Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.»...

16
Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» № 10

Upload: others

Post on 21-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» № 10

Page 2: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Анонсы

Экскурсии для студентов РУДН в период каникул

1, 3 и 5 февраля для всех студентов РУДН будут организованы бесплатные автобусные экскурсии в г. Звенигород, Владимир и Переяславль-Залесский. Запись в группу может быть произведена в главном здании РУДН (цокольный этаж, каб. №2).

Профессора из Португалии в гостях у РУДН

С 2 по 6 февраля в соответствии с Соглашениями о сотрудничестве в РУДН будут нахо-диться проф. Карлос Амарал из Университета Азорских островов (Португалия) и проф. Ма-рия Мануэла Таварес Рибейро из Университета г. Коимбры (Португалия).

Гости примут участие в семинаре «Политические и культурные проблемы евро-атлантической системы безопасности» на факультете гуманитарных и социальных наук.

Празднование Дня основания Университета

4 февраля в 16.00 в актовом зале Главного корпуса РУДН состоится Праздничный Вечер, посвященный Дню основания Университета, в программе которого пройдут демонстрация видеофильма «Хроника одного года: РУДН-2010», Торжественная часть и концертная про-грамма. После Праздничного Вечера состоится Приём Ректората. Начало в 19.00.

Экскурсия в Музей ретро-автомобилей 4 февраля в 12.00 состоится экскурсия для студентов медицинского факультета в Музей

ретро-автомобилей.

Студенческая научно-практическая конференция

«Будущие педагоги или педагоги будущего»

7 февраля в ИИЯ на кафедре теории и практики иностранных языков состоится студен-ческая научно-практическая конференция «Будущие педагоги или педагоги будущего». Это событие знаменует собой начало педагогической практики у будущих бакалавров лингви-стики.

Контактное лицо: кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры тео-рии и практики иностранных языков ИИЯ РУДН Н.В. Никашина, Тел. (495) 434 -7160

e-mail: [email protected]

Научно-практический семинар «Диверсификация деятельности и структур

высшего учебного заведения в целях устойчивого развития»

С 9 по 10 февраля Российский университет дружбы народов и Московский государствен-ный университет экономики, статистики проводят научно-практический семинар «Дивер-сификация деятельности и структур высшего учебного заведения в целях устойчивого раз-вития», на котором будут подробно освещены вопросы расширения автономии учебного заведения, повышение ответственности вуза в решении вопросов бюджета, организаци-онной структуры и кадровой политики, эффективного взаимодействия университетов на международном рынке.

Приглашаем Вас к участию в конструктивном общении с представителями Министер-ства образования и науки РФ, коллегами и специалистами, найти практическое решение

Page 3: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

задач развития и конкурентоспособной работы своего учебного заведения, получить уни-кальные методические материалы в полиграфическом и электронном виде, а так же лич-ный сертификат об участии в семинаре.

Уточнить дополнительную информацию о программе семинара и условиях участия, а так же подать заявку Вы можете в Центре развития современных образовательных техно-логий по телефону/факсу (495) 411-79-89, на сайте www.ido.ru и по электронному адресу [email protected].

Семинар-тренинг «Электронные информационные ресурсы

для образования и науки»

10 февраля в 16:20 в Читальном зале № 4 главного корпуса РУДН состоится семинар-тренинг: «Электронные информационные ресурсы для образования и науки». Вашему вни-манию будут представлены электронные базы данных от ведущих зарубежных издательств и компаний: Emerald, ProQuest, OECD, Ovid Technologies.

Научно-методический семинар «Лингвокультуроведческие

и лингводидактические проблемы подготовки переводчиков

в сфере профессиональной коммуникации»

15 февраля в ИИЯ на кафедре иностранных языков №2 состоится научно-методический семинар «Лингвокультуроведческие и лингводидактические проблемы подготовки пере-водчиков в сфере профессиональной коммуникации».

