Выносные разделительные мембраны rosemount...

Rosemount 1199 209

Выносные разделительные мембраныRosemount 1199

Рабочая среда: жидкость, пар, газДавление рабочей среды: до 68 МПаТемпература рабочей среды: -128…410°С в зависимости от заполняющей жидкостиПрисоединение к процессу: фланцевое, беcфланцевое, резьбовое, с накидной гайкой, сварное, специальноеПрисоединение к датчику: мембраны 1199 могут использоваться совместно с датчиками разности давлений, датчиками абсолютного и избыточного давления, моделей 2051, 3051, 3051S, 2088 и Метран-150ОКПО 42 1290

Разделительные мембраны предназначеныдляизмерениярасхода,давления,плотностииуровняв сложных условиях, таких как критические темпера-туры,агрессивныеиливязкиесреды.

Разделительные мембраны Rosemount 1199образуютсамуюширокуювмирепродуктовуюлинейку,чтопозволяетудовлетворитьтребования,абсолютногобольшинствапромышленныхтехпроцессов.

Преимущества:-наличиесбалансированныхизмерений;- модельный ряд включает большое количество типовподсоединениякпроцессу,системпрямогомонтажаисистемскапиллярами,атакжеисполненийпоматериалам.

www.emersonprocess.ruwww.metran.ru

Общие: т.(351)7995152;ф.7995152доб.1924;[email protected]Центр поддержки Заказчика: т.(351)7995151;ф.7995588;[email protected]

Rosemount 1199210

Разделительные мембраны следует использовать вследующихслучаях:- температура технологического процесса выходит за рамки стандартногорабочегодиапазонадатчикадавления;- рабочаясредаявляетсяагрессивнойиможетпотребоваться использованиеспециальныхматериаловмембраны;- рабочаясредасодержитвзвешенныечастицыилиобладает повышеннойвязкостьюврезультатечегоможетпроизойти закупоркаимпульснойлинии;- имеется необходимость в удобной очистке соединений от рабочейсредывоизбежаниенакапливанияотложений;- рабочая среда может замерзать или затвердевать внутри датчикаилиимпульснойлинии.

Высокотемпературные применения и работа с вакуумом При выборе системы “датчик/мембрана” для работы свакуумом необходимо учесть три фактора: совместимостьзаполняющейжидкости,конфигурациюиустановку. Совместимостьзаполняющейжидкости.Заполняющая жидкость должна быть в состоянии выдержатьвысокую температуру и низкое давление, при которыхработает датчик. Поэтому заполняющая жидкость должнаиметь упругость пара, которая совместима с самымижесткими условиями технологического процесса для того,чтобызаполняющаяжидкостьвсевремяоставаласьсжидкомсостоянии. Конструкция выносной разделительной мембраны. Разделительная мембрана модели 1199 имеет двавариантаконструкции:частичносварнаяиполностьюсварная(вакуумная). Чаще всего используется частично сварнаяконструкция. В такой конструкции все точки соединенияявляютсясварными,заисключениемместасоединениямодулясенсора с фланцем датчика. Полностью сварная вакуумнаяконструкцияспециальноразработанадляиспользованияпривысокой температуре и работы в условиях вакуума. В такойконструкции прокладки модуля сенсора удаляются и дискприваривается поверх изоляторов сенсора. Это исключаетвозможностьпопаданиявоздухавразделительнуюмембрануприусловииглубокоговакуума.

Измерение уровня по перепаду давления Сбалансированнаясистема–этосимметричнаясистема,настороневысокогоинизкогодавлениякоторойодинаковыеразделительные мембраны с одинаковыми капиллярами.Поскольку длина обоих капилляров одинакова, с каждойстороны находится одинаковое количество заполняющейжидкости. Вследствие равного давления с обеих сторон отмембраны датчика влияние температуры на разделительнуюмембрану практически сведено к нулю. При этомсбалансированныесистемывсежеподверженыпогрешностииз-задавлениястолбажидкости. Системы Tuned-System являются асимметричнымисистемами с двумя разделительными мембранами: однанапрямуюсоединяетсястехнологическойсредой,адругая–черезкапилляр.СистемойтипаTuned-Systemможетсчитатьсялюбая система с выносной разделительной мембраной сдвумякапиллярамиразличнойдлинылибосдвумяразличнымиразделительными мембранами на сторонах высокого инизкого давления. Ввиду различной длины капилляров,наблюдаетсяснижениеточностииз-завлияниятемпературы.Однакотемпературноевоздействиеивлияниенапорастолбазаполняющей жидкости частично взаимно компенсируются,при этом снижается суммарная погрешность показанийвследствиетемпературноговоздействия. Tuned-System идеально подходит для системпроцессов с малым диапазоном измерений и повышеннымирабочими давлениями. Обеспечивает улучшенные рабочиехарактеристики при меньших затратах по сравнению страдиционнойсбалансированнойсистемой.•Снижениезатратнаустановкуна20%благодаряустранениюизбыточныхкапилляровимонтажныхкронштейнов•Улучшениерабочихпоказателейна30%•Улучшениевремениоткликаболеечемна80%•Снижение риска благодаря оперативным количественнымотчетамопоказателяхработы

Сбалансированнаясистема

Двакапилляраодинаковойдлины

СистемаTuned-SystemTM

Прямоймонтажскапилляром

Rosemount 1199 211

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

Вграфе“Стандарт”отмечены популярныеисполнениясминимальнымсрокомпоставки, OпроизводимыевРоссииг.Челябинске.

Обозначение разделительной мембраны Rosemount 1199 состоит из двух частей. Сначала указывается код моделивыносного(капиллярного)илипрямогомонтажа.Затемуказываетсякодтипаразделительноймембраны.

