ˇ ˘ˇ ! #˙ˇ ˜ $ % ˇ˙ - bid-isim · ˇ " ˘ ˙ %d7a ˇ ˜ ˘ ˙ a ˇ " ˘" ˙...
TRANSCRIPT
��������
������� ����
���������� ��������������� ������������������������������ ������������������
� ������������������������ ������������������������������������
���� ���������������������� ������������ ������������������ �� �������� �������� ���������������������� �������� ���������� � ��������!�� ��������!����� ���������"�����������"��������������� ������ �"��������������#�������� ������������������� ������������������ �"���������������������� ���$�� ��������� �� �� ������������ ��������� ��������� �� �����!���� � ���� �� ���� � ������ �� �����������������"� ��#
%�������! !��� �� ���� ��� �� ����� ������!������ �"����������������� ������������������������ �"�� ��������!���� ����������"���������������� ����������������� �"�������� ���������������������� �"�� ��������������#
��������������� �������� �"��������!���� ��� ��������������� ��������������!� ���� ��������������������� ������������������ ����������������������� �"�������� ��#&��������������"����������!������ ��� ����������� ����� �� ���!�� �������� �� ������������ ���!� ��������������������!��������� � ������������������� ������ �"������"������� ���!������ ��������!���������������!������ �������'������#
(�� �������������������������������� �������������� ����)*+������������ ���������),,-�.++)��������������������.++.�.++*������ ����)+*����������� � ����!���� ���� ����� �������� �� ����������/0)12
)# 3����� ���������������� �"�� �� � ������� ������� ��������������������� ����� �)+4 �).4������������� �����#
.# 3����������������� ��������� �"�� ���������������������������� ��� �-4 �).4������������������� ����#
����������������������������������������� �������� 56578�������� ������ ����9������� ������ �"������������������������� �������� ����������������� ���������������!��� ����� ��������� �������������#
��������
: ��������; ���"���������; ���"���� <�����������������=����������#
� ��������������������������������������������������������
8� �������� �� ����� �� ������� �������=� �������������������������>������� ����������� �������������� �� �������= �� �; ��"= ���������"= �����"� ��������� �; ����� �"�� ��� �������������������������>�����������;������ ���;; ���">��������������� �"��#?�;���=����������������������'���������������������� ��"�������������� ��������������;�� ;�� �#
@�������������������������������� ����������� ;����� �� ;�� � ����� �"��� ��� �������������������������������������������������������"� =� ��� �������������� ; ���" ����� �"�� ���� �� ����������; ���"������=����; ���"#
������" �� ������ � ����" �������������� ; ���"����� �"���>����������=����� ����������������=���� ������������������������������� � ��; ���� ����� �� ������" ��� ���������� �� �;; ���">������� ��� ����� �"�� ;���� ���� � ��� ������������������������������������ ��=��; ��'�����>�� ��= ��� �� ���������� ����������� �� ������ ������������"������� �"��� ��������������"������>�� ��=������ ���������������������������������#
(�� �����"���������� =��; ���"�����>����;�),,-�.++)�;��)*+(���������'���;���� =�� �����������.++.�.++*�;��)+*(���������'���;������� ��;���"��������������;���� ��) 2
)# 8���������"���������� �����; ���"�����>�������������������� ������)+4��).4������������ =��A
.# 8� ��������" �� �� �=���� ������� ��������� �����; ���"����-4��).4����������������� ��#
8��������������������������������9������� �� ��������;����� �"����������� ; ���"������5657�8��������� �������" �� ����� ��� �� ��(���������������#
