Bruxelles-centre, quartier piéton : Tel est l’horizon, tenu pour acquis, de la présente proposition. Cette proposition se donne pour tâche de soumettre à la réflexion une certaine façon d’y atteindre.

L’appropriation de l’espace urbain par les usagers doux est une perspective qui n’est pas entièrement neuve, et Bruxelles présente d’ores et déjà quelques symptômes discrets de cette évolution. Cette appropriation se fait progressivement, de deux manières concommitantes : >> Dans l’espace, par l’aménagement de zones piétonnes (Centre-ville, Walking-Madou, ...) >> Dans le temps, par l’aménagement d’intervalles « car-free » (Dimanche sans voiture, Picnic The Streets, ...)

“À la conquête du temps” voudrait insister sur le potentiel que recèle la seconde manière. Elle a sur la conquête spatiale un double avantage : (1) Elle embrasse une aire suffisamment significative pour être ressentie par le citoyen (elle n’est pas restreinte à une portion étroite et isolée de l’espace - par exemple le Bvd Anspach), (2) Elle ne condamne pas définitivement l’usage des lieux de manière irréversible et éventuellement dommageable (ces lieux peuvent continuer à fonctionner nor-malement en dehors des périodes déterminées), et par conséquent (3) Elle correspond aussi à une logique adaptative et à une meilleure gestion des investissements dans le temps.

Il s’agit en fait, simplement, de prolonger l’impulsion initiale du projet Picnic the Streets lancé par M. Van Parijs en mai dern-ier ; l’événement est étendu au Pentagone entier, et sa cadence/durée sont progressivement accrues.

Le calendrier proposé ci-contre est ambitieux mais sensible aux besoins que la population peut continuer d’avoir par rapport à l’usage de l’automobile. Il est d’ailleurs essentiel que ces besoins soient reconnus et pris en compte dans la délivrance de dérogations, relativement facilitée en regard de la quantité de jours sans voiture.

Si l’intention est d’embrayer en vue d’une ville piétonne, de manière à la fois plausible et audacieuse, c’est peut-être à la conquête du temps qu’il faut s’atteler.

À LA CONQUÊTE DU TEMPS

ACT020

Circuler en voiture dans un centre urbain doit cesser d’être la règle et devenir une exception justifiable seulement par une raison particulière

P. Van Parijs, Carte blanche, Le Soir du 24 mai 2012

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

janv

ier

1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 52 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 129 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19

16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 2623 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 28 29 30 31 27 28 29 30 3130 31 30 31

févr

ier

1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 1 26 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9

13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 1620 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 2327 28 29 25 26 27 28 24 25 26 27 28 23 24 25 26 27 28 29 27 28 26 27 28 25 26 27 28 24 25 26 27 28 29

mar

s

1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 15 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8

12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 1519 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 2226 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29

31 30 31 30 31

avril

1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 52 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 129 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19

16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 2623 24 25 26 27 28 29 29 30 28 29 30 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 29 30 27 28 29 3030 30

mai

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 37 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10

14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 1721 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 2428 29 30 31 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 28 29 30 31 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31

30 31

juin

1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 74 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14

11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 2118 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 2825 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 29 30 27 28 29 30 26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 29 30

30

juill

et

1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 52 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 129 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19

16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 2623 24 25 26 27 28 29 29 30 31 28 29 30 31 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 27 28 29 30 3130 31 31 30 31

août

1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 26 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9

13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 1620 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 2327 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31 28 29 30 31 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

31 31

sept

embr

e

1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 63 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13

10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 2017 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 2724 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30

30 30

octo

bre

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 48 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11

15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 1822 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 2529 30 31 28 29 30 31 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31

31 30 31

nove

mbr

e

1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 15 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8

12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 1519 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 2226 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 27 28 29 30 26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29

30 30

déce

mbr

e

1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 5 63 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13

10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 16 17 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 2017 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 2724 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 3131 30 31 31 30 31

ACT020