Прямой монтажТаблица 1

Модель Наименование изделия

1199 Разделительныесистемы

Тип соединения Разделительная система Расположение разделительной мембраны

Стандарт

Датчики 3051S_C, 2051C, 3051С, Метран-150С

W Сварное,ремонтопригодное Однаилидверазделительныхсистемы

Сторонавысокогодавлениядатчика

O

R1) Цельносварное Однаразделительнаясистема Сторонавысокогодавлениядатчика

T1) Цельносварное Дверазделительныхсистемы Сторонавысокогодавлениядатчика

Все датчики In-line 3051S_T, 3051T, 2051T, 2088, Метран-150R_T

W Цельносварное Однаразделительнаясистема — OЗаполняющая жидкость мембраны

Удельная плотность при 25°C

Предельные значения температуры 2), °C

Без удлинителя 50 мм удлинитель

100 мм удлинитель

Температурный оптимизатор

A SylthermXLT 0,85 от-75до145 от-75до145 от-75до145 от-75до145 OC5) Кремний-

органическаяSilicone704

1,07 от0до2054) от0до2404) от0до2604) от0до315

D Кремний-органическаяSilicone200

0,93 от-45до2054) от-45до205 от-45до205 от-45до205 O

H Инертная(галогено-углеродная)

1,85 от-45до160 от-45до160 от-45до160 от-45до160 O

G5),6) Водныйрастворглицерина

1,13 от-15до95 от-15до95 от-15до95 от-15до95

N5) NeobeeM-20 0,92 от-15до205 от-15до225 от-15до225 от-15до225 OV Silicone705 1,09 от20до205 от20до240 от20до260 от20до370 Тип соединения с разделительной мембраной

A Прямоймонтаж OТип соединения прямого монтажа

Длина удлинителя Разделительная система Тип соединения

Все датчика Coplanar 3051S_C, 3051C, 2051C, Метран-150С

94 Прямоймонтажбезудлинителя СистематипаTuned-System,дверазделительныхмембраны

Сварное,ремонтопригодное O

93 Прямоймонтажбезудлинителя Однаразделительнаясистема Сварное,ремонтопригодное O96 Прямоймонтажбезудлинителя СистематипаTuned-System,две

разделительныхмембраныЦельносварное

97 Прямоймонтажбезудлинителя Однаразделительнаясистема Цельносварное B4 Прямоймонтажс50мм

удлинителемСистематипаTuned-System,дверазделительныхмембраны


B3 Прямоймонтажс50ммудлинителем

Однаразделительнаясистема Сварное,ремонтопригодное O


СистематипаTuned-System,дверазделительныхмембраны

Цельносварное


Однаразделительнаясистема Цельносварное

Кодывыносногоилипрямогомонтажа

Кодытипаразделительноймембраны

Rosemount 1199212

1) Всетипысоединенийцельносварныхсистемтребуютобозначенияизолирующеймембранылибоизнержавеющейстали316L, либоизсплаваC-276вкодемоделидатчикадавления.2) Придавленииокружающейсреды1баритемпературеокружающеговоздуха21°C.3) Не выпускается с обозначениями типа соединения разделительных мембран/капиллярных трубок/кодами обозначения B, E, H иM.4) Максимальнаятемпературатехнологическогопроцессаограничиваетсятепловымвоздействиемнадатчикидолжнабытьснижена дополнительно,еслитемператураокружающейсредыпревышает21°C.5) Используетсязаполняющаяжидкостьпищевогокласса.6) Неподходитдляработывусловияхразрежения.

Тип соединения прямого монтажа (продолжение) Стандарт

Длина удлинителя Разделительная система Тип соединения

D4 Прямоймонтажс100ммудлинителем




Однаразделительнаясистема Сварное,ремонтопригодное O



Цельносварное


Однаразделительнаясистема Цельносварное

Все датчики In-line 3051S_T, 3051T, 2051T, 2088, Метран150Т

95 Прямоймонтажбезудлинителя Однаразделительнаясистема Цельносварное OD5 Температурныйоптимизатор Однаразделительнаясистема Цельносварное O

Продолжение таблицы 1

Выносной монтаж

Вграфе“Стандарт”отмечены популярныеисполнениясминимальнымсрокомпоставки, OисполненияпроизводимыевРоссии.

Таблица 2

Модель Наименование изделия

1199 Разделительныесистемы

Тип соединения Разделительная система Расположение разделительной мембраны

Стандарт

Датчики 3051S_С, 3051С, 2051C, Метран-150С

W Сварное,ремонтопригодное Однаилидверазделительныхсистемы

Сторонавысокогодавлениядатчика

O

M Сварное,ремонтопригодное Однаилидверазделительныхсистемы

Сторонанизкогодавлениядатчика O

D Сварное,ремонтопригодное Дверазделительныхсистемы Сбалансированнаясистема–одинаковыеразделительныемембранысосторонынизкогоисосторонывысокогодавления

O

R1) Цельносварное Однаразделительнаясистема Сторонавысокогодавлениядатчика

T1) Цельносварное Дверазделительныхсистемы Сторонавысокогодавлениядатчика

S1) Цельносварное Дверазделительныхсистемы Сторонанизкогодавлениядатчика Все датчики In-line 3051S_T, 3051T, 2051T, 2088, Метран-150Т

W Цельносварное Однаразделительнаясистема — OЗаполняющая жидкость мембраны Удельная плотность при 25°C Предельные значения

температуры 2), °C

A3) SylthermXLT 0,85 от-75до145 OC4) КремнийорганическаяSilicone704 1,07 от0до315 D КремнийорганическаяSilicone200 0,93 от-45до205 OH Инертная(галогеноуглеродная) 1,85 от-45до160 OG5),6) Водныйрастворглицерина 1,13 от-15до95 N5) NeobeeM-20 0,92 от-15до225 OV Silicone705 1,09 от20до370

Rosemount 1199 213

1) Всетипысоединенийцельносварныхсистемтребуютобозначениямембранылибоизнержавеющейстали316L,либоизсплава C-276вкодемоделидатчикадавления.2) Предельныеусловияэксплуатациисоответствуютдавлениюокружающейсреды1баритемпературеокружающеговоздуха21°C идолжныбытьсниженыдополнительно,еслитемператураокружающейсредыподнимаетсявыше21°C.3) Пониженные предельные значения температуры при работе с разрежением, также могут ограничиваться путем подбора разделительноймембраны.4) Невыпускаютсяскодамиобозначениятиповсоединенияразделительныхмембран/капиллярныхтрубокВ,Е,НилиМ.5) Используетсязаполняющаяжидкостьпищевогокласса.6) Неподходитдляработывусловияхразрежения.7) Обжимныефитингинеобеспечиваютгерметичногосоединения.