Контактное лицо: зав. кафедрой иностранных языков №2 ИИЯ РУДН, кандидат педагоги-ческих наук, профессор Н.Г. Валеева. Тел. (495) 787-38-03, доб. 1552,

e-mail: [email protected]

Семинар «Научно-практические основы

компьютеризации текстовой деятельности»

16 февраля кафедра иностранных языков №3 ИИЯ проведет для студентов и аспирантов факультета физико-математических и естественных наук Университета семинар «Научно-практические основы компьютеризации текстовой деятельности». На встрече будет проде-монстрирована работа компьютерного менеджера типа «память переводов».

Контактное лицо: доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных язы-ков №3 ИИЯ РУДН А.Л. Семёнов, e-mail: [email protected]

Заседание научно-методического семинара

«Новые информационные технологии в переводе»

16 февраля на кафедре иностранных языков № 3 ИИЯ состоится очередное заседание научно-методического семинара «Новые информационные технологии в переводе», на ко-тором будут рассмотрены информационные ресурсы научно-технического перевода.

Контактное лицо: доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных язы-ков №3 ИИЯ РУДН А.Л. Семёнов

e-mail: [email protected]

Page 4: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Научно – практический семинар на иностранных языках «Актуальные проблемы

медицины у нас и за рубежом»

28 февраля кафедра иностранных языков №1 ИИЯ проведет для студентов медицин-ского факультета Университета научно-практический семинар на иностранных языках «Ак-туальные проблемы медицины у нас и за рубежом».

Контактное лицо: зав. кафедрой иностранных языков №1 ИИЯ, кандидат филологиче-ских наук, профессор Е.А. Нотина. Тел. (495) 433-00-10, e-mail: notina@rambler.

Page 5: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Семинар по методике преподавания иностранных языков

17 января на кафедре иностранных языков №3 ИИЯ в рамках Семинара по методи-ке преподавания иностранных языков состоялось обсуждение темы «Грамматические яв-ления, представляющие трудности при переводе научно-технической и общественно-публицистической литературы», разрабатываемой кафедрой с 1980 г.

С основным докладом выступил кандидат филологических наук Г.И. Шейдеман. В вы-ступлении профессора Г.И. Шейдемана нашли отражение как методические проблемы, стоящие перед преподавателями при обучении переводу на современном этапе, так и практические наработки преподавателей кафедры, проиллюстрированные конкретным ил-люстративным материалом (предложения на смешанные трудности, градуированные по степени сложности и предназначенные для перевода на начальном, среднем и продвину-том этапах обучения и при выполнении письменных тренировочных и контрольных работ).

Дискуссия на тему «Роль политического лидера в становлении национального го-

сударства в африканских странах»

17 января на факультете гуманитарных и социальных наук состоялось заседание Афри-канского Дискуссионного клуба РУДН, посвященное 50-летию со дня гибели Патриса Лу-мумбы. С лекциями выступили д.и.н., проф. Пономаренко Л.В. и главный научный сотрудник Института Африки РАН д.и.н., проф. Винокуров Ю.Н. Был показан документальный фильм о жизни П. Лумумбы. Состоялась дискуссия на тему «Роль политического лидера в становле-нии национального государства в африканских странах».

Международная конференция «Сетевое взаимодействие вузов СНГ в подготовке

кадров для инновационной экономики»

С 20 до 21 января в рамках подведения итогов Года науки и инноваций в Содружестве Независимых Государств и определения перспектив дальнейшего сотрудничества в соот-ветствии с современными реалиями и тенденциями мирового развития Российский уни-верситет дружбы народов совместно с ЮНЕСКО провел Международную конференцию «Сетевое взаимодействие вузов СНГ в подготовке кадров для инновационной экономики».

Участники Международной конференции подвели итоги эффективности всесторонне-го взаимодействия в области науки, техники и образования, направленного на создание благоприятных условий для перевода национальных экономик на инновационный путь раз-вития, обеспечения на этой основе дальнейшего социально-экономического прогресса каждого из государств-участников СНГ и Содружества в целом. В конференции приняли участие более 100 российских и зарубежных участников.

