿ٬ٴ
ٷخٽ كيػن أر ٫ن حٿن٠ رن ي ٫ن ل حٿـڀز ٫ن .ڃ٬خى ٬ن حٿؿ٬ش اٿحٿٸآڅ ٿحىٹ ٳ ٫ڀٺ
www.alhawzaonline.com
حڅ حٿ ٳ ٫ڀٺ ط٬خٿ٫زي حٿلڄي حٿ٤خث ٫ن أر هخٿي حٿټخرڀ ٫ن ٫ڀ رن حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٿو
ح ٫ڀ رن ؿ٬ٴ ٷخٽ كيػن ڃلڄي ڃنو كيػن .ڃ٬خى ٷخٽ ؿ٪ حٿټڂ نزټڂ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو اٿحٿٸآڅ ٿحىٹ
رن ٫زي حهلل حٿ٤خى ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن أر ٫ڄ ٷخٽ كيػنخ كٴ حٿټنخ ٷخٽ ڄ٬ض ٫زي حهلل رن رټ
حؿخن ٷخٽ ٷخٽ ٿ حٿخىٵ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ڀو حٿالځ حهزن ٫ن ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٻخڅ
ٻظخرو ڃخ حڀنخٹ حال كڄش ٿڀ٬خٿڄن الىپ حٿٵ حىپ حٿد حىپ ٳ ڃلټڂ ط٬خٿ٫خڃخ ٿڀنخ حٿ ٷخٽ حهلل
حٿڄخء حال ڃن حٿـن حالن ىپ رڀٮ خٿظو اٿيڂ ٻڀيڂ ٷڀض الحى ٳٸخٽ
خرن رټ حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿڂ وؽ ڃن حٿڄينش ٳټٲ رڀٮ حىپ حٿٵ حٿد ٷڀض الحى
ٻخنض رن " " ٳخٷظڀ٪ حال رش ڃن ؿنخكو نزيخ ٿڄلڄي (٩) حڃ ؿزثپ ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٽ
يو ڃؼپ
45
حهلل اٿ نزطو رنٴو ٳڄخ اٿحىپ حٿٵ حٿد وخ٣ذ ٻپ ٷځ رخٿنظيڂ ي٫ىڂ اٿحكظو ٳ ٻٴو ن٨
رنخ حڃظنخ ط٬خٿ٫ڀ رن حرحىڂ ٳ ٷٿو ٷخٽ .رٸض ٷش ال ڃينش حالى٫خىڂ حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو رنٴو
ٿٺ ٳ حٿؿ٬ش ٷخٽ ٳ ٷٿو زلخنو حنخ ٿنن ڀنخ حٿن حڃنح " ٩ " حػنظن حكظنخ حػنظن ٷخٽ حٿخىٵ
أهزنخ حكڄي رن .ٳ حٿلس حٿينخ ى ٳ حٿؿ٬ش اح ؿ٪ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ
أكڄي رن ڃلڄي ٫ن ٫ڄ رن ٫زي حٿ٬ ٫ن ؿڄپ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٷڀض ٷٽ حهلل أى ٫ن
طزخٹ ط٬خٿ حنخ ٿنن٠ ڀنخ حٿن حڃنح ٳ حٿلس حٿينخ ځ ٸځ حاليخى ٷخٽ ٿٺ حهلل ٳ حٿؿ٬ش حڃخ
ٷخٽ .ٷظڀح ٿڂ نح ٿٺ ٳ حٿؿ٬ش٫ڀڄض حڅ حنزخء ٻؼس ٿڂ نح ٳ حٿينخ ٷظڀح أثڄش ڃن ر٬يىڂ
حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٳ حٿؿ٬ش ٳبح أىڂ " ٩ " ٫ڀ رن حرحىڂ ٳ ٷٿو ټڂ آخطو ٬ن أڃ حٿڄئڃنن
ٷخٿح آڃنخ رخهلل كيه ٻٴنخ رڄخ ٻنخ رو ڃٻن ح ؿلينخ رڄخ حٻنخ ىڂ ٳڀڂ ٺ نٴ٬يڂ حڄخنيڂ ٿڄخ أح رؤنخ
ٳؤطٸذ ح أز ځ طؤط ط٬خٿڃنو ح٠خ ٷٿو .حٿظ ٷي هڀض ٳ ٫زخىه ه ىنخٿٺ حٿټخٳڅ نش حهلل
حٿڄخء ريهخڅ ڃزن ٷخٽ ٿٺ اح هؿح ٳ حٿؿ٬ش ڃن حٿٸز حٿنخ ٻڀيڂ حٿ٨ڀڄش ٸٿڅ ىح ٫حد حٿڂ
ٿٻ ٳ ٿٺ حٿځ ٷي ؿخءىڂ ىح ٫ڀيڂ أن ٿيڂ ح ط٬خٿٳٸخٽ حهلل (رنخ حٻٲ ٫نخ حٿ٬حد حنخ ڃئڃنڅ)
ٽ ڃزن أ ٽ ٷي رن ٿيڂ ػڂ طٿح ٫نو ٷخٿح ڃ٬ڀڂ ڃـنڅ ٷخٽ ٷخٿح ٿٺ ٿڄخ نٽ حٿك ٫ڀ ٽ
حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حهه حٿ ٳٸخٿح ى ڃـنڅ ػڂ ٷخٽ حنخ ٻخٴح حٿ٬حد
طؤط حٿڄخء ريهخڅ ڃزن ٳ حٿٸخڃش ٿڂ ٸپ حنټڂ ٫خيڅ حٿٸخڃش ٿ ٻخڅ ٷٿو ځ اٿٷڀال حنټڂ ٫خيڅ ٬ن
ػڂ ٷخٽ ځ نز٤ حٿز٤ش حٿټز ٬ن ٳ حٿٸخڃش حنخ ڃنظٸڅ اٿيخالنو ٿ ر٬ي حالهس حٿٸخڃش كخٿش ٬ىڅ
46
ه رحٿيو ٷخٽ حالكخڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷٽ (خ حالنخڅ رحٿيو حكخنخ)ڃنو ح٠خ ٷٿو
ٳٸخٽ كڄڀظو حڃو ٻىخ ٬ظو ٻىخ " ٩ " حنڄخ ٫ن حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ ػڂ ٤٫ٲ ٫ڀ حٿلن
www.alhawzaonline.com
ٿٺ حڅ حهلل أهز ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ره رخٿلن ٫ڀو حٿالځ ٷزپ كڄڀو حڅ حالڃخڃش طټڅ ٳ
نٴو ٿيه ػڂ ٫و رخڅ ؿ٬پ حالڃخڃش ٳ ٫ٸزو ػڂ ځ حٿٸخڃش ػڂ أهزه رڄخ زو ڃن حٿٸظپ ٳ اٿٿيه
ني حڅ نڄن ) ط٬خٿحٿينخ نه كظ ٸظپ ح٫يحإه ڄڀټو حال ى ٷٿو اٿح٫ڀڄو حنو ٸظپ ػڂ ىه
ٿٸي ٻظزنخ ٳ حٿر ڃن ر٬ي حٿٻ حڅ حال ػيخ ) ط٬خٿحش ٷٿو (٫ڀ حٿن حظ٬٠ٴح ٳ حال
اٿيخنزو ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حڅ حىپ رظٺ ڄڀټڅ حال ؿ٬څ ط٬خٿٳز حهلل (څ٫زخى حٿخٿل
ٷظڀو ٳلڄڀظو ٻىخ ػڂ ٷخٽ أر " ٩ " ٸظڀڅ ح٫يأىڂ ٳخهز ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳخ٣ڄش روز حٿلن
ٯظڄض ٻىض ٿڄخ حهزص رٸظڀو ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳيپ أظڂ حكيح ز رٿي ٻ ٳظلڄڀو ٻىخ ح حنيخ ح
ڃنو ح٠خ حهزنخ حكڄي رن اى ٷخٽ كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي ٫ن ٫ڄ حرن .٬ظو ٻىخ ٿڄخ ٫ڀڄض ڃن ٿٺ
ځ ڄ٬څ حٿلش رخٿلٶ ٿٺ ځ حٿوؽ ٷخٽ ط٬خٿٳ ٷٿو " ٩ " ٫زي حٿ٬ ٫ن ؿڄپ ٫ن أر ٫زي حهلل
ڃنو أ٠خ ٷٿو .ٷخٽ ٳ حٿؿ٬ش (ځ طٸٶ حال ٫نيڂ ح٫خ)ه ٷخٽ ٫ڀ رن حرحىڂ ٳ ٷٽ .ى حٿؿ٬ش
حڅ حٿن ٧ڀڄح آٽ ڃلڄي كٸيڂ ٫حرخ ىڅ ٿٺ ٷخٽ
اح طظڀ ٫ڀيڂ حخطنخ ٷخٽ ح حٿؼخن أخ٣ حالٿن ح حٻخذ ط٬خٿڃنو ٷٿو .٫حد حٿؿ٬ش رخٿٲ
حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ؿ٪ ح٫يحإه ٳڄيڂ حالٿن نڄو ٫ڀ حٿو٣ځ ٷخٽ ٳ حٿؿ٬ش اح ؿ٪ أځ
.رڄڂ ڃ٬و ٻڄخ طڂ حٿزيخثڂ ٫ڀ حٿوح٣ڂ حالنٲ حٿٴظخڅ
47
ڃنو ٷخٽ ٫ڀ رن حرحىڂ ٳ ٷٿو كظ اح حح ڃخ ٫يڅ ٷخٽ حٿٸخثڂ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳ
أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٿٳح حهلل خ حرن حٿؿ٬ش ٳ٬ڀڄڅ ڃن ح٬ٲ نخح حٷپ ٫يىح ٷخٽ ى ٷٽ
زٶ ٿ٬ڀڄض حنخ ح٬ٲ نخح ٫ ؿپيخٹ ٿال ٫يي ڃن ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٻظخد ڃن حهلل
حٷپ ٫يىح ٷخٽ ٳڀڄخ حهزىڂ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڃخ ټڅ ڃن حٿؿ٬ش ٷخٿح ڃظ ټڅ ىح ٷخٽ حهلل
ڃنو ٷٿو ٷڂ ٳخن ٷخٽ ى ٷخڃو ٳ (.حڅ حى حٷذ ڃخ ط٫يڅ حځ ـ٬پ ٿو ر حڃيح ٷپ خ ڃلڄي) ط٬خٿ
ٷخٽ ڃخ حٻٴه ح ڃخح " ٩ " ٷخٽ ى أڃ حٿڄئڃنن (ٷظپ حالنخڅ ڃخ حٻٴه)ڃنو ٳ ٷٿو .حٿؿ٬ش ن ٳيخ
ٷخٽ ٿو ٣ٶ (پ ههڀٸو ڃن ن٤ٴش هڀٸو ٳٸيه ػڂ حٿذ ءڃن ح )ػڂ ٷخٽ .ٳ٬پ حنذ كظ ٷظڀظڄه
حٿو ػڂ حڃخطو ٳخٷزه ػڂ اح خء حنه ٷخٽ ٳ حٿؿ٬ش ٻال ٿڄخ ٸ ڃخ أڃه ح ٿڂ ٸ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو
أهزنخ ڃلڄي رن حى ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن رن أر .حٿالځ ڃخ ٷي أڃه ؿ٪ كظ ٸ٠ ڃخ أڃه
ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ حهلل ٫ ؿپ ٷظپ ن ٫ن ؿڄپ حرن ىحؽ ٫ن أر ڀڄش ٫ن أد
٩ " ڃخ حٻٴه ٬ن رٸظڀټڂ حخه ػڂ نذ أڃ حٿڄئڃنن " ٩ " حالنخڅ ڃخ حٻٴه ٷخٽ ن٬ڂ نٿض ٳ أڃ حٿڄئڃنن
هڀٸو ٸٽ ڃن ٣نش حالنزخء هڀٸو ٳٸيه ٿڀو ػڂ حٿزپ ءٳنذ هڀٸو ڃخ حٻڃو حهلل رو ٳٸخٽ ڃن ح "
ه ٬ن زپ حٿيي ػڂ حڃخطو ڃظش حالنزخء ػڂ اح خء
www.alhawzaonline.com
ڃنو كيػنخ ؿ٬ٴ رن أكڄي .حنه ٷڀض ڃخ ٷٿو ػڂ اح خء حنه ٷخٽ ڄټغ ر٬ي ٷظڀو ٳ حٿؿ٬ش ٳٸ٠ ڃخ أڃه
ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن ڃ ٫ن حٿلن حرن أر كڄس ٫ن أرو ٫ن أر ر ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ
حٿټس ى حالهس ٿڀنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ؟؟:ٷخٽ (ٿهس ه ٿٺ ڃن حٿ)ٳ ٷٿو
48
ٷخٽ ٤٬ٺ ڃن حٿـنش كظ ط رخنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد (ٿٱ ٤٬ٺ رٺ ٳظ)ٷڀض ٷٿو
كڄن حالڂ ٫ن ٫يس ڃن حلخرنخ ٫ن يپ رن خى ٫ن ڃلڄي رن حٿلن رن ڄڅ ٫ن ٫زي حهلل رن ٫زي حٽ
رن ححثپ ٳ حٿټظخد اٿٷ٠نخ )٫ن ٫زي حهلل حرن حٿٸخڂ حٿز٤پ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٿو
ٿظٴيڅ ٳ حال ڃطن ٷخٽ ٷظپ ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ٬٣ن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ ٿظ٬ڀن ٫ڀح ٻزح ٷخٽ ٷظپ
ر٬ؼنخ ٫ڀټڂ ٫زخىح ٿنخ حٿ رخ " ٩ " ن ىځ حٿلن حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٳبح ؿخء ٫يح ٿيڄخ ٳبح ؿخء
يي ٳـخح هالٽ حٿيخ ٷځ ز٬ؼيڂ حهلل ٷزپ هؽ حٿٸخثڂ ٫ڀو حٿالځ ٳال ي٫څ ط الٽ ڃلڄي حال ٷظڀه
وؽ ٳ ز٬ن ڃن " ٩ " ػڂ ىىنخ ٿټڂ حٿټس ٫ڀيڂ هؽ حٿلن " ٩ " ٻخڅ ٫يح ڃٴ٬ال هؽ حٿٸخثڂ
ٷي هؽ كظ (٩)حٿنخ حڅ ىح حٿلن اٿيڂ حٿز حٿڄىزش ٿټپ ر٠ش ؿيخڅ ئڅ حٿڄئنڅ حلخرو ٫پ
ال ٺ حٿڄئڃنڅ ٳو حنو ٿ ريؿخٽ ال ٤خٽ حٿلـش حٿٸخثڂ رن ح٧ي ىڂ ٳبح حظٸص حٿڄ٬ٳش ٳ ٷڀد
ڀليه ٳ كٴطو حٿلن رن ؿخء حٿلـش حٿڄص ٳټڅ حٿ ڀو ټٴنو لن٤و (٩)حٿڄئڃنن حڅ حٿلن
ڃڄخ حه ٿ ظو ٫ن حٿي حٿـڀپ حٿ٬ي ريخء حٿين ٫ڀ .٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ال ڀ حٿ حال حٿ
أكڄي رن ٫ٸزش ٫ن أرو ٫ن أر اٿرن ٫زي حٿلڄي حٿلن حه ر٤ٸو ٫ن أكڄي رن ڃلڄي حالخى ٳ٬و
وؽ ٫ڀ حػ (٩)ٷخٽ ن٬ڂ ٳٸپ ٿو ڃن أٽ ڃن وؽ ٷخٽ حٿلن ؤٽ ٫ن حٿؿ٬ش حكٶ ى (٩)٫زي حهلل
ٳ ٻظخرو ځ نٴن ٳ حٿ ٳظؤطڅ حٳحؿخ ٷځ ط٬خٿٷڀض ڃ٬و حٿنخ ٻڀيڂ ٷخٽ الرپ ٻڄخ ٻ حهلل (٩)حٿٸخثڂ
ٳ حلخرو حٿن ٷظڀح ڃ٬و (٩)٫نو ٫ڀو حٿالځ ٸزپ حٿلن .ر٬ي ٷځ
حٿوخطڂ ٳټڅ حٿلن ٫ڀو حٿالځ (٩)حٿٸخثڂ اٿوٳيٳ٪ (٩)ػح ڃ٪ ڃ رن ٫ڄحڅ ڃ٬و ز٬څ نزخ ٻڄخ ر٪
ى حٿ ڀ ٯڀو ٻٴنو كن٣و
49
.حڅ ڃنخ ر٬ي حٿٸخثڂ ٫ڀو حٿالځ حػن ٫ ڃييخ ڃن ٿي حٿلن ٫ڀو حٿالځ (٩)٫نو .ح رو ٳ كٴطو
ٷٽ حهلل ٿڄڀټن أىپ حٿزض ؿپ ر٬ي ڃطو ػڀؼڄخثش نش ىحى (٩)٫ن ؿخر حٿـ٬ٴ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ
ط٬خ ٷڀض ڃظ ټڅ ٿٺ ٷخٽ ر٬ي حٿٸخثڂ ٫ڀو حٿالځ ٷڀض ٻڂ ٸځ حٿٸخثڂ ٳ ٫خٿڄو ٷخٽ ط٪ ٫س نش ػڂ
حٿينخ ى حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٳ٤ڀذ ريڃو ىځ حلخرو ٳٸظپ ز كظ وؽ حٿٴخف اٿوؽ حٿڄنظ
حي رن حڄخ٫پ ٫ن أر اٿض ٫نو ح٠خ ر٤ٸو . أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځه
حنو ٷخٽ كن ؤٽ ٫ن حٿځ حٿ ٻ حهلل ڃٸيحه ٳ حٿٸحڅ ٳ ځ ٻخڅ ڃٸيحه هڄن حٿٲ نش (٩)٫زي حهلل
ٳ (٩)حٿٲ نش ڄڀٺ أڃ حٿڄئڃنن ى ٻس ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳټڅ ڃڀټو ٳ ٻطو هڄن
رخنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد حٿټڀن ٫ن ٫ڀ ٫ن أرو ٫ن حرن أر ٫ڄ ٫ن .ٻطو حر٬خ حر٬ن حٿٲ نش
www.alhawzaonline.com
ػخرخ ٷخٽ خٿي ىىخ ٫ڀ اٿحٿٿي رن زق ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حنو ٷخٽ ىهڀض ٫ڀو ڃخ ٳخٿٸ
ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ كڂ حهلل حٿڄ٬ڀ رن هن ٳ٨ننض حنو زو ٷخڃ رن يو ڃ٤خيخ ٳٸڄض رن يو
رٸخځ حٿڄ٬ڀ رن هن رن يو ػڂ ٷخٽ ٿ أٱ ٿڀينخ أٱ ٿڀينخ حنڄخ حٿينخ ىح رالء ڀ٢ حهلل ٳيخ ٫يه ٫ڀ ٿو
حال رخنخى ٫ن اٿح حخ ريه حڅ ر٬يىخ ىحح ٿض ىټح ٳٸڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ حن طڀٺ حٿيح ٳٸخٽ ىخىن
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن أر ؿڄڀش ٫ن
حنو ؤٽ ىپ ٻخڅ ٫ رن ڃڂ ٫ڀو حٿالځ حكخ حكيح ر٬ي ڃطو (٩)أرخڅ رن طڀذ ٯه ٫ن أر ٫زي حهلل
ن٬ڂ حنو ٻخڅ ٿو يٶ كظ ٻخڅ ٿو حٻپ ٵ ڃيس ٿي ٳٸخٽ
50
ڃحم ٿو ٳ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٻخڅ ٫ ٫ڀو حٿالځ ڄ رو نٽ ٫ڀو حڅ ٫ ٫ڀو حٿالځ ٯخد ٫نو
حڃو ٳؤٿيخ ٫نو ٳٸخٿض ڃخص خٽ حهلل ٳٸخٽ حٳظلزن حڅ طو ٷخٿض ن٬ڂ اٿوكنخ ػڂ ڃ رو ٿڀڂ ٫ڀو ٳوؿض
ٷزه اٿٳڀڄخ ٻخڅ ڃن حٿيحطخىخ ٳٸخٽ ٿيخ حن٤ڀٸ ڃ٬ ط٬خٿط حكو ٿٺ رخڅ حهلل ٳٸخٽ ٿيخ اح ٻخڅ ٯيح حطظٺ ف
ػڂ ى٫ حهلل ٳخنٴؽ حٿٸز هؽ حرنيخ كخ ٳڀڄخ أطو حڃو حىخ (٩)ٳخن٤ڀٸخ كظ حطخ ٷزه ٳٷٲ ٫ڀو ٫
رټخ ٳكڄيڄخ ٳٸخٽ ٿو ٫ ٫ڀو حٿالځ طلذ حڅ طزٸ ڃ٪ حڃٺ ٳ حٿينخ ٳٸخٽ
نز حهلل رخٻپ ٵ ڃيس أځ ر ٵ ال حٻپ ال ڃيس ٳٸخٽ ٿو ٫ ٫ڀو حٿالځ رپ رخٻپ ٵ ڃيس خ
أڃو ٳ٬خ ٫ن نش اٿط٬ڄ ٫ن نش طنؽ ٿي ٿٺ ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ٳيٳ٬و ٫ ٫ڀو حٿالځ
ٿ رن حٿي ٫زي حٿټڂ رن ٫زي ڃڄخ حه ٿ ظو ٫ن حٿي حٿـڀپ حٿ٬ي ريخء حٿين ٩ .طؽ ٿي ٿو
اللخرو ٷزپ حڅ (٩)أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٷخٽ حٿلن اٿحٿلڄي حٿلن رخنخىه ٫ن أر ٬ي ٳ٬و
حٿ٬حڅ ى ح ٷي حٿظٸ ٳيخ حٿنزڅ اٿٸظپ حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷخٽ ٿ خ رن حنٺ ظخٵ
ى٫ ٫ڄح حنٺ طظيي ريخ ظيي ڃ٬ٺ ؿڄخ٫ش ڃن حلخرٺ ال ـيڅ حخء حٿنزن ى ح ص
ټڅ حٿلد ٫ڀٺ ٫ڀيڂ رىح الڃخ * خ نخ ٻن رىح الڃخ ٫ڀ حرحىڂ * حٿڂ ڃ حٿليي طڀ
ٶ ٳخرح ٳحهلل ٿ ٷظڀنخ ٳخنخ نى ٫ڀ نزنخ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ػڂ حڃټغ ڃخ خء حهلل ٳخٻڅ حٽ ڃن طن
حال ٫نو ٳخهؽ هؿش طحٳٶ هؿش أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٷخځ ٷخثڄنخ كخس ٽ حهلل ڀ حهلل
حال ٷ٢ ٿنٿن حٿ ؿزثپ اٿٿڂ نٿح ٫ ؿپ٫ڀو آٿو ػڂ ٿنٿن ٫ڀ ٳي ڃن حٿڄخء ڃن ٫ني حهلل
حنخ أه ؿڄ٪ ڃن * ٩ * ٫ڀو آٿو ٫ڀ ڃټخثپ ححٳپ ؿنى ڃن حٿڄالثټش ٿنٿن ڃلڄي ڀ حهلل
ڃن حهلل ٫ڀو ٳ كڄالص ڃن كڄالص حٿد هپ رڀٶ ڃن ن
51
ٷخثڄنخ ٫ڀو حٿالځ ڃ٪ ٴو ػڂ حڅ حهلل اٿٿڂ ٻزيخ ڃوڀٵ ػڂ ٿيڅ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿأه ٿيٳ٬نو
٫نخ ڃن ڃخء ػڂ حڅ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ يٳ٪ وؽ ڃن ڃـي حٿټٳش ٫نخ ڃن ىىن ٫نخ ڃن ٿزن ط٬خٿ
حٿڄٵ حٿڄد ٳال حط ٫ڀ ٫ي حهلل حال ىٷض ىڃو اٿاٿ ٲ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳز٬ؼن
" ٩ " أڃ حٿڄئڃنن اٿحٿيني ٳخٳظليخ حڅ ىحنخٽ ٪ وؿخڅ اٿال حى٩ نڄخ حال حكٷظو كظ حٷ٪
www.alhawzaonline.com
حٿځ ٴظق اٿحٿزس ز٬ن ؿال ٳٸظڀڅ ڃٸخطڀيڂ ز٬غ ر٬ؼخ اٿحهلل ٿو ز٬غ ڃ٬يڄخ ٸالڅ يٵ
حهلل ٿيڂ ػڂ الٷظڀن ٻپ ىحرش كځ حهلل ٿلڄيخ كظ ال ټڅ ٫ڀ ؿو حال حٿ٤ذ ح٫ ٫ڀ حٿيى
حىٵ حهلل حإلالځٻه أ حٿٲ ٳڄن حڀڂ ڃننض ٫ڀو ڃن حإلالځحٿنخ خ حٿڄڀپ هنيڂ ىن
ىڃو
ڃڀټخ ڄق ٫ن ؿيو حٿظحد ٬ٳو ححؿو ڃنخٿو ٳ حٿـنش ال اٿوال زٸ ؿپ ڃن ٬ظنخ حال حنٽ حهلل
زٸ ٫ڀ ؿيو حال ح٫ڄ ال ڃٸ٬ي ال ڃزظڀ حال ٻٲ حهلل ٫نو رالإه رنخ أىپ حٿزض ٿظنٿن حٿزٻش ڃن
ـس ٿظٸٲ ڃڄخ ي حهلل ٳيخ ڃن حٿؼڄس ٿظئٻپ ػڄس حٿظخء ٳ حٿٲ حال كظ حڅ حٽ اٿحٿڄخء
ٿ حڅ حىپ حٿټظخد آڃنح حطٸح ٿٴظلنخ ٫ڀيڂ رٻخص ڃن حٿڄخء ) ط٬خٿػڄس حٿٲ ٳ حٿظخء ٿٺ ٷٿو
.ٳ ىح ٷي طٸيځ ڃؼپ ىح حٿليغ ٿټن ٳ ٿٺ خىس ٿض (حال ٿټن ٻرح ٳخهنخىڂ رڄخ ٻخنح ټزڅ
رخد ٳ ؿخٽ حال٫حٱ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أر حٿو٤خد ٫ن ٫زي حٿكڄن رن أر ىخڂ ٫ن أر ڀڄش
٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٷخٽ ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل " ٩ " رن ڃټځ حٿـڄخٽ ٫ن أر ؿ٬ٴ
نلن حٿجٺ حٿؿخٽ حالثڄش
52
ىهپ حٿـنش ٻڄخ ط٬ٳڅ ٳ ٷزخثڀټڂ حٿؿخٽ ڃنټڂ ٬ٱ ڃن ٳيخ ڃن خٿق أ ڃنخ ٬ٳڅ ڃن يهپ حٿنخ ڃن
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن حٿٴ٠پ حٿٳ .٣خٿق
٫ حلخٵ حرن ٫ڄخ ٫ن أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل " ٩ " ٫ن أر كڄس حٿؼڄخٿ ٫ن أر ؿ٬ٴ
كيػن أر حٿـى حٿڄنزو رن ٫زي .٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٷخٽ ىڂ حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٽؽ
حهلل حٿظڄڄ ٷخٽ كيػن حٿلن رن ٫ڀحڅ حٿټڀز ٫ن ٬ي رن ٣ٲ ٫ن أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ؤٿظو ٫ن
ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حال٫حٱ ىه حالش ٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٷخٽ خ ٬ي آٽ
ط٬خٿاليهپ حٿـنش حال ڃن ٬ٳيڂ ٬ٳنو ال يهپ حٿنخ حالڃن حنټىڂ حنټه ىڂ ح٫حٱ ال٬ٱ حهلل
أكڄي ٫زي حهلل أرنخ ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ڃـد ٫ن أر أد حٿوح ٫ن ري .حال رزپ ڃ٬ٳظيڂ
٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال ) ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " ح ؿ٬ٴ رن ڃ٬خش حٿ٬ـڀ ٷخٽ ؤٿض أد
ٷخٽ حنٿض ٳ ىه حالڃش حٿؿخٽ ىڂ أثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ڃن آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷڀض ٳخ (رڄخىڂ
.حال٫حٱ ٷخٽ ح١ رن حٿـنش حٿنخ ٳڄن ٴ٪ ٿو حالڃخځ ڃن حٿڄئڃنن حٿڄنزن نـ ڃن ٿڂ ٴ٪ ٿو ى
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن حٿلن رن ٫ڀحڅ ٫ن ٬ي رن ٣ٲ ٫ن حزٮ رن نزخطو
ؿخٿخ ٳـخء ؿپ ٳٸخٽ ٿو خ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ " ٩ " ٷخٽ ٻنض ٫ني أڃ حٿڄئڃنن
٫حٱ حٿن ال٬ٱ حهلل حال نلن حال٫حٱ ن٬ٱ حنخنخ رڄخىڂ نلن حال (٩)ٻال رڄخىڂ ٳٸخٽ ٿو ٫ڀ
رزپ ڃ٬ٳظنخ نلن حال٫حٱ نٷٲ
www.alhawzaonline.com
ځ حٿٸخڃش رن حٿـنش حٿنخ ٳال يهپ حٿـنش حال ڃن ٫ٳنخ ٫ٳنخه ال يهپ حٿنخ حال ڃن حنټنخ حنټنخه ٿٺ
حرو الڅ حهلل ٫ ؿپ ٿ خء ٫ٱ حٿنخ نٴو كظ ٬ٳه كيه ؤطه ڃن رخرو ٿټنو ؿ٬ڀنخ حد
53
٫ڀ رن ڃلڄي رن ٫ڀ رن ٬ي حال٬ ٫ن كڄيحڅ رن ل ٫ن .ح٣و زڀو رخرو حٿ ئط ڃنو
رنيڄخ كـخد ٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٫ ؿپحنو ؤٽ ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " ر حرن كزذ ٫ن حر ٫زي حهلل
حٿلن حٿلن ٳخ٣ڄش هيـش ٫ڀيڂ ٷخٽ رن حٿـنش حٿنخ ٷخثڂ ٫ڀو ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫پ
ط٬خٿحٿالځ ٳنخىڅ حرن ڃلزنخ حن ٬ظنخ ٳٸزڀڅ اٿيڂ ٳ٬ٳنيڂ رخڄخثيڂ حڄخء حرخثيڂ ٿٺ ٷٿو حهلل
حٿڄ٬ڀ رن ڃلڄي حٿز ٷخٽ .٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٳؤهڅ رخييڂ ٳـڅ ريڂ حٿح١ يهڀنيڂ حٿـنش
" ٫ن ڃنيخٽ رن ٫ڄ ٫ن رن كز ٫ن أڃ حٿڄئڃنن حنخٿڄين ٫ن حر ڃڂ كيػن أر حٿٴ٠پ ح
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ اح ىهپ حٿؿپ كٴطو حطخه ڃڀټخڅ حڄيڄخ ڃنټ نټ ٳخٽ ڃخ ؤالنو ٫ن رو ػڂ ٫ن " ٩
٬ٱ ٿو ٳٸخٽ نزو ػڂ ٫ن ٿو ٳخڅ حؿخد نـ حڅ طل ٫رخه ٳٸخٽ ؿپ ٳڄخ كخٽ ڃن ٫ٱ رو نزو ٿڂ
ىئالء ڃن ٠ڀپ حهلل ٳڀن طـي ٿو زال ٳٿٺ ال زپ ٿو ٷي ٷپ ٿڀنز ڀ حهلل اٿىئالء ال اٿڃرد ال
٫ڀو حٿو ڃن ٿ حهلل خ نز حهلل ٳٸخٽ ٿټڂ ٳ ىح حٿڃخڅ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ڃن ر٬يه و ٿټپ ڃخڅ ٫خٿڂ
الٽ ٷزڀيڂ كن ٳخٷظيڂ حنزخثيڂ رنخ ٿال حڀض حٿنخ ال ٳنظز٪ حخطٺ ڃن لظؾ حهلل رو ٿجال ټڅ ٻڄخ ٷخٽ حٿ
ٷپ ٫ ؿپٷزپ حڅ نٽ نو رڄخ ٻخڅ ڃن الٿظيڂ ى ؿيخٿظيڂ رخالخص ىڂ حالخء ٳؤؿخريڂ حهلل
طرح ٳظ٬ڀڄڅ ڃن حلخد حٿح١ حٿ ڃن حىظي حنڄخ ٻخڅ طريڂ حڅ ٷخٿح نلن ٳ ٬ش ڃن
ٳش حالخء كظ ن٬ٱ حڃخڃخ ٳ٬ىڂ حهلل رٿٺ ٳخالخء ىڂ حلخد حٿح١ ٷٳخ ٫ڀو اليهپ حٿـنش ڃ٪
٫ٳيڂ ٫ڀيڂ ٫ني ٫ ؿپحال ڃن ٫ٳيڂ ٫ٳه ال يهپ حٿنخ حال ڃن حنټىڂ حنټه النيڂ ٫ٳخء حهلل
ٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ىڂ حهه حٿڄحػٶ ٫ڀيڂ ٴيڂ ٳ ٻظخرو ٷخٽ ٫ ؿپ ٫ڀ حال٫حٱ ؿخ
54
٫ڀيڂ " " حٿيي ٫ڀيڂ حه ٿيڂ ڃحنٶ حٿ٬زخى رخٿ٤خ٫ش حه حٿنز " " حٿييحء ٫ڀ حٿخثيڂ حٿنز
ٳټٲ اح ؿجنخ ڃن ٻپ حڃش ريي ؿجنخ رٺ ٫ڀ ٫ ؿپحٿڄؼخٵ رخٿ٤خ٫ش ٳـص نزطو ٫ڀيڂ ٿٺ ٷٽ حهلل
كيػنخ أكڄي .ٻٴح ٫ح حٿٽ ٿ ط ريڂ حال ال ټظڄڅ حهلل كيؼخ ىئالء ييح ڃج ى حٿن
رن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن ٫ڀ رن حزخ١ ٫ن أكڄي حرن هزخد ٫ن ر٬ حلخرو ٫ڄن كيػو ٫ن
حالزٮ رن نزخطو ٫ن ڀڄخڅ حٿٴخ ٷخٽ ٷخٽ حييح ٷخٽ ڄ٬ض أ ٷخٽ حٷڂ رخهلل ٿڄ٬ض ٽ حهلل
خ ٫ڀ حنٺ حالخء ڃن ر٬ي أ ٷخٽ ڃن ر٬يٹ ح٫حٱ ال٬ٱ حهلل حال (٩)٫ڀو حٿو ٸٽ ٿ٬ڀ ڀ حهلل
ڃلڄي .رزپ ڃ٬ٳظټڂ ح٫حٱ اليهپ حٿـنش حال ڃن ٫ٳظڄه ٫ٳټڂ اليهپ حٿنخ حال ڃن حنټٻڂ حنټطڄه
ڃ ٫ن ر٬ حلخرو ٫ن رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ڃ رن ٬يحڅ ٫ن ٫زي حهلل رن حٿٸخڂ حٿق
٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٷخٽ خ ٫ ؿپٷٽ حهلل (٩)٬ي رن ٣ٲ ٷخٽ ٷڀض الر ؿ٬ٴ
٬ي حنيخ ح٫حٱ ال يهپ حٿـنش حال ڃن ٫ٳيڂ ٫ٳه ح٫حٱ اليهپ حٿنخ حال ڃن حنټىڂ حنټه
www.alhawzaonline.com
ح٫ظڄض رو حٿڄ٬ظڄش ڃن ىذ ڃىذ حٿنخ ىذ ح٫حٱ ال٬ٱ حهلل حال رزپ ڃ٬ٳظيڂ ٳال حء ڃن
٫ن ٻيس ٴ٭ ر٠٬يخ ٳ ر٬ ڃن حط آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حط ٫نخ خٳش طـ اٿحٿنخ
ر٬ڀڂ حهلل ٿ ٿيخ نٴخى ال حنٸ٤خ٩ ٿٺ رخڅ حهلل ٿ خء اليڂ وو كظ رؤطه ڃن رخرو ٿټن ؿ٬پ ڃلڄيح
ٿ حٿز رخڅ ) ٫ ؿپڃلڄي ٫ڀيڂ حٿالځ حالرحد حٿظ ئط ڃنيخ ٿٺ ٷٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو آٽ
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن (طؤط حٿزص ڃن ٧يىخ ٿټن حٿز ڃن حطٸ حطح حٿزص ڃن حرحريخ
٫ن " ٩ " ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫ڄخ رن ڃحڅ ٫ن حٿڄنوپ رن ؿڄپ ٫ن ؿخر رن ي ٷخٽ ؤٿض حرخ ؿ٬ٴ
55
ڃلڄي رن حٿلن حر حٿو٤خد ٫ن ٴحڅ رن .حال٫حٱ ڃخىڂ ٳٸخٽ ىڂ حٻځ حٿوڀٶ ٫ڀ حهلل طزخٹ ط٬خٿ
٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل " ٩ " ل ٫ن ٫زي حهلل رن ڃټخڅ ٫ن حر ر ٫ن حر ؿ٬ٴ
حٿالځ ٳ رخد ڃن خٷص حكڄ ٫ڀ حٿـنش ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٳٸخٽ ىڂ حالثڄش ڃنخ حىپ حٿزض ٫ڀيڂ
.حٿٸڅ حٿ ٻخڅ اٿ٬ٱ ٻپ حڃخځ ڃنخ ڃخ ڀو ٳٸخٽ ؿپ ڃخ ڃ٬ن ڃخ ڀو ٳٸخٽ ڃن حٿٸڅ حٿ ى ٳو
حٿڄ٬ڀ رن ڃلڄي حٿز ٫ن ڃلڄي رن ؿڄي ٫ن ٫زي حهلل رن ٫زي حٿكڄن حالڂ ٫ن حٿيؼڂ رن حٷي ٫ن
ٳٸخٽ خ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀ " ٩ " أڃ حٿڄئڃنن اٿٸٽ ؿخء حرن حٿټح " ٩ " ڃٸڅ ٷخٽ ڄ٬ض حرخ ٫زي حهلل
حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٳٸخٽ نلن حال٫حٱ ن٬ٱ حنخنخ رڄخىڂ نلن حال٫حٱ حٿن
ىهپ حٿنخ ځ حٿٸخڃش ٫ڀ حٿح١ ٯنخ ال يهپ حٿـنش حال ڃن ٫ٳنخ ٫ٳنخه ال ٫ ؿپال٬ٱ حهلل
حال ڃن حنټنخ حنټنخه حڅ حهلل ٿ خء ٿ٬ٱ حٿ٬زخى نٴو ٿټن ؿ٬ڀنخ حرحرو ح٣و
زڀو حٿؿو حٿ ئط ڃنو ٳڄن ٫يٽ الظنخ أ ٳ٠پ ٫ڀنخ ٯنخ ٳخنيڂ ٫ن حٿح١ ٿنخٻزڅ ال حء ڃن
ىس ٴ٭ ر٠٬يخ ٳ ر٬ ٫څ ٹ اٿح٫ظڂ حٿنخ رو ال حء ڃن ىذ كغ ىذ حٿنخ ىذ حٿنخ
أكڄي رن حٿلن حٿټنخن ٷخٽ .٫څ خٳش طـ رخڃ ريخ النٴخى ٿيخ ال حنٸ٤خ٩ اٿىذ ڃن ىذ حٿنخ
كيػنخ ٫خڂ رن ڃلڄي حٿڄلخر ٷخٽ كيػنخ ي رن ٫زي حهلل حٿوز ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن ڃڀڂ
حٿالځ ٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ ٷخٽ نلن حٿزـڀ ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو
.حلخد حال٫حٱ ڃن ٫ٳنخ ٳخٿ حٿـنش ڃن حنټنخ ٳخٿ حٿنخ
56
رخد ٳ٠پ حثڄش ڀحص حهلل ٫ڀيڂ ڃخ ؿخء ٳيڂ ڃن حٿٸآڅ حٿ٬ كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن أكڄي
ٷخٽ ٻنخ ٫نيه ػڄخنش ؿخٽ " ٩ " رن ٣ٲ ٫ن حر ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن حر ن ٫ن ىخځ حرن خٿڂ ٫ن ٬ي
ٳٻنخ ڃ٠خڅ ٳٸخٽ ال طٸٿح ىح ڃ٠خڅ ال ىذ ڃ٠خڅ ال ؿخء ڃ٠خڅ ٳخڅ ڃ٠خڅ حڂ ڃن حڄخء حهلل
حڂ حڂ حڂ اٿال ـت ال ىذ حنڄخ ـت ىذ حٿحپ ٿټن ٷٿح ي ڃ٠خڅ ٳخٿي حٿڄ٠خٱ
٫يح حال ڃن هؽ ٳ ي ڃ٠خڅ ڃن رظو ٳ زپ حهلل ..ٿ حنٽ ٳو حٿٸآڅ ؿ٬ڀو حهللحهلل ى حٿي ح
نلن زپ حهلل حٿ ڃن ىهپ ٳو ٤خٱ رخٿلن حٿلن ى حالڃخځ ٳڀزټ ٫ني إظو ٻخنض ٿو ځ حٿٸخڃش
طلظين ٳٸڀض خ حرخ ؿ٬ٴ وس ٳ ڃحنو حػٸپ ڃن حٿڄحص حٿز٪ حالن حٿز٪ ڃخ ٳين ڃخ رنين ڃخ
www.alhawzaonline.com
ڃخ حٿڄحڅ ٳٸخٽ حنٺ ٷي حىىص ٷس ن٨ح خ ٬ي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حٿوس نلن حٿڄحڅ ٿٺ
ٳ حالڃخځ ٿٸځ حٿنخ رخٿٸ٢ ٷخٽ ڃن ٻز رن ي حالڃخځ ٷخٽ ال آٿو حال حهلل كيه ال ٺ ٫ ؿپٷٽ حهلل
ر ڃن ټظذ حهلل ٿو حنو حالٻز ـڄ٪ رنو رن حرحىڂ ڃلڄي ٫ڀيڄخ حٿالځ ٿو ٻظذ حهلل ٿو حنو حالٹ
طڀٺ حٿيح حهس ٫ ؿپحٿڄڀن ٳ ىح حٿـالٽ ٳٸڀض ڃخ ىح حٿـالٽ ٳٸخٽ نلن حٿيح ٿٺ ٷٽ حهلل
ى أڃخ ڃىطنخ ٿڀڄظٸن نـ٬ڀيخ ٿڀن ال يڅ ٫ڀح ٳ حال ال ٳخىح حٿ٬خٷزش ٿڀڄظٸن ٳنلن حٿ٬خٷزش خ ٪
٫ ؿپٳٸٽ حهلل
57
.طزخٹ حڂ رٺ حٿـالٽ حالٻحځ ؿالٽ حهلل ٻحڃظو حٿظ حٻځ حهلل طزخٹ ط٬خٿ حٿ٬زخى ر٤خ٫ظنخ
٫نو ٫ن حٿ٬زخ رن ڃ٬ٱ ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ك رن ٫زي حهلل ٫ن حٿٴ٠پ رن خ ٫ن حر ٫زي حهلل
حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ حط ر٬پ ٳرو ٳٸخٽ حهلل ال ٫ڀڂ ڃن حن ىح حٿ٬پ حن حو ٷخٽ حڅ ٫ڀ رن (٩)
حر (٩)ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ر٬ ؿخٿو ٳ٬و ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل .حنو ٿڄخ ڃن ٷش ٻح ٻح
ٽ ف ڃٴظخكخ ؿ٬پ ززخ ؿ٬پ ٿټپ زذ كخ ؿ٬پ ٿٺ ءحهلل حڅ ـ حالخء حال رخالزخد ٳـ٬پ ٿټپ
ٿټپ ڃٴظخف ٫ڀڄخ ؿ٬پ ٿټپ ٫ڀڂ رخرخ نخ٣ٸخ ڃن ٫ٳو ٫ٱ حهلل ڃن حنټه حنټ حهلل ٿٺ ٽ حهلل ڀ حهلل
٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ ٫ن ڃلڄي رن ٫ڄ رن ٬ي حٿخص ٫ن ر٬ حلخرو ٫ن .٫ڀو آٿو نلن
٧پ ڃڄيى ڃخء ڃټد ٳخٻيش ٻؼس ال ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل (٩)ن رن ٷخر ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
ڃٸ٫٤ش ال ڃڄن٫ش ٷخٽ خ نحنو حهلل ٿ كغ ىذ حٿنخ حنڄخ ى حٿ٬خٿڂ ڃخ وؽ ڃنو ؤٿظو ٫ن ٷٽ
.رج ڃ٤٬ڀش ٷ ڃي ٷخٽ حٿزج حٿڄ٤٬ڀش حالڃخځ حٿخڃض حٿٸ حٿڄي حالڃخځ حٿنخ٣ٶ ٫ ؿپحهلل
ٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ حهلل ٫ (٩)ٿ رن ڃ٬زي ٫ن حٿلن رن هخٿي ٫ن حر حٿلن حٿخ حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن ٩
ؿپ حٿكڄن ٫ڀڂ حٿٸآڅ ٳٸخٽ حڅ حهلل ٫ ؿپ ٫ڀڂ ڃلڄيح حٿٸآڅ ٷڀض هڀٶ حالنخڅ ٫ڀڄو حٿزخڅ ٷخٽ ٿٺ ٫ڀ
ى رن ڃلڄي رن ٫ أكڂ .حٿنخ اٿوڃڄخ لظخؽ ءرن حر ٣خٿذ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٫ڀڄو رخڅ ٻپ
٫ن حٿٸخڂ رن ل ٫ن ؿيه حٿلن رن حي ٷخٽ ڄ٬ض أرخ حرحىڂ ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حڅ حهلل ٫ ؿپ حك
ٿٸخء رٺ ٳٳ٪ حٿنز اٿڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حنو ٷي ٳنض حخڃٺ ىزض ىنخٹ حكظـض اٿ
58
ٷٽ ٫يطٺ حٿظ ٫يطن حنٺ ال طوڀٲ حٿڄ٬خى ٳؤك حهلل ٫ حٿڄخء رخ٤خ ى اٿڀ حهلل ٫ڀو حٿو يه
حڃ أنض حرن ٫ڄٺ كظ طؤط اٿوحڅ حثض حكيح حنض ڃن ؼٶ رو ٳخ٫خى حٿي٫خء ٳؤك حهلل ٫ ؿپ اٿوؿپ
ؿٴس ڃنين اٿحكيح ػڂ ط٬ي ٫ڀ ٧يه حؿ٬پ حٿٸزڀش ٳ ٧يٹ ػڂ حى٩ ك حٿـزپ طـزٺ ٳبح حؿخرظٺ ط٬ڄي
حٿظ طي٫ حٿـٴس كن نخىي ٷنخىخ حٿ٤ڀ٩ طوذ أ ىحؿيخ ىڃخ ى حٿظ ٿٺ ٳڄ حرن ٫ڄٺ ٳڀٸڂ حنؼ ه
ٳڀرليخ ٿڀويخ ڃن ٷزپ حٿٷزش ٸڀذ ىحهڀيخ ٳخنو ـيىخ ڃيرٯش ؤنٽ ٫ڀٺ حٿف حالڃن اٿيخ
ؿزثپ ڃ٬و ىحس ٷڀڂ ڃيحى
www.alhawzaonline.com
ؿڀي ال طؤٻڀو حال ال زڀو حٿظحد ال ىحى ٻڀڄخ ن حالؿيس ٿ ىڃن ڃيحى حال زٸ حٿڄيحى زٸ حٽ
ٯ حنو ڃلٴ٥ ڃظ ؤطٺ ٫ڀڂ كت ر٬ڀڂ ڃخ ٻخڅ ڃخ ټڅ حٿٺ طڄڀو ٫ڀ حرن ٫ڄٺ ٿټظذ ٿظڄي ڃن
حٿـزپ ٳٴ٬پ ڃخ حڃه حهلل رو خىٱ ڃخ ٲ ٿو رو اٿكظ حنظي " " طڀٺ حٿيححس ٳڄ٠ ٽ حهلل
حرظيأ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ٳ ڀن حٿـٴس نٽ ؿزثپ حٿف حالڃن ٫يس ڃن حٿڄالثټش ال ل ٫يىىڂ حال ٳڀڄخ
حهلل ڃن ك٠ ٿٺ حٿڄـڀ رن يو ؿخءطو حٿيحس حٿڄيحى ه٠ ٻيجش حٿزٸپ حي ه٠س حن ػڂ نٽ
وزه رخ ٿ٨ي حٿز٤ن حهزه حال حنو ٲ ٻپ ڃخڅ ڃخ ٳو " ٩ " ٻظذ ٫ڀ " " حٿك ٫ڀ ڃلڄي
ځ حٿٸخڃش ٳ ٿو حخء ال ٬ڀڂ طؤڀيخ حال حهلل حٿحوڅ ٳ حٿ٬ڀڂ ػڂ حهزه رټپ اٿرڄخ ٻخڅ ڃخ ى ٻخن
٫ي ټڅ ٿيڂ ٳ ٻپ ڃخڅ ڃن حالڃنش كظ ٳيڂ ٿٺ ٻڀو ٻظزو ػڂ حهزه رخڃ ڃخ ليع ٫ڀو ٫ڀيڂ ڃن ر٬يه
حٿز ح حٿنخ رخٿز ح حخ٫يڂ رخٿز حٿظڀڂ كظ وؽ حٿٴؽ ٳؤٿو ٫نيخ ٳٸخٽ حٿز
حهزه رخح١ أ حنو حح١ طٿيه ٫الڃخص طټڅ ٳ ڃڀٺ رن ىخڂ ٳڄن ىح حٿټظخد حظوؿض حكخىغ
.حالڃ طټڀڂ رخٿ٬ـذ اٿوحٿڄالكڂ ٻڀيخ خ حٿٿ اح حٳ٠
59
ٸٽ حنخ حىپ " ٩ " رن كټڂ ڃ رن رټ ٷخال ڄ٬نخ أرخ ٫زي حهلل ٫نو ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ڃحځ
حهه حڅ ٫نينخ ڃن كالٽ حهلل كحڃو ڃخ ٬نخ ٻظڄخنو اٿحٿزض ٿڂ ٽ حهلل ز٬غ ڃنخ ڃن ٬ڀڂ ٻظخرو ڃن حٿو
څ ٻخڃپ حٿلن رن ڃ حٿوخد ٫ن حڄخ٫پ رن ڃيحڅ ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ؿزڀش ٩ .ڃخ نظ٤٪ حڅ نليع رو حكيح
ٷٿح ٳنخ ڃخ جظڂ اٿوحص ځ ٳٸخٽ ٿ خ ٻخڃپ حؿ٬ڀح ٿنخ رخ نئد " ٩ " حٿظڄخ ٷخٽ ٻنض ٫ني حر ٫زي حهلل
نٸٽ ٳټڂ ڃخ جنخ ٷخٽ ٳخظ ؿخٿخ ٳٸخٽ ڃخ ٫ حڅ طٸٿح حهلل ڃخ اٿوٷخٽ ٳٸڀض نـ٬پ ٿټڂ رخ طئرڅ
رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن حر ن ڃلڄي .هؽ حٿټڂ ڃن ٫ڀڄنخ حال حٿٲ ٯ ڃ٤٬ٳش
ٷخٽ ؿخء ح٫حر كظ ٷخځ ٫ڀ رخد ڃـي (٩)٫ن ٫زي حٿټڂ رن ٫ڄ ٫ن ڃلڄي رن ڃڀڂ ٫ن حر ؿ٬ٴ
ٳ٬ٸپ نخٷظو ىهپ ؿؼ ٫ڀ ٻزظو ٫ڀو " ٩ " ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ظڂ حٿنخ ٳأ أرخ ؿ٬ٴ
٩ " أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ڃن حن ؿجض خ ح٫حر ٷخٽ ؿجض ڃن حٷ حٿزڀيحڅ ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ ڄڀش ٿو ٳٸخٽ ٿو
حٿزڀيحڅ ح٪ ڃن ٿٺ ٳڄن حن "
ؿجض ٷخٽ ڃن حالكٸخٱ ٷخٽ حكٸخٱ ٫خى ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ حٳأض يس اح ڃ حٿظـخ ريخ حظ٨ڀح رٴجيخ ٷخٽ ڃخ
ض ح٠خ ٷخٽ أض حىخ ڃ٨ڀڄخ ٳو حٿيخځ حٿزځ ال ز أ ء٫ڀڄٺ رٿٺ ٷخٽ ى ٫نينخ ٳ ٻظخد أ
ٷ٬ه ٷخٽ أ طي ڃخ حٹ حٿحى ٷخٽ ال حهلل ڃخ حى ٷخٽ حٹ رىص ٳو نڄش ٻپ ٻخٳ حن رڀض ٳٸ٤٪
حال٫حر ٳٸخٽ رڀض ٷڃخ ؿڀخ ٳ ڃنخٿيڂ ٿ ٿيڂ ٬٣خځ الحد حال حٿزخڅ حٯنخڃيڂ ٳي ٬٣خڃيڂ حريڂ
حٿڄخء ٳٸخٽ حٿڀيڂ حٿ٬نو ٳٸخٽ ٿو ؿڀخإه ڃن ى ؿ٬ڀنخ حهلل ٳيحٹ ٷخٽ ى ٷخرپ ٬د رل حٿڄ اٿ ػڂ ن٦
ڃي حٿزى ػڂ ؿخءه ؿپ حه ٳٸخٽ ٿو أض ٿ ؿ٬ٴح ٳٸخٽ ح٫حر ڃن ؿ٬ٴ حٿ ؤٽ ٫نو ٳٸخٿح
حرنو ٳٸخٽ زلخڅ حهلل ڃخ ح٫ـذ ىح حٿؿپ وزنخ ٫ن
60
www.alhawzaonline.com
ريح حالنخى ٫ن ڃلڄي رن ڃڀڂ ٷخٽ ىهڀض حنخ حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ڃـي .ء ال ي حن حرنوحىپ حٿڄخ
حٿٽ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳبح ٣خ حٿڄخن ٸٽ اللخرو حطيڅ ڃظ ٷظپ نٲ حٿنخ ٳڄ٪ أر ؿ٬ٴ
پ ىخرپ ٷخٽ يٷض خرن ٽ ٷٿو نٲ حٿنخ ٳٸخٽ حنڄخ ى ر٪ حٿنخ حنڄخ ى ٿي آىځ كح ٷخد" ٩ "
حهلل ٷخٽ ڃلڄي ٳٸڀض ٳ نٴ ىه حهلل ڃؤٿش ٳيص ٫ڀو ٳ ڃنٿو ٷي ٿز ػخرو حؽ ٿو ٳزيأن رخٿليغ
٫نٸو ڃٻپ اٿٷزپ حڅ حؤٿو ٳٸخٽ خ ڃلڄي رن ڃڀڂ حڅ ٳ حٿيني أ رزڀٸخ حٿيني ؿال ڀز حٿڄف ڃڀٿش يه
ال ٴنڅ ٻڀڄخ ىذ حكي ؿ٬پ ڃټخنو حكي ي ڃ٪ حٿڄ كغ ڃخ ىحص ٬د رو ٫س ى٢ ٴن حٿنخ
أكڄي رن ڃلڄي رن ،رل حٿڄ ڃي حٿزى كظ طٸځ حٿخ٫ش ٷڀض ڃن حٹ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٷخٽ حٹ ٷخرپ
٫ ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ ٫ن ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن ٳ٠خٿش رن حد ٫ن ٳ٠پ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن حر
س حٿلح ٷخٽ ٫زي
حڅ خٿڂ رن حر كٴش ٷخٽ ٿ حڃخ رڀٺ حنو ڃن ڃخص ٿ ٿو أڃخځ ڃخص ڃظش ؿخىڀش " ٩ " ٷڀض الر ؿ٬ٴ
ٳخٷٽ ٿو رڀ ٳٸٽ ڃن حڃخڃٺ ٳخٷٽ أثڄظ آٽ ڃلڄي ٫ڀو ٫ڀيڂ حٿالځ ٷخٽ ڃخ حكزٺ ٫ٳض حڃخڃخ ٳٸخٽ أر
خٿڂ حٿنخ حؿڄ٬څ اٿوحالڃخځ ح٨٫ڂ حٳ٠پ ڃڄخ ىذ ؾ خٿڂ ڃخ ي خٿڂ ڃخ ڃنٿش حالڃخځ (٩)ؿ٬ٴ
حنو ٿڂ ڄض ىنخ ڃض ٷ٢ حال ؿ٬پ حهلل ڃټخنو ڃن ر٬ڄپ ڃؼپ ٫ڄڀو ڃؼپ طو ي٫ح ٿ ڃؼپ ڃخ ى٫خ
ريح ."٩ " حڅ ٤٬ ڀڄخڅ ٫ڀو حٿالځ حٳ٠پ ڃڄخ ح٤٫ ىحى " ٩ " حنو ٿڂ ڄن٪ حهلل ڃخ ح٤٫ ىحى اٿو
نټڅ حالڃخځ حٿڄٴ " ٩ " ٫ن ٳ٠خٿش رن حد ٫ن ٫زي حٿلڄي رن ن ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل حالنخى
" حٿ٤خ٫ش ـلينو حهلل ڃخ ٳ حال ڃنٿش ح٨٫ڂ ٫ني حهلل ڃن ڃنٿش حڃخځ ڃٴظ حٿ٤خ٫ش ٿٸي ٻخڅ حرحىڂ
ىىح نٽ ٫ڀو حٿك حالڃ ڃن حهلل ڃخ ٻخڅ ڃٴظ " ٩
61
ط ريح هلل حڅ ټڃو ٨٬ڄو ٳٸخٽ حن ؿخ٫ڀٺ ٿڀنخ حڃخڃخ ٳ٬ٱ حرحىڂ ٫ڀو حٿالځ ڃخ ٳيخ ڃن حٿ٤خ٫ش ف
" ال نخٽ ٫يي حٿ٨خٿڄن ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ ؿپحٿٴ٠پ ٳٸخٽ ڃن ظ ح حؿ٬پ ٿٺ ٳ ظ ٳٸخٽ حهلل
ى حهلل رن حٿٸخڂ ؿڄ٬خ ٫ن كڄخى رن ٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ذ .حنڄخ ى ٳ ظٺ ال ټڅ ٳ ٯىڂ" ٩
حطنخىڂ ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل " ٩ " ٫ ٫ن حٿلن رن حٿڄوظخ حٿٸالن ٫ن حر ر ٫ن حر ؿ٬ٴ
كيػن رو ٬ٸد رن ي ٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ ٫ن كڄخى رن .ڃڀټخ ٨٫ڄخ ٷخٽ حٿ٤خ٫ش حٿڄٴش
حر ٫ڄ ٫ن ڃن رن ن ٫ن ٳ٠پ حال٫ ٫ن حر ٬ٸد رن ي ٫ن ڃلڄي رن .٫ حالنخى
نظىى ٻخالٯنخځ ال ح٫ ٿيخ ٳڀٸنخ خٿڂ رن حر (٩)كن ٷز " ٩ " ٫زيس حٿلح ٷخٽ ٻنخ ڃخڅ حر ؿ٬ٴ
كٴش ٳٸخٽ خ أرخ ٫زيس ڃن حڃخڃٺ ٳٸڀض أثڄظ آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳٸخٽ ىڀټض حىڀټض حڃخ ڄ٬ض أرخ
ٸٽ ڃن ڃخص ٿ ٫ڀو حڃخځ ڃخص ڃظش ؿخىڀش ٳٸڀض رڀ ٿ٬ڄ ٷي ٻنخ ٷزپ ٿٺ رؼالع أ " ٩ " ؿ٬ٴ
ٳٷن حهلل ٫ ؿپ حٿڄ٬ٳش ٳيهڀض ٫ڀو ٳٸڀض ٿو خٿڂ رن حر كٴش ٷخٽ (٩)نلىخ ىهڀنخ ٫ڀ حر ٫زي حهلل
ڃخ ڃنٿش حالڃخځ حالڃخځ ح٨٫ڂ ڃڄخ ٿ ٻح ٻح ٳٸڀض ٿو ٻح ٻح ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل خپ خٿڂ ڃخ ي خٿڂ
خٿڂ حٿنخ حؿڄ٬څ خ أرخ ٫زيس حنو ٿڂ ڄض ڃنخ ڃض كظ وڀٲ ڃن ر٬يه ڃن ٬ڄپ ڃؼپ ٫ڄڀو اٿوىذ
www.alhawzaonline.com
خ أرخ ٫زيس حنو ٿڂ ڄن٪ حهلل ڃخ ح٤٫ ىحى حڅ ٤٬ ڀڄخڅ اٿو ڃؼپ طو ي٫ حٿ ڃؼپ حٿ ى٫خ
ػڂ ٷخٽ ىح ٤٫خإنخ ٳخڃنن أ حڃٺ ر كخد ٳٸڀض ڃخ ح٤٫خه حهلل ؿ٬ڀض ٳيحٹ (٩)حٳ٠پ ڃڄخ ح٤٫ ىحى (٩)
ٳٸخٽ ن٬ڂ خ حرخ ٫زيس حنو اح ٷخځ ٷخڂ آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو كټڂ رلټڂ ڀڄخڅ ٫ڀو حٿالځ ال ؤٽ حٿنخ
رنش حٿلن رن ٫ڀ رن ٫زي
رن حٿٿي ٫ن حهلل رن حٿڄس ٫ن ٫ز رن ىخځ حالي ٫ن ٫زي حهلل
62
ٸٽ ال طټڅ حال حال ٳيخ ٫خٿڂ ٬ڀڂ ڃؼپ حالٽ " ٩ " حٿلخع رن حٿڄس حٿز ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل
اٿاللظخؽ اٿو٫ڀڄخ لظخؽ حٿنخ (٩)حػش ڃن ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڃن ٫ڀ رن حر ٣خٿذ
ٷخٽ ٷڀض ٿو ٷٽ (٩)ن رن ن ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل ڃلڄي رن ٫زي حٿلڄي حٿ٤٬خ ٫ن ځ .حكي
حهلل ٫ ؿپ ٿٸي حطنخ آٽ حرحىڂ حٿټظخد حٿلټڄش حطنخىڂ ڃڀټخ ٨٫ڄخ ٷخٽ ڃخ ى ٷڀض أنض ح٫ڀڂ ٷخٽ ٣خ٫ش حهلل
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن أكڄي رن حٿن٠ حٿوح ٫ن ٫زي حٿكڄن رن حر نـحڅ ٫ن .ڃٴش
حر ؿڄڀش حٿڄٴ٠پ رن خٿق حالي ٫ن ڃخٿٺ حٿـين ٷخٽ ٷڀض الر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ حك حٿ ىح حٿٸآڅ
نٻڂ رو ڃن رڀٮ حثنټڂ ٿظييڅ ٷخٽ حالڃخځ ڃنخ ن رو ٻڄخ حن رو ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫نو ٫ن
(٩)حن ؤٿض حرخٹ (٩)ص الر حٿلن حٿخ ڃلڄي رن حٿيؼڂ ٫ن ر٬ حلخرنخ ٫ن ڃلڄي رن ي ٷخٽ ٷپ
ٻظزو ٫ڀڂ " " طؤٽ ٷڀض ٫نيٹ ٫ڀڂ ٽ حهلل ء٫ن ڃؤٿش حي حڅ حؤٿٺ ٫نيخ ٳٸخٽ ٫ن أ
٫نو ٫ن ٫زي حهلل رن ڃلڄي رن .حالخء ٫ڀيڂ حٿالځ ٻظزيڂ ٳٸخٽ ن٬ڂ حٻؼ ڃن ٿٺ ٳخؤٽ ٫ڄخ ريحٿٺ
ٷخٽ ٻخڅ (٩)ال حرن ن ٫ن ٫زي حهلل رن حر ٬ٴ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن حٿ٪
٫خٿڂ ىه حالڃش حٿ٬ڀڂ ظحع ٿ يڀٺ ڃنخ ىخٿٺ كظ ڃن ٿيه ڃن ٬ڀڂ ٫ڀڄو " ٩ " ٫ڀ رن حر ٣خٿذ
كظ حالڃش ٷڀض ٳټڅ حػنخڅ ٳٸخٽ ال حال حكي ىڄخ خڃض ال ظټڀڂ اٿوال طزٸ حال ر حڃخځ طٴ٩
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي حٿ٬زخ رن ڃ٬ٱ ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن .ڄ٠ حالٽ
ٸٽ ٻڀڄخ ٿڂ وؽ ڃن ىح حٿزض (٩)ر٬ رن ٫زي حهلل رن حٿـخى ٫ن حٿٴ٠پ رن خ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ
.ٳي رخ٣پ
63
حٿڄخء ظټڀڂ رټالځ ٻؤنو ٻالځ اٿى ن٨ (٩)حٿخ ٫نو ٫ن حٿلن رن ٫ڀ حٿخ ٷخٽ أض أرخ حٿلن
٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ڃ٬ڄ رن هالى ٷخٽ .حٿو٤خ ٣ٲ ٳڄخ ٳيڄض ڃنو جخ خ٫ش ر٬ي خ٫ش ػڂ ټض
ز٢ ٿنخ حٿ٬ڀڂ ٳن٬ڀڂ ٸز ٫نخ ٳال (٩)ط٬ٳڅ حٿذ ٳٸخٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ " ٩ " ٷڀض الر حٿلن حٿخ
٩ " أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ حنيڄخ ڄ٬خ ٿٺ ڃن ڃ٬ڄ حرن هالى و ٫ن حٿخ حهزن .ن٬ڀڂ
٩ " ٫نو ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن حٿن٨ رن ٬ذ ٫ن ٫زي حٿٴخ حٿـخ ٫ن حر ٫زي حهلل ."
