삼진-sb 시리즈 영문 - enigma technical...

SBC NO. 201306

For sewage drainage, and transfer of irrigation water, Industrial water

SAMJIN SUBMERSIBLE WASTE WATER PUMPS

SAMJIN INDUSTRIAL Co., Ltd.ISO 9001 KS B 6321KS B 6504 2010004-1

SIC

SAMJINSAMJINSUBMERSIBLE WASTEWATER PUMPS

Chonan Factory

SB Series 5

HSF Series 11

MFAU Series 13

Inquiry Sheet 15

Contents

Features and Uses

Simple structure and high efficiencySamjin submersible motor pumps are designed on the economical building block principle for

easy replacement of the parts and for easy assembling and disassembling works and efficient

interchangeability of parts. The pumps are designed on the latest flow design principle and by

the computer aided program to guarantee high efficiency and high performance.

Easy installationSamjin submersible motor pumps can be easily installed by using automatic discharge

coupling without removing bolts and packings. Pump can be lifted or lowered through center

line of the two guide bars.

Superior cooling effectSamjin submersible motor pumps are equipped with cooling water jacket and in case of low

water level operation, cooling of pump heat can be made by the circulation of cooling water through

cooling water jacket to prevent motor overheat.

Easy maintenance can be done by lowering or lifting automatically with the aid of automatic

discharge coupling.

Low noise level and low vibrationLow noise level and low vibration due to submerged pump and integrated assembly of pump

and motor.

Sewage treatment

Irrigation

Industrial waste water treatment

Faecal and urine treatment

Subway rain water drainage

Private and community pumping station

Waste water pumpSamjin submersible motor pumps are designed to meet the requirement of sewage and waster

water by Samjins long years practical experiences.

Pump and motor are designed by state of the art technology and by the computer aided

program to guarantee the reliable operation and high efficiency with best functional impeller.

The range of this pump service from 0.75KW to 560KW is

suitable for the large flow capacity and high head.

As the pumps are equipped with cooling water jacket in the pump

casing, the pumps can be operated in the dry pit.

Automatic discharge couplings are used for high head pump.

Handling fluid temperature is normally max. 40℃ and in

special case, 90℃ is available. Anti-corrosion device can be

fitted for corrosive fluid. And explosion proof type motor can

be available in the explosive area.

The flow capacity and total design head are max 110m3/min and

90m, respectively.

Features

Uses

Features

Uses

3SAMJIN INDUSTRIAL Co., Ltd.

Types of Installations

Waste water pumpsSamjin submersible waster water pumps are designed for

various pump types to be selected for the most suitable

pumps to satisfy customers requirements.

Non-clog type high efficiency impeller with

2~3 vanes is equipped in order to prevent

clogging of foreign matters. This type is

suitable for various uses by many selection

ranges.

Open type impeller with 2 vanes is equipped and

pump with 2pole motor is suitable for small

flow capacity and high head pumping fluid

with less contaminated sludge.

ELBOW TYPE TO TYPE DRY-PIT TYPE

This pump can be installed by itsown weight and discharge portcan be connected with hose orpipe. The pump can be moved orinstalled to anywhere regardlessof its location.

This pump is equipped withautomatic discharge coupling andcan be lifted or lowered forinstallation and maintenanceworks. It is very economical to liftor lower the pump easily by usingauto discharge coupling

This pump is equipped withcooling water jacket and can beinstalled in the dry pit and can becooled by circulation waterthrough cooling water jacket.

SB TYPE

HSF TYPE

Pump types

Type of installation

4 SAMJIN INDUSTRIAL Co., Ltd.

Construction

MotorMotor with watertight enclosure

to IP68 and resistable for high

torque enables itself to protect from

overheating. Rotor shaft assembly

is dynamically balanced.

BearingInitial filling of grease into the

bearing ensures durability of

minimum 50,000 operational

hours.

ImpellerImpeller is designed on the latest

flow design principle and by

the computer aided program,

thus the reliable operation and

high efficiency are guaranteed.

New

(Submersible Sewage Pumps)

Mechanical sealHigh quality mechanical seal with

solid silicon carbide rotating seals

ensures reliable shaft operation.

Pump casingPump casing was designed with large flow path area and smooth form

of flow path in order to reduce head loss caused by speed and to

prevent entering foreign matters into impeller.

Stuffing boxCable entrance with strain relief

and anti-kink device and double

shield and watertight enclosure

to IP68 enables to protect the

motor from overheating.