Курсы повышения квалификации на аграрном факультете

С 21 по 31 января Центр дополнительного профессионального образования аграрного факультета РУДН провел курсы повышения квалификации по программе «Современный ландшафтный дизайн».

Межвузовская конференция «Коммерциализация ВУЗовских НИР»

24 января представители ИИЯ участвовали в межвузовской конференции «Коммерциа-лизация ВУЗовских НИР». Организаторами мероприятия выступили Межвузовский центр

Обзор событий

Page 6: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

развития инноваций и Академии менеджмента и рынка при поддержке Торгово-про-мышленной палаты РФ, Министерства образования и науки РФ, ЦИСН, НП «Интех».

На конференции были представлены доклады по таким актуальным направлениям как практика создания и работы МИПов по № 217-ФЗ, юридическое, бухгалтерское и налого-вое сопровождение малых инновационных предприятий, налоговые проблемы НИОКР и ин-теллектуальной собственности, опыт инвентаризации и аудита результатов ВУЗовских НИР, проблемы и перспективы привлечения в НИР негосударственного финансирования, техно-логические биржи для ВУЗовских НИР, а также опыт зарубежной защиты российских разра-боток за рубежом, сложности и проблемы вывода разработок из РФ на мировой рынок.

Татьянин день

25 января в актовом зале Интерклуба РУДН состоялся праздник студенческой молоде-жи «Татьянин день».

Научно-практические семинары на базе ФПКП РКИ

25 января в Российском университете дружбы народов, на базе факультета повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного начали работу научно-практические семинары:

- «Методика преподавания русского языка (как иностранного, как неродного): разноо-бразие теорий и практик».

- «Методика создания (электронных) компьютерных средств обучения».- «Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования в рамках рос-

сийской государственной системы тестирования (элементарный, базовый, I серти-фикационный уровни)».

- «Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования по высшим (II, III, IV) сертификационным уровням».

В этом году в работе курсов принимают участие более 80 преподавателей из разных го-родов Российской Федерации и стран СНГ.

По окончании семинаров все слушатели получат сертификат о повышении квалифика-ции.

Церемония вручения мантии и диплома Почетного доктора

26 января в актовом зале Главного корпуса Университета состоялась церемония вру-чения мантии и диплома Почетного доктора выдающемуся государственному и обще-ственному деятелю России, Академику Российской Академии наук, Президенту торгово-промышленной палаты РФ Е.М.Примакову. После окончания церемонии прошла лекция Почетного доктора РУДН, академика Е.М. Примакова.

Демонстрация художественного фильма

27 января в актовом зале Интерклуба РУДН прошла демонстрация художественного фильма.

Экскурсия в Государственный Дарвиновский музей

27 января состоялась экскурсия для студентов медицинского факультета в Государ-ственный Дарвиновский музей.

Page 7: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Демонстрация фильма о Непале 28 января на медицинском факультете состоялась демонстрация документального филь-

ма о Непале. Показ фильма сопровождался комментариями и рассказами студентов из Не-пала.

День открытых дверей

29 января в РУДН прошел День открытых дверей. На мероприятии присутствовало около 2000 абитуриентов, которые смогли встретиться с ректором, деканами факультетов и ди-ректорами институтов, а также ознакомиться с выставками различных землячеств. Желаю-щие учиться на подготовительных курсах получили всю необходимую информацию в Цен-трах довузовской подготовки.

Филологический факультет в городе Дакар

В январе в третий раз группа преподавателей русского языка кафедры русского языка и методики его преподавания филологического факультета посетила столицу Сенегала - го-род Дакар, для работы с магистрами Дакарского университета, будущими преподавателя-ми русского языка. Кроме того, в рамках Декады русского языка в Сенегале преподавате-ли РУДН провели семинары и мастер-классы с действующими учителями русского языка в других городах Сенегала, а также встретились с учащимися лицеев и колледжей. Кроме того, русистам Сенегала были переданы учебные пособия и методические материалы.

В настоящее время русский язык в школах и лицеях Сенегала изучает более 8 000 уча-щихся. Мероприятие было организовано при поддержке Фонда «Русский мир», на базе фи-лологического факультета РУДН и при участии Дакарского университета.