Тип соединения с разделительной мембраной/внутренний диаметр капилляра, описание(см.описаниенастр.3) Стандарт

B Внутреннийдиаметр0,711мм OC Внутреннийдиаметр1,092мм OD Внутреннийдиаметр1,905мм OE Внутреннийдиаметр0,711мм,спокрытиемПВХ OF Внутреннийдиаметр1,092мм,спокрытиемПВХ OG Внутреннийдиаметр1,905мм,спокрытиемПВХ OH Внутреннийдиаметр0,711мм,опорнаятрубка4дюйма OJ Внутреннийдиаметр1,092мм,опорнаятрубка4дюйма OK Внутреннийдиаметр1,905мм,опорнаятрубка4дюйма OM7) Внутреннийдиаметр0,711мм,спокрытиемПВХ,опорнаятрубка100ммсобжимнымфитингом ON7) Внутреннийдиаметр1,092мм,спокрытиемПВХ,опорнаятрубка100ммсобжимнымфитингом OP7) Внутреннийдиаметр1,905мм,спокрытиемПВХ,опорнаятрубка100ммсобжимнымфитингом O

Длина капилляра/Прямой монтаж

01 0,3м O15 4,5м O20 6,1м O51 0,5м O52 1,0м O53 1,5м O54 2,0м O55 2,5м O56 3,0м O57 3,5м O58 4,0м O59 5,0м O60 6,0м O25 7,6м O

30 9,1м O

35 10,7м O

40 12,2м O

45 13,7м O

50 15,2м O

61 7,0м O

62 8,0м O

63 9,0м O

64 10,0м O

65 11,0м O

66 12,0м O

67 13,0м O

68 14,0м O

69 15,0м O


Rosemount 1199214

Фланцевые мембраны Технологическиесоединения Стандарт

Фланцеваяразделительнаямембранасвозможностьюпромывки(FFW)

2дюйма/DN50/50A3дюйма/DN80/80A4дюйма/DN100/100A

O

Фланцеваяразделительнаямембрана(RFW)

1/2дюйма/DN153/4дюйма1дюйм/DN25/25A11/2дюйма/DN40/40A

O

Фланцеваяразделительнаямембранасудлинением(EFW)

11/2дюйма/DN40/40A2дюйма/DN50/50A3дюйма/напорныйбак/DN80/80A4дюйма/напорныйбак/DN100/100A

O

Плоскаяразделительнаямембрана(PFW) 2дюйма/DN503дюйма/DN80 O

Фланцеваяразделительнаямембранасвозможностьюпромывки(FCW),имеющаяповерхностьуплотненияскольцевымсоединением(RTJ)

2дюйма3дюйма O

Фланцеваяразделительнаямембрана(RCW)скольцевымсоединением(RTJ)

1/2дюйма3/4дюйма1дюйм11/2дюйма

O

Фланцевыеразделительныемембранысвозможностьюпромывки(FUW)и(FVW)

DN50DN80 O

Резьбовые мембраны Технологическиесоединения

Резьбоваяразделительнаямембрана(RTW)

1/4-18NPT3/8-18NPT1/2-14NPT3/4-14NPT11/4-11,5NPT1-11,5NPT11/2-11,5NPTG1/2ADIN16288R1/2согласноISO7/1

O

Типы разделительных мембран


Таблица 3

Rosemount 1199 215

ФЛАНЦЕВЫЕ МЕМБРАНЫ


Фланцевая разделительная мембрана с возможностью промывки FFWТаблица 4

Код Промышленные стандарты Стандарт

A ANSI/ASMEB16.5(Американскийнациональныйинститутстандартов/Американскоеобществоинженеров-механиков)

O

D EN1092-1(СтандартЕС) OT ГОСТ12815-80(Российскийстандарт) OJ JISB2238(ПромышленныйстандартЯпонии)

Тип технологического соединения

FFW Разделительнаямембранасвозможностьюпромывки OРазмер технологического соединения

ANSI/ASME B16.5 EN1092-1/ГОСТ 12815-80 JIS B2238 G 2дюйма DN50 50A O7 3дюйма — 80A OJ — DN80 — O9 4дюйма DN100 100A OФланец/номинальное давление

ANSI/ASME B16.5 EN1092-1/ГОСТ 12815-80 JIS B2238

1 Класс150 — 10K O2 Класс300 — 20K O4 Класс600 — 40K OG — PN40 — OE — PN10/16(толькоDN100) — O

5 Класс900 — — O

6 Класс1500 — — O

7 Класс2500 — —

H — PN63 — O

J — PN100 — O

K — PN160 —

Материалы мембраны и контактирующих со средой деталей, верхней части корпуса и фланца

Мембрана и контактирующие со средой детали

Верхняя часть корпуса Фланец

CA1),2) Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODA2) Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OCB1),3) СплавC-276,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODB3) СплавC-276,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OCC1) Тантал,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODC Тантал,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OC31),2),3),4) Тантал,пайка Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь OD31),2),3),4) Тантал,пайка Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OMB1),2) СплавC-276,сплошнаялицевая

поверхностьСплавC-276/нержавеющаясталь316L

УглеродистаястальO

KB1),2) СплавC-276,сплошнаялицеваяповерхность

СплавC-276/нержавеющаясталь316L

Нержавеющаясталь316O

DJ СплавB Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

DF Нержавеющаясталь304L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

DV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 O

RH2),5) Титанмарки4 Титанмарки4 Нержавеющаясталь316

DH6) Титанмарки4 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 O

DE Сплав600 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

DP Никель201 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

WW2),7) Нержавеющаясталь316Ti(WNr1.4571)

Нержавеющаясталь316Ti(WNr1.4571)

Нержавеющаясталь316Ti(WNr1.4571)

O

DZ6) Цирконий702 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

D4 СплавC-22 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

D5 Двухфазнаянержавеющаясталь2507

Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

СV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь O

CH Титанмарки4 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь O

Rosemount 1199216


Код Материал промывочного кольца (нижняя часть корпуса)8) Стандарт

0 Нет OA Нержавеющаясталь316L OB СплавC-276 O2 Двухфазнаянержавеющаясталь2205

H Титанмарки4

6 Никель201

V Сплав400

Количество промывочных соединений (размер)

0 Нет O1 1(1/4-18NPT) O3 2(1/4-18NPT) O7 1(1/2-14NPT) O9 2(1/2-14NPT) OОПЦИИ (указатьвместесвыбраннымномероммодели)

Материал прокладки

J Тефлоноваяпрокладка(дляиспользованияспромывочнымкольцом) ON ПрокладкаGrafoil®(дляиспользованияспромывочнымкольцом) O

K Тефлоноваяпрокладкасзаполнениемсульфатомбария(дляиспользованияспромывочнымкольцом)

Заглушка промывочного соединения, сливной/дренажный клапан

D Заглушка(заглушки)изсплаваC-276дляпромывочногосоединения OG Заглушка(заглушки)изнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OH Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OГарантийный срок эксплуатации

WR3 3-летняягарантия OWR5 5-летняягарантия OЗаполняющая жидкость для низких температур

В Заполняющаяжидкостьдлянизкихтемператур OТолщина мембраны

C 150мкм,нержавеющаясталь316L,сплавC-276идвухфазнаянержавеющаясталь2507дляабразивнойсреды

