= = k. kiely, fmu © 2014. en inglés, hay comparaciones de igualdad (equality), es decir, las dos...
TRANSCRIPT
K. Kiely, FMU © 2014
Comparaciones
=
=
K. Kiely, FMU © 2014
As good as… En inglés, hay comparaciones de igualdad
(equality), es decir, las dos cosas son semejantes (similar)
Utilizamos… “as ______ as….” con un adjetivo○ Por ejemplo:
Alicia Keys is as pretty as Kate Beckinsale.Johnny Depp is as beautiful as Heath Ledger.
Es el mismo con un sustantivo (noun)○ Por ejemplo:
Hugh Laurie has as much money as Mariska Hargitay. Tom Clancy writes as many books as John Grisham.
K. Kiely, FMU © 2014
Tan…como… En español, utilizamos una construcción
semejante. Para un ADJETIVO, utilizamos……tan _______ como…Por ejemplo…○ Alicia Keys es tan bonita como Kate
Beckinsale.Johnny Depp es tan guapo como Heath Ledger.
○ Mary Kate es tan ______ como Ashley. …interesante, bonita, inteligente, flaca, pequeña, etc…
adjetivo
K. Kiely, FMU © 2014
Más sobre “tan… como…” El adjetivo entre “tan” y “como” va a
concordarse con (agree with) la persona, el objeto, etc. que viene primero.Por ejemplo:
Tom Cruise es tan loco como Britney Spears.
Por otro lado…Britney Spears es tan loca como Tom Cruise.
Adjetivo
TC es masculino y singular… entonces, “loco” es masculino
y singular.
K. Kiely, FMU © 2014
Tanto…como… Es un poquito diferente para un SUSTANTIVO. En este caso, usamos…tanto…como… tantos…como… tanta…como… tantas… como…Por ejemplo…○ Hugh Laurie tiene tanto dinero como Mariska
Hargitay.
Ashley tiene tanta ropa como Mary Kate.
○ Hugo Chavez tiene tantos enemigos como Fidel Castro.
Freddy tiene tantas películas como Jason.
K. Kiely, FMU © 2014
Más sobre “Tanto…como…” En este caso, la palabra “tanto” (o
“tanta/tantos/tantas”) tiene que concordarse con el sustantivo entre “tanto/a/os/as” y “como”.Por ejemplo:
Mickey Rooney tiene tantas esposas como Liz Taylor.
Por otro lado:Liz Taylor tiene tantos esposos como
MR.
Sustantivo
¿Cuántas veces se casaron LT y MR?
K. Kiely, FMU © 2014
Vamos a practicar…1. María tiene ______ hijos ______ Juan.
2. Rita es ______ vieja ______ Ricardo.
3. La mujer lee ______ libros ______ el hombre.
4. La gatita es ______ chistosa ______ el perrito.
5. La chica escribió ______ novelas ______ el chico.
6. El león es ______ feroz ______ el tigre.
tantos
tan
tantas
tan
como
como
como
como
tantos como
tan como
K. Kiely, FMU © 2014
More…than… En inglés, hay comparaciones de
desigualdad (equality), es decir, las dos cosas NO son semejantes (similar).Utilizamos… “more ______ than….” con un
adjetivo○ Por ejemplo:
Penelope Cruz is more beautiful than Ugly Betty.Will Smith is more handsome than John Heder.
Es el mismo con un sustantivo (noun)○ Por ejemplo:
Octomom has more children than many women.
K. Kiely, FMU © 2014
Less…than…Utilizamos… “less ______ than….” con
un adjetivo○ Por ejemplo:
I am less famous than Miguel de Cervantes.Es el mismo con un sustantivo (noun)
- Por ejemplo:My students have less Spanish novels than me.
K. Kiely, FMU © 2014
En español En español, utilizamos una construcción
semejante. Para un adjetivo, utilizamos……más _______ que…Por ejemplo…○ Penelope Cruz es más bonita que Ugly Betty.
Will Smith es más guapo que John Heder.Soy menos famosa que Miguel de Cervantes
○ Mis estudiantes tienen menos novelas españolas que mí.Octomom tiene más hijos que muchas mujeres.
adj/sust.
K. Kiely, FMU © 2014
Práctica1. Un hipopótamo es _____ grande _____ una
mariquita.2. Hay ______ hombres _____ mujeres en nuestra
clase.3. El gato es ______ inteligente _____ el perro.4. Jorge W. Bush es ______ inteligente _____ un
“5th grader”.5. Dean Koontz tiene ______ novelas _____ Stephen
King.6. Yo tengo ______ novios _____ la catástrofe
Britney Spears.7. Entendemos ______ español _____ muchas
otras personas.
más que
menos que
que
que
más que
menos
más
menos que
más que
¡Ahá! Fooled you! This was NOT a joke on GWB!
K. Kiely, FMU © 2014
Comparaciones irregulares
Hay cuatro comparaciones irregulares...Es decir, no se usa “más…que…”.Estas comparaciones son:○ Mejor que… (NO más bueno que…) better than
○ Peor que… (NO más malo que…) worse than
○ Mayor que… (NO más viejo que…) older than
○ Menor que… (NO más joven que…) younger than
K. Kiely, FMU © 2014
A ver… Mejor que…
La Dra. Kiely es _____________ todos los profesores.
Peor que…La guerra es ____________ una discusión
diplomatica. ¿Mayor que… o menor que…?
Meryl Streep es _____________ Michelle Pfeiffer.
bueno
peor
viejo
mejor que
peor que
mayor que
1958 1949
K. Kiely, FMU © 2014
El fin ¿Preguntas?