Студенческая фотовыставка к 50-летию медицинского факультета

Студенческий комитет медицинского факультета объявил о начале проведения III-ей студенческой фотовыставки, посвященной 50-летию факультета. Открытие выставки пла-нируется на февраль 2011 г. По окончанию победители получат дипломы.

Обзор событий

Page 8: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Поздравляем!

Студгородок РУДН победил в конкурсе Департамента семейной и молодежной политики г. Москвы в номинации «Лучшая инфраструктура». Конкурс «Наш студенческий дом – 2010» проводится уже третий раз. В 2011 году в конкурсе участвовало более 20 общежитий; по-бедителей выбирали в шести номинациях. Специально созданная комиссия провела рейд по студенческим общежитиям, оценила условия проживания студентов, чистоту, порядок и противопожарное состояние общежитий. В прошлом году РУДН одержал победу в номина-ции «Лучший студгородок». В этот раз эксперты решили, что наш студгородок достоин по-беды в номинации «Лучшая инфраструктура».

Открытие лаборатории клонального микроразмножения на аграрном факультете

14 января на аграрном факультете состоялось официальное открытие лаборатории кло-нального микроразмножения, на базе которой начало свою работу Общество с ограничен-ной ответственностью «Меристема» - малое молодежное инновационное предприятие, созданное при участии РУДН в целях внедрения и применения результатов интеллектуаль-ной деятельности, принадлежащей РУДН.

На базе данной лаборатории будет производиться оздоровленный материал земляники для закладки маточников высоких категорий качества.

Поздравляем с успешной защитой!

В январе прошла успешная защита диссертации на соискание ученой степени док-тора политических наук Глинской Ирины Юрьевны, доцента кафедры рекламы и бизнес-коммуникаций ИМЭБ РУДН.

Наши достижения

Page 9: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Международное сотрудничество. РУДН был создан как международный универси-тет и сохраняет традиции международного сотрудничества, развивая международные свя-зи, обмены студентами, аспирантами и преподавателями с десятками университетов как в Азии, Африке и Латинской Америке, так и особенно активно в последние годы с ведущими университетами Европы, Северной Америки, Китая и СНГ.

Корпоративная солидарность. Многие студенты Университета входят в националь-ные объединения (землячества), а также в студенческие советы факультетов, общежитий и Студгородка Университета, Спортклуба «Дружба», в Женский Комитет и в другие интер-национальные организации, которые организуют помощь в учебе, в решении бытовых про-блем, проводят многочисленные национальные и интернациональные выставки, праздники и фестивали, спортивные соревнования. В Университете приняты Кодексы чести препода-вателей, сотрудников и обучающихся.

Преемственность. В Университете чтят память о профессорах и сотрудниках, стояв-ших у истоков его создания, о первом ректоре – Сергее Васильевиче Румянцеве, о втором ректоре – Владимире Францевиче Станисе, который затем был Президентом Университе-та, а также об основателях факультетов, кафедр Университета и его сегодняшних много-численных научных школ и научно-педагогических коллективов мирового уровня. Многие сегодняшние руководители Университета их ученики и преемники.

День рождения Университета отмечается ежегодно 5 февраля и традиционно вклю-чает в себя просмотр фильма о РУДН, Торжественный Вечер, Праздничный концерт, Прием Ректората для выпускников и гостей Университета.

Церемония вручения дипломов. В этот день члены Ученых Советов факультетов в мантиях и нарядные выпускники собираются на церемонию вручения дипломов. Первы-ми получают дипломы отличники. Большинство выпускников получают еще и дипломы пе-реводчиков (некоторые по два и даже по три). Каждому выпускнику вручают голубую ленту выпускника РУДН, альбом с фотографиями однокурсников и преподавателей, универси-тетские сувениры. На следующий день – прощальная прогулка выпускников на теплоходе по Москва-реке.