B������������������������� ������������� �����5657�8�����������������������������������; ���"�����"�������������CD ������ ��������; ���"�:6D #
����������������������������!������������"�������������
#��������������$������%������������������������������������
����������� �����������������������������
�� �
3�������� ������ � ������ �� � ����� ����� �������������������������6(% �������� ��������� ������� �:6 �������� � �������� � ����� ���� �"���������������� ����������!���������������� 56578��������#
6����� �������������������������������6(% ��� �����������"�� ����������������������� � ��� ���������#
(��"�������������� ��������� �������������� ��� ��������������������!� ������������� ����� ���������� ������� ��������#
EF+�.GH�HCH5.H�
3� ������ ��"�� � ��� ��������� � ���� ����"������������������� � ����� �������� � ���������������#
(��"������������������������� ������������ ����������� ���������!�������� ���� ��� ���������# @��!� �� ����� � �� ����� ��� ��� �������������������������������������� ������� ������� �� ��� � ������� �� �� ����� ��� �! ������ �������� ����������������������� ��#7���������!�� � ��������9�������������������� ������ ����������������� � �������� � ��������� ������������ ���������������������������� ��"��������������������!����#
6�������� ������� ������� ����� �� �:6 ��������������� ��������!����� ������� ������������� �������!��������������� �������������������������!�� ����������.+IG+JK� ����������!��!���� � ���������!�#
(��"��� ��������� ������������������������������������������� ��� ��9������� ��!���� ���������� �������������� �������� ������ ���������"��������������� �!��2
(�FLHKMN.H6MN.
���2• (/�/��"�� ������������ ������0D�1A
• L/�/����������LF)*+������ ������������ ����"����������� A
• K/�/��������������������� ����������!�O��J��A
• 6/�/"���������� ���������� �������������������������������)����F.*�G�� #
3�� $�� � ���� ����� ������� ���������� ����"���/)����������� ���������������� �������K5PC5� �� ��!���� ���� �������� � �� ���� ��������������� ����������65?Q:�&C����������������� �����#
6�������� ����������������������"������ ���!�� ������� ������"��� ������������ �������������������������������������������������� ����������� ���������� �������������"�#
����������������������� �� ����� �������� ������� ����� 56578�������� �� �� ����� ���� ���� �"�� �������������������������������!���� ������������� �� ������ � �������� ����������� ��� �� �������� �������� ���!������������� ������������������ ����������������� � ��������������� ������������������ ��������������� ����#
8���������; ���"�����"����������������������=������� ����������� ��"��������������������"�������#
8������ ��"=���� �������; ���"��������������"� ����� �����������������= ���� �����������������; ���"������������"�����"����#
EF+�.GH�HCH5.H�
D���������"=��� ���"������������� ���������������������������; ��#
8��������� ��"=���������������; ���";��J�����=��� =��"������������� ������; ���"� ��#8�������� �����������;������������������� �������������������������� �������������������; ���"��������������������"����=��� ����;��J�������������;���������������������; ���"#
8������������������� �������� � 9���������������������; ���"���������������� ��� ������� ������� �� �>��� ������= ����� �; �������� �� ����� ��"��� ������������; ��'����#
8� � �������� ; ���" �:6D ����� ������ � ����������=��������������=� ��������������������������������;������=�����"���������������;���� ����������>���=�.+IG+JK� #
8� � �������� ��"= �� ; ���" ������� �= ������������ ����������������9������� ��� ������������ ��������; ���"��������������� �����������������������J������"����=��� ���������2
(�FLHKMN.H6MN.