7 50мкм,нержавеющаясталь316LисплавC-276

Монтажный фланец

49) Плоскаялицеваяповерхность,свозможностьюпромывки

Соответствие стандартам

T10) Материалы,контактирующиесосредой,соответствуютNACEMR0175/ISO15156,MR0103 OШероховатость поверхности

1 ШероховатостьповерхностинеболееRa125


B Дополнительнаязаполняющаяжидкостьдляпримененияпринизкихтемпературах OПокрытие мембраны

U11) Позолоченнаямембрана25мкм±5мкм

V11),12) Мембранастефлоновымпокрытием,толькодляпредотвращениязалипания OЗамена капилляра

2 Радиальноесоединениекапилляра

Альтернативная конструкция

E Неразъемная OSSH ФланецформаE(DIN2513формаV13) O

SSJ ФланецформаF(DIN2513формаR13) O

Типовой условного обозначения при заказе: 1199 W DC 1 0 A FFW 7 1 DA 0 0

1) Выпускаетсятолькоразъемнойконструкции.2) Дляиспользованиясоспирально-навитымиметаллическимипрокладками.3) НевыпускаетсяскодомопцииC.4) Тольковтехнологическихсоединенияхсразмерами,соответствующимкодовымобозначениямG,7иJ.5) Невыпускаетсясосварнымисоединениямикапилляровилидляпрямогомонтажа.6) Рабочаятемператураограниченадо150°C.7) Выпускаетсятольковнеразъемномварианте,кодопцииE.8) ВходитвстандартныйкомплектсThermoTorkTN9000.9) Внеразъемномисполнениимонтажныйфланециверхнийкорпусявляютсяоднойдеталью.Выпускаетсятолькосмембранамии контактирующимисосредойдеталямискодамиобозначенияматериалаDA,DB,DJ,DF,DV,DH,DE,DP,WW,DZ,D4,DCиD5.10) Конструкционные материалы соответствуют металлургическим требованиям, определенным в стандарте NACE MR 0175/ ISO15156длякислыхсредвнефтеперерабатывающейпромышленности.Длянекоторыхматериаловустановленыограничения по условиям окружающей среды. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалытакжеотвечаюттребованиямнормNACEMR0103длякислыхсредвнефтеперерабатывающемпроизводстве.11) Выпускаетсятолькоизнержавеющейстали316L,сплава400илисплаваC-276.12) НевыпускаетсяскодомопциидатчикаQ8(происхождениематериаловдатчика/мембранногоузласогласноEN102043.1).

Rosemount 1199 217

Фланцевая разделительная мембрана RFW


Таблица 5



O

D EN1092-1(СтандартЕС) OT ГОСТ12815-80(Российскийстандарт) OJ JISB2238(ПромышленныйстандартЯпонии)Тип технологического соединенияRFW Фланцевыемембраны OРазмер технологического соединения

ANSI/ASME B16.5 EN1092-1/ГОСТ 12815-80 JIS B2238 O2 1дюйм 25A O4 11/2дюйма 40A OD — DN25 — OF — DN40 — O1 1/2 дюйма — — OA 3/4 дюйма DN10 10AB — DN15 15AC — DN20 20AФланец/номинальное давление

ANSI/ASME B16.5 EN1092-1/ГОСТ 12815-80 JIS B22381 Класс150 — 10K O2 Класс300 — 20K O4 Класс600 — 40K OG — PN40 — O5 Класс900 — —6 Класс1500 — —7 Класс2500 — —С — PN6 —H — PN63 —J — PN100 —K — PN160 —Материалы мембраны, верхней части корпуса и фланца

Мембрана Верхняя часть корпуса ФланецCA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OCB СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODB СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OCC Тантал Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODC Тантал Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 ODF Нержавеющаясталь304L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316DJ СплавB Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316DE Сплав600 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316DV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 ODP Никель201 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316DK Сплав20 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316RH1) Титанмарки4 Титанмарки4 Нержавеющаясталь316DH Титанмарки4 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316D4 СплавC-22 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316D5 Двухфазнаянержавеющаясталь

2507Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316


DZ Цирконий702 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316Код Материал промывочного кольца (нижняя часть корпуса) 2)

A Нержавеющаясталь316L OB СплавC-276 OD Углеродистаястальспокрытием O2 Двухфазная2205

F Нержавеющаясталь304L


V Сплав400

C Нержавеющаясталь316Lсоблицовкойтитаном(промывочноесоединениенедопустимо)

Rosemount 1199218

1) Невыпускаетсясосварнымисоединениямикапилляровилидляпрямогомонтажа.2) ВыпускаетсяспрокладкойизарамидноговолокнаC4401.3) Конструкционные материалы соответствуют металлургическим требованиям, определенным в стандарте NACE MR 0175/ ISO15156длякислыхсредвнефтеперерабатывающейпромышленности.Длянекоторыхматериаловустановленыограничения по условиям окружающей среды. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалытакжеотвечаюттребованиямнормNACEMR0103длякислыхсредвнефтеперерабатывающемпроизводстве.4) Выпускаетсятолькоизнержавеющейстали316L,сплава400илисплаваC-276.5) НевыпускаетсяскодомопциидатчикаQ8(происхождениематериаловдатчика/мембранногоузласогласноEN102043.1).

Фланцевая разделительная мембрана с удлинением EFW


Таблица 6


Количество промывочных соединений (размер) Стандарт

5 Нет O1 1(1/4-18NPT) O3 2(1/4-18NPT) O7 1(1/2-14NPT) O9 2(1/2-14NPT) OОПЦИИ (указатьвместесвыбраннымномероммодели)Материал прокладкиJ ПрокладкаизПТФЭ ON ПрокладкаGrafoil® OK ТефлоноваяпрокладкасзаполнениемсульфатомбарияR Этиленпропиленоваяпрокладка OЗаглушка промывочного соединения, сливной/дренажный клапанD Заглушка(заглушки)изсплаваC-276дляпромывочногосоединения OG Заглушка(заглушки)изнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OH Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OГарантийный срок эксплуатации

WR3 3-летняягарантия OWR5 5-летняягарантия OТолщина мембраныC 150мкм,нержавеющаясталь316L,сплавC-276идвухфазнаянержавеющаясталь2507дляабразивной

средыМатериал болтов3 Болтыизнержавеющейстали304(тольковконструкциисрезьбовымишпильками) OT3) Материалы,контактирующиесосредой,соответствуютNACEMR0175/ISO15156,MR0103 FA 316SST OШероховатость поверхности прокладки