www.alhawzaonline.com
رن ٫ ٫ن حٿلن رن أكڄي رن ڃلڄي .ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ نلن ػش حالنزخء ػش ٻظخد حهلل نلن ٴطو"
ٷخٽ حنخ حىپ رض " ٩ " ٬ي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ڃٴ٠پ رن خٿق ٫ن ؿخر رن ي ٫ن حر ؿ٬ٴ
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد .ڃن ٫ڀڂ حهلل ٫ڀڄنخ ڃن كټڄو حهنخ ٷٽ خىٵ ڄ٬نخ ٳخڅ طظز٬نخ طيظيح
" " ٷخٽ ٿنزو ٫ ؿپٷخٽ حڅ حهلل " ٩ " ري حهلل ٫ن حٿن٨ رن ٬ذ ٫ن ٫زي حٿٴخ حٿـخ ٫ن حر ٩
ٿٸي نخٹ رڄخ نخ رو آىځ نف حرحىڂ حٿنزن ڃن ٷزڀٺ حڅ حٷڄح حٿين ال طظٴٷح ٳو ٻز ٫ڀ
ٷي حه ڃؼخٵ ٻپ نز ٫ ؿپحڅ حهلل (٩)ٷخٽ (٩)ڃن طٿش ٫ڀ رن حر ٣خٿذ اٿوحٿڄٻن ڃخ طي٫ىڂ
إڃنن رڄلڄي ٫ڀ رټپ نز رخٿالش ػڂ ٷخٽ ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حٿجٺ حٿن ىي حهلل ٻپ ڃئڃن ٿ
حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ أ .ٳيييڂ حٷظيه ٬ن آىځ نكخ ٻپ نز ر٬يه
ٿٸي ح ر ر ٫ ؿپ " "ٷخٽ ٽ حهلل " ٩ " ٯه ٫ن ٫زي حهلل رن نخڅ ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل
ٳؤك حٿ ڃن حء حٿلـخد ڃخ حك ٻڀڄن رڄخ ٻڀڄن ٳټخڅ ڃڄخ ٻڀڄن رو حڅ ٷخٽ خ ڃلڄي حن حنخ حهلل ال حٿو
حال حنخ ٫خٿڂ حٿذ
64
زلخڅ حهلل حٿكڄن حٿكڂ حن حنخ حهلل ال حٿو حال حنخ حٿڄڀٺ حٿٸي حٿالځ حٿڄئڃن حٿڄيڄن حٿ٬ حٿـزخ حٿڄظټز
٫ڄخ ٻڅ حن حنخ حهلل حٿوخٿٶ حٿزخ حٿڄ ٿ الڄخء حٿلن زق ٿ ڃن ٳ حٿڄحص حال حنخ
ر٬ي حنخ حٿ٨خى ٳال ءٷزڀ حنخ حاله ٳال ءحٿ٬ حٿلټڂ خ ڃلڄي حن حنخ حهلل ال حٿو حال حنخ حالٽ ٳال
٫ڀڂ خ ڃلڄي ٫ڀ حٽ ڃن آه ڃؼخٷو ءهلل ال حٿو حال حنخ رټپ ىن حنخ ح ءٳٷ حنخ حٿزخ٣ن ٳال ء
ڃن حالثڄش خ ڃلڄي ٫ڀ آه ڃن حٷز كو ڃن حالثڄش ى حٿيحرش حٿظ طټڀڄيڂ خ ڃلڄي ٫ڀ ح٧يه ٫ڀ
ؿڄ٪ ڃخ حكو حٿٺ ٿ ٿٺ حڅ طټظڂ ڃنو جخ خ ڃلڄي ٫ڀ حر٤نو حٿ حطو حٿٺ ٳڀ ٳڄخ رن
.نٺ ىنو خ ڃلڄي ٫ڀ ٫ڀ ڃخ هڀٸض ڃن كالٽ كحځ ٫ڀ ٫ڀڂ رور
٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ر٬
٫نو ٫ن .ٳ ٷٽ حهلل ٫ ؿپ ٿٸي ڀنخ ٿيڂ حٿٸٽ ٷخٽ ٳ حڃخځ ر٬ي حڃخځ (٩)حلخرو ٫ن حر ٫زي حهلل
ٳ ٷٽ (٩)٬ي ٫ن ٫ڀ رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن ڃلڄي رن ڃحڅ ٫ن حٿٴ٠پ رن خ ٫ن حر ؿ٬ٴ حٿلن رن
كظ طٸڄح حٿظش حالنـپ ڃخ حنٽ حٿټڂ ڃن رټڂ ٷخٽ ى ءخ حىپ حٿټظخد ٿظڂ ٫ڀ ٫ ؿپحهلل
خ حيخ حٿٽ رڀٮ ) ط٬خٿ ٷٿو ٷخٽ ى الظنخ ٱ (خ حيخ حٿن حڃنح حىهڀح ٳ حٿڀڂ ٻخٳش)الظنخ ٳ ٷٿو
٫ڀ رن ڃلڄي رن ٫زي حٿكڄن حٿلـخٽ .ٷخٽ ى حٿالش (ڃخ حنٽ حٿٺ ڃن رٺ حڅ ٿڂ طٴ٬پ ٳڄخ رڀض خٿظو
٫ن خٿق رن حٿني ٫ن حٿلن حرن ڃلزد ٫ن ڃخٿٺ رن ٤٫ش ٫ن ي رن ڃ٬خش حٿ٬ـڀ ٷخٽ ؤٿض أرخ
ٷخٽ ى كيؼنخ ٳ لٲ ڃ٤يس " لٲ ڃ٤يس ٳيخ ٻظذ ٷڄش ٳ" ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " ؿ٬ٴ
٫نو ٫ن خٿق رن حٿني ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ڄن حه ٫ن حر ٫زيس حٿلح ٷخٽ ؤٿض أرخ .ڃن حٿټد
حثظن ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " ؿ٬ٴ
65
www.alhawzaonline.com
خء حڅ ٻنظڂ خىٷن ٫زي حهلل رن ڃلڄي رټظخد ڃن ٷزپ ىح أ حػخس ڃن ٫ڀڂ ٷخٽ ٬ن ريٿٺ ٫ڀڂ حالخء حالنذ
ٷڀض ٿو حٿ٬ڀڂ (٩)رن ٫ ٫ن ڃلن رن أكڄي ٫ن ن رن ٬ٸد ٫ن حٿلع رن حٿڄس ٫ن حر ٫زي حهلل
اٿولظخؽ حٿنخ (٩)حٿ ٬ڀڄو ٫خٿڄټڂ رڄخ ٬ڀڂ ٳٸخٽ حػش ڃن ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫ن ٫ڀ
ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ٫ڀ أكڄي رن .حٿنخ اٿاللظخؽ
طظٹ حال ر حڃخځ ٳٸخٽ ال ٷڀض ٳظټڅ " ٩ " رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن ٫زي رن حس ٷخٽ ٷڀض ر ٫زي حهلل
.ر٬يه حال ٳيخ حڃخڃخڅ ٷخٽ ال حال حكي ىڄخ خڃض ال ظټڀڂ ظټڀڂ حٿ ٷزڀو حالڃخځ ٬ٱ حالڃخځ حٿ
٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ٫ڀ رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن ىڅ رن هخؿش ٫ن حر ر ٫ن حر
ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل ٫ ؿپ ٻٿٺ ؿ٬نخٻڂ حڃش ٤خ ٿظټنح ييحء ٫ڀ حٿنخ ټڅ حٿٽ
رڄخ ٬ح ٫نو ٫ن ٫زي حٿكڄن رن ٫ڀټڂ ييح ٷخٽ نلن حٿييحء ٫ڀ حٿنخ رڄخ ٫نينخ ڃن حٿلالٽ حٿلحځ
حر روحڅ ٫ن ٫ڀ رن حر كڄس ٫ن حر ر ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حن ال٫ٱ ڃن ٿ ٷخځ ٫ڀ
أكڄي رن ڃلڄي حٿخ ٷخٽ كيػن ٯ .خ٣ حٿزل ٿنه رخڄخء ىحد حٿزل رخڃيخطيخ ٫ڄخطيخ هخالطيخ
ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ؿ٬پ ٷڀد حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ " ٩ " ٿغ حكي ڃن حلخرنخ ٫ن حر حٿلن حٿؼخ
ڃخ طخإڅ ط٬خٿڃحى الحىطو اح خء جخ خإه ى ٷٽ حهلل
حٿلن رن ڃ حٿوخد ٫ن ٫ڀ رن كخڅ ٫ن ٫زي حٿكڄن رن ٻؼ ٫ن حر .حال حڅ خء حهلل د حٿ٬خٿڄن
ط٬يخ حڅ ح٫ش ٷخٽ ٫ظيخ حڅ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ڃن حهلل ڃخ ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل " ٩ " ٫زي حهلل
٫زي حهلل رن ٫خڃ رن ٬ي ٫ن حٿر٪ رن ڃلڄي ٫ن ؿ٬ٴ رن ر .ٻخڅ ڃخ ټڅ
66
حٿزـڀ ٫ن ٫ڄ رن حر حٿڄٸيحځ ٫ن حر ٬ي ٫ٸخ ٷخٽ ٻنخ ٳ حلخد حٿزى نلن زخد ٳؿ٪ حٿنخ
ٷي ؿخء ٻڂ ٳٸخٽ أڃ حٿڄئڃنن لٺ حڅ ح٫اله ٫ڀڂ (*)ٿحص حهلل ٫ڀو ٳٸخٽ ر٠٬نخ رى حټٴض أڃ حٿڄئڃنن
ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ؿ٬ٴ رن ر حٿزـڀ ٫ن كڄخى رن ٫ؼڄخڅ ،حٴڀو ٬٣خځ
ءڃش ٳؤٿو ٫ن ٷخٽ ٻنض ٫ني حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٫نيه ؿپ ڃن حٽ ،٫ن حر حخڃش ي حٿلخځ
ڃن ٿو ڀ حهلل ٫ڀو ط٬خٿحرن آىځ حال هؿض ٳو حٿنش ڃن حهلل اٿولظخؽ ءڃن حٿنن ٳٸخٽ ڃخ ڃن
رٸٿو " ٩ " ٫ڀنخ رڄخ حكظؾ ٳٸخٽ حٿڄ رڄخ حكظؾ حهلل ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل ٫ ؿپحٿو ٿال ٿٺ ڃخ حكظؾ حهلل
ىنخ كظ طڄڂ حش ٳڀ ٿڂ ټڄپ نظو حإلالځص ٫ڀټڂ ن٬ڄظ ض ٿټڂ حٿځ حٻڄڀض ٿټڂ ىنټڂ حطڄڂ
٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ ٫ن حر ٫زي حهلل ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن حٿلن رن .ٳح٠و ڃخ حكظؾ رو
ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن ثخد ٫ن ٫ڄخ رن ڃحڅ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل ٫ ؿپ حڅ ٳ ٿٺ
خص الٿ حٿني ٷخٽ نلن حهلل حٿ حٿني ٷخٽ ٷڀض ڃخ ڃ٬ن حٿ حٿني ٷخٽ ڃخ حهز حهلل ٫ ؿپ ٽ ال
حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڃڄخ ټڅ ر٬يه ڃن حى٫خء حر ٳالڅ حٿوالٳش حٿٸخځ ريخ حاله ڃن ر٬يه حٿؼخٿغ ڃن
ٿو ڀ حهلل ٫ ؿپٳزخڅ ٿٺ ٻڄخ حهز حهلل (٩)ر٬يىڄخ رن حڃش ٳخهز حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫ڀخ
٫ڀو آٿو ٻڄخ حهز
www.alhawzaonline.com
( ىخڃ)
ر٬ي ٻ حٿليغ حٿڄٻ ڃخ نو رى (رخد ٻحثڂ هخٿو 9ؽ )ٳ حٿزلخ " ه " ٷخٽ حٿ٬الڃش حٿڄـڀ (*)
حص ڃ٫خ حټٴض ٿ٬ڀو ٻخڅ حڂ ؿپ ر٤ن ٳخ٣ڀٸح ٫ڀو ڀحص حهلل ٫ڀو ٿټنو ر٤نخ أ ٻخڅ ٳ ر٬ حٿڀٮ
ٿڀز٤ن حنڄخ ح٣ڀٸح ٿٺ ٿ٨نيڂ حنو ٫ڀو حٿالځ ال٬ٱ طڀٺ حٿڀش ٳؤؿخريڂ ٫ڀو حٿالځ رخڅ حٴپ ر٤ن ڃلپ
ڃلڄي خىٵ آٽ ) .حٿ٬٤خځ ح٫اله ڃلپ حٿ٤ځ حالكټخځ ٿڄخ ڃ أنو حنڄخ ڄ ر٤نخ ٿټنو ر٤نخ ڃن حٿ٬ڀڂ حنظي
(*) (رل حٿ٬ڀځ
67
ڃخ ټڅ ڃن ر٬يه ڃن حٿڄڀٺ ٳ (٩)ٻڄخ حنظي حٿنخ ڃن ٫ڀڂ ٫ڀ " ٩ " ٫ڀو حٿو ٫ڀخ ٽ حهلل ڀ حهلل
نلن ٷحځ حهلل ٫ڀ ٫ ؿپرن حڃش ٯىڂ ٳنلن حٿ حٿني حٿن حنظي حٿنخ ٫ڀڂ ٿٺ ٻڀو ػڂ حالڃ هلل
ڀ حهلل ٫ڀو حٿو كظ حڅ هڀٸو هحنو ٫ڀ ىرنو نونو نظه نټظڂ رو ڃن ٫يه ٻڄخ حٻظظڂ رو ٽ حهلل
كظ ؤڅ حهلل ٿنخ رخ٧يخ ىنو رخٿٲ " " حهلل ٿو ٳ حٿيـس ؿيخى حٿڄٻن ٳنلن ٫ڀ ڃنيخؽ ٽ حهلل
ٿن٠ريڂ ٫ڀو ٫ىح ٻڄخ ريڂ ٽ حهلل ريأ ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن خن اٿوني٫ حٿنخ
٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿز ٫ن ك رن ٫زي حهلل ٫ن حر ر
.هڄش حؿحء حيڂ ٿو ٳ حٿـء حاله" ٩ " ٳ حٿ٬ڀڂ ٫ڀ ظش حؿحء ٳخ٤٫ ٫ڀخ ٫ ؿپآٿو حڅ حهلل
٫نو ٫ن حٿن٠ رن ي ؿ٬ٴ رن ر حٿزـڀ ٫ن ىڅ رن هخؿش ٫ن ٫زي حهلل رن ٤٫خ ٷخٽ ڄ٬ض حرخ
كيػن ر٬ حلخرنخ ٫ن رټ .ٸٽ نلن أ ٿح حٿٻ نلن حٿح حٿ٬ڀڂ ٫نينخ حٿلالٽ حٿلحځ (٩)ؿ٬ٴ
٫ن حر ؿ٬ٴ حنخرن خٿق حٿ٠ز ٫ن حڄخ٫پ رن ٫خى حٿٸ ٫ن طڄڂ رن ريڀٽ ٫ن ٫زي حٿڄئڃن
.نن ڃنو ى ٻخڅ ڄىڂ حٿ٬ڀڂأڃ حٿڄئڃنن ٳٸخٽ الڅ ڃس حٿڄئځ (٩)ٷخٽ ٷڀض ٿو ٿڂ ڄ أڃ حٿڄئڃنن (٩)
حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ٫ ٫ن كڄخى حٿ٤نخٳ ٫ن حٿټڀز ٫ن حر ٫زي حهلل ٷخٽ ٷخٽ ٿ خ ٻڀز ٻڂ
ڃخ ڃلڄي حال )ٿو ٫س حڄخء ؟؟ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃن حڂ ٳ حٿٸآڅ ٳٸڀض حڄخڅ أ ػالػش ٳٸخٽ خ
ٷٿو ڃزح رٽ ؤط ڃن ر٬ي حڄو أكڄي ٿڄخ ٷخځ ٫زي حهلل ي٫ه ٻخىح (ٽ ٷي هڀض ڃن ٷزڀو حٿپ
حٿٸآڅ حٿلټڂ حنٺ ٿڄن حٿڄڀن ٫ڀ ح١ ) (٣و ڃخ حنٿنخ ٫ڀٺ حٿٸآڅ ٿظٸ)ټنڅ ٫ڀو ٿزيح
څ حٿٸڀڂ ڃخ ٤څ ڃخ أنض رن٬ڄش رٺ رڄـنڅ " (ڃظٸڂ
68
حٿن حڃنح ٷي حنٽ حهلل حٿټڂ ٻح " ٷٿو ٳخطٸح حهلل خ حٿ حالٿزخد " حيخ حٿڄڃپ خ " " خ حيخ حٿڄيػ "
ٳخٿٻ ڃن حڄخء " ال
نلن حىپ حٿٻ ٳخؤٽ خ ٻڀز ٫ڄخ ريحٿٺ ٷخٽ نض حهلل حٿٸآڅ ٻڀو ٳڄخ كٴ٨ض ڃنو ال كٳخ " " ڃلڄي
٫ن ٫ڀ رن حزخ١ ٫ن ڃلڄي رن حٿٴ٠پ ٫ن حر كڄس كيػنخ ڃ رن ؿ٬ٴ رن ىذ حٿزيحى .حؤٿو ٫نو
www.alhawzaonline.com
ىح ح١ ٫ڀ ڃظٸڂ ٷخٽ ى حهلل ٫ڀ ٫ڀو ٫ ؿپٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " حٿؼڄخٿ ٫ن حر ٫زي حهلل
ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ىحى رن ڃلڄي حٿنيي ٫ن ٫ڀ رن .حٿالځ ى حهلل حٿڄحڅ حٿح١ حٿڄظٸڂ
حنو ڄ٬و ٸٽ ٿحڅ ٿنخ الهزنخ رٴ٠ڀنخ ٳٸڀض ٿو حٿ٬ڀڂ ڃنو ٷخٽ ٳٸخٽ ٿ حٿ٬ڀڂ (٩)ٿلن حٿخ ؿ٬ٴ ٫ن حر ح
٫ن زخف حٿڄن ٫ن حٿلخع رن كس حنخ٫نو ٫ن حر ڃلڄي ٫زي حهلل رن كڄخى .ح ڃن ٿٺ
الځ ٫نيه ى ن٨ حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٽ* ٩ * ٫ن حالزٮ رن نزخطش ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ أڃ حٿڄئڃنن
حٿيڄخ ن٨ح ييح ٳٸڀض ٿو رخٹ حهلل ٿٺ ٳيڄخ رڀيڄخ آڃخٿيڄخ ٳ حنٴيڄخ حهلل حن الحٹ طن٨ حٿيڄخ ن٨ح
ييح ٳظ٤پ حٿن٨ حٿيڄخ ٳٸخٽ ن٬ڂ خ حزٮ ٻص ٿيڄخ كيؼخ ٳٸڀض كيػن رو ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٳٸخٽ ٻنض ٳ ٬ش
ط٬٤ڄنو ءحنخ ؿخ٪ ٳٸڀض الرنو ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ح٫نيٹ ٿ ٳخٷزڀض نٲ حٿنيخ ٳ يس حٿل
ٳٸخڃض ٿظيت ٿ جخ كظ اح حنٴڀض ڃن حٿڀس ٷي حك٠ص حٷزپ حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ كظ ؿڀخ ٳ
ٷخٽ ٱ* ٩ * كـىخ ٳٸخٿض ٿيڄخ ڃخ كزټڄخ حر٤خٻڄخ ٫ن ٷخال كزنخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ؿزثپ
ٳټنض حنخ حػذ ڃن كـ * ٩ * ٳ كـ ؿزثپ * ٩ * حٿلن * * حٿلن حنخ ٻنض ٳ كـ ٽ حهلل
* كـ ٽ حهلل اٿؼذ ڃن كـ ؿزثپ * ٩ * ٻخڅ حٿلن * ٩ * كـ ؿزثپ اٿ* * ٽ حهلل
ٷڂ ٳڀ * ٩ * كظ اح حٿض حٿڄ ٷخٽ ؿزثپ *
69
حٿڄخء ٷخځ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳـجنخ ٳٸڀض خ أڃ اٿ* ٩ * حٿض ٳ٬ؽ ؿزثپ حڅ حٿڄ ٷي
حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳٸخٽ ٳ حٿس حٿظ ٻخڅ نٽ ٳيخ ٫ڀ اٿوحٿڄئڃنن ٳ ح س ن٨
څ ڀطو ٷڀض ٳڀڄخ حنٱ ځ" " ٳڀڄخ ك٠ص حٿڀس هؿض ٳڀض ڃ٪ ٽ حهلل " " ٽ حهلل
ءىپ ٫نيٹ " " خٽ حهلل حن ٻنض ٳ ٬ش ٿ ٳـجض نٲ حٿنيخ حنخ ؿخ٪ ٳؤٿض حرنش ڃلڄي
ط٬٤ڄنو ٳٸخڃض ٿظيت ٿ جخ كظ اح ٷزپ حرنخٹ حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ كظ ؿڀخ ٳ كـ حڃيخ
ؿزثپ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀيڄخ ٳٸڀض ٻٲ ٳؤٿظيڄخ ڃخ حر٤خٻڄخ ڃخ كزټڄخ ٫ن ٳڄ٬ظيڄخ ٸالڅ كزنخ
ٻنض حنخ ٳ كـ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو " ٩ " كزټڄخ ؿزثپ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳٸخٽ حٿلن
كـ ؿزثپ اٿ* * ٳټنض حنخ حػذ ڃن كـ ٽ حهلل " ٩ " ٳ كـ ؿزثپ " ٩ " حٿو حٿلن
يٵ حرنخ ڃخ * * ٳٸخٽ ٽ حهلل * * كـ ٽ حهلل اٿؿزثپ ٻخڅ حٿلن ؼذ ڃن كـ
حڅ حٿض حٿڄ ٷڀض خٽ حهلل رخ س ٻخنخ خڅ اٿنى ريڄخ ڃن حزلنخ " ٩ " ٿض حنخ ؿزثپ
څ ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حر ٫زي حهلل ٻخ د .ٳٸخٽ رخٿس حٿظ ٻخڅ نٽ ٳيخ ٫ڀ* ٩ * ؿزثپ
ڃلڄي حٿڄئڃن ٷخٽ كيػن أر ٫ڀ كخڅ رن ڃيحڅ حٿـڄخٽ ٫ن حر ىحى حٿز٬ ٫ن ريس حالڀڄ ٫ن
حييٹ ڃ٬ ٳ ز٬ش ٫ ؿپخ ٫ڀ حڅ حهلل * * ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷخٽ ٷخٽ ٽ حهلل
ٹ ٳٸڀض ى٫ظو هڀٴ ٳٸخٽ ٳخى٩ حن حه* ٩ * حٿڄخء ٳٸخٽ ٿ ؿزثپ اٿحڃخ آٿين ٷڀڀش ح ر .ڃح٣ن
حهلل ٳڀؤطٺ رو ٳي٫ص حهلل ٳبح حنض ڃ٬ اح حٿڄالثټش ٴٱ ٷٱ ٳٸڀض ڃخ ىئالء خ ؿزثپ ٳٸخٽ ىئالء
www.alhawzaonline.com
ځ اٿزخىيڂ حهلل رٺ ٷخٽ ٳخڅ ٿ ٳن٤ٸض رڄن٤ٶ ٿڂ ن٤ٶ حٿوالٶ رڄؼڀو ن٤ٸض رڄخ هڀٶ حهلل ڃخ ى هخٿٶ
.حٿٸخڃش
70
حٿڄخء ٳٸخٽ ٿ حن حهٹ ٳٸڀض ى٫ظو هڀٴ ٳٸخٽ ٳخى٩ حهلل اٿٳخ ر * ٩ * حطخن ؿزثپ حٿڄ٣ن حٿؼخن
ٳڀؤطٺ رو ٳي٫ص حهلل ٳبح أنض ڃ٬ ٳټ٢ ٿ ٫ن حٿڄحص حٿز٪ حالن حٿز٪ كظ أض ټخنيخ
حٿـن ڃخ ڃ٬ ٯٹ اٿحٿڄ٣ن حٿؼخٿغ ىزض .٫ڄخىخ ڃ٪ ٻپ ڃڀٺ ڃنيخ ٳڀڂ ح ڃن ٿٺ جخ حال أظو
ٳبح أنض ڃ٬ ٫ ؿپحن حهٹ ٳٸڀض ى٫ظو هڀٴ ٷخٽ ٳخى٩ حهلل ٳڀؤطٺ رو ٳي٫ص حهلل (٩)ٳٸخٽ ٿ ؿزثپ
ٳڀڂ حٷپ ٿيڂ جخ ٿڂ ىح ٫ڀ جخ حال ڄ٬ظو ٫ڀڄظو ٻڄخ ٫ڀڄظو حٿڄ٣ن حٿحر٪ حن ڃخ ؤٿض حهلل ٫ ؿپ
جخ حال ح٤٫ظو ٳٺ حال
حٿڄ٣ن .حٿڄ٣ن حٿوخڃ هنخ رڀڀش حٿٸي ٿ الكي ٯنخ .ٷخٽ خ ڃلڄي هظٺ ريخحٿنزس ٳخنو
حٿڄخء ٳٸخٽ حرن حهٹ ٳٸڀض ى٫ظو هڀٴ ٷخٽ ٳخى٩ حهلل ٳڀؤطٺ رو اٿح ر " ٩ " حٿخى حطخن ؿزثپ
حٿخر٪ نزٸ كظ ال حٿڄ٣ن .ٳي٫ص حهلل ٳبح أنض ڃ٬ ٳخڅ ؿزثپ ٳڀض رخىپ حٿڄحص ؿڄ٬خ أنض ڃ٬
ڃلڄي رن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن حٿلن رن حٿـيڂ ٫ن كزذ رن ٫ڀ .زٸ حكي ىالٹ حالكحد رخينخ
ٷخٽ ٻنض ٳ حٿڄـي حٿلحځ نلن ڃـخڅ ٻخڅ ىخځ رن أكڄ ـڀ ڃ٬نخ ٳ حٿڄـڀ ٳنلن ڃخ ٳ ٿٺ
خځ حن ٷي ؿجظٺ ٳ كخؿش ى ي طظوىخ ٫ني ٨٫ڂ حٿڄـڀ ٳخطخنخ ٬ي حالٵ حرن حر حالزٮ ٳٸخٽ ٿو
حالڃ ٷخٽ ڃخ ى ٷخٽ ڃ٬ٱ حټٹ ٫ڀو ڃخ رٸض ٳٸخٽ ىخځ ىخطيخ ٷخٽ طظؤڅ ٿ ٫ڀ حر حٿلن ٫ڀو
ٷخٽ ٿو ن٬ڂ حنخ حڄن ٿٺ ٿٺ ٳڀڄخ ىهپ ٫ڀنخ ٬ي ى زو حٿحٿو اٿوحٿالځ طؤٿو حڅ ؤڅ ٿ ٳ حٿٽ
ٹ ٳٸخٽ حرٮ ٿ ىخڃخ ٳٸڀض ٿو حؿڀ ٳخنو ؤط ٳٸخٽ حن الكذ حڅ حٿٸخه ٳڀڂ ڀزغ حڅ ؿخء ىخځ ٳٸخٽ ٳٸڀض ٿو ڃخٽ
ٿو ٬ي خ أرخ حٿلن حن ٷي ؤٿظٺ ڃخ ٷي ٫ڀڄض ٳٸخٽ ٿو ن٬ڂ ٷي ٻڀڄض خكزٺ ٳخڅ ٿٺ ٳٸخٽ ٿو ٬ي ٳخن ٿڄخ
ىخځ ټڀڂ اٿحنٳض ؿخءن ؿڄخ٫ش ڃن حٿـن ٳٸخٿح ڃخ حىص ر٤ڀزظٺ
71
رخڅ يهپ ٫ڀو ڃخ ټه ټڀٴو ڃخال لذ حنڄخ ٫ڀٺ حڅ طـذ اح ى٫ض ط٬خٿحهلل اٿٿٺ حڃخڃٺ حىص حٿٸرش
اح ٳظق رخرو طظؤڅ حال كڃٺ ٳ طٻو ح٨٫ڂ ڃن حڅ طټڀٴو ڃخاللذ ٳخنخ حؿ٪ ٳڄخ ٻڀٴظٺ ٳو ال كخؿش ٿ
خ أرخ حٿلن ريخ ٷخٽ ٳخڅ ٻخڅ حٿلخ٢ ٻڀڄن ٳٸي ٻڀڄن أ ػڂ حنٱ ٳٸخٽ ٿنخ ىخځ حڃخ ٫ڀڄض اٿوٳ حٿؿ٩
٫ڀيڂ حٿالځ كيػنخ (رخد ڃخ ؿخء ٳ حٿظڀڂ ٿڄخ ؿخء ٫نيڂ ڃخ ٷخٿه) .أض ٳ حٿلخ٢ جخ ٳٸي أظو ٳ ؿيو
الځ حٿلن رن ٫ڀ رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن حرو ٫ن ٫زي حهلل رن ڃټخڅ ٫ن ٻخڃپ حٿظڄخ ٷخٽ ٷخٽ ٿ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿ
ٷڀض حٳڀلح ٳخح حىهڀح حٿـنش ٷخٽ ٷي حٳڀق " ٷي حٳڀق حٿڄئڃنڅ " ٫ ؿپخ ٻخڃپ حطي ڃخ ٷٽ حهلل
رڄخ ى ) ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل (٩)حى ٳو ٯه ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل ،حٿڄڀڄڅ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿـزخء
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي .ىخرٴظق حٿن ڃؼٸڀش ىټح ٷأ (حٿن ٻٴح ٿ ٻخنح ڃڀڄن
٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ٫ڄ رن حنو ٫ن ٫زي حهلل رن حٿنـخ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٫ن ٷٽ
www.alhawzaonline.com
ٳال رٺ ال ئڃنڅ كظ لټڄٹ ٳڄخ ـ رنيڂ ػڂ ال ـيح ٳ حنٴيڂ كؿخ ڃڄخ ٷ٠ض ) ٫ ؿپحهلل
طيٶ ٿٺ ٿ حنيڂ ا ٧ڀڄح حنٴيڂ ؿخإٹ ٬ن ٫ڀخ ٳخظٴح حهلل (٩)٫ن ريخ ٫ڀخ ٷخٽ (ڀڄح طڀڄخ
٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن .حظٴ ٿيڂ حٿٽ ٬ن حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو
ٹ ال ئڃنڅ كظ لټڄٹ ٳال د)٫زي حهلل رن ل حٿټخىڀ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حنو طڀ ىه حش
ٳڄخ ـ رنيڂ ػڂ ال ـيح ٳ حنٴيڂ كؿخ ڃڄخ
72
ن٬و حهلل ٿڂ ن٪ ٻح ٻح ٿ ن٪ ٿءٳٸخٽ ٿح حڅ ٳڃخ ٫زيحهلل كيه ػڂ ٷخٿح (ٷ٠ض ڀڄح طڀڄخ
ن٬و ٿءځ ٷخٿح ٻح ٻح هالٱ حٿ ن٪ ٿټخنح رٿٺ ڃٻن ػڂ ٷخٽ ٿ حڅ ٷڃخ ٫زيح حهلل كيه ع
ٳال رٺ ال )ٿ ن٪ ٻح ٻح ؿيح ٿٺ ٳ حنٴيڂ ٿټخنح رٿٺ ڃٻن ػڂ ٷأ * * ٽ حهلل
٫نو ٫ن .ئڃنڅ كظ لټڄٹ ٳڄخ ـ رنيڂ ػڂ ال ـيح ٳ حنٴيڂ كؿخ ڃڄخ ٷ٠ض ڀڄح طڀڄخ
ٽ حرن ٫زي حٿڄڀٺ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حٿلن رن ٬ي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن حر حٿ٬زخ حٿٴ
ٷخٽ ى حٿظڀڂ ٿو ٳ حالڃ (ػڂ ال ـيح ٳ حنٴيڂ كؿخ ڃڄخ ٷ٠ض ڀڄح طڀڄخ)ٳ ٷٽ حهلل ٫ ؿپ
٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ ٬ٸد رن ي ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن حٿلن رن
.ٷخٽ يڀٺ حلخد حٿټالځ نـ حٿڄڀڄڅ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء (٩)٫زي حهلل حٿڄوظخ حٿٸالن ٫ن حر
ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حٿ٬زخ رن ڃ٬ٱ ٫ن ٫زي حهلل رن ل ٫ن ٫ڄ رن حنش ٫ن حر رټ رن
ٸٽ يڀٺ حلخد حٿټالځ نـ حٿڄڀڄڅ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ (٩)ڃلڄي حٿل٠ڃ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل
حٿنـزخء ٸٿڅ ىح نٸخى ىح ال نٸخى حڃخ حهلل ٿ ٫ڀڄح ٻٲ ٻخڅ حپ حٿوڀٶ ڃخ حهظڀٲ حػنخڅ ٫نو ٫ن
ٳ ٷٽ حهلل ٫ ؿپ ڃن * ٩ * ٳ٠خٿش رن حد ٫ن حرخڅ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن ڃلڄي رن ڃڀڂ ٫ن حر ؿ٬ٴ
٬ٸد .ىٵ ٫ڀنخ حڅ ال ټد ٫ڀنخٸظٱ كنش نى ٿو ٳيخ كنخ ٳٸخٽ حالٷظحٱ ٿڀلنش ى حٿظڀڂ ٿنخ حٿ
رن ي ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ك رن ٫زي حهلل ٫ن حٿٴ٠پ رن خ
٬ٸد رن ي ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ كڄخى حرن .ڃؼڀو* ٩ * ٫ن حر ؿ٬ٴ
ٸٽ حهلل ٿ حڃنح رخهلل كيه حٷخڃح حٿڀس حطح * ٩ * هلل ٫ ٫ن ٬ي رن ٯحڅ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي ح
ٳال رٺ ال ئڃنڅ كظ لټڄٹ ٳڄخ )حٿٻخس ػڂ ٿڂ ڀڄح ٿټخنح رٿٺ ڃٻن ػڂ طڀ ىه حش
73
(.ـ رنيڂ ػڂ ال ـيح ٳ حنٴيڂ كؿخ ڃڄخ ٷ٠ض ڀڄح طڀڄخ
* څ ٴحڅ رن ل ٫ن ىحى رن ٳٷي ٫ن ي حٿلخځ ٫ن حر ٫زي حهلل ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٩
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن .حڃح رڄ٬ٳظنخ حٿى حٿنخ حٿظڀڂ ٿنخ ؟ٷخٽ ٷخٽ ٿ حطي رڄخ حڃح* ٩
حٿلن رن ٬ي ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن ٫خڂ رن كڄي ٫ن ٻخڃپ حٿظڄخ ٷخٽ ٷخٽ ٿ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ
www.alhawzaonline.com
خ ٻخڃپ ٷي حٳڀق حٿڄئڃنڅ حٿڄڀڄڅ خ ٻخڃپ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء خ ٻخڃپ حٿنخ حزخه حٿنڂ حال ٷڀال ڃن
ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ؿ٬ٴ رن ر حٿزـڀ ٫ن حٿڄ٬ڀ .حٿڄئڃنن حٿڄئڃن ٷڀپ
اٿ٫نيه ى ليػن ا نټ أو ٷخٽ ٻنض * ٩ * رن ٫ؼڄخڅ حالكٽ ٫ن ٻخڃپ حٿظڄخ ٫ن حر ؿ٬ٴ
حال ٳٸخٽ ٷي حٳڀق حٿڄڀڄڅ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء خ ٻخڃپ حٿنخ ٻڀيڂ ريخثڂ حال ٷڀال ڃن حٿڄئڃنن
ٳ (٩)٫نو ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ك رن ٫زي حهلل ٫ن ؿڄپ رن ىحؽ ٫ن حر ٫زي حهلل .حٿڄئڃن ٯذ
ٷخٽ حٿظڀڂ ٳ حالڃ ٫نو ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن ڀڄح طڀڄخ ٫ ؿپٷٿو حهلل
٫ڀڄض حٿپ حنيخ پ ٷخٽ ٷي ٻٲ ٿيخ ٫ن ءرخ (٩)نخڅ ٫ن حٿڄٴ٠پ حرن ٫ڄ ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل
٫ن ٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ .٫ٱ حٿڄئڃن حنو ڃئڃن ٷخٽ رخٿظڀڂ هلل ٳڄخ ى ٫ڀو ءحٿ٤خء ٷڀض ٳزخ
حأض حڅ ٿڂ ټن حٿص حٿ ٷڀنخه ٿټڂ حنو ټڅ ڃخ * ٩ * ٫ڄخ رن ڃحڅ ٫ن ٷخٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
كڀٸو ر٬ اٿحڃٹ ٳٸخٽ ى حهلل حٿظڀڂ حال ٳخٿرق أڃ ريه اٿحنض خن٪ ٷڀض حنظي ٳو حهلل
حڅ ـخٿنخ ؿپ ڃن حلخرنخ ٳڀڂ ټن حلخرنخ ٫ڄن ٫ن ػ٬ڀزش حرن ڃڄڅ ٫ن حس كڄحڅ ٷخال ٹ
رڄ٪ رليغ حال ٷخٽ ڀڄح كظ ٿٸذ ڀڂ ٳټخڅ ٻڀڄخ ؿخء ٷخٽ
74
ٳٸخال حڅ ؿال ڃن حلخرنخ اح ڄ٪ جخ ڃن * ٩ * حلخرنخ ٷي ؿخء ڀڂ ٳيهپ كڄحڅ حس ٫ڀ حر ؿ٬ٴ
ٷي حٳڀق حٿڄڀڄڅ * ٩ * ٿڂ ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ حكخىؼټڂ ٷخٽ ڀڄح كظ ٿٸذ رٿٺ ڀڂ ٳټخڅ اح ؿخء ٷخٿح ٷي ؿخء
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن حٿن٠ رن .حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء
ٸٽ حڅ ڃٿ * ٩ * ي ٫ن ل رن ٫ڄحڅ حٿلڀ ٫ن حد رن حٿل حه حىڂ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ
٫ڀو حٿو ٳليػن ڃالس ٿيڂ ٻخنض طؤطنخ طؤٿٴنخ حنو كن ك٠ه حٿڄص ٷخٽ ٫ؼڄخڅ ٻخڅ زخرش ٿ٬ڀ ڀحص حهلل
ٳال رٺ ال ئڃنڅ كظ ) ٫ ؿپڃخٿ ڃخٿيڂ ٳٸڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ ڃخ حڃن ىح ٳٸخٽ حڃخ طڄ٪ ٷٽ حهلل
ػڂ (لټڄٹ ٳڄخ ـ رنيڂ حالش
ه ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن حٿن٠ رن ٫ن .ٷخٽ ىيخص ىيخص كظ ټڅ حٿؼزخص ٳ حٿٸڀذ حڅ خځ ڀ
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ ٷي حٳڀق حٿڄڀڄڅ حڅ * ٩ * ي ٫ن ٫زي حهلل رن ڃټخڅ ٫ن ٫ن حر ٫زي حهلل
٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن حٿن٠ رن ي ٫ن ٫زي حهلل رن ڃټخڅ ٫ن ي ٷخٽ .حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء
ٿٴن رأ ر٠٬يڂ ٫ن ر٬ ٳٸخٽ ڃخ حنض حٹ حنڄخ ٻڀٲ حهلل حن طٻض ڃحٿٺ ڃوض* ٩ * ٷڀض الر ؿ٬ٴ
٫نو ٫ن .حٿنخ ػالع ڃ٬ٳش حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ حٿظڀڂ ٿيڂ ٳڄخ ى ٫ڀيڂ حٿى اٿيڂ ٳڄخ حهظڀٴح ٳو
حٿلن رن ٬ي ٷخٽ حهزن ڃلڄي رن كڄخى حٿڄني ٫ن ٫زي حٿكڄن رن خٿڂ حالپ ٫ن حرو ٷخٽ ٷخٽ أر
خ خٿڂ حڅ حالڃخځ ىخى ڃيي ال يهڀو حهلل ٳ ٫ڄ ال ـيڀو ٫ن نش ٿ ٿڀنخ حٿن٨ ٳ * ٩ * ؿ٬ٴ
٫نو ٫ن حد رن نف ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن ڃ رن .حڃه ال حٿظل ٫ڀو حنڄخ حڃح رخٿظڀڂ ٿو
ڃح ٿڂ ل٢ رو ٫ڀڄخ ٳټد رو ڃن ڄ٪ ڃن ؿپ ح" ٩ " رټ ٫ن حس ٫ن حر ٫زيس حٿلح ٷخٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
ڃن حڃه حٿخ رنخ حٿظڀڂ ٿنخ
www.alhawzaonline.com
75
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ڃن حٿٸپ ٷخٽ ىهڀض حنخ حٿلخع ،ٳخڅ ٿٺ ال ټٴه
ى ٳٸخٽ ٿو حٿلخع حنو ٬ن ڃن حٿٸپ ڄ٪ كيؼنخ ٳحهلل ڃخ (٩)رن حٿڄس ٯه ٫ڀ حر ٫زي حهلل
ىح ؿپ ڃن حٿڄڀڄش حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء ػڂ ٷخٽ ٳڄخ ٸٽ ٷخٽ ٸٽ (٩)ڃخ ٸزپ ڃخ ى ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل
٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن حٿٸڂ (.٩)ٷٿ ٳ ىح ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ڀيڄخ حٿالځ ٷخٽ ريح حنٽ ؿزثپ
ٳٸخٽ خ أرخ " ٩ " حن ٷخٽ ٻنض ٫ني حر ٫زي حهلل رن ڃلڄي حٿـى ٫ن ڀڄش رن كنخڅ ٫ن حر حٿزخف حٿټن
حٿزخف ٷي حٳڀق حٿڄئڃنڅ ٷخٿيخ ػالػخ ٷڀظيخ ػالػخ ٳٸخٽ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿڄظنـزڅ ځ حٿٸخڃش ىڂ حلخد
حر حٿلن حٿؼخٿغ ٫ڀو حٿالځ ح٫ٳو اٿڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٷخٽ حٷأن ىحى رن ٳٷي ٻظخرش .حٿنـخذ
حكخىغ ٷي حهظڀٴح ٫ڀنخ ٳيخ ٳټٲ حٿ٬ڄپ ريخ ٫ڀ حهظالٳيخ (٩)٫ن حٿ٬ڀڂ حٿڄنٸٽ حٿنخ ٫ن أرخثٺ رو٤و ؤٿو
.ٷأطو ڃخ ٫ڀڄظڂ حنو ٷٿنخ ٳخٿڃه ڃخ ٿڂ ط٬ڀڄح حنو ٷٿنخ ٳىه حٿنخ اٿوحٿى حٿٺ ٷي حهظڀٴح ٳو ٳټظذ
حٿٴ٠پ ٫ن ٫ڄرن ي ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن حرحىڂ رن
ٳخٷٽ ٷٿ ٳ ىح ٷٽ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳٸخٽ ريح نٽ ؿزثپ حٿءوظڀٲ حلخرنخ ٳ (٩)
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن حٿلن رن حٿڄوظخ ٫ن حر " ٩ "
ٷخٽ ٷڀض ٿو حڅ ٫نينخ ؿال ڄ ٻڀزخ ال وؽ ٫نټڂ كيغ ال " ٩ " حهلل حخڃش ري حٿلخځ ٫ن حر ٫زي
حال ٷخٽ حنخ حڀڂ ٳڄنخه ٻڀذ ڀڂ ٷخٽ ٳظكڂ ٫ڀو ٷخٽ حطيڅ ڃخ حٿظڀڂ ٳټظنخ ٳٸخٽ ى حهلل حالهخص ء
ٷٽ حهلل ٫ ؿپ حٿن حڃنح ٫ڀڄح
څ ٬ي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ڃن رن ن ٫نو ٫ن حٿلن د .ريڂ اٿحٿخٿلخص حهظح
76
ٷي حٳڀق حٿڄئڃنڅ حطي ڃن ىڂ ٷڀض حنض " ٩ " ٫ن ر حٿيىخڅ ٷخٽ ڄ٬ض ٻخڃپ حٿظڄخ ٸٽ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
٫نو ٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن ٲ رن ٫ڄس ٫ن حر ،ح٫ڀڂ ريڂ ٷخٽ ٷي حٳڀق حٿڄڀڄڅ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء
حنخ نظليع ٫نٺ رليغ " ٩ " ك٠ڃ ٫ن حر حٿزخف حٿټنخن حٿوز ٷخٽ ٷڀض الر ؿ٬ٴ رټ رن ڃلڄي حٽ
٫نو ٫ن .ٳٸٽ ر٠٬نخ ٷٿنخ ٷٿيڂ ٷخٽ ٳڄخ طي حطي حڅ طټڅ حڃخڃخ ٸظي رٺ ڃن ى حٿٸٽ حٿنخ ٳٸي ڀڂ
ٿظڀڂ حٿنخ حڅ طٸٿح رټپ ٷخٽ حڅ ڃن ٷس حٿ٬ن ح (٩)٫ڄ رن ٫زي حٿ٬ ٫ن ؿڄپ رن ىحؽ ٫ن حر ٫زي حهلل
ڃخ حهظڀٲ ٫نخ أ طىه حٿنخ ٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ر٬ رن ٫زي حهلل حرن حٿـخى
(ٳؤطڂ)حنخ ڃلڄي رن ڃڀڂ ٳٸڀنخ ڃخ ٿنخ ٿڀنخ رټڂ حهلل " ٩ " ٫ن حٿٴ٠پ رن خ ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ حر ٫زي حهلل
ٿڂ ڃن ٿظڂ حهلل طٿنخ ڃن رثظڂ ڃنو رثنخ ڃنو ڃن ٻٴٴظڂ ٫نو ٻٴٴنخ ٫نو ٳٳ٪ أر ٫نټڂ نخه ٿټڂ حهلل ن
٫نو ٫ن ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ،حٿڄخء ٳٸخٽ حهلل ىح ى حٿلٶ حٿڄزن اٿ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ يه
حنخ ٷخ٫ي ٫نيه ڃخ ني " ٩" ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ڃن حٿٸپ ٷخٽ ٷخٽ ر٬ حلخرنخ الر ٫زي حهلل
* ڄ٬و ڃنخ حال ٷخٽ حٿٸٽ ٷٿيڂ ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل رءڃخ ٸزپ ڃن ىح كيؼنخ ڃڄخ ى ٳٸخٽ ڃخ حٹ ٷخٽ ٿ
٫نيڄخ ،ال ي ڃخ ى ىه حٿنخ ءىح ڃن حٿڄڀڄن حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء حنڄخ ٫ڀو اح ؿخءه * ٩
www.alhawzaonline.com
ٷخٽ ٷخٽ ڃخ ٫ڀ (٩)ڄخ٫پ رن ڃيحڅ ٫ڄن كيػو ڃن حلخرنخ ٫ن حر ٫زي حهلل حٿيؼڂ رن حر ڃٵ ٫ن ح
كيػنخ أكڄي رن .حكيٻڂ اح رڀو ٫نخ كيغ ٿڂ ٢٬ ڃ٬ٳظو حڅ ٸٽ حٿٸٽ ٷٿيڂ ٳټڅ ٷي آڃن رنخ ٫النظنخ
حٿڄ٢ ٷخٽ ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن ٫زي حهلل رن ؿنيد ٫ن ٴخڅ رن
ؿ٬ڀض ٳيحٹ رخظنخ حٿؿپ ڃن ٷزڀټڂ ٬ٱ رخٿټد ٳليع رخٿليغ * ٩ * ٷڀض الر ٫زي حهلل
77
ٸٽ ٿٺ حن ٷڀض حٿڀپ حنو نيخ حٿنيخ حنو ٿپ ٷڀض ال ٷخٽ ٳخڅ ٷخٽ ٿٺ ىح * ٩ * ٳنظز٬و ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل
رن حڄخ٫پ رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر كيػن ٫پ ،حن ٷڀظو ٳال نټد رو ٳخنٺ حنڄخ طټرن
حٿو٤خد ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ڃلڄي رن ٫ڄ ٫ن ٬ي حٿخص ٫ن ٫زي حهلل رن ؿنيد ٫ن ٴخڅ رن
حڅ حٿؿپ خطنخ ڃن ٷزڀټڂ ٳوزنخ ٫نٺ رخٿ٨٬ڂ ڃن حالڃ ٳظ٠ٶ ٿٿٺ " ٩ " حٿڄ٢ ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل
حٿ ٫ن ليػټڂ ٷڀض رڀ ٳٸخٽ ٳٸٽ ٿڀپ حنو نيخ حٿنيخ حنو " ٩ " أر ٫زي حهلل ينخ كظ نټرو ٳٸخٽ
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر ،ٿپ ٳٸڀض ال ٷخٽ ٳىه حٿنخ ٳخنٺ اح ٻرظو ٳخنڄخ طټرنخ
ر ٫ن حر حٿلن حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ٫ڄو كڄس رن ر٪ ٫ن ٫ڀ رن ي حٿخة
ٳ خٿظو ال طٸپ ٿڄخ زڀٺ ٫نخ أ نذ حٿنخ ىح رخ٣پ حڅ ٻنض ط٬ٱ هالٳو اٿوحنو ٻظذ " ٩ " حالٽ
٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ؿ٬ٴ رن ر .ٳخنٺ ال طي ٿڂ ٷڀنخه ٫ڀ ح ؿو ٬نخه
٫ن كڄخى رن ٫ؼڄخڅ أ ٯه ٫ن حر ر ٫ن حٿزـڀ ٷخٽ ڃلڄي رن حٿلن ٷي كيػن رو ؿ٬ٴ رن ر
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ ال طټرح حٿليغ حطخٻڂ رو ڃن ؿت ال ٷي ال " ٩ " أ ٫ن حر ٫زي حهلل " ٩ " حر ؿ٬ٴ
ٳٵ ٫و أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ؿپڃن حٿلٶ ٳظټرڅ حهلل ءهخؿ نزو حٿنخ ٳخنټڂ ال طيڅ ٿ٬ڀو
٫ي ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن حلخٵ رن ٫ڄخ ٫ن حر ر أ ٫ڄن ڄ٪ أرخ ر ٫ ٫ن حٿلن رن
حٿن ظڄ٬څ حٿٸٽ ٳظز٬څ حكنو ٷخٽ ىڂ حٿڄڀڄڅ ٫ ؿپليع ٫ن حكيىڄخ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل
.ڃنو ٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو اح ڄ٬ح حٿليغ ؿخإح رو ٻڄخ ڄ٬ه ٿڂ يح ٳو ٿڂ نٸح
78
حٿڄٴ٠پ رن ٫ڄ حهلل ٫نو كيػنخ أكڄي رن اٿرخد ٳ نحى ڃوظڀٴش ٻظخد حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ
" ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن كٴ حٿڄئڅ ٷخٽ ٻظذ أر ٫زي حهلل
ح ؿپ حڅ حٿڀس ؿپ حڅ حٿځ ؿپ حر حٿو٤خد رڀن حنٺ ط٫ڂ حڅ حٿوڄ ؿپ حڅ حٿڅ اٿ" ٩
ٿ ٻڄخ طٸٽ نلن حپ حٿو ٳ٫و ٣خ٫ش حهلل
٫نو ٫ن .٫ينخ حپ حٿ ٳ٫و ڃ٬ش حهلل ػڂ ٻظذ ٻٲ ٤خ٩ ڃن ال٬ٱ ٻٲ ٬ٱ ڃن ال ٤خ٩
ٿټپ آش ىح ؿپ ال طٸٿح" ٩ " حٿلن رن ٬ي ٫ن ٳ٠خٿش رن حد ٫ن ىحى رن ٳٷي ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل
٫نو ٫ن ،ىح ؿپ ڃن حٿٸآڅ كالٽ ڃنو كحځ ڃنو نزؤ ڃخ ٷزڀټڂ كټڂ ڃخ رنټڂ هز ڃخ ر٬يٻڂ ىټح ى
www.alhawzaonline.com
آىځ رن حلخٵ حال٬ ٫ن ىڂ رن ر ٫ن حٿيؼڂ رن ٫س حٿظڄڄ ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ خ
ؿخء ٷځ ڃن ر٬يىڂ ٳآڃنح رخٿزخ٣ن ءرخٿزخ٣ن ٳڀڂ نٴ٬يڂ ىؼڂ حٿظڄڄ حڅ ٷڃخ حڃنح رخٿ٨خى ٻٴح
حٿٸڂ رن حٿر٪ حٿحٵ .ال حڄخڅ ر٨خى حال رزخ٣ن ال رخ٣ن حال ر٨خى ءٻٴح رخٿ٨خى ٳڀڂ نٴ٬يڂ ٿٺ
اٿڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن خف حٿڄيحن ٫ن حٿڄٴ٠پ رن ٫ڄ حنو ٻظذ
حڃخ ر٬ي ٳخن حٺ نٴ رظٸ حهلل ."٩ " ٻظخرخ ٳـخثو ىح حٿـحد ڃن حر ٫زي حهلل (٩)ري حهلل حر ٩
٣خ٫ظو ٳخڅ ڃن حٿظٸ حٿ٤خ٫ش
79
حٿ٩ حٿظح٪ هلل حٿ٤ڄؤننش حالؿظيخى ٿو حاله رخڃه حٿنلش ٿڀو حٿڄخ٫ش ٳ ڃخطو حؿظنخد
ٳٸي حك نٴو ڃن حٿنخ رخڅ حهلل حخد حٿو ٻڀو ٳ حٿينخ حالهس ڃن حڃ ڃخ ني ٫نو ٳخنو ڃن ظٶ حهلل
رخٿظٸ ٳٸي حرڀٮ ٳ حٿڄ٨٫ش ؿ٬ڀنخ حهلل حخٻڂ ڃن حٿڄظٸن ركڄش ؿخءن ٻظخرٺ ٳٸأطو ٳيڄض حٿ ٳو ٳلڄيص
رض طٻ حڅ ٷڃخ حنخ ح٫ٳيڂ ٻخڅ حهلل ٫ڀ الڃظٺ ٫خٳش حهلل حخٹ حٿزنخ حهلل حخٹ ٫خٳش ٳ حٿينخ حالهس ٻض
ح٫ـزٺ نلىڂ ؤنيڂ حنٺ حرڀڀض ٫نيڂ حڃح ط ٫نيڂ ٻىظيخ ٿيڂ ٿڂ ط ڃنيڂ حال ىيخ ٣ٸخ كنخ
٫خ طو٬خ رڀٺ حنيڂ ٫ڄڅ حڅ حٿين حنڄخ ى ڃ٬ٳش حٿؿخٽ ػڂ ڃن ر٬ي ٿٺ اح ٫ٳظيڂ ٳخ٫ڄپ ڃخ
ڃ٬ٳش حٿؿخٽ ٳٸٺ حهلل ٻص حنو رڀٺ حنيڂ ٫ڄڅ حڅ حٿڀس جض ٻص حنٺ ٷي ٫ٳض حڅ حپ حٿين
حٿٻخس ځ ي ڃ٠خڅ حٿلؾ حٿ٬ڄس حٿڄـي حٿلحځ حٿزض حٿلحځ حٿڄ٬ حٿلحځ حٿي حٿلحځ
ىڂ ؿخٽ حڅ حٿ٤ي حالٯظخٽ ڃن حٿـنخرش ى ؿپ ٻپ ٳ٠ش
ځ ٻح ٿٺ ر٫ڄيڂ حڅ ڃن ٫ٱ ٿٺ حٿؿپ ٳٸي حٻظٴ ٫ڀ ٫زخىه ٳي ؿخٽ حنو ٫ ؿپحٳظيخ حهلل
ر٬ڀڄو ڃن ٯ ٫ڄپ ٷي ڀ حط حٿٻخس خځ كؾ ح٫ظڄ حٯظپ ڃن حٿـنخرش ط٤ي ٨٫ڂ كڃخص حهلل
حٿي حٿلحځ حٿڄـي حٿلحځ حٿزض حٿلحځ حنيڂ ٻح حڅ ڃن ٫ٱ ىح ر٬نو رليه ػزض ٳ ٷڀزو ؿخ
٫ڄپ ٿ ٫ڀو حڅ ـظيي ٳ حٿ٬ڄپ ٫ڄح حنيڂ اح ٫ٳح ٿٺ حٿؿپ ٳٸي ٷزڀض ڃنيڂ ىه ٿو حڅ ظيخڅ رخٽ
حٿليى ٿٷظيخ حڅ ىڂ ٿڂ ٬ڄڀح ريخ حنو رڀٺ حنيڂ ٫ڄڅ حڅ حٿٴحك حٿظ ني حهلل ٫نيخ ڃن حٿوڄ حٿڄ
ف حالڃيخص حٿزنخص حالهحص حٿيځ حٿڄظش ٿلڂ حٿون ىڂ ؿخٽ ٻح حڅ ڃخ كځ حهلل ٫ ؿپ ڃن نټخ
حٿ٬ڄخص حٿوخالص رنخص حالم رنخص حالهض ڃخ كځ حهلل ٫ڀ حٿڄئڃنن ڃن حٿنخء حنڄخ ٫ن رٿٺ نټخف نخء
ڃخ ٿٺ ٳڄزخف ٻڀو ٻص حنو رڀٺ حنيڂ ظحىٳڅ حٿڄأس حٿحكيس " " حٿنز
80
٧يح ر٤نخ ٬ٳنو ٳخٿ٨خى ڃخ ظنخىڅ ٫نو ؤهڅ رو ظخىيڅ ر٠٬يڂ ٿز٬ رخٿ ٫ڄڅ حڅ ٿيح
ٻظزض طٻ حٿن ٨٫ڂ ٫ڀٺ ڃن ٿٺ كن رڀٺ ،ڃيحٳ٬ش ٫نيڂ حٿزخ٣ن ى حٿ ٤ڀزڅ رو حڃح ر٫ڄيڂ
ٳټظزض طؤٿن ٫ن ٷٿيڂ ٳ ٿٺ أكالٽ ى أځ كحځ ٻظزض طؤٿن ٫ن طٴ ٿٺ حنخ حرن ٿٺ كظ ال طټڅ
ال زيش طيهپ ٫ڀٺ ٷي ٻظزض حٿٺ ٳ ٻظخر ىح طٴ ڃخ ؤٿض ٫نو ٳخكٴ٨و حٿلٴخ٥ ٻڀو ڃن ٿٺ ٳ ٫ڂ
ٻڄخ ٴض ط٬خٿط٬يخ حڅ ح٫ش حنخ حٴو ٿٺ رلڀو حنٴ ٫نٺ كحڃو حنخء حهلل ط٬خٿ٫ي ٻڄخ ٷخٽ حهلل
www.alhawzaonline.com
حهزٹ حنو ڃن ; حٿ٬س هلل ؿڄ٬خ ٳال طنټه ال ٷس حال رخهلل حٿٸس ط٬خٿٿٺ ح٫ٳټو كظ ط٬ٳو حنخء حهلل
حهزٹ حڅ .ٻخڅ ئڃن ين ريه حٿٴش حٿظ ؤٿظن ٫نيخ ٳي ڃٹ رخهلل رن حٿٹ ال ٪ الكي حٿٺ ٳو
ىح حٿٸٽ ٻخڅ ڃن ٷځ ڄ٬ح ڃخ ٿڂ ٬ٸڀه ٫ن حىڀو ٿڂ ٤٬ح ٳيڂ ٿٺ ٿڂ ٬ٳح كيى ڃخ ڄ٬ح ٳ٬ح
ط٬خٿأيڂ ڃنظي ٫ٸٿيڂ ٿڂ ٬٠ىخ ٫ڀ كيى ڃخ حڃح ٻرخ حٳظحء ٫ڀ حهلل كيى طڀٺ حالخء ڃٸخش د
ؿأس ٫ڀ حٿڄ٬خ ٳټٴ ريح ٿيڂ ؿيال ٿ حنيڂ ٬ىخ ٫ڀ كيىىخ حٿظ كيص " " ٫ڀ ٿو
ٿټن حهزٹ حڅ ٿيڂ ٷزڀىخ ٿڂ ټن رو رؤ ٿټن كٳىخ ط٬يح حٿلٶ ٻرح ٳيخ طيخنح رخڃ حهلل ٣خ٫ظو
كيىخ رليىىخ ٿجال ظ٬ي كيى حهلل حكي ٿ ٻخڅ حالڃ ٻڄخ ٻح ٿ٬ حٿنخ رـيپ ڃخ ٿڂ ٬ٳح ٫ ؿپحهلل
كيىح ٫ ؿپكي ڃخ كي ٿيڂ ٳو ٿټخڅ حٿڄٸ حٿڄظ٬ي كيى حهلل ڃ٬ح اح ٿڂ ٬ٳىخ ٿټن ؿ٬ڀيخ حهلل
طڀٺ كيى حهلل ٳال طظ٬يىخ ڃن ظ٬ي كيى حهلل ٳخٿجٺ ىڂ ) ٫ ؿپ ڃلڄي ىس ال ظ٬يح حال ڃٹ ٻخٳ ٷخٽ حهلل
ٿنٴو ىنخ و ٿوڀٸو ٳڀڂ ٸزپ ڃن حكي حإلالځحهزٹ كٸخ ٸنخ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ حهظخ (.حٿ٨خٿڄڅ
٫ڄال حالش رو ر٬غ حنزخثو ڀو ػڂ ٷخٽ
81
نزخءه ڀو نزو ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳؤپ حٿين ڃ٬ٳش رخٿلٶ حنٿنخه رخٿلٶ نٽ ٳ٬ڀو رو ر٬غ ح
ځ حٿٸخڃش ؿ٬پ كحڃو اٿحكپ كالال كځ كحڃخ ٳـ٬پ كالٿو كالال ٫ ؿپحٿپ الظيڂ حڅ حهلل
ځ حٿٸخڃش ٳڄ٬ٳو حٿپ الظيڂ ٣خ٫ظيڂ ى حٿلالٽ ٳخٿڄلڀپ ڃخ كڀڀح حٿڄلځ ڃخ كڃح ىڂ اٿكحڃخ
حڀو ڃنيڂ حٿٴ٩ حٿلالٽ ٳڄن ٳ٫يڂ حڃىڂ ٬ظيڂ حىپ الظيڂ رخٿلالٽ ڃن حٷخڃش حٿڀس حظخء حٿٻخس
٬خه ڃخ٫ه ط٨٬ڂ حٿزض ٫ ؿپځ ي ڃ٠خڅ كؾ حٿزض حٿ٬ڄس ط٨٬ڂ كڃخص حهلل
نيخ ؿڄ٪ حٿز ٻ حهلل ٿٺ ٳ حٿلحځ حٿي حٿلحځ حٿ٤ي حالٯظخٽ ڃن حٿـنخرش ڃټخځ حالهالٵ ڃلخ
ٻظخرو ٳٸخٽ حڅ حهلل ؤڃ رخٿ٬يٽ حالكخڅ حظخء حٿٸر ني ٫ن حٿٴلخء حٿڄنټ حٿز ٨٬ټڂ ٿ٬ڀټڂ
ځ حٿٸخڃش ىڂ حٿٴحك ڃخ ٧ي ڃنيخ اٿطٻڅ ٳ٬يىڂ ىڂ حٿلحځ حٿڄلځ حٿخثيڂ حٿيحهڀڅ ٳ حڃىڂ
حٿرخ حٿنخ حٿڄظش حٿيځ ٿلڂ حٿون ٳيڂ حٿلحځ حٿڄلځ حپ ٻپ كحځ ىڂ ڃخ ر٤ن حٿوڄ حٿڄ
حٿ حپ ٻپ ڃنيڂ ٳ٩ حٿ ٻڀو ڃن طڀٺ حٿٴ٩ حظلالٿيڂ حٿلحځ حطخنيڂ حخىخ ڃن ٳ٫يڂ
د حٿوڄ طټذ حالنزخء ٫ڀيڂ حٿالځ ؿلى حالخء ٫ڀيڂ حٿالځ ٻد حٿٴحك ڃن حٿنخ حٿٷش
حٿڄټ حٻپ ڃخٽ حٿظڂ حٻپ حٿرخ حٿوي٬ش حٿوخنش ٻد حٿڄلخځ ٻڀيخ حنظيخٹ حٿڄ٬خ حنڄخ حڃ حهلل
رخٿ٬يٽ حالكخڅ حظخء حٿٸر ٬ن ڃىس حٿٸر حرظخء ٣خ٫ظيڂ ني ٫ن حٿٴلخء حٿڄنټ ط٬خٿ
خء حالنزخء ٫ڀيڂ حٿالځ ىڂ حٿڄني ٫نيڂ ٫ن ڃىطيڂ حٿز ىڂ ح٫يحء حالنزخء ٫ڀيڂ حٿالځ ح
حهزٹ حن ٿ ٷڀض ٿٺ حڅ حٿٴخكش حٿوڄ حٿنخ حٿڄظش حٿيځ ٿلڂ .٣خ٫ظيڂ ٨٬ټڂ ريح ٿ٬ڀټڂ طٻڅ
ٷي كځ ىح حالپ كځ ٳ٫و ني ٫نو ؿ٬پ الظو ٻڄن ٫ ؿپحٿون ى ؿپ حنخ ح٫ڀڂ حڅ حهلل
حهلل ػنخ ٻخء ٫زي ڃن ىڅ
www.alhawzaonline.com
82
اٿ٫زخىس نٴو ٻٴ٫څ ا ٷخٽ حنخ رټڂ حال٫ڀ ٳيح ٻڀو ٫ڀ ؿو حڅ جض ٷڀض ى ؿپ ى اٿڃن ى٫خ
حنڄخ كځ ٫ڀټڂ حٿڄظش حٿيځ ٿلڂ حٿون ٿيٷض ٫ ؿپؿينڂ ٻپ ڃن خ٬و ٫ڀ ٿٺ ٳخنيڂ ڃؼپ ٷځ حهلل
؟؟يٷض حڅ ٳالنخ ى حٿڄ٬زى ڃن ىڅ حهلل حٿڄظ٬ي ٿليى حهلل حٿظٷڂ حن ٿ ٷڀض حنو ٳالڅ ى ٿٺ ٻڀو ٽ
ػڂ حهزٹ حڅ حپ حٿين ى ؿپ ٿٺ حٿؿپ ى حٿٸن ى حالڄخڅ ى حڃخځ حىپ ڃخنو .٫نيخ حڅ طظ٬ي
ح٬و ٳڄن ٫ٳو ٫ٱ حهلل ىنو ڃن حنټه حنټ حهلل ىنو ڃن ؿيڀو ؿيپ حهلل ىنو ال ٬ٱ حهلل ىنو
حٿڄ٬ٳش ٫ڀ ؿين ڃ٬ٳش ػخرظش ٫ڀ ٫ ؿپر ٿٺ حالڃخځ ٻٿٺ ؿ رخڅ ڃ٬ٳش حٿؿخٽ ىن حهلل
رس ٬ٱ ريخ ىن حهلل ٳيه حٿڄ٬ٳش حٿزخ٣نش حٿؼخرظش ر٬نيخ حٿڄؿذ كٸيخ حٿڄظؿذ ٫ڀيخ حٿټ هلل حٿ ڃن
حٿڄ٬ٳش حٿ٨خىس ڃ٬ٳش ٫ڀټڂ ريخ ڃنخ ڃن حهلل ڄن رو ٫ڀ ڃن خء ڃن ٫زخىه ڃ٪
ٳ حٿ٨خى ٳخىپ حٿڄ٬ٳش ٳ حٿ٨خى حٿن ٫ڀڄح حڃنخ رخٿلٶ ٫ڀ ٯ ٫ڀڂ رو ال لڀٶ رخىپ حٿڄ٬ٳش ٳ
كٶ ڃ٬ٳش حهلل ٻڄخ ٷخٽ ٳ ٻظخرو ال ڄڀٺ حٿن اٿحٿزخ٣ن ٫ڀ رطيڂ ال ڀڅ رظڀٺ حٿڄ٬ٳش حٿڄٸس
حٿلٶ ىڂ ٬ڀڄڅ ٳڄن يي يخىس حٿلٶ ال ٬ٸي ٫ڀو ٷڀزو ال ز ڃخ ي٫څ ڃن ىنو حٿٴخ٫ش حال ڃن يي د
ظټڀڂ رو ٿڂ ؼزو حهلل ٫ڀو ػحد ڃن ٫ٸي ٫ڀو ٷڀزو ٫ڀ رس ٳو ٻٿٺ ڃن طټڀڂ رـ ال ٬ٸي ٫ڀو ٷڀزو ال
٬خٷذ ٫ڀو ٫ٸرش ڃن ٫ٸي ٷڀزو ػزض ٫ڀو ٫ڀ رس ٷي ٫ٳض ٻٲ ٻخڅ كخٽ ؿخٽ حىپ حٿڄ٬ٳش ٱ
نز حهلل ڀ حهلل ٫ڀو اٿحڅ حنظي حالڃ اٿحٿ٨خى حالٷح رخٿلٶ ٫ڀ ٯ ٫ڀڂ ٳ ٷيڂ حٿيى كيؼو
ڃن خح حٿ ڃخ حنظيض رو ڃ٬ٳظيڂ حنڄخ ٫ٳح رڄ٬ٳش ح٫ڄخٿيڂ ىنيڂ حٿ ىحنح رو حهلل اٿحٿو ر٬يه
څ ىهپ ٳ ىح حالڃ ر ٸن ال رس هؽ حٿڄلن رخكخنو حٿڄت رخخءطو ٷي ٸخٽ حنو ځ ٫ ؿپ
.ڃنو ٻڄخ ىهپ ٳو ٷنخ حهلل حخٹ ڃ٬ٳش ػخرظش ٫ڀ رس
83
حهزٹ حن ٿ ٷڀض حڅ حٿڀس حٿٻخس ځ ي ڃ٠خڅ حٿلؾ حٿ٬ڄس حٿڄـي حٿلحځ حٿزض حٿلحځ
حٿ ؿخء رو ڃن ٫ني " " ٿٺ ى حٿنز حٿڄ٬ حٿلحځ حٿ٤ي حالٯظخٽ ڃن حٿـنخرش ٻپ ٳ٠ش ٻخڅ
حالٷح رو حٿظڀڂ ٿو ڃخ " " ٿال ڃ٬ٳش ٿٺ حٿنز " " رو ٿيٷض الڅ ٿٺ ٻڀو حنڄخ ٬ٱ رخٿنز
" ٫ڀ ڃن ڄن رو ٫ڀو ٿ ال ٿٺ ٿڂ ح٫ٱ جخ ڃن ىح ٳيح ٻڀو حٿنز ٫ ؿپ٫ٳض ٿٺ ٳٿٺ ڃن حهلل
ىٿن ٫ڀو ٫ٳنو حڃن رو حؿذ ٿو ٫ڀ حٿ٤خ٫ش ٳڄخ حڃن اٿو ى٫خن حڀو ى ٳ٫و ه"
ٻٲ ظٸڂ ٿ ٿال حن حٲ حڅ ٫ ؿپرو ال ٬ن ؿيڀو ٻٲ ٬ن ؿيپ ڃن ى ٳڄخ رن رن حهلل
حنڄخ ى حڅ أٲ حڅ حٿين ٯه ٻٲ ال ټڅ ى ڃ٬ٳش حٿؿپ " " ىن ى حٿ حطخن رو ٿٺ حٿنز
ڃن حنټه رخڅ ٷخٽ حر٬غ حهلل رح ال ػڂ ٷخٽ ٫ ؿپحنڄخ حنټ ىن حهلل ٫ ؿپحٿ ؿخء رو ٫ن حهلل
حر ييننخ ٳټٴح رٿٺ حٿؿپ ٻرح رو طٿح ٫نو ىڂ ڃ٬څ ٷخٿح ٿ ال حنٽ ٫ڀو ڃڀٺ ٳٸخٽ ٿيڂ
رو ڃ نح ىي ٿڀنخ ػڂ ٷخٽ ٳ حش حه ٿ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٷپ ٿيڂ ڃن حنٽ حٿټظخد حٿ ؿخء
www.alhawzaonline.com
حنٿنخ ڃڀټخ ٿٸ٠ حالڃ ػڂ ال ن٨څ ٿ ؿ٬ڀنخه ڃڀټخ ٿـ٬ڀنخه ؿال حهلل طزخٹ ط٬خٿ حنڄخ حكذ حڅ ٬ٱ
رخٿؿخٽ حڅ ٤خ٩ ر٤خ٫ظيڂ
ؤٿڅ ٷخٽ ٳڄخ ٳـ٬ڀيڂ زڀو ؿيو حٿ ئط ڃنو ال ٸزپ ڃن حٿ٬زخى ٯ ٿٺ ال ؤٽ ٫ڄخ ٴ٬پ ىڂ
حؿذ ڃنو ڃلزظو ٿٿٺ ڃن ٤٪ حٿٽ ٳٸي ح٣خ٩ حهلل ڃن طٿ ٳڄخ حڀنخٹ ٫ڀيڂ كٴ٨خ ٳڄن ٷخٽ ٿٺ حڅ ىه
حٿٴ٠ش ٻڀيخ ى ؿپ ى ٬ٱ كي ڃخ ظټڀڂ رو ٳٸي يٵ ڃن ٷخٽ ٫ڀ حٿٴش حٿظ ٻص ر ٣خ٫ش ال
" ىخىس حڅ ال حٿو حال حهلل ظٹ يخىس حڅ ڃلڄيح ٽ حهلل ن حٿظڄٺ رخالپ ظٹ حٿٴ٩ جخ ٻڄخ ال ن
ٿڂ ز٬غ حهلل نزخ ٷ٢ حال رخٿز حٿ٬يٽ حٿڄټخځ ڃلخن حالهالٵ ڃلخن حال٫ڄخٽ حٿني ٫ن حٿٴحك "
ڃخ ٧ي ڃنيخ ڃخ ر٤ن ٳخٿزخ٣ن ڃنيخ الش
84
ڃ٬ٳش ٿ ڃ٬يخ ٣خ٫ش ٳ حڃ أ ني اٿى٫ حىپ حٿزخ٣پ حٿ٨خى ڃنيخ ٳ٫يڂ ٿڂ ز٬غ حهلل نزخ ٷ٢
حنڄخ ظٸزپ حهلل ڃن حٿ٬زخى حٿ٬ڄپ رخٿٴح حٿظ حٳظيخ ٫ڀ كيىىخ ڃ٪ ڃ٬ٳش ڃن ؿخءىڂ ريخ ڃن ٫نيه
ػڂ ٣خ٫ظو ٳڄخ حٳظ ٳڄخ ٸرو ڃڄن ال ٣خ٫ش ٿو حنو ڃن ٫ٱ اٿوٳخٽ ٿٺ ڃ٬ٳش ڃن ى٫خ اٿوى٫خىڂ
حځ ٧خىه رخ٣نو الټڅ طلڂ حٿزخ٣ن حظلالٽ حٿ٨خى حنڄخ كځ حهلل حٿ٨خى ح٣خ٩ ڃن ح٣خ٩ كځ حٿق
رخ٣ن حٿلحځ كحځ ٧خىه كالٽ ال لځ (*) رخٿزخ٣ن حٿزخ٣ن رخٿ٨خى ڃ٬خ ؿڄ٬خ الټڅ حالپ حٿٴ٩
ٿٻخس ال حٿزخ٣ن ظلپ حٿ٨خى ٻٿٺ ال ظٸڂ حڅ ٬ٱ ڀس حٿزخ٣ن ال ٬ٱ ڀس حٿ٨خى ال ح
حٿځ ال حٿلؾ ال حٿ٬ڄس ال حٿڄـي حٿلحځ ال ؿڄ٪ كڃخص حهلل ال ٬خ حهلل حڅ طظٹ رڄ٬ٳش حٿزخ٣ن
الڅ رخ٣نو ٧يه ال ظٸڂ حكي ڃنيڄخ حال رخكزو اح ٻخڅ حٿزخ٣ن كحڃخ هزؼخ ٳخٿ٨خى ڃنو كحځ هزغ حنڄخ
٫ٳش حنو اح ٫ٱ حٻظٴ ر ٣خ٫ش ٳٸي ٻد حٹ ٿٺ ٿڂ زو حٿزخ٣ن رخٿ٨خى ڃن ٫ڂ حڅ ٿٺ حنيخ حٿڂ
٬ٱ ٿڂ ٤٪ حنڄخ ٷپ ح٫ٱ ح٫ڄپ ڃخ جض ڃن حٿو ٳخنو ٸزپ ٿٺ ڃنو ال ٸزپ ٿٺ ڃنٺ ر ڃ٬ٳش
ٳبح ٫ٳض ٳخ٫ڄپ ٿنٴٺ ڃخ جض ڃن حٿ٤خ٫ش حٿو ٷپ أ ٻؼ ر٬ي حڅ ال طظٹ جخ ڃن حٿٴح حٿنن
نو ڃٸزٽ ڃنٺ ڃ٪ ؿڄ٪ ح٫ڄخٿٺ حهزٹ حنو ڃن ٫ٱ ح٣خ٩ ٳبح ٫ٱ ڀ خځ ٻ كؾ حٿحؿزش ٳخ
ح٫ظڄ ٨٫ڂ كڃخص حهلل ٻڀيخ ٿڂ ي٩ ڃنيخ جخ ٫ڄپ رخٿز
حڀو " " ٻڀو ڃټخځ حالهالٵ ٻڀيخ حؿظنذ جيخ ڃزظيح ٻپ ٿٺ ى حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حٿنز
ڃن حكي جخ ڃنو حال رو ٳڄن ٫ٳو ٫ ؿپ ؿخء رو ىٽ ٫ڀو حڃ رو ال ٸزپ حهلل ى حپ ىح ٻڀو النو ه
حؿظنذ حٿټزخ كځ حٿٴحك ٻڀيخ ڃخ ٧ي ڃنيخ ڃخ ر٤ن كځ حٿڄلخځ ٻڀيخ
( ىخڃ)
(*) (ڃلڄي خىٵ آٽ رل حٿ٬ڀځ) .حٿح ىنخ كخٿش ٻح ٳ ٷٿو ظلپ حٿ٨خى (*)
85
www.alhawzaonline.com
ڃن ٫ڂ حنو لڀپ ،هؽ ڃڄخ هؽ ڃنو" " ٣خ٫ظو ىهپ ٳڄخ ىهپ ٳو حٿنز " " ر النو رڄ٬ٳش حٿن
ٿڂ لڀپ حهلل كالال ٿڂ لځ ٿو كحڃخ حنو ڃن ڀ ٻ " " حٿلالٽ لځ حٿلحځ ر ڃ٬ٳش حٿنز
څ ٿٺ ٿڂ پ ٿڂ كؾ ح٫ظڄ ٳ٬پ حٿز ٻڀو ر ڃ٬ٳش ڃن حٳظ حهلل ٣خ٫ظو ٳخنو ٿڂ ٸزپ ڃنو جخ ځ
ڂ ٿڂ ٹ ٿڂ لؾ ٿڂ ٬ظڄ ٿڂ ظپ ڃن حٿـنخرش ٿڂ ظ٤ي ٿڂ لځ هلل كحڃخ ٿڂ لڀپ هلل كالال
ٿ ٿو ڀس حڅ ٻ٪ ـي الٿو ٻخس حڅ حهؽ ڃن ٻپ حر٬ن ىىڄخ ىىڄخ الٿو كؾ ال٫ڄس حنڄخ
٫ ر٤خ٫ظو حاله ٫نو ٳڄن ٫ٳو حه ٫نو ٳٸي ح٣خ٩ حهلل ٸزپ ٿٺ ٻڀو رڄ٬ٳش ؿپ ى ڃن حڃ حهلل هڀٸو
ٳ ٻظخرو ٳخنيڂ ٫ڄح حنو حنڄخ ٫ ؿپحڃخ ڃخ ٻص حنيڂ ظلڀڅ نټخف حص حالكخځ حٿظ كځ حهلل ؿپ
كځ ٫ن رٿٺ حٿنټخف نټخف نخء حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳخڅ حكٶ ڃخ زيأ رو ط٨٬ڂ كٶ حهلل ٻحڃظو
ط٨٬ڂ ؤنو ڃخ كځ حهلل ٫ڀ طخر٬و نټخف نخثو ڃن ر٬يه رٸٿو ڃخ ٻخڅ ٿټڂ حڅ " " ٽ حهلل ٻحڃش
طئح ٽ حهلل ال حڅ طنټلح ححؿو ڃن ر٬يه حريح حڅ ٿټڂ ٻخڅ ٫ني حهلل ٨٫ڄخ ٷخ ٽ طزخٹ ط٬خٿ حٿنز
طنټلح ڃخ نټق حرخثټڂ ڃن حٿنخء حال ڃخ ٷي حٿ رخٿڄئڃنن ڃن حنٴيڂ ححؿو حڃيخطيڂ ى أد ٿيڂ ػڂ ٷخٽ ال
ڀٲ حنو ٻخڅ ٳخكش ڃٸظخ خء زال ٳڄن كځ نخء حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٿظلڂ حهلل ٿٺ ٳٸي كځ ڃخ
كځ حهلل ٳ ٻظخرو ڃن حالڃيخص حٿزنخص حالهحص حٿ٬ڄخص حٿوخالص رنخص حالم رنخص حالهض ڃخ كځ ڃن
ڃن نټخف ڃخ ٫ ؿپٿٺ ٻلظڂ نخء حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳڄن حظلپ ڃخ كځ حهلل حٿخ٩ الڅ طلڂ
حڃخ ڃخ ٻص حنيڂ ظحىٳڅ حٿڄأس حٿحكيس ٳخ٫ رخهلل حڅ ټڅ ٿٺ .كځ حهلل ٳٸي حٹ رخهلل ا حطو ٿٺ ىنخ
لځ ڃخ كځ حهلل حڅ ڃڄخ حؿپ حنڄخ ىنو حڅ لپ ڃخ حكپ حهلل" " ڃن ىن حهلل ٫ ؿپ ىن ٽ حهلل
حهلل حٿڄظ٬ش ڃن حٿنخء ٳ ٻظخرو
86
حٿڄظ٬ش ڃن حٿلؾ حكڀيڄخ ػڂ ٿڂ لڃيڄخ ٳبح ححى حٿؿپ حٿڄڀڂ حڅ ظڄظ٪ ڃن
نټخكخ ٯ ٴخف طحخ ٫ڀ ڃخ حكزخ ڃن حالؿس " " حٿڄأس ٳ٬پ ڃخ خء ٫ڀ ٻظخد حهلل نش نزو
ٳڄخ طحظڂ رو (ٳڄخ حظڄظ٬ظڂ رو ڃنين ٳخطىن حؿىن ٳ٠ش الؿنخف ٫ڀټڂ) ٫ ؿپ حالؿپ ٻڄخ ٷخٽ حهلل
ڃن ر٬ي حٿٴ٠ش حڅ ىڄخ حكزخ ڃيحٳ حؿپ ٫ڀ ٿٺ حالؿ أ ڃخ حكزخ ٳ حه ځ ڃن حؿڀيڄخ ٷزپ حڅ نٸ٠
ڀق حال رخالڃ حالؿپ ٷزپ ٯد حٿڄ ڃيحٳو حىح ٳ حالؿپ ٫ڀ ڃخ حكزخ ٳخڅ ڃ٠ حه ځ ڃنو ٿڂ
ڃظٸزپ ٿ رنيڄخ ٫يس حال ٿؿپ حه ٳخڅ أحىص حه ح٫ظيص هڄش حر٬ن ڃخ ٿ رنيڄخ ڃحع ػڂ
ځ حٿٸخڃش حڅ خءص طڄظ٬ض حريح حڅ خءص ڃن ٫ن ر٬ي حڅ اٿحڅ خءص طڄظ٬ض ڃن حه ٳيح كالٽ ٿيخ
ٿٺ ڃخ رٸض حٿينخ ٻپ ىح كالٽ ٿيخ ٫ڀ كيى حهلل حٿظ ط٬ظي ڃن ٻپ حكي ٳخٷظو هڄش حر٬ن ڃخ ٳڀيخ
ڃن ظ٬ي كيى حهلل ٳٸي ٧ڀڂ نٴو اح حىص حٿڄظ٬ش ٳ حٿلؾ ٳخكځ ڃن " " رنيخ ٫ڀ ٿخڅ ٽ حهلل
حٿ٬ٸٶ حؿ٬ڀيخ ڃظ٬ش ٳڄظ ڃخ ٷيڃض ڃټش ٣ٴض رخٿزض حظڀڄض حٿلـ حالى ٳظلض رو هظڄض ز٬ش حح١
ػڂ حهؽ ڃن حٿڄـي ٳخ٪ رن حٿٴخ حٿڄس ز٬ش حح١ طٴظق (٩)ن ٫ني ڃٸخځ حرحىڂ ػڂ طڀ ٻ٬ض
رخٿٴخ طوظڂ رخٿڄس ٳبح ٳ٬ڀض ٿٺ ٷص كظ اح ٻخڅ ځ حٿظش ن٬ض ڃخ ن٬ض ٳ حٿ٬ٸٶ ػڂ
www.alhawzaonline.com
كپ طظپ حكڃض رن حٿٻن حٿڄٸخځ رخٿلؾ ٳال طحٽ ڃلڃخ كظ طٸٲ رخٿڄٷٲ ػڂ طڃ حٿـڄحص طرق ص
حٿلؾ ٳڄخ حظ ڃن اٿٳڄن طڄظ٪ رخٿ٬ڄس ٫ ؿپػڂ ط حٿزض ٳبح حنض ٳ٬ڀض ٿٺ ٳٸي كڀڀض ى ٷٽ حهلل
حڃخ ڃخ ٻص حنيڂ ظلڀڅ حٿيخىحص ر٠٬يڂ ٿز٬ ٫ڀ ٯىڂ ٳخڅ ٿٺ ال ـ ال .حٿيي حڅ رق رلخ
ىخ حٿن حڃنح يخىس رنټڂ اح ك٠ حكيٻڂ حٿڄص كن خ ح) ٫ ؿپلپ ٿ ى ٫ڀ ڃخ طؤٿح ٿٸٽ حهلل
حٿش حػنخڅ ح ٫يٽ ڃنټڂ أ حهحڅ ڃن ٯٻڂ حڅ حنظڂ رظڂ ٳ حال ٳخخرظټڂ
87
ڃزش حٿڄص ٳٿٺ اح ٻخڅ ڃخٳح ك٠ه حٿڄص حيي حػنن ٫يٽ ڃن حىپ ىنو ٳخڅ ٿڂ ـي ٳخهحڅ
ظو طلزنيڄخ ڃن ر٬ي حٿڀس ٳٸڄخڅ رخهلل حڅ حظڂ ال نظ رو ػڄنخ ٿ ڃڄن رٸأ حٿٸآڅ ڃن ٯ حىپ ال
ٻخڅ حٷر النټظڂ يخىس حهلل حنخ اح ٿڄن حالػڄن ٳخڅ ٫ؼ ٫ڀ حنيڄخ حظلٸخ حػڄخ ٳخهحڅ ٸڃخڅ ڃٸخڃيڄخ ڃن
حٿن حظلٶ ٫ڀيڂ حالٿخڅ ڃن حىپ
ىڄخ ڃخ ح٫ظينخ حنخ اح ٿڄن حنڄن ٿٺ حىن حڅ ؤطح رخٿيخىس ٫ڀ الظو ٳٸڄخڅ رخهلل ٿيخىطنخ حكٶ ڃن يخىص
ؿييخ أ وخٳح أ ى حڄخڅ ر٬ي حڄخنيڂ حطٸح حهلل حڄ٬ح ٻخڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٸ٠
يخىس يخىس ؿپ حكي ڃ٪ ڄن حٿڄي٫ ال ز٤پ كٶ ڃڀڂ ال ى يخىس ڃئڃن ٳبح حه ڄن حٿڄي٫
حٿؿپ حٿحكي ٷ٠ ٿو رلٸو ٿ ٬ڄپ حٿځ ريح ٷي طٹ ٳبح ٻخڅ ٿڀؿپ حٿڄڀڂ ٷزپ آه كٶ ٳـليه ٿڂ
" ر٬ الس حٿـ ار٤ڀح كٸو ٿڂ ٸ٠ح ٳو رٸ٠خء ٽ حهلل اٿټن ٿو خىي ٯ حكي ٳي اح ٳ٬و
٫ ٫ڀ يو كٶ ؿپ ڃڀڂ رؤؿه حهلل ٷي ٻخڅ ٳ حٿلٶ حڅ ال ز٤پ كٶ ؿپ ڃڀڂ ٻخڅ ظوؽ حهلل"
حڃخ ڃخ ٻص ٳ حه ٻظخرٺ حنيڂ ٫ڄڅ حڅ .ـت ٫يال ٻؤڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٬ڄپ رو ؿپ
ڃخ ٷخٿح ٳٸي " ٩ " حنٺ زيض ٷٿيڂ ٸٽ حٿن ٷخٿح ٳ ٫ " " حهلل د حٿ٬خٿڄن ى حٿنز ڃلڄي
ٳڄخ ڃ٠ حالټڅ ڃؼڀو كظ ٿ ٻخنض ىنخٹ خس رخء ٻخڅ ءٷخثڄش ٿڂ ټن ٫ٳض حڅ حٿنن حالڃؼخٽ
ىخىنخ ڃؼڀيخ ٿظ٬ڀڂ حنو ٠پ ٷځ ٫ڀ الٿش ڃن ٻخڅ ٷزڀيڂ ٳټظزض طؤٿن ٫ن ڃؼپ ٿٺ ڃخ ى ڃخ ححىح رو
هخٿٸو ءهڀٶ حٿوڀٶ ال ٺ ٿو ٿو حٿوڀٶ حالڃ حٿينخ حالهس ى د ٻپ ٫ ؿپحهزٹ حڅ حهلل
ى ٫زي ٫ ؿپى حٿيٿپ ٫ڀ حهلل " " هڀٶ حٿوڀٶ حؿذ حڅ ٬ٳه رخنزخثو ٳخكظؾ ٫ڀيڂ ريڂ حٿنز
ڃوڀٵ ڃرد ح٤ٴخه حهلل ٿنٴو رخٿظو حٻڃو ريخ ؿ٬ڀو هڀٴظو ٳ حو ٳ هڀٴظو ٿخنو ٳيڂ حڃنو
٫ڀيڂ هخنو
88
ال ٸٽ ٫ڀ حهلل حال حٿلٶ ڃن ح٣خ٫و ح٣خ٩ حهلل ڃن ٫خه ٫خ ٫ ؿپحهلل ٳ حٿڄحص حال ٷٿو ٷٽ
حهلل ى ڃٿ ٻپ ڃن ٻخڅ هلل رو ٿو ڃن حر حڅ ٸ ٿو رخٿ٤خ٫ش ٳٸي حر حڅ ٸ ٿرو رخٿ٤خ٫ش رخٿ٬زىش
حٿحٿي حٿڄز ڃٿ حٿوڀٶ ؿڄ٬خ ٫ٳح ٿٺ أ حنټه ى" " ڃن حٷ ر٤خ٫ظو ح٣خ٩ حهلل ىيحه ٳخٿنز
ٳڄن حكزو ح٣خ٫و ٳي حٿٿي حٿزخ ى ڃـخنذ حٿټزخث ٷي رنض ٿٺ ڃخ ؤٿظن ٫نو ٷي ٫ڀڄض حڅ ٷڃخ ڄ٬ح
ٴظنخ ىه ٳڀڂ ٬ٸڀىخ رپ كٳىخ ٬ىخ ٫ڀ ٯ كيىىخ ٫ڀ نل ڃخ ٷي رڀٺ ڃخ ٷي ٻظزض رو حٿ ٷي
www.alhawzaonline.com
حٿيڂ حٿوزؼش نزنيخ حٿنخ حنخ نٸٽ ريخ نؤڃىڂ رخاله ڃنيڂ ڃڄن ٴڅ ڃن ح٫ڂ" " ر حهلل ٿو
ريخ ٳٸي ڃخنخ حٿنخ ريخ حهلل لټڂ رننخ رنيڂ ٳخنو ٸٽ
ٿڄن حٿن ڃڅ حٿڄلنخص حٿخٳالص حٿڄئڃنخص ٿ٬نح ٳ حٿينخ حالهس ٿيڂ ٫حد ٨٫ڂ ځ طيي ٫ڀيڂ
حڃخ .ڃج ٳيڂ حهلل ىنيڂ حٿلٶ ٬ڀڄڅ حڅ حهلل ى حٿلٶ حٿڄزنحٿنظيڂ حييڂ حؿڀيڂ رڄخ ٻخنح ٬ڀڄڅ
رنخ ٫ڄخ ٸٽ ط٬خٿ٫ن ٿٺ ٫ ؿپڃخ ٻظزض رو نله طوٳض حڅ طټڅ ٴظيڂ ڃن ٴش ٳٸي حٻڃو حهلل
ى ٴش ڃن ٴو ڃن ر٬يه ٫نو حهنخ " " خكزنخ حٿنز .حٿ٨خٿڄڅ ٫ڀح ٻزح ٴظ ىه ى ٴش
ٳظٴيڂ ٻظخر ىح حٿ٬س هلل ؿڄ٬خ ٫ ؿپه نٸظي ٳـحه حهلل ٫نخ حٳ٠پ حٿـحء ٳخڅ ؿحءه ٫ڀ حهلل ٿٺ د
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ .حٿٸس رو ڀ حهلل ٫ڀ ڃلڄي ٫زيه ٿو ٫ڀ آٿو ٫ظطو ڀڂ طڀڄخ ٻؼح
ٿوؼ٬ڄ ٷخٽ ٻص الر ٫زي حهلل ٫ن حٿ٬زخ رن ڃ٬ٱ ٫ن ٫زي حهلل رن ڃلڄي حٿلـخٽ ٫ن كزذ رن حٿڄ٬ڀ ح
اح ٻ حهلل كيه حنو أڃ ٫ ؿپڃخ ٸٽ أر حٿو٤خد ٳٸخٽ حكٺ ٿ ڃخ ٸٽ ٷڀض ٸٽ ٳ ٷٽ حهلل " ٩ "
ڃن ٷخٽ ىح ٳي ڃٹ " ٩ " حٿڄئڃنن ڀص حهلل ٫ڀو اح ٻ حٿن ڃن ىنو ٳالڅ ٳالڅ ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل
حهلل ڃنو رة ػالػخ رپ ٫ن حهلل اٿػالػخ حنخ ٫ ؿپرخهلل
89
ٿټڂ رخنو اح ى٫ حهلل كيه ٻٴطڂ ػڂ ٷخٽ ٫ ؿپرٿٺ نٴو ٷخٽ أهزطو رخالش حاله حٿظ ٳ كڂ ٷٿو
ڃن ٷخٽ ىح ٳي ڃٹ رخهلل " ٩ " ٷڀض ٫ڂ حنو ٬ن رٿٺ أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل
رخد ٳ ٴخطيڂ ڃخ ) (.رپ ٫ن حهلل رٿٺ نٴو ػالػخ)حهلل ڃنو رة ػالػخ رپ ٫ن حهلل رٿٺ نٴو اٽػالػخ حنخ
كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ حرن ٳ٠خٽ ٫ن (رو ٫ ؿپٳ٠ڀيڂ حهلل
ٷخٽ ٽ حهلل ڀ :ٿالځ ٷخٽحر ؿڄڀش حٿڄٴ٠پ رن خٿق حالي ٫ن ٬ذ حٿليحى ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو ح
ػڂ ٸيځ ٫ڀ ٻظخد حهلل ػڂ ٸيځ ٫ڀ أىپ رظ ػڂ ٸيځ ٫ڀ أڃظ ٫ ؿپحهلل ٫ڀو حٿو حنخ حٽ ٷخىځ ٫ڀ حهلل
أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن .ٳٸٴڅ ٳؤٿيڂ ڃخ ٳ٬ڀظڂ ٳ ٻظخد حهلل أىپ رض نزټڂ
رن ي ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن حلخٵ رن حر حٿو٤خد ٬ٸد
حرن ٯخٿذ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حنو ٷخٽ ٳ ه٤زش ٣ڀش ٿو ڃ٠ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو هڀٲ
طن ٳ حڃظو ٻظخد حهلل و ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ڀحص حهلل ٫ڀو أڃ حٿڄئڃنن حڃخځ حٿڄظٸن كزپ حهلل حٿڂ
٫طو حٿػٸ حٿظ ال حنٴخځ ٿيخ ٫ييه حٿڄئٻي خكزخڅ ڃئطڀٴخڅ يي ٻپ حكي ڃنيڄخ ٿخكزو رخٿظيٶ
٫ ؿپٳ حٿټظخد رڄخ حؿذ حهلل ٳو ٫ڀ حٿ٬زخى ڃن ٣خ٫ش حهلل ٫ ؿپن٤ٶ حالڃخځ ٫ڀو حٿالځ ٫ن حهلل
ڃن حظټڄخٽ ىنو ح٧يخ حڃه حالكظـخؽ رلـظو ٣خ٫ش حالڃخځ ٫ڀو حٿالځ الظو حؿذ كٸو حٿ ححى حهلل
حالظ٠خء رنه ٳ ڃ٬خىڅ حىپ ٴطو ڃ٤ٴ حىپ هطو ٳخق حهلل رخثڄش حٿيي ڃن
90
www.alhawzaonline.com
٫ن ىنو ڃن حرڀؾ ريڂ ٫ن زڀو ٳظق ريڂ ٫ن رخ٣ن نخر٪ ٫ڀڄو ٳڄن ٫ٱ ڃن حڃش " " حىپ رض نزنخ
٫ ؿپؿي ٬٣ڂ كالس حڄخنو ٫ڀڂ ٳ٠پ ٣حس حالڃو الڅ حهلل ڃلڄي ڀ ٫ڀو آٿو حؿذ كٶ حڃخڃو
اٿٿو نذ حالڃخځ ٫ڀڄخ ٿوڀٸو كـش ٫ڀ أىپ ٫خٿڄو حٿزش طخؽ حٿٷخ ٯخء ن حٿـزخ ڄي رزذ
٫خٿڂ حٿڄخء ال نٸ٤٪ ٫نو ڃحىه ال نخٽ ڃخ ٫ني حهلل حال رـيش حزخرو ال ٸزپ حهلل ٫ڄپ حٿ٬زخى حال رڄ٬ٳظو ٳو
رڄخ ى ٫ڀو ڃن ڃڀظزخص حٿك ڃ٬ڄخص حٿنن ڃظزيخص حٿٴظن ٿڂ ټن حهلل ٿ٠پ ٷڃخ ر٬ي ا ىيحىڂ كظ
حٿٸڂ رن ڃلڄي حالٴيخن ٫ن ڀڄخڅ رن ىحى .زن ٿيڂ ڃخ ظٴظڅ طټڅ حٿلـش ڃن حهلل ٫ڀ حٿ٬زخى رخٿش
رن ٫زي حهلل ٫ن ؿخر رن ي حٿـ٬ٴ ٫ن حر حٿڄنٸ حٿڄ٬ٱ رخٿخ ٻن ٫ن ل رن آىځ ٫ن ٺ
حٿنخ رڄن ٳٸخٽ حيخ حٿنخ حن طخٹ ٳټڂ حٿؼٸڀن ڃخ حڅ طڄټظڂ ريڄخ " " ٷخٽ ى٫ ٽ حهلل " ٩ " ؿ٬ٴ
ٿن ط٠ڀح ٻظخد حهلل ٫ظط أىپ رظ ٳخنيڄخ ٿن ٴظٷخ كظ ىح ٫ڀ حٿل ػڂ ٷخٽ أيخ حٿنخ حن طخٹ
ػخ ٻظخد حهلل ٫ظط حٿټ٬زش حٿزض حٿلحځ ػڂ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ حڃخ ٻظخد حهلل ٳلٳح ٳټڂ كڃخص ػال
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد .حڃخ حٿټ٬زش ٳييڃح حڃخ حٿ٬ظس ٳٸظڀح ٻپ ىح٪ حهلل ٷي نزح ڃنيخ ٷي طزإح
ٷخٽ ٷخٽ ٽ حهلل " ٩ " حر ٫زي حهلل ٫ن ؿ٬ٴ رن ر حٿزـڀ ٫ن ق حرن ڃلڄي رن ي حٿڄلخر ٫ن
ڀ حهلل ٫ڀو آٿو
٫نو ٫ن حٿن٠ رن ي ٫ن هخٿي رن .حن ٷي طٻض ٳټڂ حٿؼٸڀن ٻظخد حهلل ٫ظط أىپ رظ ٳنلن أىپ رظو
ح ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو :٫ن ؿخر رن ٫زي حهلل ٷخٽ" ٩ " خى حٿٸالن ٫ن ؿپ ٫ن حر ؿ٬ٴ
،حيخ حٿنخ حن طخٹ ٳټڂ حٿؼٸڀن حٿؼٸپ حالٻز حٿؼٸپ حال حڅ طڄټظڂ ريڄخ ٿن ط٠ڀح ٿن نٿح ٿن طزيٿح
ٳخن ؤٿض حٿڀ٤ٲ حٿوز حال ٴظٷخ كظ ىح ٫ڀ حٿل ٳخ٤٫ض ٿٺ ٳٸپ ٿو ٳڄخ حٿؼٸپ حالٻز
91
ٳو ري حهلل ٫ ؿپ ٣ٱ رخيټڂ حٿؼٸپ حال ڃخ حٿؼٸپ حال ٳٸخٽ حٿؼٸپ حالٻز ٻظخد حهلل زذ ٣
حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن ل رن حر ٫ڄحڅ حٿيڄيحن ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ن ىخځ رن .٫ظط أىپ رظ
حن طخٹ ٳټڂ حٿؼٸڀن " " ٫ن ٷٽ حٿنز " ٩ " ؤٿض أرخ ؿ٬ٴ :حٿلټڂ ٫ن ٬ي رن ٣ٲ حالټخٱ ٷخٽ
ال حٽ ٻظخد حهلل حٿيٿپ ڃنخ ٫ڀو " ٩ " ٿن ٴظٷخ كظ ىح ٫ڀ حٿل ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ ٳظڄټح ريڄخ ٳخنيڄخ
كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن (ٳڄن ىه حنټه) (رخد ڃخ ؿخء ٳ حٿظڀڂ ٿڄخ ؿخء ٫نيڂ) .كظ نى ٫ڀ حٿل
رن ي ٫ن حر رن حر حٿو٤خد ٫ن ٫ڀ رن ٫زي حهلل حٿلنخ١ ٫ن ٫ڄ رن هظن ٫ن ٫ڄ رن ڄ ٫ن ؿخر
ڃص حٿٴـؤس طوٴٲ ٫ڀ حٿڄئڃن حٲ ٫ڀ حٿټخٳ حڅ حٿڄئڃن " ٩ " ٷخٽ ٫ڀ رن حٿلن :ٷخٽ" ٩ " ؿ٬ٴ
ڃن ٿ٬ٱ ٯخڀو كخڃڀو ٳخڅ ٻخڅ ٿو ٫ني رو ه نخي كڄڀظو رظ٬ـڀو حڅ حٻن ٯ ٿٺ نخيىڂ حڅ ٸح
ڃن حٿ ٳ٠لٺ حلٺ ٳٸخٽ ٫ڀ رن حٿلن حٿڀيڂ رو ٳٸخٽ ڄس رن ڄس خ ٫ڀ حڅ ٻخڅ ٻڄخ نٸٽ ٿٸٴ
حڅ ٻخڅ ڄس رن ڄس لٺ حلٺ ڃن كيغ ٽ حهلل ٳوه حه آٲ ٳ٬خ ر٬ي ٿٺ حر٬ن ڃخ
ڃٿ ٿ٠ڄس ٳٸخٽ حڀلٺ حهلل حڅ ڄس ٫خ ر٬ي ٿٺ حٿټالځ حٿ (٩)ڃخص ٳـؤس ٳخط ٫ڀ حرن حٿلن
ص ٳلؤس حن أٷڂ رخهلل ٿڄ٬ض طو حنخ ح٫ٳو ٻڄخ ٻنض ح٫ٳو ٳ حٿينخ ٻخڅ رنٺ رنو حر٬ن ڃخ ڃخ
www.alhawzaonline.com
ى ٸٽ حٿپ ٿ٠ڄس رن ڄس طوڀ ڃنو ٻپ كڄڂ كپ ريح حٿـلڂ ريخ ڃزظو حٿڄٸپ ٳٸخٽ ٫ڀ رن
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ڀ " " حٿلن حهلل حٻز ىح ؿحء ڃن لٺ حلٺ ڃن كيغ ٽ حهلل
ڃخ٫پ رن ٫ ٫ن حٿڄٴ٠پ رن رن ح
92
ڃخ ؿخءٻڂ ڃنخ ڃڄخ ـ حڅ ټڅ ٳ حٿڄوڀٷن ٿڂ ط٬ڀڄه ٿڂ طٴيڄه " ٩ " ٷخٽ أر ٫زي حهلل :٫ڄ ٷخٽ
ٳالطـليه ىه حٿنخ ڃخ ؿخء ٻڂ ٫نخ
رن حٿلټڂ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ٫ڀ .ڃڄخ ال ـ حڅ ټڅ ٳ حٿڄوڀٷن ٳخؿليه ال طىه حٿنخ
حنخ (٩)ٷڀض الر ؿ٬ٴ :حر رټ رن ڃلڄي حٿل٠ڃ أ ٫ن ڃن كيػو ٫ن حٿلـخؽ رن حٿزخف حٿوز ٷخٽ
نظليع ٫نٺ رخٿليغ ٳٸٽ ر٠٬نخ ٷٿنخ ٳو ٷٿيڂ ٷخٽ ٳڄخ طي حطي حڅ طټڅ حڃخڃخ ٸظي رٺ ڃن ى حٿٸٽ
كنخڅ رن ي ٫ن حر هخٿي حٿخڃش حٿنلخ ٷخٽ ٫نو ٫ن ٫زي حٿكڄن رن كڄخى حٿټٳ ٫ن .حٿنخ ٳٸي ڀڂ
ٳٸڀض ٿو حڅ ٫ڄ حرن ٫ڄ أزخ ڃ٪ حر حٿو٤خد ٳڄخ ٷٿٺ ٳيڄخ ٳٸخٽ حڃخ ڃن (٩)ىهڀض ٫ڀ حر ٫زي حهلل
أكڄي رن ڃلڄي رن هخٿي ٫ن ٫ڀ .ٷظپ ڃ٬و ڃڀڂ ٿنخ ىنو ٳكڄو حهلل حڃخ ڃن ٷظپ ڃ٬و ڃڀڂ ٿو ىننخ ٳٸي ٤٫ذ
٫ش رن ڃلڄي حٿل٠ڃ ٫ن ٫زي حهلل رن ل حٿټخىڀ ٫ن ڃ رن حڂ ٷخٽ ٷڀض الر رن حٿڀض ٫ن
حن حي حڅ طـ٬پ ٿ ڃـڀخ ٳح٫ين ڃخ حطظو ٿڀڄ٬خى ٳيهڀض ٫ڀو ٳؤٿظو ٫ڄخ حىص حڅ حؤٿو (٩)٫زي حهلل
٫ڀض ٳيحٹ حڃخ حنخ ٳٸي ٳٯض ٫نو ٳزنخ نلن ٻٿٺ ا ٷ٩ ٫ڀنخ ؿپ حٿزخد ٳٸخٽ ڃخ ط ىح ؿپ رخٿزخد ٳٸڀض ؽ
ڃن كخؿظ ٳأٺ ٳخڅ ٿو ٳيهپ حٿؿپ ٳظليع خ٫ش ػڂ ؤٿو ڃخڀ ر٬نيخ ٿڂ وځ ڃنيخ جخ ٳخؿخرو ر ڃخ
حؿخرن ٳيهڀن ڃن ٿٺ ڃخال ٬ڀڄو حال حهلل ػڂ هؽ ٳڀڂ ڀزغ حال ح كض حظؤڅ ٫ڀو آه ٳؤڅ ٿو ٳظليع
٫نيخ ٳخؿخرو ڃخ حؿخرن حؿخد حالٽ ٷزڀو ٳخىىص ٯڄخ كظ ٻيص حڅ حٻٴ ػڂ خ٫ش ػڂ ؤٿو ٫ن طڀٺ حٿڄخپ د
هؽ ٳڀڂ ڀزغ حال ح كظ ؿخء آه ػخٿغ ٳؤٿو ٫ن طڀٺ حٿڄخپ ر٬نيخ ٳخؿخرو روالٱ ڃخ حؿخرنخ حؿڄ٬ن
ٷخٽ خرن ٳخ٧ڀڂ ٫ڀ حٿزض ىهڀن ٯڂ يي ٳڀڄخ ن٨ حٿ أ ڃخر ڃڄخ طيحهڀن د ريه ٫ڀ ڃنټز ػڂ
ٳ حٿ ڀڄخڅ حرن ىحى ٫ڀو حٿالځ ڃڀټو ٳٸخٽ ىح ٤٫خإنخ ٳخڃنن أ حڃٺ ر ٫ ؿپحڂ حڅ حهلل
كخد
93
ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حڃ ىنو ٳٸخٽ حكټڂ رن حٿنخ رڄخ حٺ حهلل حڅ حهلل اٿٳ ٫ ؿپحڅ حهلل
٫ڀو آٿو حد رن نف ٫ن ؿڄپ رن ىحؽ حٿلن رن ٫ڀ ڃلڄي ڀ حهلل اٿٳ حٿنخ ٿٺ ٻڄخ ٳ
رن ٫زي حهلل رن حٿڄس حٿوح ٫ن حٿ٬زخ رن ٫خڃ حٿٸزخن ٫ن حٿر٪ رن ڃلڄي حٿڄټ ٫ن ل رن ٻخ
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ ڃن ه حڅ ظټڄپ حالڄخڅ ٳڀٸپ حٿٸٽ ڃن ٳ ؿڄ٪ " ٩ " ٫ن حر ٫زي حهلل حنخ
كيػن أكڄي رن .ٽ آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳڄخ حح ٳڄخ ح٫نڀح ٳڄخ رڀن ٳڄخ ٿڂ زڀنحالخء ٷ
ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڃلڄي ٯه ٫ڄن كيػو ٫ن حٿلن حرن أكڄي حٿڄنٸ ٫ن ن رن ٧زخڅ ٷخٽ ڄ٬ض
خء حڃخ حٿيخ ٳخٿظڀڂ أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٸٽ ٿڂ نٽ ڃن حٿڄخء حٷپ ال ح٫ ڃن ػالػش ح
www.alhawzaonline.com
ٸٽ ٳ ٻظخرو ٳڄخ ؿينخ ٳيخ ٯ رض ڃن حٿڄڀڄن ػڂ ٷخٽ ٻٲ ٫ ؿپحٿؼخنش حٿز حٿؼخٿؼش حٿٸن حڅ حهلل
ٳٸڀض ىټح ٸإنيخ ٳٸخٽ ٿ ىټح حنٿض حنڄخ حنٿض ڃن ظز٪ (ىنخ حإلالځڃن زٮ ٯ )ٸإڅ ىه حش
ٳ حالهس ڃن حٿوخن ػڂ ٻخڅ ٸٽ ٿ ٻؼح خ ن ڀڂ طڀڂ ٳٸڀض ٿو ڃخ ٯ ىنخ ٳڀن ٸزپ ڃنو ى
أكڄي .ٷخٽ طٴىخ ٷي حٳڀق حٿڄڀڄڅ حڅ حٿڄڀڄن ىڂ حٿنـزخء ځ حٿٸخڃش (ٷي حٳڀق حٿڄئڃنڅ)طٴ ىه حش
ىحؽ ٷخٽ ٻنخ رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ٫ڀ رن كيي ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ؿڄپ
" ٩ " ٫ني حر ٫زي حهلل حٿالځ ٳظال ٫نخ ؿالڅ ٫نيه كظ رة ٻپ حكي ڃنيخ ڃن خكزو ٳٸخٽ ٿيڄخ أر ٫زي حهلل
حٿ ڃن ىنټڄخ حٿى حٿ ٳٸخال رڀ ٷخٽ ٳخنټڄخ ڃن ٳ الش ٫نو ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٯىڄخ
ڃخ " ٩ " خٿڂ ٫ن ٬ي رن ٣ٲ حٿوٴخٱ ٷخٽ ٷڀض الر ؿ٬ٴ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن حر ن ٫ن ىخځ رن
طٸٽ ٳڄن حه ٫نټڂ ٫ڀڄخ ٳنو ٷخٽ الكـش ٫ڀو حنڄخ حٿلـش ٫ڀ ڃن ڄ٪ ڃنخ كيؼخ ٳخنټه أ رڀو ٳڀڂ ئڃن
" " رو ٻٴ ٳخڃخ حٿنخڅ ٳي ڃ٩ ٫نټڂ حڅ حٽ س نٿض ٫ڀ ٽ حهلل
94
حڃ٠ ٿو ٿٺ ػڂ ٷخٽ نٸءٹ ٳال ط٬خٿيخ ٳال ڀڃو كـش ٳ نخنيخ ٿټن حهلل زق حڂ رٺ حال٫ڀ ٳن
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد حٿلن رن ڃ حٿوخد ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ٫ڀ رن .طن
٩ "حزخ١ ٫ن ٲ رن ٫ڄس ٫ن حر رټ رن ڃلڄي حٿل٠ڃ ٫ن حٿلـخؽ حٿوز ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل
حنخ نټڅ ٳ حٿڄ٪ ٳ ٫نټڂ حٿليغ حٿ٨٬ڂ ٳٸٽ ر٠٬نخ ٿزٸ حٿٸٽ ٷٿيڂ ٳٶ ٿٺ ٫ڀ ر٠٬نخ "
كيػن ؿ٬ٴ رن أكڄي رن ٬ي .ٻؤنٺ طي حڅ طټڅ حڃخڃخ ٸظي رٺ أ رو ڃن ى حٿنخ ٳٸي ڀڂ" ٩ " ٳٸخٽ
٫ن ٫ڀ رن حزخ١ ٫ن ىحى رن ٳٷي حٿح ٫ن رټ رن خٿق حٿ٠ز ٫ن ٫زي حٿ٨٬ڂ رن ٫زي حهلل حٿلن
ٷخٽ ٷڀض ٿو اح ؿخء كيغ ٫ن حٿټڂ كيغ ٫ن حهٻڂ " ٩ " ٫ن ٫زي حال٫ڀ ڃٿ آٽ خځ ٫ن حر ٫زي حهلل
ريح حالنخى ٫ن ٫ڀ رن حزخ١ ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ن ىحى رن .ٳزؤيڄخ نؤه ٳٸخٽ رليغ حاله
كيػٻڂ رليغ ٫ن حالثڄش ٳوح رو كظ زڀټڂ ٫ن حٿل ٳخڅ رڀټڂ ٫نو ٷخٽ اح (٩)ٳٷي ٫ن حر ٫زي حهلل
ريح حالنخى ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ن ٫زي .ٳوح رو ػڂ ٷخٽ حنخ حهلل النيهڀټڂ ٳڄخ ال ٬ټڂ ء
ڃ٬و ن ڃن حٿ٬ش " ٩ " حٿڄي رن ر ٫ن ٫ؼڄخڅ رن خى حنو ىهپ ٫ڀ حر ٫زي حهلل
حن ؤٿض أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٫ن حٿء ٳٸخٽ ڃس ڃس ٳڄخ طٸٽ أنض ٳٸخٽ " ٩ " الر ٫زي حهلل ٳٸخٽ حٿن
حنٺ ٿڂ طؤٿن ٫ن ىه حٿڄؤٿش حال أنض ط حن حهخٿٲ حر ڀحص حهلل ٫ڀو طؤ ػالػخ هڀپ حخر٬ٺ
ڃن حلخرنخ ٫ن حر ٫زي ريح حالنخى ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ن ڃلڄي رن حلخٵ رن ٫ڄخ ٫ڄن كيػو
ٷخٽ حڃخ حهلل ال ڀو حڃخ حهلل ال ىڄنو ٳـپ حٿؿپ " ٩ " أر ٫زي حهلل اٿوٷخٽ ؿخء ؿپ ٳڀڄخ ن٨ (٩)حهلل
ٿٸي حٳظزظو رخٿ٠الٿش " ٩ " ٳؤٿو ڃؤٿش ٳخٳظخه ٳڀڄخ هؽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل
95
www.alhawzaonline.com
ٷخٽ حڃخ حهلل ڀنو [٩]ٳڀڄخ ن٨ حٿش أر حٿلن [٩]حٿظ ال ىيحش ٳيخ ػڂ حڅ حٿؿپ ؿخء حٿ حر حٿلن
رلٶ ٳؤٿو حٿؿپ ٫ن طڀٺ حٿڄؤٿش ر٬نيخ ٳخٳظخه ٳٸخٽ حٿؿپ ىيخص ىيخص ٿٸي ؤٿض ٫نيخ أرخٹ ٳخٳظخن ر
حڃخ حهلل ٿٸي حٳظظو رخٿييحش حٿظ ال الٿش" ٩ " ىح ڃخ ـذ ٫ڀ حڅ حى٩ ٷٿو حريح ٳڀڄخ هؽ ٷخٽ أر حٿلن
ڃخ طٸٽ ٳ " ٩ " ريح حالنخى ٫ن ن ٫ن حلخٵ رن ٫ڄخ ٫ن حر ر ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل .ٳيخ
ال ٬ٽ حڃخ حنخ ٳخ٫ٽ ٳٸڀض ىح هالٱ ٳٸخٽ ڃخ ىحى حڅ هخٿٴو ڀڄخڅ " ٩ " حٿ٬ٽ ٳٸخٽ ٻخڅ ٫ڀ
ن ٫ن رټخ رن حر رټ ٫ن ڃ ريح حالنخى ٫ن .٫ڀيڄخ حٿالځ حهلل ٫ ؿپ ٸٽ ٳٴيڄنخىخ ڀڄخڅ
اح حطخه ؿپ ٳؤٿو ٫ن ؿپ ٣ڀٶ حڃأطو ػالػخ ٳ ڃٸ٬ي ٳٸخٽ أر ٫زي " ٩ " رن حڂ ٷخٽ ٻنض ٫ني حر ٫زي حهلل
ٷي رخنض ڃنو ػالع ػڂ حطخه آه ٳؤٿو ٫ن طڀٺ حٿڄؤٿش ر٬نيخ ٳٸخٽ ى حكيس ى حڃڀٺ ريخ ػڂ حطخه آه " ٩ " حهلل
حٿڄؤٿش ر٬نيخ ٳٸخٽ ٿ ر٤الٵ ٳخ٧ڀڂ ٫ڀ حٿزض ٿڄخ أض ڃنو ٳخٿظٴض حٿ ٳٸخٽ خرن حڂ حڅ حهلل ٳؤٿو ٫ن طڀٺ
ٳٸخٽ ىح ٤٫خإنخ ٳخڃنن أ حڃٺ ر كخد حڅ حهلل طزخٹ [٩]ڀڄخڅ اٿطزخٹ ط٬خٿ ٳ حٿڄڀٺ
ه ڃخ نيټڂ ٫نو ٳخنظيح ٳڄنخ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حڃ ىنو ٳٸخٽ ڃخ حطټڂ حٿٽ ٳن اٿط٬خٿ ٳ
ريح حالنخى ٫ن ن ٫ن حىڂ رن حٿل ٷخٽ ييص .ٻخڅ ڃٴخ ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳٸي ٳ حٿنخ
ٳخهزه ريخ ػڂ ؿخء ؿپ آه ٳؤٿو ٫نيخ ٳؤؿخد ٫ ؿپٷي ؤٿو ؿپ ٫ن حش ڃن ٻظخد حهلل (٩)أرخ ٫زي حهلل
ؿپ آه ٳخؿخرو روالٱ ڃخ حؿخد حالٽ ػڂ ؿخء
حڃ ڃڀټو ٳٸخٽ ىح [٩]ڀڄخڅ اٿٳ ٫ ؿپروالٱ ڃخ حؿخد حالٽ حٿؼخن ٳٸپ ٿو ٳ ٿٺ ٳٸخٽ حڅ حهلل
حڃ ىنو ٳٸخٽ ڃخ حطخٻڂ " " ڃلڄي اٿٳ ٫ ؿپ٤٫خإنخ ٳخڃنن أ حڃٺ ر كخد حڅ حهلل
96
أكڄي ٫زي حهلل .ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳٸي ٳ حٿنخ ٿاحٿٽ ٳوه ڃخ نيټڂ ٫نو ٳخنظيح ڃخ ٳ
حرنخ ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن حر حد حرحىڂ رن
حڅ حٿن ٷخٿح رنخ حهلل ػڂ حظٸخڃح ) ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل (٩)٫ؼڄخڅ حٿوح ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل
ٷخٽ ىڂ حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ـ ٳڄن حظٸخځ ڃن ٬ظنخ ڀڂ (يڂ حٿڄالثټش حال طوخٳح ال طلنحطظنٽ ٫پ
الڃنخ ٻظڂ كيؼنخ ٫ن ٫ينخ طظٸزڀو حٿڄالثټش رخٿز ڃن حهلل رخٿـنش ٷي حهلل ڃ٠ حٷحځ ٻخنح ڃؼپ ڃخ حنظڂ
٬ه ٫ني ٫ينخ ٿڂ ټح ٳو ٻڄخ ټټظڂ ٫ڀو ڃن حٿن حظٸخڃح ڀڄح الڃنخ ٻظڄح كيؼنخ ٿڂ
٫نيڂ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن حر حد حٿوح ٫ن حر هخٿي .ٳخظٸزڀظيڂ حٿڄالثټش رخٿز ڃن حهلل رخٿـنش
ٳخڃنح رخهلل ٿو حٿن حٿ حنٿنخ ٳٸخٽ خ ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " ي حٿټنخ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
حٿن حهلل حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ خ أرخ هخٿي ن حالڃخځ ٳ ٷڀد حٿڄئڃنن حن ڃن حٿڄ حٿڄ٠جش أرخ هخٿي
رخٿنيخ ىڂ حٿن نڅ حٿڄئڃنن لـذ حهلل نىڂ ٫ڄن خء ٳظ٨ڀڂ ٷڀريڂ خىخ ٿٿٺ حڅ حٿټٴ حهلل
حٿٸخڃش نٽ ڃنخٿنخ ال لزنخ ٫زي ظالنخ كظ خ أرخ هخٿي اللزنخ ٫زي ظٿ حالڃخځ ڃنخ حال ٻخڅ ڃ٬نخ ځ
٤ي حهلل ٷڀزو ال ٤ي حهلل ٷڀزو كظ ڀڂ ٿنخ ټڅ ڀڄخ ٿنخ ٳبح ٻخڅ ڀڄخ ٿنخڀڄو حهلل ڃن يي حٿلخد
حڃنو ڃن ٳ٩ ځ حٿٸخڃش حالٻز أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٯىڄخ ٫ن
www.alhawzaonline.com
ؿپ " ٩ " ڃي رن حر ن ٫ن ٻحځ ٫زي حٿټڂ رن ٫ڄ ٫ن حر ر ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل أكڄي رن ڃق
رڀو ٫نټڂ حڃ رخ٣پ ٷي حڅ رو ٳڄخص ٳٸخٽ ـ٬پ حهلل ٿو خ أرخ ر ڃوؿخ ٷڀض ٳخنو ڃخص ٫ڀ ٿٺ ٳٸخٽ ال
.ڄص كظ ـ٬پ حهلل ٿو ڃوؿخ
97
رټ رن خٿق حٿ٠زڀ ٫ن ٫زي حٿ٨٬ڂ رن ٫زي حهلل حٿلن ٫ن كيػن ؿ٬ٴ رن أكڄي رن ٬ي حٿح ٫ن
(٩)٫ڀ رن حزخ١ ٫ن ي رن ٫زي حهلل ٫ن ٫زي حٿټڂ رن ٫ڄ حٿوؼ٬ڄ ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن كڄخى حرن ٫ ٫ن حٿلن رن ،ڄؼپ ٿٺ
٫ن ؿپ ٳٸخٽ حنو ال لظڄپ كيؼنخ ٳٸڀض " ٩ " ٬ٸد حٿحؽ ٷخٽ ؤٿن أر ٫زي حهلل حٿڄوظخ حٿٸالن ٫ن
ن٬ڂ ٷخٽ ٳال ٴپ ٳخڅ حٿنخ ٫نينخ ىؿخص ڃنيڂ ٫ڀ ىؿش ڃنيڂ ٫ڀ ىؿظن ڃنيڂ ٫ڀ ػالع ڃنيڂ ٫ڀ
.حر٪ كظ رڀٮ ز٬خ
لخرنخ ٫ن ڃ رن حڂ ٷخٽ ىهڀنخ كيػن أر ٣ڀلش ل رن ٻخ حٿز حٿلح ٷخٽ كيػنخ ٫يس ڃن ح
ٳخنخ ؿخٿ ا ىهپ ٫ڀو رءٳؤٿظو ٫ن ؿپ ٣ڀٶ حڃأطو ػالػخ ٳ ڃـڀ ٳٸخٽ ٿ " ٩ " ٫ڀ حر ٫زي حهلل
حٿحكيس ٳٸي اٿؿپ ڃن حلخرنخ ٳٸخٽ ٿو ڃخ طٸٽ ٳ ؿپ ٣ڀٶ حڃأطو ػالػخ ٳ ڃـڀ ٳٸخٽ ى حٿؼالػش
حٿؼالػش ال حٿ حٿحكيس ٳيحهڀن ڃن ؿحرو ٿڀؿپ ڃخ ٯڄن ٿڂ حى اٿالػش ٷ٬ض حكيس ال ى ڃخ ٳٵ حٿغ
ٻٲ ٿٺ ٳنلن ٻٿٺ ا ؿخء ؿپ آه ٳيهپ ٫ڀنخ ٳٸخٽ ٿو ڃخ طٸٽ ٳ ؿپ ٣ڀٶ حڃأطو ػالػخ ٳ ڃـڀ ٳٸخٽ
كص ڃن ٿو اح ٣ڀٶ حٿؿپ حڃأطو ػالػخ رخنض ڃنو ٳال طلپ ٿو كظ طنټق ؿخ ٯه ٳخ٧ڀڂ ٫ڀ حٿزض ص
ؿحرو ٳ ڃـڀ حكي رؼالػش حؿرش ڃوظڀٴش ٳ ڃؤٿش حكيس ٳن٨ حٿ ڃظح ٳٸخٽ ڃخٿٺ خرن حڂ حټټض ى
ػالػخ أ حكيس ط٬خٿحهلل حٿ٤خڅ حنٺ ټټض اح ٣ڀٶ حٿؿپ حڃأطو ٫ڀ ٯ ٣ي ٿ ٫يس ٻڄخ ٷخٽ حهلل
٫ڀ ٣ي ڃن ٯ ؿڄخ٩ رخىين ٫يٿن ٳٸي ٷ٬ض ٳڀ ٣الٷو ر٤الٵ اح ٣ڀٶ حٿؿپ حڃأطو ػالػخ ى
حٿحكيس اح ٣ڀٶ حٿؿپ حڃأطو ػالػخ ٫ڀ اٿحٿؼالع ال اٿحكيس ر٤ڀض حٿؼنظخڅ ال ى ڃخ ٳٵ حٿؼالع
ٳٸي رخنض ڃنو ٳال طلپ ٿو كظ طنټق ؿخ ٯه ٳال طټن خرن حڂ ٳٴ ٻپ حهلل ٫ ؿپحٿ٬يس ٻڄخ حڃ حهلل
.ڃن حٿلٶ
98
أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ؿڄپ رن
خٿق ٫ن حر ٫زيس حٿلحء ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حڅ حكذ حلخر حٿ حٳٸييڂ حى٫يڂ
ع نذ حٿنخ ٫نخ ٳڀڂ لظڄڀو حٻظڄيڂ ٿليؼنخ حڅ حءىڂ ٫ني كخال حڃٸظڂ حٿ حٿ اح ڄ٪ حٿلي
ٷڀزو حڄج ڃنو ؿليه حٻٴ ڃن ىحڅ رو ال ي ٿ٬پ حٿليغ ڃن ٫نينخ هؽ حٿنخ أني ٳټڅ رٿٺ هخؿخ
ڃن ىننخ رخد ٳ ٻظڄخڅ حٿليغ حح٫ظو كيػنخ أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر
:ٵ حٿنيي ٫ن حٿلن رن ڃلزد حٿحى ٫ن ٫ڀ رن ثخد ٫ن حر ر ٷخٽحٿو٤خد حٿيؼڂ رن حر ڃ
.حڃخ حهلل ٿ ؿيص ڃنټڂ ػالػش ڃئڃنن ټظڄڅ كيؼ ڃخ حظلڀڀض حڅ حٻظڂ جخ (٩)ٷخٽ أر ٫زي حهلل
www.alhawzaonline.com
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن حٿر٪ حٿحٵ ٫ن ر٬ حلخرو ٫ن كٴ حالر ٷخٽ
حخځ ٷظپ حٿڄ٬ڀ رن هن ڀذ ٳٸخٽ خ كٴ حن نيض حٿڄ٬ڀ ٫ن حڃ ٳخح٫و (٩)ىهڀض ٫ڀ حر ٫زي حهلل
ٳخٷزپ رڄخ ط ٷڀض ٿو حڅ ٿنخ كيؼخ ڃن كٴ٨و كٴ٦ حهلل ٫ڀو ىنو ىنخه ڃن حح٫و ٫ڀنخ ڀزو حهلل ىنو خ ڃ٬ڀ
ٿټڂ حڅ خء حٷظڀٻڂ خ ڃ٬ڀ حنو ڃن ٻظڂ حٿ٬ذ ال طټنح ح ٳ حي حٿنخ ٿليؼنخ حڅ خء حڃنح ٩
ڃن كيؼنخ ؿ٬ڀو حهلل نح رن ٫نو ٷو حٿ٬ ٳ حٿنخ خ ڃ٬ڀ ڃن حح٩ حٿ٬ذ ڃن كيؼنخ ٿڂ ڄض كظ
٠٬و حٿالف أ ڄص وپ حن أظو ڃخ كنخ ٳٸڀض ڃخٿٺ حٻص حىڀٺ ٫خٿٺ ٳٸخٽ ن٬ڂ ٳڄلض ؿيو
ٽ ححن ٳ رظ ڃ٪ ؿظ ٫خٿ ٳظٻظو ٳ طڀٺ حٿلخٽ ڃڀخ ػڂ ڃلض ؿيو ٳٸڀض حرن ٳٸڀض أن طحٹ ٳٸخ
طحٹ ٳٸخٽ ححن
99
.ڃ٬ٺ ٳ حٿڄينش ٳٸڀض ٿو حكٴ٦ ڃخ أض ٳال ط٫و ٳٸخٽ الىپ حٿڄينش حڅ حال ط٤ ٿ ٳؤخرو ڃخ ٷي أض
كڄي رن نخڅ ٫ن حٿلن رن حٿڄوظخ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ځ
ٷخٽ حڃ حٿنخ روڀظن ٳ٬٠ىڄخ :ٷخٽ" ٩ " حٿٸالن ٫ن حر حخڃش ي حٿلخځ ٫ن حر حٿلن حالٽ
٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ق رن ڃلڄي حٿڄلخر ٫ن .حٿز حٿټظڄخڅ ءٳخح ڃنيڄخ ٫ڀ ٯ
ٸٽ ٿ ؿيص ػالػش " " ٷخٽ ٿ حر ن٬ڂ حالد ٻخڅ :ٷخٽ" ٩ " حر كڄس ػخرض حٿؼڄخٿ ٫ن حر ٫زي حهلل
حٿ حڅ ٸځ ٷخڄنخ ٷخڂ آٽ ءحٿن٨ ٳ كالٽ الكحځ ال ٳ اٿحظى٫يڂ ال ٤٫ظيڂ ڃخال لظخؿڅ ڃ٬و
حڅ حڃنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ٫زي حڃلظن حهلل ٷڀزو " " ڃلڄي
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ڀ رن ڃلڄي رن ٫زي حهلل حٿلنخ١ ٫ن ٫ڀ رن حر كڄس ٷخٽ .ڃخڅٿال
ڃـيىڂ حٿټز ٳٸخٽ حنٺ طـي ٳ ڃڄنش حٿڄـي اٿحٿ ؿپ ڃن رن كنٴش " ٩ " حڀن أر حٿلن ڃ
ٿٴش ٳٸڀض ٿو أنض ٳالڅ رن ؿال ٬ٸذ كظ ط٤ڀ٪ حٿڄ ٸخٽ ٿو ٳالڅ رن ٳالڅ ٴو ٿ ٳخطظو ٫ٳظو رخ
ٳالڅ ٳٸخٽ ن٬ڂ ٳڄن أنض ٳٸڀض حنخ ٽ ٳالڅ رن ٳالڅ ىح ٻظخرو ٳرن رس ٳ٫ض ڃنيخ ىهڀن ڃن ٿٺ
حٿٺ حڅ
ال ټڅ خكز ٳڀڂ حٽ حٻڀڄو حٿنو ٷڀض ٿو ٿ ٫ڀٺ ڃن رؤ خكزٺ ح٫ڀڂ ڃنٺ كغ ر٬ؼن حٿٺ
ٳٸأه ػڂ ٷخٽ آطن ځ ٻح كظ ح٤٫ٺ ؿحرو ٳخطظو ٳخ٤٫خن ؿحرو ػڂ ٻظخرو اٿوٳخ٣ڄؤڅ ٷڀزو ټن ٳيٳ٬ض
ڃټش اٿٿزؼض يح ٳخطظو حڀڂ ٫ڀو ٳٸپ ڃخص حٿؿپ ٳخٯظڄڄض ٿٿٺ ٯڄخ ييح ٿظوڀٴ ٫نو ؿ٬ض ڃن ٷخرپ
ٷي ٻنض ؿحد ٻظخرو ٳٸخٽ كڄو حهلل خ ٫ڀ ٿڂ طيي ؿنخطو ٷڀض ال ٷخٽ اٿوٳيٳ٬ض " ٩ " ٳڀٸض أرخ حٿلن
حكذ حڅ طيي ؿنخس ڃؼڀو ػڂ ٷخٽ ٷي ٻظذ ٿٺ ػحد ٿٺ رڄخ نض خ ٫ڀ
100
ٿٺ ؿپ ڃڄن ٻخڅ ټظڂ حڄخنو ټظڂ كيؼنخ حڃنخ ٻخڅ ٿنخ ٬ش ى ڃ٬نخ ٳ ٫ڀن ٻخڅ نڃش ال ٬ٳو
ڃلڄي رن حٿلن رن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ .حٿنخ ٬ٳو حهلل ى ڃ٬نخ ٳ ىؿظنخ حڅ حهلل ٫ كټڂ
www.alhawzaonline.com
ٷخٽ حڃض حٿليغ :ٷخٽ" ٩ " حر حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن حٿلن رن رل ٫ن ؿپ ڃن حلخد ٫ڀ
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن ڃلڄي رن ڃڀڂ .رخٿټظڄخڅ حؿ٬پ حالڄخڅ رخٿٸڀذ
ٷخٽ ٿ خ ڃ٬خش حطيڅ حڅ :ٷخٽ" ٩ " هلل ٫ن ٫ؼڂ رن أڀڂ ٫ن ڃ٬خش رن ٫ڄخ حٿيىن ٫ن حر ٫زي ح
طټرح حهلل ٫ ؿپ ٳ ٫و ال طليػح حٿنخ حال رڄخ لظڄڀڅ ٳخڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٿڂ ٽ ٬زي ح ٷخٽ
ڃن ٿٸض ڃن ٬ظنخ ٳخٷأه ڃن حٿالځ ٷپ ٿيڂ حنڄخ ڃؼڀټڂ ٳ حٿنخ (٩)ڃ٬خش رن ٫ڄخ ٷخٽ ٿ أر ٫زي حهلل
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ٫زي .د حٿټيٲ حح حالڄخڅ ح٧يح حٿٹ ٳخؿح ڃطنڃؼپ حلخ
(٩)حٿكڄن رن كڄخى حٿټٳ ٫ن حٿلن حرن ٫ڀحڅ ٫ڄ رن ڃ٬ذ ٷخٽ كيؼخ ٻخڅ ٿنخ ٫ني حر ٫زي حهلل
ىذ ٫خڃش حٿڀپ ٿ حص ٿڀش نلن ؿڄخ٩ ٳخٷزڀح ٸٿڅ ظڄنڅ ٿض ىح حالڃ ٻخڅ رنخه ٳڀڂ حٿح كظ
ٳټظح ٳٸخٽ ح ٻڂ " " نظٴ٪ رو ٳ كالٽ ال كحځ ٳڀڄخ حىڂ ال ٸلڄڅ ٷخٽ ءڃنيڂ ڃن ؤٽ ٫ن
حڅ ىح حالڃ ٻخڅ ٷخٿح رڀ حهلل ىىنخ حڅ ٷي أنخه ٷخٽ كظ طـظنزح حالكزش ڃن حىڀن حالالى طڀزح
ٷخٿح ن٬ڂ ٷخٽ ٷي ؤٿنخٻڂ ڃخ ى أىڅ ڃن ىح ٳڀڂ طٴ٬ڀح حڃنخٻڂ حڅ حٿالف طٻزح حٿوپ خ ٫ڀ حٿلڅ
.طټٴح طټظڄح كيؼنخ حهزنخٻڂ حنټڂ اح ٳ٬ڀظڂ ٿٺ ٳٸي نخ ٳڀڂ طٴ٬ڀح
0:
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫زي حال٫ڀ ڃٿ آٽ خځ
حنو ٿ " ٩ " ٷخٽ أر ٫زي حهلل :ٷخٽ
101
ڃن حكظڄخٽ حڃنخ حٿظيٶ رو حٿٸزٽ ٿو ٳٸ٢ حڅ ڃن حكظڄخٽ حڃنخ ظه خنظو ٫ن ٯ حىڀو ٳخٷحإح ڃحٿنخ
حٿالځ ٷٿح ٿيڂ كڂ حهلل ٫زيح حؿظ ڃىس حٿنخ حٿ اٿ نٴو ٳليػيڂ رڄخ ٬ٳڅ ظ ٫نيڂ ڃخ نټڅ ػڂ
اٿوح رخي ڃئنش ٫ڀنخ ڃن حٿنخ٣ٶ ٫ڀنخ رڄخ نټىو ٳبح أظڂ ڃن ٫زي حح٫ش ٳخڃح ٷخٽ حهلل ڃخ حٿنخذ ٿنخ كد
ڄ٪ ڃنو ٳخڅ حٿؿپ ڃنټڂ ٤ڀذ حٿلخؿش " " ىه ٫نيخ ٳخڅ ى ٷزپ حال ٳظلڄڀح ٫ڀو رڄن ؼٸپ ٫ڀو
حال ٳخىٳنح ٻالڃو ٳظڀ٤ٲ ٳيخ كظ طٸ٠ ٿو ٳخٿ٤ٴح ٳ كخؿظ ٻڄخ طڀ٤ٴڅ ٳ كحـټڂ ٳخڅ ى ٷزپ ڃنټڂ
طلض حٷيحڃټڂ ال طٸٿح حنو ٸٽ ٸٽ ٳخڅ ٿٺ لڄپ ٫ڀ ٫ڀټڂ حڃخ حهلل ٿ ٻنظڂ طٸٿڅ ڃخ حٷٽ ٿټڂ
الٳص حنټڂ حلخر ىح أر كنٴش ٿو حلخد ىح حٿلن ٿو حلخد حنخ حڃء ڃن ٷ ٿين ٽ
ه ري حٿوڀٶ حڃ حٿڄخء حڃ حال حڃ حالٿن ٳ ء٫ڀڄض ٻظخد حهلل ٳو طزخڅ ٻپ " " حهلل
٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫ڄخ رن ،حڃ حهن ڃخ ٻخڅ ڃخ ټڅ ٻؤن حن٨ ٿٺ نذ ٫ن
ٷخٽ حٿ٬زي حٿخٿق ٫ڀو حٿالځ حڃ حٿنخ :ڃحڅ ٫ن حٿلن رن حٿڄوظخ ٫ن حر حخڃش ي حٿلخځ ٷخٽ
٫نيڄخ ٫ن ٯ حكي ڃڄن كيػيڄخ ٫ن .حٿز حٿټظڄخڅ ءنيڄخ ٫ڀ ٯ روڀظن ٳ٬٠ىڄخ ٳخح ځ
(٩)ٷخٽ ٿ أر ٫زي حهلل :كڄخى رن ٫ ٯه ڃن حلخرنخ ٫ن ك رن ٫زي حهلل ٫ن حٿڄ٬ڀ رن هن ٷخٽ
٫نو ٳ خ ڃ٬ڀ حٻظڂ حڃنخ ال ط٫و ٳخنو ڃن ٻظڂ حڃنخ ٿڂ ٫و ح٫ه حهلل رو ٳ حٿينخ ؿ٬ڀو نح رن
خ ڃ٬ڀ ڃن حح٩ حڃنخ ٿڂ ټظڄو حىٿو حهلل رو ٳ حٿينخ ن٩ حٿن ڃن رن ٫نو ٳ .حٿـنش اٿحالهس ٸىه
www.alhawzaonline.com
خ ڃ٬ڀ حڅ .خ ڃ٬ڀ حڅ حٿظٸش ڃن ىن ىن حرخث ال ىن ٿڄن الطٸش ٿو .حٿنخ اٿحالهس ؿ٬ڀو ٧ڀڄش ٸىه
.خ ڃ٬ڀ حٿڄ٪ حڃنخ ٻخٿـخكي ٿو .٬زي ٳ حٿ٬النش لذ حڅ ٬زي ٳ حٿ ٻڄخ ٫ ؿپحهلل
102
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حرو حٿلن رن ٬ي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ
2:
ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ خ ڀڄخڅ حنټڂ ٫ڀ حڃ ڃن ٻظڄو :٫ن ن رن ٫ڄخ ٫ن ڀڄخڅ رن هخٿي ٷخٽ
٫نو ٫ن حرو حٿلن رن ٬ي ٫ن كڄخى رن ٫ كيػن ٫ڀ رن حڄخ٫پ .ح٫ه حهلل ڃن حح٫و حٿو حهلل
رن ٫ ٬ٸد رن ي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن حٿلن رن حٿڄوظخ حٿٸالن ٫ن حر ر ٷخٽ ىهڀض
ر ٳؤٿظو ٫ن كيغ ٻؼ ٳٸخٽ ىپ ٻظڄض ٫ڀ جخ ٷ٢ ٳزٸغ حطٻ ٳڀڄخ أ ڃخ كپ " ٩ " ٫ڀ حر ٫زي حهلل
٫نو ٫ن حرو ٫ن حٿلن ،ٷخٽ حڃخ ڃخ كيػض رو حلخرٺ ٳال رؤ رو حنڄخ حال ح٫ش حڅ طليع رو ٯ حلخرٺ
ٷخٽ :رن ٬ي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ كيػن ٬ٸد رن ي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ىحى رن ٳٷي ٷخٽ
ى رن حر ٫ڄ ٫ن ؿڄپ رن خٿق ٫ن ڃلڂ .النليع كيؼنخ حال حىڀٺ أ ڃن طؼٶ رو" ٩ " ٿ أر ٫زي حهلل
خ ڃن ڃخ أؿي حكيح حكيػو حن الكيع حٿؿپ ڃنټڂ رخٿليغ (٩)ٷخٽ أر ٫زي حهلل :ڃن رن كخځ ٷخٽ
أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ٴحڅ رن ل .ٳظليع رو ٳخط رو ٳخٷٽ ٿڂ حٷڀو
رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن حر حد كيػن ٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ ڃلڄي
ٷخٽ حڅ حلخد ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫يح نش :ٷخٽ (٩)حٿوح ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل
٫ڀ حىپ حال ٳخ٬ٲ ٫ڀيڂ حٿ٬حد حڅ حڃنخ ٻخڅ ٷي ٫ ؿپٯ٠ذ حهلل (٩)حٿز٬ن ٳڀڄخ ٷظپ حٿلن
ٿ ٿټڂ ٿ ٿټڂ كيغ حال ى ٳ ي ٫يٻڂ حڅ ٬ش رن ٳالڅ ٫ ؿپحهلل ىن ٳخ٫ظڄه ٳخهه
٫نو ٫ن ٫ڀ رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن حلخٵ رن ٫ڄخ ٷخٽ ٷڀض .٣ڀزح حڃح ٳټظڄه كظ نخٿه حڃخ حنظڂ ٳڀ ٿټڂ
٫ڀ ڃخ حنخ ٫ڀو ٷي ىڄڄض حڅ حٻظڂ حڃ ڃن حٿنخ ٻڀيڂ كظ حلخر هخش ٳال ي حكي (٩)الر ٫زي حهلل
ٳٸخٽ ڃخ حكذ ٿٺ ٿٺ ٿټن ؿخٿ ىئالء ڃس
103
أكڄي ٫زي حهلل حرنخء ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن حٿلن رن ڃلزد ،ىئالء ڃس
حنو ٷخٽ ىىص حهلل حن حٳظيض هڀظن (٩)٫ن ڃخٿٺ رن ٤٫ش ٫ن حر كڄس حٿؼڄخٿ ٫ن ٫ڀ رن حٿلن
ٳ
3:
٫نو ٫ڀ رن حڄخ٫پ رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر .حٿ٬ش رز٬ ٿلڂ خ٫ي حٿنٵ ٷڀش حٿټظڄخڅ
حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ (٩)ٷخٽ أر ٫زي حهلل :حٿو٤خد ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ٫ حٿټالر ٫ن ڃلڄي رن ٫ـالڅ ٷخٽ
٫نو ڃلڄي رن .رو ٳخخٻڂ حالح٫ش ٯ ٷڃخ رخالح٫ش ٳٸخٽ اح ؿخءىڂ حڃ ڃن حال ڃن أ حٿوٱ حح٫ح
ٷخٽ ڃن حح٩ :ٷخٽ" ٩ " حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ن حرن ٬ٸد ٫ن حر ٫زي حهلل
٫نيڄخ أكڄي رن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن .٫ڀنخ جخ ڃن حڃنخ ٳي ڃڄن ٷظڀنخ ٫ڄيح ٿڂ ٸظڀنخ ه٤خء
www.alhawzaonline.com
ٳ (٩)ل ٫ن ڄخ٫ش رن ڃيحڅ ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٴحڅ رن
ٷخٽ حڃخ حهلل ڃخ ٷظڀىڂ رخٿٱ ٿټنيڂ حح٫ح ىڂ حٳح (ٸظڀڅ حالنزخء ر كٶ) ٫ ؿپٷٽ حهلل
٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ىخځ .٫ڀيڂ حڃىڂ ٳٸظڀح
ىخرپ ٳليه ٷخرپ ٳٸظڀو ىذ حهلل ٿو ىزش حهلل اٿ" ٩ " ٷخٽ ح آىځ " ٩ " حٿلټڂ ٫ن حر ٫زي حهلل رن
ح ٿٺ ٳٸخٽ ٷخرپ اٿوحڅ ٿٺ ٳـص حٿنش ٳ ٿٺ رخٿټظڄخڅ حٿش ٳؤ اٿوحڃه حڅ
ح ٿجن ح٧يص ٿٺ أ طټڀڄض رو الٷظڀنٺ ٻڄخ ٿيزش حهلل حن ٷي ٫ڀڄض حڅ أرخٹ ٷي ح حٿٺ حنخ ح٤٫ حهلل ٫يي
٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن كڄخى رن ٫ كيػن ٫ڀ رن حڄخ٫پ حرن ٫ ٬ٸد رن .ٷظڀض أهخٹ
ٷخٽ كزٺ حڅ ط٬ڀڂ حهلل (٩)ي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن حٿلن رن حٿڄوظخ ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل
.أنض ٫ڀوحڃخڃٺ حٿ طؤػڂ رو أٺ ڃخ
104
أكڄي ٫زي حهلل حرنخ ڃلڄي رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ؿڄپ رن
حٷ ٿڀ٬ن ڃن حٿظٸش حڅ حٿظٸش ءٷخٽ حڅ حر ڀحص حهلل ٫ڀو ٻخڅ ٸٽ أ " ٩ " خٿق ٫ن حر ٫زي حهلل
ٷخٽ ٿ :پ رن ٫ ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ٫ حٿټالر ٷخٽؿنش حٿڄئڃن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ڀ رن حڄخ٩
ءحڅ ٻخڅ ٳ يٹ ىه (٩)أر حٿلن ڃ
4:
٫نو ٫ن حٿلن رن ٬ي ڃلڄي رن هخٿي حٿزٷ ٫ن حٿٸخڂ رن ڃلڄي .ٳخظ٬٤ض حڅ ال ط٬ڀڂ رو ىه ٳخٳ٬پ
حرخڅ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن ٫زي ٫ن ٳ٠خٿش رن حد ٫ن" ٩ " حٿـى ٫ن ڃ٬خش رن ىذ ٫ن حر ٫زي حهلل
٫نو ٫ڀ رن .ٷخٽ ٿ حڅ ٫ڀ حٳحىټڂ حٻش ٿليػنخ ٻپ حڃة رڄخٿو" ٩ " حٿحكي رن حٿڄوظخ ٫ن حر ؿ٬ٴ
حڄخ٫پ رن ٫ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ٫ ٫ن ٫ڄ رن حنش ٫ن حرخڅ رن
ٸٽ ٳ ي ڃ٠خڅ ى حٿي حٿ ٷظپ ٳو " ٩ " حر ٫خ ٫ن ڀڂ رن ٷ حٿيالٿ ٷخٽ ڄ٬ض ٫ڀخ
هخش ٬ش ى " ٩ " ى رن حرنو حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ رن ٫زي حهلل حرن ؿ٬ٴ رن حر ٣خٿذ
ٸٽ ى٫ح حٿنخ ڃخ ح النٴيڂ حٿڃح حنٴټڂ حٿټص ىٿش ٫يٻڂ ٳخنو ال ٬يڃټڂ ڃخ نظلپ حڃٻڂ
حٿنخ ػالػش حنخٱ نٲ رن رننخ نٲ ؤٻڀڅ رنخ نٲ حىظيح رنخ حٷظيح رخڃنخ ٫ي رخ٭ كخي
.ىڂ حٷپ حالنخٱ حٿجٺ حٿ٬ش حٿنـزخء حٿلټڄخء حٿ٬ڀڄخء حٿٴٸيخء حالطٸخء حالوخء ٣ر ٿيڂ كن ڃآد
٫ن حٿإخ " ٩ " ٫ڀ رن ڃ حٿخ " ٩ " ٫نو ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن حر ن ٷخٽ ؤٿض أرخ حٿلن
٩ " ٷخٽ أر ؿ٬ٴ .ٳخڃٺ ٫ن ػڂ ٷخٽ ٿ حنخ ح٤٫نخٻڂ ڃخ طيڅ ٻخڅ ح ٿټڂ حه رٷزش خكذ ىح حالڃ
اٿ" " أىخ ڃلڄي " " ڃلڄي اٿ" ٩ " حىخ ؿزثپ " ٩ " ؿزثپ اٿالش حهلل حىخ "
" " ٫ڀ
105
" ٷخٽ أر ؿ٬ٴ .ڃن خء ػڂ حنظڂ ط٬څ ٿٺ ڃن حٿ حڃٺ كٳخ ڄ٪ رو اٿحىخ ٫ڀ ڀحص حهلل ٫ڀو
ٳ كټڄش آٽ ىحى نز ٿڀڄڀڂ حڅ ټڅ ڃخٿټخ ٿنٴو ڃٸزال ٫ڀ ؤنو ٫خٳخ رخىپ ڃخنو ٳخطٸح حهلل ال " ٩
www.alhawzaonline.com
حهلل رآٽ رڃٺ ڃخ حنظٸڂ ط٬ح ٫ڀنخ ٳڀال حڅ حهلل يحٳ٪ ٫ن حٿخثو نظٸڂ ڃن ح٫يحثو الٿخثو حڃخ أض ڃخ ن٪
٩ " الر حٿلن ٫ڀو حٿالځ ڃنيڂ ٷي ٻخڅ رن حال٬غ ٫ڀ ه٤ ٨٫ڂ ٳيٳ٪ حهلل ٫نيڂ رالظيڂ الر حٿلن
حنظڂ رخٿ٬حٵ طڅ ح٫ڄخٽ ىئالء حٿٴح٫نش ڃخ حڃيپ حهلل ٿيڂ ٳ٬ڀټڂ رظٸ حهلل ال طنټڂ حٿينخ ال طظح "
ڃ ٷي خ حٿټڂ ٿ حڅ حٿ٬ڀڄخء ؿيح ڃن ليػنو ټظڂ ه ٿليػح ٿزنح حٿلټڄش رڄن حڃيپ حهلل ٿو ٳټخڅ حال
ٿټن ٷي حرظالىڂ حهلل رخالح٫ش حنظڂ ٷځ طلزنخ رٸڀرټڂ وخٿٲ ٿٺ ٳ٬ڀټڂ حهلل ڃخ ظ حهظالٱ حلخرٺ
ٿيح حظ ٫ڀ خكزټڂ
5:
ـت حهلل رخٿ طيڅ حڅ ىح حالڃ ٿ ـت ٫ڀ ڃخ ٿٸخٽ ڃوظڀٴڅ ڃخٿټڂ ال طڄڀټڅ حنٴټڂ طزڅ كظ
ي حٿنخ حنڄخ ى حڃ حهلل ٷ٠خإه حٿز حنڄخ ٬ـپ ڃن وخٱ حٿٴص ٷي أض ڃخ ٻخڅ ڃن حڃ ٫ڀ حرن
ٸ٤ن ڃخ حٷ٪ ٫ني ىئالء حٿٴح٫نش ڃن حڃٻڂ ٳڀال ىٳخ٩ حهلل ٫ن خكزټڂ كن طٸيه ٿو ٿټن ىڃن ڃن
٨٫ش حڃخ ط كخٽ ىخځ رن حٿلټڂ ٳي حٿ ن٪ " ٩ " ٫ن حٿخثو حڃخ ٻخڅ ٿټڂ ٳ حر حٿلن حهلل ىٳخ٫و
ڃخ ن٪ ٷخٽ ٿيڂ حهزىڂ حط حهلل ٴ ٿو ڃخ ٻذ ڃنخ ٳڀ ح٤٫نخ ٻڂ ڃخ طيڅ ٻخڅ " ٩ " رخر حٿلن
ڃلڄي رن نخڅ ٫ن حر ٫نو ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ،ح ٿټڂ ٿټن حٿ٬خٿڂ ٬ڄپ رڄخ ٬ڀڂ
٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن ڃن .حنڄخ ٬ظنخ حٿو" ٩ " ٷخٽ أر ؿ٬ٴ :كڄس حٿؼڄخٿ ٷخٽ
ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ڃخ نز حڅ ٻخڅ حهلل :ٻه ٫ن ٫زي حهلل حرن ڃټخڅ ٫ن ٫زيحهلل رن حٿلڀز ٷخٽ
.سلذ حڅ ٬زي ح ال ٬زي ٫الن ط٬خٿ
106
حن الكيع حٿؿپ رخٿليغ ٳه (٩)٫نيڄخ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫ڀ رن حٿ ٷخٽ ٷخٽ أر ٫زي حهلل
ٳټڅ ٯنخ ٿو ٳ حٿينخ نح ٿو ٳ حالهس حن الكيع حٿؿپ رخٿليغ ٳ٬و ٳټڅ ال ٿو ٳ حٿينخ كس
" ٩ " ٫ن ن رن ٬ٸد أ ٯه ٫ن حر ٫زي حهلل ٫نيڄخ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ .٫ڀو ځ حٿٸخڃش
.حڅ ٬زي حالح اٿ ٫ ؿپٷخٽ ٿٸي ٻظڂ حهلل حٿلٶ ٻظڄخنخ ٻؤنو ححى حڅ ال ٬زي ٷخٽ حٿلٶ ڃ حڅ حهلل
٫نيڄخ ٫زي حهلل رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن خد ٫ن حر ر ٫ن حر ؿ٬ٴ
٫ڀيڄخ حٿالځ ٷخٽ ڄ٬ظيڄخ ٸالڅ حڃخ حهلل ٿ ؿيص ڃنټڂ ػالػش ڃئڃنن لظڄڀڅ حٿليغ ڃخ حر ٫زي حهلل
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن حڄخ٫پ رن ر٪ ٫ن خٿق رن ٫ٸزش ٫ن .حظلڀڀض حڅ حٻظڄټڂ جخ
ٻح ٻخڅ أ حنؼ اح حٿكڄن ٫ڀ حٿنخٻق حٿڄنټف اٿرٸٽ " ٩ " ي رن ٫زي حٿڄڀٺ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ
ٻخنخ ڃلنن ى ٫ڀ حٿٻ اح ٻخڅ ڃنټكخ حكن خ ي حٿحنش حٿحن حٿڄظزة ڃنخ ٷڀض رة حهلل ڃنيڂ
حٿ ىڂ حٿڄؿجش ٷخٽ ال ٿټنو حٿؿپ ڃنټڂ اح حح٩ نخ حهز رو حىڀو ٳوزص طڀٺ ؿخطيخ ٳخح٫ظو ٳي
د حٿوحؾ حٿـحق ٿ٬ي رن ىزش حهلل حٿحني كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ رڄنٿش حٿحنن حٿڀن ؿڄخڅ ڃن ٻظخ
٫ڀ رن ٫زي حٿڄي حٿظڄڄ حهزنخ ٫ن حرو ٫ن حٿي حر حٿزٻخص ٫ڀ رن حٿلن حٿل حٿلن حهزنخ
څ حٿن أر ؿ٬ٴ رن رخرو ٫ن حرو ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٩
6:
www.alhawzaonline.com
ٷخٽ (٩)ٷخٽ أر ؿ٬ٴ :ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫ڄخ رن ڃحڅ ٫ن حٿڄنوپ رن ؿڄپ ٫ن ؿخر رن ي ٷخٽ
حڅ كيغ آٽ ڃلڄي ٨٫ڂ ٬ذ ڃظ٬ذ ال ئڃن رو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ " " ٽ حهلل
حٿو ٫زي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ٳڄخ ى ٫ڀټڂ ڃن كيغ آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو
107
" " حهلل حٿ حٿٽ اٿٳالنض ٿو ٷڀرټڂ ٫ٳظڄه ٳخٷزڀه ڃخ حڄؤص ٿو ٷڀرټڂ حنټ طڄه ٳىه
ال لظڄڀو ٳٸٽ حهلل رءحٿ حٿ٬خٿڂ ڃن آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀيڂ حنڄخ حٿيخٿٺ حڅ ليع حكيٻڂ رخٿليغ أ
حهزنخ حٿن أر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن .ځ ى حٿټٴڃخٻخڅ ىح حهلل ڃخٻخڅ ىح حالنټخ ٿٴ٠خڀو
حٿلڀز ٫ن حٿن حر ؿ٬ٴ حٿ٤ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن حٿلن رن حٿٿي ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي رن حٿلن
حٿٴخ حهزنخ ٬ٸد رن ي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ڃن رن ن ٫ن ڃوڀي رن كڄس رن ن
ؿخٿخ ٳأض حنو ٷي نخځ ٳٳ٪ أو ى ٸٽ خ أرخ " ٩ " ٷخٽ ٻنض ٫ني حر ؿ٬ٴ ٫ن حر حٿر٪ حٿخڃ
حڅ حڃنخ " ٩ " حٿر٪ كيغ طڄ٠و حٿ٬ش رخٿنظيخ ال طي ڃخ ٻينو ٷڀض ڃخ ى ٷخٽ ٷٽ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ
څ خ أرخ حٿر٪ حال ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ٫زي ڃئڃن حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخ
ط حنو ٷي ټڅ ڃڀٺ ال ټڅ ڃٸرخ ٳال لظڀڄو حال ڃٸد ٷي ټڅ نز ال ټڅ رڄپ ٳال لظڄڀو حال
ڃپ ٷي ټڅ ڃئڃن ٿ ڃڄظلن ٳال لظڄڀو حال ڃئڃن ٷي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ حهزنخ ؿڄخ٫ش ڃنيڂ
ر حٿن ڃلڄي رن ٫ڀ رن ٫زي حٿڄي ٫ن حٿن حر حٿن أر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن حٿنخ
حٿلن ٫ڀ رن ٫زي حٿڄي حٿظڄڄ حهزنخ أر ڃلڄي أكڄي رن ڃلڄي حٿ٬ڄ حهزنخ ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن
٫ن ڃلڄي رن حٿلن رن حٿٿي ٫ن حٿٴخ ٫ن ٬ٸد رن ي ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن ٫زي
حنخ ٳٸخٿح ٿو خ أرخ ٫زي حهلل كيػنخ رٴ٠ڀټڂ " ٩ " ٷخٽ حط حٿلن " ٩ " حر ٫زي حهلل حٿكڄن رن ٻؼ ٫ن
حٿ ؿ٬ڀو حهلل ٿټڂ ٳٸخٽ حنټڂ ال طلظڄڀنو ال ط٤ٸنو ٳٸخٿح رڀ نلظڄپ ٷخٽ حڅ ٻنظڂ خىٷن ٳڀظنق حػنخڅ
ڃ ٫ڀ ؿيو ىذ ٳټڀڄو حكيع حكيح ٳخڅ حكظڄڀو كيػظټڂ ٳظنل حػنخڅ كيع حكيح ٳٸخځ ٣خ حٿ٬ٸپ
.خكزخه ٳڀڂ ى ٫ڀيڄخ جخ حنٳح
7:
108
ريح حالنخى ٷخٽ حط ؿپ حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳٸخٽ كيػن رٴ٠ڀټڂ حٿ ؿ٬پ حهلل ٿټڂ ٳٸخٽ حنٺ ٿن
" غ ٳڄخ ٳ٭ حٿلن ط٤ٶ كڄڀو ٳٸخٽ رڀ كيػن خرن ٽ حهلل ٳخن حكظڄڀو ٳليػو حٿلن ٫ڀو حٿالځ رلي
حىٻظو كڄش حهلل كغ " ٩ " ڃن كيؼو كظ حر أ حٿؿپ ٿلظو حن حٿليغ ٳٸخٽ حٿلن " ٩
حهزنخ ؿڄخ٫ش ڃنيڂ حٿيحڅ حٿڄط٠ حٿڄـظز حرنخ حٿيح٫ حٿلن حالظخحڅ أر حٿٸخڂ .حن حٿليغ
رن ڃلڄي رن حٿ٬زخ ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن حر ؿ٬ٴ حرنخ ٻڄق ٫ن حٿن حر ٫زي حهلل ؿ٬ٴ
رن ڃ ٫ن حرو ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن ٫ڀ رن ڃلڄي رن ٬ي ٫ن كڄيحڅ حرن ڀڄخڅ حٿنخر ٫ن
ط٬خٿٷخٽ حڅ حهلل " ٩ " ٫زي حهلل رن ڃلڄي حٿڄخن ٫ن ڃن٪ رن حٿلـخؽ ٫ن حٿلن رن ٫ڀحڅ ٫ن حر ٫زي حهلل
www.alhawzaonline.com
٫ڀيڂ ػنخ ٫ڀڄيڂ " ٩ " ځ ڃن حٿپ رخ ٿ٬ڀڂ ٫ڀ حالنزخء ٫ڀيڂ حٿالځ ٳ٠پ ڃلڄيح ٳ٠پ حٿ حٿ٪
ڃخال ٬ڀڄڅ ٫ڀڄنخ ٫ڀڂ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو " " ٳ٠ڀنخ ٫ڀيڂ ٳ ٳ٠ڀيڂ ٫ڀڂ ٽ حهلل
څ حٿحق ي٫څ ڄ (٩)ٳنخه ٿ٬ظنخ ٳڄن ٷزڀو ڃنيڂ ٳي حٳ٠ڀيڂ حنڄخ نټڅ ٳ٬ظنخ ڃ٬نخ ٷخٽ
٫ڀڂ حٿنزن رخه ٫ڀڄو حهلل ڃخ * * ٽ حهلل اٿحك ط٬خٿحٿني حٿ٨٬ڂ ٳٸپ ڃخ ط٬ن رٿٺ ٷخٽ حڅ حهلل
ح٫ڀڂ حځ ر٬ حالنزخء ٫ڀيڂ حٿالځ ٳٸخٽ (٩)ٷپ ٳټڅ ٫ڀ (٩)أڃ حٿڄئڃنن اٿٿڂ ٬ڀڄيڂ ٳخ ٿٺ ٻڀو
حء حٷٽ حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ك ٫ڀڂ ؿڄ٪ حٿنزن ٫ڀڄو ٴظق ڃخڃ٪ ڃن ٫ ؿپحڅ حهلل
ط٬خٿح٫ڀڂ حځ ر٬ حالنزخء ػڂ طڀ ٷٿو (٩)ٳظٸٽ ٳ ٫ڀ (٩)حهلل ڃخ ٿڂ ٬ڀڄيڂ حنو ؿ٬پ ٿٺ ٻڀو ٫ني ٫ڀ
.حٿټظخد ٻڀوػڂ ٳٵ رن حخر٬و ٬يخ ٫ڀ يه ٷخٽ ٫نينخ حهلل ٫ڀڂ (ٷخٽ حٿ ٫نيه ٫ڀڂ ڃن حٿټظخد)
حهزنخ حٿي أر حٿزٻخص ڃلڄي رن حڄخ٫پ حٿڄيي ٫ن ؿ٬ٴ حٿيظ ٫ن حٿن حٿڄٴي ڃلڄي رن ڃلڄي
رن حٿن٬ڄخڅ حر ٫زي حهلل حٿلخػ ٫ن ڃلڄي رن
109
٫ڀ رن حٿلن رن ڃ حهزنخ حر ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن ڃلڄي حرن حٿلن ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن حر
(٩) ٫ن ٻؼ رن حر ٫ڄحڅ حٿزخٷ ر
9:
ٷخٽ ٿٸي ؤٽ ڃ حٿ٬خٿڂ ڃؤٿش ٿڂ ټن ٿيخ ٫نيه ؿحد ٿ ٻنض خىيىڄخ الهزص ٻپ حكي ڃنيڄخ رـحرو
٬ي حهزنخ ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ڃ٬ڄ رن ٫ڄ :ٷخٽ .ٿؤٿظيڄخ ڃؤٿش ٿڂ طټن ٫نيىڄخ ٳيخ ؿحد
خ ٫زي حهلل ڃخ طٸٽ ٳ ٫ڀ ٫ ڃ ڀحص حهلل (٩)ٷخٽ حٿزخٷ :څ ٷخٽ٫ن ٫زي حهلل رن حٿٿي حٿڄخ
٫ڀيڂ ٷڀض ڃخ ٫ حڅ حٷٽ ٳيڂ ٷخٽ حهلل ٫ڀ ح٫ڀڂ ڃنيڄخ ػڂ ٷخٽ حٿظڂ طٸٿڅ حڅ ٿ٬ڀ ڀحص حهلل ٫ڀو ڃخ
(٩)ٿڄ ط٬خٿٿو ٿٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڃن حٿ٬ڀڂ ٷڀنخ ن٬ڂ حٿنخ نټڅ ٷخٽ ٳوخڄيڂ ٳو رٸ
ٻڀو ٷخٽ ٿ٬ الرن ٿټڂ ر٬ حٿ حٿءٳؤ٫ڀڄنخ أنو ٿڂ ټظذ ٿو ءٻظزنخ ٿو ٳ حالٿحف ڃن ٻپ
طوظڀٴڅ ٳو ٳؤ٫ڀڄنخ أنو ٿڂ زن ٿو حالڃ ٻڀو ٷخٽ ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ؿجنخ رٺ ٫ڀ ىئالء ييح
ٳټٴ رخهلل ييح رزن رنټڂ ڃن ٫نيه ٫ڀڂ ط٬خٿحٽ ٫ن ٷٿو ٷخٽ ٳؤ ءنٿنخ ٫ڀٺ حٿټظخد طزخنخ ٿټپ
حڅ حٿ٬ڀڂ :حٿنخ حٳ٠ڀنخ حهزنخ ر٬ي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷخٽ (٩)حٿټظخد ٷخٽ حهلل حخنخ ٫ن ٫ڀ
ٳبح .٫ڀ كخٿو ٫نينخ ٿ ڄ٠ ڃنخ ٫خٿڂ حال هڀٲ ڃن ٬ڀڂ ٫ڀڄو حٿ٬ڀڂ نظحع رو (٩)حٿ نٽ ڃ٪ آىځ
ٻخڅ ٿٺ ٻٿٺ ٳټپ كيغ حه حلخرنخ ىنه ڃخونخ ٳ ڃ٬ـحطيڂ ىالثڀيڂ ال ظلپ ٳ ڃٸيحص حهلل
٫ن ٫زخى رن ڀڄخڅ ٫ن حرو ٫ن ٫ؼڂ .حڅ ٴ٬ڀو طؤيح ٿيڂ ٿ٤ٴخ ٿڀوڀٶ ٳخنو ال ٤ف رپ ظڀٸ رخٿٸزٽ
ٿ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٳٸخٽ ٿو حڅ ٽ حهلل رن حڀڂ ٫ن ڃ٬خش رن ٫ڄخ حٿيىن ٷخٽ ىهپ أر رټ ٩
ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿڂ ليع حٿنخ ٳ حڃٹ جخ ر٬ي حخځ حٿالش رخٿي حنخ حيي حنٺ ڃال ڃٸ ٿٺ رٿٺ
ٷي ڀڄض ٫ڀٺ ٫ڀ ٫يي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو رخڃس حٿڄئڃنن حهزنخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو
حنٺ و حػو آٿو
110
www.alhawzaonline.com
هڀٴظو ٳ حىڀو نخثو حنٺ حػو ڃحػو ٷي خ حٿٺ ٿڂ وزنخ حنٺ هڀٴظو ٳ حڃظو ڃن ر٬يه الؿځ ٿ
كظ * * حڅ أظٺ ٽ حهلل " ٩ " ٳٸخٽ ٿو ٫ڀ ط٬خٿٳڄخ رن رنٺ ال نذ ٿنخ ٳڄخ رننخ رن حهلل
ٳٸخٽ * * أنض ٳو ڃنٺ حنٺ حڅ ٿڂ ط٬ظٽ نٴٺ ٫نو ٳٸي هخٿٴض حهلل ٿو وزٹ رخن حٿ رخالڃ حٿ
حڅ حظنو كظ وزن رز٬ ىح حٻظٴض رو ٳٸخٽ ٫ڀو حٿالځ ٳظڀٸخن اح ڀض حٿڄد كظ حټو
0:
حٿٸزڀش ٳٸخٽ ؿخٿ ٳ * * ڃـي ٷزخ ٳبح ى رٽ حهلل اٿر٬ي حٿڄد ٳؤه ريه حهؿو اٿوٷخٽ ٳؿ٪
ٿو خ ٳالڅ ػزض ٫ڀ ڃالٹ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ؿڀض ڃـڀو ى ڃـڀ حٿنزس ال ظلٸو ٯه النو
هڀٴظ ٳنزص حڃ هخٿٴض ڃخ ٷڀظو ٿٺ ط٬ض ٿو٢ حهلل و٤ ٳخن٩ ىح حٿرخٽ حٿ حنض ط رڀظو
حن٤ڀٶ أڃ حٿڄئڃنن اٿو٫ح ٿڀڂ حالڃ ر كٶ ال أنض ڃن حىڀو حال ٳڄ ٫يٹ حٿنخ ٷخٽ ٳوؽ ڃ
ڀحص حهلل ٫ڀو ٳليع ڀڄخڅ رڄخ ٻخڅ ڃخ ؿ ٳٸخٽ ٿو ڀڄخڅ ٿزين ىح حٿليغ ٿخكزو ٿوزنو رخٿوز
ٳ٠لٺ أڃ حٿڄئڃنن ٩ ٳٸخٽ حڃخ حنو وزه ٿڄن٬نو حڅ ىڂ رخڅ ٴ٬پ ػڂ ٷخٽ ال حهلل ال ٻحڅ ٿٺ حريح كظ
ٿٸ خكزو ٳليػو رخٿليغ ٻڀو ٳٸخٽ ٿو ڃخ ح٬ٲ أٺ حه ٫ٸڀٺ حڃخ ط٬ڀڂ حڅ ٿٺ ڃن ر٬ ڄطخ ٷخٽ ٱ
٫ن حٿزخٷ ٫ڀو حٿالځ ٫ن حرو ٫ڀو .ل حرن حر ٻزش حنض ل رن ىخڂ ٳخٷڂ ٫ڀ ڃخ أنض ٫ڀو
حرن ٽ حهلل ڀ ٳٸخٿح " ٩ " حٿلن اٿ" ٩ " حٿالځ حنو ٷخٽ خ ؿڄخ٫ش ڃن حٿنخ ر٬ي ڃص حٿلن
حهلل ٫ڀو آٿو ڃخ ٫نيٹ ڃن ح٫خؿذ حرٺ حٿظ ٻخڅ نخىخ ٳٸخٽ ىپ ط٬ٳڅ حر ٳٸخٽ ٻڀنخ ن٬ٳو ٳٳ٪ ٿيڂ ظح
" ٩ " ٳٸڀنخ ىح أڃ حٿڄئڃنن " ٩ " ٻخڅ ٫ڀ رخد رض ػڂ ٷخٽ حن٨ح ٳ حٿزض ٳن٨نخ ٳبح أڃ حٿڄئڃنن
:ٷخٽ ٿڀلخع حٿيڄيحن" ٩ " حڅ أڃ حٿڄئڃنن .هنيي حنٺ هڀٴش حهلل كٸخ حنٺ ٿي
111
ڃن ڃئڃن أ ڃنخٳٶ ٷزال ىح حٿټالځ ڃنو ٫ڀو حٿالځ ٫خځ ظنخٽ كخٽ كخطو * خكخ ىڄيحڅ ڃن ڄض ن
٫ن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ حهزنخ حٿلن رن ٫ڀ ٫ن حٿ٬زخ رن ٫خڃ ٫ن حرخڅ ،حٿلخٽ حٿظ ر٬ي ٳخطو
ٷخٽ ٻنض هڀٲ حر ٫ڀو حٿالځ ى ٫ڀ رڀظو ٳن٨ص ٳبح حٿؿپ " ٩ " حٿنزخٽ ٫ن حر ؿ٬ٴ حٿزخٷ ٫ن د
ٳ ٫نٸو ڀڀش ؿپ ظز٬و ٳٸخٽ الر خ ٫ڀ رن حٿلن حٸن ٳٸخٽ حٿؿپ حٿ هڀٴو ٻؤنو ڃٻپ رو الطٸو
ٻخڅ ڃ٪ حٿزخٷ ٫ڀو حٿالځ رڄن ى رڃ أر حٿو ٫ن حرو ٫ن ؿيه حنو .الٸخه حهلل ٳبح ى ڃ٬خش
حٿـڄخ ٳڃ رٸ ٳ يه هڄ كخص ٳڃ رخػنظن ٳ نخكش ڃن حٿـڄس رؼالع ٳ نخكش ڃنيخ ٳٸخٽ ٿو
ؿي ؿ٬ڀن حهلل ٳيحٹ ٿٸي أظٺ ن٬ض جخ ڃخ ن٬و حكي حنٺ ڃض رلخطٺ ٳ حٿ٬ٸزخص ػڂ ڃض روڄ
خرن حٿ٬ڂ اح ٻخڅ ٳ ٻپ ڃڂ وؽ حهلل حٿٴخٸن حٿنخٻؼن ٯ٠ن ٣ن ر٬ي ٿٺ ڄنش س ٳٸخٽ ن٬ڂ
ٳڀزخڅ ىخىنخ ال حىڄخ
1:
٫ن حٿٴخ .حكيح حال حالڃخځ ٳڃض حالٽ ػنظن حٿؼخن ػالع النو حٻٴ ح٧ي ٿ٬يحطنخ حالٽ حىى حڃ
ٷخٽ " ٩ " كڄن حٿوؼ٬ڄ ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حرحىڂ رن حر حٿزالى ٫ن ٫زي رن ٫زي حٽ
حر ڀڂ ٫ڀو ٳـ٬ڀض اٿور٬ حڃحٿو ٳڀڄخ نخ ٳ حٿلحء حظٸزڀو ن ٳنٽ اٿ* ٩ * هؿض ڃ٪ حر
www.alhawzaonline.com
كظ ٯخد اٿوحڄ٬و ى ٸٽ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ػڂ طلخىػخ ٣ال ػڂ ى٫و حر ٷخځ حٿن حنٱ حر ن٨
حٿ ڄ٬ظٺ ط٨٬ڄو ٳ ڃؤٿظٺ ٳٸخٽ خ رن ىح ؿيٹ حٿلن ٫ڀو وو ٫نخ ٳٸڀض الر ڃن ىح حٿن
٫ن حٿٴخ ٫ن ٫ڀ رن حٿلن رن ٳ٠خٽ ٫ن حرو ٫ن حٿ٬الء رن ل حٿڄټٴٱ ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي ،حٿالځ
رخٿټ٬زش ٳبح آىځ رلحء حٿٻن حٿڄخن ٳڀڂ * * رن حر خى ٫ن ٤٫ش حالرح حنو ٷخٽ ٣خٱ ٽ حهلل
رلحثو ى ؿپ * ٩ * حٿلـ ٳبح نف اٿػڂ حنظي ٫ڀو
112
٫ن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن حٿلن ٫ن أكڄي رن ڃلڄي حرن ٫ ٫ن حٿلن رن ي ٫ن ،٣پ ٳڀڂ ٫ڀو
ٷخٽ ٷڀض ٿو ڃخ ٳ٠ڀنخ ٫ڀ ڃن هخٿٴټڂ ٳحهلل (٩)حڄخ٫پ رن ٫زي حٿ٬ ٫ن حرخڅ ٫ن حر ر ٫ن حٿخىٵ
ٿؿپ ڃنيڂ حه رخال حن٬ڂ ٫خ حكن كخال ح٣ڄ٪ ٳ حٿـنش ٷخٽ ٳټض ٫ن كظ اح ٻنخرخال حن ال ح
ٳٸخٽ خ أرخ ڃلڄي ىپ طڄ٪ ڃخ حڄ٪ ٷڀض حڄ٪ ـؾ حٿنخ ط٬خٿحهلل اٿر٤ق ڃن ڃټش أنخ حٿنخ ٠ـڅ
ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٫ـپ ٷخٽ ڃخ حٻؼ حٿ٠ـؾ حٿ٬ـؾ حٷپ حٿلـؾ حٿ ر٬غ رخٿنزس ط٬خٿحهلل اٿ
حٿـنش ڃخ ظٸزپ حهلل حال ڃنٺ ڃن حلخرٺ هخش ٷخٽ ػڂ ڃق يه ٫ڀ ؿي ٳن٨ص ٳبح حٻؼ اٿركو
٫ن حر ڀڄخڅ ىحى رن ٫زي حهلل ٫ن يپ رن خى ٫ن ٫ؼڄخڅ رن .حٿنخ هنخ كڄ ٷىس حال ؿپ
حنخ ڃالٹ ڃن (٩)و ٫ن حر ر ٷخٽ ٷڀض الر ؿ٬ٴ ٫ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن حر كڄس ٫ن حد
٬ظٺ ٬ٲ ٳخڄن ٿ حٿـنش ٷخٽ حال ح٤٫ٺ ٫الڃش حثڄش أ ٯ ىڂ ٷڀض ڃخ ٫ڀٺ حڅ طـڄ٬يڄخ
ٿ ٷخٽ طلذ ٿٺ ٷڀض ٻٲ ال حكذ ٳڄخ حى حڅ ڃق ٫ڀ ر ٳخرص ؿڄ٪ حثڄش ٫نيه ػڂ ڃخ ٳ
حٿخ ػڂ ٷخٽ خ أرخ ڃلڄي ڃي رٹ ٳخن٨ ڃخ ح ط ر٬نٺ ٷخٽ ٳحهلل ڃخ حرص حال حٿٸٴش حٿظ ٻخڅ ٳيخ ؽ
ٻڀزخ أ هنح أ ٷىح ٷڀض ڃخ ىح حٿوڀٶ حٿڄڄم ٷخٽ ىح حٿ ط ى حٿحى حال٨٫ڂ ٿ ٻٲ حٿ٤خء
ٻظٺ ٫ڀ كخٿٺ ىح ڃن هخٿٴيڂ حال ٳ ىه حٿس ػڂ ٷخٽ خ أرخ ڃلڄي حڅ حكززض ص اٿٿڀنخ ڃخ ن٨ حٿ٬ش
كخٿٺ حالٽ ٷڀض ال كخؿش ٿ ٳ حٿن٨ اٿكخرٺ ٫ڀ حهلل حڅ حكززض ڄنض ٿٺ ٫ڀ حهلل حٿـنش ىىطٺ
٫ن .كخٿظ ٳڄخ ٿڀـنش ٫ ٳڄق يه ٫ڀ ٫ن ٳؿ٬ض ٻڄخ ٻنض اٿىح حٿوڀٶ حٿڄنټ ىن اٿ
حر كڄس ٫ن حر ر ٷخٽ كــض ڃ٪ حر حٿٴخ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ٫زي حهلل رن ؿڄڀش ٫ن ٫ڀ رن
ٳڀڄخ ٻنخ ٳ (٩)٫زي حهلل
113
حٿ٤حٱ ٷڀض ٿو خرن ٽ حهلل أٴ حهلل ٿيح حٿوڀٶ ٷخٽ حڅ حٻؼ ڃن ط ٷىس هنخ ٷڀض حنيڂ ٳظټڀڂ
ػڂ .حٿرټڀڄخص ػڂ حڃيه ٫ڀ ر ٳأظيڂ ٻڄخ ٷخٽ ٳٸڀض ى ٫ڀ ر حٽ ٳي٫خ ٳأظيڂ ٻخٿڄس
ٷخٽ حنظڂ ٳ حٿـنش طلڅ رن ح٣زخٵ حٿنخ ط٤ڀزڅ ٳال طـيڅ ػڂ ٷخٽ ٿ حهلل ال ـظڄ٪ ڃنټڂ ٳ حٿنخ حػنخڅ ال
رن ٳ٠خٽ ٫ن أكڄي رن ىالٽ ٫ن حرن حر ٫ڄ (حٿظن)٫ن حٿٴخ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ .حهلل ال حكي
اح حنخڃض ٳخظ " ٩ " ٷخٽ ٿ٬ڀ " " الځ حڅ ٽ حهلل ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿ :٫ن كٴ رن حٿزوظ ٷخٽ
ٿ ز٪ ٷد ڃخء ڃن ر ٯ ػڂ ٯڀن ٻٴن ه رڄـخڃ٬ حؿڀن حؤٿن ٫ڄخ جض حكٴ٦ ٫ن
٫ن حر .ځ حٿٸخڃش اٿٳخنزؤن رڄخ ى ٻخن " ٩ " حال حهزطٺ رو ٷخٽ ٫ڀ ءحٻظذ ٳخنٺ ال طؤٿن ٫ن
www.alhawzaonline.com
ٷخٽ ٻخڅ ٫ڀ ڃليػخ ٷڀض ڃخ حش حٿڄليع ٷخٽ ؤطو حٿڄڀٺ ٳنټض ٳ ٷڀزو رټض " ٩ " ى حهلل ر ٫ن حر ٫ذ
نټض ٳ حنو أ ٸٱ ٳ ٷڀزو أ حنو ٻخڅ (٩)حنخ نٸٽ حڅ ٫ڀخ (٩)ٻض ٳٸخٽ حرن حر ٬ٴ الر ٫زي حهلل
٫ن (٩)٫ن ڄنو ڃټخثپ (٩)ٽ ٻخڅ ځ ٷ٨ش حٿن٠ ؿزث (٩)ڃليػخ ٳڀڄخ حٻؼص ٫ڀو ٷخٽ ٿ حڅ ٫ڀخ
ٿڂ وپ حال ڃن ٫خٿڂ ٬ڀڂ حٿخىس ط٬خٿحڅ حهلل (٩)خه ليػخنو ٷخٽ أر ٫زي حهلل
3:
حٿنٸخڅ ٳ حال ٳبح حى حٿڄئڃنڅ جخ ىىڂ اح نٸح حٻڄڀو ٿيڂ ٳٸخٽ هه ٻخڃال ٿال ٿٺ ال ٿظز
٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٷخٽ حهزنخ ٫ڀ رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن ٫ڀ ،ٿلٶ حٿزخ٣پ٫ڀ حٿڄئڃنن حڃىڂ ٿڂ ٴٷح رن ح
(٩)حرن حڄخ٫پ ٫ن ڃلڄي رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن حرن ڃټخڅ ٫ن ٷخٽ ٻنض حنخ حر ر ٫ني حر ؿ٬ٴ
نٴو ٿټخڅ ٻز٠٬ټڂ ٿټن اٿٳٸخٽ ٿو أر ر رڂ ٬ڀڂ ٫خٿڄټڂ ٷخٽ حڅ ٫خٿڄنخ ال ٬ڀڂ حٿذ ٿ ٻڀو حهلل
رڄخ ټڅ حٿءىع ٳ حٿخ٫ش رڄخ ليع رخٿڀپ ٳ حٿخ٫ش رڄخ ليع رخٿنيخ حڃ ر٬ي حڃ حٿت ر٬ي ق
.ځ حٿٸخڃش اٿ
114
ڃخ طٹ حهلل حال ر ٫خٿڂ نٸ ڃخ حى ي ڃخ نٸ ٿال ٿٺ الهظڀ٢ ٫ڀ " ٩ " ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
ٵ رن حٿٽ حٿنز حٿڄليع ٳٸخٽ حٿٽ طؤطو حٿڄالثټش ٧خىن ؤٿو ري حٿ٬ـڀ ٫ن حٿٲ .حٿنخ حڃىڂ
ٳ ڃنخڃو ٿال نيخح ٳڄخ أ ٳي ٻڄخ أ اٿوحٿنز حٿ ك ط٬خٿطزڀو حالڃ حٿني ٫ن حهلل
٫ن حٿٴخ ٫ن ڃلڄي .حٿڄليع ڄ٪ ٻالځ حٿڄالثټش ال حٿو ٳنٸ ٳ حنو نټض ٳ ٷڀزو يه
أكڄي ٫ن حٿ٬زخ رن ڃ٬ٱ ٫ن حر حٿلن حٿټٻ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن حٿلن رن ڃلڄي رن ٫ڄحڅ رن
ڃټش ٳڀڄخ اٿ" ٩ " ٫ن ٫ش ٫ن ڄخ٫ش ٫ن حر ر ٫ن ٫زي حٿ٬ ٷخٽ هؿض ڃ٪ ٫ڀ رن حٿلن
ى طوڀٴض ى طق ٻخڅ ٫ڀو حٿالځ ٫ڀ حكڀظو ٻنض حڃ ٳبح ٷ٤٪ ٯنڂ ن٬ـش ٵ (حالرحء) اٿحٳنخ
روڀش ٿيخ ٻڀڄخ ٷخڃض حٿوڀش خكض حٿن٬ـش كظ طظز٬يخ ٳٸخٽ ٿ خ ٫زي حٿ٬ حطي ڃخ طٸٽ ىه حٿن٬ـش
ٿوڀظيخ ٷڀض ال حهلل ٷخٽ حنيخ طٸٽ ٿيخ حٿلٸ رخٿٸ٤٪ ٳخڅ حهظٺ ٳ حٿ٬خځ حالٽ طوڀٴض ٫ن حٿٸ٤٪ ٳ ىح
رن ڃلڄي ٫ن ڃلڄي رن حرحىڂ ٫ن ٫ڄ حهزنخ ر حٿنزخٽ ٫ن حٿٴخ ٫ن ٫زي حهلل .حٿڄ٪ ٳؤٻڀيخ حٿذ
ٳٸخٽ ٿو أض حڅ طظ ٫ني ٳٸخځ ٳڄ٠ (٩)٫ن ٫ڀ رن حر كڄس ٷخٽ ىهپ ؿپ ڃن ڃحٿ حر حٿلن
اٿوڃ٬و ٳڀڄخ ىهپ رظو ٪ ٿو ح ٳٸ٬ي ٫ڀو ٻخڅ طلظو ؽ كڄخځ ٳىذ حٿؿپ ٿلڄپ ٬٣خڃو ٫خى
حلٺ حهلل نٺ ڃڂ ط٠لٺ ٳٸخٽ حڅ كڄخڃٺ ٳؿيه ٠لٺ ٳٸخٽ
4:
ىح ىي حٿٻ ٫ڀ حالنؼ ٳٸخٽ خ ټن ٫ حهلل ڃخ ٫ڀ ؿو حال حكي حكذ حٿ ڃنٺ ڃخهال ىح