� Standard specification

Bore Out put Head Flow No.of pole(mm)

Model(KW) (m) (m3/min) (P)

50 SB-2-8 0.75 8 0.21 4

80SB-3-15 1.5 8 0.5 4

SB-3-22 2.2 10 0.6 4

SB-4-37 3.7 10 1.0 4

SB-4-55 5.5 14 1.0 4

100 SB-4-75 7.5 18 1.0 4

SB-4-110 11 28 1.0 4

SB-4-150 15 34 1.0 4

SB-6-55 5.5 6 2.5 4

SB-6-75 7.5 9 2.5 4

SB-6-110 11 15 2.5 4

SB-6-150 15 20 2.5 4150

SB-6-220 22 25 2.5 4

SB-6-300 30 37 2.5 4

SB-6-370 37 49 2.5 4

SB-6-450 45 57 2.5 4




SB-10-110 11 6 7 6

SB-10-150 15 9 7 6

SB-10-220 22 11.5 7 6

SB-10-300 30 15 7 6

SB-10-370 37 19 7 6

250 SB-10-450 45 24 7 4

SB-10-550 55 30 7 4

SB-10-750 75 40 7 4

SB-10-900 90 45 7 4

SB-10-1100 110 54 7 4

SB-10-1320 132 60 7 4

Technical Specifications

Power source : 3Phase - 50/60Hz - 200/220/380/440/460V




SB-8-110 11 10 4.5 4

SB-8-150 15 14 4.5 4

SB-8-220 22 18 4.5 4

200SB-8-300 30 22 4.5 4

SB-8-370 37 28 4.5 4

SB-8-450 45 32 4.5 4

SB-8-550 55 40 4.5 4

SB-8-750 75 57 4.5 4

Power source : 3Phase - 50/60Hz - 200/220/380/440/460/3300V


� Performance curve


0

10

20

30

40

50

60

70

1 2 3 4 5 m3/min

2-83-15

3-22

4-37

4-55

4-75

6-220

6-300

6-370

6-450

6-1506-110

6-756-55

4-110

4-150

Hm

50/60


0

10

20

30

40

50

60

70

2 4 6 8 10 12 m3/min

10-110

10-150

10-220

10-300

10-370

10-450

10-550

10-750

10-900

10-1100

10-1320

Hm

50/60

0

10

20

30

40

50

60

70

2 4 6 8 10 m3/min

8-110

8-150

8-220

8-300

8-370

8-450

8-550

8-750

Hm

50/60

50-150

200

250

Discharge bore 50∙80∙100∙150∙200∙250






SB-12-150 15 6 10 6

SB-12-220 22 9 10 6

SB-12-300 30 12 10 6

SB-12-370 37 16 10 6

300SB-12-450 45 18 10 6

SB-12-550 55 24 10 4

SB-12-750 75 31 10 4

SB-12-900 90 38 10 4

SB-12-1100 110 45 10 4

SB-12-1320 132 56 10 4





SB-14-220 22 6 15 8

SB-14-300 30 8 15 8

SB-14-370 37 10 15 6

SB-14-450 45 12 15 6

350 SB-14-550 55 15 15 6

SB-14-750 75 20 15 6

SB-14-900 90 25 15 4

SB-14-1100 110 30 15 4

SB-14-1320 132 36 15 4





SB-16-370 37 7 20 6

SB-16-450 45 9 20 6

SB-16-550 55 12 20 6

400 SB-16-750 75 16 20 6

SB-16-900 90 19 20 6

SB-16-1100 110 24 20 6

SB-16-1320 132 28 20 6





Hm

0

10

20

30

40

4 8 12 16 20 24 28 m3/min

Hm

50/60

0

10

20

30

40

50

4 8 12 16 20 m3/min

Hm

0

10

20

30

40

50

60

70

4 8 12 16 m3/min

12-1320

12-110012-90012-750

12-550

12-450

12-370

12-30012-22012-150

50/60

14-220

14-300

14-370

14-450

14-550

14-750

14-900

14-132014-1100

50/60

16-370

16-450

16-550

16-750

16-900

16-1100

16-1320

300

350

400

Discharge bore 300∙350∙400






SB-20-370 37 5 30 10

SB-20-550 55 7.5 30 8

SB-20-750 75 10 30 8

500 SB-20-900 90 12 30 6

SB-20-1100 110 15 30 6

SB-20-1320 132 18 30 6

SB-20-1500 150 21 30 6





SB-24-850 85 8 45 12

SB-24-1100 110 10 45 12

600SB-24-1320 132 12 45 10

SB-24-1500 150 14 45 10

SB-24-1750 175 16 45 10

SB-24-2100 210 20 45 8





SB-28-1150 115 8 60 14

700SB-28-1550 155 11 60 12

SB-28-2000 200 14 60 10

SB-28-2350 235 17 60 10

SB-32-1320 132 7 80 16

800 SB-32-1850 185 10 80 14

SB-32-2300 230 12.5 80 14


Hm

50/60

0

10

20

30

40

10 15 20 25 30 35 40 m3/min

20-370

20-550

20-750

20-900

20-1100

20-1320

20-1500

50/60

500

600

700-800

10

10

5

15

20

25

30

20 30 40 50 60 m3/min

40

5

10

15

20

25

50 60 70 80 90 m3/min

24-850

24-1100

24-150024-1320

24-1750

24-2100

Hm

50/60

28-1150

28-1550

28-2000

28-2350

32-230032-1850

32-1320