1 ШероховатостьповерхностинеболееRa125Использование при низких температурахB Дополнительнаязаполняющаяжидкостьдляпримененияпринизкихтемпературах OПокрытие мембраныU4) Позолоченнаямембрана25мкм±5мкмV4),5) Мембранастефлоновымпокрытием,толькодляпредотвращениязалипания OМембрана большого размера9 Мембранадиаметром104мм

Пример условного обозначения при заказе: 1199 W DC 1 0 A RFW 2 1 DA A 5



O

D EN1092-1(СтандартЕС) OT ГОСТ12815-80(Российскийстандарт) OJ JISB2238(ПромышленныйстандартЯпонии)


EFW Фланцеваяразделительнаямембранасудлинением OРазмер технологического соединения

ANSI/ASME B16.5 EN1092-1/ ГОСТ 12815-80

JIS B2238 Диаметр удлинителя, мм

7 3дюйма,сортамент80 DN80 80A 66 O9 4дюйма,сортамент80 DN100 100A 89 O4 11/2 дюйма DN40 40A 37

G 2дюйма DN50 50A 48 OH 3 дюйма DN80 — 73

K 4 дюйма DN100 96

R 3дюйма,сортамент40 DN80 80A 73

T 4дюйма,сортамент40 DN100 100A 94

Rosemount 1199 219

Размер удлинения

ANSI/ASME B16,5 EN 1092-1/JIS B223/ГОСТ 12815-80

2 2дюйма 50мм O4 4дюйма 100мм O6 6дюймов 150мм O8 8дюймов 200мм

1 1дюйм 25мм O3 3дюйма 75мм O5 5дюймов 125мм O7 7дюймов 175мм

9 9дюймов 225мм

Дополнительный размер удлинения

ANSI/ASME B16,5 EN 1092-1/JIS B2238/ГОСТ 12815-80

0 0дюймов 0мм OГарантийный срок эксплуатации

WR3 3-летняягарантия OWR5 5-летняягарантия OОПЦИИ (указатьвместесвыбраннымномероммодели)

Толщина мембраны



T2) Материалы,контактирующиесосредой,соответствуютNACEMR0175/ISO15156,MR0103 Шероховатость поверхности


Материалы мембраны, поверхности удлинения и прокладки, верхней части корпуса и фланца

Выпускается с кодами технологического соединения

Код Мембрана Поверхность удлинения/ прокладки

Верхняя часть корпуса

Монтажный фланец 7 9 4 G H K

DA Нержавеющаясталь316L

Нержавеющаясталь316L


Нержавеющаясталь316

O

CA Нержавеющаясталь316L



Углеродистаясталь

O

DB СплавC-276 СплавC-276 Нержавеющаясталь316L


O

CB СплавC-276 СплавC-276 Нержавеющаясталь316L

Углеродистаясталь

O

DM СплавC-276 Нержавеющаясталь316L



DD Тантал Нержавеющаясталь316L



— — — — O

DC1) Тантал Соблицовкойтитаном



— — —


Двухфазнаянержавеющаясталь2205


Нержавеющаясталь316 O





Фланец/номинальное давление Стандарт

ANSI/ASME B16.5 EN1092-1/ГОСТ 12815-80 JIS B2238

1 Класс150 — 10K O2 Класс300 — 20K O4 Класс600 — 40K OG — PN40 — OE — PN10/16(толькоDN100) — O5 Класс900 — —

6 Класс1500 — —

7 Класс2500 — —

H — PN63 —

J — PN100 —

K — PN160 —


Rosemount 1199220

1) Требуетсяшероховатостьповерхностипокоду1неболееRa125.Возможныйразмерудлинения2,4и6дюймов.Поповодулюбой другойдлиныобращатьсякизготовителю.2) Конструкционные материалы соответствуют металлургическим требованиям, определенным в стандарте NACE MR 0175/ ISO15156длякислыхсредвнефтеперерабатывающейпромышленности.Длянекоторыхматериаловустановленыограничения по условиям окружающей среды. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалытакжеотвечаюттребованиямнормNACEMR0103длякислыхсредвнефтеперерабатывающемпроизводстве.3) Выпускаетсятолькоизнержавеющейстали316L,сплава400илисплаваC-276.4) НевыпускаетсяскодомопциидатчикаQ8(происхождениематериаловдатчика/мембранногоузласогласноEN102043.1).

Плоская разделительная мембрана PFW


Таблица 7


Использование при низких температурах Стандарт



V3),4) МембранаспокрытиемПТФЭ,дляпредотвращениязалипания OПример условного обозначения при заказе: 1199 W DC 1 0 A EFW 7 1 DA 2 0



O

D EN1092-1(СтандартЕС) OT ГОСТ12815-80(Российскийстандарт) OТип технологического соединения

PFW Плоскаяразделительнаямембрана OРазмер технологического соединения

ANSI EN1092-1/ГОСТ 12815-80

G 2дюйма DN50 O7 3дюйма — OJ — DN80 OФланец/номинальное давление

ANSI EN1092-1/ГОСТ 12815-80

0 Выпускаетсябезфланца,максимальноерабочеедавлениедлямембраныопределятсяхарактеристикамифланцев,предоставляемыхзаказчиками

O

1 Класс150 — O2 Класс300 — O4 Класс600 — OG — PN40 O5 Класс900 — O

6 Класс1500 — O

7 Класс2500 —

H — PN63 O

J — PN100 O

Материалы мембраны и контактирующих со средой деталей, верхней части корпуса и фланца



LA1) Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нет OCA1) Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODA1) Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OLB СплавC-276,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Нет OCB СплавC-276,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODB СплавC-276,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OLC Тантал,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Нет CC Тантал,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODC Тантал,сваркапошву Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OCV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OКод Материал промывочного кольца (нижняя часть корпуса) 2)

0 Нет OA Нержавеющаясталь316L OB СплавC-276 O

Rosemount 1199 221


T3) Материалы,контактирующиесосредой,соответствуютNACEMR0175/ISO15156,MR0103 Шероховатость поверхности прокладки


Использование при низких температурах



V4),5) МембранаспокрытиемПТФЭ,дляпредотвращениязалипания O

Пример условного обозначения при заказе: 1199 W DC 1 0 A PFW 7 1 DA 0 0

1) Дляиспользованиясоспирально-навитымиметаллическимипрокладками,предоставляемымизаказчиком.2) ВыпускаетсяспрокладкойThermoTorkTN9000.3) Конструкционные материалы соответствуют металлургическим требованиям, определенным в стандарте NACE MR 0175/ ISO15156длякислыхсредвнефтеперерабатывающейпромышленности.Длянекоторыхматериаловустановленыограничения по условиям окружающей среды. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалытакжеотвечаюттребованиямнормNACEMR0103длякислыхсредвнефтеперерабатывающемпроизводстве.4) Выпускаетсятолькоизнержавеющейстали316L,сплава400илисплаваC-276.5) НевыпускаетсяскодомопциидатчикаQ8(происхождениематериаловдатчика/мембранногоузласогласноEN102043.1).