٫ن ؿڄخ٫ش حهزنخ أر .ءحٿٸخ٫ي ٫ڀ حٿ ٳٸڀض طٴيڂ ٿٺ ٳٸخٽ ن٬ڂ ٫ڀڄنخ ڃن٤ٶ حٿ٤ حطنخ ڃن ٻپ
حهزنخ حٿٴ٠پ حرن ٬ٸد حٿزيحى حهزنخ حٿيؼڂ رن ؿڄپ حهزنخ ٫ڄ رن ٫زي حٿلن ٯٶ ٷخٽ حهزنخ حد
٫ن ٫ رن الځ ٫ن ٫ڀ رن ن رن نخڅ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن حر
115
www.alhawzaonline.com
" ؿخٿ ڃ٪ حلخرو اح ٷزڀض حٿق حٿير ٳٸخٽ ٿيخ حٿنز " " ٣خٿذ ڀحص حهلل ٫ڀيڄخ ٷخٽ رنخ حٿنز
اٿوق حن حظى٫ٺ حهحننخ ٳى ريڂ حٿنخ ٷخٿض ٷي حڃص ٳخٿڄ٪ حٿ٤خ٫ش ٿٺ ٳي٫خ رزخ١ ٻخڅ حىي حظيخ حٿ"
ػڂ ر٤و ػڂ ى٫خ ر٬ڀ رن حر ٣خٿذ ٳخؿڀو ٫ڀو ػڂ ى٫خ رخر رټ ٫ڄ ٫ؼڄخڅ ٫زي حٿكڄن رن ٫ٱ
ڀڄخڅ ٳخؿڀيڂ ٫ڀو ػڂ ٣ڀلش حٿر ٬ي رن حر ٷخ ٫ڄخ رن خ حٿڄٸيحى رن حالى حر
ڃ٪ ٳو ٫ن ڃخء ٳخنٿح طح ڀح ٻ٬ظن حىحٿ حٿخٿش ٻڄخ طى اٿٷخٽ حڃخ حنټڂ خڅ
رالى حٿځ ٫ني حلخد حٿټيٲ ٳنٿح اٿحٿټڂ ػڂ ٷخٽ حظيخ حٿق حظ٬ڀ رخڅ حهلل ٳلڄڀظيڂ حٿق كظ ڃظيڂ
رخد حٿټيٲ أر رټ ٳڀڂ ٳڀڂ ىح ػڂ ٫ڄ ٳڀڂ ىح ػڂ طٸيځ حكي ر٬ي اٿطح ڀح ٳخٽ ڃن طٸيځ
رخد حٿخ اٿٳخٳخ ٫ڀو حٿڄخء ڀ ٻ٬ظن ػڂ ڃ (٩)حكي ٳڀڂ ٳڀڂ ىح ػڂ ٷخځ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ
ٷخٿح خ ٳخٳله ڀڄح ٫ڀو رخڃس حٿڄئڃنن اٿوٳڀڂ رخكن ڃخ ټڅ ڃن حٿالځ ٳخني٩ حٿټيٲ ػڂ ٷخڃح
رٸش حهلل ٳ هڀٸو ر٬ي ٿو ٫ڀڄيڂ ڃخ حڃه ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ػڂ ى حٿټيٲ ٻڄخ ٻخڅ ٳلڄڀظيڂ
٫ن ؿڄخ٫ش .حٿق ٳڃض ريڂ ٳ ڃـي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٷي هؽ ٿڀس حٿٴـ ٳڀح ڃ٬و
نخ ٫زي حهلل رن ىحى رن ل حالكڄ حهزنخ حر أكڄي حٿزڃټ حهز ؟؟؟؟حهزنخ أر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن حڄخ٫پ
حر رټ ٫ڄ ٳ ٿڀش ڃټٴيس ٳٸخٽ ٿيڄخ " " ٫ن حال٫ڄ حهزنخ أر ٴخڅ ٫ن حن ٷخٽ ٻنض ٫ني حٿنز
ڃظح رخح ڃن * ٩ * ٳىزخ ٳنٸ حٿزخد نٸح هٴٴخ ٳوؽ * ٩ * ٷڃخ ٳخطخ رخد كـس ٫ڀ " " حٿنز
ٳٸخٽ حكيع كيع ٳٸخال هح ڃنخ ٽ حهلل ڀ حهلل * * ٳ ٻٴو ٲ ٽ حهلل ،هٱ ڃطي خ رڄؼپ
ٳٸخٽ خ أرخ حٿلن حهز حلخرٺ روز حٿزخكش * * ٫ڀو آٿو حڅ نٸي رخرٺ ى رخالػ ٳخٷزپ ٽ حهلل
حخرظن ؿنخرش ڃن ٳخ٣ڄش * ٩ * ٳٸخٽ حن الظل ٷخٽ ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حڅ حهلل ال ظل ڃن حٿلٶ ٷخٽ ٫ڀ
٫ڀيخ حٿالځ
116
ٳ٤ڀزض ٳ ڃنٿ ڃخء ٳڀڂ حؿي ٳؿيض حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳخر٤خ
6:
٫ڀ ٳخظڀٸض ٫ڀ ٷٴخ ٳبح ريخطٲ يظٲ خ أرخ حٿلن ه حٿ٤پ حٯظپ ٳبح حنخ ر٤پ ڃن ڃخء ٫ڀو ڃنيپ
ڃنيپ ٳظڄلض رو ػڂ ىىص حٿڄنيپ ٳٵ حٿ٤پ ٳٸخځ حٿ٤پ ڃن ني ٳخهص حٿ٤پ ٳخٯظڀض ڃنو حهص حٽ
ٳ حٿيحء ٳٸ٢ ڃن حٿ٤پ ؿ٫ش ٳخخرض ىخڃظ ٳؿيص ىىخ ٫ڀ حٿٴحى ٳٸخٽ حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو حٿو رن
ٷخٿح كيػنخ حٿزڃټ حهزنخ ٫زي حهلل رن ىحى حهزنخ حٿـخڃ حهزنخ ڃلڄي رن .رن ڃن ٻخڅ هخىڃو ؿزثپ
ٻنض حنخ ٫ڀ نح رن ي " " ٷخٽ حٿنز :٫ن ػ رن ي ٫ن هخٿي رن ڃ٬يحڅ ٫ن ڀڄخڅ ٷخٽحٿٴ٠پ
رخر٬ش ٫ حٿٲ نش ٳڀڄخ هڀٶ آىځ ٷڂ ٿٺ حٿن ؿثن ٳٻزو ٳ " ٩ " ٷزپ حڅ وڀٶ آىځ ٫ ؿپحهلل
" ٩ " ٿذ حرحىڂ حال ػڂ كڄپ ٳ حٿٴنش ٳ ڀذ نف ٷٳو ٳ حٿنخ ٳ اٿڀذ آىځ حىز٤و
٫ن ڃلڄي رن ٫زي حٿلڄي ٫ن حر ؿڄڀش ٫ن حر .ٳـءحنخ ؿء ٫ڀ حٿن حٿلٶ ٽ ڃ٬نخ كؼڄخ ٿنخ
،ٷخٽ ڃن حىٹ ٷخڂ حىپ رظ ڃن ٫خىش رة ڃن ٬ٲ ٷ" ٩ " رټ حٿل٠ڃ ٫ن حر ؿ٬ٴ
٫ڀو حٿالځ ٳخ٫ظڄيص ٫ڀ ي ٳزټض ٫ن حر رټ ٫ن ٫زي حال٫ڀ رن ح٫ن ٷخٽ ٷڄض ڃن ٫ني حر ؿ٬ٴ
www.alhawzaonline.com
ٷڀض ٻنض حؿ حڅ حىٹ خكذ ىح حالڃ ٿ ٷس ٳٸخٽ حڃخ طڅ حڅ ح٫يإٻڂ ٸظپ ر٠٬يڂ ر٠٬خ حنظڂ
آڃنڅ ٳ رطټڂ حنو ٿ ٻخڅ ٿٺ ح٤٫ حٿؿپ ڃنټڂ ٷس حر٬ن ؿال ؿ٬پ ٷڀرټڂ ٻر حٿليي ٿ ٷٱ ريخ
٫ن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ٴحڅ ٫ن حٿڄؼن حٿلنخ١ ٫ن ٫ڄ .هحنيخحٿـزخٽ ٿٸڀ٬ظيخ ٻنظڂ ٷڃخ حال
ن٩ حٿوٱ ڃن ٷڀد ح٫يحثنخ حټنو ٳ ٷڀد ٫ ؿپحڅ حهلل " ٩ " ٷخٽ أر ٫زي حهلل :رن ڄ ٫ن ؿخر ٷخٽ
٬ظنخ ٳبح ؿخء حڃنخ ن٩ حٿوٱ ڃن ٷڀد ٬ظنخ حټنو ٳ ٷڀد ح٫يحثنخ ٳخكيىڂ حڃ٠ ڃن نخڅ حؿة
117
٫ن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ٴحڅ ٫ن ڃؼن .ڃن ٿغ ٬٤ن ٫يه رڃلو ٠رو رٴو ريو رٸيڃش
ٷخٽ اح ٷخځ ٷخڄنخ ٪ يه ٫ڀ إ حٿ٬زخى ٳـڄ٪ رو :ٷخٽ" ٩ " حٿلنخ١ ٫ن حر هخٿي حٿټخرڀ ٫ن حر ؿ٬ٴ
٪ رن ڃلڄي ٫ن حر ٫ن حد رن نف ٫ن حٿ٬زخ رن ٫خڃ ٫ن د .٫ٸٿيڂ حٻڄپ رو حكالڃيڂ
7:
ٸٽ حڅ ٷخثڄنخ اح ٷخځ ڃي حهلل ٿ٬ظنخ ٳ حڄخ٫يڂ حرخىڂ كظ " ٩ " حٿر٪ حٿخڃ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل
٫ن ڃ رن ٫ڄ .ى ٳ ڃټخنو اٿوټڅ رنيڂ رن حٿٸخڂ ٫ڀو حٿالځ ري ټڀڄيڂ ڄ٬څ ن٨څ
ٷخٽ حٿ٬ڀڂ ز٬ش " ٩ " د ٫ن خٿق حرن كڄس ٫ن حرخڅ ٫ن حر ٫زي حهلل رن ي حٿٸپ ٫ن حٿلن رن ڃلذ
٩ " ٫څ كٳخ ٳـڄ٪ ڃخ ؿخءص رو حٿپ كٳخڅ ٳڀڂ ٬ٱ حٿنخ كظ حٿځ ٯ حٿلٳن ٳبح ٷخځ حٿٸخثڂ
٫ن .حٿلٳن كظ زؼيخ ز٬ش ٫ن كٳخ اٿيخحهؽ حٿوڄش حٿ٬ن كٳخ ٳزؼيخ ٳ حٿنخ ڂ "
" ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن حٿلن رن ٫ڀ ٫ن ؿ٬ٴ رن ر ٫ن ٫ڄ رن حرخڅ ٫ن ڃ٬ظذ ٯالځ حٿخىٵ
رخٿ٬ ٳـخء ظڄ كظ ىهپ ڃـيح ٻخڅ ظ٬زي ٳو حره ى ڀ " ٩ " ٷخٽ ٻنض ڃ٪ حر ٫زي حهلل " ٩
نخ حر ٫ڀو حٿالځ ٷخڂ ٳ ڃ٪ ڃن حٿڄـي ٳڀڄخ حنٱ ٷخٽ خ ڃ٬ظذ أط ىح حٿڄ٪ ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ر
ڀ ٳ ىح حٿڄټخڅ ا ىهپ ن ڄ كن حٿڄض ٳـڀ ٳزنخ ى ؿخٿ اح ؿخء ؿپ آىځ كن حٿؿو
حٿڄش ٳٸخٽ ٿڀن ڃخ ـڀٺ ٿ ريح حڃص ٳٸخڃخ حنٳخ طحخ ٫ن ٳڀڂ ح جخ ٳٸخٿ حر خ رن ىپ
رو ٷخٽ حٿن ڃڀٺ حٿڄص حٿ ؿخء حهؿو ؿزثپ أض حٿن خكزو ٷڀض ن٬ڂ ٳڄن حٿن ڃن خف
ؿڄخ٫ش ٫ن حٿن حر ؿ٬ٴ رن رخرو حهزنخ حر حهزنخ ٬ي رن ٫زي حهلل حهزنخ أكڄي رن ،٫ڀو حٿالځ
ڃلڄي رن ٫ حهزنخ حٿلن حرن ٬ي ٫ن ٫زي حٿكڄن رن حر نـحڅ ٫ن ٫خڂ رن كڄي ٫ن ٳ٠پ
118
خ أڃ حٿڄئڃنن ٿ حظخ ڃخ ن٤ڄؤڅ رو ڃڄخ حني حٿٺ " ٩ " حڅ ؿال ٷخٽ ٿ٬ڀ " ٩ " ؿ٬ٴ حٿخڅ ٫ن حر
ځ حن خك ٻحد ٻخىن ى ڃن ؟ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٷخٽ ٿ أظڂ ٫ـزش ڃن ٫ـخز ٿټٴطڂ ٷڀض
٫ڀو آٿو خ حٿٺ ٫ڀڄو ٷخٽ ٫ڀڂ حكن ٷٿټڂ ٷخٿح ڃخڃنخ حكي حال ى ٬ڀڂ حنٺ ػض ٽ حهلل ڀ حهلل
حٿ٬خٿڂ يي ال لظڀڄو حال ڃئڃن حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ حيه رف ڃنو ػڂ ٷخٽ اح حرظڂ حال حڅ حټڂ ر٬
٧ي حٿټٳش اٿ٫ـخز ڃخ حطخن حهلل ڃن حٿ٬ڀڂ ٳخطز٬ح حػ اح ڀض حٿ٬خء حالهس ٳڀڄخ الىخ حه ٣ٸو
ٻخنح ٳ حنٴيڂ هخ حٿنخ ٳخطز٬و ز٬څ ؿال
8:
www.alhawzaonline.com
حن ٿض حټڂ جخ كظ آه ٫ڀټڂ ٫يي حهلل ڃؼخٷو حال طټٴح ر ال " ٩ " ڃن ٬ظو ٳٸخٽ ٿيڂ ٫ڀ
ٳخه ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ حي ڃخ حه حهلل ٫ڀ " " طڃن رڄ٠٬ڀش ٳحهلل ڃخ حټڂ حال ڃخ ٫ڀڄن ٽ حهلل
ٿح ؿىټڂ ٫ن كظ حى٫ رڄخ حي ٳڄ٬ح ؿڄ٬خ ي٫ ري٫حص ال ڀو ڃن ٫يي ڃؼخٵ ػڂ ٷخٽ ف
٬ٳنيخ ػڂ ٷخٽ كٿح ؿىټڂ ٳلٿح ٳخحىڂ رـنخص حنيخ ٷ ڃن ؿخنذ ٬ طظڀ٨ ڃن ؿخنذ كظ
څ حنيڂ ڃخټح حنيخ حٿـنش حٿنخ ٳٸخٽ حكنيڂ حڅ ىح ٿل ٨٫ڂ ؿ٬ح ٻٴخح حال ؿڀن ٳڀڄخ ؿ٪ ڃ٪ حٿؿڀ
حٿڄحػٶ ؿ٫يڂ ټٴڅ حڃخ حهلل حنيخ ٿلـظ ٫ڀيڂ ٯيح ٷخٽ ٿيڄخ ٷي ڄ٬ظڄخ ڃٸخٿظيڂ حه ٫ڀيڂ حٿ٬يى
٬ڀڂ حن ٿض رخك ال ٻخىن ال ٬ٱ ىح ٿ ال رخث ٿټنو ٫ڀڂ حهلل ٫ڀڂ ٿو ط٬خٿ٫ني حهلل ٳخڅ حهلل
رخد اٿٿټڂ ٳبح ىىطڂ ٫ڀ ٳ٬ڀ حهلل ىىطڂ كظ اح خ ٿو حنيخه ٿو اٿ حنيظو ح اٿحنيخه حهلل
ڃـي حٿټٳش ى٫خ ري٫حص ڄ٬خڅ ٳبح ك حٿڄـي ى خٷص ٳٸخٽ ٿيڄخ ڃخح طخڅ ٷخال ىح ى خٷص
ٳٸخٽ يٷظڄخ ٿ حٷڄض ٫ڀ ر ٳڄخ ى ح٨٫ڂ ڃن ٿٺ الر ٷڄ ٳؿ٪ حكيىڄخ ٻخٳح حڃخ حه ٳؼزض ٳٸخٽ
ٿالځ حڅ حهص ڃنو جخ نيڃض حڅ طٻض نيڃض ٳڀڂ ي٫و كو كظ حه ىس ٳىخ ٳ ٻڄو كظ ٫ڀو ح
ٳبح ى ىس ر٠خء ٿڂ ن٨ حٿنخ اٿيخاح حزق ن٨
119
ٿٺ ٳٸخٽ اٿڃؼڀيخ ٷ٢ ٳٸخٽ خ أڃ حٿڄئڃنن حن حهص ڃن ٿٺ حٿي حكيس ى ڃ٬ ٳٸخٽ ڃخ ى٫خٹ اٿ
ڃ٬يخ حٿ حهطيخ ڃنو ٫ٺ حهلل ڃنيخ حٿـنش حڅ اٿٵ حىحځ رخ٣پ ٷخٽ حنٺ حڅ ىىطيخ حكززض حڅ ح٫ڀڂ حف
ڃ٬يخ حٿ حهىخ ڃنو ٳلٿيخ حهلل كخس ٻڄخ اٿحنض ٿڂ طىىخ ٫ٺ حهلل ڃنيخ حٿنخ ٳٸخځ حٿؿپ ٳىىخ
رن حٿـيڂ ٷخٽ ٿڄخ ىهپ ٫ن ٷظزش .ٻخنض ٷخٽ ر٬ حٿنخ ٻخڅ ىح ڃؼڂ حٿظڄخ ٷخٽ ر٠٬يڂ ٫ڄ رن حٿلڄٶ
ٳ٬ز ٫نيخ ٫ؽ رنخ ٳ ڃ٪ ح (2)رالى ٴن نٽ رٸش ٸخٽ ٿيخ نيىح اٿ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ (1)
ٸنخ ٳ ىح حٿڄ٪ ڃخء حٴ ط٬خٿرڀٸ٪ ٳٸخٽ ٿو ڃخٿٺ رن حٿلخع حالظ نٿض ٫ڀ ٯ ڃخء ٷخٽ حڅ حهلل
ٳٷٲ ٫ڀ ح ٳٸخٽ -٫ـذ ڃن ٷٽ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ال -ڃن حٿخٷص حرى ڃن حٿؼڀؾ ٳظ٬ـزنخ
خ ڃخٿٺ حكظٴ أنض حلخرٺ ٳخكظٴ نخ ٳبح نلن روس ىحء ٨٫ڄش ٳيخ كڀٸش طزٵ ٻخٿڀـن ٳڀڂ نظ٤٪ حڅ
ح نڀيخ ٳٸخٽ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ حٿڀيڂ حن حؤٿٺ حڅ طڄين رلن حٿڄ٬نش طټڀڂ رټالځ كزنخه خنخ ػڂ حهه
ٳڃ ريخ ٳ٨ي ٿنخ ڃخء ٫د ٳرنخ ڃنو ٸنخ ىحرنخ ػڂ ى حٿوس حڃنخ حڅ نلؼ ٫ڀيخ حٿظحد ٳڀڄخ نخ
ڃن ٬ٱ ڃنټڂ ڃ٪ حٿ٬ن ٷڀنخ ٻڀنخ ن٬ٱ ٳؿ٬نخ ٳوٴ ٫ڀنخ حي هٴخء ٳبح نلن (٩)ٯ ر٬ي ٷخٽ
( ىخڃ)
ٷخٽ حنو ٻه حىپ حٿ ٣1ز٪ ححڅ ؽ ڃن 442ٻ كيغ حٿوس حرن ي حد ٳ حٿڄنخٷذ (1)
٫ن كزذ رن حٿـيڂ حر ٬ي حٿظڄڄ حٿن٤ن ٳ حٿوخث ح٫ؼڂ ٳ حٿٴظف حٿ٤ز ٳ ٻظخد
9:
ٻه أر ٫زي حهلل حٿزٷ ٫ن هو ٫ن ؿڄخ٫ش ڃن حلخد ،حٿالش رخنخى ٿو ٫ن ڃلڄي رن حٿٸخڂ حٿيڄيحن
ٷش ٻخنض ٳ ٯر حٿٴحص ٳٵ حنزخ هرض ريخ (نيىح)ٳ حٿڄحي :ٷخٽ (2) .٫ڀ ٫ڀو حٿالځ
(*) (ڃلڄي خىٵ آٽ رل حٿ٬ڀځ) .ڃيي ٿ٬ڀ رن حر ٣خٿذ حهلل ٫نو حنظي
www.alhawzaonline.com
120
رڃ٬ش حىذ ٳيننخ ڃنيخ ڃنو ٳٸڀنخ ىپ ٫نيٹ ڃخء ٳٸخنخ ڃخء ڃحؿزخ ٳٸڀنخ ٿو ٿ رض ڃن حٿڄخء حٿ
ٳڀڄخ رز رو " ٩ " ٫ڀ اٿحكزنخ ڃن ٫ن ىينخ ٷخٽ خكزټڂ نز ٷڀنخ نز ٳخن٤ڀٶ ڃ٬نخ ٸخنخ ڃنو
ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ أنض ڄ٬څ ٷخٽ ن٬ڂ ىح حڂ ڄظن رو حڃ ڃخ ح٣ڀ٪ ٫ڀو حكيح ال حهلل ػڂ (٩)أڃ حٿڄئڃنن
ٿؼڄخثش نز ػڀؼڄخثش حنخ ه ڃن حٿـنش د ڃنيخ ع (حكڃخ)ٷخٽ ڃخ حڂ ىه حٿ٬ن ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ ٫ن
حٿن رض ڃنيخ ٷخٽ حٿحىذ ىټح ؿيص ٳ ؿڄ٪ حٿټظذ حيي حڅ ال حٿو حال حهلل حڅ ڃلڄيح ٽ حهلل
حهلل ٿ حڅ ؿال ڃنخ ٷخځ ٫ڀ ؿ ػڂ ٫ض ٫ڀو " ٩ " ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حنٺ ڃلڄي ػڂ ٷخٽ ٫ڀ
٫ن أكڄي ٫زي حهلل حرن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حريڄخ ٫ن ٫زي حهلل حرن ،حريڂىه حالڃش ٿليػيڂ رخڄخثيڂ حن
ٻٿٺ ن حرحىڂ ڃڀټص ط٬خٿٳ ٷٿو " ٩ " ٷخٽ أر ٫زي حهلل :حٿڄس ٫ن ٫زي حهلل رن ڃټخڅ ٷخٽ
ڃخ ٳٵ حٿ٬ ػڂ ٻ٤ض ٿو حال كظ أ اٿحٿڄحص حال ٻ٢ حهلل الرحىڂ حٿڄحص كظ ن٨
ح طلض طوڃيخ ڃخ ٳٵ حٿيحء ٳ٬پ رڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃؼپ ٿٺ حن ال خكزټڂ حالثڄش ڃن ځ
ر٬يه ٷي ٳ٬پ ريڂ ڃؼپ ٿٺ ٳٸخٽ ٿو أر ر ىپ ح ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڃڀټص حٿڄحص حال ٻڄخ
ٻٿٺ ن ط٬خٿو حٿالځ ٳ ٷٿو ٷخٽ أر ؿ٬ٴ ٫پ .ح ٿٺ حرحىڂ ٷخٽ ن٬ڂ خكزټڂ حثڄش ڃن ر٬يه
حٿڄخء حٿخر٬ش ڃخ ٳيخ اٿحرحىڂ ڃڀټص حٿڄحص حال ٻ٤ض ٿو حٿڄحص حٿز٪ كظ ن٨
حن ال " ٩ " ٻڄخ ٳ٬پ رخرحىڂ " " حالڅ حٿز٪ كظ ن٨ حٿين ڃخ ٳين ٳ٬پ رڄلڄي
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد أكڄي ٫زي حهلل حرن .ٹخكزټڂ ٷي ٳ٬پ رو ڃؼپ ٿٺ حثڄش ڃن ر٬يه ڃؼپ ٽ
" ٩ " ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن ثخد ٫ن حٿټنخ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ
ٸٽ ٫نيه حنخ ڃن حلخرو ىڂ كٿو حن ال ٫ـذ ڃن
0:
121
ػڂ نټڅ كـظيڂ وڄڅ ط٬خٿځ ٻ٤خ٫ش حهلل ٷځ ظٿنخ ـ٬ڀنخ أثڄش ٴڅ رخڅ ٣خ٫ظنخ ڃٴظش ٫ڀو
حنٴيڂ ٿ٬٠ٲ ٷڀريڂ ٳنٸنخ كٸنخ ٬زڅ ٿٺ ٫ڀ ڃن ح٤٫خه حهلل رىخڅ كٶ ڃ٬ٳظنخ حٿظڀڂ الڃنخ
حٳظ ٣خ٫ش حٿخثو ٫ڀ ٫زخىه ػڂ وٴ ٫نيڂ حهزخ حٿڄحص حال ٸ٤٪ ٫نيڂ ط٬خٿحطڅ حڅ حهلل
ىڂ ڃڄخ ٳو ٷحځ ىنيڂ ٳٸخٽ ٿو كڄحڅ خرن ٽ حهلل حأض ڃخٻخڅ ڃن ٷخځ أڃ ڃحى حٿ٬ڀڂ ٳڄخ ى ٫ڀ
حٿڄئڃنن حٿلن حٿلن ٫ڀيڂ حٿالځ هؿيڂ ٷخڃيڂ رين حهلل ڃخ حزح رو ڃن ٷزپ حٿ٤حٯض حٿ٨ٴ
نٽ ڃن ٿٺ ؤٿح حهلل ريڂ كظ ٷظڀح ٯڀزح ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٿ حنيڂ خ كڄحڅ كن نٽ ريڂ ڃخ
حڅ يٳ٪ ٫نيڂ ٿٺ حٿلح ٫ڀو ٳ ححٿش طڀٺ حٿ٤حٯض ٫نيڂ ىخد ڃڀټيڂ ٿټخڅ ٿٺ ح٩ ڃن ڀٺ ط٬خٿ
ڃن٨ځ حنٸ٤٪ طزيى ڃخ ٻخڅ حٿ حخريڂ ٿنذ حٷظٳه ال ٿ٬ٸرش ڃ٬ش هخٿٴه ٳيخ ٿټن ٿڄنخٽ ٻحڃش
ڃن ٻظخد حرن حٿز٤ٶ ٫ڀ رن حٿلن ٷخٽ كيػنخ .رٺ حٿڄحىذححى حڅ زڀىخ ٳال طىزن ط٬خٿڃن حهلل
ىڅ رن ڃ ٷخٽ كيػن ڃلڄي رن ىڄخځ ٫ن ٫زي حهلل رن ؿ٬ٴ حٿلڄ ٫ن ٫ڄ رن ٫ڀ حٿ٬زي ٫ن ىحى
www.alhawzaonline.com
رن ٻؼ حٿٷ ٫ن ن رن ٧زخڅ ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ حٿخىٵ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳٸڀض خرن ٽ
ىهڀض ٫ڀ ڃخٿٺ ٫نيه ؿڄخ٫ش ظټڀڄڅ ٳ حهلل ٳڄ٬ض ر٠٬يڂ ٸٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ؿيخ حهلل حن
ري حظټزص ر٠٬يڂ ٸٽ ى ٻخٿخد ڃن حرنخء ط٬خٿٻخٿؿه ر٠٬يڂ ٸٽ ٿو يحڅ حكظـح رٸٽ حهلل
حٿڀيڂ ٫ٴٹ ٫ٴٹ ػڂ ٷخٽ خ ػالػن نش ٳڄخ ٫نيٹ ٳ ىح خرن ٽ حهلل ٷخٽ ٻخڅ ڃظټخ ٳخظ ؿخٿخ ٷخٽ
ن ڃن ٫ڂ حڅ هلل ؿيخ ٻخٿؿه ٳٸي حٹ ڃن ٫ڂ حڅ هلل ؿحف ٻـحف حٿڄوڀٷن ٳي ٻخٳ رخهلل ٳال
حهلل ٫ڄخ ٴو حٿڄزيڅ رٴش حٿڄوڀٷن ؿو حهلل حنزخثو حٿخثو ٷٿو ط٬خٿطٸزڀح يخىطو ال طؤٻڀح رلظو
ىس ٻٸٿو طخٿ هڀٸض ري ٳخٿي حٿٶ
1:
122
ءأ پ رو ءأ وڀ ڃنو ءأ ٫ڀ ءٳ ط٬خٿى حٿ حيٹ رنه ٳڄن ٫ڂ حڅ حهلل ط٬خٿ
ال ٸخ رخٿٸخ ال زو رخٿنخ ال وڀ ڃنو ڃټخڅ ال ءٳٸي ٴو رٴش حٿڄوڀٷن حهلل هخٿٶ ٻپ
ٿٺ حهلل رنخ ال حٿو ٯه ٳڄن ححى حهلل حكزو ٴو ريه حٿٴش پ رو ڃټخڅ ٷذ ٳ ر٬يه ر٬ي ٳ ٷرو
ٳي ڃن حٿڄكين ڃن ٴو ر ىه حٿٴش ٳخهلل رة ڃنو نلن رحء ڃنو ػڂ ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ حنڄخ حٿح
ٿڀ٤ٲ ح اٿوحالٿزخد حٿن ٫ڄڀح رخٿٴټس كظ ػح ڃنو كذ حهلل ٳخڅ كذ حهلل اح ػو حٿٸڀذ حظ٠خء ح٩
ٳبح نٽ ڃنٿش حٿڀ٤ٲ خ ڃن حىپ حٿٴحي طټڀڂ رخٿلټڄش ٳبح طټڀڂ رخٿلټڄش خ خكذ ٳ٤نش ٳبح نٽ ڃنٿش
ىه حٿڄنٿش خ ظٸڀذ اٿحٿٴ٤نش ٫ڄپ ريخ ٳ حٿٸيس ٳبح ٫ڄپ ريخ ٳ حٿٸيس ٫ٱ حال٣زخٵ حٿز٬ش ٳبح رڀٮ
طو ڃلزش ٳ هخٿٸو ٳبح ٳ٬پ ٿٺ نٽ حٿڄنٿش حٿټز ٳټه رڀ٤ٲ كټڄش رخڅ ٳبح رڀٮ ىه حٿڄنٿش ؿ٬پ و
ٳ٬خن رو ٳ ٷڀزو ع حٿلټڄش ر ڃخ ػو حٿلټڄخء ع حٿ٬ڀڂ ر ڃخ ػو حٿ٬ڀڄخء ع حٿيٵ
ر ڃخ ػو حٿيٸڅ حڅ حٿلټڄخء ػح حٿلټڄش رخٿڄض حڅ حٿ٬ڀڄخء ػح حٿ٬ڀڂ رخٿ٤ڀذ حڅ حٿيٸن
ٿو٩ ٣ٽ حٿ٬زخىس ٳڄن حه ريه حٿٴش حڃخ حڅ ٴپ أ ٳ٪ حٻؼىڂ ٴپ ال ٳ٪ ا ٿڂ ػح حٿيٵ رخ
٩ كٶ حهلل ٿڂ ٬ڄپ رڄخ حڃ رو ٳيه ڃنٿش ڃن ٿڂ ٬ٳو كٶ ڃ٬ٳظو ٿڂ لزو كٶ ڃلزظو ٳال طنٺ ڀطيڂ
حىص حٿ٬ڀڂ حٿلق ٳ٬نينخ حىپ خڃيڂ حخطيڂ ٻالڃيڂ ٫ڀڃيڂ ٳخنيڂ كڄ ڃظنٴس ػڂ ٷخٽ خ ن اح
حٿزض ٳخنخ ػنخه حطنخ ٩ حٿلټڄش ٳپ حٿو٤خد ٳٸڀض خرن ٽ حهلل ٳټپ ڃن ٻخڅ ڃن حىپ حٿزض ع
ڃخ ع ٿي ٫ڀ ٳخ٣ڄش ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳٸخٽ ڃخ ػو حال حثڄش حالػن ٫ ٷڀض ڄيڂ ٿ خرن ٽ حهلل ٷخٽ
حٿالځ ر٬يه حٿلن ر٬يه حٿلن ر٬يه ٫ڀ رن حٿلن ر٬يه ڃلڄي رن ٫ڀ حٿيڂ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ٫ڀو
ر٬يه حنخ ر٬ي ڃ ٿي ر٬ي ڃ ٫ڀ حرنو ر٬ي ٫ڀ ڃلڄي ر٬ي ڃلڄي ٫ڀ
123
ڃن ٻظخد ،ر٬ي ٫ڀ حٿلن ر٬ي حٿلن حٿلـش ح٤ٴخنخ حهلل ٣ينخ حطنخ ڃخ ٿڂ ئص حكيح ڃن حٿ٬خٿڄن
(ڀحص حهلل ٫ڀيڂ حؿڄ٬ن)رخد ٳ أثڄش آٽ ڃلڄي .حٿلن حٿٴخ حٿڄځ رزخ حٿيؿخصڃلڄي رن
3:
www.alhawzaonline.com
حڅ كيؼيڂ ٬ذ ڃظ٬ذ ض رخنخى ٫ن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن رن حر
ٽ ٽ ٷخ" ٩ " ٷخٽ أر ؿ٬ٴ :حٿو٤خد ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ٫ڄخ رن ڃحڅ ٫ن حٿڄنوپ ٫ن ؿخر ٷخٽ
حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حڅ كيغ آٽ ڃلڄي ٬ذ ڃظ٬ذ ال ئڃن رو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ٫زي
حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ٳڄخ ى ٫ڀټڂ ڃن كيغ آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳالنض ٿو ٷڀرټڂ ٫ٳظڄه
" " حٽ حٿ حٿٽ حٿ حٿ٬خٿڂ ڃن آٽ ڃلڄي حهلل ط٪ اٿٳخٷزڀه ڃخ حڄؤص ڃنو ٷڀرټڂ حنټطڄه ٳىه
رخنخى ٫ن ڃلڄي ،ال لظڄڀو ٳٸٽ حهلل ڃخٻخڅ ىح حالنټخ ى حٿټٴ رءحنڄخ حٿيخٿٺ حڅ ليع حكيٻڂ
رن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن أكڄي ٫ن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ڃخٿٺ حٿټٳ ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن كڄخى حٿ٤خث ٫ن ٬ي
ٿالځ ٷخٽ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ڃئڃن ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو ح
ڃڄظلن أ ڃينش كنش ٳبح ٷ٪ حڃنخ ؿخء ڃيينخ ٻخڅ حٿؿپ حؿأ ڃن ٿغ حڃ٠ ڃن نخڅ ٤ؤ ٫ينخ
څ ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن حٿل .رؿڀو ٠رو رټٴو ٿٺ ٫ني نٽ كڄش حهلل ٳؿو ٫ن حٿ٬زخى
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ حڅ كيؼنخ ٬ذ " ٩ " ٫ن ڃلڄي رن حٿيؼڂ ٫ن حرو ٫ن حر كڄس حٿؼڄخٿ ٫ن حر ؿ٬ٴ
ڃظ٬ذ ال لظڀڄو حال ػالع نز ڃپ أ ڃڀٺ ڃٸد أ ٫زي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ
124
څ حٿڄڀن ڃن حٿڄئڃنن ػڂ ٷخٽ خ أرخ كڄس حال ط حنو حهظخ الڃنخ ڃن حٿڄالثټش حٿڄٸرن ڃن حٿنز
اٿڃلڄي رن حٿلن ٫ن حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن حر ٫زي حهلل حٿزٷ ٫ن حرن نخڅ أ ٯه ٳ٬و .حٿڄڄظلنن
حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو حال ي ڃنس ٷڀد ڀڄش حهالٵ
ح حه رٺ ڃن رن آىځ ٫ ؿپٻڄخ حه ٫ڀ رن آىځ كغ ٸٽ حه ڃن ٬ظنخ حٿڄؼخٵ ط٬خٿكنش حڅ حهلل
ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ ٳڄن ٳ ٿنخ ٳ حهلل ٿو رخٿـنش ڃن حر٠نخ
ڃلڄي رن حٿلن ٫ن حرحىڂ رن حلخٵ ٫ن ٫زي حهلل رن كڄخى ٫ن .ٿڂ ئى حٿنخ كٸنخ ٳٴ حٿنخ هخٿيح ڃوڀيح
زخف حٿڄن ٫ن حٿلخع رن كس ٫ن حالزٮ رن نزخطو ٷخٽ ڄ٬ض أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو ٸٽ
حٿنخ نزح ٳڄن ٫ٱ ٳيه ڃن حنټ ٳخڃټح ال اٿحڅ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ هن ڃو ٳخنزح
ڃلڄي رن حٿلن ٷخٽ كيػن ،څلظڄڀو حال ػالع ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ٫زيح ڃئڃن حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخ
ڀڄش ٫ن ڃلڄي رن حٿڄؼن ٫ن حرحىڂ حرن ىخڂ ٫ن حڄخ٫پ رن ٫زي حٿ٬ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو
حٿالځ ٸٽ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ٻحڅ ڃٸن٪ ال لظڄڀو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ڃئڃن ڃڄظلن ٷخٽ
ڃلڄي رن حٿلن ٫ن أكڄي رن حٿلن ٫ن حرو ٫ن ڃن رن .ػڂ ٷخٽ ڃخ ڃن حكي حٳ٠پ ڃن حٿڄئڃن حٿڄڄظلن
ٷخٽ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ٻحڅ حؿى ڃٸن٪ ٷخٽ ٷڀض ٳ ٿ " ٩ " ن ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل
.ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٷخٽ ٻحڅ ٻ حريح ٷخٽ ٷڀض حؿى ٷخٽ ٣ حريح ٷڀض ڃٸن٪ ٷخٽ ڃظ
4:
ه ٫ن ىڅ رن ڃڀڂ ٫ن ڃ٬يس رن يٷش ٫ن ؿ٬ٴ ٫ن حرو ٫ڄحڅ رن ڃ ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ ٭
ٳٸخٽ حهلل ٿ ٫ڀڂ أر ڃخ ٳ ٷڀذ ڀڄخڅ " ٩ " ٫ڀيڄخ حٿالځ ٷخٽ ٻص حٿظٸش ڃخ ٫ني ٫ڀ رن حٿلن
ٿٸظڀو
www.alhawzaonline.com
125
٫ذ ال ٿٸي آهخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو رنيڄخ ٳڄخ ٧نټڂ رخ حٿوڀٶ حڅ ٫ڀڂ حٿ٬ڀڄخء ٬ذ ڃظ
لظڀڄو حال نز ڃپ أ ڃڀٺ ڃٸد أ ٫زي ڃئڃن حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ٷخٽ حنڄخ خ ڀڄخڅ ڃن حٿ٬ڀڄخء
ڃلڄي رن حٿلن ٫ن أكڄي رن حرحىڂ ٫ن حڄخ٫پ رن .حٿ٬ڀڄخء اٿالنو حڃء ڃنخ حىپ حٿزض ٳڀٿٺ نزظو
كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ٲ " ٩ " حهلل ٷخٽ أر ٫زي :ڃيحڅ ٫ن ٫ؼڄخڅ حرن ؿڄڀش ٫ن حر حٿخڃض ٷخٽ
ٻڂ ٻحڅ ٻ ٫ ال لظڄڀو ڃڀٺ ڃٸد ال نز ڃپ ال ڃئڃن ڃڄظلن ٷڀض ٳڄن لظڄڀو ؿ٬ڀض ٳيحٹ
ٷخٽ ڃن جنخ خ أرخ حٿخڃض ٷخٽ أر حٿخڃض ٳ٨ننض حڅ هلل ٫زخىح حٳ٠پ ڃن ىئالء حٿؼالػش ٸٽ كن رن
څ جنخىڂ ڀحص حهلل ٫ڀيڂ الڅ ٫ڀڄيڂ حٿ حظى٫يڂ حهلل زلخنو ڃنو ڃخ ڀڄخڅ ٿ٬ڀو ٫ڀو حٿالځ ححى رٸٿو ځ
ٻڄخ ٫ن حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ حڅ حهلل زلخنو ط٬خٿ ؿ٬پ حڄو ،ٯىڂ رپ هيڂ رو اٿال پ
حال٨٫ڂ ٫ڀ ػالػش ز٬ن كٳخ ٳخ٤٫ آىځ ڃنيخ هڄش ٫ن كٳخ ح٤٫ نكخ ڃنيخ هڄش ٫ كٳخ
حرحىڂ ڃنيخ ػڄخنش حكٱ ح٤٫ ڃ ڃنيخ حر٬ش حكٱ ح٤٫ ٫ ڃنيخ كٳن ٳټخڅ ل ح٤٫
حػنظن ز٬ن كٳخ حكظـذ رلٱ ٿجال ٬ڀڂ حكي " " ريخ حٿڄط زء حالٻڄو حالر ح٤٫ ڃلڄيح
ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو اٿڃخ ٳ نٴو ٬ڀڂ ڃخ ٳ حنٴ حٿ٬زخى ڃخ ڃن حڅ حهلل زلخنو ط٬خٿ حك
ڃن ٿٺ .خ ڃلڄي ال طټظڂ ٫ڀخ جخ ڃڄخ رزن رنٺ ٳخنو ٿ رن رنٺ رنو ٳيح ٳ٠پ ٿڂ ئطو حىڂ
ڃخ ٫ن حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو حٿو خ ٫ڀ ڃخ ٫ٱ حهلل حال حنخ حنض ڃخ ٫ٳن حال حهلل حنض ڃخ ٫ٳٺ حال
حٿ٬ڀڂ ٫زظو خكذ حٿيؿش حٿ٬ڀخ ٤ٶ كڄپ حٿينخ خكذ حٿينخ ال ٤ٶ حهلل حنخ ٳٸي ق حنيڂ هحڅ
كڄپ حٿ٬ڀخ ٻڄخ ڃ ٳ كيغ حر ڀڄخڅ ا ٻخڅ أر ٳ حٿظخ٬ش ڃن ىؿخص حالڄخڅ ڀڄخڅ ٳ
حٿ٬خس ڃن ىؿخص حالڄخڅ
126
ي ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ٬ٸد رن .ٳق ڃخ حى٫نخه حهلل ح٫ڀڂ
ٷخٽ ٻنض ڃ٬و ؿخٿخ ٳأض حڅ (٩)ڃن ٫ن ڃوڀي رن كڄس رن ن ٫ن حر حٿر٪ حٿخڃ ٫ن حر ؿ٬ٴ
ٷي نخځ ٳٳ٪ أو ى ٸٽ خ أرخ حٿر٪ كيغ طڄ٠و حٿ٬ش رخٿظيخ ال طي ڃخ ٻنيو ٷڀض ڃخ (٩)أرخ ؿ٬ٴ
حڅ حڃنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڀڄو حال ڃڀٺ ڃٸد " ٩ " ٿ رن حر ٣خٿذ ى ؿ٬ڀن حهلل ٳيحٹ ٷخٽ ٷٽ حر ٩
أ نز ڃپ أ ٫زي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ خ أرخ حٿر٪ حال ط حنو ټڅ ڃڀٺ ال ټڅ ڃٸرخ ال لظڄڀو حال
ڃٸد ٷي ټڅ نز ٿ رڄپ ال لظڄڀو حال ڃپ ٷي ټڅ ڃئڃن
6:
ڀڄش رن حٿو٤خد ٫ن حٿٸخڂ رن ل ٫ن . لظڄڀو حال ڃئڃن ٷي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅٿ رڄڄظلنن ال
ٷخٽ هخٿ٤ح حٿنخ رڄخ ٬ٳڅ ى٫ىڂ ڃڄخ نټڅ ال طلڄڀح " ٩ " ؿيه ٫ن حر ر ٫ن حر ٫زي حهلل
څ حڃظلن حهلل ٷڀزو ٫ڀ حنٴټڂ ٫ڀنخ حڅ حڃنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ڃئځ
ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ ٫ن حٿلن رن حٿلن حٿڀئٿئ ٫ن ڃلڄي رن حٿيؼڂ ٫ن حرو ٫ن حر كڄس .ٿالڄخڅ
ٸٽ حڅ حڃنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڀڄو حال ػالػش ڃڀٺ ڃٸد أ نز " ٩ " حٿؼڄخٿ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ
www.alhawzaonline.com
كڄس حٿض ط٬ڀڂ حڅ ٳ حٿڄالثټش ڃٸرن ٯ ڃٸرن ڃپ أ ٫زي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ػڂ ٷخٽ ٿ خ أرخ
اٿٳ حٿنزن ڃڀن ٯ ڃڀن ٳ حٿڄئڃنن ڃڄظلنن ٯ ڃڄظلنن ٷخٽ ٷڀض رڀ ٷخٽ حال ط
ڃلڄي رن .٬زس حڃنخ حڅ حهلل حهظخ ٿو ڃن حٿڄالثټش حٿڄٸرن ڃن حٿنزن حٿڄڀن ڃن حٿڄئڃنن حٿڄڄظلنن
ٷخٽ حڅ حڃنخ ٳ " ٩ " كڄي رن نخڅ ٫ن ٫ڄخ رن ڃحڅ ٫ن ؿخر ٫ن حر ٫زي حهلل حٿلن ٫ن ځ
ڃلڄي رن أكڄي ٫ن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ڃخٿٺ . ڃظ ال ن٬يه حال ٫ڀ ڃٸن٪ ر
حٿټٳ ٷخٽ كيػن أكڄي رن
127
حڅ حڃنخ " ٩ " ٷخٽ ٿ أر ٫زي حهلل :څ ٫ؼڄخڅ ٷخٽڃلڄي ٫ن حر حٿ ٷخٽ كيػن ي رن حٿڄ٬يٽ ٫ن حرخڅ د
" ٩ " ٷخٽ ٿ أر ٫زي حهلل :ىح ڃظ ڃٸن٪ رخٿڄؼخٵ ڃن ىظټو حٿو حهلل ٫ن حرن ڃلزد ٫ن ڃحځ ٷخٽ
حڅ أڃنخ ى حٿلٶ كٶ حٿلٶ ى حٿ٨خى رخ٣ن حٿ٨خى رخ٣ن حٿزخ٣ن ى حٿ حٿ حٿڄظ
ڃحڅ رن ڃ ٫ن ڃ رن ؿ٬ٴ ٫ن ٫ڀ رن حزخ١ ٫ن ڃلڄي رن حٿٴ٠پ ٫ن حر ٩ . ڃٸن٪ ر
كڄس حٿؼڄخٿ ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٷأص ٫ڀو آش حٿوڄ ٳٸخٽ ڃخ ٻخڅ هلل ٳي ٿٿو ڃخ ٻخڅ
حٻڀح حر٬ش ٿٿو ٳي ٿنخ ػڂ ٷخٽ حهلل ٿٸي حهلل ٫ڀ حٿڄئڃنن ٷيڂ روڄش ىحىڂ ؿ٬ڀح ٿريڂ حكيح
ض .كالال ػڂ ٷخٽ ىح ڃن كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال ٬ڄپ رو ال ز ٫ڀو حال ڃڄظلن ٷڀزو ٿالڄخڅ
ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٫ن حرو ٫ن أكڄي حرن حى ٫ن حٿلن رن ٫زيحهلل ٫ن اٿرخنخى
ٿنخ ٫ن أرخثټڂ ٫ڀيڂ " ٩ " ڃلڄي حد اٿڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ر٬ أىپ حٿڄيحثن ٷخٽ ٻظزض
حٿالځ حڅ كيؼټڂ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو ڃڀٺ ڃٸد ال نز ڃپ ال
7:
ڃڀٺ اٿڃئڃن حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ٷخٽ ٳـخء حٿـحد حنڄخ ڃ٬نخه حڅ حٿڄڀٺ ال لظڄڀو ٳ ؿٳو كظ وؿو
ڃئڃن آه ڃؼڀو اٿه ال لظڄڀو ڃئڃن كظ وؿو نز آه ڃؼپ اٿحه ڃؼڀو ال لظڄڀو نز كظ وؿو
ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو ٷخٽ .ٯه اٿحنڄخ ڃ٬نخه حنو ال لظڄڀو ٳ ٷڀزو ڃن كالس ڃخ ٳ يه كظ وؿو
كيػنخ أر حٿلن ٫ڀ رن حٿلن رن ٴخڅ حرن ٬ٸد رن حٿلخع رن حرحىڂ حٿيڄيحن ٳ ڃنٿو رخٿټٳش ٷخٽ
ري حهلل ؿ٬ٴ رن أكڄي رن ٲ حالى ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن رؽ حٿلنخ١ ٷخٽ كيػنخ ٫ڄ رن حٿ٪ كيػنخ أر ٩
ٸٽ حڅ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڀڄو حال ڃڀٺ ڃٸد أ " ٩ " ٫ن ٬ذ حٿليحى ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل
نز ڃپ أ ٫زي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ أ ڃينش كنش
128
٫نيخ ٳٸخٽ " ٩ " حٿڄينش حٿلنش ٷخٽ ٳٸخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ءٳٸڀض ٿ٬ذ خ أرخ حٿلن ح ٷخٽ ٫ڄ
رخنخى حٿڄظپ ٿڀيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ حرن رخرو كڄو حهلل ٫ن (كيغ ڃن ٯ حٿزخد) .ٿ حٿٸڀذ حٿڄـظڄ٪
٣خد ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن كڄس حرو ٷخٽ كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل ٷخٽ كيػن ڃلڄي حرن حٿلن رن حر حٿن
ڃلڄيح رن كڄحڅ ٷخال حؿظڄ٬نخ ٫ني حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ ؿڄخ٫ش ڃن حؿڀش ڃحٿو ٳنخ كڄحڅ رن ح٫ن
ڃخٿٺ ال طظټڀڂ خ كڄحڅ ٳٸخٽ خ ي آٿض ٫ڀ (٩)ٳلنخ رخٿڄنخ٧س كڄحڅ خٻض ٳٸخٽ ٿو أر ٫زي حهلل
www.alhawzaonline.com
حن ٷي حنض ٿٺ ٳ حٿټالځ ٳظټڀڂ ٳٸخٽ كڄحڅ " ٩ " أنض ٳو ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل نٴ حال حطټڀڂ ٳ ڃـڀ طټڅ
هخؽ ڃن حٿلين كي حٿظ٤٬پ كي حٿظزو (ٿڂ ظو خكزش ال ٿيح)حيي حڅ ال حٿو حال حهلل كيه ال ٺ ٿو
ٿو حڀو رخٿيي حڅ حٿلٶ حٿٸٽ رن حٿٸٿن ال ؿز ال طٴ حڅ ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٫زيه
ىن حٿلٶ ٿ٨يه ٫ڀ حٿين ٻڀو ٿ ٻه حٿڄٻڅ حيي حڅ حٿـنش كٶ حڅ حٿنخ كٶ حڅ حٿز٬غ ر٬ي
حٿڄص كٶ حيي حڅ ٫ڀخ كـش حهلل ٫ڀ هڀٸو ال ٪ حٿنخ ؿيڀو حڅ كنخ ر٬يه حڅ حٿلن
8:
ڃن ر٬يىڂ ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حٿظط ڃن ر٬يه ػڂ ٫ڀ رن حٿلن ػڂ ڃلڄي رن ٫ڀ ػڂ أنض خ ي
كڄحڅ ػڂ ٷخٽ خ كڄحڅ ڃي حٿڄ٤ڄ رنٺ رن حٿ٬خٿڂ ٷڀض خ ي ڃخ حٿڄ٤ڄ ٳٸخٽ حنظڂ طڄنو ه٢ حٿزنخء
حڅ ٻخڅ " ٩ " ٳڄن هخٿٴٺ ٫ڀ ىح حالڃ ٳي نيٶ ٳٸخٽ كڄحڅ حڅ ٻخڅ ٫ڀخ ٳخ٣ڄخ ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل
ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٫ن حرو ٷخٽ كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن اٿرخنخى .ح ٳخ٣ڄخڃلڄيخ ٫ڀ
أكڄي رن حر ٫زي حهلل ٫ن حرو ٫ن حرن نخڅ ٫ن حرحىڂ رن حر حٿزالى ٫ن ي ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو
ٸرو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ حٿالځ ٫ن ٷٽ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ حڅ حڃنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال
٫زي حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ٳٸخٽ حڅ ڃن حٿڄالثټش ڃٸرن
129
ٯ ڃٸرن ڃن حالنزخء ڃڀن ٯ ڃڀن ڃن حٿڄئڃنن ڃڄظلنن ٯ ڃڄظلنن ٳ٬ حڃٻڂ ىح
حٿڄڀڅ ٫ ٫ڀ حٿڄئڃنن ٳڀڂ ٫ڀ حٿڄالثټش ٳڀڂ ٸرو حال حٿڄٸرڅ ٫ ٫ڀ حالنزخء ٳڀڂ ٸرو حال
رخنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن أكڄي .ٸرو حال حٿڄظلنڅ ٷخٽ ػڂ ٷخٽ ٿ ڃ ٳ كيؼٺ
رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حرن ڃلزد ٫ن ىخځ رن خٿڂ ٫ن حر كڄس ٫ن ٬ي رن حٿڄذ ٷخٽ ؤٿض ٫ڀ رن
ځ حڀڂ ٷخٽ أ ٻخڅ ٻخٳح ٷ٢ حنڄخ ٻخڅ ٿ٬ڀ كغ (٩)رن حر ٣خٿذ حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ حرن ٻڂ ٻخڅ ٫ڀ
" ٿو ڀحص حهلل ٫ڀو حٿو ٫ نن ٿڂ ټن ڃج ٻخٳح ٿٸي آڃن رخهلل رٿو ٫ ؿپر٬غ حهلل
ٽ ڀس حالڄخڅ رخهلل رٿو ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حٿ حٿڀس رؼالع نن ٻخنض ح اٿزٶ حٿنخ ٻڀيڂ "
٫ڀ ڃن حڀڂ رڄټش ٻ٬ظن ط٬خٿالىخ ڃ٪ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حٿ٨ي ٻ٬ظن ٻٿٺ ٳيخ حهلل
ٻ٬ظن ٳ حٿوڄ ڀحص ٻخڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ڀيخ رڄټش ٻ٬ظن ػڂ ڀيخ ٫ڀ ڃ٬و
ٳ " ٩ " حٿڄينش هڀٲ ٫ڀخ اٿآٿو رڄټش ٻ٬ظن ڃيس ٫ نن كظ ىخؿ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو
حڃ ٿڂ ټن ٸځ ريخ حكي ٯه ٻخڅ هؽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃن ڃټش ٳ حٽ ځ ڃن ر٪
حالٽ ٿٺ ځ حٿوڄ ڃن نش ػالػش ٫س ڃن حٿڄز٬غ ٷيځ حٿڄينش
9:
ٳڀ حٿ٨ي ٻ٬ظن حٿ٬ ٻ٬ظن (رخرٶ)الػنظ ٫س ٿڀش هڀض ڃن ر٪ حالٽ ڃ٪ حٽ حٿڄ نٽ
ڀ حٿوڄ ڀحص ٻ٬ظن ٻ٬ظن ٻخڅ نخال ٫ڀ ٫ڄ رن ٫ٱ " ٩ " ػڂ ٿڂ ٽ ڃٸڄخ نظ٨ ٫ڀخ
ٳخٷخځ ٫نيىڂ ر٬٠ش ٫ ڃخ ٸٿڅ ٿو حطٸڂ ٫نينخ ٳنظو ٿٺ ڃنال ڃـيح ٳٸٽ ال حن حنظ٨ ٫ڀ رن حر
ڀلٸن ٳڀض ڃظ٣نخ ڃنال كظ ٸيځ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ڃخ ح٫و حڅ خء ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ ٷي حڃطو حڅ
www.alhawzaonline.com
ٳ رض ٫ڄ رن ٫ٱ ٳنٽ ڃ٬و ػڂ حڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو " " حٿنز " ٩ " ٳٸيځ ٫ڀ ط٬خٿحهلل
طلٽ ٫ن (٩)حٿو ٿڄخ ٷيځ ٫ڀ
130
٣ڀ٩ حٿڄ ٳل٢ ٿيڂ ڃـيح نذ ٷزڀش ٳڀ ڃ٬و ځ حٿـڄ٬ش ڃ٪ " ٩ " رن خٿڂ رن ٫ٱ ٫ڀ اٿٷزخ
حٿڄينش ٫ڀ نخٷظو حٿظ ٻخڅ ٷيځ ٫ڀيخ ٫ڀ ٫ڀو اٿريڂ حٿـڄ٬ش ٻ٬ظن ه٤ذ ه٤زظن ػڂ حف ڃن ڃو
اٿورز٤ن ڃن ر٤څ حالنخ حال ٷخڃح " " حٿالځ ڃ٬و ال ٴخٷو ڄ رڄظو ٿ ڄ ٽ حهلل
ٽ ٿيڂ هڀح زپ حهلل حٿنخٷش ٳخنيخ ڃؤڃس ٳخن٤ڀٸض رو ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو ؤٿنو حڅ نٽ ٫ڀيڂ ٳٸ
رخد ڃـي ٽ حهلل ڀ حهلل اٿىح حٿڄ٪ حٿ ط حخ ريه اٿحٿو ح٪ ٿيخ ڃخڃيخ كظ حنظيض
" ٽ حهلل ٫ڀو حٿو حٿ ڀ ٫نيه رخ ٿـنخ ٳٷٴض ٫نيه رٻض ٬ض ؿحثيخ ٫ڀ حال ٳنٽ
ڃ٬و كظ (٩)٫ڀ " " حٷزپ أر حد ڃزخىح كظ حكظڄپ كڀو ٳخىهڀو ڃنٿو نٽ ٽ حهلل "
ڃنخٿيڄخ ٳٸخٽ ٬ي رن حٿڄذ ٿ٬ڀ رن حٿلن اٿٳظلال (٩)رن ٿو ڃـي رنض ٿو ڃخٻن ڃټن ٫ڀ
حٿڄينش ٳخن ٳخٷو ٳٸخٽ اٿ٫ڀو حٿو كن حٷزپ ٫ڀيڄخ حٿالځ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٻخڅ أر رټ ڃ٪ ٽ حهلل ڀ حهلل
اٿ" " ٿو حڅ حرخ رټ ٿڄخ ٷيځ ٽ حهلل
0:
حٿڄينش ٳخڅ حٿٸځ ٷي ٳكح رٸيڃٺ ىڂ اٿٳٸخٽ ٿو أر رټ حني رنخ " ٩ " ٷزخ ٳنٽ ريڂ نظ٨ ٷيځ ٫ڀ
ي ٳٸخٽ ٿو ٽ حهلل اٿح٧نو ٸيځ ٫ڀٺ ظؼڅ حٷزخٿٺ اٿيڂ ٳخن٤ڀٶ رنخ ال طٸڂ ىينخ طنظ٨ ٫ڀخ ٳڄخ
ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٻال ڃخ ح٫و ٿض أڂ كظ ٸيځ حرن ٫ڄ حه ٳ حهلل حكذ حىپ رظ حٿ ٳٸي ٳخن
ٳټخڅ ٿٺ حٽ " ٩ " رنٴو ڃن حٿڄٻن ٷخٽ ٳ٠ذ ٫ني ٿٺ أر رټ حڄؤ ىحهڀو ڃن ٿٺ كي ٿ٬ڀ
ٳخن٤ڀٶ كظ " " ٳ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ أٽ هالٱ ٫ڀ ٽ حهلل " " ٫يحس ريص ڃنو ٿٽ حهلل
ٳڄظ ؽ ٽ (٩)ٳٸڀض ٿ٬ڀ رن حٿلن :ٷخٽ (٩)رٸزخ نظ٨ ٫ڀخ " " ىهپ حٿڄينش طوڀٲ ٽ حهلل
٫ڀ رن :ٷخٽٳخ٣ڄش ٫ڀيخ حٿالځ ڃن ٫ڀ ٳٸخٽ رخٿڄينش ر٬ي حٿيـس رنش ٻخڅ ٿيخ ڃج ط٪ نن " " حهلل
حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ
131
ٷي ٻخنض هيـش حهلل ٫نيخ (٩)حال ٳخ٣ڄش حإلالځڃن هيـش ٫ڀ ٳ٤س " " ٿڂ ٿي ٿٽ حهلل
ڃخطض ٷزپ حٿيـس رنش ڃخص أر ٣خٿذ ر٬ي ڃص هيـش كڄيخ حهلل رنش ٳڀڄخ ٳٸيىخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو
ؿزثپ ٫ڀو حٿالځ ٿٺ اٿىهڀو كڅ يي حٴٶ ٫ڀ نٴو ڃن ٻٴخ ٷ ٳټ حٿو جڂ حٿڄٸخځ رڄټش
حٿڄينش ٳڀ ٿٺ حٿځ رڄټش نخ حنذ اٿحهؽ ڃن حٿٸش حٿ٨خٿڂ حىڀيخ ىخؿ اٿو ط٬خٿٳؤك حهلل
ض حٿڀس ٫ڀ حٿڄينش ٳٸڀض ٿو ڃظ ٱ اٿٿڀڄٻن كرخ ٳ٬ني ٿٺ طؿو ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو
ٻظذ حهلل ٫ڀ حٿڄڀڄن حٿـيخى حإلالځحٿڄڀڄن ٫ڀ ڃخىڂ ٫ڀو حٿځ ٳٸخٽ رخٿڄينش كن ٧يص حٿي٫س ٷ
ٳ حٿڀس ز٪ ٻ٬خص ٳ حٿ٨ي ٻ٬ظن ٳ حٿ٬ ٻ٬ظن ٳ حٿڄد ٻ٬ش " " حى ٽ حهلل
www.alhawzaonline.com
ٻش ٿظ٬ـپ نٽ ڃالثټش حٿنيخ ڃن حٿڄخء ط٬ـپ ٳ حٿ٬خء حالهس ٻ٬ظن حٷ حٿٴـ ٫ڀ ڃخ ٳض رڂ
حٿڄخء ٳټخڅ ڃالثټش حٿڀپ ڃالثټش حٿنيخ ييڅ اٿ٫ؽ ڃالثټش حٿڀپ
1:
ٷحڅ حٿٴـ حڅ ٷآڅ حٿٴـ ٻخڅ ٫ ؿپڃ٪ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڀس حٿٴـ ٳڀٿٺ ٷخٽ حهلل
أكخىغ حٿٸ٠خء حٿٸي رخالنخى حٿڄظٸيځ ٫ن . ڃالثټش حٿڀپڃيىح ييه حٿڄڀڄڅ طييه ڃالثټش حٿنيخ
كيػنخ :حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو ٷخٽ حهزنخ أكڄي حرن ىڅ حٿٸخ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ڃ ٷخال
كيػنخ أكڄي رن حر ٫زي حهلل حٿزٷ ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ىخځ رن :ڃلڄي رن ؿ٬ٴ حرن ر٤ش ٷخٽ
أڃ حٿڄئڃنن اٿحڅ ؿال ٷخځ " ٩ " ڄ٬ض حر ٫ڀو حٿالځ ليع ٫ن حرو :ٷخٽ" ٩ " ٿڂ ٫ن حر ٫زي حهلل خ
٫ڀو حٿالځ ٳٸخٽ ٿو
132
رٴن حٿ٬ځ نٸ حٿيڂ ٿڄخ حڅ ىڄڄض كخٽ رن رن ىڄ (٩)خ أڃ حٿڄئڃنن رڄخ ٫ٳض رٺ ٳٸخٽ
رخالنخى .حٿليغ ٣پ حهنخ ڃنو ڃ٪ حٿلخؿش ، ٯ٫ڃض ٳوخٿٲ حٿٸ٠خء ٫ڃ ٳ٬ڀڄض حڅ حٿڄيد
كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن ٬ٸد رن ي ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن :كيػنخ حر حهلل ٫نو ٷخٽ :٫نو ٷخٽ
اٿوهڀٶ حٿوڀٶ ٳ٬ڀڂ ڃخىڂ خڅ ٫ ؿپحڅ حهلل :حرحىڂ رن ٫ڄ حٿڄخن ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ
ٳٸي ؿ٬پ ٿيڂ ءحاله رو ڃخ نيخىڂ ٫نو ڃن اٿٳٸي ؿ٬پ ٿيڂ حٿزپ ءىڂ نيخىڂ ٳڄخ حڃىڂ رو ڃن حڃ
كيػن حر كڄو حهلل :رخالنخى ٫نو ٷخٽ .ط٬خٿطٻو ال ټنح آهن ال طخٻن حال رخڅ حهلل اٿحٿزپ
رن ٫زي حٿكڄن ٫ن كٴ رن ٷ١ ٫ن كيػنخ ٫ڀ رن حرحىڂ حرن ىخڂ ٫ن ڃلڄي رن ٫ ٫ن څ :ٷخٽ
ڃن ٫ڂ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ خڃ رخٿء حٿٴلخء ٳٸي ٻد " " ٷخٽ ٽ حهلل :ٷخٽ (٩)حر ٫زي حهلل
٫ڀ حهلل ڃن ٫ڂ حڅ حٿو حٿ ر ڃش حهلل ٳٸي حهؽ حهلل ڃن ڀ٤خنو ڃن ٫ڂ حڅ حٿڄ٬خ ر ٷس
ٷٿو ٫ڀو حٿالځ ڃن ٫ڂ حڅ حٿو حٿ ر .ٻد ٫ڀ حهلل حىهڀو حهلل حٿنخ حهلل ٳٸي ٻد ٫ڀ حهلل ڃن
خء حهلل حڅ (٩)ڃؼڀو ڃخ ٳ حٿليغ ٫ن كڂ حٿلن رن ٫ڀ ; ڃش حهلل ٳٸي حهؽ حهلل ڃن ڀ٤خنو
أ٫ڀڂ حڅ حٿڄش ٷي طټڅ ڃش كظڂ ٻڄش حهلل زلخنو ط٬خٿ ٿوڀٸنخ .حىن زخخ
2:
٫ڀ حٿٴخص حٿـخش ٳ ٫ڀڄو حٿخرٶ ٳي ٸ٪ ٻڄخ خء ٷي طټڅ ڃش طوڀظو ٿڀ٬زي رنو رن ٳ٬ڀو ٻڄخ وڀ
رن حٿ٬خس رن ڃ٬خيڂ ا ٿڂ ظٴ٠پ ٫ڀيڂ ٬ڄيڂ ڃنيخ ٳڄظو ٳيخ ٫يځ ٫ڄظو ٿيڂ طٻو ط٬خٿحهلل
رٶ ٳ ٫ڀڄو ٿظڄخځ كټڄظو رڀ٭ ڃخ ؿ ڃن ٫ڀڄو حخىڂ حنٴيڂ ر٬ي ڃخرن ٿيڂ ڃن حڃه نيو ٳحٳٶ ٫ڀڄو حٿخ
ڃن حٿؼحد ٿڀڄ٤٪ حٿ٬ٸخد ٿڀ٬خ ٳڄظو ٳ حٿ حٿظوڀش ڃن ٯ ٫ڄش ح ٿڂ ؤ ٫ڂ ٻڄخ هڀ رن
133
٫نيخ ٻخڅ أٻڀو ززخ ٿوؽ حٿش حٿڄؤهس حٿ٬يي حٿڄؼخٵ ٫ڀيخ ط٬خٿأٻپ حٿـس حٿظ نيخه حهلل (٩)آىځ
ه حٿيح ٫ڀ ىه حٿٴش ٫ڀ ڃخ ؿ ٳ ٫ڀڄو زلخنو حڅ ٻخن ال ري ڃنو حال ٻپ ڃن حٿـس حڀو ى اٿ
٩ " ززو ٳنيخه زلخنو ٫ن حالٻپ ڃنيخ خء حڅ وڀ رنو رنيخ ال ٬ڄو ٳ طڀٺ حٿلخٽ ٻڄخ ٫ڂ ٲ
www.alhawzaonline.com
:٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ ٷخٽ رخالنخى .ٿڄخ ٫ڀڂ ڃنيڄخ ڃن ؿو حٿلټڄش ال ؤٽ ٫ڄخ ٴ٬پ ىڂ ؤٿڅ"
كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن حٿ٬زخ رن :كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أكڄي رن حٿٿي حهلل ٫نو ٷخٽ
ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ :ڃ٬ٱ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن ٧ٲ رن نخق ٫ن حٿلن ٷخٽ
رخالنخى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي .ني حڄخڅ رخٿنـځ طټذ رخٿٸي٫ن حٿخ٫ش ٳٸخٽ ٩" " ٸٽ جپ ٽ حهلل
كيػنخ ٫ڀ رن حٿلن حٿ٬ي حرخى ٫ن أكڄي رن حر ٫زي :كيػنخ ڃلڄي رن ڃ رن حٿڄظٻپ ٷخٽ :رن ٫ڀ ٷخٽ
حهلل حٿزٷ ٫ن حرو ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ن ٯ حكي ٫ن حر ؿ٬ٴ حر ٫زي حهلل ٫ڀيڄخ حٿالځ ٷخال
حكڂ روڀٸو ڃن حڅ ـز هڀٸو ٫ڀ حٿند ػڂ ٬ريڂ ٫ڀخ حهلل ح٫ ڃن حڅ ي حڃح ٳال ټڅ ٫ ؿپحهلل حڅ
رخالنخى ،ٷخٽ ٳجال ٫ڀيڄخ حٿالځ ىپ رن حٿـز حٿٸي ڃنٿش ػخٿؼش ٷخال ن٬ڂ ح٪ ڃڄخ رن حٿڄخء حال
كيػنخ حٿلن رن ڃظپ ٫ن أكڄي رن حر ٫زي حهلل ٫ن :كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أكڄي حرن حٿٿي ٷخٽ :٫نو ٷخٽ
ٷخٽ حڅ حهلل حٻځ ڃن حڅ ټڀٲ هڀٸو ڃخال ٤ٸڅ حهلل " ٩ " ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن ىخځ رن خٿڂ ٫ن حر ٫زي حهلل
ح٫ ڃن حڅ ټڅ ٳ ڀ٤خنو ڃخال ي رخالنخى ٫نو ٫ن ٫ڀ رن ٫زي حهلل حٿحٵ ٷخٽ كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل
ٳ حهلل " ٩ " ٷڀض الر ٫زي حهلل :ڃخ٫پ رن يپ ٫ن ٫ؼڄخڅ رن ٫ ٫ن ڃلڄي رن ٫ـالڅ ٷخٽ٫ن ح
حٿ٬زخى ٳٸخٽ حهلل حٻځ ڃن حڅ ٴ اٿيڂ ٷڀض ٳخؿز حهلل حٿ٬زخى ٫ڀ حٳ٬خٿيڂ ٳٸخٽ حهلل أ٫يٽ ڃن حڅ ـز اٿحالڃ
٫زيح
134
4:
كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن هخٿي ٫ن :٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٷخٽ رخالنخى ٫نو ٫ن حرو .٫ڀ ٳ٬پ ػڂ ٬رو ٫ڀو
ٷخٽ ٻ ٫نيه حٿـز حٿظٴ ٳٸخٽ حال (٩)حرو ٫ن ڀڄخڅ رن ؿ٬ٴ حٿـ٬ٴ ٫ن حر حٿلن حٿخ
٫ ح٤٫ټڂ ٳ ىح حال ال طوظڀٴڅ ٳو ال طوخڄڅ ٫ڀو حكي حال ٻ طڄه ٷڀنخ حڅ أض ٿٺ ٳٸخٽ حڅ حهلل
٩ رخٻحه ٿڂ ٬ رڀزش ٿڂ يڄپ حٿ٬زخى ٳ ڃڀټو ى حٿڄخٿٺ ٿڄخ ڃڀټيڂ حٿٸخى ٫ڀ ڃخ حٷيىڂ ٫ڀو ٿڂ ٢ ؿپ
ٿڂ ټن حهلل ٫نيخ خىح ال ڃنيخ ڃخن٬خ حڅ حثظڄح رڄ٬ش حهلل ٳخء حڅ لٽ ٫ ؿپٳخڅ حػڂ حٿ٬زخى ر٤خ٫ظو
ه ػڂ ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ ڃن ٠ز٢ كيى ىح رنيڂ رن ٿٺ ٳ٬پ حڅ ٿڂ لپ ٳ٬ڀه ٳڀ ى حٿ حىهڀيڂ ٳ
كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل ٷخٽ كيػنخ ٬ٸد حرن ي ٫ن :رخالنخى ٫نو ٫ن حرو ٷخٽ .حٿټالځ ٳٸي هڂ ڃن هخٿٴو
ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ " ٩ " حرن حر ٫ڄ ٫ن ؿڄپ رن ىحؽ ٫ن حس ٫ن ٫زي حهلل حرن ڀڄخڅ ٫ن حر ٫زي حهلل
رخالنخى ٫نو ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن .ٿٸخڅ ڃن هڀٶ حهلل حهلل ي ٳ حٿوڀٶ ڃخ خءحڅ حٿٸ٠خء حٿٸي م
ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن ٫ڀ رن ڃ٬زي ٫ن ىض ٫ن حرن حنش ٫ن
حڅ حهلل طزخٹ :ٷڀض ٿو ؿ٬ڀض ٳيحٹ ڃخ طٸٽ ٳ حٿٸ٠خء حٿٸي ٷخٽ حٷٽ :ٷخٽ" ٩ " حس ٫ن حر ٫زي حهلل
رخالنخى ٫ن حٿيٵ .ط٬خٿ اح ؿڄ٪ حٿ٬زخى ځ حٿٸخڃش ؤٿيڂ ٫ڄخ ٫يي اٿيڂ ال ؤٿيڂ ٫ڄخ ٷ٠ ٫ڀيڂ
ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن رن رخرو كڄو حهلل ٷخٽ كيػن ٫ڀ رن أكڄي حٿح ٷخٽ كيػن ڃلڄي رن ؿ٬ٴ
حلخٵ رن حرحىڂ حٿ٤٬خ ٷخٽ كيػن ڃلڄي رن ٫ڀ رن حالي ٷخٽ كيػن ڃلڄي رن حر حٿٸخڂ ٷخٽ كيػن
www.alhawzaonline.com
ڃ حٿز ٷخٽ كيػن ڀڄخڅ رن ٫ حٿل ٷخٽ كيػن ححثپ ٫ن حرن حلخٵ ٫ن حٿلخع ٫ن
أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ ححف حٿٸيش ط٬ ٫ڀ حٿنخ ٯيح ٫خ كظ طٸځ حٿخ٫ش
135
ڃ٪ حىپ حٿنخ رخنح٩ حٿ٬حد ٳٸٿڅ خ رنخ ٫رظنخ هخش ط٬رنخ ٫خڃش ٳى ٫ڀيڂ ٳبح ٷخڃض حٿخ٫ش ٫رح
هڀٸنخه رٸي رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ ٷخٽ كيػن ٫ڀ رن أكڄي ٷخٽ كيػن ڃلڄي ءٷحڃ ٸحنخ ٻپ
كڄي رن هخٿي حٿزٷ حرن ؿ٬ٴ ٷخٽ كيػن ڃلڄي رن حر ر ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ٫ حٿيحڃخن ٷخٽ كيػن ځ
حڅ )ٷخٽ ڃخ حنٽ حهلل ىه حالخص حال ٳ حٿٸيش " ٩ " ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ڄن كيػو ٫ن حر ٫زي حهلل
(.هڀٸنخه رٸي ءحٿڄـڃن ٳ الٽ ٬ ځ لزڅ ٳ حٿنخ ٫ڀ ؿىيڂ ٷحڃ ٸحنخ ٻپ
ٷخٽ كيػن ڃلڄي حرن ؿ٬ٴ ٷخٽ كيػن ڀڄش رن ٫زي رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ ٷخٽ كيػن ٫ڀ رن أكڄي
حٿڄڀٺ ٷخٽ كيػن ىحى رن ڀڄخڅ ٫ن
5:
ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو :حر حٿلن ٫ڀ رن ڃ ٫ن حرو ٫ن حرخثو ڀحص حهلل ٫ڀيڂ حؿڄ٬ن ٷخٽ
ڃي رن ٫ڀ رن حٿلن نذ حٿڄؿجش حٿٸيش رخالنخى ٫ن ڃق حإلالځحٿو نٴخڅ ڃن حڃظ ٿ ٿيڂ ٳ
ٷخٽ كيػن أكڄي رن ڃلڄي ٷخٽ كيػن ٬ي رن ٫زي حهلل ٷخٽ كيػن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن
ٸٽ ل " ٩ " ٬ي ٫ن ٴحڅ رن ل ٫ن ٫ڀ رن حر كڄس ٷخٽ كيػن حر حنو ڄ٪ أرخ ؿ٬ٴ
النخى ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن ٷخٽ كيػن رخ ،حٿڄټرڅ رٸي حهلل ڃن ٷزىڂ ٷي ڃوح ٷىس هنخ
ڃلڄي حرن ڃ رن حٿڄظٻپ ٷخٽ كيػن ٫زي حهلل رن ؿ٬ٴ حٿلڄ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن
ٷخٽ نٿض " ٩ " حٿلن رن ڃلزد ٫ن ىخځ رن خٿڂ ٫ن حس حرن ح٫ن ڃلڄي رن ڃڀڂ ٫ن حر ؿ٬ٴ
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ ٷخٽ كيػن ڃلڄي (.هڀٸنخه رٸي ء ٸحنخ ٻپ ٷحځ)ىه حش ٳ حٿٸيش
رن ڃ رن حٿڄظٻپ ٷخٽ كيػن رن ؿ٬ٴ ٷخٽ كيػنخ ڃ رن ٫ڄحڅ حٿنو٬ ٷخٽ كيػن حٿلن رن ي
حٿنٳڀ ٫ن حڄخ٫پ رن ڃڀڂ حٿټن ٫ن حر ٫زي حهلل
136
٣خٿذ ٫ڀيڂ حٿالځ ٷخٽ ـخء رخلخد حٿزي٩ ځ حٿٸخڃش ٳظ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ن حرخثو ٫ن ٫ڀ رن حر
ڃخ حىطڂ ٳٸٿڅ حىنخ ؿيٺ ٳٸٽ ٷي ٫ ؿپحٿٸيش ڃن رنيڂ ٻخٿخڃش حٿز٠خء ٳ حٿؼ حالى ٳٸٽ حهلل
حى ٫ن ريح حالن ،حٳڀظټڂ ٫ؼحطټڂ ٯٴص ٿټڂ الطټڂ حال حٿٸيش ٳخنيڂ ىهڀح ٳ حٿٹ ڃن كغ ال ٬ڀڄڅ
حنو ىهپ ٫ڀو ڃـخىي ڃٿ ٫زي حهلل حرن ٫زخ ٳٸخٽ خ أڃ حٿڄئڃنن ڃخ طٸٽ ٳ " " ٫ڀ رن حر ٣خٿذ
ٷخٽ ڃخ -حٳ حٿزض أكي ڃنيڂ -أڃ٬ٺ حكي ڃنيڂ " ٩ " ٻالځ حٿٸيش ڃ٬و ؿڄخ٫ش ڃن حٿنخ ٳٸخٽ أڃ حٿڄئڃنن
حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ اٿض رخنخى .ح٫نخٷيڂطن٪ ريڂ خ أڃ حٿڄئڃنن ٳٸخٽ حظظزيڂ حال رض
حنو ٷخٽ ٿحس كن ؤٿو ٳٸخٽ ڃخ طٸٽ ٳ " ٩ " حٿخىٵ اٿرن حٿلن رن رخرو كڄو حهلل ٳ٪ حٿليغ
حٷٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ اح ؿڄ٪ حٿ٬زخى :حٿٸ٠خء حٿٸي ٷخٽ
6:
www.alhawzaonline.com
ض ر٤ٶ حٿيٵ ح٠خ ٫ن ڃالنخ أڃ .ٷ٠ ٫ڀيڂځ حٿٸخڃش ؤٿيڂ ٫ڄخ ٫يي اٿيڂ ٿڂ ؤٿيڂ ٫ڄخ
ٳ حٿٸي حال حڅ حٿٸي ڃن حهلل ظ ڃن ظ حهلل ك ڃن ك حهلل ڃٳ٩ :حنو ٷخٽ" ٩ " حٿڄئڃنن
ٳ كـخد حهلل ڃ٤ ٫ن هڀٶ حهلل ڃوظځ روخطڂ حهلل خرٶ ٳ ٫ڀڂ حهلل ٪ حهلل حٿ٬زخى ٫ن ٫ڀڄو ٳ٬و ٳٵ
ڃزڀٮ ٫ٸٿيڂ النيڂ ال نخٿنو رلٸٸش حٿرخنش ال رٸيس حٿڄيحنش ال ر٨٬ڄو حٿنحنش ال ر٬س يخىحطيڂ
٫ڄٸو ڃخ رن حٿڄخء حال ٫و ڃخ رن حٿڄٵ حٿڄد ٫ ؿپحٿكيحنش النو رل آه هخٿ هلل
ڄ ط٠ت ال نز حڅ ٤ڀ٪ حى ٻخٿڀپ حٿيحڃ ٻؼ حٿلخص حٿلظخڅ ٬ڀ ڃس ٴپ حه ٳ ٷ٬ه
ٳٸي خى حهلل ٳ كټڄو نخ٫و ٳ ڀ٤خنو ٻٲ ٫ن ه ظه اٿيخحال حهلل حٿحكي حٿٴى ٳڄن ط٤ڀ٪ اٿيخ
اٿ٫يٽ ڃن ٫ني كخ٢ ڃخپ " ٩ " حڅ أڃ حٿڄئڃنن ،رخء ر٠ذ ڃن حهلل ڃؤحه ؿينڂ رج حٿڄ
(٩)طٴ ڃن ٷ٠خء حهلل ٳٸخٽ كخث٢ آه ٳٸپ ٿو خ أڃ حٿڄئڃنن ح
137
حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن ٫ن حرو ٷخٽ كيػنخ ٬ي اٿرخنخى .ٷيه اٿ ط٬خٿحٳ ڃن ٷ٠خء حهلل
رن ٫زي حهلل ٫ن حٿٸخڂ رن ڃلڄي حالزيخن ٫ن ڀڄخڅ رن ىحى حٿڄنٸ ٫ن ٴخڅ رن ٫نش ٫ن حٿى
ؿ٬ڀن حهلل ٳيحٹ حرٸي ذ حٿنخ ڃخ حخريڂ حځ ر٬ڄپ ٳٸخٽ حڅ حٿٸي " ٩" ٷخٽ ؿپ ٿ٬ڀ رن حٿلن :ٷخٽ
حٿ٬ڄپ رڄنٿش حٿف حٿـي ٳخٿف ر ؿي ال طل حٿـي ر ف س الكحٹ ٿيخ ٳبح حؿظڄ٬خ
ٿٸي ٷخ ڀلخ ٻٿٺ حٿ٬ڄپ حٿٸي ٳڀ ٿڂ ټن حٿٸي حٷ٬خ ٫ڀ حٿ٬ڄپ ٿڂ ٬ٱ حٿوخٿٶ ڃن حٿڄوڀٵ ٻخڅ ح
جخ ال ل ٿ ٿڂ ټن حٿ٬ڄپ نڄحٳٸش ڃن حٿٸي ٿڂ ڄ ٿڂ ظڂ ٿټنيڄخ رخؿظڄخ٫يڄخ ٷخ هلل ٳو حٿ٬څ
ػڂ ٷخال حال حڅ ڃن حؿ حٿنخ ڃن أ ؿه ٫يال ٫يٽ حٿڄيظي ؿح حال حڅ ٿڀ٬زي حر٬ش .ٿ٬زخىه حٿخٿلن
ىنخه ٳبح ححى حهلل ر٬زي هح ٳظق ٿو حٿ٬نن حٿڀظن ح٫ن ٫نن ز ريڄخ حڃ آهطو ٫نن ز ريڄخ أڃ
حٿخثپ ٫ن حٿٸي ٳٸخٽ ىح ڃنو اٿٳ ٷڀزو ٳخر ريڄخ حٿ٬ذ اح ححى ٯ ٿٺ طٹ حٿٴڀذ رڄخ ٳو ػڂ حٿظٴض
حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ كڄو حهلل ٫ن حرو ٷخٽ كيػنخ أكڄي حرن حى ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي اٿرخنخى .ىح ڃنو
اٿرن أكڄي ٫ن ٲ رن حٿلخع ٫ن ڃلڄي رن ٫زي حٿكڄن حٿ٬ڃ ٫ن حرو ٫زي حٿكڄن رخنخىه ٳ٬و
ڃن ٷخٽ ڄ٬ض ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٸٽ ٷي حهلل حٿڄٸخى ٷزپ حڅ وڀٶ حٿڄحص حال روڄن
ٿلن ڃلڄي رن ٫ڄ رن ٫ڀ حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن ٷخٽ كيػنخ أر ح اٿرخنخى .حٿٲ نش
حٿز ٷخٽ كيػنخ أر حٿلن ٫ڀ رن حٿلن حٿڄؼڄ ٷخٽ كيػنخ أر حٿلن ٫ڀ رن ڃيو حٿٸن ٷخٽ
ٷخٽ كيػنخ حر ڃ رن ؿ٬ٴ ٷخٽ كيػنخ حر " ٩ " كيػنخ أر أكڄي حٿخ ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن ڃ حٿخ
ٷخٽ كيػنخ حر ٫ڀ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٷخٽ كيػنخ حر ڃلڄي رن ٫ڀ
138
حرن حٿلن ٷخٽ كيػنخ حر حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڂ حٿالځ ٷخٽ ڄ٬ض حر
8:
٫ڀ رن حر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حال٫ڄخٽ ٫ڀ ػالػش حكحٽ ٳح ٳ٠خپ ڃ٬خ حڃخ حٿٴح
ٿټن ٫ ؿپٿض رؤڃ حهلل ٳزؤڃ حهلل رخء حهلل رٸ٠خء حهلل طٸيه ڃظو ٫ڀڄو حڃخ حٿٴ٠خثپ ٱ
www.alhawzaonline.com
ٿټن رٸ٠خء حهلل ٫ ؿپرخء حهلل رٸ٠خء حهلل رٸي حهلل رڄظو ر٬ڀڄو حڃخ حٿڄ٬خ ٳڀض رخڃ حهلل
ڃلڄي رن ٫ڀ حٿيٵ كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ حٿلن اٿرخنخى ،رٸي حهلل رڄظو ر٬ڀڄو ػڂ ٬خٷذ ٫ڀيخ
ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن حرو ٫ن ٫ڀ رن ڃ٬زي ٫ن حٿلن رن حرن حرحىڂ رن أكڄي حٿڄئىد
٫ن حرو ڃ رن ؿ٬ٴ ٫ن حرو ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ن حرو ڃلڄي رن ٫ڀ (٩)هخٿي ٫ن ٫ڀ رن ڃ حٿخ
ٷخٽ ڄ٬ض ٽ حهلل (٩)٫ن حرو ٫ڀ رن حٿلن ٫ن حرو حٿلن رن ٫ڀ ٫ن حرو ٫ڀ رن حر ٣خٿذ
:ٷخٽ ،ٷخٽ حهلل ؿپ ؿالٿو ڃن ٿڂ رٸ٠خث ٿڂ ئڃن رٸي ٳڀڀظڄ آٿيخ ٯ :حهلل ٫ڀو آٿو ٸٽڀ
" ٷخٽ أڃ حٿڄئڃنن :٫ن حزٮ رن نزخطو ٷخٽ .ٳ ٻپ ٷ٠خء حهلل ٫ ؿپ هس ٿڀڄئڃن" " ٽ حهلل
حٿحى حالٷزخٽ ٫ڀ حهس ٯ نخٷ ڃن أڃخ ر٬ي ٳخڅ حالىظڄخځ رخٿينخ ٯ حي ٳ حٿڄ٧ٱ ٳو ط٠ز٪" ٩
حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن أكڄي رن اٿرخنخى .حٿڄٸي ٳو حكح حٿڄ٬خى
حى ٷخٽ كيػنخ حر ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي حرن حر حٿيزخڅ ٷخٽ كيػنخ أر أكڄي ڃلڄي رن خى حالى ٷخٽ كيػنخ
ؿپ ٳٸخٽ ٿو رخر أنض أڃ ٨٫ن ڃ٨٫ش ٳٸخٽ اٿوحنو ؿخء " ٩ " رن ڃلڄي حٿخىٵ أرخڅ حالكڄ ٫ن ؿ٬ٴ
٫ڀو حٿالځ حڅ ٻخڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٷي طټٴپ رخٿٵ ٳخىظڄخڃٺ ٿڄخح حڅ ٻخڅ حٿٵ ڃٸڃخ ٳخٿل ٿڄخح
حڅ ٻخنض حٿ٬ٸرش ڃن حهلل كٸخ ٳخٿزوپ ٿڄخح ٫ ؿپحڅ ٻخڅ حٿلخد كٸخ ٳخٿـڄ٪ ٿڄخح حڅ ٻخڅ حٿوڀٲ ڃن حهلل
حٿنخ ٳخٿڄ٬ش ٿڄخح حڅ ٻخڅ حٿڄص كٸخ ٳخٿٴف ٫ ؿپ
139
كٸخ ٳخٿڄټ ٿڄخح حڅ ٻخڅ حٿ٤خڅ ٫يح ٳخٿٴڀش ٿڄخح حڅ ٻخڅ حٿڄڄ ٫ ؿپٿڄخح حڅ ٻخڅ حٿ٬ ٫ڀ حهلل
حڅ ٻخنض حٿينخ ٳخنش ٳخٿ٤ڄخننش رٸ٠خء ٷي ٳخٿلڅ ٿڄخح ء٫ڀ حٿح١ كٸخ ٳخٿ٬ـذ ٿڄخح حڅ ٻخڅ ٻپ