Недели культуры народов России, стран Азии, Африки, Латинской Америки, Ближне-го и Среднего Востока и стран СНГ, десятки национальных и интернациональных фести-валей давно стали традиционными и всегда привлекают студентов не только РУДН, но и других московских вузов, многих жителей столицы. С 1987 года 1 мая ежегодно проводит-ся Интернациональный студенческий праздник «Планета Юго-Запад», привлекающий тысячи жителей города Москвы.

Дух спортивного соперничества. Главное спортивное событие каждого года – традиционная Спартакиада меж-ду факультетами. Студенты и сборные команды Уни-верситета неизменно занимают призовые места в го-родских и общероссийских соревнованиях. Постоянно расширяется спектр видов спорта, которыми могут за-ниматься студенты – от футбола до йоги. А во время летних каникул все с нетерпением ожидают финальных игр «Малого чемпионата Мира по футболу» на кубок го-рода Москвы.

РУДН - 50 лет

Page 10: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Программа « Одаренные дети при РУДН»

РУДН приглашает учащихся 10-11 классов для углубленного изучения математики, фи-зики, химии, биологии, информатики.

Цель создания Программы – раннее приобщение школьников к исследовательской и изобретательской работе и дальнейшему поступлению на физико-математический, инже-нерный, аграрный, экологический факультеты.

Задачи реализации Программы:- выявление и ранняя диагностика одаренности в области физико-математических и

естественных наук школьников 10-11 классов;- организация структуры и содержания учебно-воспитательного процесса Программы

«Одаренные дети при РУДН»;- создание психолого-педагогических условий и учебно-методической базы для непре-

рывного образования выпускников в системе «ОУ – ВУЗ» в рамках Программы «Одарен-ные дети при РУДН».

Контакты:

Телефон: (495) 787-38-27 (многоканальный)Факс: (495) 433-95-88e-mail: [email protected]

Центр довузовского образования «Уникум»

Центр довузовского образования «Уникум» РУДН осуществляет подготовку абитуриен-тов к сдаче Единого государственного экзамена (ЕГЭ) по всем дисциплинам, которые не-обходимы для поступления в РУДН и другие вузы Российской Федерации.

Курсы ЦДО «Уникум»:1. «Служба репетитор»;2. Будничные курсы для учащихся 10-х классов;3. Заочное отделение;4. Курсы будничного и выходного дня (продолжительность 8, 5 и 3 месяца);5. Занятия в мини-группах;6. Лицейские классы;7. «10-недельные курсы»;8. «5-недельные курсы»;9. «Блок-интенсив»;10. «10-дневные подготовительные курсы»;11. Психологический тренинг «Адаптация к ЕГЭ»;12. «Пробный ЕГЭ (Тестирование)».

Контакты:

Тел.: (495) 725-04-02Тел./Факс: (495) 433-30-00e-mail: [email protected]С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте: www.rudn-cdo.ru

На правах рекламы

Page 11: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Медико-биологическая школа «Медик»

Деятельность МБШ «Медик» заключается в организации и проведении на современном методическом уровне учебного процесса для абитуриентов, готовящихся:

- к поступлению на медицинский факультет РУДН по четырем специальностям: «Лечеб-ное дело» (дневное отделение), «Стоматология» (дневное отделение), «Фармация» (дневное отделение), «Фармация» (заочное отделение), «Сестринское дело» (заочное отделение);

- к сдаче единого государственного экзамена (ЕГЭ) по химии, биологии, русскому языку как в письменной, так и в компьютерной форме (с проведением репетиционных экза-менов по форме ЕГЭ).

Дисциплины: химия; биология; русский язык и литература; введение в специальность врача (для двухгодичной школы).

Виды подготовки:1. Одногодичная школа. 2. Двухгодичная школа. 3. Семестровые курсы. 4. Одногодичные курсы для поступающих на заочную форму обучения в вуз («Фармация», «Сестринское дело»). 5. 3х-недельные курсы (июнь). 6. Дистанционная форма обучения (заочная школа). 7. 2-х месячные курсы.