;��2• (/�/ �������"=�>�������; ���"�D� A
• L/�/���������LF)*+�����������"���������������������A
• K/�/�������������������������O��J�������A
• 6/�/����J�����; ���";��J������������;�������������������)����F.*#G�� #
3��� ��"���;�; ���"������������� �;�������@�"#)���;����=����; ���"�������������������� �����"�>�� ��=; ���"�=������������ ���������#
: �������� ; ���" ������� �� ����� ����� �"��� ��� ���������� ��������� ��� �������� ��"=������"��"����"������������������ ����"��������������#
8��� ���� ���;� �� ������ �� �� ����� ��� �����5657�8�������� ���������=������������������ ; ���"����� �"�����>������������������������������ '��� ��� � ��� �; ������ �� ;��� ��� �������� �� ���������>��������=�������������������� ������ �������� ��� ����� ��������� �������� �� ����� >���������#
& #������������'�����������������������������������������()*+,%-�
8���>��������������������������������������=���������������� ��������; ���"����� ������ �;������=��� ���������� ��������� �������������������� �;����������������������(��������������������� ����������������� �����>���������� ; ���"#
��������
& (���������������'����������������������������������"�������������(+( *+%-�
(��������� �� ������� ���� ����� �������� � ������� �"��K5PC5�(������������ ���!���� ��� �������������� ���������2 ��������� ������������������� ������ ������������� ����� ���������� ��� ������������� ��������� ��������� ������ ������������� ������ ��������!���� ��������������� ��#
���������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������!��� "��� �����������������������#����$���%&����'
���������� ���������������� �������������
���������������������������� ������������������� !
"��#������������������ ������$"�%&#�������� ������
��'����#(���)������
6���� � ������� �� ���"����� � ��������� ��(6:%:6<+)����������� ������������������������� ����������������������� �������� ���������� ����������!���������������������� 9���� ��������������������� ��� �����������������#&��� ����"��� ��������� ���� �"��� �� ������ �� � ����������!������ �"��������������������������� ���������'�3�#
(��������� ��� ������ ����������������� ������ �������������������� �������������� ����� ��#
6�������� ��������� �� ������ ���� �� �����"���!� ��������������� ������������������ ����������������6(%���������!��� ������� ������!���� ����������������� �������#
6����������������� ��������(6:%:6�+)������������"��������"���.���������"������������ ��������������� ������������6(% ���������������2�������������������M.LO&NM-+ON*+K�����������!������ �!�� ���������!�����#)#
6���!�������!�������� �������������������� �������������������;������� � ���������������"����� � ��������� ��73%�+*56%� ����#/. � ����� ������������� ����!��2
� ���"����� ��� �"� �� �� ��� ������� ���� �������� �����������������'� ��A
8� ������� ��� ������ �=���� �� �� >��������������� =���� ��������������; ���"�� ��������; ���"������������������� ����������������� ����(C:6D�+)�����������������;������� 9; ���">������������������ ������ ; ���"�=�=�������������������"�� ����� �"��� �������� �� �� ; ���" ��������>�����"����; ���"�=� �"������������"����������;����3����� �=#
8������ ���; ���">��������������������=����������� ������������ ��������; ���"����� ������ �# 8� �������� �� �=���� >������ ��� "�� ���������"�������������������� ���������������; ���">�������CD �������� ��������; ���"�:6D ��#
8� �������� �� ��(C:6D�+); ���" >������� ��@�"�� .� ��� �� �� �;��" ����������� ���� �� CD>������2; ���" ���������� M.LO&NM-+ON*+K� �� �� �������;������ ��������������)#
�������(� � ������������������������������ ������������������������������������������������%� � "��%)'
������*��������)���+���,������-����� ������.����������
����������������� ������������������� #%����#/�
8��>�����"������������; ���"��"����=������;�� �������� �� �� ���� �� ������� ������"������"����73%�+*56%>���������������. ;������ �� ����� �;��"���������2
� �������������;���������=J=������������ �=A
� "���������%D7��"�� �A
� ���� �=���=��� ����2
� "������� �� ��; ���" �=� �"��� ��������" �� �����"���������������������������; ���">�������CD
8�� ��������"�������������"�����"�������;��������"������"���� � ������������=������������M ���������� ������������������������ =���������������������������M+++DN.+JK����������G �������;�������"��"�����.2)���������* ���������� �����������������3�R�MS� �=���������T �� ��;����� ��; ���" ������=CD������#
8��������=�����������; ���"������������������������ ����������>����������� =����� �����
�� �
� "��������� ���%D7A� ������� ��� ��������A� "����� ��� �"���� � ����� ������� ���"����
������������������� �������� ���������������06(%1#Q������� � � �������� �� �����"���!� ������� ��
���� � ����"������ ��������������#M ���!������������������ � ����������� ����������#&�����������������������������������������M+++DN.+JK�����#G ���������������������������./2)����#* ���������������� �����������!���������� ��'3�R�MS����#T ����� ��� ��������������������� 6(%#
3������� �������� �������������� �������������������������� ���������� � ��������������� "����� ����������#S �����������#&����� � ���������������� ��� �� ����� �� ��� ������9����������� ����#/- #&�!������ ��������� �� �� �� ����� ��������� ������������ "���� ����������������������� �������� ����#,�)+ ���� ����� ������������#)) #
����"���M����������� �"�������������������� ������U �������������������� �������V#
�������*�+�������������������������������������������������������������,-�,(.� "/���0���������������!1-1(�.��/���1�����������������2�����'
������01�������������,�����-������������!