٫ڀ رن حرحىڂ رن ىخڂ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حر ٫زي حهلل ٷخٽ كيػن ڃ رن اٿرخنخى .ٿڄخح اٿيخ
ؿيص الىپ حٿٸي حڄخء ٳ " ٩ " ٷخٽ أر ٫زي حهلل :٫ڄحڅ ٫ن حٿلن رن ي ٫ن حڄخ٫پ رن ڃڀڂ ٷخٽ
ٳ الٽ ٬ ځ لزڅ ٳ حٿنخ ٫ڀ ؿىيڂ ٷحڃ ٸ حنخ ٻپ حڅ حٿڄـڃن ) ٫ ؿپٻظخد حهلل
ڃن ٻظخد ٯ حٿلټڂ ى حٿټالځ ؿڄ٪ ٫زي حٿحكي رن ڃلڄي رن ٫زي .هڀٸنخه رٸي ٳيڂ حٿڄـڃڅ ء
حٿحكي حالڃي حٿظڄڄ ڃن ٻالځ أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو حٿو حٿٸي ڀذ حٿلخ حٿٸي ڀذ حٿل
ٿٸي ن حٿلٴ٨ش حٿلى ٯ٠زخڅ ٫ڀ حٿٸي حالطټخٽ ٫ڀ حٿٸ٠خء حف حٿ٬زي ٫زي حڅ خ٫يه حٿٸي حٿڄٸخى ح
9:
،ٿټن لز٢ حالؿ ،حٿـ٩ ال يٳ٪ حٿٸي ،يڅ ٨٫ڂ حٿحخ ،حٿخء رٸي حهلل ،ال طيٳ٪ رخٿٸس حٿڄخٿزش
حڅ ڃن پ نٴو ،حالڃ رخٿظٸي ٿض رخٿظير ،حٿٸيحنظ٨خ ڃخ ؤط رو ،حٿظٻپ حٿظز ڃن حٿلٽ حٿٸس
رخٿڄٴ ٫ڀو ٫ن حٿڄ٠ڄڅ ٿو رخٿڄٸي ٫ڀو ٿو ٻخڅ حٻؼ حٿنخ الڃش ٳ ٫خٳش رلخ ٳ
حڅ زص ؿ ٫ڀٺ حٿٸي حنض ڃؤؿ حڅ ؿ٫ض ؿ ٫ڀٺ حٿٸي حنض ڃخ ،ٯنڄش ٳ ڃس ،ٯز٤ش
حنظ٨ ڃخ حطخٹ رو حٿٸي حنټڂ حڅ ،رخٿڄٸ٠ ٫ڀٺ ٿٺ ال طؽ حكيح حال حهلل حڅ ٫ٸيص حڄخنٺ ٳخ
٣خرض ٫ظټڂ ٳطڂ رخٿنخء حنټڂ حڅ زطڂ ٫ڀ حٿزالء ټطڂ ٳ حٿهخء ظڂ ; ظڂ رخٿٸ٠خء
حٿٸي الى رخٿٸ٠خء ٻخڅ ٿټڂ ڃن حهلل حٿخء حٳش حٿڄـي ٫حٶ حٿٸ٠خء اح ڀض حٿڄٸخى ر٤ڀض حٿظيحر اح ٻخڅ
www.alhawzaonline.com
رٸيه طٽ حالڃ ٿڀڄٸخى ،ٳخالكظح رخ٣پ حٿخء رخٿٸ٠خء ظيٽ ٫ڀ حٿٸن طل خء حهلل رخٹ
كظ ټڅ
140
حٿن٨ ٳ حٿ٬حٷذ حٿخء رڄخ ـ رو ،ٷيح ٿټپ ٷي حؿال كي حٿ٬ٸپ ءحٿلظٲ ٳ حٿظير ؿ٬پ حهلل ٿټپ
ٴخص حالٳ٬خٽ رخالنخى حٿڄٸيځ ٻه ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو أكخىغ حالحىس حنيخ ڃن .حٿٸ٠خء
كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أكڄي رن حٿٿي ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن حٿلن حرن أرخڅ ٫ن حٿلن رن
ڃيح ٳٸخٽ ٷڀض ٿو ٿڂ ٽ حهلل :٬ي ٫ن حٿن٠ رن ي ٫ن ٫خڂ رن كڄي ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ
رخالنخى ٫ن حٿيٵ كڄو حهلل ٷخٽ .حڅ حٿڄي ال ټڅ حال ٿڄحى ڃ٬و رپ ٿڂ ٽ حهلل ٫خٿڄخ ٷخىح ػڂ ححى
كيػنخ ٫ڀ رن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ڄحڅ حٿيٷخٵ كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حر ٫زي حهلل حٿټٳ ٫ن ڃلڄي
رن خٿق ٫ن ٫ڀ حرن حزخ١ ٫ن حٿلن رن حٿـيڂ ٫ن حرن حڄخ٫پ حٿزڃټ ٫ن حٿلن رن حٿلن ٫ن رٺ
٫ڀڂ حهلل ڃظش ىڄخ ڃوظڀٴخڅ حځ ڃظٴٸخڅ ٷخٽ حٿ٬ڀڂ ٿ ى حٿڄش حال " ٩ " ٷڀض الر ٫زي حهلل :رټ رن ح٫ن ٷخٽ
خء ط حنٺ طٸٽ ؤٳ٬پ ٻح حڅ خء حٿيپ ال طٸٽ ؤٳ٬پ ٻح حڅ ٫ڀڂ حهلل ٳٸٿٺ حڅ خء حهلل ىٿپ ٫ڀ حنو ٿڂ
رخالنخى حٿڄٸيځ ٫ن حٿيٵ كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ .ٳبح خء ٻخڅ حٿ خء ٻڄخ خء ٫ڀڂ حهلل خرٶ ٿڀڄش
ٷڀض :حٿلن رن أكڄي حرن حى حهلل ٫نو ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي رن ٫زي حٿـزخ ٫ن ٴحڅ رن ل ٷخٽ
ٷخٽ ٳٸخٽ حالحىس ڃن حٿڄوڀٵ حٿ٠ڄ ڃخ الر حٿلن ٫ڀو حٿالځ حهزن ٫ن حالحىس ڃن حهلل ڃن حٿوڀٶ
ٳخحىطو حكيحػو ال ٯ ٿٺ النو ال ال يڂ ال ظٴټ ٫ ؿپزي ٿو ر٬ي ٿٺ ڃن حٿٴ٬پ حڃخ ڃن حهلل
ىه حٿٴخص ڃنٴش ٫نو ى ڃن ٴخص حٿوڀٶ ٳخحىس
0:
141
٣ٶ رڀخڅ ال ىڄش ال طٴټ ال ٻٲ ٿٿٺ ٻڄخ حنو حهلل ى حٿٴ٬پ ال ٯ ٿٺ ٸٽ ٿو ٻن ٳټن ٳال ٿٴ٦ ال څ
رال ٻٲ رخالنخى حٿڄٸيځ ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ كڄو حهلل ٫ن حرو ٷخٽ كيػن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن أكڄي
رن ڃلڄي رن هخٿي ٫ن حرو ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن حرن حنش ٫ن ڃلڄي رن ڃڀڂ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ
رخالنخى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ كڄو حهلل ٫ن حرو ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن ،ىػشٷخٽ حٿڄش ڃق
حرو ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن ٫ڄ رن حنش ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ هڀٶ حهلل حٿڄش رنٴيخ ػڂ هڀٶ
٫ڄحڅ حٿيٷخٵ ٷخٽ كيػنخ رخالنخى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ ٫ن ٫ڀ رن أكڄي رن ڃلڄي رن .حالخء رخٿڄش
ڃلڄي رن حر ٫زي حهلل حٿټٳ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حڄخ٫پ حٿزڃټ ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن حٿلن رن رىس ٷخٽ
كيػن حٿ٬زخ حرن ٫ڄ حٿٴٸڄ ٫ن حر حٿٸخڂ حرحىڂ رن ڃلڄي حٿ٬ڀ ٫ن ٳظق رن ي حٿـؿخن ٷخٽ ٿٸظو
حٿ٬حٵ ٳڄ٬ظو ٸٽ ڃن حطٸ حهلل اٿهحخڅ ى خ اٿ ڃن ڃټش ٫ڀو حٿالځ ٫ڀ حٿ٤ٶ ٫ني ڃنٱ
ٳڀض ٳڀڄض ٳى ٫ڀ حٿالځ ػڂ ٷخٽ خ ٳظق ڃن ح اٿوظٸ ڃن ح٣خ٩ حهلل ٤خ٩ ٳظڀ٤ٴض ٳ حٿٽ
حٿوخٿٶ ٿڂ زخٽ رو٢ حٿڄوڀٵ ڃن حو٢ حٿوخٿٶ ٳٸڄن حڅ ڀ٢ ٫ڀو و٢ حٿڄوڀٵ حڅ حٿوخٿٶ ال ٲ
www.alhawzaonline.com
حڅ ٷخٽ ٯ (٩)ٳ حٿظكي ٳخؿخرو ٫ڀو حٿالځ ٳټخڅ ٳڄخ ؤٿو (*)رڄخ ٲ رو نٴو ٳؤٿو ٫ن ڃخثپ حال
حٿوخٿٶ حٿـڀپ هخٿٶ ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٸٽ طزخٹ حهلل حكن حٿوخٿٸن ٳٸي حهز حڅ ٳ ٫زخىس هخٿٸن
ٳنٴن ٳو ٳخ ٣خح رخڅ حهلل حٿخڃ هڀٶ هڀٶ ڃن حٿ٤ن ٻيجش حٿ٤ رخڅ حهلل (٩)ڃنيڂ ٫ رن ڃڂ
ٿيڂ ٫ـال ؿيح ٿو هح ٷڀض حڅ ٫ ٫ڀو حٿالځ هڀٶ ڃن حٿ٤ن ٣ح ىٿال ٫ڀ نزطو حٿخڃ هڀٶ
٫ـال ؿيح ٿنٸ نزس
( ىخڃ)
ڃلڄي خىٵ آٽ ] .٣1285ز٪ ححڅ نش 31ٳ ٻظخد حٿظكي " ه " حن٨ ٿٺ ٳڄخ ٻه حٿيٵ [*]
(*) [ك حٿ٬ڀځد
142
خء حهلل حڅ ټڅ ٿٺ ٻٿٺ حڅ ىح ٿي حٿ٬ـذ ٳٸخٽ لٺ خ ٳظق حڅ هلل ححىطن ڃظن ححىس (٩)ڃ
ؿظو ٫ن حڅ ؤٻال ڃن " ٩ " كظڂ ححىس ٫ځ ني ى خء ؤڃ ى ال خء حڃخ أض حنو ني آىځ
ررق حرنو (٩)ٿ حٻال ٿڀزض ڃظيڄخ ڃو حهلل حڃ حرحىڂ حٿـس ى خء ٿٺ ٿ ٿڂ ؤ ٿڂ ؤٻال
رخالنخى ٫ ؿپخء حڅ ال رلو ٿ ٿڂ خء حڅ ال رلو ٿڀزض ڃش حرحىڂ ڃش حهلل " ٩ " حڄخ٫پ
ى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ڄحڅ حٿيٷخٵ ٫ن ڃلڂ
رن ٬ٸد ٫ن حٿلن حرن ڃلڄي ٫ن ڃ٬ڀ رن ڃلڄي ٷخٽ ؤٽ حٿ٬خٿڂ ٫ڀو حٿالځ ٻٲ ٫ڀڂ حهلل ٷخٽ ٫ڀڂ خء
ححى ٷي ٷ٠ حري ٳخڃ٠ ڃخ ٷ٠ ٷ٠ ڃخ ٷي ٷي
2:
ڃخ ححى ٳز٬ڀڄو ٻخنض حٿڄش رڄش ٻخنض حالحىس رخحىطو ٻخڅ حٿظٸي رظٸيه ٻخڅ حٿٸ٠خء رٸ٠خثو ٻخڅ
حالڃ٠خء ٳخٿ٬ڀڂ ڃظٸيځ ٫ڀ حٿڄش حٿڄش ػخنش حالحىس ػخٿؼش حٿظٸي حٷ٪ ٫ڀ حٿٸ٠خء رخالڃ٠خء ٳڀڀو طزخٹ
ط٬خٿ حٿزيآ ٳڄخ ٫ڀڂ ڃظ خء ٳڄخ ححى حٿظٸي حالخء ٳبح ٷ٪ حٿٸ٠خء رخالڃ٠خء ٳال ريحء ٳخٿ٬ڀڂ رخٿڄ٬ڀځ
ٳ حٿڄحى ٷزپ ٷخڃو حٿظٸي ٿيه حٿڄ٬ڀڃخص ٷزپ طٴڀيخ ٷزپ ٻنو حٿڄش ٳ حٿڄنؤ ٷزپ ٫نو حالحىس
طڀيخ ٫خنخ ٷخڃخ حٿٸ٠خء رخالڃ٠خء ى حٿڄزځ ڃن حٿڄٴ٬الص حص حالؿخځ حٿڄيٻخص رخٿلح ڃن
ٿڅ رق څ ٻپ ڃخىد ىؽ ڃن حن ؿن ٣ زخ٩ ٯ ٿٺ ڃڄخ يٹ رخٿلح ٳڀڀو طزخٹ
ٿزيحء ڃڄخ ال٫ن ٿو ٳبح ٷ٪ حٿ٬ن حٿڄٴيځ حٿڄيٹ ٳال ريحء حهلل ٴ٬پ ڃخ خء رخٿ٬ڀڂ ٫ڀڂ حالخء ط٬خٿ ٳو ح
ٷزپ ٻنيخ رخٿڄش ٫ٱ ٴخطيخ كيىىخ حنخىخ ٷزپ ح٧يخىخ رخالحىس ڃح نٴيخ ٳ حٿحنيخ ٴخطيخ
ٿڀنخ ڃخ ٻنيخ ىٿيڂ ٫ڀيخ رخالڃ٠خء كيىىخ رخٿظٸي ٷي حٷحطيخ ٫ٱ حٿيخ حهىخ رخٿٸ٠خء أرخڅ
.ف ٫ڀڀيخ حرخڅ حڃىخ ٿٺ طٸي حٿ٬ حٿ٬ڀڂ
143
رخالنخى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن حرن أكڄي رن حٿٿي ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي
حٿڄش " ٩ " ٷخٽ حٿخ : ٷخٽرن حٿلن حٿٴخ ٫ن ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن ڀڄخڅ رن ؿ٬ٴ حٿـ٬ٲ
رخالنخى حٿڄظٸيځ ،ٿڂ پ ڃيح خثخ ٳڀ رڄكي ٫ ؿپحالحىس ڃن ٴخص حالٳ٬خٽ ٳڄن ٫ڂ حڅ حهلل
www.alhawzaonline.com
٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ أر ڃلڄي ؿ٬ٴ رن ٫ڀ رن أكڄي حٿٴٸو ٷخٽ حهزنخ
٫ڀ رن يٷش حٿٸڄ ٷخٽ كيػنخ أر ٫ڄ ڃلڄي رن ٫ڄ رن ٫زي حٿ٬ أر ڃلڄي حٿلن حرن ڃلڄي رن
حٿټـ ٷخٽ كيػن ڃن ڄ٪ حٿلن رن ڃلڄي حٿنٳڀ ٸٽ حؿظڄ٪ ڀڄخڅ حٿڄ ڃظټڀڂ هحخڅ حنخ
پ ٫ڄخ ريحٿٺ " ٩ " ٫ني حٿڄؤڃڅ ٳٸخٽ ڀڄخڅ خ ي حؤٿٺ ٷخٽ حٿخ " ٩ " رڄالنخ حر حٿلن حٿخ
حنڄخ ٷڀظڂ كيػض " ٩ " ڃخ طٸٽ ٳڄن ؿ٬پ حالحىس حڄخ ٴش ڃؼپ ك ڄ٪ ر ٷي ٷخٽ حٿخ ٷخٽ
حالخء حهظڀٴض النو خء ححى ٿڂ طٸٿح كيػض حهظڀٴض النو ڄ٪ ر ٳيح ىٿپ ٫ڀ حنيخ ٿض ڃؼپ
څ ٳخحىطو ٯه ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ٳٸي حػزض ڀڄخڅ ٳخنو ٿڂ ٽ ڃيح ٷخٽ خ ڀڄخ :ٷخٽ ،ڄ٪ ال ر ال ٷي
أى ڃليػش ٷخٽ ڀڄخڅ ال ڃخى ڃليػش ٳخف رو " ٩ " ڃ٬و جخ ٯه ٿڂ ٽ ٷخٽ ڀڄخڅ ڃخ حػزض ٷخٽ حٿخ
حٿڄؤڃڅ ٳٸخٽ خ ڀڄخڅ ڃؼڀو ٬خخ أ ټخر ٫ڀٺ رخالنخٱ حڃخ ط ڃن كٿٺ ڃن حىپ حٿن٨ ػڂ ٷخٽ ٻڀڄو خ
اح ٿڂ ټن حٿخ حٿء٫ڀو حٿڄؤٿش ٳٸخٽ ى ڃليػو خ ڀڄخڅ ٳخڅ (٩)هحخڅ ٳخ٫خى أرخ حٿلن ٳخنو ڃظټڀڂ
ٻخڅ ڃليػخ اح ٿڂ ټن ڃليػخ ٻخڅ حٿخ ٷخٽ ڀڄخڅ حڅ ححىطو ڃنو ٻڄخ حڅ ڄ٬ظو ڃنو ره ڃنو ٫ڀڄو ڃنو
ٷخٽ ڀڄخڅ حنڄخ ححى نٴو ٳڀ حٿڄي ڃؼپ حٿڄ٪ حٿز" ٩ " ٳخحىطو نٴو ٷخٽ ال ٷخٽ " ٩ " ٷخٽ حٿخ
3:
ڃخ ڃ٬ن ححىطو نٴو ححى حڅ ټڅ جخ أ ححى حڅ " ٩ " ٻڄخ حڄ٪ نٴو حر نٴو ٫ڀڂ نٴو ٳٸخٽ حٿخ
حٳزخحىطو ٻخڅ ٿٺ ٷخٽ ڀڄخڅ ن٬ڂ " ٩ " ټڅ كخ أ ڄ٬خ أ رح أ ٷيح ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ حٿخ
144
ٿٸٿٺ ححى حڅ ټڅ كخ ڄ٬خ رح ڃ٬ن اح ٿڂ ټن ٿٺ رخحىطو ٷخٽ ڀڄخڅ رڀ ٷي ٳڀ" ٩ " ٷخٽ حٿخ
ٻخڅ ٿٺ رخحىطو ٳ٠لٺ حٿڄؤڃڅ ڃن كٿو لٺ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ػڂ ٷخٽ ٿيڂ حٳٸح رڄظټڀڂ هحخڅ ٳٸخٽ
(٩)نٸ٤٪ ػڂ ٷخٽ حٿخ رو ٳخ ٫ ؿپخ ڀڄخڅ ٳٸي كخٽ ٫ني ٻڂ ٫ن كخٿو ط ٫نيخ ىح ڃخال ٲ حهلل
خ ڀڄخڅ حجڀٺ ٫ن ڃؤٿش ٷخٽ پ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٷخٽ حهزن ٫نٺ ٫ن حلخرٺ طټڀڄڅ حٿنخ رڄخ طٴٸيڅ
ٳخٿ ٬ڀڂ حٿنخ حڅ حٿڄي ٯ (٩)ط٬ٳڅ أ رڄخ ال طٴٸيڅ ال ط٬ٳڅ ٷخٽ رپ رڄخ نٴٸش ن٬ڀڂ ٷخٽ حٿخ
حكي ٷخٽ ء٫پ ٷزپ حٿڄٴ٬ٽ ىح ز٤پ ٷٿټڂ حڅ حالحىس حٿڄي حالحىس حڅ حٿڄي ٷزپ حالحىس حڅ حٿٴخ
ٳخحٻڂ حى٫ظڂ ٫ڀڂ ٿٺ رال " ٩ " ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٿ حٹ ڃنو ٫ڀ ڃخ ٬ٱ حٿنخ ال ٫ڀ ڃخ ٴٸيڅ ٷخٽ
ٽ ڃ٬ٳش ٷڀظڂ حڅ حالحىس ٻخٿڄ٪ حٿز اح ٻخڅ ٿٺ ٫نيٻڂ ٫ڀ ڃخ ال٬ٱ ال ٬ٸپ ٳڀڂ ل ؿحرخ ػڂ ٷخ
٫ ؿپخ ڀڄخڅ ىپ ٬ڀڂ حهلل ؿڄ٪ ڃخ ٳ حٿـنش حٿنخ ٷخٽ ڀڄخڅ ن٬ڂ ٷخٽ حٳټڅ ڃخ ٫ڀڂ حهلل " ٩ " حٿخ
حال ٻخڅ أيىڂ أ ٤و ٫نيڂ ٷخٽ ڀڄخڅ رپ ءحنو ټڅ ڃن ٿٺ ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ٳبح ٻخڅ كظ ال زٸ ڃنو
ڃو حنو ټڅ ٷخٽ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٳخٿڄي الٯخش ٿو ٷخٽ ٳڀ يىڂ ٷخٽ ٳخحه ٳ ٷٿٺ ٷي حىىڂ ڃخ ٿڂ ټن ٳ ٫پ
ل٢ ٫ڀڄو ٫نيٻڂ رڄخ ټڅ ٳيڄخ اح ٿڂ ٬ٱ ٯخش ٿٺ اح ٿڂ ل٢ ٫ڀڄو رڄخ ټڅ ٳيڄخ ٿڂ ٬ڀڂ رڄخ ټڅ
٫ حهلل ٫ن ٿٺ ٫ڀح ٻزح ٷخٽ ڀڄخڅ حنڄخ ٷڀض ال ٬ڀڄو النو ال ٯخش ٿيح الڅ حهلل ط٬خٿٳيڄخ ٷزپ حڅ ټڅ
ٿ ٫ڀڄو رٿٺ رڄؿذ النٸ٤خ٫و " ٩ " ٴيڄخ رخٿوڀى ٻىنخ حڅ نـ٬پ ٿيڄخ حنٸ٤خ٫خ ٷخٽ حٿخ ؿپ
ٻڀڄخ ن٠ـض ؿڀىىڂ ريٿنخىڂ )ٳ ٻظخرو ٫ ؿپ٫نيڂ النو ٷي ٬ڀڂ ٿٺ ػڂ يىڂ ػڂ ال ٸ٬٤و ٫نيڂ ٿٿٺ ٷخٽ
www.alhawzaonline.com
ٳخٻيش ٻؼس ال } ٫ ؿپڃـى ٷخٽ الىپ حٿـنش ٤٫خء ٯ ٫ ؿپٷخٽ (ؿڀىح ٯىخ ٿٷح حٿ٬حد
٬ڀڂ ٿٺ ال ٸ٤٪ ٫نيڂ حٿخىس ٫ ؿپٳي { ڃٸ٫٤ش ال ڃڄن٫ش
145
حأض ڃخ أٻپ حىپ حٿـنش ڃخ رح حٿ حهلل وڀٲ ڃټخنو ٷخٽ رڀ ٷخٽ حٳټڅ ٸ٤٪ ٫نيڂ ٿٺ ٷي حهڀٲ ڃټخنو
ڃټخنو ٳڀ رڄٸ٩٤ ٫نيڂ ٷخٽ ڀڄخڅ رپ ٸ٬٤و ٫نيڂ ال ٷخٽ ڀڄخڅ ال ٷخٽ ٳټٿٺ ٻڀڄخ ټڅ ٳيخ اح حهڀٲ
٫ يىڂ ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ اح زي ڃخ ٳيخ ىح خ ڀڄخڅ حر٤خٽ حٿوڀى هالٱ ڃخ ٳ حٿټظخد الڅ حهلل
ڃخ } ٫ ؿپٸٽ { ٤٫خء ٯ ڃـى } ٫ ؿپٸٽ { ڃخ ؤڅ ٳيخ ٿينخ ڃي } ٸٽ ٿيڂ ؿپ
ٳخٻيش ٻؼس ال ڃٸ٫٤ش ال } ٫ ؿپٸٽ { هخٿين ٳيخ حريح } ٫ ؿپٸٽ { ځ رڄوؿن ٫نيه
ٳڀڂ ل ؿحرخ (ڃڄن٫ش
5:
حٿخ ٫ڀو حٿالځ خ ڀڄخڅ حال طوزن ٫ن حالحىس ٳ٬پ ى حځ ٯ ٳ٬پ ٷخٽ رپ ى ٳ٬پ ٷخٽ ٳي :ػڂ ٷخٽ
ٳڄ٬و ٯه ٿڂ ٽ ٷخٽ ڀڄخڅ حالحىس ى حالنخء ٷخٽ خ ڃليػش الڅ حٿٴ٬پ ٻڀو ڃليع ٷخٽ ٿض رٴ٬پ ٷخٽ
ٳ ڄخء أ ح أ ٫ ؿپڀڄخڅ ىح حٿ حى٫ظڄه ٫ڀ ح حلخرو ڃن ٷٿيڂ حڅ ٻڀڄخ هڀٶ حهلل
طل طڄص ط٬خٿحڅ ححىس حهلل ط٬خٿر أ رل ڃن ٻڀذ أ هن أ ٷى أ حنخڅ أ ىحرش ححىس حهلل
طد طنټق طڀي ط٨ڀڂ طٴ٬پ حٿٴحك طټٴ طٹ ٳزأ ڃنيخ ٬خىيخ ىح كيىخ ٷخٽ طىذ طؤٻپ
ىح ػخنش ٳخهزن ٫ن حٿڄ٪ اٿحٿخ ٫ڀو حٿالځ ٷي ؿ٬ض :ٷخٽ .ڀڄخڅ حنيخ ٻخٿڄ٪ حٿز حٿ٬ڀڂ
ٿظڂ ٿڂ ى ڃس ٷڀظڂ ححى حٿز حٿ٬ڀڂ أڃن٩ ٷخٽ ڀڄخڅ ال ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ٳټٲ نٴظڄه ٳڄس ٵ
ٿ ٿٺ حء الڅ " ٩ " ٷخٽ حٿخ ،ٿض رڄٴ٬ٽ ٿو ٷخٽ ڀڄخڅ حنڄخ ٿٺ ٻٸٿنخ ڃس ٫ڀڂ ڃس ٿڂ ٬ڀڂ
اح ٿڂ ى ٿڂ طټن ححىس ٷي ټڅ حٿءنٴ حٿڄ٬ڀځ ٿ نٴ حٿ٬ڀڂ نٴ حٿڄحى نٴ حالحىس حڅ طټڅ الڅ
رڄنٿش حٿز ٳٸي ټڅ حالنخڅ رح حڅ ٿڂ ټن حٿڄز ټڅ حٿ٬ڀڂ ػخرظخ حٿ٬ڀڂ ػخرظخ حڅ ٿڂ ټن حٿڄ٬ڀځ
ٳي ڃليػش ٿض ٻخٿڄ٪ حٿز الڅ حٿڄ٪ " ٩ " حڅ ٿڂ ټن حٿڄ٬ڀځ ٷخٽ ڀڄخڅ حنڄخ ى ڃن٫ش ٷخٽ
حٿز ٿزخ رڄن٫ن ىه ڃن٫ش
146
نز حڅ ټڅ حالنخڅ ٿڂ ٽ ال ٴظو ٿڂ طٽ ٷخٽ ٳ" ٩ " ٷخٽ ڀڄخڅ حنيخ ٴش ڃن ٴخطو ٿڂ طٽ ٷخٽ
خ هحخن ڃخ حٻؼ ٯڀ٤ٺ حٳڀ رخحىطو ٷٿو طټڅ حالخء ٷخٽ (٩)ڀڄخڅ ال النو ٿڂ ٴ٬ڀيخ ٷخٽ حٿخ
حهلل ٫ن ٿٺ ٳڀڂ ل ط٬خٿڀڄخڅ ال ٷخٽ ٳبح ٿڂ طټن رخحىطو ال ڃش ال حڃه ال رخٿڄزخس ٳټٲ ټڅ ٿٺ
اح حىنخ حڅ نيڀٺ ٷش حڃنخ ڃظٳيخ ) ٫ ؿپحٿخ ٫ڀو حٿالځ حال طوزن ٫ن ٷٽ حهلل :ػڂ ٷخٽ .رخؿح
ٳبح حكيع ححىس ٻخڅ ٷٿٺ حڅ حالحىس ى ى حت :٬ن رٿٺ حنو ليع حىس ٷخٽ ٿو ن٬ڂ ٷخٽ (ٳٴٸح ٳيخ
حهلل ٫ن ٿٺ ٷخٽ ڀڄخڅ حنو ٿڂ ټن ٫ن حٿط٪ ،ڃنو رخ٣ال النو ال ټڅ حڅ ليع نٴو ال ظ ٫ن كخٿو
ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ڀٺ ٻڂ طىى ىه حٿءرٿٺ حنو ليع ححىس ٷخٽ ٳڄخ ٫ن رو ٷخٽ ٫ن رو ٳ٬پ
ڃليع ٷخٽ ٳڀ ٿيخ ڃ٬ن ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ٷي حٿءحٿڄؤٿش ٷي حهزطٺ حڅ حالحىس ڃليػش الڅ ٳ٬پ
www.alhawzaonline.com
ٳيخ رخالحىس رڄخ ال ڃ٬ن ٿو اح ٿڂ ټن ٿيخ ڃ٬ن كيغ ال ٷيڂ ر٤پ ٷٿټڂ حڅ ٲ نٴو ٫نيٻڂ كظ
ٿڂ ٽ ڃيح ٷخٽ ڀڄخڅ حنڄخ ٫نزض حنيخ ٳ٬پ ڃن حهلل ٿڂ ٽ ٷخٽ حال ط٬ڀڂ ٫ ؿپحهلل
6:
ال رؤ حطڄڂ حٿخ ٫ڀو حٿالځ :حڅ ڃخ ٿڂ ٽ ال ټڅ ڃٴ٬ال ٷيڄخ كيؼخ ٳ كخٿش حكيس ٳڀڂ ل ؿحرخ ٷخٽ
ڃجڀظٺ ٷخٽ ڀڄخڅ ٷڀض حڅ حالحىس ٴش ڃن ٴخطو ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ ٻڂ طىى ٫ڀ حنيخ ٴش ڃن ٴخطو ٳٴظو
حهلل حٻز ٳخالحىس ڃليػش حڅ ٻخنض ٴش ڃن ٴخطو ٿڂ " ٩ " ڃليػش أ ٿڂ طٽ ٷخٽ ڀڄخڅ ڃليػش ٷخٽ حٿخ
ټڅ ڃٴ٬ال ٷخٽ ڀڄخڅ ٿ حالخء ححىس ٿڂ ى جخ حڅ ڃخ ٿڂ ٽ ال (٩)طٽ ٳڀڂ ى جخ ٷخٽ حٿخ
ض خ ڀڄخڅ ٳٸي ٳ٬پ هڀٶ ڃخ ٿڂ ى ٳ٬ڀو ال هڀٸو ىه ٴش ڃن ال ي ڃخ ٳ٬پ " ٩ " ٷخٽ حٿخ
حهلل ٫ن ٿٺ ٫ڀح ٻزح ٷخٽ ڀڄخڅ خ ي ٷي حهزطٺ حنيخ ٻخٿڄ٪ حٿز حٿ٬ڀڂ ٷخٽ حٿڄؤڃڅ ڀٺ خ ط٬خٿ
ٿڄخڅ ٻڂ ىح حٿڀ٢ حٿظىحى حٷ٤٪ ىح ه ٳ ٯه ا ٿض طٸٿ ٫ڀ ٯ ىح
147
ى٫و خ أڃ حٿڄئڃنن ال طٸ٤٪ ٫ڀو ڃؤٿش ٳـ٬ڀيخ كـش طټڀڂ خ ڀڄخڅ ٷخٽ ٷي حهزطٺ " ٩ " حٿى ٷخٽ حٿخ
حكي أ ڃ٬خڅ ڃوظڀٴش ٷخٽ ال رؤ حهزن ٫ن ڃ٬ن ىه أڃ٬ن" ٩ " حنيخ ٻخٿڄ٪ حٿز حٿ٬ڀڂ ٷخٽ حٿخ
" ٩ " ٳڄ٬ن حالحىحص ٻڀيخ ڃ٬ن حكي ٷخٽ ڀڄخڅ ن٬ڂ ٷخٽ حٿخ " ٩ " ڀڄخڅ رپ ڃ٬ن حكي ٷخٽ حٿخ
ٳخڅ ٻخڅ ڃ٬نخىخ ڃ٬ن حكيح ٻخنض ححىس حٿٸخځ ححىس حٿٸ٬ى ححىس حٿلخس ححىس حٿڄص اح ٻخنض ححىطو حكيس ٿڂ
ٱ ر٠٬يخ ر٠٬خ ٻخنض جخ حكيح ٷخٽ ڀڄخڅ حڅ ڃ٬نخىخ ڃوظڀٲ ٷخٽ ٳخهزن ظٸيځ ر٠٬يخ ر٠٬خ ٿڂ وخٽ
ٳخٿڄي ٫نيٻڂ ڃوظڀٲ اح ٻخڅ " ٩ " ٫ن حٿڄي حى حالحىس حځ ٯىخ ٷخٽ ڀڄخڅ رپ ى حالحىس ٷخٽ حٿخ
ڃجڀظٺ ٷخٽ ى حالحىس ٷخٽ خ ي ٿ حالحىس حٿڄي ٷخٽ ٳخالحىس ڃليػش حال ٳڄ٬و ٯه حٳيڂ ى ٳ
ىپ ڄ نٴو رٿٺ ٷخٽ ڀڄخڅ ال ٿڂ ڂ نٴو رٿٺ ٷخٽ حٿخ " ٩ " ڀڄخڅ ٳخنيخ حڂ ڃن حڄخثو ٷخٽ حٿخ
٫ڀو حٿالځ ٳڀ ٿٺ حڅ طڄو رڄخ ٿڂ ڂ رو نٴو ٷخٽ ٷي ٲ نٴو رخنو ڃي ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ٿ
رخ ٫ن حڅ حالحىس حڂ ڃن حڄخثو ٷخٽ ڀڄخڅ الڅ ححىطو ٫ڀڄو ٴظو نٴو حنو ڃيح هزخ ٫ن حنو ححىس ال م
ٳٸي ححىه ٷخٽ ڀڄخڅ أؿپ ٷخٽ ٳبح ٿڂ ىه ٿڂ ٬ڀڄو ٷخٽ ڀڄخڅ أؿپ حٿءخ ؿخىپ ٳبح ٫ڀڂ " ٩ " ٷخٽ حٿخ
ٿجن جنخ ٫ ؿپٷخٽ ڃن حن ٷڀض حٹ ڃخ حٿيٿپ ٫ڀ حڅ ححىطو ٫ڄڀو ٷي ٬ڀڂ ڃخال يه حريح ٿٺ ٷٿو
ٿنىزن رخٿ حكنخ حٿٺ ٳي ٬ڀڂ ٻٲ ىذ رو ى ال ىذ رو حريح ٷخٽ ڀڄخڅ حنو ٷي ٳ٭ ڃن حالڃ ٳڀ
حى٫ن حظـذ ٿټڂ ٷخٽ ڀڄخڅ ٫ ؿپي ٳو جخ ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ىح ٷٽ حٿيى ٳټٲ ٷخٽ حهلل
ي ٳ حٿوڀٶ ڃخ خء ٷخٽ ڄل حهلل ٫ ؿپٴ رو ٳټٲ ٷخٽ حنڄخ ٫ن رٿٺ حنو ٷخى ٫ڀو ٷخٽ حٳ٬ي رڄخ ال
(٩)ٷي ٳ٭ ڃن حالڃ ٳڀڂ ل ؿحرخ ٷخٽ حٿخ ،ڃخ خء ؼزض ٫نيه حځ حٿټظخد
7:
خ ڀڄخڅ ىپ ط٬ڀڂ حڅ حنخنخ ټڅ ال ي حڅ وڀٶ حنخنخ حريح حڅ
148
www.alhawzaonline.com
ٳ٬ڀڂ حنو ټڅ ي حڅ ټڅ أ " ٩ " ٷخٽ ڀڄخڅ ن٬ڂ ٷخٽ حٿخ حنخنخ ڄص حٿځ ال ي حڅ ڄص حٿځ
اح ٬ڀڂ حڅ حنخنخ ك ڃض " ٩ " ٬ڀڂ حنو ټڅ ڃخال ي حڅ ټڅ ٷخٽ ٬ڀڂ حنيڄخ ټنخڅ ؿڄ٬خ ٷخٽ حٿخ
ه ٷخٽ ٷخثڂ ٷخ٫ي ح٫ڄ ر ٳ كخٽ حكي ىح ى حٿلخٽ ٷخٽ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٳخنو ٬ڀڂ حڅ ټڅ حكيىڄخ ىڅ ح
ال رؤ ٳڀيڄخ ټڅ حٿ ححى حڅ ټڅ أ حٿ ٿڂ ى حڅ ټڅ ٷخٽ ڀڄخڅ حٿ ححى حڅ ټڅ ٳ٠لٺ حٿخ
ٯڀ٤ض طٻض ٷٿٺ حنو ٬ڀڂ حڅ حنخنخ ڄص حٿځ ى " ٩ " حٿڄؤڃڅ حلخد حٿڄٸخالص ٷخٽ حٿخ " ٩ "
وڀٸيڂ اح ٿڂ ـ حٿ٬ڀڂ ٫نيٻڂ رڄخ ٿڂ ى حڅ ټڅ ال ي حڅ ڄص حٿځ حنو وڀٶ هڀٸخ حنو ال ي حڅ
خ " ٩ " ٳخنڄخ ٬ڀڂ حنو ټڅ ڃخ ححى ټڅ ٷخٽ ڀڄخڅ ٳخنڄخ ٷٿ حڅ حالحىس ٿض ى ال ٯه ٷخٽ حٿخ
ؿخىپ اح ٷڀض ٿض ى ٳٸي ؿ٬ڀظيخ ٯه اح ٷڀض ٿض ى ٯه ٳٸي ؿ٬ڀظيخ ى ٷخٽ ڀڄخڅ ٳي ٬ڀڂ ٻٲ
حكڀض الڅ حٿؿپ ٷي لن حٿزنخء حڅ " ٩ " ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ڀڄخڅ ٳخڅ ٿٺ حػزخص ٿڀت ٷخٽ حٿخ ٿءحن٪
حڅ ٿڂ ن٬و حريح ػڂ ٷخٽ ٿو خ ڀڄخڅ ىپ ط٬ڀڂ حنو حٿءٿڂ زن لن حٿوخ٣ش حڅ ٿڂ و٢ لن ن٬ش
ڃ٬و ٷخٽ حٿخ ء ٬ڀڂ حنو حكي ال ڃ٬و ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ حٳټڅ ٿٺ حػزخطخ ٿڀت ٷخٽ ڀڄخڅ ٿ ءحكي ال
٫ڀو حٿالځ حٳظ٬ڀڂ حنض حٹ ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ ٳخنض خ ڀڄخڅ ح٫ڀڂ ڃنو اح ٷخٽ ڀڄخڅ حٿڄؤٿش ڃلخٽ ٷخٽ ڃلخٽ ٫نيٹ
حنو ٫ ؿپڃ٬و حنو ڄ٪ ر كټڂ ٫ڀڂ ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ٳټٲ حهز ءحنو حكي ال
حهلل ٫ن ٿٺ ػڂ ٷخٽ ٿو حٿخ ط٬خٿ٫ڀڂ هز ى ال ٬ڀڂ ٿٺ ىح ى ڃخ ٷخٽ طټزو حكي ك ڄ٪ ر
ٷزپ حڅ حٿءٳټٲ ي ن٪ ڃخ ال ي ن٬و ال ڃخ ى اح ٻخڅ حٿخن٪ ال ي ٻٲ ن٪ " ٩ "
ٿو حٿالځ ٫ؿپ حهلل ٫ن ٿٺ ٷخٽ ڀڄخڅ ٳخڅ حال حىس حٿٸيس ٷخٽ حٿخ ٩ ط٬خٿن٬و ٳخنڄخ ى ڃظل
ٿجن جنخ ٿىزن )ٸي ٫ڀ ڃخال يه حريح الري ڃن ٿٺ النو ٷخٽ طخٹ ط٬خٿ
149
ٳڀ ٻخنض حالحىس ى حٿٸيس الڅ ٷي ححى حڅ ىذ (رخٿ حكنخ حٿٺ
9:
ڃلڄي اٿرخنخى .رو ٿٸيطو ٳخنٸ٤٪ ڀڄخڅ ٳٸخٽ حٿڄؤڃڅ ٫ني ٿٺ خ ڀڄخڅ ىح ح٫ڀڂ ىخڄ ػڂ طٴٵ حٿٸځ
ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن حرو ٫ن حڄخ٫پ رن ڃح ٫ن ن رن ط٬خٿرن ٬ٸد حٿټڀن كڄو حهلل
ٷخٽ ٿ أر حٿلن حٿخ ٫ڀو حٿالځ خ ن ال طٸپ رٸٽ حٿٸيش ٳخڅ حٿٸيش ٿڂ ٸٿح :٫زي حٿكڄن ٷخٽ
ٷٽ حرڀ ٳخڅ حىپ حٿـنش ٷخٿح حٿلڄي حهلل حٿ ىيحنخ ٿيح ڃخ ٻنخ رٸٽ حىپ حٿـنش ال رٸٽ حىپ حٿنخ ال د
ٿنيظي ٿال حڅ ىيحنخ حهلل ٷخٽ حىپ حٿنخ رنخ ٯڀزض ٫ڀنخ ٸطنخ ٻنخ ٷڃخ خٿن ٷخٽ حرڀ د ڃخ حٯظن
خ ن ٿ ىټح ٳٸڀض حهلل ڃخ حٷٽ رٸٿيڂ ٿټن حٷٽ ال ټڅ حال رڄخ خء حهلل ححى ٷي ٷ٠ ٷخٽ ٳٸخٽ
ححى ٷي ٷ٠ خ ن ط٬ڀڂ ڃخ حٿڄش ٷڀض ال ٷخٽ ى حٿٻ حالٽ ٳظ٬ڀڂ ٫ ؿپال ټڅ اال ڃخ خء حهلل
ڃخ حال حىس ٷڀض ال ٷخٽ ى حٿ٬ڄش ٫ڀ ڃخ خء ٳظ٬ڀڂ ڃخ حٿٸي ٷڀض ال ٷخٽ ى حٿينيش ٪ حٿليى ڃن
ٳخظؤنظو حڅ حٷزپ أو ٷڀض ٳظلض ٿ جخ :الرحځ حٷخڃش حٿ٬ن ٷخٽػڂ ٷخٽ حٿٸ٠خء ى ح :حٿزٸخء حٿٴنخء ٷخٽ
اح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ )أكخىغ حٿ ٷخٽ حهلل ٫ ؿپ .ٻنض ٫نو ٳ ٯٴڀش
حٹ حرخإنخ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ يينخ حڅ طٸٿح ځ حٿٸخڃش حنخٻنخ ٫ن ىح ٯخٳڀن أ طٸٿح حنڄخ
www.alhawzaonline.com
رو حٿن كن رن اٿحٿ٬زي حٿ٬٠ٲ حٿٴٸ :ٸٽ .ڃن ٷزپ ٻنخ ش ڃن ر٬يىڂ حٳظيڀټنخ رڄخ ٳ٬پ حٿڄز٤ڀڅ
٫ن حٿن حٿٴٸو حٿيي حٿ٬ي حر ٫زي حهلل ڃلڄي رن ڃټ حٿخڃ :ڀڄخڅ رن ڃلڄي حٿلڀ ض
150
رن ٲ رن حٿڄ٤ي ٫ن حرو ٫ن حٿي ٳوخ رن ڃ٬ي ٫ن حٿي ٫زي حٿڄ٤ڀذ رن حال٫ؽ حٿلن ٫ن حٿلن
حٿڄ ٫ن خحڅ رن ؿزثپ ٫ن حٿ٬ڄخى حٿ٤ز ٫ن حر ٫ڀ حرن حٿن حر ؿ٬ٴ حٿ٤ ٫ن حرو ٫ن
حٿن حٿڄٴي ڃلڄي حرن ڃلڄي رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو ٫ن ڃلڄي رن ٫خځ حٿټڀن
٫خځ حٿټڀن ٫ڀ رن أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ڄحڅ حٿيٷخٵ ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد أكڄي رن (ڃلڄي)٫ڀ رن
حٿټڀن ٫ن حر ٫ڀ حال٬ ڃلڄي رن ل ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ ٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن حرخڅ رن ٫ؼڄخڅ
رخٹ ٫ن حس ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٿ ٫ڀڂ حٿنخ ٻٲ ٻخڅ حرظيحء حٿوڀٶ ڃخ حهظڀٲ حػنخڅ حڅ حهلل ص
ط٬خٿ ٷزپ حڅ وڀٶ حٿوڀٶ ٷخٽ ٻن ڃخء ٫رخ حهڀٶ ڃنٺ ؿنظ حىپ ٣خ٫ظ ٻن ڃڀلخ حؿخؿخ حهڀٶ ڃنٺ نخ
حىپ ڃ٬ظ ػڂ حڃىڄخ ٳخڃظؿخ ٳڄن ٿٺ خ ڀي حٿڄئڃن حٿټخٳ حٿټخٳ حٿڄئڃن ػڂ حه ٣نخ ڃن حىڂ
حٿـنش رالځ ٷخٽ ال لخد اٿڅ حال ٳ٬ٻو ٫ٻخ ييح ٳبح ىڂ ٻخٿ يرڅ ٳٸخٽ ال لخد حٿڄ
حٿنخ ال حرخٿ ػڂ حڃ نخح ٳخ٬ص ٳٸخٽ ال لخد حٿڄخٽ حىهڀىخ ٳخرىخ ٷخٽ ال لخد حٿڄن اٿحٿڄخٽ
0:
حىهڀىخ ٳيهڀىخ ٳٸخٽ ٻن رىح الڃخ ٳټخنض رىح الڃخ ٳٸخٽ حلخد حٿڄخٽ خ د ٷڀنخ ٷخٽ ٷي حٷڀظټڂ
ىخ ٳؼڂ ػزظض حٿ٤خ٫ش حٿڄ٬ش ٳال ظ٤٪ ىئالء حڅ ټنح ڃن ىئالء ال ىئالء حڅ ٳخىهڀىخ ٳىزح ٳيخد
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن حرو ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن حرن .ټنح ڃن ىئالء
ڃن ٧يىڂ ح حه رٺ ڃن رن آىځ ٫ ؿپحنش ٫ن حس حڅ ؿال ؤٽ أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٫ن ٷٿو
ٷز ٷز٠ش ڃن طحد حٿظرش حٿظ هڀٶ ٫ ؿپآه حش ٳٸخٽ حره ڄ٪ كيػن حر حڅ حهلل اٿظيڂ
ٳذ ٫ڀيخ حٿڄخء حٿ٬د حٿٴحص طٻيخ حر٬ن زخكخ ػڂ ذ ٫ڀيخ حٿڄخء حٿڄخٿق حالؿخؽ " ٩ " ڃنيخ آىځ
ٻخ ييح ٳوؿح ٻخٿ ڃن ڄنو ٳظٻيخ حر٬ن زخكخ ٳڀڄخ حهظڄص حٿ٤نش حهىخ ٳ٬ٻيخ ٩
151
ڄخٿو حڃىڂ ؿڄ٬خ حڅ ٸ٬ح ٳ حٿنخ ٳيهپ حلخد حٿڄن ٳخص ٫ڀيڂ رىح الڃخ حر حلخد
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن حرو ٫ن أكڄي حرن ڃلڄي رن حر .حٿڄخٽ رخڅ يهڀىخ
ٿڄخ ححى ٫ ؿپرن ٫ڀ حٿلڀز ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ حهلل ن ٫ن أرخڅ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن ڃلڄي
حپ حٿڄخء ٫ڀ حٿ٤ن ػڂ ٷز ٷز٠ش ٳ٬ٻيخ ػڂ ٳٷيخ ٳٷظن ريه ػڂ حىڂ ٳبح ىڂ " ٩ " حڅ وڀٶ آىځ
حىپ حٿڄن حڅ ٳيخرىخ ٿڂ يهڀىخ ػڂ حڃ اٿيخيرڅ ػڂ ٳ٪ ٿيڂ نخح ٳخڃ حىپ حٿڄخٽ حڅ يهڀىخ ٳىزح
يهڀىخ ٳىزح ٳيهڀىخ ٳخڃ حهلل ٫ ؿپ حٿنخ ٳټخنض ٫ڀيڂ رىح الڃخ ٳڀڄخ أ ٿٺ حىپ حٿڄخٽ ٷخٿح خ
د أٷڀنخ ٳخٷخٿيڂ ػڂ ٷخٽ ٿيڂ حىهڀىخ ٳىزح ٳٸخڃح ٫ڀيخ ٿڂ يهڀىخ ٳخ٫خىىڂ ٣نخ هڀٶ ڃنيخ آىځ ٫ڀو حٿالځ
ىئالء حڅ ټنح ڃن ىئالء ال ىئالء حڅ ټنح ڃن ىئالء ٷخٽ ٳڅ حڅ ٳڀن ظ٤٪ (٩)ٷخٽ أر ٫زي حهلل
ٷپ حڅ ٻخڅ ٿڀكڄن ٿي ٳخنخ حٽ ٫ ؿپٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حٽ ڃن ىهپ طڀٺ حٿنخ ٳٿٺ ٷٿو
www.alhawzaonline.com
حهلل ٫ڀو ٫زي حهلل ٳٸه ڃټنو كن رن ڀڄخڅ حٿڄي٫ ڃلزش حهلل ڃلزش ٽ حهلل ڀ :ٸٽ .حٿ٬خرين
حٿو حىپ رظو حڅ ٿڂ ټن ڃ٬و رنش ٷٿو ٫ڀو حٿالځ ٳڀن ظ٤٪ ىئالء حڅ ټنح ڃن ىئالء ال ىئالء حڅ
ټنح ڃن ىئالء ٧خىه حٿـز ٿ ى حٿڄحى ڃڄخ ػزض طلٸٶ ڃن ڃىذ آٽ ڃلڄي ڀحص حهلل ٫ڀيڂ ٿټنو
ٿ حهلل ٫ڀو آٿو أهز حالڃ حٿزخ٣ن حٿ ؿ ٳ ٫ڀڂ حٿـحد ٫ن ىح حٿ٨خى حنو .نخٳ حٿؼحد حٿ٬ٸخد
وظڂ ٿيڂ رو ٻخڅ ززو ٣خ٫ش ڃن ح٣خ٫و ڃ٬ش ڃن ٫خه ٳ ريء اٿوڃڄخ ئٽ حڃ هڀٸو ٫ ؿپحهلل
حخه ط٬خٿحٿوڀٸش ىڂ ٻڄخ رن ٫ڀو حٿالځ ف ٳ حٿليغ ال ڀځ ڃن حهزخه ريح حٿ٬ڀڂ حٿ ٫ڀڄو حهلل
حٿ٬النش ٳ٪ حٿٸيس اٿحٿيخىس ڃن حٿ اٿ٫ڀو كيع ى ٫ڀو حٿالځ رو حنظٸپ ڃن حٿذ ح٧يه
حالهظخ ٫ن حٿڄټڀٴن ٳخڅ
152
حٿظټڀٲ حنڄخ ى ؿخ ٫ڀ حٿ٨خى ىڅ حٿزخ٣ن حٿ ى ٳ ٫ڀڄو زلخنو
2:
ڃخ ى ٳ حٿليغ حڅ ٿي حٿنخ ال نـذ ٳي :ڃنيخ .ط٬خٿ حڅ حڃنخ رظيٸو حال٫خڅ ٿو ٿيح حڃؼڀش ٻؼس
ى ڃن حهلل حٿ ٨ي ٫ڀو ڃن خء ڃن ٫زخىه ال نخٳ ىه اٿوحهزخ رڄخ وظڂ ٿو رو حڃه
حالهزخ حٿظټڀٲ رپ طـخڃ٬و الڅ حٿظټڀٲ ٫ڀ حٿ٨خى طلٸٸو ٷيس حٿڄټڀٲ ىح حهزخ ٫ن حالڃ حٿزخ٣ن ٿ
ڃنيخ ڃخ حهز ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٫ن ڃٻ حىپ ڃټش حنيڂ ال ڀڄڅ ڃن .يهپ طلض ٷيطو
ؤڃىڂ اٿوٸظپ ڃنيڂ رزي ڃ رخٿٸڀذ ڃ٪ حنيڂ ڃټڀٴڅ رخالالځ حٿٽ ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ي٫ىڂ
النو ى حٿڄن حٿڄٴٸ ڃنيخ كخؿش حىپ حٿٴٸ حٿڄټنش ح٤حىڂ ٳٴ حٿزخ٣ن ڃن حهلل زلخنو ط٬خٿ .رو
رخالؿڄخ٩ النو زلخنو ط٬خٿ حٿوخٿٶ حٿحٵ حٿڄن حٿڄٴٸ ڃن حى٫ حه ٻٴ رو ٳ حٿ٨خى ڃخ ى ٳ
حٿليغ ڃخ ؿخ٩ ٳٸح ال ڄن٪ ٯن ڄ حٿن ٷخطپ حٿٴٸ ا ڃن٬و كٸو ٬خٷذ ٫ڀو ال هظخه ٿٿٺ ال
حٿزخ٣ن ٷپ ظٳټڂ ڃڀٺ حٿڄص حٿ ٻپ رټڂ ى ٫زي ڃؤڃ ال ظٳ ڃنيخ ٷظپ حٿڄٸظٽ ٳٴ .ڃنخٳخس رنيڄخ
نٴخ حال رخڅ رو زلخنو ٳ حٿ٨خى حٿٸخطپ حٿ طٿ حىخٵ نٴ حٿڄٸظٽ ى حٿٴخ٫پ ٿڀٸظپ رخهظخه ٳ٬ڀو ػڂ
ٳٴ حٿزخ٣ن ى ڃنيخ حٿالء رزذ حالكظټخ .ؼخد أ ٬خٷذ أ ټڅ ڃزخكخ ال نخٳ رخ٣ن ىح حالڃ ٧خىه
زلخنو حٿڄڀ حٿڄه ٿال٬خ النو ٷڂ ححٵ ٫زخىه ٫ڀ حٿ٬ش حٿ٠ٶ ٳٴ حٿليغ ٫ن حٿٽ ڀ
حهلل ٫ڀو حٿو حنو ٷخٽ ٷي نٴغ حٿف حالڃن ٳ ٫ حنو ٿن طڄص نٴ كظ طظټڄپ ڃخ ٻظذ ٿيخ ال ـ
الځ حٿڄلظټ ځ ٬خٷذ النو حهظخ ال حكظټخ ٬ظو ٸو حڅ ٻخڅ ٳ حٿ٨خى اٿوحڅ نذ حٿٵ حال
ڃنيخ حالڃ حٿـڀپ حٿټز حٿ حڃ حهلل ٫زخىه رخالٷح رو طيٶ .٫ڀ حٿز٪ ال ڃنخٳخس رن ىن حالڃن
153
ن حٿټظخد حٿ٬ ٫ڀو ى حالكخىغ حٿللش رو ال ـ ى ڃخ ػزض ٳ حٿټظخد حٿنش ٿ ٳو
حس ٿڀ٬ٸٽ حٿڄظلزش رن ىي آٽ ڃلڄي ڀحص حهلل ٫ڀو ٫ڀڃيڂ حٿظ هيڂ ريخ ريڂ حڃ ڃن ڃنخٱ
حىڂ رئحٿيڂ ٻڄخ ٷخٽ ٳجڀح حىپ حٿٻ حڅ ٻنظڂ ال ط٬ڀڄڅ ٳيڂ حىپ حٿٻ حٿٻ ىنخ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو
ڃخ ٳٴ حٿليغ حٿٸي حٿڄ حٿو رن حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ ى حٿظيٶ رٸ٠خء حهلل ٷيه حٿخء رو
www.alhawzaonline.com
ى ڃن حح حهلل زلخنو ،ڃن ٿڂ رٸ٠خث ٿڂ ز ٫ڀ رالث ٿڂ ټ ن٬ڄخث ٳڀظو حٿيخ حث
حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ اٿحٿظ ٿڂ ٤ڀ٪ ٫ڀيخ حه أ ڃن ححى ڃن كــو ڃن ححى رخالنخى حٿڄٸيځ حٿڄظپ
حٿڄئڃنن ڀحص حهلل الڃو ٫ڀو ٷخٽ ٳ حٿٸي حال حڅ حٿٸي ڃن رن رخرو كڄو حهلل ٫ن ڃالنخ أڃ
حهلل ظ ڃن ظ حهلل ك ڃن ك حهلل ڃٳ٩ ٳ كـخد حهلل ڃ٤ ٫ن هڀٶ حهلل ڃوظځ روخطڂ حهلل خرٶ
س حٿرخنش ال ٳ ٫ڀڂ حهلل ٪ حهلل حٿ٬زخى ٫ن ٫ڀڄو ٳ٬و ٳٵ يخىحطيڂ ڃزڀٮ ٫ٸٿيڂ النيڂ ال نخٿنو رلٸٶ
٫ڄٸو ڃخرن ٫ ؿپرٸيس حٿڄيحنش ال ر٨٬ڄش حٿنحني ال ر٬س حٿكيحنش النو رل حه هخٿ هلل
حٿڄخء حال ٫و ڃخ رن حٿڄٵ
3:
حٿڄد حى ٻخٿڀپ حٿيحڃ ٻؼ حٿلخص حٿلظخڅ ٬ڀ ڃس ٴپ حه ٳ ٷ٬ه ڄ ط٠ت ال نز حڅ
ٳٸي خى حهلل ٳ كټڄو نخ٫و ٳ ڀ٤خنو ٻٲ ٫ن ه ظه اٿيخحال حٿحكي حٿٴى ٳڄن ط٤ڀ٪ اٿيخ٤ڀ٪
حهه طؤپ حه ى اٿٿٸٿو ٫ڀو حٿالځ ٳال ظ٤٪ .رخء ر٠ذ ڃن حهلل ڃؤحه ؿينڂ رج حٿڄ
حٿٷ٩ ٻڄخ ؿخء ٳ ش حٿنز حاله ال حٿظ٬ حٿټڀ حالڃظنخ٩ ڃن اٿ٬رش حالنظٸخٽ ڃن حكي حٿلخٿظن
خ ٫ڀ ػالع ال ٤ٸيخ حكي ڃن ىه حالڃش حٿڄحخس ٿالم ٳ ڃخٿو " ٩ " ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃ حٿڄئڃنن
حنخٱ حٿنخ ڃن نٴو ٻ حهلل ٫ڀ ٻپ كخٽ ي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ر٬يځ حٿ٤خٷش حٿ٬رش حٿڄٸش ال
(٩) حىپ حٿزض حڃظنخ٩ حٿٷ٩ ٿظټڀٴيڂ ريخ رن
154
ح٠خ ڃخ ٫ن ڃالنخ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ حال حڅ حڃخڃټڂ ٷي حٻظٴ ڃن ىنخه ر٤ڄو ڃن ٬٣خڃو
رٸو حال حنټڂ ال طٸيڅ ٫ڀ ٿٺ ٿټن ح٫نن ر٩ حؿظيخى ڃخ ٫ن ٫ڀو حٿالځ ر٬يځ حٿٸيس ڀزيخ
حڅ أكخىغ حٿٽ ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حىپ رظو :نٸٽ .س حٿظ٬رخٿټڀش حنڄخ ححى حٿ٬رش حٿڄٶ
ڀحص حهلل ٫ڀيڂ طل ك حٿٸآڅ حٿ٬ ٳٴيخ حٿڄلټڂ حٿڄظخرو حٿوخ حٿ٬خځ حٿنخن حٿڄنم
ٯ ٿٺ ال لپ ٿڄئڃن حڅ ى حٿليغ حڅ ق ٣ٸو أ ٿڂ ق رڄخ ټڅ ٳو ڃڄخ اٿحٿڄـڄپ حٿڄٴپ
ظزن ڃ٬نخه ظ٠ق ٻخٿٸآڅ حٿ٬ ٷي ٷخٽ حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ ٷٲ ٫نيٻپ ڃخ حظزو ٫ڀٺ ٳخڅ حٿٷٱ ال
ٳ حٿليغ .٫ني كس حٿ٠الٽ حىڅ ڃن ٻد حالىحٽ ڃن ح٨٫ڂ حالىحٽ ى ٫ڀڂ آٽ ڃلڄي ٫ڀيڂ ال اٿيڂ
حٿټد خطنخ ٫نټڂ رخٿليغ ڃخ ن٬ٳو ٫ن حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ حڅ ؿال ٷخٽ ٿو خرن ٽ حهلل حٿؿپ ٬ٱ د
ىح اٿحنىه ٫ڀو ٷخٽ ٸٽ ٿټڂ حڅ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٸٽ حڅ حٿڀپ ٿ رڀپ حٿنيخ ٿ رنيخ ٷخٽ ڃخ زڀٮ
ٳٸخٽ ٫ڀو حٿالځ حڅ ٷخٽ ٿٺ حڅ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٸٽ حڅ حٿڀپ ٿ رڀپ حٿنيخ ٿ رنيخ ٳال طټرو ٳخنٺ حڅ
ٷخٽ حهلل زلخنو ط٬خٿ ڃخ حطظڂ ڃن حٿ٬ڀڂ حال ٷڀال ڃخ ٬ڀڂ حٿخڃ٪ ڃخ " ٩ " ٫ٴ رن ڃلڄي ٻرظو حنڄخ ٻرض ؽ
ٳ حٿليغ ر٬ؼنخ ڃ٬خ حالنزخء نوخ٣ذ حٿنخ ٫ڀ ٷي ٫ٸٿيڂ ٳڄن ػڂ ؿذ حٿظڀڂ كځ .ٷي رخٿليغ
ٳٶ ٫ڀيخ ال ـ حال ه رو ال حٿى ٿظ٬يى ىؿخص حٿ٬ٸپ ٻؼطيخ ٿټن ٻڀڄخ هخٿٲ حٿټظخد حٿ٬ حٿنش حٿڄض
.حڃخځ ڃ٬ځ ق حٿنٸپ ٫نو رخٿى ٳـ كنج اٿلپ طټذ حو حال حڅ ىه
4:
www.alhawzaonline.com
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن ٫ڀ رن (.حپ حٿزخد اٿؿ٬نخ )
(٩)حٿلټڂ ٫ن ىحى حٿ٬ـڀ ٫ن حس ٫ن كڄحڅ ٫ن حر ؿ٬ٴ
155
ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ كغ هڀٶ حٿوڀٶ هڀٶ ڃخء ٫رخ ڃخء ڃخٿلخ حؿخؿخ ٳخڃؽ حٿڄخآڅ حه ٣نخ ڃن حىڂ
حٿـنش رالځ ٷخٽ اللخد حٿڄخٽ اٿحال ٳ٬ٻو ٫ٻخ ييح ٳٸخٽ ال لخد حٿڄن ىڂ ٻخٿ يرڅ
ىنخ حڅ طٸٿح ځ حٿٸخڃش حنخ ٻنخ ٫ن ىح ٯخٳڀن ٷخٽ ػڂ حه حٿنخ ال حرخٿ ػڂ ٷخٽ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ و اٿ
حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿنزن ٳٸخٽ حٿض ررټڂ حڅ ىح ڃلڄي ٿ حڅ ىح أڃ حٿڄئڃنن ٷخٿح رڀ ٳؼزظض ٿيڂ حٿنزس
حه حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿ حٿ٬ځ حنن رټڂ ڃلڄي ٿ ٫ڀ أڃ حٿڄئڃنن حخإه ڃن ر٬يه الس حځ
هحڅ ٫ڀڄ حڅ حٿڄيي حنظ رو ٿين ح٧ي رو ىٿظ حنظٸڂ رو ڃن ح٫يحث حر٬ي رو ٫٣خ ٻىخ ٷخٿح
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ڀ حرن (*) .حٷنخ خ د يينخ
خن ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حرحىڂ ٫ن حرو ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ىخځ رن خٿڂ ٫ن كزذ حٿؾ
ٿڄخ حهؽ ش آىځ ڃن ٧يه ٿؤه ٫ڀو حٿڄؼخٵ رخٿررش ٿو رخٿنزس ٿټپ نز ٫ ؿپحٿالځ ٸٽ حڅ حهلل
ىځ حن٨ ٫ ؿپٳټخڅ أٽ ڃن حه ٿو ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ نزس ڃلڄي رن ٫زي حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ػڂ ٷخٽ حهلل
ظو ىڂ ٷي ڃخإح حٿڄخء ٳٸخٽ آىځ خ د ڃخ حٻؼ ظ ال ڃ اٿٿو حٿالځ ڃخح ط ٷخٽ ٳن٨ آىځ ٩
٬زينن ال ٻڅ ر جخ ئڃنڅ ٫ ؿپڃخ هڀٸظيڂ ٳڄخ طي ڃنيڂ رخهٹ حٿڄؼخٵ ٫ڀيڂ ٷخٽ حهلل
ر٠٬يڂ ٿو رڀ ظز٬نيڂ ٷخٽ آىځ خ د ٳڄخٿ ح ر٬ حٿ ح٨٫ڂ ڃن ر٬ ر٠٬يڂ ٿو ن ٻؼ
ٻٿٺ هڀٸظيڂ الرڀىڂ ٳ ٻپ كخالطيڂ ٷخٽ آىځ خ د ٳظؤڅ ٿ ٫ ؿپن ٷڀپ ر٠٬يڂ ٿ ٿو ن ٷخٽ حهلل
ٿو طټڀڂ ٳخڅ كٺ ڃن ك ٣ز٬ظٺ هالٱ ٻننظ ٷخٽ آىځ خ د ٳڀ ٫ ؿپٳ حٿټالځ ٳخطټڀڂ ٷخٽ حهلل
ٻنض هڀٸظيڂ ٫ڀ
( ىخڃ)
(*) (ڃلڄي خىٵ آٽ رل حٿ٬ڀځ) .ٳ ٳ ٻظخد حالڄخڅ حٿټٴ ٳحؿ٪ٿڀليغ رٸش ٻص ٳ حٿټخ [*]
156
ڃؼخٽ حكي ٷي حكي ٣ز٬ش حكيس ؿزڀش حكيس حٿحڅ حكيس ح٫ڄخ حكيس ححٵ حكيس حء ٿڂ زٮ
ر٠٬يڂ ٫ڀ ر٬ ٿڂ ټن
6:
خ آىځ رك ن٤ٸض ر٬٠ٲ حٿط٪ڃن حالخء ٷخٽ حهلل ءرنيڂ طلخي ال طزخٯ ال حهظالٱ ٳ
٣ز٬ظٺ طټڀٴض ڃخال ٫ڀڂ ٿٺ رو حنخ حٿوخٿٶ حٿ٬ڀڂ ر٬ڀڄ هخٿٴض رن هڀٸيڂ رڄظ ڄ٠ ٳيڂ حڃ حٿ
طير طٸي خثڅ ال طزيپ ٿوڀٸ حنڄخ هڀٸض حٿـن حالن ٿزين هڀٸض حٿـنش ٿڄن ٫زين ح٣خ٫ن
ح ٿڄن ٻٴن ٫خن ٿڂ ظز٪ ڀ ال حرخٿ هڀٸظٺ هڀٸض ظٺ ڃنيڂ حطز٪ ڀ ال حرخٿ هٸض حٿن
ڃن ٯ ٳخٷش ر حٿٺ حٿيڂ حنڄخ هڀٸظٺ هڀٸظيڂ رڀٹ حرڀىڂ حټڂ حكن ٫ڄال ٳ حٿينخ ٳ كخطټڂ ٷزپ
ٳ .ڃڄخطټڂ ٿٿٺ هڀٸض حٿينخ حالهس حٿلخس حٿڄص حٿ٤خ٫ش حٿڄ٬ش حٿـنش حٿنخ ٻٿٺ حىص
www.alhawzaonline.com
طٸي طير ر٬ڀڄ حٿنخٳ ٳيڂ هخٿٴض رن ىڂ حؿخڃيڂ حٿحنيڂ ح٫ڄخىڂ ححٷيڂ ٣خ٫ظيڂ
ڃ٬ظيڂ ٳـ٬ڀض ڃنيڂ ٿ٬ي حٿٸ حٿز حال٫ڄ حٿٸ حٿ٤پ حٿـڄپ حٿڃڂ حٿ٬خٿڂ حٿـخىپ
حٿ اٿڃن ال٫خىش رو ٳن٨ حٿلق حٿن حٿٴٸ حٿڄ٤٪ حٿ٬خ حٿلق حٿٸڂ ڃن رو حٿڃخطو
حٿلق ٳي٫ن ؤٿن حڅ ح٫خٳش ز ٫ڀ اٿرو حٿ٬خىش ٳلڄين ٫ڀ ٫خٳظو ن٨ حٿ رو حٿ٬خىش
حٿن ٳي٫ن اٿحٿٴٸ ٳلڄين رټن ن٨ حٿٴٸ اٿرالث ٳخنڀو ؿپ ٤٫خث ن٨ حٿن
ٳ ٳزلڄين ٫ڀ ڃخ ىيظو ٳڀٿٺ هڀٸظيڂ الرڀىڂ ٳ حٿحء حٿ٠حء ٳڄخ حٿټخ اٿؤٿن ن٨ حٿڄئڃن
ح٫خٳيڂ ٳڄخ حرڀيڂ ٳڄخ ح٤٫يڂ ٳڄخ حڃن٬يڂ حنخ حهلل حٿڄڀٺ حٿٸخى ٿ حڅ حڃ٠ ؿڄ٪ ڃخ ٷيص ٫ڀ ڃخ
حنخ حهلل ڃخ جض حٷيځ ڃن ٿٺ ڃخ حهص حإه ڃن ٿٺ ڃخ ٷيڃض اٿىرص ٿ حڅ حٯ ڃن ٿٺ ڃخ جض
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي .حٿٴ٬خٽ ٿڄخ حي ال حجپ ٫ڄخ حٳ٬پ حنخ حؤٽ هڀٸ ٫ڄخ ىڂ ٳخ٫ڀڅ
رن ل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي
157
٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن خٿق رن يپ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حڅ ر٬ ٷ ٷخٽ ٿٽ حهلل ڀ
ٷض حالنزخء أنض ر٬ؼض آهىڂ هخطڄيڂ ٷخٽ حن ٻنض حٽ ڃن آڃن رر حٽ ڃن ذ ءحهلل ٫ڀو حٿو رخ
أؿخد كغ حه حهلل ڃؼخٵ حٿنزن حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٳټنض حنخ حٽ نز ٷخٽ رڀ ٳزٸظيڂ
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن ڃلڄي رن هخٿي ٫ن ر٬ .٫ ؿپرخالٷح رخهلل
ٷڀض الر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ؿ٬ڀض ٳيحٹ حن ال ر٬ حلخرنخ :حلخرنخ ٫ن ٫زي حهلل رن نخڅ ٷخٽ
٬ظو حٿنٵ حٿلٵ حٿ٤ ٳؤٯظڂ ٿٿٺ ٯڄخ ييح ح ڃن هخٿٴنخ ٳخحه كن حٿڄض ٳٸخٽ ال طٸپ كن
ٷڀض :ڄخىڂ ٳ ؿىيڂ ٷخٽ ٸٽ ٫ ؿپحٿڄض ٳخڅ حٿڄض ڄض حٿ٤ٶ ٿټن ٷپ كن حٿڄخء ٳخڅ حهلل
ٿو كن حٿڄخء ٿو ٷخى ٳؤٯظڂ ٿٿٺ ٳٸخٽ الطظڂ ٿڄخ أض ڃن نٵ حلخرٺ ٿڄخ أض ڃن كن ڄخء ڃن
7:
ٿڄخ ححى حڅ وڀٶ آىځ هڀٶ طڀٺ حٿ٤نظن ػڂ ٳٷيڄخ ٳٷظن ٳٸخٽ اللخد حٿڄن ٻنح هڀٸخ ط٬خٿهخٿٴٺ حڅ حهلل
حٿ يؽ ٷخٽ اللخد حٿڄخٽ ٻنح هڀٸخ رخن ٳټخنح هڀٸخ رڄنٿش حٿ يؽ ػڂ رخن ٳټخنح هڀٸخ رڄنٿش
ػڂ حطز٬و حٿح حٿ٬ځ ڃن حٿپ حخثيڂ " " ٳ٪ ٿيڂ نخح ٳٸخٽ حىهڀىخ رخن ٳټخڅ حٽ ڃن ىهڀيخ ڃلڄي
ٳٸخٽ اللخد حٿڄن حطزخ٫يڂ ػڂ ٷخٽ اللخد حٿڄخٽ حىهڀىخ رخن ٳٸخٿح رنخ هڀٸظنخ ٿظلٷنخ ٳ٬ح
حهؿح ڃن حٿنخ رخن ٳوؿح ٿڂ طټڀڂ ڃنيڂ ٻڀڄخ ٿڂ طػ ٳيڂ حػح ٳڀڄخ أىڂ حلخد حٿڄخٽ ٷخٿح رنخ ن
حلخرنخ ٷي ڀڄح ٳخٷڀنخ ڃنخ رخٿيهٽ ٷخٽ ٷي حٷڀظټڂ ٳخىهڀىخ ٳڀڄخ ىنح حهىڂ حٿىؾ ؿ٬ح ٷخٿح خ رنخ ال
ح حڃخ حلخد حٿڄن ٳخڃىڂ رخٿيهٽ ػخٿؼخ ٻپ ٿٺ ٬٤څ وؿڅ حڃ ز ٿنخ ٫ڀ حالكظحٵ ٳ٬
ىئالء ػالػخ ٻپ ٿٺ ٬څ ؿ٬څ ٳٸخٽ ٿيڂ ٻنح ٣نخ رخن ٳوڀٶ ڃنيڂ آىځ ٷخٽ ٳڄن ٻخڅ ڃن ىئالء ال
ټڅ ڃن ىئالء ڃن ٻخڅ ڃن ىئالء ال ټڅ ڃن ىئالء ڃخ
158
www.alhawzaonline.com
حخريڂ ڃن ٿ٤ن حلخد حٿڄخٽ ڃخ أض ڃن كن ڄخء ڃن هخٿٴټڂ أض ڃن نٵ حلخرٺ هڀٸيڂ ٳڄڄخ
ٷخىڂ ٳڄڄخ حخريڂ ڃن ٿ٤ن حلخد حٿڄن رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن ڃلڄي
رن حٿلن ٫ن ٫ڀ رن حڄخ٫پ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ ٫ن ٬يحڅ رن ڃڀڂ ٫ن خٿق رن يپ ٫ن حر ٫زي
زٸض ٿي آىځ ٷخٽ حنن حٽ ڃن حٷ رر ءؤٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو رخ :ٷخٽ حهلل ٫ڀو حٿالځ
رخالنخى ،حه ڃؼخٵ حٿنزن حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ ٳټنض حٽ ڃن حؿخد ٫ ؿپحڅ حهلل
:رنخ ٫ن حر ر ٷخٽ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن حرو ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن ر٬ حلخ
،ٷڀض الر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٻٲ حؿخرح ىڂ ٳٸخٽ ؿ٬پ ٳيڂ ڃخ اح ؤٿيڂ حؿخره ٬ن ٳ حٿڄؼخٵ
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ن ٫ن ٫زي حهلل رن نخڅ ٫ن
ٳ٤س حهلل حٿظ ٳ٤ حٿنخ ٫ڀيخ ڃخ طڀٺ حٿٴ٤س ٷخٽ ٫ ؿپهلل ؤٿظو ٫ن ٷٽ ح :حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ
رخالنخى ٫ن ڃلڄي .ٳ٤ىڂ كن حه ڃؼخٷيڂ ٫ڀ حٿظكي ٷخٽ حٿض ررټڂ ٳو حٿڄئڃن حٿټخٳ حإلالځى
رن ٬ٸد ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن حرو ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن حرن حنش ٫ن حس ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ
ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ) ٫ ؿپٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ حهلل
ځ حٿٸخڃش ٳوؿح ٻخٿ ٳ٬ٳيڂ ٳخحىڂ نٴو ٿال اٿحش ٷخٽ حهؽ ڃن ٧ي آىځ ظو (ررټڂ ٷخٿح رڀ
ط٤ڀٶ ٫ڀ ڃ٬نن إش حٿٸڀذ يٵ ٫ڀو حٿالځ حڅ حٿإش :نٸٽ .٫ ؿپٿٺ ٿڂ ٬ٱ حكي رو
8:
رڄ٬ن حٿٸن ٫يځ حٿٺ ط٤ڀٶ ح٠خ ٫ڀ حٿز رخٿ٬ن ىح ڃنٴ ٫نو رٸٿو زلخنو ط٬خٿ ال ل٤څ رو
.٫ڀڄخ ڃن حىٻو رز حٿ٬ن ٳٸي أكخ١ رو حٿ٬ڀڂ ٳټڅ حٿڄ٬ن حالٽ ى حٿڄحى ىنخ هخش
159
كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٫زي حٿكڄن حٿڄنٸ :څ رخرو كڄو حهلل ٷخٽرخالنخى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ د
ٷخٽ كيػنخ أر ٫ڄ ڃلڄي رن ؿ٬ٴ حٿڄٸ حٿـؿخن ٷخٽ كيػنخ أر رټ ڃلڄي رن حٿلن حٿڄڀ رزيحى ٷخٽ
كيػن ڃلڄي رن ٫خڂ حٿ٤ٴ ٷخٽ كيػنخ أر ي ٫خ رن ي رن حٿلن حرن ٫ڀ حٿټلخٽ ڃٿ ي رن
ٷخٽ حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ :٫ڀ ٷخٽ كيػنخ حر ي رن حٿلن ٷخٽ كيػن ڃ رن ؿ٬ٴ ڀ حهلل ٫ڀيڄخ ٷخٽ
.ڃن ڀ ٫ڀ حٿنز آٿو ٳڄ٬نخه حن حنخ ٫ڀ حٿڄؼخٵ حٿٳخء حٿ ٷزڀض كن ٷٿو حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ
آه ط٬خٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ حهلل حٽ اٿرخالنخى ٫ن حٿن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو ٳ٬و
رن حالحف ٳ حال٧ڀش ٷزپ حڅ وڀٶ حالؿخى رخٿٴ ٫خځ ٳڀ ٷي ٷخځ ٷخثڄنخ حىپ حٿزض ع حالم حٿ آهخ رنيڄخ
رخالنخى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ .ٳ حال٧ڀش ٿڂ ع حالم ٳ حٿالىس
څ ڃلڄي رن ٫ڄحڅ حٿيٷخٵ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حر ٫زي حهلل حٿټٳ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ ٫ڀ حرن أكڄي د
حٿزڃټ ٷخٽ كيػنخ ؿ٫خڅ رن ن أر ن حٿټني ٷخٽ كيػن يپ رن خى حالىڃ ٫ن حٿلن رن ڃلزد
ؿپ ٻخڅ ٫و ٫ن ٫زي حٿكڄن حرن ٻؼ ٫ن ىحى حٿٷ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٫ن ٷٿو ٫
٫ڀ حٿڄخء ٳٸخٽ ٿ ڃخ ٸٿڅ ٳ ٿٺ ٷڀض ٸٿڅ حڅ حٿ٬ ٻخڅ ٫ڀ حٿڄخء حٿد ٳٷو ٳٸخٽ ٻرح ڃن ٫ڂ
حٿ لڄڀو حٷ ڃنو ٷڀض رنو ٿ ؿ٬ڀض حٿءىح ٳٸي حهلل ڃلڄال ٴو ٴش حٿڄوڀٷن ٿڃو حڅ
www.alhawzaonline.com
ٽ حڅ طټڅ ح حڄخء أ ؿن أ حن أ ڄ أ ٷڄ ٳيحٹ ٳٸخٽ حڅ حهلل ٫ ؿپ كڄپ ىنو ٫ڀڄو حٿڄخء ٷذ
ٳڀڄخ ححى حڅ وڀٶ حٿوڀٶ نؼىڂ رن يو ٳٸخٽ ٿيڂ ڃن رټڂ ٳټخڅ حٽ ڃن ن٤ٶ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو
أڃ حٿڄئڃنن حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٳٸخٿح أنض رنخ ٳلڄڀيڂ حٿ٬ڀڂ حٿين ػڂ ٷخٽ ٿڀڄالثټش ىئالء كڄڀش ىن
ڃ حڃنخث ٳ هڀٸ ىڂ حٿڄئٿڅ ػڂ ٫پ
160
ٿڀڄالثټش حييح ط٬خٿٷپ ٿزن آىځ حٳح هلل رخٿررش ٿيئالء حٿنٴ رخٿ٤خ٫ش ٳٸخٿح ن٬ڂ رنخ حٷنخ ٳٸخٽ حهلل
ٳٸخٿض حٿڄالثټش يينخ ٫ڀ حڅ ال ٸٿح ٯيح حنخ ٻنخ ٫ن ىح ٯخٳڀن أ ٸٿح حنڄخ حٹ آرخإنخ ڃن ٷزپ
0:
رخالنخى ٫ن ڃلڄي ،ٻنخ ش ڃن ر٬يىڂ حٳظيڀټنخ رڄخ ٳ٬پ حٿڄز٤ڀڅ خ ىحى ال ظنخ ڃئٻيس ٫ڀيڂ ٳ حٿڄؼخٵ
رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ڃ رن حٿڄظٻپ ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن حرحىڂ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي
ٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ (٩)رن نخڅ ٫ن حر ٫زي حهلل رن ٫ حرن ٫زي ٫ن ن رن ٫زي حٿكڄن ٫ن ٫زي حهلل
ٳ٤ىڂ حهلل كن حه ڃؼخٷيڂ ٫ڀ حإلالځحهلل ٫ ؿپ ٳ٤س حهلل حٿظ ٳ٤ حٿنخ ٫ڀيخ ڃخ طڀٺ حٿٴ٤س ٷخٽ ى
رخالنخى ٫ن حٿيٵ ڃلڄي رن ٫ڀ رن رخرو كڄو حهلل ٫ن .حٿظكي ٳٸخٽ حٿض ررټڂ ٳو حٿڄئڃن حٿټخٳ
٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حرو ٫ن ٫زي حهلل رن حٿڄس ٫ن حرن ڃټخڅ ٫ن حس ٷخٽ حرو ٫ن
ٳ ٻظخرو ٳ٤س حهلل حٿظ ٳ٤ حٿنخ ٫ڀيخ ٷخٽ ٫ ؿپٷڀض الر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ حڀلٺ حهلل ٷٽ حهلل
و ػڂ ٷخٽ ٿال ٿٺ ٿڂ ٬ڀڄح ڃن ٳ٤ىڂ ٫ڀ حٿظكي ٫ني حٿڄؼخٵ ٫ڀ ڃ٬ٳش حنو ريڂ ٷڀض ٫خنه ٳ٤ؤ٣ؤ أ
يٵ حرن ٽ حهلل ڃ٬نخه ڃخ ٷخٽ ڃالنخ أڃ حٿڄئڃنن ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٿڄخ :نٸٽ .ريڂ ال ڃن حٷيڂ
ٷخٽ ٿو ؿپ حأض رٺ خ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٽ ٿڂ حٻن ح٫زي رخ ٿڂ حه ٷخٽ ٻٲ أظو ٷخٽ ٿڂ طه حٿ٬څ
رخالنخى ٫نو ٫ن حرو ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن حرحىڂ رن ،حٿٸڀد رلٸخٶ حالڄخڅ رڄخىيس حٿ٬خڅ ٿټن أطو
ىخڂ ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد ٬ٸد رن ي ؿڄ٬خ ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن حرن حنو ٫ن حس
كنٴش ٳٸخٽ ى كنٴخء هلل ٯ ڃٻن رو ٫ن حٽ ٫ ؿپ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ حهلل
حس ؤٿظو ٫ن ٷٽ :ٷخٽ .حٿٴ٤س حٿظ ٳ٤ حٿنخ ٫ڀيخ ال طزيپ ٿوڀٶ حهلل ٷخٽ ٳ٤ىڂ حهلل ٫ڀ حٿڄ٬ٳش رو
ح حه رٺ ڃن رن آىځ ٫ ؿپحهلل
161
ٿٺ ځ حٿٸخڃش ٳوؿح ٻخٿ ٳ٬ٳيڂ ححىڂ نٴو ٿال اٿڃن ٧يىڂ حالش ٷخٽ حهؽ ڃن ٧ي آىځ ظو
ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٻپ ڃٿى ٿي ٫ڀ حٿٴ٤س ٬ن ٫ڀ حٿڄ٬ٳش رخڅ :ٿڂ ٬ٱ حكي رو ٷخٽ
ڃن ٻظخد حر ؿ٬ٴ (.ٿجن ؤٿظيڂ ڃن هڀٶ حٿڄحص حال ٿٸٿن حهلل)هخٿٸو ٳٿٺ ٷٿو ٫ ؿپحهلل
حر ڃلڄي ٫ڀو حٿالځ ٬ن حٿ٬ټ ٳؤٿو حر ىخڂ ٷخٽ ٻنض ٫ني اٿڃلڄي رن ٫ڀ حٿڀڄخن رخنخىه
ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ ) ٫ ؿپڃلڄي رن خٿق حالڃن ٫ن ٷٽ حهلل
ػزظض حٿڄ٬ٳش نح حٿڄٷٲ ٻنو ٿال ٿٺ ٿڂ (٩)ٳٸخٽ أر ڃلڄي (حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ يينخ
ي حكي ڃن هخٿٸو
www.alhawzaonline.com
1:
حر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن حٿلن حٿ٤ ٷخٽ حهزنخ ٫يس ڃن حلخرنخ ٫ن ڃلڄي رن اٿرخالنخى ،ال ڃن حٷو
٫ڀ رن حٿلن ٫ن حرو ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن حٿڄ٬ڀ رن ڃلڄي حٿز ٷخٽ كيػنخ أر
٫ن أڃ حٿڄئڃنن ڀحص ٫ن حٿڄنيخٽ رن ٫ڄ ٫ن رن كز حنخحٿٴ٠پ حٿڄين ٫ن حر ڃڂ
حهلل ٫ڀو حٿو ٷخٽ ڄ٬ظو ٸٽ حڅ حٿ٬زي اح حىهپ كٴطو حطخه ڃڀټخڅ حڄيڄخ ڃنټ نټ ٳخٽ ڃخ ؤالنو ٫ن
رو ػڂ ٫ن نزو ػڂ ٫ن ٿو ٳخڅ حؿخد نـ حڅ ٿڂ ـذ ٫رخه ٳٸخٽ ٿو ؿپ ٳڄخ كخٽ ڃن ٫ٱ رو نزو ٿڂ
ٷي .ىئالء ڃن ٠ڀپ حهلل ٳڀن طـي ٿو زال ٳٿٺ ال زپ ٿو اٿء ال ىئال اٿ٬ٱ ٿو ٳٸخٽ ڃرد ال
ٷپ ٿڀنز ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃن حٿٿ خ نز حهلل ٷخٽ ٿټڂ ٳ ىح حٿڃخڅ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ڃن ر٬يه و
ح ٿال حڀض حٿنخ ٿټپ ڃخڅ ٫خٿڂ لظؾ حهلل رو ٿجال ټڅ ٻڄخ ٸٽ حٿ٠الٽ ٷزڀيڂ كن ٳخٷظيڂ حنزخثيڂ رن
ال ٳنظز٪ آخطٺ ڃن ٷزپ حڅ نٽ ل رڄخ ٻخڅ ڃن الٿظيڂ ى ؿيخٿظيڂ رخخص ىڂ حالخء ٳؤؿخريڂ
ٷپ طرح ٳظ٬ڀڄڅ ڃن حلخد حٿح١ حٿ ڃن حىظي حنڄخ ٻخڅ طريڂ حڅ ٷخٿح )حهلل ٫ ؿپ
162
ڃخ ٳ٬ىڂ حهلل رٿٺ ٳخالخء ىڂ حلخد حٿح١ ٷٳخ نلن ٳ ٬ش ٫ن ڃ٬ٳش حخء كظ ن٬ٱ حڃخ
٫ڀو ال يهپ حٿـنش حال ڃن ٫ٳيڂ ٫ٳه ال يهپ حٿنخ حال ڃن حنټىڂ حنټه النيڂ ٫ٳخء حهلل ٫ٳيڂ
٫ڀيڂ ٫ني حهه حٿڄحػٶ ٫ڀيڂ ٴيڂ ٳ ٻظخرو ٳٸخٽ ٫ ؿپ ٫ڀ حال٫حٱ ؿخٽ ٬ٳڅ ٻال رڄخىڂ
حٿيي ٫ڀيڂ حه ٿيڂ ڃحػٶ حٿ٬زخى رخٿ٤خ٫ش أه حٿنز ڀ حهلل " " ء ٫ڀ حٿخثيڂ حٿنز ىڂ حٿييح
ٳټٲ اح ؿجنخ ڃن ٻپ حڃش ريي ٫ ؿپ٫ڀو حٿو ٫ڀيڂ حٿڄحػٶ رخٿ٤خ٫ش ٳـص نزطو ٫ڀيڂ ٿٺ ٷٽ حهلل
ريڂ حال ال ټظڄڅ حهلل ؿجنخ رٺ ٫ڀ ىئالء ييح ڃج ى حٿن ٻٴح ٫ حٿٽ ٿ ط
ض رخٿ٤ٶ حٿڄٻ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ كڄو حهلل ٫ن ڃلڄي حرن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن .كيؼخ
ڄ٬ظو ٸٽ حڅ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال :ٷخٽ (٩)حٿيؼڂ ٫ن حرو ٫ن حر كڄس حٿؼڄخٿ ٫ن حر ؿ٬ٴ
څ حڃظلن حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ػڂ ٷخٽ خ أرخ كڄس حالػ حنو لظڄڀو حال ػالع نز ڃپ أ ڃڀٺ ڃٸد أ ڃئځ
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ،حهظخ الڃنخ ڃن حٿڄالثټش حٿڄٸرن ڃن حٿنزن حٿڄڀن ڃن حٿڄئڃنن حٿڄڄظلنن
ٷخٽ حڅ " ٩ " حر ٫زي حهلل اٿ٫ن حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن حر ٫زي حهلل حٿزٷ ٫ن حرن نخڅ أ ٯه ٳ٬و
ؼنخ كي
2:
حه ڃن ٬ظنخ حٿڄؼخٵ ط٬خٿ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو حال ي ڃنس ٷڀد ڀڄش حهالٵ كنش حڅ حهلل
ح أه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ ) ٫ ؿپٻڄخ حه ٫ڀ رن آىځ كغ ٸٽ
ڃن حر٠نخ ٿڂ ئى حٿنخ كٸنخ ٳٴ حٿنخ هخٿيح ٷخٿح رڀ ٳڄن ٳ ٿنخ ٳ حهلل ٿو رخٿـنش (حنٴيڂ حٿض ررټڂ
رخالنخى ٫ن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن ىحى حٿ٬ـڀ ٫ن .ڃوڀيح
كغ هڀٶ حٿوڀٶ هڀٶ ڃخء ٫رخ ڃخء ڃخٿلخ ٫ ؿپٷخٽ حڅ حهلل " ٩ " حس ٫ن كڄحڅ ٫ن حر ؿ٬ٴ
ڃن حىڂ حال ٳ٬ٻو ٫ٻخ ييح ٳٸخٽ ال لخد حؿخؿخ ٳخڃظؽ حٿڄخآڅ ٳخه ٣نخ
www.alhawzaonline.com
163
حٿنخ ال حرخٿ ػڂ ٷخٽ اٿحٿـنش رالځ ٷخٽ ال لخد حٿڄخٽ ىڂ ٻخٿ يرڅ اٿحٿڄن ىڂ ٻخٿ يرڅ
حٿض حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ يينخ حڅ طٸٿح ځ حٿٸخڃش حنخ ٻنخ ٫ن ىح ٯخٳڀن ػڂ أه حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿنزن ٳٸخٽ
ررټڂ ٷخٽ حڅ ىح ػڂ ڃلڄيح ٽ حهلل ٫ڀخ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٿح رڀ ٳؼزظض ٿيڂ حٿنزس حه حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿ
حٿ٬ځ حال حن رټڂ ڃلڄي ٿ ٫ڀ أڃ حٿڄئڃنن حخإه ڃن ر٬يه الس حڃ هحڅ ٫ڀڄ حڅ
٫يحث ح٫زي رو ٫٣خ ٻىخ ٷخٿح حٷنخ خ د حٿڄيي حنظ رو ٿين ح٧ي رو ىٿظ حنظٸڂ رو ڃن ح
يينخ ٿڂ ـلي آىځ ٿڂ ٸ ٳؼزظض حٿ٬ڄش ٿيئالء حٿوڄش ٳ حٿڄيي ٿڂ ټن ىځ ٫ځ ٫ڀ حالٷح رو
ػڂ حڃ نخح -ٷخال حنڄخ ٬ن ٳظٹ -آىځ ڃن ٷزپ ٳن ٿڂ نـي ٿو ٫ڃخ اٿٿٸي ٫يينخ ٫ ؿپى ٷٿو
لخد حٿڄخٽ حىهڀىخ ٳيخرىخ ٷخٽ ال لخد حٿڄن حىهڀىخ ٳيهڀىخ ٳټخنض ٫ڀيڂ رىح ٳؤؿـض ٳٸخٽ ال
الڃخ ٳٸخٽ حلخد حٿڄخٽ خ د أٷڀنخ ٳٸخٽ حٷڀظټڂ حىزح ٳخىهڀىخ ٳيخرىخ ٳؼڂ ػزظض حٿ٤خ٫ش حٿڄ٬ش
څ ٫ن ٫زي ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حٿلن رن ڃ ٫ن ٫ڀ رن كخ .حٿالش
ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ) ٫ ؿپحٿكڄن رن ٻؼ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٿو
ىڂ ٻخٿ ٳ٬ٳيڂ نٴو ٿال (ځ حٿٸخڃش اٿظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ ٷخٽ حهؽ حهلل ڃن ٧ي آىځ ظو
٩ " ٫ڀخ أڃ حٿڄئڃنن " " ڃلڄيح ٽ حهلل ٿٺ ٿڂ ٬ٱ حكي رو ٷخٽ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ حڅ ىح
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ڀڄخڅ رن ؿ٬ٴ حٿـ٬ٴ ٷخٽ ٻنض ٫ني حر حٿلن ٫ڀو ."