Контакты:Тел/факс: (495) 434-41-81, (919) 778-56-27e-mail: [email protected], [email protected] С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте: www.medicrudn.ru

Агробиологическая школа аграрного факультета

Деятельность Агробиологической школы заключается в профессиональной, высокока-чественной подготовке школьников старших классов московских и подмосковных средних школ, организации и проведении учебного процесса для абитуриентов, поступающих на аграрный факультет на очное, очно-заочное и заочное отделения по специальностям и на-правлениям: «Агрономия», «Ветеринария», «Садово-парковое и ландшафтное строитель-ство», «Стандартизация и сертификация (в пищевой промышленности)», «Землеустрой-ство и земельный кадастр».

Очно-заочное отделение по специальностям: «Экономика и управление на предприя-тии», «Оценка собственности».

Дисциплины: биология, химия, русский язык, математика, физика

Виды подготовки:1. Одногодичная школа;2. Двухгодичная школа;3. Дистанционное обучение.

Контакты:Тел: (495) 434-24-34, 8 (903) 267-27-66e-mail: [email protected]

Page 12: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Центр дополнительного образования экологического факультета

«Вечерняя экологическая школа» (ВЭШ)

На базе экологического факультета создана экологическая школа, представляющая свои услуги в сфере подготовки абитуриентов к вступительным экзаменам на экологичес-кий факультет РУДН по специальностям очного и очно-заочного отделения.

Программа подготовки включает основные предметы по специальностям: Экология и природопользование: география, русский язык, математика. Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов: мате-

матика, русский язык, химия.Кроме основных предметов в Вечерней школе читаются вводные лекции, направленные

на раннюю профессиональную ориентацию учащихся. Лекции и практические занятия по профориентации позволят абитуриентам и их родителям правильно выбрать будущую про-фессию.

Виды подготовки:1. Одногодичные курсы;2. Семестровые курсы;3. Двухгодичные курсы;4. 10-дневные подготовительные курсы (интенсив);5. Репетиция ЕГЭ в группе;6. Индивидуальные занятия по любому предмету;7. Заочное отделение для 9, 10, 11 классов.

Контакты:

Тел. (495) 648-62-48

Иностранные языки для всех в ИИЯ

Институт иностранных языков приглашает на программы ДПО «Иностранные языки для всех (курсы иностранных языков)».

Успешно реализуются любые дополнительные образовательные программы по иностран-ным языкам. На всех программах с Вами работают ведущие преподаватели, доценты и про-фессора Института иностранных языков и Российского университета дружбы народов.

Программа референт-переводчик РУДН

Академические знания. Любой иностранный язык при наличии группы или индивидуаль-но. Диплом переводчика РУДН.

Широкое использование информационно-коммуникационных технологий и современ-ных мультимедийных курсов, новации в области методики преподавания иностранных язы-ков.

Тестирование: определение исходного уровня знаний. Категория слушателей: контингент учащихся с любым уровнем начальных знаний – от

нулевого и выше.Сроки обучения: от 4-х месяцев до 4-х лет. Полный курс обучения рассчитан на 4 года обу-

чения и включает в себя 800 часов аудиторной работы (8 ступеней по 100 часов). Курс мо-жет быть адаптирован в зависимости от уровня знаний учащегося и его желания.

Стажировки в университетах, институтах и языковых школах Австрии, Великобритании, Бельгии, Испании, Италии, Франции и других стран мира. Дипломы и сертификаты зару-бежных вузов и свидетельства о прохождении практик.

Page 13: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

По завершении обучения слушателям, успешно сдавшим квалификационный экзамен по иностранному языку Государственной экзаменационной комиссии, вручается диплом переводчика РУДН.

Форма обучения: занятия проводятся в дневное и вечернее время в группах по 8 - 12 че-ловек.

Стоимость обучения - 24 000 руб. за один семестр. Оплата производится по семестрам.

Тел. (495) 434 -7160, 432 -7508e-mail: [email protected] www.inyaz.ru

Классические программы:

- общий многоуровневый курс иностранного языка;- бизнес-курс иностранного языка;- курс теории и практики перевода и основ профессиональной коммуникации на иностранном языке.