�23*4�%&51�������������$
6�26*4��516,����������������������
3����$������������������ � ��PBB68(C ��������� ���������9������� �!������������ ��������������"��������� ������������� ����#- #
7��� � ��"����"������� �� ����������������������� ��� ������ �� ���� �������..+N*+K�������!�� ����������.+JK�#
(��������� ��������� �������������� ����� �����������"��������������.*++D#Q������� ��������������������!���� ��*+�T+K�����"� �������.+JK����������������������!����� �����������!������&��9#F*+4#
P���� ��������� �� �� �� ���� ��� � ��' � � ������9���������������"������"����������������������� ��� ��������9��� ��������������������!������������"��� �����������������"������� � ��������#
@���!������ ��������� �� ����� ���� � ����� ��� ������������������ ��� ����������������������;�� � ���� � �� � ������� �� ���"����� ���������� ��7(3�:6�����#M ����� ������������� ����!��2
� ���"����� ��� �"� �� �� ��� ������� ���� �������� �����������������'� ��A
������������������S ������������#8��������������������� =��� ��� ������ =���� ����������������9�����������- #
(>������������"�������������� =�=������������"������������������� �����������������,�)+ ��������������= �������������)) #
8� ; ���" �=� �"��� �= �� �=���� �������� ���� ����������������"�����@�"��M#
8� ����� ��� �� ����� �� PBB68(C ����� = ��; ���"�����;��������� ������9��������������=� ������������� ��� "�����" ;��� �� ���� ��� ��� ���J����������/- #
8���"������� ���� ��������"����������������������� ������� ���=��;� ����..+N*+K����;��J��"��>���=���"��.+JK�#
8�� ��������; ���">������������ ������ ; ���"���������;����"��������.*++D��;�#8�"������������������������� �� ��"��*+�T+K�������;���"=��.+JK�����������"������������"�������������&8��9F*+4#
8�>�����������������9������ ������� �=����������"���"����=������=����������� ������9������������������=�������������������� ����������"=��������=��� ��������"������#
8� �������� �� �� � ��������; ���" >������ ������ �������� ���"����=������;������������������ ���������������"������"����7(3�:6; ���">���������������M ;��������������� �;��"���������2
������������� �";�������������"���J=������������ �=A
�"�����%D?��"�� �A����� �=����=��� ����A�"�������; ���"�=� �"�����������"����
���"������������������� ��������; ���"�������#
�������3��� ��������������������������������������������4 0%��'
������7��� ������������������,,�����
,�����%89#��
8�� �;�����������"=�������������� ����(37�:6; ���">���������������� ��������; ���">�����������������@�"��G#8�� ��;������������� ������ ���� ��� ��� �� ��"��� ������ ���;��� �%53)T@-SS������=��������������� ��;������� ������� �� J=����� ��� �� ���� �= ��� �� ����;���%D7"������� ������� = �� �������� �� �� �������� ���������#& ������������������� �������� �������������� ���� #
��������
� "��������� ���%D7A� ������� ��� ��������A� "����� ��� �"���� � ����� ������� ���"����
������������������� ����������� �������#
6���� � �� � ���� � �� ��"��� �� � ������� ���������� ��������7(3<:6����������������� ����������� ����������������������"���G#% ���������������������������� ��������������" ���������� ��"��� ����� ���������������������%53)T@-SS������ �'��������#8���������� �'�������� ��������������������'� ���������"������� �%D7��������� ��� � ������� � ������ �� ������� ��# 8��� ���� �������������������� ������������� ����!���� ���� ����#
%������ ��������� �� � ����� �� � ������� ��� ������ ������� ������������������������� ������ ������ ������������ ������������'� ���3������ � ���������������"���������#M #
. �����/�� ������� �����'�����0��������!����� ���������� ������������ ������
(��������� ����� �����������������U �������������������� �������V���������������!���� ������� ���������������� ��������! ������������� �"��#�����"��������"���*��������������� � ������ ������������ ����!���� �� ���� �"��� ������������ ���������� ����� ������ 6(%� ����#) � "������ � ���� K7/)-M+�����#. ����� �����8�6.+).�����#M ����� �����(7/M+++�����#G ���������������� � ����������#
:�� ��$����� ����� 8(3?&8()T++������ ������ ��������������� ��� ����6(%�������� ��������� ���������� � ������ ������������"������ � �������������� � ���������������"�����36+* �������� �� � ������ ������������������� ����#
����� � )������������� ��� ���� ������������ � ����� ���"������ �������� � � ������������� � ��36+*56%��� ����������� ����� 8(3?���� ����������������.+������������������������� #7���������� ��� ����������� �������������� ���������������������#
6���� ����������������� ������� ���������������������� ������������#6����� �����������'���������"����������� K&7(Q������ �����������8(L8CB?5W8�6.+).#
O� ���� �������� �� ���� � ���� ��������� �������������������� ������!��������!�#&����������������� ���������������������������� ������������2
8��������"����� ��������; ���">���������������������������� =� ������������� ��� ���������� ���=���3� �"����"�����������������"������"���� ���������M #
. ����������������������������������������������0���������������������������������
8� ����� ��� >������ ��� �=���� �������� ���� ��������; ���";�� ��������� = ������ � ��� ��;�������� �� ������� ��� ������� ��� ����� �"��� ����������# @�"�� * ���;� �� ����� = ����� �� ����������� ��� ����� �"��� ������ ����� �� � ��������� =�� ��� ��CD �=���� �������� )� � ��"�� "������K7)-M+���������.������� �����8�6.+).���������M������(7M+++��� =�����������G�� ������ ������������=���#
�������5�1������������������6���#��7���#���2������������ ��������'������:6���,��������������������������������������������
:���"��8(3?&8()T++��� =�����>�������� �����������CD ��;���� �� ���=���� ����"��������� ��"����������; ���"���������"������ ������J=���������������� ���� ���36+*���"������";������� ��"����������; ���"���������������=����� =��#
5�8�� )�������������� ������� ����;���; ���"���������"������ �������������J=���������36+*56%���� ����������������=8(3?&��� =��#8���; ���"���;����.+���������� ���������#8��� �����������������;��������;������������=����������������������#
8������� ���� ������������� �����������������������������;���������������K&7(Q��"�� "����������8(L8CB?5W8�6.+).������� ���� �����;�����#
8�� � )N��������
�� �
�/��������������)+7D�
�/��������!����������G�+)�K
�/�������������������� ��G�G,M�@#
(�� ������������ ��U��� ����������� �!�� �����������V � ��������� ������ ��� �� ���� ���� ���"���� � ���� ������� ����LC((�(?Q5?((C5?Q��� ��������� ������%(?85:75O#&�������������������������� ��2
� �������� �����������������
� ��������� ���� �������
� ��� ����������� �������� ���
� ��������� ���������
� ���� ������!�� ������ ���������� ����� ����������������������#
6��������������������������������� ������ ���������!���� ��� ���� ��<���������������������������#
�����"��������"���T����������������������"���!������������ ������ �������� ���� ����������"���� ����� ����������������� ������������� �������9������#5��"�����������������������!����������� ������������������������!����� ����� �������)�������!��������9����� ������������������ ���!��������� ������������ �.T��������������!�9FGS�*��#
( ��� � ����������� � ���������� ��� ��� ������"���� ����� ������������������ � .#
&�� ������� �� � � ���� �!� � �$��� ����������������� �� ��� ������� ������� ��� ���� ��� ���������� � �� �������� ������� ������ ��� ������������������������������������ �����������������#