حٿالځ ٳٸخٽ خ ڀڄخڅ حطٶ ٳحش حٿڄئڃن ٳخنو ن٨ رن حهلل ٳټض كظ حزض هڀس ٳٸڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ
ڃئڃن ٳخنو ن٨ رن حهلل ٷخٽ ن٬ڂ خ ڀڄخڅ حڅ حهلل هڀٶ حٿڄئڃنن ڃن نه زيڂ ڄ٬ظٺ طٸٽ حطٶ ٳحش حٽ
ٳ كڄظو حه ڃؼخٷيڂ ٿنخ رخٿالش ٳخٿڄئڃن حه حٿڄئڃن
164
الرو أڃو حره حٿن حڃو حٿكڄش حنڄخ ن٨ رٿٺ حٿن حٿ هڀٶ ڃنو ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن حٿلن
ځ ٫ن ڃلڄي رن ڀڄخڅ رن ٫ڀ ٫ن حرحى
4:
ٷخٽ حڅ حهلل ٫ ؿپ ؿ٬پ ٿنخ ٬ش ٳـ٬ڀيڂ ڃن نه زيڂ ٳ كڄظو حه " ٩ " ٫ن حرو ٫ن حر ٫زي حهلل
ڃؼخٷيڂ ٿنخ رخٿالش ٫ڀ ڃ٬ٳظو ځ ٫ٳيڂ نٴو ٳي حٿڄظٸزپ ڃن ڃلنيڂ حٿڄظـخ ٫ن ڃجيڂ ڃن ٿڂ ڀٶ حهلل
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن .ٿڂ ظـخ ٫نو جش رڄخ ى ٫ڀو ٿڂ ظٸزپ ڃنو كنش
٫ ڃلڄي رن حڄخ٫پ ٫ن خٿق رن ٫ٸزش ٫ن ٫زي حهلل رن ڃلڄي حٿـ٬ٴ ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ حهلل
هڀٶ حٿوڀٶ ٳوڀٶ ڃن حكذ ڃڄخ حكذ ٻخڅ ڃخ حكذ حڅ وڀٸو ڃن ٣نش حٿـنش هڀٶ ڃن حر ڃڄخ حر ؿپ
حٿ٠الٽ ٷخٽ حٿڂ ط ٧ڀٺ ٳ ءڅ ڃخ حر حڅ وڀٸو ڃن ٣نش حٿنخ ػڂ ر٬ؼيڂ ٳ حٿ٠الٽ ٷخٽ ٷڀض ح ٻخ
ٿجن ؤٿظيڂ ڃن هڀٸيڂ )حالٷح رخهلل ى ٷٿو اٿػڂ ر٬غ ٳيڂ حٿنزن ي٫نيڂ رءٿ ءحٿڄ
الظنخ ٳخٷ ريخ حهلل ڃن اٿػڂ ى٫خىڂ حالٷح رخٿنزن ٳخٷ ر٠٬يڂ أ نټ ر٠٬يڂ اٿػڂ ى٫خىڂ (ٿٸٿن حهلل
ٻخڅ " ٩ " ػڂ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ (ٳڄخ ٻخنح ٿئڃنح رڄخ ٻرح رو ڃن ٷزپ) ط٬خٿحكذ حنټىخ ڃن حر ى ٷٿو
www.alhawzaonline.com
" ػڂ ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي رن حٿلن رن ن٬ڂ حٿلخٱ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل .حٿظټذ
حٹ ط٬خٿ ٳڄنټڂ ڃئڃن ڃنټڂ ٻخٳ ٷخٽ ٫ٱ حهلل حهلل حڄخنيڂ رالظنخ ٻٴىڂ ريخ ځ ٫ن ٷٽ حهلل طذ" ٩
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٬ٸد رن ي .حه حهلل ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ٳ ڀذ آىځ ىڂ
" حڅ ٽ حهلل ٷخٽ" ٩ " ٫ن حٿلن حرن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن حر ؿڄڀش ٫ن ڃلڄي حٿلڀز ٫ن حر ٫زي حهلل
ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ڃؼپ ٿ حڃظ ٳ حٿ٤ن ٫ڀڄن حڄخثيڂ ٻڀيخ ٻڄخ ٫ڀڂ آىځ حالڄخء ٻڀيخ ٳڄ ر "
هڀش " ٩ " ٬ظو حڅ ر ٫ين ٳ ٬ش ٫ڀ " ٩ " حلخد حٿحخص ٳخظٴص ٿ٬ڀ
165
س ٿڄن آڃن ڃنيڂ حطٸ ال خى ڃنيڂ س ال ٷپ خ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃخ ى ٷخٽ حٿڄٴ
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن خٿق رن يپ ٫ن حر .ٻزس ٿيڂ طزيٽ حٿخص كنخص
زٸض حالنزخء حنض ر٬ؼض حهىڂ هخطڄيڂ ٷخٽ حن ءحڅ ر٬ ٷ ٷخٽ خ ٽ حهلل رخ " ٩ " ٫زي حهلل
ٽ ڃن حؿخد كغ حه حهلل ڃؼخٵ حٿنزن حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح ٻنض حٽ ڃن آڃن رر ح
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي حٿلن رن .رڀ ٻنض حنخ حٿ نز ٷخٽ رڀ ٳزٸظيڂ رخالٷح رخهلل
حهلل ڀ حهلل ٷخٽ ٽ :ٷخٽ" ٩ " ٫ڀ رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن حرن ڃټخڅ ٫ن ٫زي حٿكڂ حٿٸ ٫ن حر ؿ٬ٴ
٫ڀو حٿو حڅ حڃظ ٫ض ٫ڀ ٫ني حٿڄؼخٵ ٳټخڅ حٽ
5:
ڃلڄي رن حٿلن .ڃن آڃن ر يٷن ٫ڀ ٻخڅ حٽ ڃن آڃن ر يٷن كغ ر٬ؼض ٳي حٿيٶ حالٻز
حٿٴخ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ٫زي حهلل رن ؿزڀش ٫ن ڃ٬خش رن ٫ڄخ ٫ن ؿ٬ٴ ٫ن حرو ٫ن ؿيه ٫ڀيڂ
خ ٫ڀ ٿٸي ڃؼڀض ٿ حڃظ ٳ حٿ٤ن كظ أض ىڂ ٻزىڂ ححكخ " " ٷخٽ ٽ حهلل :حٽحٿالځ ٵ
خ نز حهلل ىن ٳيڂ ٷخٽ ن٬ڂ " ٩ " ٷزپ حڅ وڀٶ حالؿخى حن ڃص رٺ ر٬ظٺ ٳخظٴص ٿټڂ ٳٸخٽ ٫ڀ
ٻڂ حٿيحي ىزض ٫نټڂ خ ٫ڀ طوؽ أنض ٬ظٺ ڃن ٷزٻڂ ؿىټڂ ٻخٿٸڄ ٿڀش حٿزي ٷي ٳؿض ٫ن
حالكحڅ طظ٨ڀڅ طلض حٿ٬ وخٱ حٿنخ ال طوخٳڅ لڅ حٿنخ ال طلنڅ ط٪ ٿټڂ ڃخثيس حٿنخ
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ر٬ حلخرنخ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ٫ڀ حرن حزخ١ ٫ن ٫ڀ .ٳ حٿلخد
حهلل ٫ ؿپ ىح ن ڃن حٿن حالٿ ٷخٽ ٬ن ڃلڄي ٫ن ٷٽ " ٩ " رن ڃ٬ڄ ٫ن حرو ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حٿلن .حالٷح رخهلل ٳ حٿ حالٽ اٿكغ ى٫خىڂ " " ح
رن ڃلزد ٫ن
166
ٿو ػڂ ٷخٽ ى ڃ٪ حلخرو ٳڀڂ ٩ (٩)أڃ حٿڄئڃنن اٿحڅ ؿال ؿخء " ٩ " خٿق رن يپ ٫ن حر ٫زي حهلل
هڀٶ حالحف ٷزپ ط٬خٿحنخ حهلل حكزٺ حطالٹ ٳٸخٽ ٿو أڃ حٿڄئڃنن ٻرض ڃخ أنض ٻڄخ ٷڀض ڀٺ حڅ حهلل
حالريحڅ رخٿٴ ٫خځ ػڂ ٫ ٫ڀنخ حٿڄلذ ٿنخ ٳحهلل ڃخ أض كٺ ٳڄن ٫ ٫ڀنخ ٳخن ٻنض ٷخٽ ٳټض
كڄي رن حٿلن ٫ن ؿ٬ٴ رن ر ٫ن آىځ حر ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ځ .حٿؿپ ٫ني ٿٺ ٿڂ حؿ٬و
" ٩ " أڃ حٿڄئڃنن اٿٷخٽ ؿخء ؿپ " ٩ " حٿلن ٫ن حڄخ٫پ رن حر كڄس ٫ڄن كيػو ٫ن حر ٫زي حهلل
www.alhawzaonline.com
ٳٸخٽ خ أڃ حٿڄئڃنن حهلل حن ال كزٺ ٳٸخٽ ٿو ٻرض ٳٸخٽ ٿو حٿؿپ زلخڅ حهلل ٻؤنٺ ط٬ٱ ڃخ ٳ نٴ ٷپ
حٿڄخء ٷخٽ ٻٲ اٿٻخڅ وؽ ڃنو حٿليغ حٿ٨٬ڂ ٫ني حٿ٠ذ ٷخٽ ٳٳ٪ يه " ٩ " څ ٳ٠ذ أڃ حٿڄئڃن
ال ټڅ ٿٺ ى رنخ طزخٹ ط٬خٿ هڀٶ حالحف ٷزپ حالريحڅ رخٿٴ ٫خځ ػڂ ٫ ٫ڀنخ حٿڄلذ ڃن حٿڄز
رن حٿلن ؿڄ٬خ ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ڃلڄي .ٳحهلل ڃخ أظٺ ٳڄن حكزنخ ٳخن ٻنض
حه ط٬خٿٸٽ حڅ حهلل (٩)٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن خد ٫ن رټ رن ح٫ن ٷخٽ ٻخڅ أر ؿ٬ٴ
ڃؼخٵ ٬ظنخ رخٿالش ٿنخ ىڂ ځ حه حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿ رخالٷح ٿو رخٿررش ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو
حٿ٤ن ىڂ ح٧ڀش هڀٸيڂ ڃن حٿ٤نش حٿظ هڀٶ ڃنيخ آىځ هڀٶ ٫ڀ ڃلڄي حڃظو ٳ ٫ ؿپرخٿنزس ٫ حهلل
٫ٳيڂ ٫ڀخ ٫ڀو حٿالځ " " حهلل ححف ٬ظنخ ٷزپ حريحنيڂ رخٿٴ ٫خځ ٫يڂ ٫ڀو ٫ٳيڂ ٽ حهلل
نلن ن٬ٳيڂ ٳ
6:
٫ڄ رن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن ڃلڄي رن كڄخى حٿټٳ ٫ن حرو ٫ن ن رن ڃحكڂ ٫ن ،ٿلن حٿٸٽ
حه ڃؼخٵ ٬ظنخ ڃن ڀذ آىځ ٳن٬ٱ رٿٺ ط٬خٿڄ ٫ن ؿخر ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ حهلل
٫ڀ رن حرحىڂ ،كذ حٿڄلذ حڅ ح٧ي هالٱ ٿٺ رڀخنو ن٬ٱ ر حٿڄز حڅ ح٧ي كزنخ حىپ حٿزض
رن ىخڂ ٫ن حرو ٫ن حٿن٠ رن ي
167
حرن نخڅ ٳ ٷٿو زلخنو ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ ٫ن ل حٿلڀز ٫ن
ٿٺ حنو ٻخڅ " " حٽ ڃن زٶ حٿ رڀ ٽ حهلل (٩)حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ ٷخٽ أر ٫زي حهلل
ڄخء طٸيځ خ ڃلڄي ٳٸي حٽ اٿحهلل طزخٹ ط٬خٿ ٻخڅ رخٿڄټخڅ حٿ ٷخٽ ٿو ؿزثپ ٿڄخ ح رو اٿحٷد حٿوڀٶ
٣جض ڃ٣ؤ ٿڂ ٤ؤه ڃڀٺ ڃٸد ال نز ڃپ ٿال حڅ كو نٴو ٻخنض ڃن ٿٺ حٿڄټخڅ ٿڄخ ٷي حڅ زڀو
ٷ٪ ط٬خٿٷخد ٷن أ حىن ح رپ حىن ٳڀڄخ هؽ حالڃ ڃن حهلل ط٬خٿٳټخڅ ڃن حهلل ٫ ؿپ ٻڄخ ٷخٽ حهلل
ٿو حٿالځ ٻخڅ حٿڄؼخٵ ڃخهح ٫ڀيڂ هلل رخٿررش ٿٿو رخٿنزس حٿخثو ٫ڀيڂ حٿالځ ٷخٽ حٿخىٵ ٩ اٿ
ڃ حٿڄئڃنن حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ رخالڃخڃش ٳٸخٽ حٿض ررټڂ ڃلڄي نزټڂ ٫ڀ حڃخڃټڂ حثڄش حٿيخىڅ
نخ ٫ن ىح ٯخٳڀن ٳخٽ ڃخ حڅ طٸٿح ځ حٿٸخڃش ح ٿجال طٸٿح ځ حٿٸخڃش حنخ ٹ ط٬خٿأثڄظټڂ ٳٸخٿح رڀ ٳٸخٽ حهلل
حٿڄؼخٵ ٫ڀ حالنزخء ٿو رخٿررش ى ٷٿو ح حهنخ ڃن حٿنزن ڃؼخٷيڂ ٳٻ ؿڄڀش حالنزخء ػڂ ٫ ؿپحه حهلل
حر حٳ٠ڀيڂ رخالخڃ ٳٸخٽ ڃنٺ خ ڃلڄي ٳٸيځ ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو النو حٳ٠ڀيڂ ڃن نف حرحىڂ
حٳ٠ڀيڂ ػڂ حه ر٬ي ٿٺ ڃؼخٵ " " الء حٿوڄش حٳ٠پ حالنزخء ٽ حهلل ڃ ٫ رن ڃڂ ٳيئ
ٳٸخٽ ح حه حهلل ڃؼخٵ (٩)٫ڀ حالنزخء رخالڄخڅ رو ٫ڀ حڅ نح أڃ حٿڄئڃنن " " ٽ حهلل
رو ٿظئڃنن" " حٿنزن ٿڄخ حطظټڂ ڃن ٻظخد كټڄش ػڂ ؿخءٻڂ ٽ ڃيٵ ٿڄخ ڃ٬ټڂ ٬ن ٽ حهلل
٫ڀ رن حرحىڂ رن .ٿظننو ٬ن أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو طوزح حنټڂ روزه هز ٿو ڃن حثڄش
٫ن حر ر ٫ن حر " ٩ " ىخڂ ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي رن حر ٫ڄ ٫ن ٫زي حهلل حرن ڃټخڅ ٫ن حر ٫زي حهلل
حٿينخ اٿنزخ ڃن ٿيڅ آىځ ٳيڀڂ ؿح حال ؿ٪ ٳ ٷٿو ٿظئڃنن رو ٿظننو ٷخٽ ڃخ ر٬غ حهلل " ٩ " ؿ٬ٴ
www.alhawzaonline.com
ػڂ حه ح٠خ ڃؼخٵ حالنزخء ٫ڀ ٽ " " ٳٸخطپ ن ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو أڃ حٿڄئڃنن
حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو
168
8:
لخٵ ٬ٸد حالزخ١ ڃخ ٳٸخٽ ٷپ خ ڃلڄي حڃنخ رخهلل ڃخ حنٽ ٫ڀنخ ڃخ حنٽ ٫ڀ حرحىڂ حڄخ٫پ ح
٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن .حط ڃ ٫ ڃخ حط حٿنزڅ ڃن ريڂ ال نٴٵ رن حكي ڃنيڂ نلن ٿو ڃڀڄڅ
حرو ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن حرن ڃټخڅ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٿو ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن
رټڂ ٷخٿح رڀ ٷڀض ڃ٬خنش ٻخڅ ىح ٷخٽ ن٬ڂ ٳؼزظض حٿڄ٬ٳش نح ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض د
حٿڄٷٲ ٻنو ٿال ٿٺ ٿڂ ي حكي ڃن هخٿٸو حٷو ٳڄنيڂ ڃن حٷ رڀخنو ٳ حٿ ٿڂ ئڃن رٸڀزو ٳٸخٽ
حر ٫زي ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن ٫ڀ رن حٿلن ٫ن أكڄي رن .ٳڄخ ٻخنح ٿئڃنح رڄخ ٻرح رو ڃن ٷزپ ط٬خٿحهلل
٫ن ٷٽ حهلل ٫ (٩)حهلل ٫ن ڃلڄي حرن ٫ڀ ٫ن رن حزخ١ ٫ن ٫ڀ رن ڃ٬ڄ ٫ن حرو ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
ؿپ ىح ن ڃن حٿن حالٿ ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٿڄخ أ حٿوڀٶ ٳ حٿ حالٽ ٳؤٷخڃيڂ ٴٳخ ٷي حڃو
ٽ حهلل ىح ن ڃن حٿن حالٿ ٬ن رو ڃلڄيح ڀ حهلل ٳآڃن رو ٷځ حنټه ٷځ ٳٸخ" " ر٬غ حهلل ڃلڄيح
٫ڀ رن حرحىڂ ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن حٿلن ٫ن أكڄي .ٳ حٿ حالٽ ٫ ؿپحهلل اٿ٫ڀو حٿو كغ ى٫خىڂ
٫ن ٷٿو ٳڄنټڂ ٻخٳ " ٩ " رن حر ٫زي حهلل ٫ن حرن ڃلزد ٫ن حٿلن رن ن٬ڂ حٿلخٱ ٷخٽ ؤٿض حٿخىٵ
ڃن ٷخٽ ٫ٱ حهلل ٫ ؿپ حڄخنيڂ رالظنخ ٻٴىڂ رظٻيخ ځ حه ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ىڂ ٳ ڀذ ڃنټڂ ڃئ
٫ڀ رن حرحىڂ ٷخٽ حهزنخ أكڄي رن حى ٷخٽ كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حٿلن رن ٬ي ٫ن ."٩ " آىځ
حڅ ٿ )ٸٽ ٳ ىه حش ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ :حٿن٠ رن ي ٫ن حٿٸڂ رن ڀڄخڅ ٫ن ؿخر ٷخٽ
ڃن ٹ حٿ٤خڅ ٫ڀ حٿ٤ٸش ٬ن ء٬ن ڃن ؿ ٳو (حظٸخڃح ٫ڀ حٿ٤ٸش الٸنخىڂ ڃخء ٯيٷخ
٫ڀ حٿالش ٳ حالپ ٫ني حال٧ڀش كن حه حهلل ڃؼخٵ ش آىځ حٸنخىڂ ڃخء ٯيٷخ ٬ن ٿټنخ ٬نخ ح٧ڀظيڂ ٳ
.حٿڄخء حٿٴحص حٿ٬د
169
ٷخٽ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ حڅ :رن حرحىڂ ٳ ٷٿو زلخنو ط٬خٿ نٸڀذ حٳجيطيڂ حرخىڂ ٷخٽ٫ڀ
حٽ ڃخ طڀزڅ ٫ڀو ڃن حٿـيخى رخيټڂ ػڂ حٿـيخى رخٿنظټڂ ػڂ حٿـيخى رٸڀرټڂ ٳڄن ٿڂ ٬ٱ ٷڀزو ڃ٬ٳخ ٿڂ نټ
ٻڄخ ٿڂ ئڃنح رو حٽ ڃس ٬ن ٳ حٿ حٿڄؼخٵ ڃن ڃنټح حنظټ ٷڀزو ٳخ حٴڀو ح٫اله ٳڀڂ ٸزپ هح حريح
ٳ ٷٽ " ٩ " ٻظخد حٿڄوش ٿڀلن رن ڃلزد ٫ن ڃلڄي رن حٿن٬ڄخڅ ڃئڃن حٿ٤خٵ ٫ن الځ ٫ن حر ؿ٬ٴ
ڃوڀٸش ٯ ڃوڀٸش ٷخٽ حٿڄوڀٸش حٿ حٿن هڀٸيڂ حهلل ڃن ڀذ آىځ كح حه ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ػڂ ٫ ؿپحهلل
.حٿينخ كظ ؤٿح ٫ن حٿڄؼخٵ اٿد حٿؿخٽ حكخځ حٿنخء ىڂ حٿن وؿڅ حؿحىڂ ٳ حال
9:
www.alhawzaonline.com
كن هڀٶ حٿ حه ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ڃنيڂ (٩)حڃخ ٷٿو ٯ ڃوڀٸش ٳي ٻپ نڄش ٿڂ وڀٸيڂ حهلل ڃن ڀذ آىځ
ٷزپ حالر٬ش حي ىڂ حٿن٤ٲ ڃن حٿ٬ٽ حٿٸ٢ ٷزپ حڅ نٴن ٳو ف حٿلخس حٿزٸخء ڃخ ڄص ٳ ر٤ن حڃو
ٯ ڃوظڀٴش ىڂ حٿن ال ؤٿڅ ٫ن ٫ ؿپحٿن ٿڂ نٴن ٳيڂ ف حٿلخس حٿزٸخء ٷخٽ ٳيئالء ٷخٽ حهلل
حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن ثخد ٫ن .حٿڄؼخٵ حنڄخ ىڂ هڀٶ ري حهلل ٳيڂ ٳوڀٸيڂ ٳ حالالد حالكخځ
ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ ٸٽ (٩)حر ر ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي حهلل
حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ ٷخٽ ػڂ حه ٫ڀيڂ ر٬ي حٿظيٶ حالڄخڅ النزخثو ٿټپ ٽ ؤطيڂ ڃيٷخ ٿڄخ
٫ن (٩)حٿلن رن ڃلزد ٫ن حٿلن رن ن٬ڂ حٿلخٱ ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل .ڃ٬يڂ ٿئڃنن رو ٿننو
٫ ؿپ ٳڄنټڂ ٻخٳ ڃنټڂ ڃئڃن ٷخٽ ٳٸخٽ ٫ٱ حهلل حڄخنيڂ رالظنخ ٻٴىڂ ريخ ځ حه ٫ڀيڂ ٷٽ حهلل
حٿلن رن ڃلزد ٫ن ىحى ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حځ كزظڂ حڅ .حٿڄؼخٵ ٳ ڀذ آىځ ىڂ
ٷي ٫ڀڂ ط٬خٿطيهڀح حٿـنش ٿڄخ ٬ڀڂ حهلل حٿن ؿخىيح ڃنټڂ ٷخٽ حڅ حهلل
170
رڄخ ى ڃټنو ٷزپ حڅ ټنو ىڂ ٫ڀڂ ڃن ـخىي ڃن ال ـخىي ٻڄخ ٫ڀڂ حنو ڄض هڀٸو ٷزپ حڅ ڄظيڂ ٿڂ
حٿلن رن ڃلزد ٫ن خٿق رن يپ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حڅ ر٬ .ىڂ ڃط ىڂ حكخء
آهىڂ هخطڄيڂ ٳٸخٽ حن ٻنض حٽ ڃن زٸض حالنزخء أنض ر٬ؼض ءرخ " " ٷ ٷخٽ ٿٽ حهلل
آڃن رر حٽ ڃن حؿخد كغ حه حهلل ڃؼخٵ حٿنزن ٫ڀيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀ ٳټنض
ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن رن ڃ رن رخرو حٿٸڄ .٫ ؿپحالٷح رخهلل اٿحنخ حٽ نز ٷخٽ رڀ ٳزٸظيڂ
أكڄي رن ڃ ٫ن كڄس رن حٿٸخڂ حٿ٬ڀ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ٫زي حهلل حرن ٫ڄحڅ كڄو حهلل ٫ن ٫ڀ حرن
حر حٿلن " ٩ " حٿزٷ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ٫ڀ حٿيڄيحن ٫ن ٫ڀ رن حر كڄس ٫ن حرو ٫ن حر ٫زي حهلل
ٸظپ ڃخن٪ حٿٻخس ع ٿلټڂ رؼالع ٿڂ لټڂ ريخ حكي ٷزڀو ٸظپ حٿن حٿحن" ٩ " ٷخال ٿ ٷي ٷخځ حٿٸخثڂ " ٩ "
رخالنخى حالٽ ٫ن ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ڀ رن ڃلڄي ٫ن يپ رن .حالم حهخه ٳ حال٧ڀش
حه ٫ ؿپٸٽ حڅ حهلل " ٩ " خى ٫ن حرن ڃلزد ٫ن حرن ثخد ٫ن رټ رن ح٫ن ٷخٽ ٻخڅ أر ؿ٬ٴ
رخٿنزس ڃلڄي " " ػخٵ ٫ڀ حٿ حالٷح ٿو رخٿررش ٿڄلڄي ڃؼخٵ ٬ظنخ رخٿالش ٿنخىڂ ځ حه حٿڄ
رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حرن ڃلزد ٫ن ٫ڀ رن ثخد ٫ن حر ٫زيس حس
ڃلڄي حرن حٿلنٴش " ٩ " ٳ كيغ ٣پ ٻ ٳو طلخٻڂ ڃالنخ ن حٿ٬خرين " ٩ " ؿڄ٬خ ٫ن حر ؿ٬ٴ
حالى ٿڄخ ٷخٽ ڃلڄي ٿ٬ڀ رن حٿلن ال طنخ٫ن حالڃخڃش ٳخن حٿ ريخ ڃنٺ ٻخنخ ڃج رڄټش حٿلـ اٿ
حؤٿو حڅ ن٤ٶ ٿٺ ٫ ؿپحهلل اٿٿڄلڄي حريأ حنض ٳخرظيپ (٩)ٳخن٤ڀٸخ كظ حطخ حٿلـ ٳٸخٽ ٫ڀ رن حٿلن
ځ ى٫خ حٿلـ ٳڀڂ ـزو ٳٸخٽ ٿو ٫ڀ رن ع ٫ ؿپحٿلـ ػڂ ڀو ٳخرظيپ ڃلڄي حرن حٿلنٴش ٳ حٿي٫خء ؤٽ حهلل
حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ خ ٫ڂ ٿ ٻنض خ حڃخڃخ ال ؿخرٺ ٳٸخٽ
171
1:
www.alhawzaonline.com
ٿو ڃلڄي ٳخى٩ حهلل حنض خ حرن حه ڀو ٳي٫خ حهلل ٫ڀ رن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ رڄخ ححى طڂ ٷخٽ حؤٿٺ رخٿ
ٵ حٿنخ حؿڄ٬ن ٿڄخ حهزطنخ ڃن حٿ حالڃخځ ر٬ي حٿلن ؿ٬پ ٳٺ ڃؼخٵ حالنزخء ڃؼخٵ حالخء ڃؼخ
رڀخڅ ٫ر ڃزن ٳٸخٽ ٫ ؿپٷخٽ ٳظلٹ حٿلـ كظ ٻخى حڅ ٽ ٫ن ڃ٬و ػڂ حن٤ٸو حهلل (٩)رن ٫ڀ
ٿ٬ڀ رن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳخ٣ڄش رنض ٽ حهلل ڀ (٩)حٿڀيڂ حڅ حٿش حالڃخڃش ر٬ي حٿلن رن ٫ڀ
حٿو ٷخٽ ٳخنٱ ڃلڄي رن ٫ڀ ڀحص حهلل ٫ڀو ى ظٿ ٫ڀ رن حٿلن ڀحص حهلل ٫ڀيڂ حهلل ٫ڀو
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ ٫ن ٬ٸد رن ي ٫ن حرن حر ٫ڄ ٫ن حر حٿر٪ حٿٸح ،أؿڄ٬ن
ه ىټح حنٽ حهلل ٳ ٷڀض ٿو ٿڂ ڄ٬ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٽ حهلل ڄخ :٫ن ؿخر ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ
ٻظخرو ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ حڅ ڃلڄيح ٿ حڅ
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حرن ڃلزد ٫ن حٿلن رن .٫ڀخ أڃ حٿڄئڃنن
ٳڄنټڂ ٻخٳ ڃنټڂ ڃئڃن ٳٸخٽ ٫ٱ حهلل ٫ ؿپحهلل ٫ن ٷٽ" ٩ " ؤٿض أرخ ٫زي حهلل :ن٬ڂ حٿلخٱ ٷخٽ
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل .حڄخنيڂ رالظنخ ٻٴىڂ ريخ ځ حه ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ٳ ڀذ آىځ ىڂ
٫ ٳ ٷٽ حهلل " ٩ " ٫ن ڀڄش رن حٿو٤خد ٫ن ٫ڀ رن كخڅ ٫ن ٫زي حٿكڄن رن ٻؼ ٫ن حر ٫زي حهلل
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي .څ حكن ڃن حهلل زش ٷخٽ زٮ حٿڄئڃنن رخٿالش ٳ حٿڄؼخٵزش حهلل ځ ؿپ
ٷخٽ أر :رن حٿلن ٫ڀ رن ڃلڄي ٫ن يپ رن خى ٫ن حرن ڃلزد ٫ن حرن ثخد ٫ن رټ رن ح٫ن ٷخٽ
ح رخٿررش هلل ٿڄلڄي حڅ حهلل حه ڃؼخٵ ٬ظنخ رخٿالش ٿنخ ىڂ ځ حه حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿ رخالٵ (٩)ؿ٬ٴ
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حرن ڃلزد ٫ن حرن .ڀ حهلل ٫ڀو حٿو رخٿنزس
ٻخڅ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٸٽ :ثخد ٫ن رټ رن ح٫ن ٷخٽ
172
٫ڀ حٿ رخالٳح ٿو رخٿررش حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ حه ڃؼخٵ ٬ظنخ رخٿالش ٿنخ ىڂ ځ حه حٿڄؼخٵ
حڃظو ٳ حٿڄ٤ن ىڂ ح٧ڀش هڀٸيڂ ڃن حٿ٤نش " " ٫ڀ ڃلڄي ٫ ؿپرخٿنزس ٫ حهلل " " ٿڄلڄي
" " حٿظ هڀٶ ڃنيخ آىځ هڀٶ حهلل ححف ٬ظنخ ٷزپ حريحنيڂ رخٿٴ ٫خځ ٫يڂ ٫ڀو ٫ٳيڂ ٽ حهلل
ٳيڂ ٳ ٿلن حٿٸٽ ٫ٳيڂ ٫ڀخ ٫ڀو حٿالځ نلن ن٬
2:
ٷڀض ڃخ ڃ٬ن :ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ر٬ حلخرو ٳ٬و ٫ن ڃلڄي رن نخڅ ٫ن ىحى حرن ٻؼ حٿٷ ٷخٽ
ٿڄخ هڀٶ نزو و حرنو حرنظو ٫ ؿپحٿالځ ٫ڀ حهلل ٫ڀ ٿو ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳٸخٽ حڅ حهلل
ځ حٿڄؼخٵ حڅ زح خرح حر٤ح حڅ ظٸح حهلل ؿڄ٪ حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ هڀٶ ٬ظيڂ حه ٫ڀو
٫يىڂ حڅ ڀڂ ٿيڂ حال حٿڄزخٻش حٿلځ حڃن حڅ نٽ ٿيڂ حٿزض حٿڄ٬ڄ ٨ي ٿيڂ حٿٸٲ حٿڄٳ٩
نـيڂ ڃن ٫يىڂ حال حٿظ زيٿيخ ڃن حٿالځ ڀڂ ڃخ ٳيخ ٿيڂ ال ش ٳيخ ٷخٽ ال هڃش ٳيخ
" ٫ڀ ؿڄ٪ حثڄش ٬ظيڂ حٿڄؼخٵ رٿٺ حنڄخ " " څ ټڅ ٿيڂ ڃنيخ ڃخ لڅ حه ٽ حهلل ٿ٬يىڂ ح
رٻه نٴ حٿڄؼخٵ طـييح ٿو ٫ڀ حهلل ٿ٬ڀو حڅ ٬ـڀو ٬ـپ حٿالځ ٿټڂ رـڄ٪ ڃخ ٳو ڃلڄي رن ٬ٸد " ٩
ٷزش ٫ن ي رن ٫زي حٿڄڀٺ ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ ٫ن خٿق رن ٩
www.alhawzaonline.com
" " ڃڀٺ ٳخن٤ٶ رو ٿخڅ ڃلڄي اٿٷخٽ ٿڄخ ٿيص ٳخ٣ڄش ٫ڀيخ حٿالځ حك حهلل " ٩ " ٫ن حر ؿ٬ٴ
حهلل ٿٸي ٳ٤ڄيخ حهلل " ٩ " ٳڄخىخ ٳخ٣ڄش ػڂ ٷخٽ حن ٷي ٳ٤ڄظٺ رخٿ٬ڀڂ ٳ٤ڄظٺ ڃن حٿ٤ڄغ ػڂ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
حهلل كن رن ڀڄخڅ ٷٴض ٫ڀ ٻظخد ٳو طٴ حخص حٿظ نٿض ٫زي :ٸٽ .رخٿ٬ڀڂ ٫ن حٿ٤ڄغ ٳ حٿڄؼخٵ
٫ڀو ه٢ حٿي (*)ٳ ڃلڄي آٿو ڀحص حهلل ٫ڀو طؤٿٲ ڃلڄي رن حٿ٬زخ رن ڃحڅ ٬ٱ خرن حٿلـخځ
حٿين ٫ڀ رن ٣خ حڅ
( ىخڃ)
كڀ كڄو حهلل ٳ حٿوالش حٿلـخځ ر٠ڂ حٿـڂ ػڂ حٿلخء حٿڄيڄڀش رنش حٿالځ ٻح ز٤و حٿ٬الڃش حٽ [*]
(*) (آٽ رل حٿ٬ڀځ)حٿظق ٻح ٯه ٳحؿ٪
173
اٿو حٿي حٿين ٫ڀ رن ٣خ ٫ن ىح حٿټظخد ٳوخ رن ڃ٬ي ر٤ٸو .حٿټ ٻ ٫نو حنو ػٸش ػٸش
حٿ٬ٸٸ حٿ٬ڀ كيػنخ ٫ڀ رن أكڄي رن ڃلڄي ،كيػنخ حٿلن رن ڃلڄي رن ل حٿ٬ڀ .ڃن حٿټظخد حٿڄٻ
كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حرو ٫ن أكڄي رن حٿن٠ حٿـ٬ٴ ٫ن ٫ڀ رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن حلخٵ رن :٫ن حرو ٷخٽ
ٷخٽ كغ حه (ٷپ حڅ ٻخڅ ٿڀكڄن ٿي ٳخنخ حٽ حٿ٬خرين)ٳ ٷٽ حهلل ٫ ؿپ (٩)٫ڄخ ٫ن حر ٫زي حهلل
حٽ (٩)حٽ ڃن ٷخٽ رڀ ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل " "حٿيپ ڃؼخٵ رن آىځ ٳٸخٽ حٿض ررټڂ ٻخڅ ٽ حهلل
كيػنخ ڃلڄي رن ٫ ٷخٽ كيػنخ ن رن :كيػنخ حٿلن رن أكڄي ٷخٽ :ڃنو ح٠خ .حٿ٬خرين حٽ حٿڄ٬٤ن
ىح ن ڃن حٿن حالٿ ٬ن ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو (٩)٫زي حٿكڄن ٫ن ؿپ ٫ن حٿلڀز ٫ن حر ٫زي حهلل
حهزنخ ٫زي حهلل رن حٿ٬ال حٿڄح .حٿن حالٿ ٬ن حرحىڂ حڄخ٫پ ىڂ ٿيه ٳي ڃنيڂ حٿو ى ن ڃن
ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن ڄڅ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن ٫زي حٿكڄن ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن حٿٸخڂ ٫ن حر
ڃي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٿٺ ٷٿو ؿپ ڃخ ر٬غ حهلل ٫ ؿپ نزخ حال روخطڂ ڃق (٩)ٷخٽ أر ٫زي حهلل :ر ٷخٽ
كيػنخ حٿلن رن ڃلڄي رن ل حٿ٬ڀ ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ رن أكڄي رن ڃلڄي .حڄو ىح ن ڃن حٿن حالٿ
3:
حرن ؿ٬ٴ حٿ٬ڀ ٫ن حرو ٷخٽ كيػنخ أكڄي رن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن حرو ٫ن حر ؿڄڀش حٿڄٴ٠پ رن
٫ ىح ن ڃن حٿن حالٿ ٷخٽ هڀٶ حهلل ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل (٩)٫زي حهلل خٿق ٫ن ڃلڄي حٿلڀز ٫ن حر
اٿيڂ ٳڄنيڂ ڃن آڃن رو ڃنيڂ ڃن ٻٴ رو ػڂ ر٬ؼو ٳ حٿوڀٶ " " حٿوڀٶ ىڂ ح٧ڀش ٳخپ ٽ حهلل ؿپ
إڃنح رڄخ ٳڄخ ٻخنح ٿ ٫ ؿپحه ٳآڃن رو ڃن ٻخڅ آڃن رو ٳ حال٧ڀش ؿلي رو ڃن ؿلي رو ڃج ٳٸخٽ
ڃن حٿټظخد كيػنخ أكڄي رن ىس كيػنخ حرحىڂ رن ،ٻرح رو ڃن ٷزپ
174
ٳڄنټڂ ٫ ؿپ٫ن حٿلن رن ن٬ڂ حٿلخٱ ٳ ٷٿو حنخحلخٵ حٿنيخني كيػنخ ٫زي حهلل رن كڄخى
ىڂ (٩)ؼخٵ ٳ ڀذ آىځ حه حهلل حڄخنيڂ رالظنخ ځ حه حٿڂ (٩)ٷخٽ أر ٫زي حهلل :ٻخٳ ڃنټڂ ڃئڃن ٷخٽ
كيػنخ أكڄي رن ىس كيػنخ حرحىڂ رن حلخٵ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن كڄخى ٫ن ڄخ٫ش ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ٫زي .
حڅ ٿ حظٸخڃح ٫ڀ حٿ٤ٸش ال ٸنخ ىڂ ڃخء ٯيٷخ ٬ن ٫ڀ حٿالش ٫ ؿپٳ ٷٽ حهلل :ٸٽ" ٩ " حهلل
www.alhawzaonline.com
ڃؼخٵ ش آىځ ال ٸنخىڂ ڃخء ٯيٷخ ٬ن ٿټنخ ح٧ڀنخىڂ ٳ حٿڄخء حٿٴحص ٳ حالپ ٫ني حال٧ڀش كن حه حهلل
ڃن حٿټظخد كيػنخ ٫ڀ رن ٫زي حهلل كيػنخ حرحىڂ رن ڃلڄي حٿؼٸٴ كيػنخ حڄخ٫پ رن رخ ٷخٽ كيػنخ .حٿ٬د
٫ڀ حڅ ٿ حظٸخڃح ٫ ؿپٳ ٷٿو (٩)٫ڀ رن ؿ٬ٴ حٿل٠ڃ ٫ن ؿخر حٿـ٬ٴ ٫ن حر ؿ٬ٴ
،ٿـ٬ڀنخ ح٧ڀظيڂ ٳ حٿڄخء حٿ٬د ٿنٴظنيڂ ٳو" " ٷخٽ ٽ حهلل :حٿ٤ٸش الٸنخىڂ ڃخء ٯيٷخ ٿنٴظنيڂ ٳو ٷخٽ
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ٫ڀ رن .ٷخٽ ٳنٴظنيڂ ٳ ٫ڀ ڃخ ٳظنح رو ٻٴىڂ رڄخ حنٽ حهلل ٫ ؿپ ڃن الظو :ٷخٽ
حڃخ " ٩ " حٿخ اٿوى ٫ن ٫زي حهلل رن ؿنيد حنو ٻظذ حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن حرو ٫ن ٫زي حٿ٬ حرن حٿڄيض
ٻنخ حىپ حٿزض ػظو ٳنلن حڃنخء * * ر٬ي ٳخڅ ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٻخڅ حڃن حهلل ٳ هڀٸو ٳڀڄخ ٷز
حنخ ٿن٬ٱ حٿؿپ اح أنخه رلٸٸش حإلالځحهلل ٳ حو ٫نينخ ٫ڀڂ حٿڄنخخ حٿزالخ حنخد حٿ٬د ڃٿي
4:
حالڄخڅ كٸٸش حٿنٴخٵ حڅ ٬ظنخ حٿڄټظرڅ رخڄخثيڂ حڄخء حرخثيڂ حه ٫ڀنخ ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ىڅ ڃىنخ
ٯنخ ٯىڂ نلن حٿنـزخء حٿنـخس نلن حٳح١ حالنزخء نلن حرنخء حإلالځيهڀڅ ڃيهڀنخ ٿ ٫ڀ ڃڀش
* نخ رټظخد حهلل نلن حٿ حٿنخ رٽ حهلل حالخء نلن حٿڄوڅ ٳ ٻظخد حهلل نلن حٿ حٽ
ٷي (٩ ٿټڂ خ آٽ ڃلڄي ڃن حٿين ڃخ رو نكخ)نلن حٿن ٩ حهلل ٿنخ ىنو ٳٸخٽ ٳ ٻظخرو *
175
خ ڃلڄي ڃخ نخ رو حرحىڂ ڃ ٫ ٳٸي ٫ڀڄنخ (حٿ حكنخ حٿٺ)خنخ رڄخ رو نكخ
ال )ڃنخ حظى٫نخ ٫ڀڄيڂ نلن ػش حٿ حٿ٬ځ ڃن حٿپ حڅ حٷڄح حٿين خ آٽ ڃلڄي رڀنخ ٫ڀڂ ڃخ ٫پ
ڃن الش " اٿوڃخ طي٫ىڂ " ڃن حٹ رالش ٫ڀ " ٻز ٫ڀ حٿڄٻن " ٻنح ٫ڀ ؿڄخ٫ش (طظٴٷح ٳو
٩ * ٷٿو * ٩ * ش ٫ڀ ال اٿڃن ـزٺ (ڃن نذ اٿويي ) (ڃن خء اٿوـظ )خ ڃلڄي " حهلل " ٫ڀ
حالٽ حنو ححى طٸيڃيڂ ،ؿين* ٩ * نلن حٳح١ حالنزخء حالٳح١ حٿٴ١ حٿو حٿخرٶ لظڄپ ٻالځ ڃالنخ *
٫ڀ حٿوڀٶ ٿڄخ هڀٸيڂ حهلل حزخكخ ؿ٬ڀيڂ ر٬و ڃليٷن ٻڄخ حه ڃ رن ٫زي حهلل حٿنو٬ ٫ن ڃالنخ حر
ال رذ ٳو الٺ ڃخ حه ڃلڄي حرن ٫ڀ رن رخرو ر٤ٸو ءىح * ٩ * حٿلن ٫ڀ رن ڃلڄي حٿيخى
حػن ٫ كـخرخ * * هڀٶ ن ڃلڄي ٫ ؿپ٫ن ڃالنخ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ حڅ حهلل
ڃ٬و ٷزپ آىځ رخر٬ڄخثش حٿٲ ٫خځ حر٬ش ٫ن حٿٲ ٫خځ حٿڄحى رخٿلـذ ىنخ حالثڄش حالػنظ ٫ ڀحص
٫ڀيڂ ٿڄخ حه ڃلڄي رن حٿلن حٿ٤ ٳ ٻظخد حٿڄزخف ٳ حٿخس حٿظ هؿض ڃن حٿنخكش حٿڄٸيش حهلل
(٩)حٿالځ ٫ڀ ڃلڄي حٿڄنظـذ ٫ڀ حخثو حٿلـذ ا ٷي ق ػزض ٳ حكخىؼيڂ ،ٸٽ ٳيخ
5:
هڀٸح ٷزڀيڂ هح خرٸخ ر ٺ حنيڂ ٿڂ زٸح رىڂ ڃن حٿوڀٶ ٳخٿلـذ ىڂ الٯ ريح حٿڄ٬ن حٳح١ حالنزخء
ىح حٿينخ ٻڄخ اٿحٿؼخن حنو ٫ڀو حٿالځ ححى حڅ حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ زٸڅ حالنزخء ٳ حٿؿ٬ش .ال حطخد
حٿينخ ڃالنخ حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ڃخ نخه ڃن حڅ ؿ٬ش اٿ ٳ حٿليغ حڅ حٽ ڃن ؿ٪
ؿڄ٬خ حهلل حٿ٬ڀڂ (٩)ٷي ټڅ حٿڄ٬نخڅ ٷيه * ٩ * ىنخ ٿنس ڃالنخ أڃ حٿڄئڃنن حٽ اٿ (٩)حالنزخء
www.alhawzaonline.com
ڃن ٻظخد ڃلڄي رن حرحىڂ حٿن٬ڄخن ٳ حٿزش حهزنخ ٫ڀ رن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ن ڃلڄي .حٿوز
رن حٿلن حٿح ٫ن ڃلڄي ٫ڀ ٫ن ڃلڄي رن
176
ؿ٬ڀض ٳيحٹ حهزن ٫ن ٷٽ حهلل (٩)ٷڀض الر ٫زي حهلل ؿ٬ٴ رن ڃلڄي :حٽنخڅ ٫ن ىحى رن ٻؼ حٿٷ ٵ
ريح ځ أ حٿوڀٶ ٳ حٿڄؼخٵ ٷزپ حڅ ٫ ؿپٷخٽ ن٤ٶ حهلل (حٿخرٸڅ حٿخرٸڅ حٿجٺ حٿڄٸرڅ) ٫ ؿپ
٣ن ٳ٪ ٿڄخ ححى حڅ وڀٶ حٿوڀٶ هڀٸيڂ ڃن ٫ ؿپوڀٶ حٿوڀٶ رخٿٴ ٫خځ ٳٸڀض ٳ ٿ ٿٺ ٳٸخٽ حڅ حهلل
أڃ حٿڄئڃنن حٿلن حٿلن ط٬ش ڃن حالثڄش * * ٿيڂ نخح ٳٸخٽ حىهڀىخ ٳټخڅ حٽ ڃن ىهڀيخ ڃلڄي
ڃن حٿټظخد ح٠خ حهزنخ ٫ڀ رن حٿلن حٿڄ٬ى .حڃخځ ر٬ي حڃخځ ػڂ حطز٬يڂ ٬ظيڂ ٳيڂ حهلل حٿخرٸڅ (٩)
حٿلن حٿح ٫ن ڃلڄي رن ٫ڀ حٿټٳ ٫ن حٿلن رن ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي حرن ل حٿ٤٬خ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن
حنو ٷخٽ ٿ ٷخځ حٿٸخثڂ ال نټه حٿنخ * ٩ * ڃلزد ٫ن ٫زي حهلل رن ؿزڀش ٫ن ٫ڀ رن حر كڄس ٫ن حر ٫زي حهلل
طظڄش ڃخ طٸيځ ڃن حكخىغ ) .النو ؿ٪ اٿيڂ خرخ ڃٳٸخ ال ؼزض ٫ڀو حال ڃن ٷي حه حهلل ڃؼخٷو ٳ حٿ حالٽ
نٸڀض ح٠خ ڃن ٻظخد حٿڀ٤خڅ حٿڄٴؽ ٫ن حىپ حالڄخڅ طنٲ حٿي حٿـڀپ حٿڄٳٶ حٿ٬ي ريخء (ٿؿ٬شح
٫ڀ رن ڃيرخ اٿرخٿ٤ٶ حٿڄٻ ٳ٬و ،حٿين ٫ڀ رن ٫زي حٿټڂ رن ٫زي حٿلڄي حٿلن ڃخ طو
نش ٳخنٺ طڀٸ خكذ حٿڃخڅ ٻ كؾ حٿ :ٷخٽ ٻنض نخثڄخ ٳ ڃٷي ا أض ٳڄخ حٿنخثڂ ٷخثال ٸٽ
حٿليغ ر٤ٿو ػڂ ٷخٽ خرن ڃيخ ڃييه حٿ حنزجٺ حٿوز حنو اح ٳٸي حٿن طلٹ حٿڄر خ حٿ٬زخ
حٿټٳش ٳخىيځ اٿر٪ حٿٴخن ئڅ ٿٿ حهلل ٳخهؽ رن حٿٴخ حٿڄس ٳ ػڀؼڄخثش ػالػش ٫ حء ٳخؿت
ؼد اٿحؿت حإلالځه حالٽ حىيځ ڃخ كٿو ڃن رنخء حٿـزخرس حكؾ رخٿنخ كـش ڃـيىخ حرنش ٫ڀ رنخة
ٳخىيځ
6:
حٿلـس حهؽ ڃن ريخ ىڄخ ٣خڅ ٳخڃ ريڄخ طـخه حٿزٸ٪ آڃ روزظن ڀزخڅ ٫ڀيڄخ ٳظٷخڅ ڃن طلظيخ
ر خ ح ه ٳڃج ال زٸ ٳٴظظن حٿنخ ريڄخ حي ڃن حٿٴظنش حالٿ ٳنخى ڃنخى ڃن حٿڄخء خ ڄخء حڅ
٫ڀ ؿو
177
حال حال ڃئڃن ٷي حهڀ ٷڀزو ٿالڄخڅ ٷڀض خ ي ڃخ ټڅ ر٬ي ٿٺ ٷخٽ حٿټس حٿټس حٿؿ٬ش حٿؿ٬ش ػڂ طڀ
ڃڄخ ظو رخٿ٤ٵ (.ػڂ ىىنخ ٿټڂ حٿټس ٫ڀيڂ حڃيىنخ ٻڂ رخڃحٽ رنن ؿ٬ڀنخٻڂ حٻؼ نٴح)ىه حش
٫ن حر حٿٸخڂ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ٷٿو حٿٸڄ ڃن ٻظخد حٿڄح ٫ن ڃلڄي رن ؿ٬ٴ حٿح ٫ن حٿڄظٸيڃش
ڃلڄي رن حٿلن رن حر حٿو٤خد أكڄي رن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن حرو ٫ن ڃحڅ رن ڃڀڂ ٫ن ري
ٳ ط٬خٿ ٻه حهلل خرن ٽ حهلل حهزن ٫ن حڄخ٫پ حٽ (٩)ٷڀض الر ٫زي حهلل :رن ڃ٬خش حٿ٬ـڀ ٷخٽ
حٻ ٳ حٿټظخد حڄخ٫پ حنو ٻخڅ خىٵ حٿ٫ي ٻخڅ ال نزخ حٻخڅ حڄخ٫پ حرن حرحىڂ :ٻظخرو كغ ٸٽ
ٳٸخٽ ٫ڀو حٿالځ حڅ حڄخ٫پ ڃخص ٷزپ حرحىڂ " ٩ " ٫ڀو حٿالځ ٳخڅ حٿنخ ٫ڄڅ حنو حڄخ٫پ رن حرحىڂ
هلل ٷخثڄخ خكذ ٬ش ٳخٿ ڃن حپ حڄخ٫پ اح ٷڀض ٳڄن ٻخڅ ؿ٬ڀض ٻخڅ كـش " ٩ " حڅ حرحىڂ " ٩ "
www.alhawzaonline.com
ٷځ ٳټره ٷظڀه ڀوح ٳس ؿيو ٳ٠ذ حهلل اٿ ط٬خٿٳيحٹ ٷخٽ حٹ حڄخ٫پ رن ك ٷپ حٿنز ر٬ؼو حهلل
ن د ٤خ٣خثپ ڃڀٺ حٿ٬حد ٳٸخٽ ٿو خ حڄخ٫پ حنخ ٤خ٣خثپ ڃڀٺ حٿ٬حد ؿو اٿوٿو ٫ڀيڂ ٳؿو ط٬خٿ
حٿ٬س حٿٺ ال٫د ٷڃٺ رخنح٩ حٿ٬حد حڅ جض ٳٸخٽ ٿو حڄخ٫پ ال كخؿش ٿ ٳ ٿٺ خ ٤خ٣خثپ ٳؤك حهلل
ٳڄخ كخؿظٺ خ حڄخ٫پ ٳٸخٽ حڄخ٫پ خ د حنٺ حهص حٿڄؼخٵ ٿنٴٺ رخٿررش ٿڄلڄي ڀ حهلل اٿو ط٬خٿ
حهزص ه هڀٸٺ رڄخ طٴ٬پ حڃظو رخٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ ٫ڀو آٿو رخٿنزس الخثو ٫ڀيڂ حٿالځ رخٿالش
حٿينخ كظ نظٸڂ رنٴو ڃڄن ٳ٬پ ٿٺ رو اٿحٿالځ ڃن ر٬ي نزيخ حنٺ ٫يص حٿلن ٫ڀو حٿالځ حڅ طټه
حٿينخ كظ حنظٸڂ ڃڄن ٳ٬پ ٿٺ ر ٻڄخ طټ حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٳ٫ي حهلل اٿٳلخؿظ حٿٺ خ د حڅ طټن
."٩ " حڄخ٫پ رن ك ٷپ ٿٺ ٳي ټ ڃ٪ حٿلن ٽ٫ ؽ
7:
٫نو ٫ن ڃلڄي رن ٫زي حهلل رن ؿ٬ٴ حٿلڄ ٫ن حرو ٫ن ٫ڀ رن ڃلڄي
178
حٿليغ ،حرن خٿڂ ٫ن ڃلڄي رن هخٿي ٫ن ٫زي حهلل رن كڄخى حٿز ٫ن ٫زي حهلل رن ٫زي حٿكڄن حالڂ
كيػنخ أر :رن حرحىڂ ٫ن حرو ٫ن ٫زي حهلل رن ٫زي حٿكڄن حالڂ ٷخٽ ح٠خ ڃلڄي رن ٬ٸد حٿټڀن ٫ن ٫ڀ
ؿ٬ڀض ٳيحٹ ڃخ حٷپ رٸخء ٻڂ حىپ حٿزض حٷد حؿخٿټڂ " ٩ " ٷڀض الر ٫زي حهلل :٫زيس حٿزح ٫ن ك ٷخٽ
رو ٳ حڅ ٬ڄپ اٿور٠٬يخ ڃن ر٬ ڃ٪ كخؿش ىح حٿوڀٶ حٿټڂ ٳٸخٽ حڅ ٿټپ حكي ڃنخ لٴش ٳيخ ڃخ لظخؽ
نٴو حهزه رڄخٿو اٿون٬ " " ڃيطو ٳبح حنٸ٠ ڃخ ٳيخ ڃڄخ حڃ رو ٫ٱ حڅ حؿڀو ٷي ك٠ حطخه حٿنز
ٷأ لٴظو حٿظ ح٤٫يخ ٳ ٿو ڃخ ؤط ڃخ زٸ رٸ ڃنيخ حخء ٿڂ طنٸ " " ٫ني حهلل حڅ حٿلن
ٳ نطو ٳخڅ ٿيخ ٳڄټؼض ٫ ؿپٻش ؤٿض حهلل حٿٸظخٽ ٳټخنض طڀٺ حالڃ حٿظ رٸض حڅ حٿڄالة اٿٳوؽ
طظ٬ي ٿڀٸظخٽ طؤىزض ٿٿٺ كظ ٷظپ ٳنٿض ٷي حنٸ٬٤ض ڃيطو ٷظپ ڀحص حهلل ٫ڀو ٳٸخٿض حٿڄالثټش خ د
اٿيڂ حڅ حٿڃح ٷزه كظ ط٬خٿحنض ٿنخ ٳ حالنليح حنض ٿنخ ٳ نطو ٳخنلينخ ٷي ٷز٠ظو ٳؤك حهلل
ٳخنه حرټح ٫ڀو ٫ڀ ڃخ ٳخنټڂ ڃن نطو ٳخنټڂ هظڂ رنطو حٿزټخء ٫ڀو ٳزټض طنو ٷي هؽ
٫نو ٫ن حرو .حٿڄالثټش كنخ ؿ٫خ ٫ڀ ڃخ ٳخطيڂ ڃن نطو ٳبح هؽ ڀحص حهلل ٫ڀو ټنڅ حنخه
څ ٲ رن ٫ڄس ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن حر ٫زي حهلل ڃلڄي رن ٫زي حهلل حٿح حٿـخڃحن ٫ن حٿلن د
ٷڀض ٿو ح رٸخ٩ حهلل حٳ٠پ :٫ن حرو ٫ن حر رټ حٿل٠ڃ ٫ن حر ٫زي حهلل أ حر ؿ٬ٴ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٷخٽ
ٳٸخٽ حٿټٳش خ أرخ رټ ى حٿٻش حٿ٤خىس ٳيخ ٷز حٿنزن حٿڄڀن ٯ " " ر٬ي كځ حهلل كځ ٿو
يپ حٿ ٿڂ ز٬غ حهلل نزخ حال ٷي ڀ ٳو ڃنيخ ٨ي ٫يٽ حهلل حٿڄڀن حالخء حٿخىٷن ٳيخ ڃـي
كيػن حالم حٿخكپ حٿي .ٳيخ ټڅ ٷخثڄش حٿٸځ ڃن ر٬يه ى ڃنخٽ حٿنزن حالخء حٿخٿلن
ڃلڄي رن حرحىڂ رن ڃلن حٿڄ٤خ حرخى حنو
179
.ٿليغ حط ٻه ححن ه٤و ٻظزظو ڃنو طوؿي رو٢ حرو حٿؿپ حٿخٿق حرحىڂ رن ڃلن ىح ح
حٿلن رن كڄيحڅ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ ٫ڀ رن ٫زي حهلل حٿلنن ٫ن حر ٬ذ ڃلڄي رن ن ٫ن ٫ڄ
www.alhawzaonline.com
ىپ حٿڄؤڃٽ حٿڄنظ٨ " ٩ " ؤٿض ي حٿخىٵ :رن حٿٴحص ٫ن ڃلڄي رن حٿڄٴ٠پ ٫ن حٿڄٴ٠پ حرن ٫ڄ ٷخٽ
(٩)حٿڄيي
9:
ٷض ٬ڀڄو حٿنخ ٳٸخٽ كخ هلل حڅ ٷض ٧يه رٷض ٬ڀڄو ٬ظنخ ٷڀض خ ي ٿڂ حٹ ٷخٽ النو ڃن ٷض ځ
جڀنٺ ٫ن حٿخ٫ش ٷپ حنڄخ ٫ڀڄيخ ٫ني ر ال ـڀيخ ٿٷظيخ حال ى ػٴڀض ٳ ط٬خٿى حٿخ٫ش حٿظ ٷخٽ حهلل
ٷخٽ ٫نيه ٫ڀڂ (٫ن حٿخ٫ش حخڅ ڃيخجڀنٺ ط٬خٿى حٿخ٫ش حٿظ ٷخٽ حهلل )حٿڄحص حال حش
ٳٸي ؿخء حح٣يخ حش ٷخٽ (ىپ ن٨څ حال حٿخ٫ش حڅ طؤطيڂ رظش)حٿخ٫ش ٿڂ ٸپ حنيخ ٫ني حكي ٷخٽ
ڃخ يٺ ٿ٬پ حٿخ٫ش طټڅ ٷذ ظ٬ـپ ريخ حٿن ال ئڃنڅ ريخ )ٷخٽ (حٷظرض حٿخ٫ش حنٶ حٿٸڄ)
ٷڀض ٳڄخ ڃ٬ن (٬ڀڄڅ حنيخ حٿلٶ حال حڅ حٿن ڄخڅ ٳ حٿخ٫ش ٿٴ الٽ ر٬يحٿن آڃنح ڃٴٸڅ ڃنيخ
ڄخڅ ٷخٽ ٸٿڅ ڃظ ٿي ڃن آه حن ټڅ ڃظ ٨ي ٻپ ٿٺ حظ٬ـخال الڃ حهلل ټخ ٳ ٷ٠خثو
ٷخٽ خ ڃٴ٠پ ال ٷڀض حٳال ٷض ٿو ٷض ٱ (حٿجٺ حٿن هح حٿينخ حڅ ٿڀټخٳن ٿ ڃآد)ىهال ٳ ٷيطو
ٳ ٫ڀڄو حى٫ حنو ٧ي ٫ڀ ط٬خٿحٷض ٿو ٷظخ ال ٷض ٿو ٷض حڅ ڃن ٷض ٿڄيينخ ٷظخ ٳٸي خٹ حهلل
ىح حٿوڀٶ حٿڄ٬ټ حٿ٠خٽ ٫ن حهلل حٿحٯذ ٫ن حٿخء حهلل ڃخ هلل ڃن هز اٿه ڃخ هلل ڃن حال ٷي ٷ٪
حٿڄٴ٠پ :ٷخٽ .څ ؿيڀيڂ حنڄخ حٿٸ حهلل اٿيڂ ٿټڅ كـش ٫ڀيڂحال ىڂ حه رو ٿه ى ٫نيىڂ ٷي حن ځ
خ ڃٴ٠پ ٨ي ٳ زيش ٿظزن ٳ٬ڀ " ٩ " حٿظڀڂ ٷخٽ اٿوحڅ " ٩ " خ ڃال ٳټٲ ي ٧ي حٿڄيي
ٻه ٨ي حڃه نخى رخڄو ٻنظو نزو ټؼ ٿٺ ٫ڀ حٳحه حٿڄلٸن حٿڄز٤ڀن
180
ٿظڀڃيڂ حٿلـش رڄ٬ٳظيڂ رو ٫ڀ حنو ٷي ٷنخ ىٿڀنخ ٫ڀو نزنخه ڄنخه ٻننخه ٷڀنخ ڄ ؿيه حٿڄحٳٸن
ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٻنظو ٿجال ٸٽ حٿنخ ڃخ ٫ٳنخ ٿو حڄخ ال ٻنش ال نزخ حهلل ٿظلٸٶ حال٠خف
٫ ٻپ ٿٺ ٿڀځ حٿلـش ٫ڀيڂ ػڂ ٨يه ٻڄخ رو رخڄو نزو ٻنظو ٫ڀ حٿنظيڂ كظ ٿڄو ر٠٬يڂ ٿذ
ى حٿ حپ ٿو رخٿيي ىن حٿلٶ ٿ٨يه ٫ڀ ٫ ؿپ٫ي رو ؿيه ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳ ٷٿو
ٿ٨يه ٫ڀ حٿين ٻڀو ٿ ٻه ط٬خٿحٿڄٴ٠پ خ ڃال ٳڄخ طؤپ ٷٿو :ٷخٽ .حٿين ٻڀو ٿ ٻه حٿڄٻڅ
ٳحهلل خ ڃٴ٠پ ،ٷخطڀىڂ كظ ال طټڅ ٳظنش ټڅ حٿين ٻڀو هلل ط٬خٿځ ى ٷٿو ٷخٽ ٫ڀو حٿال ،حٿڄٻڅ
ٷخٽ حإلالځٿٳ٪ ٫ن حٿڄڀپ حالىخڅ حالهظالٱ ټڅ حٿين ٻڀو حكيح ٻڄخ ٷخٽ ؿپ ٻه حڅ حٿين ٫ني حهلل
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ ٷڀض خ ي ،ىنخ ٳڀن ٸزپ ڃنو ٳي ٳ حالهس ڃن حٿوخن حإلالځڃن ظز٪ ٯ ط٬خٿحهلل
ٷخٽ ن٬ڂ خ ڃٴ٠پ ى حإلالځى " " ڃال حٿين حٿ ٳ آرخثو حرحىڂ نف ڃ ٫ ڃلڄي
حڅ حٿين ٫ني حهلل )آهه ڃنو ىه حش اٿال ٯ ٷڀض خ ڃال حطـيه ٳ ٻظخد حهلل ٷخٽ ن٬ڂ ڃن أٿو حإلالځ
ٷٿو (حإلالځ
0:
حڄخ٫پ حؿ٬ڀنخ (٩)ٳ ٷش حرحىڂ ط٬خٿرټڂ حرحىڂ ىڅ ڄخٻڂ حٿڄڀڄن ڃنو ٷٿو ڃڀش ح ط٬خٿ
ٳ ٷش ٳ٫څ كظ اح أىٻو حٿٵ ٷخٽ آڃنض أنو ال حٿو ط٬خٿڃڀڄن ٿٺ ڃن ظنخ حڃش ڃڀڄش ٿٺ ٷٿو
www.alhawzaonline.com
حڅ ؤطن ڃڀڄن ٷٿيخ ٳ ٷش ڀڄخڅ رڀٸ ٷزپ ،حال حٿ آڃنض رو رن ححثپ حنخ ڃن حٿڄڀڄن
حهلل ٷخٽ حٿلحڅ نلن حنخ حهلل حڃنخ اٿڃن حنخ (٩)حڀڄض ڃ٪ ڀڄخڅ هلل د حٿ٬خٿڄن ٷٽ ٫
ٷٿو ٳ ٷش ٿ (ٿو حڀڂ ڃن ٳ حٿڄحص حال ٫٣خ ٻىخ) ٫ ؿپرخهلل حيي رخنخ ڃڀڄڅ ٷٿو
ٷٿح حڃنخ رخهلل ڃخ " ٷٿو " ٩ " ٿ١ ٫ڀو حٿالځ ٷزپ حرحىڂ " ٳڄخ ؿينخ ٳيخ ٯ رض ڃن حٿڄڀڄن "
حنٽ
181
حځ ٻنظڂ ييحء ا ك٠ ٬ٸد حٿڄص ط٬خٿٷٿو ال نٴٵ رن حكي ڃنيڂ نلن ٿو ڃڀڄڅ ٷٿو اٿ" حٿنخ
ٿض خ ي حٿڄـ حٿڄٴ٠پ ٵ :ٷخٽ .ٷٿو نلن ٿو ڃڀڄڅ ٷڀض خ ي ٻڂ حٿڄڀپ ٷخٽ حر٬ش ى ح٪ اٿ
ى ىزش حهلل حنيڄخ " ٩ " ٿڂ ڄح حٿڄـ ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ النيڂ طڄـح ٳ حٿخنش حى٫ح ٫ڀ آىځ غ
ح٣ڀٸخ ٿيڂ نټخف حالڃيخص حالهحص حٿزنخص حٿوخالص حٿ٬ڄخص حٿڄلڃخص ڃن حٿنخء حنيڄخ حڃحىڂ أڅ ڀح
ٽ ٿڀطيڂ ٷظخ حنڄخ ى حٳظحء ٫ڀ حهلل حٿټد ٫ڀ آىځ غ حٿڄ كغ ٷٴض ٳ حٿڄخء ٿڂ ـ٪ اٿ
حنخ ىينخ حٿٺ ح ٫ ؿپٿٸٽ حهلل " ٩ " حٿڄٴ٠پ خ ڃال ي ٿڂ ڄ ٷځ ڃ حٿيى ٷخٽ :ٷخٽ (٩)
حهلل ٷخٽ حٿلحڅ نلن حنخ حهلل اٿڃن حنخ " ٩ " ٿٸٽ ٫ (٩)حىظينخ حٿٺ ٷخٽ ٳخٿنخ ٷخٽ
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ ٳٸڀض خ ي ٳڀڂ ڄ حٿخرجڅ ; آهىخ ٳڄح حٿنخ ٿنس ىن حهلل اٿطال حش
ط٤٬پ حالنزخء حٿپ حٿڄڀپ حٿح٪ ٷخٿح ٻڀڄخ ؿخءح رو رخ٣پ اٿحنيڂ زح " ٩ " حٿخرن ٳٸخٽ
خء ٳيڂ رال ٬ش ال ٻظخد ال نزس حالنزخء خٿش حٿڄڀن ش حال ط٬خٿٳـليح طكي حهلل
ن٬ڂ خ ڃٴ٠پ " ٩ " حٿڄٴ٠پ زلخڅ حهلل ڃخ حؿپ ىح ڃن ٫ڀڂ ٷخٽ :ٷخٽ .ٽ ىڂ ڃ٤٬ڀش حٿ٬خٿڂ
1:
ال طحه ٫ن " ٩ " حٿڄٴ٠پ خ ي ٳٴ ح رٸ٬ش ٨ي حٿڄيي ٷخٽ :ٷخٽ .٬ظنخ ٿجال ټح ٳ حٿين اٿٳخٿٸو
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ال ٷض الىطو ٷخٽ .ڃن ٷخٽ ٿټڂ ٯ ىح ٳټرهٳ ٷض ٧يه حال أطو ٻپ ٫ن ٱ
خ٫ش ٳخس حر نظن ط٬ش حي حٽ الىطو ٷض حٿٴـ ڃن ٿڀش حٿـڄ٬ش اٿرڀ حهلل ٿ ڃن خ٫ش الىطو
نش ظن ځ حٿـڄ٬ش ٿؼڄخڅ ٿخٽ هڀڅ ڃن ر٪ حالٽ اٿٿؼڄخڅ هڀڅ ڃن ٬زخڅ نش ز٪ هڄن ڃخثظن
ڃخثظن ى ځ ٳخس حرو رخٿڄينش حٿظ رخ٣ت ىؿڀش زنيخ حٿڄظټز حٿـزخ حٿڄڄ رخڂ
182
ى ڃينش طي٫ ر ڃن أ ى خء ڃن أ ط٬خٿؿ٬ٴ حٿ٠خٽ حٿڄڀٸذ رخٿڄظٻپ ى حٿڄظخٻپ ٿ٬نو حهلل
طخد نٴ ٳيخ حڃه نيو ذ ٫نيخ وو حٿڄئڃن حٿڄلٶ نش ظن ڃخثظن اله حٿڄټٺ حٿڄ
اٿوٳڀٸخه ىنخٹ ڃن ٬يه حهلل رخٿن٨ " " ٳ٨ي ٳ حٿٸ رخر رـخنذ حٿڄينش ٳ كځ ؿيه ٽ حهلل
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ .ػڂ رذ ٳ حه ځ ڃن نش ض ظن ڃخثظن ٳال طحه ٫ن حكي كظ حه ٻپ حكي ٻپ ٫ن
طوخ٣زو حٿڄالثټش حٿڄئڃنڅ ڃن حٿـن وؽ " " ٿڄن وخ٣ذ ٷخٽ حٿخىٵ ٷڀض خ ي ٳڄن وخ٣زو
ػٸخطو الطو ٻالثو ٸ٬ي رزخثو ڃلڄي رن ن حٿنڄ ٳ ٯزظو رخر ػڂ ٨ي رڄټش اٿحڃه نيو
س ىهپ ڃټش ٫ڀو رىس ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٫ڀ أو ٫ڄخځ اٿوحهلل خ ڃٴ٠پ ٻؤن حن٨
www.alhawzaonline.com
ٵ رن يو ح٫ن ح٫ـخٳخ " ٩ " حٿڄوٳش ٳ يه ىحطو " " ٴحء ٳ ؿڀو ن٬ال ٽ حهلل
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ٬ى خرخ أ .كظ پ ريخ نل حٿزض ٿ ػڂ حكي ٬ٳو ٨ي ى خد ك
ح س خء اح ؿخءه حالڃ ٨ي ٳ زظو ٳٸخٽ ٫ڀو حٿالځ زلخڅ حهلل ىپ ٬ٱ ٿٺ ٨ي ٻٲ خء د
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ٳڄن حن ٨ي ٻٲ ٨ي ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ خ ڃٴ٠پ .ڃـيه ؿپ ٻه ط٬خٿڃن حهلل
٨ي كيه ؤط حٿزض كيه ڀؾ حٿټ٬زش كيه ـن ٫ڀو حٿڀپ كيه ٳبح نخڃض حٿ٬څ ٯٶ حٿڀپ نٽ
خ ي ٷٿٺ ڃٸزٽ حڃٹ " ٩ " ٿڄالثټش ٴٳخ ٳٸٽ ٿو ؿزثپ ؿزثپ ڃټخثپ ٫ڀيڄخ حٿالځ ح اٿو
ٸٽ حٿلڄي هلل حٿ يٷنخ ٫يه حػنخ حال نظزء ڃن حٿـنش كغ " ٩ " ؿخث ٳڄق يه ٫ڀ ؿيو
نخء ٳن٬ڂ حؿ حٿ٬خڃڀن ٸٲ رن حٿٻن حٿڄٸخځ ٳم هش ٳٸٽ خ ڃ٬ نٸزخء حىپ هخظ ڃن
هلل ٿنط ٷزپ ٧ي ٫ڀ ؿو حال حظن ٣خث٬ن ٳظى هىڂ ح
2:
٫ڀيڂ ىڂ ٳ ڃلخريڂ ٫ڀ ٳيڂ ٳ ٵ حال " ٩ " لظو
183
ٯريخ ٳڄ٬نو ٳ لش حكيس ٳ حڅ ٻپ ؿپ ٳـجڅ نلىخ ال ڄ٠ ٿيڂ حال ٻڀڄلش ر كظ
اٿحٿن ٳ ٫ڄىح ڃن حال ٫ ؿپٿڄٸخځ ٳؤڃ حهلل ټڅ ٻڀيڂ رن يو ٫ڀو حٿالځ رن حٿٻن ح
حٿڄخء ٳظ٠ت رو ٻپ ڃئڃن ٫ڀ ؿو حال يهپ ٫ڀو ن ڃن ؿٱ رظو ٳظٴف نٴ حٿڄئڃنن رٿٺ
ىڂ ػڀؼڄخثش ػالطش ٫ " ٩ " ػڂ زلڅ ٷٳخ رن يه " ٩ " حٿن ىڂ ال ٬ڀڄڅ ر٨ي ٷخثڄنخ حىپ حٿزض
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ڃال خي ٳخال ػنخڅ ز٬څ ؿال حٿن .ځ ري" ٩ " س حلخد ٽ حهلل ؿال ر٬ي
ٳ حػن ٫ " ٩ " ٨ي ڃنيڂ أر ٫زي حهلل حٿلن حرن ٫ڀ " ٩ " ٨يڅ ڃ٬يڂ ٷخٽ (٩)ٷظڀح ڃ٪ حٿلن
ي ٳز نش حٿٸخثڂ رخ٬ح ٿو ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ،حٿٴخء ڃئڃنن ڃن ٬ش ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ٫ڀو ٫ڄخڃش ىحء
ٳز٬ش ٻٴ نٴخٵ (٩)ٳٸخٽ ٫ڀو حٿالځ خ ڃٴ٠پ ٻپ ر٬ش ٷزپ ٧ي حٿٸخثڂ (٩)ٷخڃو (ٷزپ)ٷزپ ٧ي
حٿلځ ڄي يه ٳظ اٿهي٬ش ٿ٬ن حهلل حٿڄزخ٪ ٿيخ حٿڄزخ٪ ٿو رپ خ ڃٴ٠پ رني حٿٸخثڂ ٫ڀو حٿالځ ٧يه
حڅ حٿن زخ٬نٺ حنڄخ زخ٬څ حهلل )ه ي حهلل ٫ن حهلل ؤڃ حهلل ػڂ ظڀ ىه حش ر٠خء ڃن ٯ ء رٸٽ ه
ٳڄن نټغ ٳخنڄخ نټغ ٫ڀ نٴو حش ٳټڅ حٽ ڃن ٸزپ يه ؿزثپ ٫ڀو حٿالځ ػڂ زخ٬و (ي حهلل ٳٵ حييڂ
ڃن ىح حٿؿپ حٿ رـخنذ حٿټ٬زش ڃخ ىح طزخ٬و حٿڄالثټش نـزخء حٿـن ػڂ حٿنٸزخء زق حٿنخ رڄټش ٳٸٿڅ
حٿوڀٶ حٿن ڃ٬و ڃخ ىه حش حٿظ أنخىخ حٿڀڀش ٿڂ ن ڃؼڀيخ ٳٸٽ ر٠٬يڂ ٿز٬ ىح حٿؿپ ى خكذ
حٿ٬نحص ٳٸٽ ر٠٬يڂ ٿز٬ حن٨ح ىپ ط٬ٳڅ حكيح ڃڄن ڃ٬و ٳٸٿڅ ال ن٬ٱ حكيح ڃنيڂ حال حر٬ش ڃن
ڃينش ىڂ ٳالڅ ٳالڅ ر٬ينيڂ رخڄخثيڂ ټڅ ىح حٽ ٣ڀ٩ حٿڄ ٳ ٿٺ حىپ ڃټش حر٬ش ڃن حىپ حٽ
حٿځ ٳبح ٣ڀ٬ض حٿڄ حخءص خف خثق رخٿوالٶ ڃن ٫ن حٿڄ رڀخڅ ٫ر ڃزن ڄ٪ ڃن ٳ
خ ڃ٬ حٿوالٶ ىح ،حٿڄحص حالن
184
www.alhawzaonline.com
اٿحرو حٿلن حٿلخى ٫ اٿه نزو ټن* * آٽ ڃلڄي ڄو رخڂ ؿيه ٽ حهلل [ڃيي]
ٳخٽ ڃن ٸزپ يه حٿڄالثټش ،حٿلن رن ٫ڀ ڀحص حهلل ٫ڀيڂ حؿڄ٬ن رخ٬ه طيظيح ال طوخٿٴح حڃه ٳظ٠ڀح
ػڂ حٿـن ػڂ حٿنٸزخء ٸٿڅ ڄ٬نخ ح٬٣نخ ال زٸ حڅ ڃن حٿوالٶ حالڄ٪ ٿٺ حٿنيحء ٸزپ حٿوالٶ ڃن
حٿز حٿزل ليع ر٠٬يڂ ر٠٬خ ظٴيڂ ر٠٬يڂ ر٠٬خ ڃخ ڄ٬ح رخحنيڂ ٳبح ىنض حٿڄ حٿزي حٿل٠
خ ڃ٬ حٿوالٶ ٷي ٧ي رټڂ رحى حٿخر ،ٿڀد م خم ڃن ڃريخ
4:
ىظيح ال طوخٿٴح ؟ڃن ح ٳڀ٤ن ى ٫ؼڄخڅ رن ٫نزش حالڃ ڃن ٿي ي رن ڃ٬خش ٿ٬نيڂ حهلل ٳزخ٬ه
و ٳظ٠ڀح ٳى ٫ڀو حٿڄالثټش حٿـن حٿنٸزخء ٷٿو ټرنو ٸٿڅ ٿو ڄ٬نخ ٫نخ ال زٸ ٺ ال ٫پ
حٿټ٬زش اٿڃطخد ال ڃنخٳٶ ال ٻخٳ حال پ رخٿنيحء حال ه ينخ حٿٸخثڂ ڀحص حهلل ٫ڀو ڃنيه ٧يه
اٿع ٳيخ حنخ ح آىځ غ حال ڃن ححى حڅ ن٨ آىځ اٿخ ڃ٬ حٿوالٶ حال ڃن ححى حڅ ن٨ ،ٸٽ
حرحىڂ حڄخ٫پ ٳيخ حنح حرحىڂ حڄخ٫پ حال اٿنف ٿيه خځ ٳيخ حنح نف خځ حال ڃن ححى حڅ ن٨
٫ ڄ٬څ ٳيخ اٿڃ ٪ ٳيخ حنح ڃ ٪ حال ڃن ححى حڅ ن٨ اٿڃن ححى حڅ ن٨
أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو ٳيخ حنح ڃلڄي * * ڃلڄي اٿڃ٬څ حال ڃن ححى حڅ ن٨ حنح ٫
حٿلن حٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳيخ حنح حٿلن اٿحال ڃن ححى حڅ ن٨ (٩)أڃ حٿڄئڃنن * *