Фланцевая разделительная мембрана с возможностью промывки FСW, имеющая поверхность уплотнения с кольцевым соединением RTJ

Таблица 8



O


FCW Фланцеваяразделительнаямембранасвозможностьюпромывки(FCW),имеющаяповерхностьуплотненияскольцевымсоединением(RTJ)

O

Размер технологического соединения/фланца

G 2дюйма O7 3дюйма OФланец/номинальное давление

1 Класс150 O2 Класс300 O4 Класс600 O5 Класс900 O

6 Класс1500 O

7 Класс2500


0 Нет O1 1(1/4-18NPT) O3 2(1/4-18NPT) O7 1(1/2-14NPT) O9 2(1/2-14NPT) OГарантийный срок эксплуатации



J Прокладкаизтефлона ON ПрокладкаGrafoil® O

K Тефлоноваяпрокладкасзаполнениемсульфатомбария


D Заглушка(заглушки)изсплаваC-276дляпромывочногосоединения OG Заглушка(заглушки)изнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OH Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OТолщина мембраны



Rosemount 1199222

Материалы мембраны и контактирующих со средой деталей, верхней части корпуса и фланца Стандарт



СA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L OМB СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь OKB СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L OК5 Двухфазнаянержавеющаясталь

2507/Двухфазнаясталь2205Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L


Код Материал промывочного кольца (нижняя часть корпуса)

0 Нет OA Нержавеющаясталь316L OB СплавC-276 O

2 Двухфазнаянержавеющаясталь2205 Количество промывочных соединений (размер)

0 Нет 1 1(1/4-18NPT) O3 2(1/4-18NPT) O7 1(1/2-14NPT) O9 2(1/2-14NPT) OГарантийный срок эксплуатации



D Заглушка(заглушки)изсплаваC-276дляпромывочногосоединения O

G Заглушка(заглушки)изнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения O

H Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения O

Толщина мембраны


7 50мкм,нержавеющаясталь316LисплавC-276


T1) Материалы,контактирующиесосредой,соответствуютNACEMR0175/ISO15156,MR0103


B Дополнительнаязаполняющаяжидкостьдляпримененияпринизкихтемпературах O

Покрытие мембраны


V2),3) МембранаспокрытиемПТФЭ,дляпредотвращениязалипания O

Альтернативная конструкция

E Неразъемнаяцельноточеная O

Пример условного обознчения при заказе: 1199 W DC 1 0 A FCW 7 1 DA 0 0

1) Конструкционные материалы соответствуют металлургическим требованиям, определенным в стандарте NACE MR 0175/ ISO15156длякислыхсредвнефтеперерабатывающейпромышленности.Длянекоторыхматериаловустановленыограничения по условиям окружающей среды. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалытакжеотвечаюттребованиямнормNACEMR0103длякислыхсредвнефтеперерабатывающемпроизводстве.2) Толькоизнержавеющейстали316LисплаваC-276.3) НевыпускаетсяскодомопциидатчикаQ8(происхождениематериаловдатчика/мембранногоузласогласноEN102043.1).

Rosemount 1199 223

Фланцевая разделительная мембрана с кольцевым соединением RCWТаблица 9



O


RCW Фланцеваяразделительнаямембрана,имеющаяповерхностьуплотненияскольцевымсоединением OРазмер технологического соединения

1 1/2дюйма(болтыишпилькивходятвкомплект,классдавленияANSI300-1500,невыпускаютсядляклассадавленияANSI150)

O

A 3/4дюйма(невыпускаютсясклассомпрочностиANSI150) 2 1дюйм O4 11/2 дюйма OФланец/номинальное давление

1 Класс150 O2 Класс300 O4 Класс600 O5 Класс900 O

6 Класс1500 O

7 Класс2500

Материалы мембраны, верхней части корпуса и фланца

Мембрана Верхняя часть корпуса Фланец

СA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OСВ СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODB СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OСC Тантал Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODC Тантал Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 ODE Сплав600 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316


DJ ЛегированнаястальB316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 O

CV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь O

DV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316


RH Титанмарки4 Титанмарки4 Нержавеющаясталь316

DH1) Титанмарки4 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

D4 Сплав22 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316




DK Сплав20 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316


A Нержавеющаясталь316L OB СплавC-276 OF Нержавеющаясталь304L


2 Двухфазнаянержавеющаясталь2205

V Сплав400

Количество промывочных соединений (размер)

5 Нет O1 1(1/4-18NPT) O3 2(1/4-18NPT) O7 1(1/2-14NPT) O9 2(1/2-14NPT) OОПЦИИ (указатьвместесвыбраннымномероммодели)


J Прокладкаизтефлона ON ПрокладкаGrafoil® O

K Тефлоноваяпрокладкасзаполнениемсульфатомбария

R Этиленпропиленоваяпрокладка O


D Заглушка(заглушки)изсплаваC-276дляпромывочногосоединения OG Заглушка(заглушки)изнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OH Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения O

Rosemount 1199224

1) Рабочаятемператураограниченадо150°C.2) Конструкционные материалы соответствуют металлургическим требованиям, определенным в стандарте NACE MR 0175/ ISO15156длякислыхсредвнефтеперерабатывающейпромышленности.Длянекоторыхматериаловустановленыограничения по условиям окружающей среды. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалытакжеотвечаюттребованиямнормNACEMR0103длякислыхсредвнефтеперерабатывающемпроизводстве.3) Выпускаетсятолькоизнержавеющейстали316L,сплава400илисплаваC-276.4) НевыпускаетсяскодомопциидатчикаQ8(происхождениематериаловдатчика/мембранногоузласогласноEN102043.1).