Hm




Discharge bore 500∙600∙700∙800


ΦDN 50 80 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800

Outline Dimensions

OUT- PUT 0.75 1.5~2.2 3.7~15 5.5~45 11~75 15~132 15~132 22~132 37~132 37~150 85~210 115~235 132~230

A max 557 656 1043 1348 1660 1853 1870 1930 2150 2350 2470 2450 2930

B 144 144~184 184~210 234~322 304~380 324~402 364~520 336~495 513~642 611 714 876 887

C 128 128~166 166~190 180~289 228~315 271~315 315~408 315~365 361~495 451 512 680 683

D 310 340 355~390 440~620 578~726 690~824 820~934 850 1020~1120 1500 1550 1750 2250

E 545 575~613 620~745 800~1046 1010~1073 1190~1374 1358~1374 1514 1750~1975 2143 2575 2992 3610

F 235 255~300 336~380 355~555 517~683 655~683 695~745 735 840~1075 1265 1605 1816 1855

G 208 210 210~270 265~380 350~500 500 550 550 700 800 1000 - -

H 155 231 246~300 325~387 380~470 450 555 612 702 834 1021 - -

J 290 366 381~490 515~737 605~700 712 870 980 1102 1250 1568 - -

K 250 250 250~300 300~450 350~490 500 550 600 750 800 950 - -

L - - - - - 515 598 722 907 924 1157 - -

M 766 877 1347 1884 2094 1589 1598 1776 1857 2273 2473 - -

□P 184 184 184~310 318~500 318~500 530 660 800 950 1050 1150 - -

□Q 310 210 310~500 500~600 500~600 600 750 900 1100 1200 1300 - -


Unit : mm

◆ Above figures are subject to change for better improvement of performance.

Elbow Type Dry-Pit Type


OUT-PUT 0.75 1.5~2.2 3.7~15 5.5~45 11~75 11~132 15~132 22~132 37~132 37~150 85~210 115~235 132~230

A1 650 800 1000 1200 1200 1500 1500 1700 1700 2000 2300 3000 3000

B1 450 500 600 1000 1000 1200 1200 1400 1400 1500 2000 2000 2000

A max 591 683 1026 1320 1723 2100 2250 2350 2470 2750 3100 2550 3200

B 144 144~184 184~210 234~322 304~380 324~402 364~520 495 513~642 611 714 876 887

C 128 128~166 166~190 180~289 228~315 271~315 315~408 350 361~495 451 512 680 683

D 289 295~320 353~408 470~605 520~720 705~734 826~915 835 915~1015 1132 1242 429 1600

E 225 233 275 290 330 400 450 480 650 780 831 880 1200

F 250 290 340 480 550 630 810 880 1060 1400 1750 1450 1800

G 185 195 150 2X130 2X130 2X130 2X200 2X200 3X280 3X330 3X330 3X360 3X400

H 70 80 180 280 280 280 490 490 550 700 700 800 800

J 200 280 280 410 450 560 630 650 960 1100 1200 1650 1800

K 110 160 130 210 250 330 350 350 550 690 767 895 1100

L 10 40 65 90 100 100 120 120 100 110 108 415 300

M 120 200 200 300 300 360 500 520 600 800 800 1000 1200

N 230 230 310 380 380 380 700 700 930 1100 1100 1200 1400

O 50 60 100 100 100 100 150 150 180 180 180 180 250

P 29 42 40 40 40 40 50 50 65 65 65 65 80

Q 25 30 28 28 28 28 50 50 50 50 50 50 75

S 40 40 40 40 40 40 65 65 100 100 100 100 150

ΦT 19 19 19 23 23 23 27 27 27 38 38 38 45

U 2-Φ12 2-Φ12 2-Φ12 3-Φ15 3-Φ15 3-Φ15 3-Φ19 3-Φ19 4-Φ19 4-Φ19 4-Φ19 4-Φ19 4-Φ27

V 50 50 60 60 60 60 90 90 100 100 100 100 150

W 160 250 250 400 400 460 600 640 750 1000 1000 1200 1500

Outline Dimensions

ΦDN 50 80 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800

Unit : mm

◆ Above figures are subject to change for better improvement of performance.



TO Type

BearingInitial filling of grease into the

bearing ensures durability of

minimum 50,000 operational hours. MotorMotor with watertight enclosure to

IP68 and resistable for high torque

enable itself to protect from over-

heating. Rotor shaft assembly is

dynamically balanced.


◆ Power source : 3Phase - 50/60Hz - 200/220/380/440/460V◆ Standard length 10m of each cable is to be supplied.

