0 & j > f5 > 0 e j 0 & j 0 7$ · 2018-01-04 · lilo & stitch characters frorn...

8
SCHEDULE TO LICENSE, AGREEMENT BETWEE,N The Walt Disney (Thailand) Company Limited ("Disney") 999 6th Floor, Gaysorn Place Office Building Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan Bangkok I 0330, Thailand And VINTAGE IMPORT EXPORT CO., LTD. ('"Licensee") 991104 Soi Anamaingamcharoen, Moo 1, Rama II Road, Bangkhuntien Bangkok 101 50, Thailand EFFECTIVE DATE: July 01 ,2017 Contract Number: 7 l-1787 4 Short Title:71-17874 This schedule is agreed to by Disney and Licensee regarding the Licensed Products and Properties identified below ("Schedule"). Incorporated by reference as though set forth in full are (i) the Attachments and (ii) the Standard Temrs and Conditions dated as of July 01, 2017 (including the Reference Packet). The Schedule, the Attachments and the Standard Terms and Conditions together constitute a license agreement ("License Agreement") betrveen the Parlies. In the event of any conflict betu,een the Schedule and the Standard Terms and Conditions, the terms of the Schedule shall prevail. All capitalized terms are defined in the Standard Terms and Conditions or in the Schedule. For convenience, the Parlies may, but are not required to, refer to the License Agreement by the Short Title referenced above, if any. The Parties agree as follows: A. Term: Begins on the Effective Date above and ends on the last day of the Sales Period below. Sales Period: July 01,2017 - June 30, 2018 Sell-Off Period: Ninety (90) days B. Territory: Thailand C. Properties included in Licensed Material (see "lntellectual Properly Notices and Special Provisions Attachment" to the Schedule): 1. Standard Characters (includes Classic Mickey) 2. Disney Princess 3. Tsum Tsum 4. Winnie The Pooh 5. Lilo & Stitch 6. Disney Junior: Preschool/ Disney Jr Mickey & Friends 7 . Fihns - Disney Pixar: - Cars 3 - Frozen าหรั บลูกค้าหรื อตัวแทนจําหน่ ายส นค้าของบริ ษั ทวิ นเทจ อิมปอร์ เอ็กซ์ปอร์ ตเท่านั

Upload: others

Post on 23-May-2020

12 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

SCHEDULE TO LICENSE, AGREEMENT BETWEE,NThe Walt Disney (Thailand) Company Limited ("Disney")

999 6th Floor, Gaysorn Place Office BuildingPloenchit Road, Lumpini, Pathumwan

Bangkok I 0330, ThailandAnd

VINTAGE IMPORT EXPORT CO., LTD. ('"Licensee")991104 Soi Anamaingamcharoen, Moo 1, Rama II Road, Bangkhuntien

Bangkok 101 50, Thailand

EFFECTIVE DATE: July 01 ,2017

Contract Number: 7 l-1787 4Short Title:71-17874

This schedule is agreed to by Disney and Licensee regarding the Licensed Products andProperties identified below ("Schedule"). Incorporated by reference as though set forth in full are(i) the Attachments and (ii) the Standard Temrs and Conditions dated as of July 01, 2017(including the Reference Packet). The Schedule, the Attachments and the Standard Terms andConditions together constitute a license agreement ("License Agreement") betrveen the Parlies.In the event of any conflict betu,een the Schedule and the Standard Terms and Conditions, theterms of the Schedule shall prevail. All capitalized terms are defined in the Standard Terms andConditions or in the Schedule. For convenience, the Parlies may, but are not required to, refer tothe License Agreement by the Short Title referenced above, if any. The Parties agree as follows:

A. Term: Begins on the Effective Date above and ends on the last day of the Sales Periodbelow.

Sales Period: July 01,2017 - June 30, 2018

Sell-Off Period: Ninety (90) days

B. Territory: Thailand

C. Properties included in Licensed Material (see "lntellectual Properly Notices andSpecial Provisions Attachment" to the Schedule):

1. Standard Characters (includes Classic Mickey)2. Disney Princess3. Tsum Tsum4. Winnie The Pooh5. Lilo & Stitch6. Disney Junior:

Preschool/ Disney Jr Mickey & Friends7 . Fihns - Disney Pixar:

- Cars 3

- Frozenสาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน

D. Product Categories and Licensed Products:

Categories Properties Product Categories Licensed Products

HomeFurnishing

All Properties

Ironins Board Coverskoning Board Covers, fu6ningTable.