Краткосрочные программы:

- курс делового общения;- разговорный курс (по бизнес- и общеобразовательным тематикам).

Специальные программы:

- подготовка к российским и международным экзаменам;- программы коррекции и повышения эффективности обучения для отстающих студентов и школьников.

После полного завершения обучения по одной из учебных программ и успешной сдачи итогового сертификационного экзамена слушателям выдается свидетельство установлен-ного образца. Свидетельство не является документом об образовании.

Тел. (495) 999-82-64e-mail: [email protected]

Межфакультетский центр дополнительного профессионального образования

(МЦДПО) «Перспектива»

МЦДПО «Перспектива» осуществляет свою деятельность в сфере дополнительного про-фессионального образования по очной, очно-заочной и заочной формам обучения, готовит кадры высшей квалификации в области науки, образования и культуры, в сфере бизнеса и управления, проводит повышение квалификации, оказывает консультационно-экспертные услуги, связанные с основными направлениями деятельности.

Студенты старших курсов имеют возможность параллельно с основным образованием получить дополнительную квалификацию: «Преподаватель общеобразовательных и специ-альных средних учебных заведений».

На базе государственных лицензированных программ выпускники университета и все желающие, имеющие диплом о высшем образовании, имеют возможность получить допол-нительную квалификацию по следующим программам профессиональной подготовки:

• Менеджмент наукоемких технологий• Менеджмент в строительстве

Page 14: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

• Менеджмент в нефтегазовом бизнесе• Преподаватель• Преподаватель высшей школы• Эксперт в области экологической безопасностиСтажировка.В МЦДПО «Перспектива» для желающих организуются стажировки сроком от 10 дней до

3 месяцев в других вузах страны и за рубежом. Программы стажировки проводятся под ру-ководством ведущих специалистов РУДН.

Повышение квалификации и переподготовка кадров

Повышение квалификации и переподготовка кадров осуществляется по всем специаль-ностям и специализациям в соответствии с лицензией.

Работодателям.Выполняются заказы по поиску и подбору квалифицированных кадров из числа выпуск-

ников университета в соответствии с требованиями организации.Проводится целевая подготовка специалистов, бакалавров, магистров по образователь-

ным программам, учитывающая пожелания работодателей.

Контакты:Телефон/факс 8 (495) 952-21-64e-mail: [email protected]С более подробно информацией можно ознакомиться на сайте: www.dporudn.ru

Программа дополнительного профессионального образования

«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Институт иностранных языков приглашает студентов, выпускников РУДН и сторонних слушателей на государственную программу дополнительного профессионального обра-зования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», которая включает углу-бленное изучение иностранных языков (английского, арабского, испанского, итальянского, китайского, немецкого, персидского, французского, хинди и японского) и овладение навы-ками перевода. По окончании обучения в Университете выпускникам, полностью освоив-шим программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и успешно вы-державшим итоговые испытания, выдается государственный квалификационный диплом переводчика в сфере профессиональной коммуникации.

Программа представляет собой постоянно действующий совместный проект Института и всех факультетов Университета.

Категория слушателей: лица с высшим и неоконченным высшим образованиемСроки обучения: от 1 года до 4-х лет.

Форма обучения

Групповые занятия

Зачисление в группу и консультация по выбору необходимого Вам уровня проводится по итогам БЕСПЛАТНОГО тестирования. Занятия проводятся 2 раза в неделю по 3-4 академиче-ских часа (6-8 академических часов в неделю) во второй половине дня. Желающим ускорить процесс обучения иностранному языку предлагаются программы интенсивного обучения.

Индивидуальные занятия

Нашими специалистами предусмотрены занятия для всех уровней обучения иностран-ному языку по индивидуальному учебному плану. Возможен выезд преподавателя в удоб-ное для занятий место.

Page 15: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Корпоративное обучение

Институтом разрабатываются программы на заказ по специализированным тематикам, осуществляется модификация программ в процессе обучения, а также предоставляется воз-можность изменения состава учащихся в процессе обучения (по требованию заказчика).