الځ ٳيخ حنح حالثڄش ڃن ٿي حالثڄش ڃن ٿي حٿلن ٫ڀيڂ حٿ اٿحٿلن ٫ڀيڄخ حٿالځ حال ڃن ححى حڅ ن٨
ڃؤٿظ ٳخن حنزجټڂ ڃزخ نزظڂ رو ڃخ ٿڂ طنزجح رو ڃن ٻخڅ ٸأ حٿټظذ حٿلٲ اٿحٿلن ٫ڀيڂ حٿالځ حؿزح
٫ڀ آىځ غ ٫ڀيڄخ حٿالځ طٸٽ حڃش آىځ غ ٫ ؿپٳڀڄ٪ ڃن ػڂ زظي رخٿلٲ حٿظ حنٿيخ حهلل
كٸخ ٿٸي ححنخ ڃخ ٿڂ نټن ن٬ڀڄو ٳيخ ڃخ ٻخڅ هٴ ٫نخ ڃخ ٻخڅ ىزش حهلل ىه حهلل ى حٿلٲ
185
حٸ٢ ڃنيخ ريٽ كٱ ػڂ ٸأ لٲ نف لٲ حرحىڂ ٫ڀيڄخ حٿالځ حٿظش حالنـپ حٿر ٳٸٽ
ٽ كٱ حىپ حٿظش حالنـپ حٿر ىه حهلل لٲ نف حرحىڂ ٫ڀيڄخ حٿالځ كٸخ ڃخ حٸ٢ ڃنيخ ري
ڃنيخ ىه حهلل حٿظش حٿـخڃ٬ش حٿر حٿظخځ حالنـپ حٿټخڃپ حنيخ ح٬خٱ ڃخ ٷأنخ ڃنيخ ػڂ ظڀ حٿٸآڅ ٳٸٽ
٫ڀ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃخ حٸ٢ ڃنو كٱ ريٽ ط٬خٿحٿڄڀڄڅ ىح حهلل حٿٸآڅ كٸخ حٿ حنٿو حهلل
ٳ ؿو حٿڄئڃن ڃئڃن ٳ ؿو حٿټخٳ ٻخٳ ػڂ ٨ي حٿٴخن ػڂ ط٨ي حٿيحرش رن حٿٻن حٿڄٸخځ ٳظټظذ
طٻيڄخ ؿڄخء ود حٿټٳش حٿڄينش طع رخٿيڂ ٳ ڃـي ؟حٿ٬حٵ ٳورو ود حٿحء اٿؿو
ؿ حٿٴخن ڃج ػڀؼڄخثش حٿٲ ؿپ " " ٽ حهلل
5:
ى ڃټش هحد حٿزض ٳڀڄخ خ رخٿزيحء ٫ ٳيخ خف ريڂ حٿزيحء اٿر٬ي حڅ هد حٿينخ ػڂ نوؽ
حثيڄخ ٸٽ خ اٿخثق خ ريحء أري ريڂ ٳظزظڀ٬يڂ حال روڀيڂ ٳٸ حػنخڅ ٳنٽ ڃڀٺ ٳلٽ ؿىيڄخ
حٿٴخن ٳ٬ٳو ر٨ي اٿحٿڄيي ره ريالٹ ؿ حٿٴخن ٷخٽ ٿڀ حڄو ن حڃ اٿر حڃ
حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٬ٳو ريالٹ ؿ اٿٳڄ٠ ڃزح " " ٫ڀو حٿالځ ڃيي آٽ ڃلڄي حٿڄيي
www.alhawzaonline.com
حٿٴخن حڅ حال حنٴـص ٳڀڂ زٶ ڃن حٿـ ٫ٸخٽ ػخٷش ٳبح رخص ڃق حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٫ڀ ؿيو
ٿنٿن ح ىس هڀٸخ خ زخ٬و ټڅ ڃ٬و ط٨ي حٿڄالثټش حٿـن طوخٿ٢ حٿنخ څ ڃ٬و
حٿيـس نٿڅ ڃخ رن حٿټٳش حٿـٲ ټڅ كنج ٫يس حلخرو ظش حر٬څ حٿٴخ ڃن حٿڄالثټش ڃؼڀيخ ڃن
ٷخٽ ٫ن حٿټٳش ال زٸ ڃئڃن حال ٻخڅ ريخ أ كحٿيخ ٿزڀن ڃـخٿش ٳ .حٿـن ػڂ نه حهلل ٴظق ٫ڀ يو
حنو حظ زح ڃن ح حٿز٪ رز ڃن ىذ حٿز٪ ه٤ش ڃن ڃنيخ حٿٴ ىىڂ ح حهلل ٿىڅ حٻؼ حٿنخ
ه٢٤ ىڄيحڅ ٿظڅ حٿټٳش حر٬ش هڄن ڃالى ٿـخڅ ٷىخ ٻرال ٿڅ حهلل ٻرال
186
ڃ٬ٸال ڃٸخڃخ طوظڀٲ ٳيخ حٿڄالثټش حٿڄئڃنڅ ٿټنن ٿيخخڅ ٨٫ڂ ٿټنن ٳيخ ڃن حٿزٻخص ڃخ ٿ ٷٲ
:ه ري٫س ال ٤٫خه ري٫طو حٿحكيس ڃؼپ طڀٺ حٿينخ حٿٲ ڃس ػڂ طنٴ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽڃئڃن ى٫خ د
حڅ حټن ٻ٬زش اٿيخخ ڃٴ٠پ حڅ رٸخ٩ حال طٴخهص ٳٴوص ٻ٬زش حٿزض حٿلحځ ٫ڀ رٸ٬ش ٻرال ٳؤك حهلل
ڃ ڃنيخ ڃن حٿـس حنيخ حٿرس حٿظ حٿزض حٿلحځ ال طٴظو ٫ڀ ٻرال ٳخنيخ حٿزٸ٬ش حٿڄزخٻش حٿظ نى
ڃڂ حٿڄق ٫ڀيڂ حٿالځ ٳيخ ٯڀض ڃڂ ٫ ٫ڀيڄخ حٿالځ حٯظڀض ڃن الىطيخ حنيخ ه اٿيخآص
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ ."٩ " ٧ي ٷخثڄنخ اٿڃنيخ ٷض ٯزظو ٿټنن ٿ٬ظنخ ٳيخ كخس " " رٸ٬ش ٫ؽ ٽ حهلل
ڃينش ؿي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳب حىىخ اٿحن ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ اٿ (حٿڄيي)خ ي ػڂ
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ڃخ ى حٹ ٷخٽ ى ،ٻخڅ ٿو ٳيخ ڃٸخځ ٫ـذ ٨ي ٳو ٿڀڄئڃنن ه ٿڀټخٳن
ٳٸٿڅ ن٬ڂ خ " " هلل خ ڃ٬ حٿوالٶ ىح ٷز ؿي ٽ ح ،ٷز ؿيه ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳٸٽ اٿ
ڃيي آٽ ڃلڄي ٳٸٽ ڃن ڃ٬و ٳ حٿٸز ٳٸٿڅ خكزخه ـ٬خه أر رټ ٫ڄ ٳٸٽ ى ح٫ڀڂ
6:
ريڄخ حٿوالٶ ٻڀيڂ ؿڄ٬خ ڄ٬څ ڃن أر رټ ٫ڄ ٻٲ ىٳنخ ڃن رن حٿوڀٶ ڃ٪ ؿي ٽ حهلل ڀ حهلل
خ ڃيي آٽ ڃلڄي ڃخىينخ ٯ ىڄخ حنيڄخ ىٳنخ ڃ٬و النيڄخ ٫ڀو حٿو ٫ حٿڄيٳنڅ ٯىڄخ ٳٸٽ حٿنخ
هڀٴظخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حرح ؿظو ٳٸٽ ٿڀوڀٶ ر٬ي ػالع حهؿىڄخ ڃن ٷزيڄخ ٳوؿخڅ
ٯ٠ن ٣ن ٿڂ ظ هڀٸيڄخ ٿڂ لذ ٿنيڄخ ٳٸٽ ىپ ٳټڂ ڃن ٬ٳيڄخ ٳٸٿڅ ن٬ٳيڄخ رخٿٴش ٿ
ىٹ ٯىڄخ ٳٸٽ ىپ ٳټڂ حكي ٸٽ ٯ ىح أ ٺ ٳيڄخ ٳٸٿڅ ال ٳئه حهحؿيڄخ ػالػش حخځ ـ٬ ؽ
ػڂ نظ حٿوز ٳ حٿنخ ل٠ حٿڄيي ټٲ حٿـيحڅ ٫ن حٿٸز ن ٸٽ ٿڀنٸزخء حرلؼح ٫نيڄخ
ٱ ٫نيڄخ حٻٴخنيڄخ حنزىڄخ ٳزلؼڅ رخييڂ كظ ڀح حٿيڄخ ٳوؿخڅ ٯ٠ن ٣ن ٻطيڄخ ٳټ
ؤڃ رٳ٬يڄخ ٫ڀ ىكش
187
خرش نوس ٳڀزيڄخ ٫ڀيخ ٳظل حٿـس طٵ طن٪ ر٤ٽ ٳ٫يخ ٳٸٽ حٿڄطخرڅ ڃن حىپ الظيڄخ ىح
حهلل حٿٱ كٸخ ٿٸي ٳنخ رڄلزظيڄخ الظيڄخ وز ڃن حهٴ ڃخ ٳ نٴو ٿ ڃٸخ كزش ڃن ڃلزظيڄخ
نيڄخ نيڄخ ٴظنڅ ريڄخ نخى ڃنخى حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٻپ ڃن حكذ خكز الظيڄخ ٳل
ٽ حهلل ـ٬ش ٳڀنٴى ؿخنزخ ٳظـة حٿوڀٶ ؿثن حكيىڄخ ڃحٽ حه ڃظزء ڃنيڄخ ٳ٬ حٿڄيي
www.alhawzaonline.com
نيڄخ ڃخ ٻنخ نٸٽ ڃخ نزأ ځ" " ٫ڀو حٿالځ ٫ڀ حٿخثيڄخ حٿزحءس ڃنيڄخ ٳٸٿڅ خ ڃيي آٽ ٽ حهلل
ٿيڄخ ٫ني حهلل ٫نيٹ ىه حٿڄنٿش ىح حٿ ريحٿنخ ڃن ٳ٠ڀيڄخ حنزأ حٿخ٫ش ڃنيڄخ ٷي أنخ ڃنيڄخ ڃخ أنخ ٳ
ىح حٿٷض ڃن ن٠خطيڄخ ٯ٠خظيڄخ كخس حٿـس ريڄخ رپ حهلل نزأ ڃنٺ ڃڄن آڃن رٺ ڃڄن ال ئڃن
لخ ىحء ٳظيذ ٫ڀيڂ ٳظـ٬ڀيڂ " ٩ " ٫پ ٳؤڃ حٿڄيي ريڄخ ڃن ڀزيڄخ حهؿيڄخ ٳ٬پ ريڄخ ڃخ ٱ
ؤڃ حٿوالٶ رخالؿظڄخ٩ ػڂ ٸ ط٬خٿٳليڄخ رخڅ حهلل اٿوٻخ٫ـخ نوپ هخش ػڂ ؤڃ رخنحٿيڄخ ٳنالڅ
ؿڄ٪ حٿنخ الرحىڂ ٫ڀو (٩)٫ڀيڂ ٷ ٳ٬خٿيڄخ ٳ ٻپ ٻى كظ ٸ ٫ڀيڂ ٷظپ ىخرپ رن آىځ
٣ف ٲ ٫ڀو حٿالځ ٳ حٿـذ كز ن ٫ڀو حٿالځ ٳ حٿلص ٷظپ ل ٫ڀو حٿالځ حٿالځ
ڀذ ٫ ٫ڀو حٿالځ ٫حد ؿؿ ىحنخٽ ٫ڀيڄخ حٿالځ د ڀڄخڅ
7:
الكحٷيڂ ريخ د ي (٩)حٿٴخ ح٬خٽ حٿنخ ٫ڀ رخد أڃ حٿڄئڃنن ٳخ٣ڄش حٿلن حٿلن
ٳخ٣ڄش رخٿ١ ٳ ر٤نيخ حٸخ٣يخ ڃلنخ ڂ حٿلن ٷظپ حٿلن رق ح٣ٴخٿو رن حٿيٸش حٿټذ
ٻپ ىځ ٴٺ ٻپ " " ٫ڄو حنخه ز ح ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ححٷش ىڃخء آٽ ڃلڄي
ٷض ٷخځ اٿٳؽ نټق كحڃخ ٻپ ن هزغ ٳخكش حػڂ ٧ڀڂ ؿ ٯڂ ڃن ٫يي آىځ ٫ڀو حٿالځ
ٻپ ٿٺ ٬يىه ٫ڀيڄخ رڀڃيڄخ حخه ٳ٬ظٳخڅ رو ٳٸظ ڃنيڄخ ٳ ٿٺ حٿٷض رڄ٨خٿڂ ڃن ك٠ ػڂ " ٩ " ٷخثڄنخ
ڀزيڄخ ٫ڀ حٿـس ؤڃ نخح طوؽ ڃن حال
188
ىخص خ ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ٿٺ آه ٫حريڄخ ٷخٽ ى .ٳظلٷيڄخ حٿـس ػڂ ؤڃ لخ ٳظنٴيڄخ ٳ حٿڂ نٴخ
ڃٴ٠پ حهلل ٿىڅ ٿل٠څ حٿي حالٻز ڃلڄي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حٿيٶ حالٻز أڃ
حٿڄئڃنن ٳخ٣ڄش حٿلن حٿلن حثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ ٻپ ڃن ڃل حالڄخڅ ڃل٠خ أ ڃل حٿټٴ
ڃخ خء ريڄخ ػڂ اٿىحڅ ڃل٠خ ٿٸظ ڃنيڄخ رـڄ٪ ٳ٬ڀيڄخ ٿٸظالڅ ٳ ٻپ ځ ٿڀش حٿٲ ٷظڀش
حٿټٳش نٽ ڃخ رن حٿټٳش حٿنـٲ ٫يس حلخرو ٳ ٿٺ حٿځ ظش حر٬څ حٿٴخ ڃن اٿحٿڄيي ٫ڀو حٿالځ
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ٻٲ طټڅ ىح حٿٴخٸن ٳ ،حٿڄالثټش ڃؼڀيخ ڃن حٿـن حٿنٸزخء ػڀؼڄخثش ػالػش ٫ نٴخ
هلل و٤و طوريخ حٿٴظن طظٻيخ ؿڄخء ٳخٿپ ٿيخ ٿڄن ريخ ٻپ حٿپ ڃن حٿحخص ٿٺ حٿٷض ٷخٽ ٳ ٿ٬نش ح
ڃن ٻپ ٷذ أ ر٬ي حهلل ٿنٿن اٿيخحٿٴ حخص حٿڄد ڃن ـڀذ حٿـس ڃن حٿحخص حٿظ ط
حٿ٬حد ڃخال ٫ن آهه ٿنٿن ريخ ڃن اٿريخ ڃن نٱ حٿ٬حد ڃخ نٽ رخ حالڃڂ حٿڄظڄىس ڃن حٽ حٿيى
أص ال حڅ ڄ٬ض رڄؼڀو الټڅ ٣ٳخڅ حىڀيخ حال رخٿٲ ٳخٿپ ٿڄن حطو ريخ ڃټنخ ٳخڅ حٿڄٸڂ ريخ زٸ
رٸخثو حٿوخؽ ڃنيخ ركڄش حهلل حهلل ٿزٸ ڃن حىڀيخ ٳ حٿينخ كظ ٸخٽ حنيخ ى حٿينخ حڅ ىىخ ٷىخ
حڅ ٿيحنيخ ىڂ حٿٿيحڅ ٿ٨نن حڅ حهلل ٿڂ ٸڂ ٵ حٿ٬زخى حال ريخ ى حٿـنش حڅ رنخطيخ ىن حٿل حٿ٬ن
ٿ٨يڅ ڃن حالٳظحء ٫ڀ حهلل ٫ڀ ٿو ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حٿلټڂ ر ٻظخد حهلل ڃن يخىحص حٿ
ط٬خٿد حٿوڄ حٿٴـ حٻپ حٿلض ٴٺ حٿيڃخء ڃخال ټڅ ٳ حٿينخ ٻڀيخ حال ىنو ػڂ ٿوريخ حهلل
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ ػڂ ټڅ ڃخح خ ي .رظڀٺ حٿٴظن طڀٺ حٿحخص كظ ٿڃ ٫ڀنخ ڃخ ٿٸخٽ ىينخ ٻخنض حٿحء
www.alhawzaonline.com
ٳٸخٽ ػڂ وؽ حٿٴظ حٿلن حق ڃن نل حٿيڀڂ ٳق رص ٿو خ آٽ ڃلڄي حؿزح حٿڄڀيٱ حٿڄنخى ڃن
ال ڃن كٽ حٿ٠ق ٳظـزو ٻن حهلل رخٿ٤خٿٸخڅ ٻن ال ڃن ىذ
189
ٳ٠ش رپ ؿخٽ ٻر حٿليي ٿټؤن حن٨ اٿيڂ ٫ڀ حٿزحن حٿيذ رخييڂ
9:
حٿلد ٻڄخ طظ٬خ حٿثخد حڃىڂ ؿپ ڃن طڄڂ ٸخٽ ٿو ٬ذ حرن خٿق ٳٸزپ اٿحٿلحد ظ٬خڅ ٷخ
حٿ٨ڀڄش ٳؤه ٴو حٿ حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٳيڂ ؿيو ٻيحس حٿٸڄ ٩ حٿنخ ؿڄخال ٳزٸ ٫ڀ حػ
حٿټز حٿ٪ حٿ٨٬ڂ ػڂ رظڀٺ حٿحخص ٻڀيخ كظ ى حٿټٳش ٷي ؿڄ٪ ريخ حٻؼ حىڀيخ ٳـ٬ڀيخ ٿو
ڃن ىح حٿ نٽ رخكظنخ ٳٸٽ " " ڃ٬ٸالػڂ ظپ رو هز حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٳٸٿڅ ٿو خرن ٽ حهلل
طنظ٨ح ڃن ى ڃخ ي ى ٬ڀڂ حهلل حنو حٿڄيي حنو ٿ٬ٳو حنو ٿڂ ى كظ اٿوحهؿح رنخ (٩)حٿلن
رٿٺ حالڃ حال حهلل ٳو ؽ حٿلن ٫ڀو حٿالځ رن يو حر٬ش حالٱ ؿپ ٳ ح٫نخٷيڂ حٿڄخكٲ ٫ڀيڂ
خڀح ٫ن ىح حٿڄف ڃٸڀين رٳيڂ ٳٸزپ حٿلن ٫ڀو حٿالځ كظ نٽ رٸد حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٳٸٽ
٫ټ حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٳٸٽ اٿحٿؿپ ڃن ى ڃخ ح ي ٳوؽ ر٬ حلخد حٿلن ٫ڀو حٿالځ
حيخ حٿ٬ټ حٿـخپ ڃن حنظڂ كخٻڂ حهلل ڃن خكزټڂ ىح ڃخح ي ٳٸٽ حلخد حٿڄيي ىح ڃيي آٽ ڃلڄي
ػڂ ٸٽ حٿلن ٫ڀو حٿالځ هڀح رزن رن ىح ٫ڀيڂ حٿالځ نلن حنخه ڃن حٿـن حالن حٿڄالثټش
حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٳٸٴخڅ رن حٿ٬ټن ٳٸٽ حٿلن ٫ڀو حٿالځ حڅ ٻنض ڃيي آٽ ڃلڄي ڀ اٿوٳوؽ
حهلل ٫ڀو حٿو ٳخن ىحس ؿي ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو هخطڄو رىطو ى٫و حٿٴخپ ٫ڄخڃظو
ٷظو حٿ٠٬زخء رڀظو ىٿيٽ كڄخه ٬ٴ نـزو حٿزحٵ طخؿو حٿڄلٲ حٿ ؿڄ٬ش أڃ حٿلخد ٳو نخ
حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ر ط ال طزيپ ٳل٠ ٿو حٿٴ٢ حٿ ٳو ؿڄ٪ ڃخ ٣ڀزو ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو
ف ٫ڀو حٿالځ طٻش ىى حٿالځ حنو ٻخڅ ٻڀو ٳ حٿٴ٢ طٻخص ؿڄ٪ حٿنزن كظ ٫ آىځ ٫ڀو حٿالځ څ
ڃحنو ٫ " ٩ " ڃټپ ٬ذ " ٩ " خ٩ ٲ " ٩ " خٿق ٫ڀيڄخ حٿالځ ڃـڄ٩ حرحىڂ
طخرطو حٿ ٳو " ٩ " ڃ
190
هخطڄو هخطڂ ڀڄخڅ ٫ڀو حٿالځ طخؿو " ٩ " رٸش ڃخ طٹ آٽ ڃ آٽ ىڅ طلڄڀو حٿڄالثټش ى٩ ىحى
ڃحع حٿنزن حٿڄڀن ٳ ٿٺ حٿٴ٢ ٳ٬ني ٿٺ ٸٽ حٿلن ٫ڀو حٿالځ خرن ٽ " ٩ " كپ ٫
حهلل حٷ ڃخ ٷي أظو حٿ حؤٿٺ حڅ ط ىحس ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳ ىح حٿلـ حٿڀذ
حٿالځ كظ ٬٤ه زخ٬ه طؤٽ حهلل حڅ نزظيخ ٳو ال ي رٿٺ حال حڅ حلخرو څ ٳ٠پ حٿڄيي ٫ڀو
حٿيحس ٳىخ ٳظنزض ٳظ٬ڀ طٴ٩ طٵ كظ ط٨پ ٫ټ حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٳٸٽ " ٩ " ٳؤه حٿڄيي
حهلل حٻز خرن ٽ حهلل ڃي يٹ كظ حرخ٬ٺ ٳزخ٬و حٿلن ٫ڀو حٿالځ خ ٫ټه حال " ٩ " حٿلن
حالر٬ش
0:
www.alhawzaonline.com
حٿڄف حٿ٬ حٿڄ٬ٳڅ رخٿيش ٳخنيڂ ٸٿڅ ڃخىح حال ل ٨٫ڂ ٳوظڀ٢ حالٱ حلخد حٿڄخكٲ
ػالػش حخځ ٳال ىحىڅ حال اٿحٿ٬ټحڅ ٸزپ حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٫ڀ حٿ٤خثٴش حٿڄنلٳش ٳ٨٬يڂ هىڂ
ڃٯڅ ٳ ىڃخثيڂ رٸظڀيڂ ٳټؤن حن٨ اٿيڂ ٷي رلح ٫ڀ ڃخكٴيڂ ٻڀيڂ ض" ٩ " ٣خنخ ٻٴح ٳؤڃ حٿڄيي
ى٫ىخ " ٩ " طظڄ٭ حٿڄخكٲ ٳٸزپ ر٬ حلخد حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ ٳؤه طڀٺ حٿڄخكٲ ٳٸٽ حٿڄيي
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ػڂ ڃخح ،طټڅ ٫ڀيڂ كس ٻڄخ ريٿىخ ٯىخ كٳىخ ٿڂ ٬ڄڀح رڄخ كټڂ حهلل ٳيخ
ىڃٶ ٳؤهنو رلنو ٫ڀ حٿوس ػڂ ٨ي اٿٳخن حٿ اٿؼ حخه " ٩ " ٷخٽ " ٩ " ٬ڄپ حٿڄيي
حٿلن رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٳ حػن ٫ حٿٲ يٶ حػنن ز٬ن ؿال حلخرو حٿن ٷظڀح ڃ٬و ځ
٫خح ٳخٿٺ ٫نيىخ ڃن ٻس ىحء ؿ٬ش ر٠خء ػڂ وؽ حٿيٶ حالٻز أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ
ر٠خء ٫ڀ حٿنـٲ طٸخځ حٻخنيخ رخٿنـٲ ٻن ريـ ٻن رن٬خء حٿڄن ٻن رخ نذ ٿو حٿٸزش حٽ
ڃخرليخ طٵ ٳ حٿڄخء حال ٻخأ ڃن حٿڄ حٿٸڄ ٳ٬نيىخ ظڀ حٿح اٿ٣زش ٳټؤن حن٨
طىپ ٻپ ڃ٬ش ٫ڄخ ح٬ض ط٠٪ ٻپ حص كڄپ كڄڀيخ ط حٿنخ
191
ڃن اٿوش ػڂ ٨ي حٿي حالؿپ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٳ حنخه حٿڄيخؿن ټخ ڃخىڂ رټخ ح
آڃن رو يٷو حظيي ڃ٬و ل٠ ڃټره حٿخٻڅ ٳو حٿڄټٴڅ حٿٸخڀڅ حنو خك ٻخىن ڃـنڅ
ص ٧ي ڃ٬ڀڂ خ٫ نخ٣ٶ ٫ن حٿي ڃن كخرو ٷخطڀو كظ نٸظ ڃنيڂ حٿلٶ ـخڅ رخٳ٬خٿيڂ ڃن ٵ
ني حڅ )ٷض ٧ي حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ حڃخڃخ حڃخڃخ ٷظخ ٷظخ لٶ طؤپ ىه حش اٿ" " ٽ حهلل
نڄن ٫ڀ حٿن حظ٬٠ٴح ٳ حال نـ٬ڀيڂ أثڄش نـ٬ڀيڂ حٿحػن نڄټن ٿيڂ ٳ حال ن ٳ٫څ
أر رټ " ٩ " ى ڃن ٳ٫څ ىخڃخڅ ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ :ٷخٽ (ىخڃخڅ ؿنىىڄخ ڃنيڂ ڃخ ٻخنح لڅ
٫ڄ ٷخٽ حٿڄٴ٠پ خ ي ٽ حهلل أڃ حٿڄئڃنن ټنخڅ ڃ٬و ٳٸخٽ الري حڅ ٤ؤ حال كظ ڃخح حٿٸخٱ
أ حهلل ڃخ ٳ حٿ٨ڀڄخص ڃخ ٳ ٷ٬ حٿزلخ كظ ال زٸ ڃ٪ ٷيځ حال ٣جخه حٷخڃخ ٳو حٿين حٿحؿذ هلل
ڃخ نٽ رنخ اٿوحٿنخ ڃ٬خ حالثڄش نلن رن ي ؿينخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو نټ (حن٨)ٻؤن ط٬خٿ
ڃن حالڃش ر٬يه ڃن حٿظټذ حٿى ٫ڀنخ زنخ ٿ٬ننخ حىخٷنخ رخٿٸظپ ٷي ٣حٯظيڂ حٿالس ڃىڂ حخنخ ڃن
ٽ رـيٻڂ ٿ ٫ڀڄض ٣حٯظيڂ الطيڂ ٸٽ خ رن ڃخ نٽ رټڂ حال ڃخ ن" " ىڅ حالڃش ٳزټ ٽ حهلل
حڅ نلن حٿڄيي ٫ڀو حٿالځ حالڄخڅ حٿش
1:
ػڂ طظزي ٳخ٣ڄش ٫ڀيخ حٿالځ ٳظټ ڃخ نخٿيخ ڃن ٫ڄ ڃخ نخٿيخ ڃن حر رټ حه ،حٿالش ٳ ٯٻڂ ٿ٨نح
ڃخى ٫ڀيخ ڃن ٷٿو حڅ (ٹٳي)ٳ ڃـڄ٪ ڃن حٿڄيخؿن حالنخ ه٤خريخ ٿو ٳ حڃ اٿوٳيٹ ڃنيخ ڃيخ
حالنزخء ال طع حكظـخؿيخ رٸٽ ٻخ ل ٫ڀيڄخ حٿالځ ٷش ىحى ڀڄخڅ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٷٽ
خكزو ىخط لٴظٺ حٿظ ٻص حڅ حرخٹ ٻظزيخ ٿٺ حهحؿيخ حٿلٴش حهىخ ڃنيخ نىخ ٫ڀ إ
ٷز اٿٳيخ ٫ٿو ٿيخ طڄٸو حخىخ رټخثيخ ؿ٫يخ حاليخى ڃن ٷ خ حٿڄيخؿن حالنخ طٴپ
حريخ رخٻش كنش طڄ ٫ڀ حٿڃ٠خء ٷي حٷڀٸظيخ
www.alhawzaonline.com
192
ٷي ٻخڅ ر٬يٹ أنزخء :حظخػظيخ رخهلل رخريخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو طڄؼڀيخ ٳو رٸٽ ٷش رنض ٴ
حهظپ ٷڃٺ ٳخييىڂ ال طذ * * نخٹ ٳٸي حال حرڀيخ ٿ ٻنض خىيىخ ٿڂ طټؼ حٿو٤ذ حنخ ٳٸي* * ىنزؼش
٫ني حالٿو * * ٿڄخ حطض كخٿض ىنٺ حٿلـذ ٿټپ ٷځ ٿيڂ ٷد ڃنٿش * * حري ؿخٽ ٿنخ نـ يىڂ
حڃڀح حنخ ٳخح رخٿ ٣ڀزح طٸ ٫ڀو ٷش حر * * ٫ڀ حالىنن ڃٸظد خٿض ٷزڀٺ ٻخڅ حٿڄص ؤهنخ
حٿز٬ش ٳ ٸٴش اٿهخٿيح ٷنٴ ٫ڄ حٿـڄ٪ ڃ٬يڂ الهحؽ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ڃن رظو رټ حنٴخه
ڂ ححؿو ط٬ظيڂ ؿڄ٪ " " رن خ٫يس حظخٽ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ر٬ي ٳخس ٽ حهلل
ىه ٣خٳو ٷ٠خىخ ٫ن ٽ حٿٸآڅ طؤٿٴو ٷ٠خء ىنو حنـخ ٫يحطو ى ػڄخنڅ حٿٲ ىىڂ رخ٩ ٳيخ طڀ
ٳڄخٿٺ حڅ طوؽ ٫ڄخ حؿڄ٪ ٫ڀو ؟ڃخ حؿڄ٪ ٫ڀو حٿڄڀڄڅ ڃن حٿز٬ش اٿٷٽ ٫ڄ حهؽ خ ٫ڀ " " حهلل
حڅ )حٿلٶ ٿو ; حڅ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ڃٽ (٩)ٷٽ ٳ٠ش ؿخش ٳخ٣ڄش ،حٿڄڀڄڅ حال ٷظڀنخٹ
اح ٷ٪ حٿٸٽ ٫ڀيڂ حهؿنخ ٿيڂ ىحرش ڃن :ٿ حٿ٤ز ٳ ٷٿوٻ أر ٩ (حنٴظڂ ڃن حنٴټڂ حنٴظڄه
حٿن أر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن حٿلن حٿ٤ ٳ ڃزخف حٿڄظيـي ٫ن ن رن .حال طټڀڄيڂ ڃخ ئي ٿٺ
٫زي حٿكڄن حڅ حٿخ ٫ڀو حٿالځ ٻخڅ ؤڃ رخٿي٫خء ٿخكذ حالڃ ٫ڀو حٿالځ حٿڀيڂ حىٳ٪ ٫ن ٿٺ هڀٴظٺ
طٺ ػڂ خٵ حٿي٫خء ٳٸخٽ حٿڀيڂ پ ٫ڀ الس ٫ييه حثڄش ڃن ر٬يه رڀيڂ حڃخٿيڂ ى ٳ حؿخٿيڂ ح٫ كؾ
نىڂ طڄڂ ٿيڂ ڃخ حنيص اٿيڂ ڃن حڃٹ نيٺ ػزض ى٫خثڄيڂ حؿ٬ڀنخ ٿيڂ ح٫حنخ ٫ڀ ىنٺ حنخح ٳخنيڂ
حٿظٺ ڃن ٫زخىٹ ٴطٺ ڃن ڃ٬خىڅ ٻڀڄظٺ هحڅ ٫ڄڀٺ حٻخڅ طكيٹ ى٫خثڂ ىنٺ الس حڃٹ م
هڀٸٺ حٿخثٺ الرپ حٿخثٺ ٴس حالى نزٺ ڀ حهلل ٫ڀو آٿو
2:
193
ح٫ڀڂ حڅ ىح حٿي٫خء ي٫ رو ٿټپ حڃخځ ٳ ڃخنو ڃالنخ خكذ ،حٿالځ ٫ڀو ٫ڀيڂ كڄش حهلل رٻخطو
ىح حٿي٫خء حٿڀيڂ پ ٫ڀ الس ٫ييه حثڄش حكيىڂ ٳلنج يٵ ٫ڀو (٩)حرن حٿلن (٩)حالڃ حٿڃخڅ
ڃخ نخه حال ٫نيڂ اٿآهه حال ٿڂ ټن ىح حٿي٫خء ٫خڃخ ٿيڂ أؿڄ٪ ټڅ ىح حٿن ڃ٠خٳخ اٿڃن ر٬يه
ڃن ٻظخد حٿڄٻ .٫ڀيڂ حٿالځ ڃن حالكخىغ حٿللش حٿلش ٳ ىح حٿڄ٬ن حالٿو خىيح رڄ٬نخه
ي ڃ٠خڅ ٯه حٿڀيڂ ٻن ٿٿٺ ٳالڅ رن ٳالڅ ٳ ىه حٿخ٫ش ٻپ خ٫ش ٿخ ح٠خ ڃڄخ ي٫ رو ٳ
كظ طټنو حٺ :ٷٿو .كخٳ٨خ ٷخيح نخح ىٿال ٫نخ كظ طټنو حٺ ٫٣خ طڄظ٬و ٳيخ ٣ال
٫٣خ يٽ ٫ڀ ڃخڅ ٧يه حنزخ١ يه ٫ڀو حٿالځ النو حٿځ ڃٸي ڃد ڃظؤػ ٫ڀ كٸو ٯ
ڃظ٤٪ ال٧يخ حٿلٶ ٳ حٿوڀٶ ٷٿو طڄظ٬و ٳيخ ٣ال ىح ټڅ ٫ڀ ڃخ نخه ٳ ؿ٬ظو ٫ڀو حٿالځ ر٬ي
ٳڄن .ٳخطو النخ نخ حنو ٬ ٳ ٫خٿڄو ر٬ي ڃٸيځ ٧يه ط٪ ٫س نش حيح ڄص ڀ حهلل ٫ڀو حٿو
٫ن كڄس رن كڄحڅ ٫ن حرن حر ٬ٴ ٫ن حر ٿٺ ڃخ نخه ٫ن حٿن٬ڄخن ڃن ٻظخد حٿزش ٿو ٳ٪ حٿليغ
ح٠خ حڅ حٿ ڀو ؿيه .ط٪ ٫س نش حيح" ٩ " ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ حنو ٷخٽ ڄڀٺ حٿٸخثڂ
www.alhawzaonline.com
ٳخن ڃٷ٪ ىه حٿظ٪ ٫س نش حي ڃن حٿي٫خء ٿو ر٤ٽ حٿ٬ڄ حٿظڄظ٪ ٳ حال ٣ال " ٩ " حٿلن
٫ڄه " ٩ " حٿىن حنو ټڅ ح٣ٽ ڃن حٿڃخڅ حٿ حنٸ٠ ٳ ٯزظو اٿو حٿ ٨ي ڃن ىح ظزخى
حٿٲ حٿځ نٲ ٫ڀ حٿوڄڄخثش حٿؼالػن نش يٽ ٫ڀ ڃخ ٷڀنخه ڃخ طٸيځ نخه ٫ن حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ
كڄي ض ٫ن ؿ٬ٴ رن ځ (٩)حنو ؤٽ ح حٿ٬ڄن ٿو ح٣ٽ ٷخٽ حٿؼخن رخٿ٬٠ٲ ىح ق ٳ ؿ٬ظو
٫ن حٿلن رن ڃلڄي رن ٫خڃ ٫ن حٿڄ٬ڀ رن ڃلڄي حٿز ٷخٽ كيػن أر حٿٴ٠پ ٫ن حرن يٷش ٫ن
ٷخٽ :حٿڄٴ٠پ رن ٫ڄ ٷخٽ
194
أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٻؤن حهلل رخٿڄالثټش ٷي حكڄح حٿڄئڃنن ٫ڀ ٷز
4:
ڃخء حهلل حٿڄئڃنن كظ حنيڂ ٿڄلڅ ٷڀض ٳظحإڅ ٿيڂ ٷخٽ ىيخص ىيخص ٽ :حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ
ؿىيڂ رخييڂ ٷخٽ نٽ حهلل ٫ڀ ح حٿلن ٫ڀو حٿالځ ٯيس ٫ش ڃن ٬٣خځ حٿـنش هيحڃيڂ حٿڄالثټش
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ ٷخٽ ٿ ،ال ؤٽ حهلل ٫زي كخؿش ڃن كحثؾ حٿينخ حالهس حال ح٤٫خه حخىخ ٷخٽ ٷڀض ىه حهلل حٿټحڃش
حيٹ ٷڀض ن٬ڂ خ ي ٷخٽ ٻؤن ر ڃن ن ٷي ٪ ٷي رض ٫ڀو ٷزش ڃن خٷطش (٩) أر ٫زي حهلل
ؿخٿخ ٫ڀ ٿٺ حٿ كٿو ط٬څ حٿٲ ٷزش ه٠حء ٻؤن (٩)كڄحء ڃټڀڀش رخٿـى ٻؤن رخٿلن
ٿڀظڂ ح٤ييطڂ ٿيڂ حٿخث ڀن ٳ٤خٽ ڃخ حظڂ ٫ ؿپرخٿڄئڃنن نو ڀڄڅ ٫ڀو ٳٸٽ حهلل
ٳيح ځ ال طؤٿن كخؿش ڃن كحثؾ حٿينخ حالهس حال ٷ٠ظيخ ٿټڂ ٳټڅ حٻڀيڂ ريڂ ڃن حٿـنش ٳيه حهلل
ح٫ڀڂ حڅ حٿليغ ٳو ىالٿش حلش رنش ٫ڀ حڅ ٿٺ ټڅ ٳ حٿينخ ٳ ؿ٬ش ءحٿټحڃش حٿظ ال زييخ
نخه ٳ حالكخىغ حٿللش حٿلش ٫نيڂ ٫ڀيڂ حٿالځ ٳ حٿينخ ٻڄخ اٿينخ حٿلن ٫ڀو حٿالځ
ٯيس ٫ش ڃن ٬٣خځ حٿـنش حال (٩)ٷٿو ٫ڀو حٿالځ نٽ حهلل ٫ڀ ح حٿلن :حال .ؿ٬ظو ؿ٬ظيڂ
ٷٿو ٫ڀو حٿالځ ال ؤٽ ٫زي كخؿش ڃن كحثؾ حٿينخ :ػخنخ .نحٽ يٽ ٫ڀ حنو ٳ حٿينخ ال ٳ حالهس
ٷٿو زلخنو ٳيح ځ ال طؤٿن كخؿش ڃن :ػخٿؼخ .حالهس حال ح٤٫خه حخه كحثؾ حٿينخ ال طؤٽ ٳ حالهس
ٷٿو ٫ڀو حٿالځ ٳټڅ حٻڀيڂ ريڂ ڃن حٿـنش ٳ٨ي ڃخ ٷڀنخه :حر٬خ .كحثؾ حٿينخ حالهس حال ٷ٠ظيخ ٿټڂ
حد حٿڄوش ٿڀلن رن ڃلزد كڄو حهلل رخنخى ڃن ٻض .حٿلڄي حهلل ڃ٤٬ ڃن خء ڃخ خء ٻٲ خء
ٳ ٷٽ حهلل رنخ حڃظنخ حػنظن " ٩ " حال ٫ن ڃلڄي رن الځ ٫ن حر ؿ٬ٴ اٿوحٿڄظپ
195
هؽ ڃن زپ ٷخٽ ى هخ الٳحځ ٳ حٿؿ٬ش ر٬ي حٿڄص ـ اٿحكظنخ حػنظن ٳخ٫ظٳنخ رنرنخ ٳيپ
حٿلن رن ڃلزد ٫ن حرحىڂ رن حلخٵ حٿوخٷ ٫ن حر ر ٷخٽ ٷڀض .٧خٿڄنٳ حٿٸخڃش ٳز٬يح ٿڀٸځ حٽ
الر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٻخڅ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حٿٸخثڂ آٽ ڃلڄي ٫ڀو ٫ڀيڂ حٿالځ ٯزظخڅ حكيس
ٿٺ كظ وظڀٲ ٳٸخٽ ٿ ن٬ڂ خ أرخ ر حكيىڄخ ح٣ٽ ڃن حاله ػڂ ال ټڅ :٣ڀش حاله ٷس ٷخٽ
كځ حهلل اٿٿي ٳالڅ ط٠ٶ حٿلڀٸش ٨ي حٿٴخن ظي حٿزالء ڄپ حٿنخ ڃص ٷظپ ڀـجڅ ڃنو
ٷٴض ٫ڀ ٻظخد ه٤ذ ٿڄالنخ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ٫ڀو ه٢ حٿي ." " كځ ٽ حهلل
www.alhawzaonline.com
" ح حٿټظخد ٻ ٻخطزو ؿڀن ر٬ي حٿخىٵ حٿين ٫ڀ رن ڃ رن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ٣خ ڃخ طو ه
ٳڄټن حڅ ټڅ طخن ٻظخرظو ر٬ي حٿڄخثظن ڃن حٿيـس النو ٫ڀو حٿالځ حنظٸپ ر٬ي نش ڃخثش حر٬ن ڃن "
حٿيـس ٷي ر٬ ڃخ ٳو ٫ن حر ف ٳؽ رن
5:
اٿوٻ ٳ حٿټظخد حٿڄخ ر٬ ڃخ ٳو ٫ن ٯىڄخ " ٩ " ٳس ٫ن ڃ٬يس رن يٷش ٫ن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي
طڄ حٿڄوڅ ى حٿلڄي حهلل حالكي حٿڄلڄى حٿ طكي رڄڀټو ٫ال رٸيطو (٩)ه٤زش ٿڄالنخ حڃ حٿڄئڃنن
أكڄيه ٫ڀ ڃخ ٫ٱ ڃن زڀو حٿيڂ ڃن ٣خ٫ظو ٫ڀڂ ڃن ڃټنڅ كټڄظو ٳخنو ڃلڄى رټپ ڃخ ٿ ڃټ رټپ
" " ٿڂ ن٤ٶ ٳو نخ٣ٶ ټخڅ حال ٻخڅ ٷزپ ٻخڅ حيي حڅ ڃلڄي ڃخ زڀ حيي حڅ ٷٿو ٫يٽ كټڄو ٳپ
٫زي حهلل ي ٫زخىه ه ڃن أىپ حال ه ڃن أىپ حهح ٳټڀڄخ نؾ حهلل حٿوڀٶ ٳٸن ؿ٬ڀو ٳ ه حٿٴٸن
طڂ ٷي ر٬غ حٿټڂ ال ڃن حنٴټڂ ٫ ٫ڀو ڃخ ٫ن) ط٬خٿٿڂ يڂ ٳو ٫خ ال نټخف ؿخىڀش ػڂ حڅ حهلل
(رټڂ ال طظز٬ح ڃن ىنو حٿخء ٷڀال ڃخ طٻڅ ؟؟؟؟؟ك ٫ڀټڂ رخٿڄئڃنن إٱ كڂ ٳخطز٬ح ڃخ حنٽ
حىال ٿڀلٶ ى٫خڂ ٿڀ٤خ٫ش ٫خ ٬ڂ ريڂ ٸڂ ڃن كٸو ٳيڂ ٫ڀ حط٠خء ڃن ٿٺ ط٬خٿ؟؟؟؟ٳخڅ حهلل
196
ء ٿٺ رڄخ ٿح ڃن كٶ حهلل ٳيخ حڃخ ر٬ي ٳخڅ ف ؿ٬پ ٿيخ ٫خس كٴ٨ش لٴ٨نيخ رٸس ٬نح ٫ڀيخ حٿخ
حٿز ف حٿلخس حٿ ال نٴ٪ حڄخڅ حال رو ڃ٪ ٻڀڄش حهلل حٿظيٶ ريخ ٳخٿټڀڄش ڃن حٿف حٿف ڃن حٿن
حٿن ن حٿڄحص ٳزؤيټڂ زذ پ حٿټڂ ڃنو حؼخ حهظخ ن٬ڄش حهلل ال طزڀح ټىخ هټڂ ريخ
طڀٺ حالڃؼخٽ ن٠ريخ ٿڀنخ ڃخ ٬ٸڀيخ حال حٿ٬خٿڄڅ ٳخرح رن ڃن حهلل ٫خؿپ ٳظق ٸ حهظټڂ ٿيخ
حهلل رو ح٫نټڂ ىذ لنټڂ ٻٴح ڃخ طنخى حٿنخ ٫نټڂ ٳخڅ ٿٺ ال وٴ ٫ڀټڂ حڅ ٿټڂ ٫ني ٻپ ٣ڀ٬ش ٫نخ ڃن
٧ي ٳ هٴ ن٬ڄظو ٿ٤ٴخ ٷي حػڄص الىپ حهلل ٸٽ ٫ڀ حالٿن ؼزض ٫ڀ حالٳجيس ٿٺ ٫څ حهلل الٿخثو
حٿظٸ حٯخڅ ٿـس حٿلخس حڅ ٳٷخنخ ڃن حهلل رن حٿخثو ح٫يحثو ٳو ٴخء ٿڀي ٧ي ٿڀن ٬ حهلل
رو حىپ ٣خ٫ظو ٽ رو حىپ ڃظو ٳڀ٬ي ٿٿٺ حڃء ٫يطو ال ٫يس ٿو حال رزذ رس يٵ نش طڀڂ
ح٫ش ػٸپ حٿڄحڅ حٿڄحڅ رخٿلټڄش حٿلټڄش خء ٿڀز حٿٺ حٿڄ٬ش ٳ حٿنخ الڃش حىپ حٿوٴش ٳ حٿ٢
ٿخ ڃنخ ال ٿنخ ال حٿنخ ٷڀد حٿڄئڃنن ڃ٤ش ٫ڀ حالڄخڅ اح ححى حهلل ح٧يخ ڃخ ٳيخ ٳظليخ رخٿك ٩
ٳؤظزح رز ڃخ رطڂ رو كظ زڀٮ حنخه ڃنظيخه رءانخ زڀو ال ٬ـپ حهلل ءٳيخ حٿلټڄش حڅ ٿټپ
ح٫ظٳح رٸرخڅ ڃخ ٷد ٿټڂ طنـح ڃن حهلل ڃخ ٫يٻڂ حڅ ڃنخ ى٫س هخٿش ٨ي حهلل ريخ كـظو حٿزخٿش ظڂ
ريخ حٿن٬ڄش حٿخرش ٤٬ ريخ حٿټحڃش حٿٴخڀش ڃن حظڄٺ ريخ حه رلټڄش ڃنيخ حطخٻڂ حهلل كڄظو ڃن كڄظو
حٿند ٫ـپ ٴخء يٻڂ الف حڃٻڂ الځ ڃنخ ٿټڂ ىحثڄخ ٫ڀټڂ ن حٿٸڀد ٪ ٫نټڂ حح
٫ ؿپطڀڄڅ رو ٳ ىٽ حالخځ ٷح حالكخځ حن ٻظظڂ الڃو ٿالڃو ٫ڀټڂ ٳ ٧خىه رخ٣نو ٳخڅ حهلل
حٿ٬ڄپ حؿخء ڃٴظ حٿٸآڅ حإلالځحهظخ ٿينو حٷحڃخ حنظـزيڂ ٿڀٸخځ ٫ڀو حٿنس ٿو ريڂ ٧يص ٻڀڄش
6:
هټڂ رخالالځ ط٬خٿرخٿ٤خ٫ش ٳ ڃخٵ حال ڃخريخ ػڂ حڅ حهلل
www.alhawzaonline.com
197
حظوڀټڂ ٿو النو حڂ الڃش ؿڄخ٩ ٻحڃش ح٤ٴخه حهلل ٳنيـو رن كــو أٱ أٳو كيه ٴو
ڃن ٧ٴ ٱ ،ؿ٬ڀو خ ٻڄخ ٴو ٲ حهالٷو رن ح٣زخٷو ٻي ڃؼخٷو ڃن ٧ي ر٤ن كالس أڃن
ر٨خىه أ ٫ـخثذ ڃنخ٧ه ٳ ڃحىه ڃخىه ڃن ٳ٤ن ٿڄخ ر٤ن أ ڃټنڅ حٿٴ٤ن ٫ـخثذ حالڃؼخٽ
حٿنن ٳ٨خىه حنٶ رخ٣نو ٫ڄٶ الطظٸ٠ ٫ـخزو ال طٴن ٯحزو ٳو نخر٪ حٿن٬ڂ ڃخرق حٿ٨ڀڂ ال طٴظق
طپ رخڅ حالڄن حال ٫ڀن حٿڀن ؿڄ٬خ حٿوحص حال رڄٴخطلو ال طنټٲ حٿ٨ڀڂ حال رڄخرلو ٳو طٴپ
ٳخؿظڄ٬خ ال ڀلخڅ حال ڃ٬خ ڄخڅ ٳ٬ٳخڅ ٴخڅ ٳـظڄ٬خڅ ٷخڃيخ ٳ طڄخځ حكيىڄخ ٳ ڃنخٿيڄخ ؿ
ريڄخ ٿيڄخ نـځ ٫ڀ نـڃيڄخ نـځ حىڄخ طلڄخ كڄخه ط٫ ڃح٫و ٳ حٿٸآڅ رخنو كيىه حٻخنو
روحنو څ رڄحنو ڃحڅ حٿ٬يٽ كټڂ حٿٴپ حڅ ٫خس حٿين ٳٷح رن حٿٺ ڃح٪ طٸخى ڃخ هڅ
طزخنخ حح ٿو حخخ حٻخنخ ؿخءح ٫ڀ ٿٺ يىح رىخنخ حإلالځحٿٸن ؿخءح رخٿلٶ حٿڄزن ٷي رنح
څ ڃنو ڃن ٫الڃخص حڃخحص ٳيخ ٻٴخء حٿڄټظٲ ٴخء ٿڄظٲ لڄڅ كڄخه ٫څ ڃ٫خه ن
يـڅ ڃيـه لزڅ ڃلزرو رلټڂ حهلل ره ر٨٬ڂ حڃه ٻه رڄخ ـذ حڅ ٻ رو ظحڀڅ
،رخٿالش ظالٷڅ رلن حٿڀيـش ظخٷڅ رټؤ حٿإرش رظح٫څ رلن حٿ٫خش ري رش حهالٵ نش
حٿزش ٳڄن حظز٤ن ڃن ٿٺ جخ حظز٤ن ٿڂ ٿڂ ٫ڀيخ رٸڀد ش ال طظد ٳيخ حٿينش ال ط٩ ٳيخ
٫ٸي ڃ٬ٸى ٫ڀو اٿوهڀٸخ نخ ٷ٤٪ حڀو حظزيٽ ڃنٿو رنٸ٠و ڃزڃخ حظلالٿو ڃلڃخ ڃن ٫يي ڃ٬يى
رخٿز حٿظٸ حؼخ زپ حٿيي ٫ڀ ٿٺ ٫ٸي هڀٸيڂ آهخ حٿٴظيڂ ٳ٬ڀو ظلخرڅ رو ظحڀڅ ٳټخنح ٻخٿ٩
نو ٴن رزٸش حٿظو زڀٮ ڃنو حٿظوڀ ٳڀن٨ حڃه ٳ ٷ حخڃو ٷڀش ڃٸخڃو ٳ طٴخڀو رزٸ ٳه ځ
ڃنٽ كظ ظزيٽ ڃنال ٳڀ٠٪ ڃظـٿو ڃ٬خٱ ڃنظٸڀو ٳ٤ر ٿ
198
ٷڀذ ڀڂ ح٣خ٩ ڃن ييو طـنذ ڃخ ىو ٳيهپ ڃيهپ حٿټحڃش ٳخخد زپ حٿالڃش ز رزه ح٣خ٩
حٿيالٿش ٻٲ ٯ٤خء حٿـيخٿش حٿڄ٠ڀش حٿڄڀيش ٳڄن ححى طٴټح طٻح ٳڀٻ أو ٿز ىخى حڃه ىٽ حٳ٠پ
ى٫خء حإلالځرخٿيي ڃخ ٿڂ طڀٶ حرحرو طٴظق حزخرو ٷزپ نلش ڃن نق رو٩٠ كن ه٩ رالڃش
ٿٸزپ حڃه حٻحڃو حٿظڄخځ الځ رالځ طلش ىحثڄش ٿوخ٪ ڃظح٪ ظنخٳ رخالڄخڅ ظ٬خٱ ٫يٽ حٿڄحڅ ٱ
رٸزٽ ٿل ٷخ٫ش ٷزپ كڀٿيخ حڅ حڃنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو ڃڀٺ ڃٸد أ نز ڃپ أ ٫زي حڃظلن
حهلل ٷڀزو ٿالڄخڅ ال ٬ كيؼنخ حال كڅ كنش أ ي حڃنش أ حكالځ نش خ ٫ـزخ ٻپ حٿ٬ـذ رن
خ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٽ ڃخٿ ال ح٫ـذ ٷي زٶ ؿڄخى ؿذ ٳٸخٽ ؿپ ڃن ٣ش حٿوڄ ڃخىح حٿ٬ـذ
حٿٸ٠خء ٳټڂ ڃخ طٴٸيڅ حٿليغ حال طخص رنين ڃطخص كي نزخص ن حڃحص خ ٫ـزخ ٻپ حٿ٬ـذ رن
ؿڄخى ؿذ ٷخٽ ح٠خ ؿپ خ أڃ حٿڄئڃنن ڃخىح حٿ٬ـذ حٿ ال طحٽ ط٬ـذ ڃنو ٷخٽ ػټڀض حهس حڃش
حص ٠رڅ ىخڃخص حالكخء ٷخٽ أن ټڅ ٿٺ خ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٽ حٿ أ ٫ـذ ټڅ أ٫ـذ ڃن حڃ
ٳڀٶ حٿلزش رأ حٿنڄش ٻؤن حن٨ اٿيڂ ٷي طوڀڀ حټٺ حٿټٳش ٷي يح ٳيڂ ٫ڀ ڃنخٻزيڂ ٠رڅ ٻپ
حهلل ٫ڀيڂ خ حيخ حٿن حڃنح ال طظٿح ٷڃخ ٯ٠ذ) ٫ ؿپٿڀڄئڃنن ٿٺ ٷٽ حهلل ()٫ي هلل ٿٿو
www.alhawzaonline.com
حيخ حٿنخ ڀن ٷزپ حڅ طٴٸين ال نخ ر٤ٵ (ٷي جح ڃن حالهس ٻڄخ جح حٿټٴخ ڃن حلخد حٿٸز
حٿڄخء ح٫ڀڂ ڃن حٿ٬خٿڂ ر٤ٵ حال حنخ ٬د حٿڄئڃنن ٯخش حٿخرٸن ٿخڅ حٿڄظٸن هخطڂ حٿن
حٿـنخڅ خكذ حٿل خكذ حال٫حٱ ٳڀ حع حٿنزن هڀٴش د حٿ٬خٿڄن حنخ ٷڂ حٿنخ هخڅ
ڃنخ حىپ حٿزض حڃخځ حال ى
8:
حال حيخ حٿنخ ڀن ٷزپ (حنڄخ حنض ڃن ٿټپ ٷځ ىخى)٫خٱ رـڄ٪ حىپ الظو ٿٺ ٷٽ حهلل طزخٹ ط٬خٿ
حڅ ط٩ رؿڀيخ ٳظنش ٷش
199
ٿـٽ ٯر حال حٳ٬ش ڀيخ طي٫ خ ڀيخ ط٤ؤ ٳ ه٤خنيخ ر٬ي ڃص كخس أ طذ نخ رخٿل٤ذ ح
ػڂ ىىنخ ٿټڂ حٿټس )ركڀش أ ڃؼڀيخ ٳبح حظيح حٿٴڀٺ ٷڀض ڃخص أ ىڀٺ رخ حى ڀٺ ٳڃج طؤپ ىه حش
ٿٿٺ آخص ٫الڃخص أ ٿين حكخ حٿټٳش رخٿي (٫ڀيڂ حڃيىنخٻڂ رخڃحٽ رنن ؿ٬نخٻڂ حٻؼ نٴح
حٿحخ ٳ ټٺ حٿټٳش ط٤٬پ حٿڄخؿي حر٬ن ٿڀش طوٴٶ حخص ػالع كٽ حٿڄـي حٿونيٵ طلٶ
حٿٸخطپ حٿڄٸظٽ ٳ حٿنخ ٷظپ ٻؼ ڃص ٪ ٷظپ حٿنٴ حٿٻش ر٨ي حٿټٳش ٳ ،حالٻز زين رخٿيي
ڃن خ٣ن حالن ز٬ن حٿڄرف رن حٿٻن حٿڄٸخځ ٷظپ حال ز٪ حٿڄ٨ٴ زح ٳ ر٬ش حالنخځ ڃ٪ ٻؼ
هؽ حٿٴخن رحش ه٠حء ڀذ ڃن ىذ حڃىخ ؿپ ڃن ٻڀذ حػن ٫ حٿٲ ٫نخڅ ڃن هپ لڄپ
ڃټش حٿڄينش حڃىخ حكي ڃن رن حڃش ٸخٽ ٿو هڄش ح٣ڄ حٿ٬ن حٿڄخٽ ٫ڀ ٫نو اٿحٿٴخن ڃظؿيخ
ـڄ٪ ؿخال نخءآ ڃن آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٣ٳش طڄپ رخٿينخ ٳال طى ٿو حش كظ نٽ حٿڄينش ٱ
ٷي " " ٳلزيڂ ٳ ىح رخٿڄينش ٸخٽ ٿيخ ىح حر حٿلن حالڃ ز٬غ هال ٳ ٣ڀذ ؿپ ڃن آٽ ڃلڄي
ؿخٽ ڃن حٿڄظ٬٠ٴن رڄټش حڃىڂ ؿپ ڃن ٯ٤ٴخڅ كظ اح ط٤ح حٿٴخق حٿز رخٿزيحء اٿوحؿظڄ٪
نيڂ حكي حال ؿپ حكي رلٽ حهلل ؿيو ٳ ٷٴخه ٿن ىڂ ٿټڅ حش ٿڄن هڀٸو ٳڃج وٲ ريڂ ٳال نـ ځ
اٿز٬غ حٿٴخن ڃخثش ػالػن حٿٴخ (ٿ ط ا ٳ٫ح ٳال ٳص حهح ڃن ڃټخڅ ٷذ)طؤپ ىه حش
ڃنيڂ ػڄخنڅ حٿٴخ حٿټٳش ٳنٿڅ رخٿكخء حٿٴخٵ ڃ٪ ڃڂ ٫ ٫ڀيڄخ حٿالځ رخٿٸخىش
ڃ٪ ٷز ىى ٫ڀو حٿالځ رخٿنوڀش ٳيـڄح ٫ڀو ځ نش حڃ حٿنخ ؿزخ ٫ني ٸخٽ ،كظ نٿح حٿټٳش
ٿو حٿټخىن حٿخك ٳوؽ ڃن ڃينش ٸخٽ ٿيخ حٿحء ٳ هڄش حالٱ ڃن حٿټينش ٸظپ ٫ڀ ؿىخ ز٬ن حٿٴخ
ڃن حٿيڃخء نظن حالؿخځ ز ڃن حٿټٳش كظ لظڄ حٿنخ حٿٴحص ػالػش حخځ
9:
200
أرټخح ال ټٲ ٫نيخ ٻٲ ال ٷنخ٩ كظ ٬ن ٳ حٿڄلخڃپ ٿٲ رين حٿؼش ى حٿن ػڂ وؽ ٫ن
حٿټٳش ڃخثش حٿٲ رن ڃٹ ڃنخٳٶ كظ ٠رح ىڃٶ ال يىڂ ٫نيخ خى ى حځ حص حٿ٬ڄخى طٸزپ
رٸ٤ن ال ٻظخڅ ال ك ڃوظڄش ٳ إ حٿٸنخ روخطڂ حٿي حالٻز ٷيخ ؿپ حخص ٷ حال ٿض
www.alhawzaonline.com
ڃن آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ځ ط٤ رخٿڄٵ ؿي ليخ رخٿڄد ٻخٿڄٺ حالٳ حٿ٫ذ حڃخڃيخ
٩ " ىڂ هپ حٿلن يح وڀٲ حرنخء ٬ي حٿٸخء رخٿټٳش ٣خٿزن ريڃخء آرخثيڂ ىڂ حرنخء حٿٴٸش كظ طيـڂ ٫ڀ
ظزٸخڅ ٻؤنيڄخ ٳخ ىخڅ ٬غ ٯز حلخد رحٻ ٳحف ا ٠د حكيىڂ رؿڀو رخٻش ٸٽ اله ٳ "
٫ ؿپحٿڀيڂ ٳخنخ حٿظخثزڅ حٿوخ٬څ حٿحٻ٬څ حٿخؿيڅ ٳيڂ حالريحٽ حٿن ٴيڂ حهلل ،ڃـڀ ر٬ي ڃنخ ىح
ىڅ ن٨حثيڂ ڃن آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو وؽ ؿپ حڅ حهلل لذ حٿظحرن لذ حٿڄظ٤ين حٿڄ٢
ڃن حىپ نـحڅ حىذ ڃظـذ ٿالڃخځ ٳټڅ حٽ حٿنخ حؿخرش ييځ ڃ٬ظو يٵ ڀزيخ وؽ
حٿنوڀش رخ٫الځ ىي ٳټڅ ڃـظڄ٪ حٿنخ ؿڄ٬خ ڃن حال ٻڀيخ اٿرخٿڄحٿ ٬ٴخء حٿنخ حٿوپ ٳڅ
ى ڃخ رن حٿز حٿٴحص ٳٸظپ رڃج ٳڄخ رن حٿڄٵ " ٩ " أڃ حٿڄئڃنن رخٿٴخٵ ى ڃلـش
حٿڄد ػالػش حٱ ڃن حٿيى حٿنخ ٸظپ ر٠٬يڂ ر٠٬خ ٳڃج طؤپ ىه حش ٳڄخ حٿض طڀٺ ى٫يڂ
ڃن كظ ؿ٬ڀنخىڂ كيح هخڃين رخٿٲ طلض ٧پ حٿٲ وڀٲ ڃن رن حاليذ حٿحؿ حٿڀل٦ ٳ حنخ
ٳڀڄخ حكح رخنخ اح ىڂ ڃنيخ )ٯ حرو ىحرخ كظ ؤطح ز٤ ٫ح رخٿـ ٳڃج طؤپ ىه حش
ڃخٻنيڂ حٿټن حٿظ ٯڀزح ٫ڀيخ (ڃخ حطٳظڂ ٳو ڃخٻنټڂ ٿ٬ڀټڂ طجڀڅ اٿٻ٠څ ال طٻ٠ح حؿ٬ح
(ڃخ ى ڃن حٿ٨خٿڄن رز٬ي) طؤپ ىه حش ڃن حڃحٽ حٿڄڀڄن ؤطيڂ ڃج حٿوٲ حٿٸٱ حٿڄن ٳڃت
نخى ڃنخى ٳ ي ڃ٠خڅ ڃن نخكش حٿڄٵ ٫ني ڃخ ط٤ڀ٪
0:
201
حٿڄ خ حىپ حٿيي حؿظڄ٬ح نخى ڃن نخكش حٿڄد ر٬ي ڃخ ذ حٿڄ خ حىپ حٿ٠الٿش حؿظڄ٬ح ڃن
ځ حٿؼخٿغ ٴٵ رن حٿلٶ حٿزخ٣پ روؽ ىحرش حٿ ،حٿي ٫ني حٿ٨ي طټ حٿڄ ٳظټڅ ىحء ڃ٨ڀڄش
ٷش رخكپ حٿزل ٫ني ٻيٲ حٿٴظش ز٬غ حهلل حٿٴظش ڃن ٻيٴيڂ اٿيڂ ؿپ ٸخٽ ٿو اٿحال طٸزپ حٿځ
حٿځ ٳؿ٪ ر كخؿش ز٬غ اٿٻڄڀڄنخ ىڄخ حٿييحء حٿڄڀڄڅ ٿڀٸخثڂ ٳز٬غ حكي حٿٴظش .طڄڀوخ حاله
ٿو حڀڂ ڃن ٳ حٿڄحص حال ٫٣خ ٻىخ ػڂ ز٬غ حهلل )رخٿٴظق ٳڃج طؤپ ىه حش رخاله ٳؿ٪
ځ نز٬غ ڃن ٻپ حڃش ٳؿخ ڃڄن ټد )ٳڃج طؤپ ىح حش (ڃن ٻپ حڃش ٳؿخ ٿيڂ ڃخ ٻخنح ٫يڅ
حٿٲ حٿٴٸخ حٿڄوس حٿ٩ هٴٸخڅ حٳجيطيڂ حٿيرٶ حالٻز رحش حٿيي (رخخطنخ ٳيڂ ٫څ
كظ نٽ ح حٿيـس ڃطن ى حٿټٳش ٳييځ ڃـيىخ زنو ٫ڀ رنخثو حالٽ رييځ ڃخ ىنو ڃن ى
حٿزس كظ ٱ ٫ڀ رلىخ ڃ٬و حٿظخرص ٫خ ڃ ٳ٬ځ ٫ڀو ٳٳ ٳس اٿحٿـزخرس
اٿ ڃـيىخ ٻـئٻـئ حٿٴنش ٫ڀ ٧ي حٿڄخء ػڂ رخٿزس ٳن رلح ٿـخ ٳٷيخ ال زٸ ٳيخ ٯ
ڃ اٿك ػڂ لٷيخ ڃن رخد رن حي كظ ٳ ٳس ٳ ػٸٲ ىڂ ٩ ٳ٫څ ػڂ
ٳ٬ڀ ڃنزه و٤ذ حٿنخ ٳظظز حال رخٿ٬يٽ ط٤٬ حٿڄخء ٷ٤ىخ حٿـ ػڄىخ حال نزخطيخ
كظ طط٬ ٳ ٣ٱ حال ٻؤن٬خڃيڂ ٸٱ ٳ ٷڀد حٿڄئڃنن حٿ٬ڀڂ ٳال طظن الىڀيخ طؤڃن حٿك
ن حهلل ٻال ڃن ٬ظو طوؽ ٿيڂ حال )ڃخ ٫ني حهو ڃن حٿ٬ڀڂ ٳڃج طؤپ ىه حش اٿلظخؽ ڃئڃن
www.alhawzaonline.com
حد ٿڀين ٸٽ حٿٸخثڂ ٫ڀو حٿالځ ٻڀح ىنجخ رڄخ حڀٸظڂ ٳ حالخځ حٿلخٿش ٳخٿڄڀڄڅ ڃج حىپ (ٻنىخ
ٳال ٸزپ حهلل ڃج حال ىنو حٿلٶ حال هلل (ؿخء رٺ حٿڄڀٺ ٴخ ٴخ)حڅ ٿيڂ ٳ حٿټالځ ٳڃج طؤپ ىه حش
حال اٿٳڃج طؤپ ىه حش حٿڂ ح حنخ نٵ حٿڄخء ،حٿين حٿوخٿ
202
ٸٿڅ ڃظ ىح حٿٴظق حڅ ٻنظڂ خىٷن ٷپ حٿـي ٳنوؽ رو ٫خ طؤٻپ ڃنو حن٬خڃيڂ حنٴيڂ حٳال زڅ
ځ حٿٴظق ال نٴ٪ حٿن ٻٴح حڄخنيڂ ال ىڂ نڅ ٳخ٫ ٫نيڂ حنظ٨ حنيڂ ڃنظ٨څ ٳڄټغ ٳڄخ رن
ځ ڃطو ػڀؼڄخثش نش نٴخ ٫يس حلخرو ػڀؼڄخثش ػالػش ٫ ڃنيڂ ط٬ش ڃن رن ححثپ اٿهؿو
حر٬ش ػالػڅ ز٬څ ڃن حٿـن ڃخظخڅ
2:
نز حهلل ڀ حهلل ٫ڀو اٿٳيڂ ز٬څ حٿن ٯ٠زح ٿڀنز ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ا ىـظو ڃٻح ٷ ٳ٤ڀزح
حال حٿن حڃنح ٫ڄڀح حٿخٿلخص ٻح حهلل )حٿو حڅ ؤڅ ٿيڂ ٳ حؿخرظيڂ ٳخڅ ٿيڂ كغ نٿض ىه حش
٫څ ڃن حىپ حٿڄن ڃنيڂ (٫ڀڂ حٿن ٧ڀڄح ح ڃنٸڀذ نٸڀزڅٻؼح حنظح ڃن ر٬ي ڃخ ٧ڀڄح
حٿڄٸيحى رن حالى ڃخثظخڅ حر٬ش ٫ حٿن ٻخنح رخكپ حٿزل ڃڄخ ڀ ٫يڅ ٳز٬غ اٿيڂ نز حهلل رخٿش
ٿٴخ ٳخطح ڃڀڄن ط٬ش ڃن رن ححثپ ڃن حٳنخء حٿنخ حٿٴخڅ ػڄخنڄخثش ز٬ش ٫ ڃن حٿڄالثټش حر٬څ ح
ڃن ٿٺ ڃن حٿڄڃن ػالػش حالٱ ڃن حٿڄىٳن هڄش حالٱ ٳـڄ٪ حلخرو ٫ڀو حٿالځ ز٬ش حر٬څ حٿٴخ
ڃخثش ػالػڅ ڃن ٿٺ ط٬ش إ ڃ٪ ٻپ أ ڃن حٿڄالثټش حر٬ش حالٱ ڃن حٿـن حالن ٫يس ځ ري ٳيڂ
حال ٻظزظيخ ٻڄخ ؿيطيخ ٳيخ نٸ ٸخطپ حخىڂ ن حهلل ريڂ نظ ريڂ ٸيځ حٿن ڃنيڂ ن٠س
كيػنخ أر ٫زي حهلل حٿحٵ ڃلڄي :ڃلڄي رن ٫ڀ حٿيٵ كڄو حهلل ٫ن ڃلڄي رن أكڄي رن حرحىڂ ٷخٽ .كٱ
رن ٫زي حهلل رن حٿٴؽ ٷخٽ كيػنخ أر حٿلن ٫ڀ رن رنخڅ حٿڄٸ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن خٶ ٷخٽ كيػنخ حيه ٫ن
حٿٸح ٫ن حر حٿ٤ٴپ ٫خڃ رن حػڀش ٫ن كٴش رن حي حٿٴخ ٷخٽ ٻنخ ؿڀخ ٳ حال٫ڄ ٷخٽ كيػنخ ٳحص
حٿڄينش ٳ ٧پ كخ٢ ٷخٽ ٻخڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو ٳ ٯٳش ٳخ٣ڀ٪ حٿنخ ٳٸخٽ ٳڄخ حنظڂ ٷڀنخ نظليع ٷخٽ ٫ڂ
ڄ ڃن ڃريخ حٿيؿخٽ ح ٷڀنخ ٫ن حٿخ٫ش ٳٸخٽ حنټڂ ال طڅ حٿخ٫ش كظ طح ٷزڀيخ ٫ حخص ٣ڀ٩ حٽ
ىرش حال ػالػش هٱ
203
ټڅ ٳ حال هٲ رخٿڄٵ هٲ رخٿڄد هٲ رـس حٿ٬د نٽ ٫ رن ڃڂ ٫ڀيخ
حٿالځ هؽ خؿؽ ڃخؿؽ طټڅ حه حٿڃخڅ نخ طوؽ ڃن حٿڄن ڃن ٷ٬ حال ال طي٩ هڀٴيخ حكيح
ڃلڄي رن ٫ڀ حٿيٵ كڄو حهلل ٫ن (.حٿڄل اٿحڃح ٷخڃض ٿيڂ طٷيڂ ٻڀڄخ ٵ)حٿڄل اٿطٵ حٿنخ
كڄس رن ڃلڄي رن أكڄي رن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ي رن ٫ڀ رن حٿلن رن ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ڀحص حهلل
٫ڀيڂ ٷخٽ حهزنخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٬ي حٿټٳ ڃٿ رن ىخڂ ٷخٽ حهزن حٿٸخڂ حرن ڃلڄي رن ؿڄخى ٷخٽ
ٷخٽ (٩)ىػنخ ٯخع رن حرحىڂ ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن ي حرن ٫ڀ ٫ن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي ٫ن حرخثو ٫ن ٫ڀ ف
ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو آٿو رح ػڂ حرح ػالع ڃحص حنڄخ ڃؼپ حڃظ ٻڄؼپ ٯغ ال ي حٿو ه :ٷخٽ
www.alhawzaonline.com
ٳؽ ٫خڃخ ٿ٬پ حهىخ ٳؿخ ټڅ حځ حهه حنڄخ ڃؼپ حڃظ ٻڄؼپ كيٸش أ٬٣ڂ ڃنيخ ٳؽ ٫خځ ػڂ أ٬٣ڂ ڃنيخ
ح٫يخ رلح ح٫ڄٸيخ ٣ال ٳ٫خ حكنيخ ؿنخ ٻٲ طيڀٺ حڃش حنخ حٿيخ حػن ٫ ڃن ر٬ي ڃن حٿ٬يحء
حٿ حالٿزخد حٿڄق ٫ رن ڃڂ ٫ڀيڂ حٿالځ حهىخ ٿټن يڀٺ
3:
ح حٿ ٳو ه٤ذ ڃالنخ أڃ حٿڄئڃنن ڃن حٿټظخد حٿڄٻ ح .رن ٿٺ نظؾ حٿيؽ ٿح ڃن ٿض ڃنيڂ
ٳيخ ر٬ي ٻالځ ٣پ خٽ حهلل ٳزؤ حٿڄنخٽ حنٿيڂ اح ٳ٬ڀح ٿٺ ٷخٽ رڄنٿش ٳظنش نٸ حهلل رنخ :ه٤زش ٷخٽ (٩)
حىپ حٿزض ٫ني ٧ينخ حٿ٬يحء ڃن حٿ حالٿزخد حال حڅ ي٫ح حٿ٠الٿش ظلڀح حٿلحځ ٳ كځ حهلل ٳڄن ٳ٬پ
رنخ وظڄو رنخ حىڀٺ حهلل حالػخڅ ڃن ٬زيىخ رنخ ٸڂ ٻپ حإلالځٳي ٻخٳ خ ٫ڀ رنخ هظڂ حهلل ٳظق ٿٺ ڃنيڂ
ؿزخ ٻپ ڃنخٳٶ كظ ٿٸظپ ٳ حٿلٶ ڃن ٸظپ ٳ حٿزخ٣پ خ ٫ڀ حنڄخ ڃؼپ ىه حالڃش ڃؼپ كيٸش ح٬٣ڂ ڃنيخ ٳؽ
ىخ حال حكنيخ ٳ٫خ حڃيىخ ٧ال حكالىخ ؿنخ ٫خڃخ ػڂ ٳؽ ٫خڃخ ػڂ ٳؽ ٫خڃخ ٳڀ٬پ آهىخ ٳؿخ حڅ ټڅ حػزض
حٻؼىخ هح ح٬يخ ٫يال ح٣ٿيخ ڃڀټخ حنڄخ ڃؼپ ىه حالڃش ٻڄؼپ حٿغ ال ي حٿو ه حځ حهه
204
ڃن ٻظخد حٿظنپ حٿظلٲ أكڄي رن ڃلڄي .آه حٿو٤زش اٿر٬ي ٿٺ نظؾ حٿيؽ ٿض ڃنو ٿ ڃن
(٩)هخٿي ٫ن ٫ڄ رن ٫زي حٿ٬ ٫ن ٫زي حهلل رن نـق حٿڄخن ٷخٽ ٷڀض الر ٫زي حهلل حٿخ ٫ن ڃلڄي رن
ط٬خٿػڂ ٿظجڀن ڃج ٫ن حٿن٬ڂ ٷخٽ حٿن٬ڂ حٿ حن٬ڂ حهلل ٫ڀټڂ رڄلڄي آٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو ٳ ٷٿو
.حٽ ڃس رخٿټس حه ځ حٿٸخڃشٵ (ٻال ٱ ط٬ڀڄڅ) ط٬خٿٷخٽ حٿڄ٬خنش ٳ ٷٿو (ٿ ط٬ڀڄڅ ٫ڀڂ حٿٸن)
ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل أكڄي رن ڃلڄي ؿڄ٬خ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ٫ڀ رن كخڅ ٷخٽ
٩ " ٷخٽ أڃ حٿڄئڃنن :كيػن أر ٫زي حهلل حٿخك ٫ن حر حٿخڃض حٿلڀحن ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ
يهڀيخ ىحهپ حال ٫ڀ حكي ٷڄ حنخ حٿٴخٵ حالٻز حنخ حالڃخځ ٿڄن ر٬ي حنخ ٷڂ حهلل رن حٿـنش حٿنخ ال "
حٿڄى ٫ڄن ٻخڅ ٷزڀ ال ظٸيڃن حكي حال أكڄي ڀ حهلل ٫ڀو آٿو حن حخه ٿ٬ڀ زپ حكي حال حنو ى
حص ىٿش حٿڄي٫ رخڄو ٿٸي ح٤٫ض حٿض ٫ڀڂ حٿزالخ حٿڄنخخ حٿخخ ٳپ حٿو٤خد حن ٿخكذ حٿٺ
ڃن ٻظخد حالكظـخؽ الر ڃن أكڄي رن حر .حٿيٽ حن ٿخكذ حٿ٬خ حٿڄڂ حٿيحرش حٿظ طټڀڂ حٿنخ
٣خٿذ حٿ٤ز كڄو حهلل ٷخٽ حڅ ڃخ ٷخٽ أر كنٴش ٿڄئڃن حٿ٤خٵ حنټڂ طٸٿڅ رخٿؿ٬ش ٷخٽ ن٬ڂ ٷخٽ أر
٫نخ ٷخٽ حٿ٤خٷ الر كنٴش ح٤٫ن ٻٴال رخنٺ طؿ٪ كنٴش ٳخ٤٫ن حٿٲ ىىڂ كظ ح٤٫ٺ حٿٲ ىنخ اح ؽ
ڃن ٻظخد حٿخحص ال رحىڂ رن ڃلڄي رن ٬ي رن ىالٽ حٿؼٸٴ كيؼخ ٫ن .حنخنخ ال طؿ٪ هنح
ٷڃو ٳټره ره اٿأڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ڃنو ٷپ ٿو ٳڄخ حٿٸنن ٷخٽ ٫ڀو حٿالځ ؿپ ر٬ؼو حهلل
ٷڃو ٳټره ره ٫ڀ ٷنو حه ٳڄخص ػڂ حكخه حهلل ٳي اٿٳڄخص ػڂ حكخه حهلل ػڂ ر٬ؼو ٫ڀ ٷنو
ڃنو ح٠خ كيػنخ ٫زي حهلل رن (ٳ كيغ حه ٳټڂ ڃؼڀو ي نٴو ٫ڀو حٿالځ) .حٿٸنن النو رض ٷنخه
حي حٿټني ٻخڅ ڃن ٣ش حٿوڄ
4:
www.alhawzaonline.com
205
حٿ ڃ٪ حٿنخ ٫ني ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ا ؿخء حرن ڃ٬ن حرن ن٬ؾ ڃ٬يڄخ ٫زي حهلل رن ىذ ٫ن حرو ٷخٽ حن ٿؾ
حٿحز ٷي ؿ٬ال ٳ كڀٸو ػرخ ـحنو ٳٸخال خ أڃ حٿڄئڃنن حٷظڀو ال طيحىن حٿټحرن ٷخٽ حىنو ٳين ٳٸخٽ ٿيڄخ
حٿڀلش ٳٸخٽ ڃخ ٸٽ اٿو ٳڄخ ٸٽ ٷخال ٫ڂ حنٺ ىحرش حال حنٺ ط٠د ٫ڀ ىح ٷزپ ىح ٬نڅ أ
ىئالء ٷخٽ خ أڃ حٿڄئڃنن كيػظيڂ كيؼخ كيػنو ٫ڄخ رن خ ٷخٽ حطٻه ٳٸي ٫ن ٯه خرن حځ حٿىح
حنٺ طزٸ حٿليغ رٸح ٿظزٸڅ ٻڄخ طزٸه هڀح زپ حٿؿپ ٳخڅ ٺ ٻخرخ ٳ٬ڀو ٻرو حڅ ٺ خىٷخ زن
ٷخٽ ڄ٬ض ٫ڀخ ٫ڀو حٿالځ ٸٽ حنخ ي حٿذ ٳ نش ڃن حد الڅ ڃنو ح٠خ ٫ن ٫زخش .حٿ ٸٽ
ٳ حنو حكخ ٿو .حد ٫ڀو حٿالځ حرظڀ ػڂ ٫خٳخه حهلل ڃن رڀحه حط حىڀو ڃؼڀيڂ ڃ٬يڂ ٻڄخ كټ حهلل زلخنو
څ ٳ رن حىڀو حٿن ٷي ڃخطح ٿڄخ حىذ رڀحه ٻٲ ه ٷي ق ٫نيڂ ڀحص حهلل ٫ڀيڂ حنو ٻڀڄخ ٻخ
ٷي ٷخٽ حڅ ٳو زيو ٫ڀو حٿالځ ٷٿو حهلل .ححثپ ټڅ ٳ ىه حالڃش ڃؼڀو كح حٿن٬پ رخٿن٬پ حٿٸس رخٿٸس
ٿـڄ٬ن ٿ حىڀ ٻڄخ ؿڄ٬ح ٿ٬ٸد ٫ڀو حٿالځ ٳخڅ ٬ٸد ٳٵ رنو رن حىڀو رىش ڃن حٿڃخڅ ػڂ ؿڄ٬ح ٿو
ٷي ٻخڅ حؿظڄخ٩ ٬ٸد " ٩ " ٿ ـڄ٪ ٿو ٿيه ٻڄخ ؿڄ٬يڂ ٿ٬ٸد ٳٸي كڀٲ ٫ڀو حٿالځ حڅ حهلل زلخنو ط٬خ
ٿيه حثڄش حالكي (٩)ٻٿٺ ٳ حٿينخ ـڄ٬څ ٿو ٳ ؿ٬ش " ٩ " رٿيه ٳ ىح حٿينخ ٳټڅ أڃ حٿڄئڃنن
د ڃن ٻظخ .٫ ىڂ حٿڄن ٫ڀ ؿ٬ظيڂ ٳ حكخىؼيڂ حٿللش حٿلش حٿ٬خٷزش ٿڀڄظٸن ىڂ حٿڄظٸڅ
طؤپ ڃخ نٽ ڃن حٿٸآڅ ٳ حٿنز آٿو ڀحص حهلل ٫ڀو ٫ڀيڂ طؤٿٲ حر ٫زي حهلل ڃلڄي رن حٿ٬زخ رن ڃحڅ
٫ڀ ىح حٿټظخد ه٢ حٿي حٿين ٫ڀ رن ڃ رن ٣خ ڃخ طو ٷخٽ حٿنـخ ٳ ٻظخد
حٿٴيض ڃخ ىح ٿٴ٨و ڃلڄي رن حٿ٬زخ ػٸش ػٸش ٳ حلخرنخ ٫ن
206
ىي ٿو ٻظخد حٿڄٸن٪ ٳ حٿٴٸو ٻظخد حٿيحؿن ٷخٽ ؿڄخ٫ش ڃن حلخرنخ حنو ٿڂ نٲ ٳ ڃ٬نخه ڃؼڀو حش
٫ ٫ڀ رن ڃ رن ٣خ ٫ن ٳوخ رن ڃ٬ي حٿ٬ڀ ٯه ٫ن خحڅ رن ؿزثپ ٫ن ؿخٿو ڃنو ٷٿو
رن ٫زي حهلل رن حي ٷخٽ كيػن كيػنخ ٫ڀ (حڅ نؤ ننٽ ٫ڀيڂ ڃن حٿڄخء آش ٳ٨ڀض ح٫نخٷيڂ ٿيخ هخ٬ن ؿپ
حرحىڂ رن ڃلڄي ٷخٽ كيػنخ أكڄي رن ڃ٬ڄ حالي ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ٳ٠پ ٫ن حٿټڀز ٫ن حر خٿق ٫ن
ٷخٽ ىه نٿض (ٳ٨ڀض ح٫نخٷيڂ ٿيخ هخ٬ن)حڅ نؤ ننٽ ٫ڀيڂ ڃن حٿڄخء آش ٫ ؿپحرن ٫زخ ٳ ٷٿو
كيػنخ أكڄي رن ٬ي ٷخٽ .طٽ ح٫نخٷيڂ ٿنخ ر٬ي ٬رش ى حڅ ر٬ي ٫ٳنخ ٳ رن حڃش ټڅ ٿنخ ٫ڀيڂ ىٿش ٱ
كيػنخ أكڄي رن حٿلن ٷخٽ كيػنخ حر ٷخٽ
6:
كيػنخ كن رن ڃوخٵ ٫ن حر حٿى ٫ن حر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٿو حڅ نؤ ننٽ ٫ڀيڂ ڃن حٿڄخء آش
رن أكڄي ٫ن ڃلڄي رن ٫ ٫ن ن ٫ن ر٬ ٷخٽ حٿنيحء ڃن حٿڄخء رخڂ ؿپ حڂ حرو كيػنخ حٿلن
حڅ نؤ ننٽ ٫ڀيڂ ڃن حٿڄخء ٫ ؿپٷخٽ ؤٿظو ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " حلخرنخ ٫ن حر ر ٫ن حر ؿ٬ٴ
ٷخٽ طو٠٪ ٿيخ ٷخد رن حڃش ٷخٽ ٿٺ رخ ٫ني حٽ حٿڄ ٷخٽ حٹ (آش ٳ٨ڀض ح٫نخٷيڂ ٿيخ هخ٬ن
ٿو ز ٫ني حٽ حٿڄ ٫ڀ إ حٿنخ خ٫ش كظ ز ؿيو ٬ٱ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ڀحص حهلل ٩
www.alhawzaonline.com
ؿنذ ـس ٳظٸٽ ىح ؿپ ڃن رن حڃش اٿحٿنخ كزو نزو ػڂ ٷخٽ حڃخ حڅ رن حڃي ٿوظزن حٿؿپ ڃنيڂ
ن كيػنخ ڃلڄي رن ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن حٿلن ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن ڃلڄي حٿخص ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي ٪ .ٳخٷظڀه
ڃخ ٳٸخٽ " ٩ " حرن حٿـني ٷخٽ كيػنخ ڃٴ٠پ رن خٿق ٫ن ؿخر ٫ن حر ٫زي حهلل حٿـيٿ ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ ٫ڀ
حنخ ىحرش حال كيػنخ ٫ڀ رن أكڄي رن كخطڂ كيػنخ حڄخ٫پ رن حلخٵ حٿحي كيػنخ هخٿي رن ڃوڀي كيػنخ
حٿـيٿ ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ٫زي حٿټڂ رن ٬ٸد حٿـ٬ٴ ٫ن ؿخر رن ي ٫ن حر ٫زي حهلل
٫ڀو حٿالځ ٳٸخٽ
207
حال حكيػٺ ػالػخ ٷزپ حڅ يهپ ٫ڀ ٫ڀٺ ىحهپ حنخ ٫زي حهلل حنخ ىحرش ح يٷيخ ٫يٿيخ حه نزيخ حنخ ٫زي