Decorati'u,e Wall Hooks -

Home ImprovementDecorative Wall Hooks - HomeImprovement

Outdoor SeatingBeach Chair/Beach Tent, PicnicChatu.

Seating (RTA) - HomeImprovement

Foldable Chairs Stools. KrdsWntine Chair

Shelves Multi-Purpose Sheh'es

TableMats Placemat made of PVC. PP

Table/Desks (RTA) - HomeImprovement

Foldable Table,'Japanese Table,Kids Writing Table, StudentDesk.

TableclothsTable Cloths made of non-u'ovenmaterial/PVC/PP

Wall Art - Wall Covering &Decor

Adhesive Wall Sticker

Wall Stickers / Pre-ShapedDecorations

Decorative Sticker Sheet, DoorSignage, Rubber Magnetic,Sticker Board, Switcher CoverSticker.

Wardrobes

Plastic Knock down (K-D)Wardrobe, Plastic & Non-WovenWardrobe, Wooden Wardrobe.

All Propertiesexcept Tsum

Tsum":

Bath / Shower Accessories &Sets

Shower Cap

Bath Mats Anti.Slip MaVSheet

Bathroom Accessories Toilet Cover Seat

Containers For Bath Items Containers For Bath Items

Cotton Holders (ForBathroom)

Cotton Holders (For Bathroom)

Glass Holders (ForBathroom)

Glass Holders (For Bathroom)

Intemal Door Mats /Welcome Mats - HomeImprovement'

MaVMattress made of PVC, PP,

and PE.

Powder Holders (ForBathroom)

Powder Holders (For Bathroom)

Shower Curtains Shower Curtains

Soap Dishes & Dispensers Soap Dishes & Dispensers

Toothbrush Holders / Cups Toothbrush Holders / Cups

สาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน

Categories Properties Product Categories Licensed Products

AccessoriesA11

Properties

Other Bags

Including Shopping Bags, Sacks,

Beach Bags, Function Bags,

Storage Bags and TrolleYShopping Bags.

Note: Bags made from PP, PE

and LLOPE Woven materialonly.

Raingear

Including Raincoat, Rain boots,

Rain Hats & Caps and also the

bags which are in function of thepackaging for sell in set/packwith Raingear and these bags are

come in the same/coordinatedesign with the raingear.

Othor Accessories Umbrellas

E. Authorized Customers and Distribution Channels:

1. For Licensee's wholesale sales: Licensee is authorized to sell Licensed Products

only to Authorized Customers within the following Distribution Channels in the Territoryfor resale to the public in the Territory:

(l) Value discount stores(2) Off-price specialty stores

(3) Mass market stores(4) Mid-tier stores(5) Department stores(6) High-end depafiment stores

(7) Specialty stores(8) Convenience stores(9) Supermarkets( 10) Drug store chains(l l) Etailers/Catalogs, subject to Disney's prior rvritten approval(.12) Wholesalers for resale to Authorized Customers within the foregoing

Distribution Channels

Licensee is prohibited from selling Licensed Products_to unauthorized Retailers,Etailers/Catalogs, Wholesalers or Third-Par1y Distributors. If there is a question as to

whether a partlcular customer falls within any of the Distribution Channels specifiedabove. Disnel"s detennination shall be binding.

2. For Consumer Sales Transaction: Not Authorized.

สาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน

L. Number of Contract Samples/Annual Samples:

Contract Samples: Three (3) of each SKU of each Licensed Product.

Annual Samples: Upon Disney's request, the same number as set forth aboveunder "Contract Samples".