1 (0��������!�� ������������ �����'�������������!���
%��"���� 9������� �� ��������������������� ������������������������ ���������������������������� K5PC5����������� ���������������������������������������� ������ ���������� ��������������"���!����� �������������������� �����!���������������#%��"���� ������������!�������������������� �� ������� ������������������������� �� ��� �������#
:���������� �"����������K5PC5�X����������������� � ��������� ��� �� ���� �� ����� ������ ��������������������������� ������������������������������� ���"� �������� �����������6(%��:6#
7����� ��� ���� �� ���"��� 9������� ��������������� ������������ � M#
6����� �������������"����������� ����������� ��"8�F.+����������������������5�F.*4#�����������!���������� �����������������#
C�� ����������������������!��������$��� ���� ���������� ��������5�FG+4������������8�F)G������#
8� �� � �� �� �� ��" ��� �� �� �� � ���� �� �����������������������������������������>���=#B������������������"���������������������������;�� ���������2
�/�������������2)+7B��
�/��������������������2G#+)�K
�/����������������=2G#G,M�@
8� �������� �� �� � �������� ���� ����� ��� ��������������������� ��������;������=������� ������� ��������"���LC((�(?Q5?((C5?Q������"����%(?85:75O�������#
�������8�0��������6����2�������7�������������������������������%��!��������������������9���:���������%��'
������;<��=�����������=������������������������������#�$
�������������������>����,���#�
8���� �;�����>���J��; �"���������������2
� �����������������������
� ��� �������������������
� ��������������������
� ��� �������
� ���������������� �������������������������������������#
8����� ������������������������������=������������" ;��� �� ���� ��" ����� �� ������ �������������������#
5�@�"��T�����;���������������"�����������; ���" ����� ��������� ��� �� ���� �� ���� ��������"�����; �� �� �� ������ ����������� �� ��9������#8����"� ��������������������������� �������� ���� ����� ��������� >���� �� �� ����� ������)����������;��"���9�����������������"���� �� ����� �� ������;��� � ������ �� .T�� �� ����������9FGS#*��#
8� �������������������������������� ������������ ��������"��������������8�� .#
8� ���� ����� ��� ���� �� �� �������� ��J ;������������������������ ��� ������� �������� ������������ ������������� =������������������������������� ��������������������������#
;�������('�<����*
��������
��� ��� ����!"��#�� $%�%������� �������&�� �
%������������ �"�������������������!������ � G#@�����������"���!�������� ������������������ ��� �������������� ����������!������������������������������"���S#
��� ��� ����'"��#�� �( ������#�)����&� �������� *��� +����*����������� �����&�� � "
%������������ �"�������������������!������ � *#@�����������"���!�������� ������������������ ��� �������������� ����������!����������������������������������"���-#
&�� ���� ������9����������!���� ���������� ����������� ����������� �����������#S4������
������� ���������� ������������������!��������� ����������"� ��#
������������� ���� �������!�������������������"���, ���������!��������������� ������������ � �������������������� ���������������#
��� ��� ����,"��#�� �#��%����� ��#�&���(%������ # �-�� �# ������
%������������ �"�������������������!������ � T#@�����������"���!�������� ������������������ ��� �������������� ����������!������������������������������"���)+#
&����� �� ���������"�����������2�����?FM ���"���� ������������ ������$�*������������������ ������������ ��� ��"��������������?FG����������� ��������������+�.��������������������)+������#
&�� ���9������� ������!���� ���������� �������
1 2���������� �0��������� ��������������
8��� ������= 9������� ���"��������� ��������"; ��'������=������������; ���"����������=���=����� ��������; ���"��������"��������������; ���"����������������;��J���������"����������������� ����=������������ #8����"������� =���������� �;��>����������������������������� ��������; ���"#5���;������������"������� ������������������;������������������=����; ���"�=� �"���������� =�����������"��; ���"������ ������ �����"� �� '����� '��������= ��"� ��������� ����������;�CD���:6D�=����#
8������� ��������9������� ���"��������������������������������8�� M#
8��=���;�� �������� ����; ���"� ��"; ���"���8F.+��������� �;; ���"������5�F.*4#:������������������; ��'�����;��������#%������� ��;�������������; ���"�������� �5�FG+4����; ���"���8�F)G������#
��� ��� ��!". �#��*/��+��������&��������������
8� ����� �"��� ; ���" �������� �� ������ ��8�� /G#8�������������"������������������; ���; �� ������� ��� ���� �� ���� ����=������������ ����������@�"��S#
��� ��� ��'"�&� �����&����� &&&� �/ �#��*/��+� �+����*����� *�� )0�����&��������������
8�; ���" ����� �"��� �������� �� ������ ��
8�� � MN8�� M
8�� � GN������
@�"���S#@�����������"���!�������� �������N�� �������������������� ����������������������������
8�� � *N�������
@�"���-#@�����������"���!�������� �������N�� �������������������� ����������������������������
� �
���� ���� ���� ��� � ����� �� ���# S�-4������ ������� ���������� ������������������!��������� ����������"� �����"���)) #
&����� ���� �������!������������������"���). ������������������� ���������������������� �������#����������������������� ��� ���� ��� ���������������������!��������� ���������������� �������!��)M����������� ������#
�� ����� ������� �� � �� �� ��� ����������������� ������������ �"����������������������"���� ������������� ��������������������� ���������� �������������������������������� ���!�� ��"����� � ��� �������������� �� ���� ���� ������������ ����� ����������� �������� �������� ������������ ����������!� ��������� ������!���� ����� ������������� ��������������������� ������������� �������������������!���������!��������������� ���!����������� #
8�� /*#8�������������"������������������; ���; ������������ ���������� ����=������������ ����������@�"��-#
&� � �� ������= ���������� �� ��� =��� �� �� �;�9����������;��������������; ����� ����#S4��""������ ��������; ���"���������������; ���" ������ #& �� �� ����� �� �� ���� ��� �=������������ �@�"��,����������������� ��������������; �� ��� �� �� �������� ��������;��J����; ��#
��� ��� ��,1. �#��*�$�/�/��2�� � &������* �#�&���� �+���+ &+�����*��
8� ����� �"��� ; ���" �������� �� ������ ��8�� /T#8�������������"�����������; ��������������� �������������"�������� ����=������������ ����������@�"��)+#
8;�; ���"�"���;������������� ?FM������� � �"�� �� . �� �� �� * ������;������ � ����������������������������; ���"�"������� ?FG�;���� �����������������������+#.�����������; ���"�����)+������#
8���� =�������9���������� �������� ������=����������������������; ����� �������S#-4��""��������� ������������������; ���"��������������"� ���������; ���"�������@�"��))#
8������������ ����=������������ �@�"��).��������������;�����"�>�� ��=; ��'��������������������"�������������������; ���"������;������������������������������)M����;���; ���";��J�������������"�������#
8� ������� �� ���� ���'�� ��� �� ������� ������������ ����= �������� ��������� �"=������� ��������������;������������ ��"=���������� ����"��"�������������=����; ���"��������� �=��"���������"�����"��� ������������������������ � �������"
Tabelul 6/ Table 6
