À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 w n ; Æ ß ªÀ ¹;pª...

12

Upload: others

Post on 26-Apr-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

COVID-19Guía de recursos y

servicios paraDACA

Page 2: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

ÍNDICE DACA

Recursos EconómicosAyuda en efectivo y programas socialesSeguro de desempleo y oportunidades laboralesVivienda

SaludConsultas telefónicas y servicios en línea sobre COVID-19

Asistencia LegalAsesoría migratoria

1

Page 3: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

RecursosEconómicos

Ayuda en efectivo y programas socialesSeguro de desempleo y oportunidades laborales

Vivienda

2

Page 4: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

RECURSOS ECONÓMICOS

AYUDA EN EFECTIVO Y PROGRAMAS SOCIALES (1)

3

Catholic Charities of the Dioceseof Joliet

·Ofrecen asistencia financiera limitadapara cubrir necesidades básicas y porcuotas que cubren servicios de USCIS.

Por ejemplo: renovaciones DACA,naturalización, green card, entre otros.

·Laura Bohorquez: [email protected]

·630-519-6533

Self Help Federal Credit Union

·Sistema de préstamos para larenovación de DACA y el proceso de

naturalización.

Page 5: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

RECURSOS ECONÓMICOS

SEGURO DE DESEMPLEO Y OPORTUNIDADES LABORALES

4

IIllinois Department ofEmployment Security (IDES)

·Los beneficiarios del programaDACA pueden solicitar el seguro dedesempleo, si perdieron su trabajo

debido al COVID-19.

·1-800-244-5631

Illinois Coalition for Immigrantand Refugee Rights (ICIRR)

·Proveen información generalrelacionada con DACA.

·Explican cómo aplicar al seguro dedesempleo y ofrecen una lista con

información para obtener ayuda parapagar el costo de la renovación.

Page 6: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

RECURSOS ECONÓMICOS

VIVIENDA

5

Ciudad de Chicago

·Programa de asistencia para elpago de rentas para todos los

residentes de la Ciudad deChicago, incluídas las personas

beneficiarias DACA ycomunidades

indocumentadas.

Page 7: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

Salud

Consultas telefónicas y servicios en línea sobre COVID-19

6

Page 8: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

7

SALUD

CONSULTAS TELEFÓNICAS Y SERVICIOS EN LÍNEA SOBRE COVID-19

My Undocumented Life

·Recursos para familias demigrantes relacionados con apoyos

para COVID-19. Cuentan conapartado de información relevante

para DACA.

United We Dream

·Guía para jóvenes DACA sobre quéhacer ante el brote de COVID-19.

Page 9: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

Asistencia legal

Asesoría migratoria

8

Page 10: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

9

ASISTENCIA LEGAL

ASESORÍA MIGRATORIA (1)

Illinois Coalition for Immigrantsand Refugee Rights (ICIRR)

·Asistencia legal gratuita o a bajo costopara renovación de DACA, proceso de

naturalización y ciudadanía.

·ESTE RECURSO ESTÁ DISPONIBLEPARA PERSONAS

INDOCUMENTADAS.

·[email protected]

·Asesorías migratorias: 1-855-435-7693

U.S. Citizenship andImmigration Services (USCIS)

·Las oficinas de USCIS estáncerradas temporalmente al público,por lo que hay una línea telefónica a

la que puedes llamar en caso dedudas sobre los serviciosmigratorios que ofrecen.

·ESTE RECURSO ESTÁ DISPONIBLE

PARA PERSONASINDOCUMENTADAS.

·1-800-375-5283

The Resurrection Project

·Asistencia legal para renovar DACA,ciudadanía, peticiones de familiares,

Visa U y VAWA.

·ESTE RECURSO ESTÁ DISPONIBLEPARA PERSONAS

INDOCUMENTADAS.

·312-666-3062

Page 11: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

10

ASISTENCIA LEGAL

ASESORÍA MIGRATORIA (2)

United We Dream

·Línea de Ayuda “Migra Watch”.

·ESTE RECURSO ESTÁ DISPONIBLEPARA PERSONAS

INDOCUMENTADAS.

·1-844-363-1423

American ImmigrationLawyers Association (AILA) -

Indiana Chapter

·Directorio de abogados que asesoray representan a jóvenes DACA de la

Universidad de Indiana.

Neighborhood Christian LegalClinic

·Clínica para ayudar a jóvenes DACA

a renovar su permiso.

·877-236-0730 ext. 3

Goshen Indiana

·Directorio de recursos DACA.

National Immigrant JusticeCenter (NIJC)

·Línea de emergencia paradetenciones migratorias.

·ESTE RECURSO ESTÁ DISPONIBLE

PARA PERSONASINDOCUMENTADAS.

·312-583-9721

National Immigrant JusticeCenter (NIJC)

·Línea de emergencia para asuntos

migratorios de la comunidadLGBTQ.

·ESTE RECURSO ESTÁ DISPONIBLE

PARA PERSONASINDOCUMENTADAS.

·773-672-6551

Page 12: À ¼Ó | ¯À ¹p¼p Ê p ¼ |ʼÀ¯À Ú =`# ìô · 1-855-435-7693 W N ; Æ ß ªÀ ¹;pª #©© ¼pÆ ¯ª;N ¼Ó | À;+WN #N,; ·Las oficinas de USCIS están cerradas temporalmente

En caso de emergencia, nos puedes

contactar al:

1-888-755-5511

[email protected]