3. Licensee shall send such Contract Samples and Annual Samples, accompanied foridentification purposes by a physical copy of the OPA submission document for suchContract Sample or Annual Sample, to the Disney Consumer Products address as

designated by Disney for receiving Contract Samples and Annual Samples which, as ofthe Effective Date is:

The Walt Disney (Thailand) Company Limited ("Disney")999 6th Floor, Gaysom Place Office BuildingPloenchit Road, Lumpini, PathumwanBangkok I 0330, Thailand

Kate Chaengjenkit

Disney may modify the designated address for receiving Contract Samples andAnnual Samples from time to time. Disney may provide notice of any such modificationthrough the DCP Website.

Notices:

If to Licensee:

VINTAGE IMPORT EXPORT CO., LTD.991104 Soi Anamaingamcharoen, Moo l, Rama II Road, BangkhuntienBangkok 1 0 1 50, Thailand

If to Disney:

To the address shown on the first page of this Schedule

dcp.legalnotices @disney. com

With a copy to:

The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte Limited1 Fusionopolis View, #05-01 SandcrawlerSingapore 138577Attn: Corporate Legal

Other: Not Applicable

l.

2.

M.

N.

สาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน

The Parties, by their duly authorized representatives, have executed and delivered theAgreement as of the date first written above.

THE WALT DISNEY (THAILAND) COMPANY

By: Jllrtl^.^-

. 9rbhq-ona ?."Crr*{

Date:Au6 zod

VTNTAGE IMPORT EXPORT CO., LTD.

Name:

Title:

^e\il -.Br.: fi {Avvwvzo-r[=---_--Narne:

Title:

Date:

Marketing Direclor

/q - ? -"Lo17u?#n iurno $urloirr rdndrjoin {rfi'o

VlNTrqfif trMPf:qr t1r:fl-,}tT {:t},tTf,

%E 1",

wffi

6

สาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน

INTELLECTUAL PROPERTY NOTICES AND SPECIAL PROVISIONS ATTACHMENT

Licensee agrees to comply with the most current Style Guide for all Properties posted ondisneyconsumerproducts.com or as otherwise provided by Disney.

DISNEY PRINCESSCharacters from the DISNEY PRINCESS franchise and the underlying films (i.e., Aladdin, Beauty andthe Beast, Brave, Cinderella, The Little Mermaid, Mulan, Pocahontas, The Princess and the Frog,Sleeping Beauty, Snow White and the Seven Dwarfs and Tangled), but only such characters anddepictions of such characters, and accompanying artwork, designs, and/or other elements, as may bedesignated by Disney in a style guide(s) or otherwise.

Intellectual property notice : O Disney

FROZENCharacters from the animated motion picture FROZEN, but only such characters and depictions of suchcharacters, and accompanying artwork, designs and/or other elements, as may be designated by Disney ina style guide(s) or otherwise.

Intellectual property notice : O Disney

LILO & STITCHCharacters frorn the anirr,ated rnotion picture DISNEY LILO & STITCH, but only such characters anddepictions of such characters, and accornpan,ving artwork, designs, and/or other elements, as may bedesignated by Disney in a style guide(s) or otheru'ise.

1. Intellectual Property notice: O Disney

2. Special Provisions:

(a) In addition to the infonnation requested pursuant to the Online ProvisionsReference Packet, Section II.E, Licensee must separately report sales of Licensed Products usingthe character "Stitch" when such character is associated with the narne, likeness or clothing ofEh,is Presley.

(b) If Licensed Products contain intellectual propefty relating to Elvis Presley,including the narne and likeness of Elvis Presley (and any sobriquets used by Elvis Presley, suchas "The King" when used in conjunctiorr with the likeness of Elvis Presley), the name"Graceland" and anl depictions thereof, then the following must appear on all packaging: (A) the

registered trademark symbol @ after the word "Elvis" (e.g.. "Stitch as E,lvis@"): and (B) thefollor,ving intellectr-ral propefiy notice: "Elvis@ Reg. U.S. Pat. & TM Off. The likeness of Elvisis owned by EPE and used by permission."

สาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน

DISNEY STANDARD CHARACTERSCharacters from the DTSN ARD CHARACTERS franchise (i.e., MICKEY MouSE,

wrmnu MousE, DONALD DUCK DArSy DUCK PLUTO and GTOOFY) and related secondary

characters (i.e., BEAGLE BOYS, Peg Leg Pete, Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Uncle Scrooge'

Huey, Dewey, Louieo Ludwig von Drake, chip 'n Dale, Three Little Pigs and Big Bad wolf), but

only such characters and depic"tions of such characters, and accompanying arlworlq designs, and/or other

elements, as may be desigrrated by Disney in a style guide(s) or otherwise.

1. Intellectual Property notice: @ Disney

, ,. SPecial Provisions:

In addition to the information requested pursuant to the Online Provisions Reference Packet,

Section II.D, all Licensed Products that utilize only the Minnie Mouse character must be reported

under the code specifically designated by Disney for Minnie Mouse. Licensed Products fillizing

Minnie Mouse alorr" shor,ld NOf Ue reported under the code for Disney Standard Characters'

Licensed products that include Minnie Mouse and any other Disney Standard Character(s) should

be reported under the code designated for Disney Standard Characters.

TSI.IM TSUMThe TSUM TSIrM brand name, logo and art style for use in connection only with characters

fromproperties as may be designateJby Dirrr"y and licensed separately hereunder, but only such

characteis and depictions of such characters, and accompanying arlwork, designs andlor other elements'

as may be designated by Disney in a Style Guide(s) or otherwise'

(a) Intellectual property notices: "@ Disney" unless otherwise indicated with respect to a

iroperty licensed ,"purut"tyl"reunder for use in connection with the TSUM TSUM brand name

and logo.

(b) Special provisions:

(i) ..TSUM TSUM,'must aluays be used in connection u'ith the terrn "Disney". i.e.'

all Licensed Products must refer to "Disney TSUM TSUM" and not "TSUM TSUM" in isolation

and ,,Disney TSUM TSUM" shall only be reproduced in the logo forrn as provided by Disney'

(ii) In addition to the inforrnation requested pursuant to the Reference Packet. Section

II.D, all Licensed products using the TSUNI isuu brand name and logo tnust be reported

under the code specifically desigriated by Disney rvith respect to the TSUM TSUM franchise'

PRESCHOOL/DTSNEY JR. MTCKEY &-E-RTENDS-

Characters from the pRESCHooLnrSNnyfr-. nuCKEY & FRIENDS franchise, but only such

"-huru"t"r, and depictions of such characters, and accompanying artwork, designs and/or other elements'

as may be designited by Disney in a Style Guide(s) or otherwise'

Intellectual property notice: @ Disney

สาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน

WINNIE THE POOHil*t"or'o-tn"umNIETHEPooHbrand(i.e.,wINNIETHEPooH,PIGLET,RABBIT,EEYORE, TIGGER, OWL, GOPHER, KANGA and ROO), but only such characters and depictions ofsuch characters, and accompanying designs, artwork and other elements, as may be designated by Disneyin a Style Guide(s) or otherwise.

(a) Copyright notice: @ Disney

(b) Special Provisions:

For Products using the WINNIE THE POOH Property, without limiting provisions of Paragraph

7.2 of the Agreement, Licensee agrees to include where reasonablypracticable on the Products,

or the packaging for the Products, or the hang tags for the Products (if applicable), the followinglanguage: Based on the "Winnie The Pooh" works by A.A. Milne and E.H. Shepard.

CARS 3Characters from the animated motion picture tentatively entitled CARS 3, but only such characters and

depictions of such characters, and accompanying artwork, designs and/or other elements, as may be

designated by Disney in a Style Guide(s) or otherwise.

(a) Intellectual property notice:

(b) Special provisions:

O DisneyiPixar

Licensee and Disney recognize that the Properly is presently under development, and

certain special provisions may need to be added to this Schedule, and/or cefiain provisions hereofmay need to be revised, based on the specific terms and conditions as may be applicable to the

Property when determined. Said provisions will not change any of the business tetms set forth on

this Schedule. Licensee and Disney hereby agree to the addition of such special provisions to this

Schedule, to be automatically incorporated herein by written notice from Disney to Licensee.

9

สาหรบลกคาหรอตวแทนจาหนายสนคาของบรษทวนเทจ อมปอรต เอกซปอรตเท

านน