�������<�1������������������������2��������������������������������������6��������������7'
������?6���������������������������������
����������������=����� ������
��������"����������������%����������������������������6!��%��������6��������������7'
��������������������!�#���������������� ������$
�#����������������=�����
�������)�������������#�����2������������������'�������/���,��������������������� ����������
�������(�"������������2����������������������������������������������6��������6��������������7'
�������*<�������������������������������������=�
����������� �����������������=�����
��������
3 �����'��
*#) �������������� ���������������U ���������������������� �������V��������������� #
*#. 3���������������� ������������ �"����������������������"���� ������������� ������������� ��������� ����� � �� ���������� �� ���� �������������������� ������ ��!���'���#
*#M 3��������������!� �� ��������� �� ����!���� ����� ������������� ������������������������������������������������������������ ������������� ��� ������ �� ��������!� ��������!�� ������� ������ ���!����������� #
*#G ���� ���� 9������� � � ���� �"�� � ������������� ������� ��"���������������������������������� �����������#�����������������������"���� ���������������������#
4����������� 5 )��������
0)1# �#���K���28����!������ ������������3������!��56578���������.++S�)G@������#
0.1# 5#Y���5#�?�������#�7�����?#�P���&#�OJ����6����3#2(�������� ����� ���������������������������������������/ ������(������B���������:���������8���������.++.
0M1# 9992%������������������������������ ��#%��������������� ������� �������������� ����� ������ ���!����������� #%�������� �56578��������%?)+.N.++T�.++S
0G1# 9992%�����%?3�5<�������� �!"#�$%56578��������#
������� ����;������ �#8�=� ����� =���;����������� ��� ��������� �������� �� �� �� ��; ���"������ ����� ������� = ��; ��������;��� ���������������� ���"�� �� ��� ��������� ��� ��������� ��� �������#
3 ����������
*#)7����� '�����";����=�����������Z ������ �=���������;���� ���������V������� ������#
*#.8����������� ����=������������������������������������;������������ ��"=����; ���"�����������������=;�������� ����������;�������;��>������=��������� �����"�������#
*#M8�������"���������������� ������������ ���������� ��; ���" ������ ���� �� �� �������= ���� ���� � ��������� ;��� �� ��; �� ������= ��; �������� ;���������������������"���������������� ��� �������������������#
*#G 8� 9������� �� ����� �� �=����; ���"����� �"�����"�����"������ ��;�������������=������������ ����������������������;���"�������������������������"���#
�������������� ��� ����������������������������������������������������������� ������!����"���#�� ������������� �����$
�%��������������%#�%��������#��%�&��#�����������'��������"�%���!������%������ (�%��������������!���%#)�(����������*�+,�-���".������.��/�����!���� �����$
���������#�������������.���"��������������������������������������)��0��������*�+,�-���"���%#���������#��� ����1
�����������%������ ���������%����2���"�������������3��������������������+,�-���"����%#������%���� ���������� (�% �����
������������#���4 ����/
����#�����������������������5�����(�,����� �����
���#�� ���������������(�,����� ���2$
����������(��� �'�����(�,����� ���2$
)���������*.���"�����-�6��#� �, ����2$
6���������7�/���������������%8�'���������+����!"� 9���!����:��������; 6+6:2���"����
��������
��������������� ������������� ����������������� ������������� �������������������������������������� ��������� ���!���� ���������� �� �� ������ ������ ����� ���� "�����������#�������� ������� $%�!�� �&�������� ����'"�������� ����������� �"��������� ���������()*+,)(()))�
��������
�����������