Толщина мембраны Стандарт


Материал болтов3 Болтыизнержавеющейстали304(тольковконструкциисрезьбовымишпильками) OFA Нержавеющаясталь316 OСоответствие стандартамT2) Материалы,контактирующиесосредой,соответствуютNACEMR0175/ISO15156,MR0103Использование при низких температурахB Дополнительнаязаполняющаяжидкостьдляпримененияпринизкихтемпературах OГарантийный срок эксплуатацииWR3 3-летняягарантия OWR5 5-летняягарантия OПокрытие мембраныU3) Позолоченнаямембрана25мкм±5мкмV3),4) МембранаспокрытиемПТФЭ,дляпредотвращениязалипания OМембрана большого размера9 Мембранадиаметром104ммПример условного обозначения при заказе: 1199 W DC 1 0 A RCW 2 1 DA A 5

Фланцевые разделительные мембраны с возможностью промывки типов FUW и FVW


Таблица 10


D EN1092-1(СтандартЕС) OT ГОСТ12815-80(Российскийстандарт) OТип технологического соединения

FUW Свозможностьюпромывки,EN1092-1типD(паз) OFVW Свозможностьюпромывки,EN1092-1типC(шип) OРазмер технологического соединения

G DN 50 OJ DN 80 OФланец/номинальное давление

G PN40 OМатериалы мембраны и контактирующих со средой деталей, верхней части корпуса и фланца



DA1) Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OKB2) СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 ODC1) Тантал Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 Код Материал промывочного кольца (нижняя часть корпуса)

0 Нет OКоличество промывочных соединений (размер)

0 Нет OОПЦИИ (указатьвместесвыбраннымномероммодели)


B Дополнительнаязаполняющаяжидкостьдляпримененияпринизкихтемпературах O

Гарантийный срок эксплуатации

WR3 3-летняягарантия OWR5 5-летняягарантия OАльтернативная конструкция

E Неразъемнаяцельноточеная O

V МембранаспокрытиемПТФЭ,дляпредотвращениязалипания O

Пример условного обозначения при заказе: 1199 W DC 1 0 A FUW J G DA 0 01)Выпускаетсятольковнеразъемномварианте,кодопцииE.2)Выпускаетсятолькоразъемнойконструкции.


Rosemount 1199 225

РЕЗЬБОВЫЕ РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЕ МЕМБРАНЫ


Резьбовая разделительная мембрана RTWТаблица 11



O

D EN10226-1(СтандартЕС) Т ГОСТ24705-2004 OТип технологического соединения

RTW Резьбоваяразделительнаямембрана(встандартномисполнениивнутренняярезьба,дляисполненияснаружнойрезьбойуказатькодопции9)

O

Размер технологического соединения

ANSI/ASME B1.20.1 EN 10226-1

3 1/2-14NPT — O4 3/4-14NPT — O5 1-11,5NPT — O71) 11/2-14NPT — O1 1/4-18NPT —

C — Цилиндрическаярезьба:G1/2ADIN16288

2 3/8-18NPT —

61) 11/4-14NPT —

N — Коническаярезьба:R1/2согласноISO7/1

R М20х1,5 OНоминальное давление

ANSI/ASME B1.20.1 EN 10226-1

0 2500фунт/кв.дюйм 172бар O22) 5000фунт/кв.дюйм 344бар O32),3) 10000фунт/кв.дюйм — O8 1500фунт/кв.дюйм(мембрана

104мм)103фунт/кв.дюйм(мембрана104мм)

Материалы мембраны, верхней части корпуса и фланца

Мембрана Верхняя часть корпуса Фланец

CA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODA Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OCB СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODB СплавC-276 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 OCC Тантал Нержавеющаясталь316L Углеродистаясталь ODC Тантал Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 ODJ СплавB Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316



DV Сплав400 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316 ORH4) Титанмарки4 Титанмарки4 Нержавеющаясталь316

DH5) Титанмарки4 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

D4 Сплав22 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316



DE Сплав600 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316


DK Сплав20 Нержавеющаясталь316L Нержавеющаясталь316

RZ4) Цирконий702 Цирконий702 Нержавеющаясталь316



A Нержавеющаясталь316L OB СплавC-276 OD Углеродистаястальсгальваническимпокрытием

2 Двухфазнаянержавеющаясталь2205


V Сплав400

F Нержавеющаясталь304L

Rosemount 1199226

1) Безпромывочногосоединения.2) Для получения информации о расценках и наличии для класса давления с кодовым обозначением 2 или 3 обращайтесь в представительствокомпании.3) ТехнологическиесоединенияследующихразмеровсоответствуютD:3/4дюйма(621бар),1дюйм(600бар),11/4дюйма(483бар) и11/2дюйма(414бар).4) Невыпускаетсясосварнымисоединениямикапиллярныхтрубокилидляпрямогомонтажа.5) Рабочаятемператураограниченадо150°C.6) ВыпускаетсяспрокладкойизарамидноговолокнаC4401.7) Болты сборки кольца промывочного соединения и нижнего кольца для крепления в стандартном варианте изготовлены из углеродистойсталивслучаефланцевANSIинержавеющейстали304вслучаефланцевEN.8) Конструкционные материалы соответствуют металлургическим требованиям, определенным в стандарте NACE MR 0175/ ISO15156длякислыхсредвнефтеперерабатывающейпромышленности.Длянекоторыхматериаловустановленыограничения по условиям окружающей среды. Дополнительные сведения можно найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалытакжеотвечаюттребованиямнормNACEMR0103длякислыхсредвнефтеперерабатывающемпроизводстве.9) Выпускаетсятолькоизнержавеющейстали316L,сплава400илисплаваC-276.10) НевыпускаетсяскодомопциидатчикаQ8(происхождениематериаловдатчика/мембранногоузласогласноEN102043.1).



5 Нет O1 1(1/4-18NPT) O3 2(1/4-18NPT) O7 1(1/2-14NPT) O9 2(1/2-14NPT) OГарантийный срок эксплуатации



J Тефлоноваяпрокладка(дляиспользованияскольцомпромывочногосоединения) ON ПрокладкаGrafoil®(дляиспользованияскольцомпромывочногосоединения) OR Этиленпропиленоваяпрокладка(дляиспользованияскольцомпромывочногосоединения) OK Тефлоноваяпрокладкасзаполнениемсульфатомбария(дляиспользованияскольцомпромывочного

соединения)

S Сплав400 OЗаглушка промывочного соединения, сливной/дренажный клапан

D Заглушка(заглушки)изсплаваC-276дляпромывочногосоединения OG Заглушка(заглушки)изнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OH Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения OТолщина мембраны


Материал болтов (опция)

3 Болтыизнержавеющейстали304(тольковконструкциисрезьбовымишпильками) O4 Болтыизнержавеющейстали316 OСоответствие стандартам

T8) Материалы,контактирующиесосредой,соответствуютNACEMR0175/ISO15156,MR0103 Использование при низких температурах



V9),10) МембранаспокрытиемПТФЭ,дляпредотвращениязалипания OСпециальная резьба нижней части корпуса