ن رن كيػنخ ڃلڄي رن حٿق .يه ٳٸخٽ حنخ اٿحهلل حال حهزٹ رخنٲ حٿڄيي ٫نو ٷخٽ ٷڀض ن٬ڂ ٳ٠د ريه
حٿزخف كيػنخ حٿلن رن حٿلن حٿٸخ كيػنخ ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن حرخڅ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن ٫زي حٿكڄن رن خرش
٫ن حر ىحى ٫ن حر ٫زي حهلل حٿـيٿ ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ٳٸخٽ حكيػٺ رز٬ش حكخىغ حال حڅ يهپ
ٷڀض حنض خ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٽ :٫نو ٷخٽ ٷڀض حٳ٬پ ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٷخٽ حط٬ٱ حنٲ حٿڄيي :٫ڀنخ ىحهپ ٷخٽ
ٷڀض ٧ن حهلل خ حڃ حٿڄئڃنن حنيڄخ ٳالڅ ٳالڅ ٳٸخٽ :كخؿذ حٿ٠الٿش طزي ڃوخيڄخ ٳ حه حٿڃخڅ ٷخٽ
كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن .حٿيحرش ڃخ حٿيحرش ٫يٿيخ يٷيخ ڃٷ٪ ر٬ؼيخ حهلل ڃيڀٺ ڃن ٧ڀڄيخ ٻ حٿليغ
ن حٿڀڄ كيػنخ حد حرن نف ٫ن ٴحڅ ٫ن ٬ٸد ٬ن حرن ٬ذ ٫ن ٫ڄحڅ رن ٬ي ٷخٽ كيػن حٿق
ٳٸخٽ كيػن ٫ن حٿيحرش ٳٸخٽ ڃخ طي ڃنيخ ٷخٽ حكززض حڅ " ٩ " ڃؼڂ ٫ن ٫زخش ٷخٽ حط ؿپ أڃ حٿڄئڃنن
كيػنخ حٿلن .ح٫ڀڂ ٫ڀڄيخ ٷخٽ ى ىحرش ڃئڃنش طٸأ حٿٸحڅ طئڃن رخٿكڄن طؤٻپ حٿ٬٤خځ طڄ ٳ حالحٵ
رن أكڄي كيػنخ ڃلڄي رن ٫ كيػنخ ٴحڅ رن ل ٫ن ٬ٸد رن ٬ذ ٫ن ٫ڄحڅ رن ڃؼڂ ٫ن ٫زخش
.ٻ ڃؼڀو حى ٳ حهه ٷخٽ ڃن ى خ أڃ حٿڄئڃنن ٷخٽ ى ٫ڀ ػټڀض حڃٺ
7:
ن ٬ٸد رن ٬ذ ٷخٽ كيػنخ حلخٵ رن ڃلڄي رن ڃحڅ كيػنخ حر أهزنخ ٫زي حهلل رن حٿر حٿٸ كيع
ٸٽ كيػن أه حنو هظڂ حٿٲ نز " ٩ " كيػن ٫ڄحڅ رن ڃؼڂ حڅ ٫زخش كيػو حنو ٻخڅ ٫ني أڃ حٿڄئڃنن
حن هظڄض حٿٲ حن ٻڀٴض ڃخ ٿڂ ټڀٴح حن ال ٫ڀڂ حٿٲ ٻڀڄش ڃخ ٬ڀڄيخ ٯ ٯ ڃلڄي ڀ حهلل
٫ي ڃخ ط٬ڀڄڅ ڃنيخ ٻڀڄش حكيس ٯ حنټڂ طٸإڅ ڃنيخ آش حكيس ٳ ٫ڀو حٿو ڃخ ڃنيخ ٻڀڄش حال ڃٴظخف حٿٲ رخد د
208
اح ٷ٪ حٿٸٽ ٫ڀيڂ حهؿنخ ٿيڂ ىحرش ڃن حال طټڀڄيڂ حڅ حٿنخ ٻخنح رخخطنخ ال ٷنڅ ڃخ طينيخ )حٿٸآڅ
حٿل٠ڃ ٷخٽ كيػنخ أكڄي رن حى كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٬ي كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن حلخٵ (.ڃن
كيػنخ أكڄي رن ڃظن كيػن ؿ٬ٴ رن ٫ؼڄخڅ ى ٫ڄو ٷخٽ كيػن زخف حٿڄن ڃلڄي حرن ٻؼ رن ر
" ٩ " رن ٫ڄس حالى ٷخال كيػنخ ٫ڄحڅ رن ڃؼڂ كيػن ٫زخش رن ر٬ ٷخٽ ٻنض ؿخٿخ ٫ني أڃ حٿڄئڃنن
كيػنخ ٫زي حهلل رن حد حٿڄوڃ كيػنخ ل كيػنخ حٿلن رن حڄخ٫پ حٿٸخ .هخڃ هڄش ٻ نله
-ٷخٽ حٿٸخ ٷخٽ حٿڄوڃ -رن حر رټ كيػنخ أر ك ٫ن ٫ڀ رن ي رن ؿ٫خڅ ٫ن هخٿي رن ح
www.alhawzaonline.com
ٷخٽ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو طوؽ ىحرش حال ڃ٬يخ ٫ ڃ :هخٿي رن ح ٫ن حر ىس ٷخٽ
كيػنخ .طڂ ؿو حٿټخٳ روخطڂ ڀڄخڅ" ٩ " ځ طـڀ ؿو حٿڄئڃن ر٬خ ڃ هخطڂ ڀڄخڅ ٫ڀيڄخ حٿال
أكڄي رن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴٸو كيػنخ أكڄي رن ٫زي رن نخق كيػنخ حٿلن رن ٫ڀحڅ ٫ن ٬ي رن ٣ٲ
ڃ ىهڀض ٫ڀ أڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ ى ؤٻپ هزح هال ظخ ٳٸڀض خ أ :٫ن حالزٮ رن نزخطو ٷخٽ
اح ٷ٪ حٿٸٽ ٫ڀيڂ حهؿنخ ٿيڂ ىحرش ڃن حال طټڀڄيڂ ٳڄخ ىه حٿيحرش ٷخٽ ٫ ؿپٷخٽ حهلل " ٩ " حٿڄئڃنن
كيػنخ حٿلن رن أكڄي ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن ٫ كيػنخ ن حرن ٫زي .ى ىحرش طؤٻپ هزح هال ظخ
ٷخٽ ٿ ڃ٬خش خ ڃ٬ :حرن نزخطش ٷخٽحٿكڄن ٫ن ڄخ٫ش رن ڃيحڅ ٫ن حٿٴ٠پ رن حٿر ٫ن حالزٮ
أ حٿـخٿص ٳٸخٽ لٺ اٿحٿ٬ش ط٫ڄڅ حڅ ٫ڀخ ىحرش حال ٳٸڀض نلن نٸٽ حٿيى طٸٿو ٳخپ
طـيڅ ىحرش حال ٫نيٻڂ ٳٸخٽ ن٬ڂ ٳٸخٽ ڃخ ى ٳٸخٽ ؿپ ٳٸخٽ حطي ڃخ حڄو ٷخٽ ن٬ڂ حڄو حٿخ ٷخٽ ٳخٿظٴض
كيػنخ حٿلن رن حكڄي ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ٫ .د حٿخ ڃن ٫ڀخحٿ ٳٸخٽ لٺ خ حزٮ ڃخ حٵ
209
ٸٽ حٿنخ ٳ ىه حش ءح (٩)ٷخٽ أر ؿ٬ٴ :كيػنخ ن ٫ن ر٬ حلخرو ٫ن حر ر ٷخٽ
كيػنخ ڃلڄي رن (.٩)ٳٸخٽ ى أڃ حٿڄئڃنن (اح ٷ٪ حٿٸٽ ٫ڀيڂ حهؿنخ ٿيڂ ىحرش ڃن حال طټڀڄيڂ)
ٿلن رن زخف كيػنخ حٿلن رن حٿلن كيػنخ ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن حرخڅ رن ٫ؼڄخڅ ٫ن ٫زي حٿكڄن رن خرش ح
ٷڀض الر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ كيػن ٷخٽ ٳٸخٽ حڃخ ڄ٬ض حٿليغ ڃن :٬ٸد رن ٬ذ ٫ن خٿق رن ڃؼڂ ٷخٽ
حرٺ ٷڀض ال ٻنض ح ٷخٽ ٷڀض ٳخٷٽ
9:
ٷڀض ٳخٷٽ ٳخڅ حزض ټض حڅ :ص ىىطن ٫ن حٿو٤ؤ ٷخٽ ڃخ حي ٣ٺ ٷخٽٳخڅ حزض ٷڀض ن٬ڂ حڅ حه٤ؤ
كيػنخ أكڄي رن .ىح حىڅ ٫ڀ ٷڀض ط٫ڂ حڅ ٫ڀخ ىحرش حال ٷخٽ ىو ٻ حٿليغ :حه٤ؤص ىىطن ٷخٽ
څ حى كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ كيػنخ حٿلن حرن ٬ي ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن رخ ٷخٽ ؤٿض أرخ حٿل
كيػنخ أكڄي رن حى كيػنخ أكڄي رن ڃلڄي .٫ن حٿيحرش ٷخٽ أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو حٿيحرش" ٩ " حٿخ
رن ٫ كيػنخ حٿلن حرن ٬ي ٫ن ٫ڀ رن حٿلټڂ ٫ن ڃٴ٠پ رن خٿق ٫ن ؿخر ٫ن ڃخٿٺ رن كڄس
خى كيػنخ ٫زي حهلل رن أكڄي رن كيػنخ كڄي رن .ىحرش حال" ٩ " حٿحز ٷخٽ ڄ٬ض حرخ ٸٽ ٫ڀ
:ٷخٽ" ٩ " نيٺ كيػنخ ٫ حرن ىخځ ٫ن حرخڅ ٫ن ٫زي حٿكڄن رن خرش ٫ن خٿق رن ڃؼڂ ٫ن حر ؿ٬ٴ
ٷڀض ٳخٷٽ ٳخڅ حزض ٷڀض :ٷڀض ٿو كيػن ٷخٽ حٿ ٷي ڄ٬ض حٿليغ ڃن حرٺ ٷڀض ىڀٺ حر حنخ ز ٷخٽ
ىحرش حال ٷخٽ ٳټض ٷخٽ " ٩ " ىح حىڅ ٷڀض ٳخن ح٫ڂ حڅ ٫ڀخ ن٬ڂ حڅ حه٤ؤص ىىطن ٫ن حٿو٤ؤ ٷخٽ
حؿ٪ حٿنخ ٷأ حڅ حٿ ٳ ٫ڀٺ حٿٸآڅ " ٩ " ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ححٹ حهلل ظٸٽ حڅ ٫ڀخ
حهزٹ حٳال" ٩ " ٷڀض حهلل ٿٸي ؿ٬ڀظيخ ٳڄخ حي حڅ حؤٿٺ ٫نيخ ٳنظيخ ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ :ڃ٬خى ٷخٽ اٿٿآىٹ
رڄخ ى ح٨٫ڂ ڃن ىح ڃخ حڀنخٹ حال ٻخٳش
210
www.alhawzaonline.com
ٿڀنخ رح نح ال طزٸ ح حال نى ٳيخ ريخىس حڅ ال حٿو حال حهلل حڅ ڃلڄيح ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو
كيػنخ حٿلن رن أكڄي كيػنخ ڃلڄي رن ٫ ٫ن ن ٫ن حرحىڂ .آٳخٵ حال اٿحٿو حخ ريه
0:
حڅ حٿ ٳ ٫ڀٺ ٫ ؿپحر ؿ٬ٴ ٫ڀو حٿالځ ٳ ٷٽ حهلل اٿحرن ٫زي حٿلڄي ٫ن حرخڅ حالكڄ ٳ٬و
كيػنخ .ڃخ حكذ نزټڂ ڀ حهلل ٫ڀو حٿو حال ٤ڀ٪ ٫ڀټڂ ح٣ال٫ش (٩)ڃ٬خى ٳٸخٽ أر ؿ٬ٴ اٿحٿٸآڅ ٿحىٹ
ي رن ٫ڄخ ٫ن حر ڃحڅ ٷخٽ ؤٿض أرخ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ڃخٿٺ كيػنخ حٿلن رن ٫ڀ رن ڃحڅ كيػنخ ٪
ڃ٬خى ٷخٽ ٳٸخٽ ٿ ال حهلل ال اٿحڅ حٿ ٳ ٫ڀٺ حٿٸآڅ ٿحىٹ ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " ٫زي حهلل
طٸ٠ حٿينخ ال طىذ كظ ـظڄ٪ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٫ڀ ٫ڀو حٿالځ رخٿؼش ٳڀظٸخڅ زنخڅ
كيػنخ أكڄي رن ىس حٿزخىڀ ٷخٽ كيػنخ حرحىڂ رن .ن ٫ حٿٲ رخد ٬ن ڃ٬خ رخٿټٳشٿو حع ،رخٿؼش ڃـيح
ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل ٻ ڃؼڀو حنخ٫ن حر ڃڂ حنخحلخٵ حٿنيخني كيػنخ ٫زي حهلل رن كڄخى
ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ٫ كيػنخ ٿنٸنيڂ ڃن حٿ٬حد حالىن ىڅ حٿ٬حد حالٻز كيػنخ حٿلن رن ڃلڄي )ٷٿو
.ن ٫ن ڃٴ٠پ رن خٿق ٫ن ي حٿلخځ ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ حٿ٬حد حالىن ىحرش حال
كيػنخ .ٷخٽ حٿ٬حد حالىن ىحرش حال" ٩ " كيػنخ حٿلن كيػنخ ن ٫ن ؿپ ٫ن حٿلڀز ٫ن حر ٫زي حهلل
حرحىڂ رن حڄخ٫پ رن ل رن ڀڄش رن ٻيپ كيػن حر ٫ن حرو كيػنخ .ىخڂ رن هڀٲ أر ڃلڄي حٿي
ٷخٽ ٳ ه٤زش ه٤زيخ ٳ كـش حٿىح٩ ال ٷظڀن " " ٫ن ڀڄش رن ٻيپ ٫ن ڃـخىي ٫ن حرن ٫زخ ٫ن حٿنز
ڃنو ح٠خ كيػنخ ؿ٬ٴ رن ."٩ " أ ٫ڀ ٷخٽ أ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ (٩)حٿ٬ڄخٿٸش ٳ ٻظزش ٳٸخٽ ٿو ؿزثپ
رن ڃخٿٺ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿٸخڂ رن ڃلڄي
211
ٷخٽ أر ٫زي :حڄخ٫پ ٫ن ٫ڀ رن هخٿي حٿ٬خٷٿ ٫ن ٫زي حٿټڂ رن ٫ڄ حٿوؼ٬ڄ ٫ن ڀڄخڅ رن هخٿي ٷخٽ
حٿحىٳش ٫ڀ رن حر " ٩ " حهلل ٫ڀو حٿالځ ځ طؿٲ حٿحؿٴش طظز٬يخ حٿحىٳش ٷخٽ حٿحؿٴش حٿلن رن ٫ڀ
٫ ى ٷٿو .ٳ هڄش ز٬ن حٿٴخ" ٩ " ڃن نٴ ٫ن أو حٿظحد حٿلن رن ٫ڀ حٽ (٩)٣خٿذ
حنخ ٿنن ڀنخ حٿن حڃنح ٳ حٿلخس حٿينخ ځ ٸځ حاليخى ځ ال نٴ٪ حٿ٨خٿڄن ڃ٬طيڂ ٿيڂ حٿڀ٬نش ؿپ
حٿوخد ٫ن ؿ٬ٴ رن ٿيڂ ء حٿيح ڃلڄي رن ٬ٸد ٫ن ڃلڄي رن ل ٫ڄن ٻه ٫ن حٿلن رن ڃ
."٩ " ٷخٽ أر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٿ ٻخڅ حٿنخ ؿڀن ٿټخڅ حكيىڄخ حالڃخځ :ڃلڄي ٫ن ٻحځ ٷخٽ
1:
حٿڄحى رخالڃخځ ىنخ .ٷخٽ حڅ آه ڃن ڄص حالڃخځ ٫ڀو حٿالځ ٿجال لظؾ حكي ٫ڀ حهلل حنو طٻو ر كـش ٫ڀو
ڀ حهلل اٿوطٸځ ٫ڀ حٿوڀٶ رڄن أ ىخى ٳ حٿـڄڀش ىڅ حٿڄخ حٿ ى آه ڃن ڄص حٿـن الڅ حٿلـش
٩ " ى حٿ پ حٿڄيي " ٩ " ٫ڀو ٫ڀ ڃخ ى ٫نيڂ ڀحص حهلل ٫ڀيڂ ٳڄخ طٸيځ ڃن حڅ حٿلن رن ٫ڀ
ـذ ٫ڀ ڃن ٸ ٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو ٫ڀيڂ رخالڃخڃش ٳ .لټڂ ر٬يه ٳ حٿينخ ڃخ خء حهلل"
حٿ٤خ٫ش حڅ ڀڂ اٿيڂ ٳڄخ ٸٿڅ ال ى جخ ڃن كيؼيڂ حٿڄ ٫نيڂ اح ٿڂ وخٿٲ حٿټظخد حٿنش حٿڄظٴٶ
ح١ اٿ٫ڀيڄخ ؿ٬ظيڂ ڀحص حهلل ٫ڀيڂ ؿخءص ٳ حٿټظخد حٿنش الذ ٳيخ حهلل يي ڃن خء
www.alhawzaonline.com
ڃلڄي رن ٫ڀ رن حٿلن رن ڃ حرن .ڃظٸڂ حٿلڄي هلل د حٿ٬خٿڄن ڀ حهلل ٫ڀ ڃلڄي آٿو حؿڄ٬ن
رخرو ٫ن ٫ڀ رن أكڄي رن ڃ حٿيٷخٵ ٫ن ڃلڄي رن حر ٫زي حهلل حٿټٳ ٫ن ڃ رن ٫ڄحڅ حٿنو٬ ٫ن
ٷڀض ٿڀخىٵ ٫ڀو حٿالځ :٫ڄو حٿلن رن ي حٿنٳڀ ٫ن ٫ڀ رن حر كڄس ٫ن حرو ٫ن حر ر ٷخٽ
ٷي ٷخٽ حػن ٫ :ٳٸخٽ ؟حػن ٫ حڃخڃخ" ٩ " ټڅ ر٬ي حٿٸخثڂ :ٷخٽ خرن ٽ حهلل ڄ٬ض ڃن حرٺ حنو
212
ح٫ڀڂ ىيحٹ حهلل .ڃحالننخ ڃ٬ٳش كٸنخ اٿڃييخ ٿڂ ٸپ حػن ٫ حڃخڃخ ٿټنيڂ ٷځ ڃن ٬ظنخ ي٫څ حٿنخ
حص حهلل ٫ڀيڂ ٷي نخ حكخىغ ٫نيڂ پ .رييحه حڅ ٫ڀڂ آٽ ڃلڄي ٿ ٳو حهظالٱ رپ ر٠٬و يٵ ر٠٬خ
ؿڄش ٳ ؿ٬ش حالثڄش حالػن ٫ ٳټؤنو ٫ڀو حٿالځ ٫ٱ ڃن حٿخثپ حٿ٬٠ٲ ٫ن حكظڄخٽ ىح حٿ٬ڀڂ حٿوخ
حٿ ه حهلل زلخنو ڃن خء ڃن هخظو طټځ رو ٫ڀ ڃن ححى ڃن رظو ٻڄخ ٷخٽ زلخنو ط٬خٿ ٿٺ
ٳٸي .پ كن رلغ ال ٬ذ ٫ڀو ٳنټ ٷڀزو ٳټٴٳ٠پ حهلل طو ڃن خء حهلل حٿٴ٠پ حٿ٨٬ڂ ٳخٿو رظؤ
ٳ حٿليغ ٫نيڂ ٫ڀيڂ حٿالځ ڃخ ٻپ ڃخ ٬ڀڂ ٸخٽ ال ٻپ ڃخ ٸخٽ كخڅ ٷظو ال ٻپ ڃخ كخڅ ٷظو ك٠
، ح٠خ ال طٸٿح حٿـزض حٿ٤خٯص طٸٿح حٿؿ٬ش ٳخڅ ٷخٿح ٷي ٻنظڂ طٸٿڅ ٷٿح حڅ ال نٸٽ .حىڀو
ٳ ؿد حٿظٸش ٳ ڃن كټخځ حٿـ ڃن .د حٿظٸش حٿظ ط٬زي حهلل ريخ ٫زخىه ٳ ڃن حالخءىح ڃن رخ
ٻظخد حٿزخس ٿڀي حٿين ٫ڀ رن ٣خ ؿيص ٳ ٻظخد طؤٿٲ ؿ٬ٴ رن ڃلڄي رن ڃخٿٺ حٿټٳ
ػڄخنڅ حٿٲ نش كڄحڅ رن ح٫ن ٷخٽ ٫ڄ حٿينخ ڃخثش حٿٲ نش ٿخث حٿنخ ٫څ حٿٲ نش اٿرخنخىه
ح٫ظٸي حنن ؿيص ٳ ٻظخد ٣خى رن ٫زي .ٽ ڃلڄي ٫ڀو ٫ڀيڂ حٿالځ ٷخٽ حٿي حٿين كڄو حهلل
حهلل أر٢ ڃن ىه حٿحش
2:
ڃن ٻظخد حٿزش ٿڄلڄي رن حرحىڂ حٿن٬ڄخن حهزنخ أكڄي رن ڃلڄي رن ٬ي ٷخٽ كيػنخ ل رن ٻخ رن
ٲ رن ٻڀذ ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن ٫ڀ رن حر كڄس ٫ن ٫خڂ رن كڄي حٿلنخ١ ٫ن حر زخڅ ٷخٽ كيػنخ
213
ٿنه " ٩ " كڄس حٿؼڄخٿ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ ڃلڄي رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٸٽ ٿ ٷي هؽ ٷخثڂ آٽ ڃلڄي
ڃخڃو ڃټخثپ ٫ن ڄنو ح" ٩ " حهلل رخٿڄالثټش حٿڄڃن حٿڄىٳن حٿڄنٿن حٿټرن ټڅ ؿزثپ
ححٳپ ٫ن خه حٿ٫ذ ڃس ي حڃخڃو هڀٴو ٫ن ڄنو ٫ن ڄخٿو حٿڄالثټش حٿڄٸرڅ كحثو حٽ
حٿؼخن ڃ٬و ٲ ڃوظ٣و ٴظق حهلل ٿو حٿځ ،٫ڀ ڀحص حهلل ٫ڀو" " ڃخ زخ٬و ڃلڄي ٽ حهلل
حال ٫ڀ هٱ يي [٩]حه حٿوخ حرخ كڄس ال ٸځ حٿٸخثڂ حٿن حٿظٹ حٿيڀڂ حٿني حٿيني ٻخرپ
الٽ ٳظنش رالء ذ حٿنخ ٣خ٫څ ٷزپ ٿٺ ٲ ٷخ٣٪ رن حٿ٬د حهظالٱ يي رن حٿنخ
طظض ٳ ىنيڂ ط ڃن كخٿيڂ كظ ظڄن حٿڄظڄن حٿڄص زخكخ ڃخء ڃن ٨٫ڂ ڃخ ڃن ٻڀذ حٿنخ
ؿو اح هؽ ٫ني حالخ حٿٸن١ ٳخ ٣ر ٿڄن حىٻو ٻخڅ ڃن حنخه حٿپ ٻپ أٻپ ر٠٬يڂ ر٠٬خ م
حٿپ ٿڄن نخحه هخٿٲ حڃه ٻخڅ ڃن ح٫يحثو ػڂ ٷخٽ ٸځ رخڃ ؿيي ٻظخد ؿيي نش ؿييس ٷ٠خء ؿيي
حد ٫ڀپ حٿح٪ ڃن ٻض .٫ڀ حٿ٬د يي ٿ ؤنو حال حٿٸظپ ال ظظذ حكيح ال طؤهه ٳ حهلل ٿڃش الثڂ
www.alhawzaonline.com
ٿڀيٵ ڃلڄي ڃزن ٫ڀ كڄو حهلل كيػنخ ڃلڄي حرن ڃخ ؿڀو ٫ن ڃلڄي رن حر حٿٸخڂ ٫ڄو ٫ن أكڄي رن حر
" ٷخٽ ٿ أر ؿ٬ٴ :٫زي حهلل ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي رن ڀڄخڅ ٫ن ىحى رن حٿن٬ڄخڅ ٫ن ٫زي حٿكڄن حٿٸ ٷخٽ
ٳخ٣ڄش ڃنيخ ٷڀض " ٩ " كظ ـڀيىخ حٿلي كظ نظٸڂ الرنش ڃلڄي حٿلڄحء اٿوحڃخ ٿ ٷي ٷخځ ٷخثڄنخ ٿٸي ىص " ٩
ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٿڂ ـڀيىخ ٷخٽ ٿٴظيخ ٫ڀ حځ حرحىڂ ٷڀض ٳټٲ حهه حهلل ٿڀٸخثڂ ڀحص حهلل ٫ڀو ٳٸخٽ الڅ حهلل
زش ڃن ٻظخد حٿٮ .نٸڄش" ٩ " طزخٹ ط٬خٿ ر٬غ ڃلڄيح ڀ حهلل ٫ڀو آٿو كڄش ٿڀ٬خٿڄن ز٬غ حٿٸخثڂ
ٿڀنڄخن حهزنخ أكڄي رن ڃلڄي ڃزن ٬ي رن ٫ٸيس ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿڄٴ٠پ رن حرحىڂ رن ٷ رن ڃخنش
حال٬ ٬يحڅ رن حلخٵ رن ٬ي أكڄي رن حٿلن رن ٫زي حٿڄڀٺ
214
ي حٿخص ڃلڄي رن أكڄي رن حٿلن حٿٸ٤حن ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫ڄ حرن ػخرض ٫ن ؿخر رن
حٿـ٬ٴ ٷخٽ ڄ٬ض أرخ ؿ٬ٴ ڃلڄي رن ٫ڀ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٸٽ ٿڄڀټن ؿپ ڃنخ حىپ حٿزض ػڀؼڄخثش نش طىحى
ٷڀض ٿو ڃظ ټڅ ٿٺ ٳٸخٽ ر٬ي ڃص حٿٸخثڂ ڀحص حهلل ٫ڀو ٳٸڀض ٻڂ ٸځ حٿٸخثڂ ٳ ٫خٿڄو كظ :ط٬خ ٷخٽ
نو ح٠خ حهزنخ ڃلڄي رن ىڄخځ ٷخٽ كيػنخ أكڄي رن ځ ڃطو ځ اٿڄص ٷخٽ ط٪ ٫س نش ڃن ځ ٷخڃو
ٷخٽ :ىخرنيح ٫زي حهلل حرن ؿ٬ٴ حٿلڄ ٷخال كيػنخ أكڄي رن ىالٽ ٷخٽ كيػن حٿلن رن ڃلزد حٿحى ٷخٽ
ٿ حٿخ ٫ڀو حٿالځ خ كن حنو ظټڅ ٳظنو ڄخء ڀڂ ىذ ٳيخ ٻپ ٿـش ر٤خنش ٳ حش حه
ؿش ر٤خنش ٿٺ ٫ني ٳٸيحڅ حٿ٬ش حٿؼخٿغ ڃن ٿي لڅ ٿٴٸيه حىپ حال حٿڄخء ٻڂ ڃن ٸ٢ ٳيخ ٻپ ٿ
ڃئڃن ڃئڃنش ڃظؤٲ ڃظڀيٲ كحڅ كن ٿٴٸيه ػڂ ح٣ٵ ػڂ ٳ٪ أو ٷخٽ رخر حڃ ڄ ؿي زي
زو ڃ حرن ٫ڄحڅ ٫ڀو حٿالځ ٫ڀو ؿالرض حٿن طظٷي ڃن ٬خ٩ خء حٿٸي
4:
أن ريڂ آ ڃخ ٻخنح ٷي نىح نيحء ڄ٬و ڃن رخٿز٬ي ٻڄخ ڄ٬و ڃن رخٿٸد ټڅ كڄش ٫ڀ حٿڄئڃنن ٹ
٫حرخ ٫ڀ حٿټخٳن ٷڀض رخر حڃ أنض ڃخ ٿٺ حٿنيحء ٷخٽ ػالػش ححص ٳ ؿذ حٿيخ حال ٿ٬نش حهلل ٫ڀ
ٷي ڃ٠ ٳڄخ ،نخ رخح ڃ٪ ٷڅ حٿڄحٿؼخٿغ څ ري ،حٿؼخن حٳض حالٳش خ ڃ٬ حٿڄئڃنن .حٿ٨خٿڄن
طٸيځ ڃن حٿحخص حنو ڃالنخ أڃ حٿڄئڃنن ڀحص حهلل ٫ڀو حٿ حه حٿوڀٶ رخح ڃ٪ حٿڄ ٳ ٯ كيغ
ڃن ٻظخد ٫ڀپ حٿح٪ طؤٿٲ [طظڄش ڃخ طٸيځ ڃن أكخىغ حٿ] .حٿلڄي هلل ٫ڀ ڃخ ىيحه ڃخ رټڂ ڃن ن٬ڄش ٳڄن حهلل
حٿلن رن ڃ رن رخرو حٿٸڄ كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن ڃلڄي رن ڃلڄي رن ٫ڀ رن
حٿلن رن حر حٿو٤خد ٫ن ؿ٬ٴ رن ر ٫ن حٿلن رن حر حٿ٬ال ٫ن كزذ ٷخٽ كيػن حٿؼٸش ٫ن حر ٫زي
ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ حه ڃؼخٵ " ٩ " حهلل
215
ڃخ ط٬خٱ ڃن حالحف حظڀٲ ڃخ طنخٻ ڃنيخ حهظڀٲ ريح حالنخى ٫ن كزذ ٫ڄن حٿ٬زخى ىڂ ح٧ڀش ٷزپ حٿڄالى ٱ
حه ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ڃخ طٸٿڅ ٳ حالحف حنيخ ؿنى ڃـنيس ٳڄخ ط٬خٱ ڃنيخ حظڀٲ ڃخ
ڃؼخٷيڂ ىڂ ح٧ڀش ٷزپ حه ڃن حٿ٬زخى ٫ ؿپٳٸڀض حنخ ٿنٸٽ ٿٺ ٷخٽ ٳخنو ٻٿٺ حڅ حهلل :طنخٻ ڃنيخ حهظڀٲ ٷخٽ
آه اٿ (ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ) ٫ ؿپحٿڄالى ى ٷٿو
www.alhawzaonline.com
ڃنو حر كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ٬ي .حش ٳڄن حٷ ٿو ڃج ؿخءص حٿٴظو ىينخ ڃن حنټه ڃج ؿخء هالٳو ىينخ
رن حر ٫ڄ ٫ن حرن حنش ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ٻنخ رن ٫زي حهلل ٫ن ٬ٸد حرن ي ٫ن ڃلڄي
٫نيه ٳٻ ؿپ ڃن حلخرنخ ٳٸڀنخ ٳو كيس ٳٸخٽ ڃن ٫الڃش حٿڄئڃن حڅ طټڅ ٳو كيس ٷخٽ ٳٸڀنخ ٿو حڅ ٫خڃش ڃن
هڀح حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٳ ٷض ڃخحىڂ حڃ حلخد حٿڄن ىڂ حنظڂ حڅ ي" ٩ " حلخرنخ ٳيڂ كيس ٳٸخٽ
حٿنخ ٳيهڀىخ ٳؤخريڂ ىـيخ ٳخٿليس ڃن ڃٿٺ حٿىؾ حڃ حلخد حٿڄخٽ ىڂ ڃوخٿٴٻڂ حڅ يهڀح حٿنخ ٳڀڂ
ڃنو حر كڄو حهلل ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن ڃلڄي حرن ٫ ٫ن .يهڀىخ ٳڄن ػڂ ٿيڂ ڄض ٿيڂ ٷخ
" ٫ ؿپ٫ن ٷٽ حهلل " ٩ " أرخ ؿ٬ٴ حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن ٫زي حهلل رن رټ ٫ن حس ٷخٽ ؤٿض
ٷخٽ ػزظض حٿڄ٬ٳش (ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررٺ ٷخٿح رڀ
ڃنو كيػنخ ڃلڄي رن ڃ .نح حٿڄٷٲ ٻنو ڃخ ٿال ٿٺ ٿڂ ي حكي ڃن هخٿٸو ال ڃن حٷو
رن ؿ٬ٴ حٿلڄ ٫ن أكڄي رن ڃلڄي ٫ن حٿلن رن ڃلزد ٫ن ٫زي حٿكڄن رن حٿڄظٻپ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل
ٷخٽ ٿڄخ ححى حهلل حڅ وڀٶ حٿوڀٶ هڀٸيڂ نىڂ رن يو ػڂ ٷخٽ " ٩ " ٻؼ ٫ن ىحى حٿٷ ٫ن حر ٫زي حهلل
ىڂ حؿڄ٬ن حڃ حٿڄئڃنن ٫ڀو حٿالځ حالثڄش ڀحص حهلل ٫ڀ []ٿيڂ ڃن رټڂ ٳخٽ ڃن ن٤ٶ ٽ حهلل
ٳٸخٿح أنض رنخ
216
ٳلڄڀيڂ حٿ٬ڀڂ حٿين ػڂ ٷخٽ حٿڄالثټش ىئالء كڄڀش ىن ٫ڀڄ حڃنخث ٳ هڀٸ ىڂ حٿڄجٿڅ ػڂ ٷخٽ ٿزن آىځ
حٷح هلل رخٿررش ٿيئالء حٿنٴ
6:
حٿڄالثټش يينخ ٫ڀ حڅ ال رخٿ٤خ٫ش حٿالش ٳٸخٿح ن٬ڂ رنخ حٷنخ ٳٸخٽ حهلل ؿپ ؿالٿو ٿڀڄالثټش حييح ٳٸخٽ
ٸٿح ٯيح حنخ ٻنخ ٫ن ىح ٯخٳڀن أ ٸٿح حنڄخ حٹ حرخإنخ ڃن ٷزپ ٻنخ ش ڃن ر٬يىڂ حٳظيڀټنخ رڄخ ٳ٬پ
ڃنو حر كڄو حهلل ٫ن ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن أكڄي رن ڃلڄي .حٿڄز٤ڀڅ خ ىحى الظنخ ڃئٻيس ٫ڀيڂ ٳ حٿڄؼخٵ
٪ ٫ن خٿق رن ٫ٸزش ٫ن ٫زي حهلل رن ڃلڄي حٿـ٬ٴ ٫ٸزش ؿڄ٬خ ٫ن حر ؿ٬ٴ رن ڃلڄي حرن حڄخ٫پ رن د
هڀٶ حٿوڀٶ ٳوڀٶ ڃن حكذ ڃڄخ حكذ ٻخڅ ڃخ حكذ حڅ هڀٸو ڃن ٣نش حٿـنش هڀٶ ٫ ؿپٷخٽ حڅ حهلل " ٩ "
ٳٸخٽ حٿ٨الٽ ءڃن حر ڃڄخ حر ٻخڅ ڃخ حر حڅ هڀٸو ڃن ٣نش حٿنخ ػڂ ر٬ؼيڂ ٳ حٿ٨الٽ ٳٸڀض أ
ط٬خٿحالٷح رخهلل ى ٷٿو اٿػڂ ر٬غ ٳيڂ حٿنزن ٳي٫ىڂ رءٿ ء٧ڀٺ ٳ حٿڄ اٿحٿڂ ط
الظنخ اٿحالٷح رخٿنزن ٳخنټ ر٬ حٷ ر٬ ػڂ ى٫ىڂ اٿٿجن ؤٿظيڂ ڃن هڀٸيڂ ٿٸٿن حهلل ػڂ ى٫ىڂ
ػڂ ٷخٽ (ٳڄخ ٻخنح ٿئڃنح رڄخ ٻرح رو ڃن ٷزپ) ؿپ٫ ٳخٳ ريخ حهلل ڃن حكذ حنټىخ ڃن حر ى ٷٿو
ڃنو كيػنخ أكڄي رن حٿلن حٿٸ٤خڅ ٷخٽ كيػنخ أكڄي رن ل رن ٻخ أر .ٻخڅ حٿظټذ ػڂ" ٩ " أر ؿ٬ٴ
حٿ٬زخ حٿٸ٤خڅ ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حڄخ٫پ حٿزڃټ ٷخٽ كيػنخ ٫زي حهلل رن ىحى ٷخٽ كيػن حر ٫ن ڃلڄي رن
ٷڀض الر ٫زي حهلل ؿ٬ٴ رن ڃلڄي حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ ٿڂ خ أڃ حٿڄئڃنن :څ حٿڄٴ٠پ رن ٫ڄ ٷخٽنخڅ ٩
٫ڀ رن حر ٣خٿذ ٷڂ حٿـنش حٿنخ ٷخٽ الڅ كزو حڄخڅ ر٠و ٻٴ حنڄخ هڀٸض حٿـنش الىپ حالڄخڅ " ٩ "
www.alhawzaonline.com
س ٳخٿـنش ال يهڀيخ حال حىپ ڃلزظو حٿنخ ال هڀٸض حٿنخ الىپ حٿټٴ ٳي ٫ڀو حٿالځ ٷڂ حٿـنش حٿنخ ٿيه حٿ٬پ
يهڀيخ حال حىپ ر٠و ٷخٽ حٿڄٴ٠پ ٳٸڀض خرن ٽ حهلل
217
ٳخالنزخء حالخء ٻخنح لزنو ح٫يحإىڂ ٻخنح ز٠نو ٳٸخٽ ن٬ڂ ٳٸڀض ٳټٲ ٿٺ ٷخٽ حڃخ ٫ڀڄض حڅ حٿنز
ال لذ حهلل ٿو لزو حهلل ٿو ڃخ ؿ٪ ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٷخٽ ځ هز ال ٤٫ن حٿحش ٯيح ؽ
٫ڀ ٫ڀو حٿالځ ٳٴظق حهلل ٫ڀ يو ٷڀض رڀ ٷخٽ حڃخ ٫ڀڄض حڅ ٽ اٿكظ ٴظق حهلل ٫ڀ يو ٳيٳ٪ حٿحش
حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ٿڄخ حط رخٿ٤خ حٿڄ ٷخٽ حٿڀيڂ أطن رخكذ هڀٸٺ حٿٺ حٿ ؤٻپ ڃ٬ ڃن ىح
ن رو ٫ڀخ ٫ڀو حٿالځ ٷڀض رڀ ٷخٽ ٳيپ ـ حڅ ال لذ حنزخء حهلل ڀو حخثيڂ ؿال لزو حٿ٤خ ٩
حهلل ٿو لذ حهلل ٿو ٳٸڀض ٿو
7:
ال ٷخٽ ٳيپ ـ حڅ ټڅ حٿڄئڃنڅ ڃن حڃڄيڂ ال لزڅ كزذ حهلل كزذ ٿو حنزخثو ٫ڀيڂ حٿالځ ٷڀض
ڃلزن ػزض حڅ " ٩ " حنزخء حهلل ڀو ؿڄ٪ حٿڄئڃنن ٻخنح ٿ٬ڀ رن حر ٣خٿذ ال ٷخٽ ٳٸي ػزض حڅ ؿڄ٪
ح٫يحثيڂ حٿڄوخٿٴن ٿيڂ ٻخنح ٿيڂ ٿـڄ٪ حىپ ڃلزظيڂ ڃز٠ن ٷڀض ن٬ڂ ٷخٽ ٳال يهپ حٿـنش حال ڃن حكزو ڃن
ٷخٽ حٿڄٴ٠پ .ؿنش حٿنخحالٿن حهن ال يهپ حٿنخ حال ڃن حر٠و ڃن حالٿن حهن ٳي اح ٷڂ حٽ
رن ٫ڄ ٳٸڀض ٿو خرن ٽ حهلل ٳؿض ٫ن ٳؽ حهلل ٫نٺ ٳىن ڃڄخ ٫ڀڄٺ حهلل ٷخٽ پ خ ڃٴ٠پ ٳٸڀض خرن
ٽ حهلل ٳ٬ڀ رن حر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ يهپ ڃلزو حٿـنش ڃز٠و حٿنخ أ حڅ ڃخٿٺ ٳٸخٽ ٿو خ
حالنزخء ٫ڀيڂ حٿالځ ىڂ ححف اٿى ف " " ٿو ڃٴ٠پ حڃخ ٫ڀڄض حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ر٬غ
طكي حهلل ٣خ٫ظو حطزخ٩ حڃه ٫يىڂ حٿـنش اٿٷزپ هڀٶ حٿوڀٶ رخٿٴ ٫خٿڂ ٷڀض رڀ ٷخٽ حڃخ ٫ڀڄض حنو ى٫خىڂ
ح ٿڄخ حنټه حٿنخ ٷڀض رڀ ٷخٽ حٳڀ حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو حٿو خڃن اٿو٫ڀ ٿٺ ح٫ي ڃن هخٿٲ ڃڄخ حؿخرح
ٷڀض رڀ ٷخٽ حٿ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ٫ڀو حٿڀس حٿالځ هڀٴظو حڃخځ حڃظو ٫ ؿپ٫ي أ٫ي ٫ن رو
ٷڀض رڀ ٷخٽ أ ٿ حڅ ڃخٿٺ ڃن ؿڄڀش حٿڄالثټش حٿڄظٴن ٿ٬ظو حٿنخؿن رڄلزظو ٷڀض رڀ ٷخٽ ٳ٬ڀ
رن حر ٣خٿذ حڅ ٷڂ حٿـنش
218
ٿ حهلل ٫ڀو حٿو حڅ ڃخٿٺ خىحڅ ٫ن حڃه رخڃ حهلل طزخٹ ط٬خٿ خ ڃٴ٠پ حٿنخ ٫ن ٽ حهلل
ڃنو كينخ ڃلڄي رن ٫ڀ ڃخ ؿڀو ٷخٽ كيػنخ .حىڀو اٿه ىح ٳخنو ڃن ڃوڅ حٿ٬ڀڂ ڃټننو ال طوؿو حال
ڃڀٺ ٫ن حر ڃلڄي رن ل حٿ٤٬خ ٫ن ڃلڄي رن حٿلن ٫ن ڃلڄي رن خٿق رن ٫ٸزش ٫ن ي رن ٫زي حٽ
" " ڃخٿٺ ٳخن٤ٶ رو ٿخڅ ڃلڄي اٿ ٫ ؿپٷخٽ ٿڄخ ٿيص ٳخ٣ڄش ٫ڀيخ حٿالځ حك حهلل " ٩ " ؿ٬ٴ
حهلل ٿٸي ٳ٤ڄيخ حهلل طزخٹ " ٩ " ڄخىخ ٳخ٣ڄش ػڂ ٷخٽ حن ٳ٤ڄظٺ رخٿ٬ڀڂ ٳ٤ڄظٺ ٫ن حٿ٤ڄغ ػڂ ٷخٽ أر ؿ٬ٴ
٫نو ٫ن ٫ڀ رن حرحىڂ رن ىخڂ ٫ن حرو ٫ن ڃلڄي ڃنو حر حهلل .ط٬خٿ رخٿ٬ڀڂ ٫ن حٿ٤ڄغ رخٿڄؼخٵ
حرن حر ٫ڄ ٫ن كڄخى رن ٫ؼڄخڅ ٫ن ٫زي حهلل رن ٫ڀ حٿلڀز ٫ن حر ٫زي حهلل ٫ڀو حٿالځ ٷخٽ ؤٿظو ٿڂ ظڀڂ
ٿڄخ حه ڃحػٶ حٿ٬زخى حڃ حٿلـ ٫ ؿپٳ كيغ حه ٷخٽ الڅ حهلل .حٿلـ ٷخٽ الڅ ڃحػٶ حٿوالٶ ٳو
www.alhawzaonline.com
ڃنو كيػنخ ٫ڀ رن أكڄي رن ڃلڄي كڄو حهلل ٫ن ڃلڄي رن حر ٫زي حهلل .ڃيخ ٳي يي ٿڄن حٳخه رخٿڄحٳخسٳخٿظٶ
حٿټٳ ٫ن ڃلڄي رن حڄخ٫پ حٿزڃټ ٫ن ٫ڀ رن حٿ٬زخ ٫ن حٿٸخڂ رن حٿر٪
8:
ڃن اٿوٻظذ ٳڄخ اٿوحٿلخٱ ٫ن ڃلڄي رن نخڅ حڅ أرخ حٿلن ٫ڀ رن ڃ حٿخ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٻظذ
ؿحد ڃخثڀو ٫ڀش حظالځ حٿلـ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٿڄخ حه ڃحػٶ رن آىځ حٿظٸڄو حٿلـ ٳڄن ػڂ ٻڀٲ حٿنخ
ڃنو ٷٽ ڀڄخڅ .ط٬خىي ٿٺ حٿڄؼخٵ ڃن ػڂ ٸخٽ ٫ني حٿلـ حڃخ نظ حىظيخ ڃؼخٷ ط٬خىيطو ٿظيي ٿ رخٿڄحٳخس
ڃنو كيػنخ حر .ڃؼپ حر ٷز ٿو ٿخڅ ٴظخڅ يي ٿڄن حٳخه رخٿڄحٳخس كڄو حهلل ٿـجن حٿلـ ځ حٿٸخڃش
حهلل ٫نو ٷخٽ كيػنخ ٬ي رن ٫زي حهلل ٫ن أكڄي حرن ڃلڄي رن ٫ ٫ن حٿلن رن ٫ڀ رن ٳ٠خٽ ٫ن
.حرحىڂ حڄخ٫پ ٫ڀيڄخ حٿالځ ٫ ؿپٷخٽ ٿڄخ حڃ حهلل " ٩ " ٫زي حهلل رن نخڅ ٫ن حر ٫زي حهلل
219
حٿلؾ ٿڂ لؾ اٿرزنخء حٿزض طڂ رنخه حڃه حڅ ٬ي ٻنخ ڃنو ػڂ نخى ٳ حٿنخ حال ىڀڂ حٿلؾ ٳڀ نخى ىڀڄح
حال ڃن ٻخڅ ڃج حنخ ڃوڀٷخ ٿټن نخى ىڀڂ حٿلؾ ٳڀزخ حٿنخ ٳ حالد حٿؿخٽ ٿزٺ ىح٫ حهلل ٿزٺ ىح٫
خ ڃن ٿ حٻؼ كؾ ر٬يى ٿٺ ڃن ٿز حكيح كؾ حكيح حهلل ٳڄن ٿ ٫ح كؾ ٫ح ڃن ٿ هڄخ كؾ هڂ
ڃنو كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أكڄي رن حٿٿي حهلل ٫نو ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن .ڃن ٿڂ ڀذ ٿڂ لؾ
حٿٴخ ٫ن حٿ٬زخ رن ڃ٬ٱ ٫ن كڄخى رن ٫ ٫ن ك ٫ن حر ر حس ڃلڄي رن ڃڀڂ ٻڀيڂ
هڀٶ حٿلـ حالى ػڂ حه حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿ٬زخى ػڂ ٷخٽ ٿڀلـ حٿظٸڄو ٫ ؿپٷخٽ حڅ حهلل " ٩" ٫ن حر ٫زي حهلل
ڃنو كيػنخ ڃلڄي رن حٿلن رن أكڄي رن حٿٿي ٫ن ڃلڄي رن حٿلن حٿٴخ ٫ن .حٿڄئڃنڅ ظ٬خىيڅ ڃؼخٷيڂ
ٿ٤حٱ ا ڃ ؿپ ڃن آٽ ڃلڄي رن ٫ رن ٫زي ٫ن خى حٿٸني ٫ن ٫زي حهلل رن نخڅ ٷخٽ رنخ نلن ٳ ح
٫ڄ ٳخه ريه ؿپ ٳخظڀڂ حٿلـ ٳخنظيه حٯڀ٦ ٿو ٷخٽ ٿو ر٤پ كـٺ حڅ حٿ طظڀڄو كـ ال ٠ ال
ؿ٬ڀض ٳيحٹ حڃخ ڄ٬ض ٷٽ حٿ٬ڄ ٿيح حٿ حظڀڂ حٿلـ ٳؤخرو ڃخ حخرو " ٩ " نٴ٪ ٳٸڀض الر ٫زي حهلل
[٩] ر٤پ كـٺ حنڄخ ى كـ ال ٠ ال نٴ٪ ٳٸخٽ أر ٫زي حهلل ٳٸخٽ ڃخ حٿ ٷخٽ ٿو ٷڀض ٷخٽ ٿو خ ٫زي حهلل
ٻد ػڂ ٻد ػڂ ٻد حڅ ٿڀلـ ٿخنخ ٿٸخ ځ حٿٸخڃش يي ٿڄن حٳخه رخٿڄحٳخس ػڂ ٷخٽ حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ ٿڄخ
ڃن حٿزل حٿ٬د " ٩ " هڀٶ حٿڄحص حال هڀٶ رلن رلح ٫رخ رل حؿخؿخ ٿوٶ طرش آىځ
9:
ن ٫ڀيخ ڃن حٿزل حالؿخف ػڂ ؿزپ آىځ ٳ٬ٻو ٫ٹ حالىڂ ٳظٻو ڃخ خء حهلل ٳڀڄخ ححى حڅ نٴن ٳو حٿف
حٿـنش ٷز ٷز٠ش ڃن ٻظٴو حال اٿحٷخڃو زلخ ٳٸز ٷز٠ش ڃن ٻظٴو حالڄن ٳوؿح ٻخٿ ٳٸخٽ ىئالء
خ ٳٸخٽ حلخد حٿخ خ د ٿڂ هڀٸض حلخد حٿڄن حلخد حٽ ط٬خٿحٿنخ ٳخن٤ٶ حهلل اٿٷخٽ ىئالء
ٿنخ حٿنخ ٿڂ ؼزض ٿنخ نذ ٿڂ طز٬غ حٿنخ
220
حٿنخ ٳخظ٬ص ٫ ؿپحن ؤرڀټڂ ٳخڃ حهلل اٿوٿيڂ ٿٺ ٿ٬ڀڄ رڄخ حنظڂ خڅ ٫ ؿپال ٳٸخٽ حهلل
ؿ٬ڀظيخ ءٿح خ د حنڄخ ؤٿنخٹ ال ػڂ ٷخٽ ٿيڂ حطٸلڄح ؿڄ٬خ ٳ حٿنخ ٳخن حؿ٬ڀيخ ٫ڀټڂ رىح الڃخ ٳٸخ
www.alhawzaonline.com
ٳخظ٬ص ػڂ ٷخٽ اللخد حٿڄن طٸلڄح ٫ ؿپٿنخ ىرخ ڃنيخ ٿ حڃص حلخد حٿڄن ڃخ ىهڀىخ ٳخڃ حهلل
ؿڄ٬خ ٳ حٿنخ ٳظٸلڄح ؿڄ٬خ ٳټخنض ٫ڀيڂ رىح الڃخ ٳٸخٽ ٿيڂ ؿڄ٬خ حٿض ررټڂ ٷخٽ حلخد حٿڄن رڀ
ٷخٽ ٻخڅ حٿلـ ٳ .حٽ رڀ ٻىخ ٳخه ڃنيڂ ؿڄ٬خ ڃؼخٷيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ٫٣خ ٷخٽ حلخد حٿڂ
ٿو حڀڂ ڃن ٳ حٿڄحص ) ٫ ؿپٳخٿظٸڂ حٿڄؼخٵ ڃن حٿوڀٶ ٻڀيڂ ٳٿٺ ٷٿو ٫ ؿپحٿـنش ٳخهؿو حهلل
ٽ٫ ؽحٿـنش ٫ حىز٢ حهلل (٩)آىځ ٫ ؿپٳڀڄخ حټن حهلل (طؿ٬څ اٿوحال ٫٣خ ٻىخ
حٿلـ ٳـ٬ڀو ٳ ٻن رظو حىز٢ آىځ ٫ڀ حٿٴخ ٳڄټغ ڃخ خء حهلل ػڂ حه ٳ حٿزض ٳ٬ٳو ٫ٱ ڃؼخٷو
ڃ٫خ ٳخٻذ ٫ڀو رټ ٫ڀو حر٬ن زخكخ طخزخ ڃن ه٤جظو نخىڃخ ٫ڀ نٸ٠و ڃؼخٷو ٷخٽ اٿوٻه ٳـخء
ػخٷ ط٬خىيطو ٿظيي ٿ رخٿڄحٳخس ځ حٿٸخڃش ٳڄن أؿپ ٿٺ حڃطڂ حڅ طٸٿح اح حظڀظڂ حٿلـ حڃخنظ حىظيخ ڃ
ڃنو حر كڄو حهلل ٷخٽ كيػنخ ڃلڄي رن ل حٿ٤٬خ ٫ن ڃلڄي رن أكڄي ٷخٽ كيػنخ ڃ رن ٫ڄ ٫ن حرن
ال ٫ڀش ٪ حهلل حٿلـ ٳ حٿٻن " ٩ " نخڅ ٫ن حر ٬ي حٿٸڄخ١ ٫ن رټ رن ح٫ن ٷخٽ ؤٿض أرخ ٫زي حهلل
٩ ٳ ٯه ال ٫ڀٸش ٸزپ ال ٫ڀش حهؽ ڃن حٿـنش ال ٫ڀش ٪ ٳو ڃحػٶ حٿ ى ٳو ٿڂ
حٿ٬زخى حٿ٬يي ٿڂ ط٪ ٳ ٯه ٻٲ حٿزذ ٳ ٿٺ ٳوزن ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٳخڅ طٴټ ٳو ٳخٳيڂ ٿ٬ـذ ٷخٽ
حهلل حڅ ط٬خٿٳٸخٽ ؤٿض أ٠٫ڀض ٳ حٿڄؤٿش حظٸض ٳخٳيڂ ٳ٭ ٷڀزٺ ح٪ ڄ٬ٺ حهزٹ حڅ خء حهلل
ٳ٬ض ٳ ٿٺ حٿٻن ٿ٬ڀش " ٩ " آىځ اٿطزخٹ ط٬خٿ ٪ حٿلـ حالى ى ؿىس حهؿض ڃن حٿـنش
حٿڄؼخٵ ٿٺ حنو ٿڄخ حه ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ كن حه حهلل
221
٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ٳ ٿٺ حٿڄټخڅ ٳ ٿٺ حٿڄټخڅ طحث ٿيڂ ريڂ ڃن ٿٺ
1:
حٿ ٿٺ حٿڄٸخځ " ٩ " ٿ٤ ٫ڀ حٿٸخثڂ ٫ڀو حٿالځ ٳخٽ ڃن زخ٬و ٿٺ حٿ٤ ى حهلل ؿزثپ حٿٻن يز٢ ح
اٿوى حٿخىي ٿڄن حٳ ٿٺ حٿڄټخڅ حٿخىي ٿڄن حى " ٩ " ني ٧يه ى حٿلـش حٿيٿپ ٫ڀ حٿٸخثڂ
س حٿ٬يي طـييح ٿٿٺ حٿ٬يي حٿڄؼخٵ طـييح حٿڄؼخٵ حٿ٬يي حٿ حهه حهلل ٫ڀ حٿ٬زخى حڃخ حٿٸزڀش حالٿظڄخ ٳڀ٬پ
ٿٺ حٿ٬يي حال ط حنٺ اٿوٿٺ حٿ٬يي حٿ حه ٫ڀيڂ ٳ حٿڄؼخٵ ٳؤطنو ٳ ٻپ نش ٿئىح اٿوٿڀز٬ش ٿئىح
طٸٽ حڃخنظ حىظيخ ڃؼخٷ ط٬خىيطو ٿظيي ٿ رخٿڄحٳخس حهلل ڃخ ئى ٿٺ حكي ٯ ٬ظنخ ال كٴ٦ ٿٺ حٿ٬يي
حٿڄؼخٵ حكي ٯ ٬ظنخ حنيڂ ٿؤطنو ٳ٬ٳيڂ يٷيڂ ؤطو ٯىڂ ٳنټىڂ ټريڂ ٿٺ حنو ٿڂ لٴ٦
ٿٺ ٯٻڂ ٳڀټڂ حهلل يي ٫ڀيڂ حهلل يي رخٿوٴ حٿـلى حٿټٴ ى حٿلـش حٿزخٿش ڃن حهلل ٫ڀيڂ ځ
حٿوڀٶ ال نټنو يي ٿڄن حٳخه ؿيى حٿ٬يي حٿٸخڃش ـت ٿو ٿخڅ نخ٣ٶ ٫نخڅ ٳ طو حالٿ ٬ٳو
حٿڄؼخٵ ٫نيه رلٴ٦ حٿ٬يي حٿڄؼخٵ حىحء حالڃخنش يي ٫ڀ ٻپ ڃن حنټه ؿلي ن حٿڄؼخٵ رخٿټٴ
حڃخ ٫ڀش ڃخ حهؿو حهلل ڃن حٿـنش ٳيپ طي ڃخ ٻخڅ حٿلـ ٷخٽ ٷڀض الٷخٽ ٻخڅ ڃڀټخ ٨٫ڄخ ڃن .حالنټخ
ٳڀڄخ حه حهلل حٿڄؼخٵ ڃن حٿڄالثټش ٻخڅ حٽ ڃن آڃن رو حٷ ٿٺ حٿڄڀٺ ٳخطوه ٫ ؿپهلل ٨٫ڄخء حٿڄالثټش ٫ني ح
حهلل حڃنخ ٫ڀ ؿڄ٪ هڀٸو ٳخٿٸڄو حٿڄؼخٵ حى٫و ٫نيه حظ٬زي حٿوڀٶ حڅ ليىح ٫نيه ٳ ٻپ نش حالٷح
ځ ٳ حٿـنش ٻ حٿڄؼخٵ ـيى ٫نيه ڃ٪ آىځ ٫ڀو حٿال ط٬خٿرخٿڄؼخٵ حٿ٬يي حٿ حهه حهلل ٫ڀيڂ ػڂ ؿ٬ڀو حهلل
www.alhawzaonline.com
ٳخهؽ ڃن حٿـنش حنخه حهلل حٿ٬يي حٿڄؼخٵ حٿ حه حهلل ٫ڀو ٫ڀ " ٩ " حالٷح ٳ ٻپ نش ٳڀڄخ ٫ آىځ
كٽ " ٩ " ٿيه ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو و ڀحص حهلل ٫ڀو ؿ٬ڀو رخىظخ كحنخ ٳڀڄخ طخد ٫ڀ آىځ
آىځ ٫ڀو حٿالځ ى رخ اٿس ر٠خء ٳڃخه ڃن حٿـنش ٿٺ حٿڄڀٺ ٳ س ى
222
ٷخٽ .ٳٸخٽ خ آىځ حط٬ٳن ٷخٽ ال ٫ ؿپى ال ٬ٳو رخٻؼ ڃن حنو ؿىس ٳخن٤ٸو حهلل اٿوحٿيني ٳڀڄخ حه حن
(٩)طو حٿظ ٻخڅ ريخ ٳ حٿـنش ڃ٪ آىځ اٿأؿپ حظل ٫ڀٺ حٿ٤خڅ ٳخنخٹ ٻ رٺ طلٽ
2:
ٻ حٿڄؼخٵ رټ ه٠٪ ٿو ٷزڀو ؿيى حالٷح رخٿ٬يي " ٩ " آىځ اٿوٳٸخٽ الىځ حن حٿ٬يي حٿڄؼخٵ ٳػذ
٫ڀ ٫خطٸو حؿالال " ٩ " ؿى حٿلـ ىس ر٠خء خٳش ط٠ت ٳلڄڀو آىځ اٿ ٫ ؿپحٿڄؼخٵ ػڂ كٽ حهلل
ڃټش ٳڄخ حٽ ؤن رو رڄټش ـيى حالٷح ٿو كظ حٳ رو " ٩ " ط٨٬ڄخ ٻخڅ اح ح٫ كڄڀو ٫نو ؿزثپ
ٿٺ حٿڄټخڅ رن اٿحو رن حٿټ٬زش ىز٢ اٿ" ٩ " ٿڄخ حىز٢ ؿزثپ ٫ ؿپٻپ ځ ٿڀش ػڂ حڅ حهلل
حٿٻن حٿزخد ٳ ٿٺ حٿڄټخڅ طحثخ ىځ كن حه حٿڄؼخٵ ٳ ٿٺ حٿڄ٪ حٿٸڂ حٿڄڀٺ حٿڄؼخٵ ٳڀظڀٺ حٿ٬ڀش
حٿڄس ؿ٬پ حٿلـ ٳ حٿٻن ٳټز حهلل اٿحٿٴخ كحء اٿنل آىځ ڃن ڃټخڅ حٿزض ٪ ٳ ٿٺ حٿٻن
حى٫و ٫ ؿپىڀڀو ڃـيه ٳڀٿٺ ؿص حٿنش رخٿظټز ٳ حظٸزخٽ حٿٻن حٿ ٳو حٿلـ ڃن حٿٴخ حڅ حهلل
ؼخٵ ٿو رخٿررش ٿڄلڄي ڀ ٿڄخ حه حٿڂ ٫ ؿپحٿ٬يي حٿڄؼخٵ حٿٸڄو حخه ىڅ ٯه ڃن حٿڄالثټش الڅ حهلل
حالٷح رٿٺ حٿڄڀٺ اٿرخٿش ح٤ټض ٳح حٿڄالثټش حٽ ڃن ح٩ " ٩ " حهلل ٫ڀو حٿو رخٿنزس ٿ٬ڀ
ڃن رنيڂ حٿٸڄو حٿڄؼخٵ ٳي ٫ ؿپڃنو ٳڀٿٺ حهظخه حهلل " " ٿڂ ټن ٳيڂ حي كزخ ٿڄلڄي آٽ ڃلڄي
ڃنو كيػنخ .ٿٺ حٿڄټخڅ كٴ٦ حٿڄؼخٵ اٿ٫ن نخ٧ه ٿيي ٿټپ ڃن حٳخه ـت ځ حٿٸڄش ٿو ٿخڅ نخ٣ٶ
كڄس رن ڃلڄي حٿ٬ڀ ٷخٽ حهزنخ أكڄي رن ڃلڄي حٿيڄيحن ٷخٽ كيػنخ حٿڄن رن ڃلڄي ٷخٽ كيػنخ حٿلن رن
ٿڄئڃنن ٷخٽ حهزن حر ٫ن حرو ٫ن ؿيه حڅ أڃ ح" ٩ " أكڄي ٷخٽ ڀڄخڅ حرن ؿ٬ٴ حٿـ٬ٴ ٫ن حٿخ
ڀحص حهلل ٫ڀو ٫ڀيڂ حه ر٤وش ٿؤٻڀيخ ٳؿي ىخڃس ٳڃ ريخ ٷخٽ ر٬يح لٸخ ٳٸپ ٿو خ أڃ حٿڄئڃنن
حڅ حهلل طزخٹ ط٬خٿ حه ٫ٸي ڃىطنخ ٫ڀ ٻپ " " ڃخ ىه حٿز٤وش ٳٸخٽ ٷخٽ ٽ حهلل
223
ٿڄؼخٵ ٻخڅ ڃڀلخ ٫خڃخ ڃنو كيػنخ ڃلڄي رن ڃ كحڅ نزض ٳڄخ ٷزپ حٿڄؼخٵ ٻخڅ ٫رخ ٣زخ ڃخ ٿڂ ٸزپ ح
رن حٿڄظٻپ حهلل ٫نو ٷخٽ كيػنخ ٫ڀ حرن حٿلن حٿ٬ي آرخى ٫ن أكڄي رن حر ٫زي حهلل ٫ن حرو ٷخٽ
ٳٸڀض ٿو ؿ٬ڀض ٳيحٹ (٩)كيػنخ ٫زي حهلل حرن ڃلڄي حٿيڄيحن ٫ن حلخٵ حٿٸڄ ٷخٽ ىهڀض ٫ڀ حر ؿ٬ٴ حٿزخٷ
ڃن ن ٷخٽ ال ٷڀض ٳد حٿڄټ ٷخٽ ال ٷڀض ٳنذ ٷخٽ ن٬ڂ ٷڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ ال ن ال حهزن ٫ن حٿڄئ
نزو ٳٸخٽ خ حلخٵ ٷخٽ حهلل طزخٹ ط٬خٿ حٿن ـظنزڅ ٻزخث حالػڂ ءڀ١ ال طټذ حٿجآص ٳخ
ن ٫ن حٿنخذ ٿټڂ ٨ي حٿٴحك حال حٿڀڄڂ ٷي ڀڂ حٿڄئڃن رخٿت حٿ ٿ ٳو ڃحى ٷڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ حهذ
ٷڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ ٳٸي ح حٿڄئڃن حٿڄكي حٿ ٸٽ رٸٿ ين حهلل .حريح ٷخٽ ال رء
3:
www.alhawzaonline.com
رالظټڂ ٿ رن رنو هالٱ د حٿڄټ ن ڀ١ آطو ٳ كخؿش حكيس ٳخزو ڃ٬ز ط٬خٿ
ذ حٿڄوخٿٲ ٿڄخ حنخ ٫ڀو ٬ٳن رٿٺ ٳخطو ٳ حٿؿو ٻخٿق حٿڀڅ ػٸال ٳ كخؿظ ر٤جخ ٳيخ ٷي ح حٿنخ
كخؿش ٳخزو ٣ڀٶ حٿؿو كن حٿز ڃظ٫خ ٳ كخؿظ ٳكخ ريخ لذ ٷ٠خءىخ ٻؼ حٿڀس ٻؼ حٿځ
ٻؼ حٿيٷش ى حٿٻخس ظى٩ ٳى حالڃخنش ٷخٽ خ حلخٵ ٿ طيڅ ڃن حن أ طظڂ ٳٸڀض ال حهلل
ٿڂ ٽ ڃظٴىح رخٿكيحنش حرظيء حالخء ال ڃن ٫ ؿپن ٳٸخٽ ٿ خ حلخٵ حڅ حهلل ؿ٬ڀض ٳيحٹ حال حڅ طوز
ٳخؿ حٿڄخء حٿ٬د ٫ڀ ح ٣زش ٣خىس ز٬ش حخځ ڃ٪ ٿخٿيخ ػڂ ن٠ذ حٿڄخء ٫نيخ ٳٸز ٷز٠ش ڃن ء
ػڂ ح٤ٴخنخ ٴخس ٿٺ حٿ٤ن ى ٣نظنخ حىپ حٿزض ػڂ ٷز ٷز٠ش ڃن حٴپ ٿٺ حٿ٤ن ى ٣نش ٬ظنخ
ٿنٴو ٳڀ حڅ ٣نش ٬ظنخ طٻض ٻڄخ طٻض ٣نظنخ ٿڄخ ن حكي ڃنيڂ ال ٵ ال ال١ ال د حٿڄټ ال
حؿ حٿڄخء حٿڄخٿق ٫ڀ ح ڃڀ٬نش ز٬ش حخځ ٿخٿيخ ػڂ ن٠ذ ٫ ؿپحٻظذ جخ ڃڄخ ٻص ٿټن حهلل
څ ى ٣نش هزخٽ ى ٣نش ح٫يحثنخ ٳڀ حڅ حهلل حٿڄخء ٫نيخ ػڂ ٷز ٷز٠ش ى ٣نش ڃڀ٬نش ڃن كڄخء ڃن
٫ ؿپ
224
طٹ ٣نظيڂ ٻڄخ حهىخ ٿڂ طىڂ ٳ هڀٶ حىڃن ٿڂ ٸح رخٿيخىطن ٿڂ ڃح ٿڂ ڀح ٿڂ ٻح ٿڂ
ؿڄ٪ حٿ٤نظن ٣نظټڂ ٣نظيڂ ٳوڀ٤يڄخ ٫ ؿپلـح حٿزض ٿڂ طح حكيح ڃنيڂ رلن حٿوڀٶ ٿټن حهلل
ڃڄخ ٻص ڃن ء٫ٻيڄخ ٫ٹ حالىڂ ڃؿيخ رخٿڄخثن ٳڄخ أض ڃن حهٺ حٿڄئڃن ڃن ٿٴ٦ حن أ
د ڃټ أ ٯ ٳڀ ڃن ؿىظو ال ڃن حڄخنو حنڄخ ى رڄلش حٿنخذ حؿظف ىه حٿجخص حٿظ
يٷش أ ڃ٬ٱ ٻص ڃخ أض ڃن حٿنخذ ڃن كن ؿو كن هڀٶ أ ځ أ ڀس أ كؾ رض أ
ٳڀ ڃن ؿىظو حنڄخ طڀٺ حالٳخ٫پ ڃن ڃلش حالڄخڅ حٻظزيخ ى حٻظخد ڃلش حالڄخڅ ٷڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ
ٳبح ٻخڅ ځ حٿٸخڃش ٳڄو ٷخٽ ٿ خ حلخٵ ال ـڄ٪ حهلل حٿو حٿ ٳ ڃ٪ حكي اح ٻخڅ ځ حٿٸخڃش ن٩
٫ظنخ ن٩ ڃلش حٿنخذ رـڄ٪ ڃخ حٻظزح ڃن حٿجآص ٳىىخ اٿڃلش حالڄخڅ ڃنيڂ ٳىىخ ٫ ؿپحهلل
٫نه حالٽ حٿ ڃنو حرظيأ حڃخ أض حٿڄ اح ى ريص ط ٿيخ ٬خ٫خ اٿ ءح٫يحثخ ٫خى ٻپ اٿ
حٿ٬خ٩ ٻڄخ ريأ ڃنيخ ٿ ٻخڅ رخنخ ڃنيخ اٿيخحؿح ڃظال حرخنخ ڃنيخ ٷڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ حٿڄ اح ٯرض ريأ
ؿىه حٿ ڃنو اٿ٬ى ءٷخٽ ن٬ڂ خ حلخٵ ٻپ اٿيخريأ ٿڄخ
4:
ريأ ٷڀض ؿ٬ڀض ٳيحٹ طئه كنخطيڂ ٳظى حٿنخ طه جخطنخ ٳظى اٿيڂ ٷخٽ ح حهلل حٿ ال حٿو حال ى ٷڀض
ٿ ىه ٷخٽ ن٬ڂ خ حلخٵ ٷڀض ٳ ح ڃټخڅ ٷخٽ ٿ خ حلخٵ ڃخ طض ٫ ؿپؿ٬ڀض ٳيحٹ حؿيىخ ٳ ٻظخد حهلل
ٳڀن زيٽ حهلل جخطيڂ كنخص حال ٿټڂ زيٽ حهلل (حٿجٺ زيٽ حهلل جخطيڂ كنخص ٻخڅ حهلل ٯٴح كڄخ)حش
حٿـنش ال حرخٿ اٿٻ ٿ حڅ ر٬ حٿنخ حټپ ٫ڀو ڃخ ٳ ىه حٿليغ ڃن ٷٿو ٷز ٷز٠ش ٳٸخٽ .ٿټڂ
حڅ وڀٶ ٷڃخ ٿڀنخ ٳ حپ حٿوڀٶ ػڂ ټڀٴيڂ ٣خ٫ظو حٿنخ ال حرخٿ ٷخٽ ٻٲ ـ اٿٷز ٷز٠ش ٷخٽ
.طٹ ڃ٬ظو ىپ ىح حال نخٳ حٿ٬يٽ ى ڃنه ٫نو زلخنو
225
www.alhawzaonline.com
ح٫ڀڂ حڅ ٻالځ حٽ ڃلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ال ى ٫ڀو ح٫ظح حريح حنڄخ ٸ٪ ٿ٬يځ ٳيڂ حٿخڃ٪ ٿڄٸيىڂ ڃخ
ف هڀٸض ٷزپ حالريحڅ رخٿٴ ٫خځ حڃىخ زلخنو ط٬خٿ رخالٷح ٿو حڅ حالح (٩)٫نح رو ٷي ؿخء ٳ كيؼيڂ
رخٿررش ٿڄلڄي ڀ حهلل ٫ڀو حٿو رخٿنزس ٿ٬ڀ الىپ رظو ٫ڀو ٫ڀيڂ حٿالځ رخالڃخڃش ٳڄنيڂ ڃن حٷ رٸڀزو
٫٣خ ٿو حڀڂ ڃن ٳ حٿڄحص حال)ٿخنو ڃنيڂ ڃن حٷ رڀخنو ىڅ ٷڀزو ى ٷٿو زلخنو ط٬خٿ
ػڂ حڃ حٿٴٸن ريهٽ حٿنخ ٳيهپ ڃن حٷ رٸڀزو ٿخنو ٷخٽ حٿ حٷ رڀخنو خ د (ٻىخ حٿو طؿ٬څ
هڀٸظنخ ٿظلٷنخ ٳؼزظض حٿ٤خ٫ش حٿڄ٬ش ٿالحف ڃن ػڂ ػڂ حنو زلخنو ط٬خٿ ٿڄخ ححى ىهٽ حالؿخځ هڀٶ ٣نش
ىخ حؿخځ ڃلڄي آٿو حٿ٤خىن ڀحص حهلل ٫ڀو ٣زش حؿ ٫ڀيخ حٿڄخء حٿ٬د حٿ٤ذ هڀٶ ڃن ٲ
٫ڀيڂ هڀٶ ٣نش هزؼش حؿ ٫ڀيخ حٿڄخء حٿڄخٿق حٿوزغ ڃؽ حٿ٤نظن ٿڄٸظ٠ كټڄظو ٿ٤ٴو ٫ٻيڄخ
٫ٹ حالىڂ ٳخخد ٻپ ڃنيڄخ ٿ٤ن حاله ٳخټن حالحف حٿڄئڃنش حال ٳ حٿ٤نش حٿ٤زش ٳڀڂ ٠ىخ ڃخ
ا ٿ حٿڀ٤ن ڃن نويخ ؿىىخ حټن حٿف حٿټخٳس ٳ حٿ٤نش حٿوزجش ٿڂ حخريخ ڃن ٿ٤ن حاله
نٴ٬يخ ڃخ حخرض ڃن ٿ٤ن حٿ٤نش حٿ٤زش ا ٿ ى ڃن نويخ ال ڃ٬ينيخ ٳخخد حٿڄئڃن حٿجخص رزذ
س حٿڄحؽ حخد حٿنخذ حٿلنخص ٿڀڄحؽ ٷي ى حڅ كټڄش حٿڄحؽ حظزخه حٿطن س حٿڄئڃن
حٿنخذ ٿاله الڃظخ ٻپ ڃنيڄخ ٳ ٿٺ ط٬ذ حٿڄئڃن ٷيه رخال كظ طظزو رخال٫ڄخٽ ٳ حٿ٨خى كظ
٬ڄپ حٿڄئڃن ٳ ىٿش حٿ٨خٿڄن ال ڄظخ ىح ٳ حالريحڅ هخش ىڅ حالحف ٳخٿٸ٠ش حٿڄٻس ٳ حٿليغ
ٻخنض ٳ حالريحڅ حٿظ ى ٷخٿذ حالحف حٿڄئڃنش حٿټخٳس ى
5:
٩ حالحف ٳ حٿوڀٶ ٳ حٿظټڀٲ حٿڄ٬خى ٳڀ ٳ حٿليغ حټخٽ ڃ٪ ىح حڃخ طزيپ جخص حٿڄئڃن ؟ طذ
رلنخص حٿنخذ كڄپ حٿنخذ جخص حٿڄئڃن ٳٸي ؿخء ٳ حٿټظخد ٳه آٽ ڃلڄي ٫ڀو ٫ڀيڂ حٿالځ ريح
ىڂ
226
أڀو حال حهلل حٿحوڅ ٳ حٿ٬ڀڂ ىڂ ر ٺ ـذ أىپ حٿٻ حٿن ـذ ئحٿيڂ حٿى اٿيڂ ڃخ ٬ڀڂ ص
حٿظڀڂ ٿيڂ حٿى اٿيڂ ٻڄخ ٷخٽ زلخنو ٳال رٺ ال ئڃنڅ كظ لټڄٹ ٳڄخ ـ رنيڂ ػڂ ال ـيح ٳ
حنٴيڂ كؿخ ڃڄخ ٷ٠ض ڀڄح طڀڄخ ٷي ؿخء ٳ حٿليغ حنڄخ حٿټٴحڅ ليع حكيٻڂ رخٿليغ ٳڀڂ ٸزڀو ٷڀزو
ه ٸٽ ڃخ ٻخڅ ىح ٷي ؿخء ٫نيڂ ٫ڀيڂ حٿالځ كيؼنخ ٬ذ ڃظ٬ذ ال لظڄڀو حال ڃڀٺ ڃٸد أ نز ٳنټ
ڃپ أ ٫زي حڃظلن حهلل ٷڀزو حالڄخڅ ٳخٿڄڀٺ حٿ حٿڄٸد ال لظڄڀو حٿنز حٿ حٿڄپ ال لظڄڀو حٿڄئڃن
ڃن حٿو٠ ٫ڀو حٿالځ ڃخال ٬ٳو حنټه حٿ حٿڄڄظلن ال لظڄڀو حال ط حڅ ڃ ٫ڀو حٿالځ كغ أ
ٿڂ ٤ٶ كڄڀو كظ ٳه ٿو ى رڄټخنش ڃن حهلل ٷرش ڃنو ٳ حٿليغ نـخ حٿڄڀڄڅ ىڀٺ حٿڄظټڀڄڅ
ڃن ٻظخد حڃخٿ حٿن حر ؿ٬ٴ ڃلڄي رن حٿلن حٿ٤ حهلل ٫نو ٫ن حر .حٿزالء ڃٻپ رخٿڄن٤ٶ
حر ٬ي حٿوي ٷخٽ كؾ ٫ڄ رن اٿحهلل رن حٿڄ٤ڀذ حٿزخن رخنخىه حٿڄٴ٠پ حهلل ٫نو ڃلڄي رن ٫زي
حٿو٤خد ٳ حڃطو ٳڀڄخ حٳظظق حٿ٤حٱ كخ حٿلـ حالى ڃ ٳخظڀڄو ػڂ ٷزڀو ٷخٽ حٷزڀٺ حن ال٫ڀڂ حنٺ
ٷزڀظٺ ٷخٽ كـ ال ط٠ ال طنٴ٪ ٿټن ٻخڅ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو حٿو رٺ كٴخ ٿال حن أظو ٸزڀٺ ٿڄخ
www.alhawzaonline.com
ٻخڅ ٳ حٿٸځ حٿلـؾ ٫ڀ رن حر ٣خٿذ ٫ڀو حٿالځ ٳٸخٽ رڀ حهلل حنو ٿ٠ نٴ٪ ٷخٽ رڂ ٷڀض ٿٺ خ أرخ
حن ٿٺ ڃن ٻظخد حهلل ٷخٽ كغ حنٽ حهلل ط٬خٿٷخٽ حيي حنٺ ٿ ٫ڀڂ رټظخد حهلل ط٬خٿحٿلن ٷخٽ رټظخد حهلل
يينخ (ځ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح رڀح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يه) ٫ ؿپ
ٿڄخ هڀٶ آىځ ٫ڀو حٿالځ ڃق ٧يه ٳخهؽ ظو ڃن ڀزو نڄخ ٳ ىجو حٿ ٳخٿڃيڂ ط٬خٿحهزٹ حڅ حهلل
حنيڂ ٫ ؿپحٿ٬ٸپ ٷىڂ حنو حٿد حنيڂ حٿ٬زي ٳخٷح ٿو رخٿررش ييح ٫ڀ حنٴيڂ رخٿ٬زىش حهلل ٬ڀڂ
ٳ ٿٺ ٫ڀ ڃنخٽ ڃوظڀٴش ٻظذ حڄخء ٫زيه ٳ ٵ ٻخڅ ٿيح حٿلـ
227
ڃج ٫نخڅ ٿخڅ ٴظخڅ ٳٸخٽ ٿو حٳظق ٳخٹ ٷخٽ ٳٴظق ٳخه ٳخٿٸڄو ٿٺ حٿٵ ػڂ ٷخٽ ٿو حيي ٿڄن حٳخٹ رخٿڄحٳخس
" ٩ " ځ حٿٸخڃش ٳڀڄخ حىز٢ آىځ
7:
ىح حٿٻن ٻخنض حٿڄالثټش طلؾ ىح حٿزض ڃن ٷزپ حڅ وڀٶ حهلل حىز٢ حٿلـ ڃ٬و ٳـ٬پ ٳ ڃؼپ ڃ٬و ڃن
ڃن ر٬يه ػڂ حنييځ حٿزض ىض ٷح٫يه ٳخظى٩ حٿلـ ڃن [٩]ػڂ كـو نف [٩]آىځ ٫ڀو حٿالځ ػڂ كـو آىځ
حر ٷز ٳڀڄخ ح٫خى حرحىڂ حڄخ٫پ ٫ڀيڄخ حٿالځ رنخء حٿزض رنخء ٷح٫يه حظوؿخ حٿلـ ڃن حر ٷز
ٳـ٬اله رلغ ى حٿځ ڃن ىح حٿٻن ٳي ڃن كـخس حٿـنش ٻخڅ ٿڄخ حنٽ ٳ ڃؼپ ٫ ؿپرك ڃن حهلل
ٿڅ حٿي رخو ٴخء حٿخٷص خثو ٳىطو حي حٿټٴخ ڃن ٻخڅ ڀظڄو ڃن حىپ حٿٹ حىڂ ٷخٽ
حٿٸآڅ حٿ٬ طؤٿٲ ٫ڀ رن حرحىڂ ڃن طٴ] .ٳٸخٽ ٫ڄ ال٫ض ٳ حڃش ٿض ٳيخ خ أرخ حٿلن ٫ڀو حٿالځ
ح حه رٺ ڃن رن آىځ ڃن ٧يىڂ ظيڂ حييىڂ ٫ڀ حنٴيڂ حٿض ررټڂ ٷخٿح )حڃخ ٷٿو [رن ىخڂ
حه حٿڄؼخٵ ٫ڀ حٿنخ هلل رخٿررش ٿٿو ڀ حهلل ٫ڀو ط٬خٿٳخنو ٷخٽ حٿخىٵ ٫ڀو حٿالځ حڅ حهلل (رڀ
حٿڄئڃنن حالثڄش ٫ڀيڂ حٿالځ رخالڃخڃش ػڂ ٷخٽ حٿض ررټڂ ڃلڄي نزټڂ ٫ڀ حڃخڃټڂ حٿو رخٿنزس الڃ
حڅ طٸٿح )ٿيڂ ٫ ؿپحالثڄش حٿيخىڅ حٿخثټڂ ٳٸخٿح رڀ ڃنيڂ حٷح رخٿڀخڅ ڃنيڂ طيٶ رخٿٸڀذ ٳٸخٽ حهلل
ځ ٳ حٿينخ ڃن ٿڂ يٵ ٳ حٿينخ ٳؤخريڂ ٳ حٿ ڃن حٿلي ڃخ حخرو (ځ حٿٸخڃش حنخ ٻنخ ٫ن ىح ٯخٳڀن
رخهلل رٿو رخالثڄش ٳ ٷڀزو حنڄخ حٷ رڀخنو حنو ٿن ڃن ٳ حٿينخ رٿو رخالثڄش ٳ ٷڀزو حنڄخ حٷ
ٿنزو ڀ حهلل ٫ڀو حٿو ڃخ ٻخنح ٿئڃنح رڄخ ٻرح رو ٫ ؿپرڀخنو حٿيٿپ ٫ڀ طټزيڂ ٳ حٿ ٷٽ حهلل
ڃنو حڃخ ٷٿو ح حهنخ ڃن .ڃخٳيش ٫ ؿپس ٻخنض ح٨٫ڂ ٫ڀيڂ ٳ حٿ الڅ حالڃ ڃن حهلل حال حڅ حٿلؾ
حٷيڂ ڃنٺ ڃن نف ؟ ڃغ ؟حٿنزن
228
حرحىڂ ڃ ٫ رن ڃڂ حهنخ ڃنيڂ ڃؼخٷخ ٯڀ٨خ ٳخنو حڅ ىه حٿح حيس ٳ ٷٿو ڃنٺ حنڄخ
ٹ ط٬خٿ حٽ ڃخ حه حٿڄؼخٵ ٿنٴو ٫ڀ ؿڄ٪ حٿوڀٶ حنو ريڂ هخٿٸيڂ ٳ ى ڃنٺ ڃن نف الڅ حهلل طزخ
،ٳ حٿ ٿزن آىځ حٿض ررټڂ حٽ ڃن حؿخرو زٶ حٿ ٫ ؿپ٫ن حٿ٬خٿڂ ٫ڀو حٿالځ حنو ٷخٽ ٿڄخ ٷخٽ حهلل
ٷح ػڂ ٷيځ ڃن ح حهنخ ڃن حٿنزن ڃؼخٷيڂ ڃنٺ ٳٸيڃو ٻڄخ زٶ حٿ حال :ى ٷٿو" " رڀ ٽ حهلل
www.alhawzaonline.com
زٶ ر٬يه ٳٸخٽ ڃن نف حرحىڂ ڃ ٫ رن ڃڂ حهنخ ڃنيڂ ڃؼخٷخ ٯڀ٨خ ٳٸيځ حٿنز ڀ حهلل ٫ڀو
٫ڀ حالنزخء " " حٿو النو حٳ٠پ ىئالء حٿوڄش حٿ حٿ٬ځ ٿٺ ى ٫ڀ ڃن ٿڂ ٴ٠پ حٿنز
8:
حالنزخء النو ٻ حالنزخء ٻڀيڂ حنو حه ٫ڀيڂ حٿڄؼخٵ ٳ ٷٿو ػڂ ٷيځ ر٬ي ىئالء حالر٬ش ٫ڀ حالنزخء ٳيڂ حٳ٠پ
ح حهنخ ڃن حٿنزن ڃؼخٷيڂ ػڂ حر حٳ٠ڀيڂ رخالخڃ ٳٸخٽ ڃنٺ ڃن نف حرحىڂ ڃ ٫ حرن ڃڂ
ڀو ڃؼپ ٷٿو ٳ حٿڄالثټش ڃن ٻخڅ ٫ي حهلل ڃالثټظو .ٳڀڄخ حرىڂ رخڄخثيڂ ٫ڀڄنخ حنيڂ حٳ٠پ حالنزخء
حٳ٠پ ڃن حٿڄالثټش ٻڀيڂ النو ؟ؿزپ ڃټخٽ ٳخڅ حهلل ٫ي ٿڀټخٳن ٳـزثپ ڃټخثپ ىڂ ڃن حٿڄالثټش ىڂ
ڃؼڀو ٳ حٿند ٳ ٷٿو حنڄخ كځ ر حٿٴحك ڃخ ٧ي ڃنيخ ڃخ ر٤ن ػڂ ڄخ ر٠٬يخ ٳٸخٽ حالػڂ .ڄخىڄخ
ح حڅ طٸٿح ٫ڀ حهلل ڃخ ال ط٬ڀڄڅ ٳيه حالڃ ى حٿز ر حٿلٶ حڅ طٻح رخهلل ڃخ ٿڂ نٽ رو ڀ٤خڅ
ؿينخ ٳ هخطڄش .ح٫ڀڂ ط٬خٿڃن حٿٴحك ىحهڀش ٳ ؿڄڀظيخ ٿټنيخ ح٨٫ڂ حٿٴحك النو ٻىخ رخڄخثيخ حهلل
كن طٳٸو ڃن ٻظخرش ط٬خٿٷي حطٴٶ حٿٴح٭ ر٬څ حهلل :حٿنوش حٿڄو٣٤ش ىه حٿ٬زخس ٿټخطزيخ ن٬٠يخ رنيخ
حٿنوش حٿٴش حٿڄزخٻش حٿڄڄنش ٳ ٫ ځ حالر٬خء ػخٿغ ي ٬زخڅ حٿڄ٨٬ڂ نش ط٪ ز٬ن ر٬ي ىه
حالٿٲ ڃن حٿيـس حٿنزش ٫ڀ ڃٳيخ حٿٲ حٿٲ الځ