Стоимость обучения: стоимость одного года группового обучения составляет 54000 ру-блей. Оплата производится в три этапа из расчета 18000 рублей за 1 этап обучения. Стои-мость индивидуальных и корпоративных курсов обучения определяется в индивидуальном порядке.

Для студентов и специалистов

(лингвистика, социальная педагогика, психология, филология)

Тел. (495) 434 -7160, 432 -7508e-mail: [email protected] www.inyaz.ru

Для студентов и специалистов (аграрное, инженерное, медицинское,

экологическое, физико-математическое и естественнонаучное направления)

Тел. (495) 999-82-64e-mail: [email protected]

Многоуровневая программа изучения английского языка

«Иностранный язык для всех»

Институт иностранных языков приглашает слушателей на многоуровневую программу изучения английского языка «Иностранный язык для всех». Имеются аналоги для других иностранных языков. Возможно изучение любого иностранного языка. Полный курс обу-чения рассчитан на 4 года и включает в себя 800 часов аудиторной работы (8 ступеней по 100 часов). Срок обучения – от 4-х месяцев до 4-х лет. Стоимость обучения - 34 000 руб. за один семестр.

По итогам освоения программы (от уровня Upper-Intermediate и выше) при успешной сдаче финального экзамена учащиеся получают диплом; по итогам освоения каждого уров-ня отдельно возможно получение сертификата.

Тел. (495) 434 -7160, 432 -7508e-mail: [email protected] www.inyaz.ru

Курсы английского языка в Институте дополнительного профессионального

образования

ВНИМАНИЕ!!! Открыт набор в группы на новый учебный год по различным программам английского языка!!

Всю интересующую Вас информацию Вы можете получить по телефону (495)22-904-22, или на сайте www.dporudn.com.

Page 16: Информационный бюллетень «5 февраля 2011г.» …img.russia.edu.ru/novosti/rudn/rudn_segodnia_10.pdfЭкскурсии для студентов РУДН

www.rudn.ru

Полвека формируем мировую элиту

Программы дополнительного образования на ФГСН

В настоящее время на факультете гуманитарных и социальных наук ведется набор на следующие программы дополнительного образования:

• Азия в XXI в.: Политические, экономические и культурные перспективы развития;• Ораторское искусство;• Основы рекламы и PR;• Организация протокольной службы, церемониал и этикет;• Photoshop (для начинающих);• Копирайтинг;• Менеджмент в сфере культуры;• Американский лоббизм: взгляд из Вашингтона;• Лидерство для развития и помощи;• Роль энергетики и ресурсов в диалоге цивилизаций: «Восток-Запад»;• Экономическое сотрудничество в Центральной и Восточной Азии: тенденции, риски,

перспективы;• Власть и бизнес: технологии лоббирования;• Консалтинг в политике и бизнесе;• Россия в мировой политике;• Этнопсихологические особенности народов мира;• Духовное познание в культурах Востока и Запада;• Политическая философия и практика в России XIX— нач. XXI вв.;• Современные социальные технологии;• Специалист по государственному и муниципальному управлению;• Референт со знанием иностранного языка (по следующим языкам: Английский, Немец-

кий, Испанский, Французский, Итальянский, Арабский, Китайский);• Деловой французский язык;• Курс подготовки к сдаче сертификационного экзамена DELF/DALF».

Центр ДПО факультета ФГСН находится по адресу: 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.10/2, кабинет 406 (деканат вечернего отделения), кабинет 309а.

• Получить справки и записаться на курсы вы можете, позвонив по тел.: (495) 434-3288; (964) 577-1027; (905) 547-7575. Секретарь Центра - Светлана Грудинина.

Электронная почта Центра: [email protected].

Следующий номер информационного бюллетеня выйдет в марте 2011 г.Ознакомиться с другими новостями Вы можете на официальном сайте Университета www.rudn.ruЕсли у Вас есть интересная информация, объявления, замечания или предложения - пишите нам [email protected]

Ad notam**К сведению