9 Внешняярезьба OПример условного обозначения при заказе: 1199 W DC 1 0 A RTW 3 0 DA A 5

Rosemount 1199 227


Фланцевая разделительная мембрана RCW - поверхность прокладки с кольцевым соединением Таблица 12

Код Промышленный стандарт СтандартА ANSI/ASMEB16.5 O

ТипприсоединениякпроцессуRCW1)10) Фланцеваяразделительнаямембрана—поверхностьпрокладкискольцевымсоединением(RTJ) O

Типоразмер фланца12) 1/2дюйма O2 1дюйм O4 11/2дюйма OG3) 2дюйма O73) 3дюйма O

Рабочее давление1 Class150/Класс150 O2 Class300/Класс300 O4 Class600/Класс600 O5 Class900/Класс900 O6 Class1500/Класс1500 O

Материал мембраны, корпуса и фланцаCA Нержавеющаясталь316L,Нержавеющаясталь316L,углеродистаясталь ODA Нержавеющаясталь316L,Нержавеющаясталь316L,Нержавеющаясталь316 OCB СплавC-276,Нержавеющаясталь316L,углеродистаясталь ODB СплавC-276,Нержавеющаясталь316L,Нержавеющаясталь316 OCC Тантал,Нержавеющаясталь316L,углеродистаясталь ODC Тантал,Нержавеющаясталь316L,Нержавеющаясталь316 OCV Сплав400,Нержавеющаясталь316L,углеродистаясталь ODV Сплав400,Нержавеющаясталь316L,Нержавеющаясталь316 O

Материал промывочного кольца4)

A Нержавеющаясталь316L OB5) СплавC-276 O

Размер и количество промывочных отверстий5 Нет O1 1(1/4-18NPT) O3 2(1/4-18NPT) O7 1(1/2-14NPT) O9 2(1/2-14NPT) O

Материал прокладкиJ Фторопласт(длясоединенияспромывочнымкольцом) ON ПрокладкаGrafoil(длясоединенияспромывочнымкольцом) OR Этиленпропилен(длясоединенияспромывочнымкольцом) O

Заглушка отверстия промывочного кольцаD6) ЗаглушкадляпромывочногокольцаизматериалаC-276 OG6) ЗаглушкадляпромывочногокольцаизматериалаНержавеющаясталь316 OH6) Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения O

Гарантийный срок эксплуатацииWR3 Гарантийныйсрокэксплуатации3года OWR5 Гарантийныйсрокэксплуатации5лет O

Соответствие стандартамB Дополнительнаязаполняющаяжидкостьдляпримененияпринизкихтемпературах OQ157)8) СертификатосоответствиитребованиямассоциацииNACEMR0175/ISO15156 OQ257)8) СертификатосоответствиитребованиямассоциацииNACEMR0103 O

Покрытие мембраныV7) МембранаспокрытиемизПТФЭ,толькодляпредотвращениязалипания O

Материал болтов 9)

3 Нержавеющаясталь304 OFA Нержавеющаясталь316 O

1) Неприменяетсяскодомпрямогомонтажа93,94.2) Неприменяетсяскодомрабочегодавления1.3) Неприменяетсяскодомрабочегодавления5,6.4) ПоставляетсяпоумолчаниюспрокладкойизарамидноговолокнаС4401.5) НеприменяетсяскодомматериаламембраныCA,DA.6) Применяетсятолькоскодомразмериколичествопромывочныхотверстий1,3,7,9.7) НеприменяетсяскодомматериаламембраныCC,DC.8) НеприменяетсяскодомзаглушкиотверстияпромывочногокольцаH.9) Применяетсяскодомтипоразмерафланца1.10) НеприменяетсясдатчикамиМ-150R/L.

Rosemount 1199228


Плоская разделительная мембрана — поверхность прокладки с кольцевым соединением RTJТаблица 13

Код Промышленный стандарт Стандарт

А ANSI/ASMEB16.5 OТип присоединения к процессу

PCW1)9) Плоскаяразделительнаямембрана—поверхностьпрокладкискольцевымсоединением(RTJ) OТипоразмер фланца

4 11/2дюйма OG 2дюйма O7 3дюйма O

Рабочее давление

18) Class150/Класс150 O2 Class300/Класс300 O4 Class600/Класс600 O57) Class900/Класс900 O66)7) Class1500/Класс1500 O

Материал мембраны, корпуса и фланца

CA Нержавеющаясталь316L,нержавеющаясталь316L,углеродистаясталь ODA Нержавеющаясталь316L,нержавеющаясталь316L,нержавеющаясталь316 OMB СплавC-276,нержавеющаясталь316L,углеродистаясталь OKB СплавC-276,нержавеющаясталь316L,нержавеющаясталь316 O

Материал промывочного кольца

0 Нет OA Нержавеющаясталь316L OB2) СплавC-276 O

Размер и количество промывочных отверстий

13) 1(1/4-18NPT) O33) 2(1/4-18NPT) O73) 1(1/2-14NPT) O93) 2(1/2-14NPT) O

Заглушка отверстия промывочного кольца

D4) ЗаглушкадляпромывочногокольцаизматериалаC-276 OG4) Заглушкадляпромывочногокольцаизматериаланержавеющаясталь316 OH4) Сливной/дренажныйклапанизнержавеющейстали316дляпромывочногосоединения O

Гарантийный срок эксплуатации

WR3 Гарантийныйсрокэксплуатации3года OWR5 Гарантийныйсрокэксплуатации5лет O


B Дополнительнаязаполняющаяжидкостьдляпримененияпринизкихтемпературах OQ155) СертификатосоответствиитребованиямассоциацииNACEMR0175/ISO15156 OQ255) СертификатосоответствиитребованиямассоциацииNACEMR0103 O

Покрытие мембраны

V МембранаспокрытиемизПТФЭ,толькодляпредотвращениязалипания O

1) НеприменяетсястипомпрямогомонтажаА.2) НеприменяетсяскодомматериаламембраныCA,DA.3) ПрименяетсятолькоскодомматериалапромывочногокольцаА,В.4) Применяетсятолькоскодомразмериколичествопромывочныхотверстий1,3,7,9.5) НеприменяетсяскодомзаглушкиотверстияпромывочногокольцаH.6) Неприменяетсяскодомтипоразмерафланца7.7) Неприменяетсяскодомтипоразмерафланца9.8) Неприменяетсяскодомтипоразмерафланца4.9) НеприменяетсясдатчикамиМ-150R/L.

Выносные разделительные мембраны rosemount...

Documents