Mechanical sealHigh quality mechanical seal with

solid silicon carbide rotating seals

ensures reliable shaft operation.

Bore Model Out put Head Flow No. of pole(mm) (KW) (m) (m3/min) (P)

50HSF-2-8 0.75 12 0.2 2

HSF-2-15 1.5 15 0.3 2

80HSF-3-22 2.2 20 0.3 2

HSF-3-37 3.7 20 0.5 2

HSF-4-55 5.5 25 0.6 2

HSF-4-75 7.5 30 0.8 2

HSF-4-110 11 35 1.0 2

100 HSF-4-150 15 40 1.2 2

HSF-4-190 19 50 1.2 2

HSF-4-220 22 60 1.2 2

HSF-4-300 30 70 1.3 2

ImpellerImpeller is designed on the latest

flow design principle and by the

computer aided program, thus

the reliable operation and high

efficiency are guaranteed.

Stuffing boxCable entrance with strain relief

and anti-kink device and double

shield and watertight enclosure to

IP68 enables to protect the motor

from overheating.

Construction


0

10

20

30

0.5 1.0 1.5 m3/min

2-82-15

3-223-37

4-55

Hm

50/60

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1.0 2.0 3.0 m3/min

Hm

50/60

4-75

4-110

4-150

4-190

4-220

4-300


New

Outline Dimensions

ΦDN 50 80 100

OUT-PUT 0.75~1.5 2.2~3.7 5.5~30

A max 491~521 593 684~1080

B 255 270 285~418

C 235 270 317~418

D 440 498 564~730

E 206 228 282~295

ΦDN 50 80 100

OUT-PUT 0.75~1.5 2.2~3.7 5.5~30

A1 650 800 1000

B1 450 500 600

A max 540~570 690 927~1130

B 195 227 260~400

D 210 246 343~408

E 225 233 275

F 250 290 340

G 185 195 150

H 70 80 180

J 200 280 280

K 110 160 130

L 10 40 65

M 120 200 200

N 230 230 310

O 50 60 100

P 29 42 40

Q 25 30 28

S 40 40 40

ΦT 19 19 19

U 2-Φ12 2-Φ12 2-Φ12

V 50 50 60

W 160 250 250


(Submersible Motor Pumps)

Elbow Type

TO Type

No Sensing part Function Sensor type MFAU-01 MFAU-02 MFAU-03 MFAU-04

① Connection chamber Leaks sensor Electrode �

② Upper bearing Thermal sensor Thermostat �

③ Stator Thermal sensorThermostat �

PT-100 Ϊ � �

④ Motor chamber Leaks sensor Electrode �

⑤ Lower bearing Thermal sensorThermostat �

PT-100 Ϊ � �

⑥ Oil chamber(M/S) Leaks sensor Electrode� � �

Safety Protection Devices

Sensor Motor Fault Alarm Unit

�

�

�

◆ Above safety protection device and all sensors are option items.

(Motor Fault Alarm Unit)

Thermal sensor

Leak sensor�

�

�

Protection systemSamjin SB series pumps are provided with protection devices consisting of thermal sensor and leak sensor.

Thermal sensor detects automatically abnormal temperature rise in the motor coil and in the upper and

lower bearing and signals it to the motor fault alarm system at the same time and protects the motor from

damage by switching the motor off at once.

Leak sensor detects automatically the moisture ingress into the watertight enclosure of the motor and in

the oil chamber of the shaft sealing in case of failure of mechanical seals at the same time and protects

the motor from damage by switching the motor off at once.


New

Pump Accessory

Pump lift is used for lifting or lowering of the pump easily

regardless of height of the pumping station, pump can be lifted or

lowered easily by means of this lifting device, hence no need to increase

building height of the pumping station due to the increased lifting

distance.

Pump lift is applied for lifting the pump with automatic discharge

coupling. Double safety device was provided for preventing safety

trouble while lifting the pump.

PUMPLIFT

Flush valve was designed on the basis of ejector principle for

desludging and agitating sedimentation on the sump of slurry contained

sewage or waster water.

This valve is attached to the pump casing and is automatically

opened whenever pump starts and powerful stream is created and

agitates sedimentation at the bottom of the sump.

FLUSHVALVE


555-41 Baeksuk-Dong, Chunan, hungnam, KoreaTel : +82-41-552-5951 Fax : +82-41-552-5955

Ulim Bldg, 9th floor, 170-5 Guro-Dong, Guro-Gu, Seoul, KoreaTel : +82-2-2108-1121 Fax : +82-2-2108-1122, 1133

http://[email protected]

Head office(Research Institute)

Seoul office(Sales Division)

HomepageE-mail

SAMJIN INDUSTRIAL Co., Ltd.

삼진-sb 시리즈 영문 - enigma technical...

Documents